AAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRRAAACCCCCCCCCCCCIIIIIIOOOOOOOOOOO

SSSSSOOOOORRRRRRRRRRRIIIIIIISSSSSSSOOOOOO

SSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIISSSSSSOOOOOOAAAAAAAMMMMMMMMOOOOOOOORRRRRRREEEEE

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRTAAAAAAAACCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCOOOOOOOOOOOOGGGGGGGGGGGGLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIEEEEEEEEEENNNNNNNNZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

SSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

NotiziarioSemestrale - Giugno 2019Distribuzione gratuitaAnno 14

IL MANTELLO DA 25 ANNI AL FIANCO DI PAZIENTI E FAMIGLIE

ASSEMBLEAORDINARIA ESTRAORDINARIA

10° CORSO PER DIVENTARE VOLONTARI DELL’ASSOCIAZIONE

I VENT’ANNI DELLA FEDERAZIONE CURE PALLIATIVE: UN CONVEGNO A MILANO

n. 1 ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO

ASSISTENZA MALATI TERMINALI

5per millepuoi aiutare

Non solo curare, ma prendersi curaPromuovendo, Fornendo, Sostenendo,

servizi ed iniziative che hanno come scopo l ’assistenza continua ad ammalati terminali

e la cultura delle cure palliative.

Codice fi scale

90007650139

SEDE OPERATIVA: Presidio Polispecialistico “Felice Villa” di Mariano Comense, Via Isonzo 42/BTel. 031 755525 - Cell. 368 3404983e-mail: associazione@ilmantello.org

Iscritto Reg. Generale Regionale del Volontariatonella Sezione Provinciale al n. CO19 sez. Awww.ilmantello.org

ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO

ASSISTENZA MALATI TERMINALI

Rivista semestraleAnno 14Numero 1Giugno 2019

Direttore responsabileFranco Michienzi

RedazioneEnrica Colombo Carla Longhi Francesca Indraccolo

Grafi caGrazioli Claudio

StampaIngraph - Seregno

EditoreIl Mantello Via Isonzo 42/B22066 Mariano C. (Co)associazione@ilmantello.orgwww.ilmantello.orgReg. Tribunale di Como n. 12Giugno 2003

La Cassa Rurale ed Artigiana di Cantù sostiene l’Ass. Il Mantello

EDITORIALE

25° DI FONDAZIONE

ASSOCIAZIONE IL MANTELLO

L’ASSOCIAZIONE INFORMA

ASSEMBLEA ORDINARIA E

STRAORDINARIA

GUIDA ALLE DAT

CORSO NUOVI VOLONTARI

IL SITO E’ RINNOVATO

ESPERIENZE A CONFRONTO

CASA IL MANTELLO:

UN’OPPORTUNITA’

CONVEGNO NAZIONALE FCP

2 10

13

15

17

17

12

125

7

8

9

Sommario

L’OPINIONE DEGLI ESPERTI

PRIMA CONFERENZA

TERRITORIALE

CURE PALLIATIVE

EVENTI

E’ STAGIONE DI BURRACO…

MERCATINO: “UN DONO

ALLE MAMME…UN DONO

AL MANTELLO”

MANIFESTAZIONE

PODISTICA: “UNA MANO

AL MANTELLO”

SAVE THE DATE

SOSTIENICI

RIFORMA

TERZO SETTORE

Nome: “Il Mantello” Data di nascita: 11 Marzo 1994

Stato civile: Associazione di volontariato ONLUS

Segni caratteristici: Attenzione alla sofferenza dei malati e dei loro famigliari

Professione: Collaboratore nel fornire cure palliative a malati terminali

Sede operativa: Presidio Polispecialistico “Felice Villa” di Mariano Comense, Via Isonzo 42/B,tel. 031/755525 - fax 031/755279, e-mail: associazione@ilmantello.org www.ilmantello.orgposta certifi cata: ilmantello@pec.ilmantello.org

Cosa facciamoL’Associazione opera per la diffusione della cultura delle cure palliative e aiuta a fornire servizi di assistenza fi nalizzata alla cura continua.Ad oggi tante persone hanno ricevuto cure palliative a domicilio e in hospice sulla base di una collaborazione tra “Il Mantello” e le istituzioni pubbliche, l’ASST-Lariana, l’ATS Insubria e le altre associazioni di volontariato del territorio.

MissionNon solo curare, ma prendersi cura Promuovendo, Fornendo, Sostenendo, servizi ed iniziative che hanno come scopo l’assistenza continua ad ammalati terminali e la cultura delle cure palliative.

Il nostro motto“Non solo curare ma prendersi cura”Le cure palliative sono state le prime a mettere in primo piano il malato e non la malattia.Per i medici, quando un malato non è più curabile smette di essere un “paziente” e viene spesso restituito alla famiglia.Per l’équipe di cure palliative ed i volontari dell’Associazione “Il Mantello”, il malato affetto da malattia inguaribile evolutiva verso il fi ne vita continua ad essere una “persona” della quale prendersi cura. Anzi, è una persona speciale, perché più di chiunque altro ha bisogno di non essere lasciata sola. L’ultimo tratto di strada è sempre il più diffi cile.

La nostra carta d’idendità

02 EDITORIALE

IL MANTELLO DA 25 ANNI AL FIANCO DI PAZIENTI E FAMIGLIE

Venticinque anni di volontaria-to al fi anco di pazienti e fami-glie. L’associazione Il Mantello onlus, attiva nel settore delle cure palliative ospedaliere e do-miciliari, ha celebrato il 9 mar-zo questo importante traguardo nella sede di “Casa Il Mantello” a Mariano Comense, nel corso di un incontro a cui hanno par-tecipato volontari, benefattori e rappresentanti delle istituzioni del territorio.E’ stata l’occasione per un bi-lancio dell’attività svolta sia nell’Hospice dell’ospedale “Fe-lice Villa” di Mariano Comense, afferente all’Asst Lariana, sia nelle case delle persone che hanno scelto di essere seguiti al domicilio. Ma non solo. La nostra onlus, insignita nel 2017 da Regione Lombardia del premio “#MAI SOLI” nella categoria “Più fragili”, sin dalla fondazione si è impegnata nel-la diffusione della cultura delle cure palliative; ha promosso approfondimenti sul tema del fi ne vita e attività formative per operatori, insegnanti e alunni nelle scuole, fi nanziato contrat-ti per professionisti sanitari e ideato numerosi progetti.L’incontro è stato aperto da Carla Longhi, primario dell’U.O. Cure Palliative – Hospice e di-

rettore del Dipartimento Cure Palliative, che ha ricordato il momento della fondazione della onlus e i primi passi mos-si in un settore allora ancora poco conosciuto. Il suo inter-vento è stato seguito da quello di illustri ospiti, che hanno vo-luto testimoniare la vicinanza all’associazione: Avv. Alessandro Fermi - Presi-dente del Consiglio Regionale, Ing. Stefania Bastianello - Presi-dente FCP, Dott. GianLuigi Spata - Presidente Ordine dei Medici di Como, Giovanni Marchisio - Sin-daco di Mariano Comense, Rag. Angelo Porro - Presidente BCC-

“E’ un traguardo importante quello dei 25 anni che ci stimola a ripercorrere la nostra storia, nata con la volontà e l’obiettivo di sostenere, rispettare e amare la vita dando dignità anche nel diffi cile tratto che conduce al morire. ”

EDITORIALE 03

Cassa Rurale di Cantù, Don Lui-gi Redaelli - Prevosto Parrocchia S. Stefano di Mariano Comense.E’ un traguardo importante quello dei 25 anni che ci stimo-la a ripercorrere la nostra storia, nata con la volontà e l’obiettivo di sostenere, rispettare e amare la vita dando dignità anche nel diffi cile tratto che conduce al morire. Il primo approccio è sta-to permettere di vivere questa esperienza a casa, con i propri cari e le proprie cose. Poi, in col-laborazione con l’Asst Lariana, è venuto l’Hospice. In seguito, abbiamo pensato ai familiari e al ‘dopo’ con un percorso di ac-compagnamento per l’elabora-zione del lutto.L’impegno profuso dai volontari ha dato importanti frutti. Siamo un’associazione di puro volonta-riato che collabora e supporta le Istituzioni. Siamo impegnati dentro la Federazione Italiana di Cure Palliative con altre 80 Associazioni in un percorso di crescita che ha condotto alla promulgazione della Legge 38 con la quale le Cure Palliative sono diventate LEA. Siamo parti-ti in un piccolo gruppo e in questi anni circa 150 volontari si sono messi a disposizione. Attualmen-te circa 60 persone fanno parte dell’Associazione e danno ogni anno oltre 8.000 ore di volonta-riato che corrisponde al lavoro a tempo pieno di 5 persone. Siamo attivamente presenti come nodo della rete locale di Cure Palliative Como-Varese e operiamo a tute-la della qualità delle cure e per la diffusione di una cultura della fragilità, del limite, della consa-pevolezza.

Venticinque anni di solidarietà Il Mantello ha avviato e svilup-pato l’assistenza domiciliare sul territorio della provincia di

ve: il progetto “Risparmio in Pil-lole” per il recupero dei farmaci non utilizzati ma ancora integri e tante importanti donazioni come i cinque automezzi dedi-cati all’assistenza domiciliare ad Asst Lariana, la cartella cli-nica informatizzata per l’Unità Operativa di Cure Palliative – Hospice del “Felice Villa” e la linea WI-FI per l’Hospice.I partner che abbiamo incontra-to lungo questo cammino sono Asst Lariana, Ats Insubria, l’Isti-tuto Scolastico Territoriale, la Federazione Italiana Cure Pallia-tive, la Fondazione della Comu-nità Comasca, la BCC – Cassa Rurale ed Artigiana di Cantù, il Comune di Mariano Comense

Como, ha collaborato all’aper-tura del primo ambulatorio per le Cure Palliative, fi nanziato e collaborato con le Istituzioni per realizzare l’Hospice “Il Mantel-lo”, preparato la ”Casa di Polli-cino” per accogliere i minori e le loro famiglie, aperto “Casa il Mantello”, il luogo dove racco-gliamo i bisogni della popolazio-ne, non solo sanitari ma anche sociali, cercando di facilitare l’approccio con noi, un contat-to più precoce, un nodo di rete facilmente raggiungibile e diver-so dall’ospedale. Ha aperto con l’Associazione A.Ma.Te la sede decentrata di Faloppio “ Sempre più vicini al bisogno”.Fondamentale anche il supporto garantito dalla onlus per soste-nere contratti per medici, infer-mieri, psicologi e altri operatori, per ottimizzare il servizio e la creazione di un ambulatorio di Psiconcologia ed elaborazione del lutto complicato – consulen-ze delle psicologhe in Hospice o al domicilio del paziente, messo a disposizione dei pazienti e dei loro familiari. In questi anni non sono mancate le idee innovati-

1994 - 2019

04 EDITORIALE

e altri Comuni limitrofi . Con loro abbiamo costruito e realizzato molto e intendiamo proseguire la nostra azione. Desideriamo, infi ne, ringraziare tutti i nostri sostenitori: Aziende, Associazio-ni, Privati Cittadini, Benefattori a cui chiediamo ancora aiuto e sostegno per il futuro.

Le benemerenzeNel corso dell’evento celebrati-vo sono state attribuite le bene-merenze ai soci fondatori e past president della onlus: Angela Busnelli, Luigi Busnelli, Teresina Busnelli, Caterina Galimberti, Paolo Galimberti, Antonio Gre-gorio, Carla Longhi, Francesca Mandressi, Emanuele Mariani (socio fondatore - past presi-dent), Luigi Mariani, Pietro Mo-desto, Antonio Pelliccia, Maria Pia Pelucchi, Carlotta Prini, Giu-lio Riva, Giovanni Rovagnati (so-cio fondatore – past president), Carlo Tommasini Degna, Danie-la Galimberti (past president).

La “Bomboniera” del 25°Per questo anniversario specia-le l’associazione ha incaricato la professoressa Silvia Salardi, docente di Bioetica e Biodiritto all’Università di Milano-Bicocca, di redigere il volume “Disposi-

Cabiate e Mariano. A fi ne settembre l’appuntamen-to sarà con la cena annuale per volontari, sostenitori e simpatiz-zanti. Il 17 ottobre sarà la volta dell’incontro culturale “Esplorare il limite e la memoria oltre il limi-te” al Teatro S. Teodoro di Cantù, mentre a novembre si svolgerà la tradizionale Santa Messa.

Un “grazie” a tutti coloro che ci sono stati vicini in questi anni

Dott.ssa Enrica ColomboPresidente de

“Il Mantello” onlus

zioni Anticipate di Trattamento (DAT) (Legge 219/2017) - Per-ché, quando e come redigerle”, dato in omaggio oggi a tutti i par-tecipanti all’evento.

Il calendario dei prossimi eventiLe celebrazioni per il venticin-quennale sono proseguite con un ricco programma di eventi. Il 9 maggio si è svolto un burraco di benefi cenza a Villa Argenta a Figino Serenza, poi è stato alle-stito un mercatino per la raccolta fondi in occasione della Festa della Mamma, mentre il 1° giu-gno si è svolta la Camminata “Una Mano al Mantello” lungo un percorso che si snodava tra

L’ASSOCIAZIONE INFORMA 05

L’ASSOCIAZIONEIN ASSEMBLEA

IL BILANCIO SOCIALE

Il 20 giugno scorso si sono svol-te l’assemblea ordinaria e quel-la straordinaria de Il Mantello.Le riunioni si sono svolte nel-la sede di “Casa Il Mantello” a Mariano Comense e sono state partecipate da un elevato nu-mero di soci.Durante l’assemblea ordinaria si è proceduto con l’approva-zione del Bilancio consuntivo al 31/12/2018 e del Bilancio preventivo per l’esercizio 2019. Sono state inoltre presentate

Un bilancio sociale in attivo quello de Il Mantello per l’an-no 2018. Il documento pre-sentato in occasione dell’as-semblea evidenzia un’attività consolidata nel settore delle cure palliative – in Hospice, al domicilio, nelle scuole per i progetti formativi, per le inizia-tive culturali e solidali - grazie al lavoro quotidiano dei Volon-tari, vicini a pazienti e famiglie da 25 anni.Un numero su tutti mette in luce l’operato dell’Associa-zione. Si tratta della cifra che quantifi ca il tempo dedicato a pazienti e progetti, che nel 2018 è stato di 8.810 ore, quo-

pio, Giovanni Rovagnati e Anto-nella Verga. Durante l’assemblea straordina-ria, invece, sono state approva-te le modifi che allo statuto della onlus come richiesto dalla Rifor-ma del Terzo Settore.In un successivo direttivo sono stati eletti il Presidente Enrica Colombo e il Vice Presidente An-tonella Verga sempre per il trien-nio 2019/2022.

via per i progetti 2019, ripor-tate anch’essi nel Bilancio So-ciale. Uno dei primi obiettivi è quello del fi nanziamento di un contratto per un medico da destinare all’Unità Operativa di Cure Palliative dell’ospe-dale “Felice Villa” di Mariano Comense. La onlus intende poi proseguire iniziative ormai consolidate come il progetto “Risparmio in Pillole” per il re-cupero dei farmaci inutilizzati al domicilio dei pazienti, la Musicoterapia in Hospice e la formazione trasversale Equipe e Volontari.E’ inoltre in fase di organizzazio-ne l’evento culturale: “Esplorare

le relazioni della presidente dell’associazione, Enrica Colom-bo, e quella del Revisore Unico, rinnovato proprio il 20 giugno per il triennio 2019/2022. In-fi ne, si sono svolte le elezioni per il rinnovo dell’Organo di Amministrazione per il triennio 2019/2022 che risulta compo-sto da Enrica Colombo, Laura Cattadori, Monica Dosi, Valen-tino Fenaroli, Martino Gaffuri, Jacopo Guerini, Carla Longhi, Gianmaria Lupia, Anna Proser-

ta che corrisponde al monte ore del lavoro di 5 persone a tempo pieno in un anno.Le risorse umane (soci impe-gnati nell’Associazione, volonta-ri, dipendenti e collaboratori) e le risorse economiche (derivan-ti dai soci e sostenitori, introiti 5x1000, contributi vari) sono quindi i due elementi fonda-mentali che consentono la vita dell’Associazione. Rispetto a questa “voce” del Bilancio So-ciale, Il Mantello nel 2018 ha introitato 211.947,10 euro. Per analizzare i dettagli è possibile consultare il documento sul sito www.ilmantello.org.Il Mantello ha già tracciato la

06 L’ASSOCIAZIONE INFORMA

il limite e...la memoria oltre il li-mite”.Sul fronte della formazione sono previsti i corsi “L’Altra Fac-cia della Luna”, “Le Scarpette di Dorothy” e “Attraversando il Ponte”, che coinvolgono i bam-bini, i loro genitori, i loro inse-

le Decentrato di Cure Palliative nel comune di Faloppio, soster-rà la gestione di “Casa Il Mantel-lo”, la ristrutturazione del sito in-ternet, la fornitura sistema Wi-Fi per l’Hospice, il fi nanziamento della formazione esterna.

gnanti sulle problematiche della fragilità e della perdita, “A cavallo della Fenice”, la pro-gettazione per interventi nelle scuole superiori e un nuovo cor-so per volontari.La onlus proseguirà inoltre l’atti-vità con l’Ambulatorio Territoria-

Risorse economiche: nella tabella e nel grafico sotto riportati sono evidenziate le principali voci che le compongono e l’andamento degli ultimi tre anni

* Dato inficiato dalla donazione dell’immobile

TIPOLOGIA DI RISORSA 2016 2017 2018Erogazioni liberali 106.160,60 277.476,32* 97.618,50Iscrizioni rinnovi 4.300,00 3.655,00 3.350,00Introiti 5xmille 66.965,27 71.559,56 75.360,02Contributi vari 0,00 3.105,00 7.000,00Iniziative varie 25.352,00 25.920,00 28.601,00Altri 2.888,44 31,66 17,58Erogazione progetto «auto» 0,00 14.580,00 0,00Erogazione progetto «Faloppio» 0,00 5.814,50 0,00TOTALE 205.666,31 402.142,04 211.947,10

Questo monte ore corrisponde a un lavoro a tempo pieno di circa 5 persone in un anno.

TABELLA RIASSUNTIVA ATTIVITÀ SVOLTE DAI VOLONTARI ANNO 2018

ATTIVITÀ 2018 ORE

Presenze in hospice/ domicilio 3.034Front office- help line 1.680Facilitatori di gruppi 66Attività di formazione erogata da volontario 440 Comunicazione 250Attività promozionali ed organizzazione eventi 900Supporto alla gestione dell’associazione 1.200Progetto “Risparmio in pillole” 700Cucina in Hospice 540

TOTALE ORE ATTIVITÀ 8.810

Dal 21 Settembre il 10° corso per diventare volontari dell’Associazione

LA PARTECIPAZIONE AL PERCORSO FORMATIVO È GRATUITA E L’ISCRIZIONE È OBBLIGATORIA.

E’ previsto un colloquio di orientamento con uno psi-cologo. La scelta della sede del corso sarà comunicata a settembre e terrà in consi-derazione la provenienza dei partecipanti. Le lezioni approfondiranno temi quali il ruolo del volon-tario, le cure palliative, l’a-scolto e la comunicazione, la relazione d’aiuto, il lutto, la dimensione etica e spirituale della terminalità e il codice deontologico del volontario. (vedi www.ilmantello.org)

L’ASSOCIAZIONE INFORMA 07

GUIDA ALLE DAT

Modalità di partecipazione• La partecipazione è gratuita• E’ previsto un colloquio di orientamento con uno psicologo• Iscrizione obbligatoria

Sede del corsoPer la scelta della sede del corso si terrà in considerazione la provenienza dei partecipanti

10° CORSO VOLONTARI2019

L’Associazione “IL MANTELLO”

opera nel settore dell’assistenzaai malati terminali, svolge attivitàper la diffusione della cultura delle Cure Palliative” e aiuta a fornire

alla cura continua

aiutaci ad aiutare...diventaVolontario

Associazione di volontariato1994 - 2019

Sede: Presidio Polispecialistico “Felice Villa” di Mariano Comense (CO)Via Isonzo 42/B - Tel. 031 755525 - Cell. 368 3404983 - e-mail: associazione@ilmantello.org • www.ilmantello.org

“Casa il Mantello” - Via Isonzo, 17 - Mariano Comense (CO) - tel. 031 2499992 - Cell. 368.3404983

21 settembre 2019 1° incontro 9.00 - 13.00• Apertura• Essere volontario• Le cure palliative • Il malato terminale

30 settembre 2019 2° incontro 17.30 - 19.30 • Ascolto e comunicazione

7 ottobre 2019 3° incontro 17.30 - 19.30 • Il mondo delle emozioni dei pazienti

14 ottobre 2019 4° incontro 17.30 - 19.30 • La relazione d’aiuto con i familiari dei pazienti

21 ottobre 2019 5° incontro 17.30 - 19.30 • Il lutto

28 ottobre 20196° incontro 17.30 - 19.30 • La dimensione etica della terminalità

4 novembre 2019 7° incontro 17.30 - 19.30 • Dimensione spirituale della terminalità

9 novembre 2019 8° incontro 9.00 - 13.00 • Essere volontari nelle cure palliative• Appartenere ad una associazione• Il codice deontologico del volontario• Chiusura

PROGRAMMA

Disposizioni Anticipate

di Trattamento (DAT)

(Legge 219/2017)

Perché, quando e come redigerle

1994 - 2019

Associazione di volontariato

In occasione del venticinque-simo anno di attività de “Il Mantello” l’associazione ha re-alizzato una pubblicazione de-dicata alle DAT. L’opuscolo, inti-tolato “Disposizioni Anticipate di Trattamento (DAT) – (Legge 219/2017) – Perché, quando e come redigerle”, è stato curato dalla professoressa Silvia Salar-di, docente di Bioetica e Biodirit-to all’Università di Milano-Bicoc-ca ed è stato distribuito durante l’incontro organizzato a Mariano Comense a “Casa Il Mantello” il 9 marzo scorso.La pubblicazione, disponibile in formato cartaceo nelle sedi dell’associazione e scaricabile nella sezione “Download” del

sito internet www.ilmantello.org, analizza la disciplina del consenso informato e delle di-sposizioni anticipate di tratta-mento (DAT) approvate dal Par-lamento nel dicembre del 2017. “La legge 219/2017 – spiega la professoressa Salardi nell’intro-duzione - rappresenta un passo importante per l’individuazione di chiare direttive destinate a incidere profondamente sulla relazione di cura e, quindi, sul rapporto tra curanti e pazienti”.Nell’opuscolo si possono trova-re le FAQ, cioè le domande più frequenti e le relative risposte sui punti salienti della normati-va, e un fac-simile del modello per poter esprimere le DAT.

08 L’ASSOCIAZIONE INFORMA

ON LINE IL NUOVO SITO E LA NUOVA PAGINA FACEBOOK

In occasione dei venticinque anni di attività Il Mantello ha vo-luto rinnovare i suoi strumenti di comunicazione digitale e social.All’indirizzo www.ilmantello.org è consultabile il sito web rinno-vato e aggiornato. Contiene una sezione dedicata all’associazio-ne, una dedicata al volontariato, un’altra che mette in evidenza i principali progetti della onlus. Cliccando “Sostienici” si pos-sono trovare le modalità per le donazioni e il bilancio, mentre nell’area “Download” si posso-no scaricare i numeri del giorna-le dell’associazione e altri docu-menti utili per conoscere meglio il settore in cui opera. In fondo, anche con uno spazio dedicato alle “news”. E’ stata rivista anche la pagina Facebook, pronta a ricevere i “like” di sostenitori e simpatiz-zanti, dove si possono trovare i post su eventi e iniziative.

L’Associazione Il Mantello ha partecipato all’incontro orga-nizzato dal CSV Insubria por-tando la sua testimonianza, le sue proposte di aggiornamento per discutere insieme ad altre diverse esperienze di Terzo Settore e volontariato e, come dicono gli organizzatori, “di ac-quisire insieme una rinnovata consapevolezza”.

www.ilmantello.org

I volontari a Como: consistenza, valori, un ruolo possibileLuigi Colzani, presidente Csv InsubriaEsperienze :Gruppo Legàmi – Giacomo ToscanoIl Mantello – Enrica ColomboVolontariato Europeo – Rachele Genefini volontaria

Terzo settore: una riforma in mezzo al guado?Valeria Negrini, portavoce del Forum del terzo settore Lombardia

Inteloquiamo con...Gaetana Mariani, componente Giunta CCIAA Como LeccoFrancesco Pavesi, insegnante e volontarioAlessandro Fermi, presidente del Consiglio regionale della LombardiaDibattito

__________

Csv Insubria organizza analogo convegno venerdì 31 maggio - 17.30 - 20.00 all’Istituto “de Filippi” in via Brambilla 15 a Varese

ww

w.o

tta

vio

so

sio

.it

Venerdì 17 maggio - 17.30-20.00Como, via Brambilla 61 c/o Fondazione Ca' d'Industria

La Riforma del Terzo settore riconosce il volontariato ridisegnando il contesto in cui si muove e aggiornandone il ruolo. Il volontariato è chiamato, dunque, a trovare

una dimensione che risponda alle mutate esigenze di una società in profonda trasformazione ed è responsabilità dei Centri di Servizio accompagnarlo ad una rinnovata consapevolezza.

Sentirsi comunità significa pensarsi dentro un destino comune da costruire insiemeS. Mattarella, 31.12.18

ESPERIENZE A CONFRONTO

L’ASSOCIAZIONE INFORMA 09

I VENT’ANNI DELLA FEDERAZIONE CURE PALLIATIVE: UN CONVEGNO A MILANO

Il 18 maggio si è svolto a Mila-no il convegno nazionale delle Federazione Cure Palliative inti-tolato “20 anni di Federazione Cure Palliative”. Aperto alla cittadinanza, alle associazioni, agli addetti ai lavori che operano in ambito socio sanitario, a tutti i care-giver che affrontano nel quoti-diano la malattia e, con essa, la relazione con la persona malata, l’evento celebrativo è stato aperto da Giampaolo For-tini, coordinatore SICP Regione Lombardia. Il programma prevedeva la lec-tio magistralis “Le Cure Pallia-tive in Europa: nuovi orizzonti” di Leena Pelttari (EAPC), la fo-tografi a del lavoro della FCP in Italia a cura della presidente Stefania Bastianello, la tavo-la rotonda “Le parole hanno conseguenze“, alla quale sono intervenuti Marta De Angelis, medico, Federico Pellegatta, infermiere, Mariella Sciancale-pore e Osvaldo Capraro, esper-ti di Caviardage, introdotta da Rodolfo Baggio (Parole O_Stili) e moderata da Paola Emilia Ci-cerone, giornalista.I lavori sono stati conclusi con un’intervista a Gino e Miche-le, autori comici e satirici, che hanno raccontato al pubblico

“Cosa possiamo fare… nel no-stro piccolo”.La Federazione Cure Palliati-ve lavora in stretto e sinergico contatto con la Società Italiana di Cure Palliative e con la EAPC - European Association for Pal-liative Care, con le quali condi-vide obiettivi e strategie. Oggi aderiscono alla FCP cir-ca 90 Organizzazioni del Terzo Settore, tra queste “Il Mantel-lo”, impegnate ogni giorno, in-sieme agli oltre 6.000 volontari attivi sul territorio nazionale, a raccogliere e vincere sfi de sem-pre nuove.

18 MAGGIO 2019 Milano, Palazzo Reale - Piazza del Duomo 14

PROGRAMMA

08.45 Registrazione

09.15 Apertura e Saluti IstituzionaliGiulio Gallera, Assessore Welfare Regione LombardiaGiampaolo Fortini, Coordinatore SICP Regione Lombardia

09.30 Le Cure Palliative in Europa: nuovi orizzontiLeena Pelttari, EAPC (European Association for Palliative Care)

10.30 20 anni di FCP Stefania Bastianello, Presidente FCP

10.45 Coffee Break

11.00 Tavola Rotonda “Le parole hanno conseguenze“ Introduce: Rodolfo Baggio, Parole O_StiliModera: Paola Emilia Cicerone, giornalista e scrittriceIntervengono: Marta De Angelis, medico (Spoleto); Federico Pellegatta, infermiere (Milano); Mariella Sciancalepore e Osvaldo Capraro, esperti di Caviardage (Monopoli - BA)

12.15 “Cosa possiamo fare… nel nostro piccolo”Gino e Michele, autori comici e satirici

13.00 Dibattito e Conclusioni

La partecipazione è gratuita e aperta a tutti (fino a esaurimento posti). È obbligatoria la registrazione on-line

Federazione Cure Palliative02 62694659 – 339 2669982info@fedcp.org www. fedcp.org

Socio

Convegno Nazionale FCP20 anni di Federazione Cure Palliative

1999 - 2019

Socio

Casa il Mantello: un’opportunità

Nel novembre scorso l’Asso-ciazione ha aperto a Mariano Comense, in via Isonzo 17, “Casa Il Mantello”, una nuo-va sede della onlus per inter-cettare il bisogno della popo-lazione nell’ambito della cure palliative. E’ un nuovo spazio che si aggiunge a quello già presente all’interno dell’Ho-spice dell’ospedale “Felice Villa” e ospita un punto in-formativo e attività dedicate alla formazione.Chi fosse interessato a cono-scere la realtà associativa, i progetti, i corsi ma anche chi ha necessità di avere infor-mazioni per un proprio caro i volontari sono presenti mar-tedì e sabato dalle 9.30 alle 12.30 e giovedì dalle 16.30 alle 19.30.

10 L’OPINIONE DEGLI ESPERTI

300 PROFESSIONISTI E RAPPRESENTANTI DEL VOLONTARIATO ALLA 1° CONFERENZA

ATS Insubria e il Dipartimento interaziendale di cure palliative hanno promosso, con la colla-borazione delle associazioni di volontariato attive nel settore, la 1° Conferenza territoriale “L’evoluzione della rete di cure palliative” per diffondere la conoscenza relativa allo svilup-po delle Cure palliative e delle funzioni della rete territoriale tra i professionisti che si trova-no a gestire persone affette da malattie inguaribili ed evolutive verso la terminalità. L’evento si è svolto a Varese l’11 maggio scorso al Collegio De Filippi.“ATS Insubria, nel suo ruolo di governance della Rete Locale di Cure Palliative, - ha spiegato Ester Poncato Direttore Socio Sanitario di ATS Insubria - ha fa-vorito e implementato, promuo-vendo sinergie, un confronto continuo e costruttivo tra tutti gli attori della rete stessa. Per favorire questo lavoro, nel corso del 2018, si è defi nito uno spe-cifi co Regolamento per delinea-re il funzionamento della Rete Locale e defi nire le modalità di interazione dei suoi partecipan-ti. Il consolidamento della Rete è stato un passo fondamentale

per supportare il cambio di pa-radigma da un percorso “clas-sico” ad un modello più snello e veloce di presa in carico del paziente da parte dell’ente ero-gatore a sua volta parte di una Rete attiva, in grado di farsi garante del percorso integrato di presa in carico del paziente stesso”.

La conferenza era articolata in due sezioni. “Lo scopo di questo

“L’evoluzione della rete di cure palliative”

L’evoluzione della rete di cure palliative 1 Conferenza territoriale ATS InsubriaAula Pigionatti - Collegio De FilippiVia Brambilla, 15 Varesesabato 11 maggio 2019

8.30 – 9.00 Registrazione dei partecipanti9.00 – 9.30 Saluti delle autoritàDott. Emanuele Monti - Presidente III Commissione Permanente Sanità e Politiche Sociali – Regione Lombardia

11.40- 12.00 L’identificazione precoce del malato: complessità e bisogni di Cure PalliativeDott. Gianpaolo Fortini Titolare Struttura Semplice “Terapia del dolore e Cure Palliative” – ASST Sette Laghi

Sanità e Politiche Sociali – Regione LombardiaDott. Lucas Maria Gutierrez - Direttore Generale - ATS Insubria9.30 - 9.50 Le Cure Palliative in Lombardia: un sistema in continua evoluzioneDott.ssa Paola Palmieri Direttore Programmazione Rete Territoriale - Direzione Generale Welfare Regione Lombardia9.50 - 10.10 Come cambia il bisogno di salute in una

società che cambia: le Cure Palliative un modello Sostenibile Dott.ssa Carla Longhi Direttore Dipartimento Interaziendale Cure Palliative - ATS Insubria e Direttore Cure Palliative Hospice - ASST Lariana10.10-10.30 Le cure palliative in ATS InsubriaDott.ssa Ester Poncato Direttore Sociosanitario – ATS Insubria10.30-10.50 La formazione dei professionisti della Rete di Cure Palliative: attività e competenzeDott. Furio Massimino Zucco Presidente Associazione Presenza Amica Onlus – Presidente Associazione Science and Therapy10.50-11.10 Il nuovo flusso per una lettura univoca dei dati

Dott.ssa Micaela Nastasi Dirigente Struttura Flussi Informativi -Direzione Generale Welfare Regione Lombardia11.10-11.40 Pausa caffè

del dolore e Cure Palliative” – ASST Sette Laghi12.00-12.20 La cannabis ad uso terapeutico in Cure Palliative. Modalità di prescrizione e dispensazioneDott. Carlo Grizzetti Dirigente Medico Servizio Anestesia e Rianimazione e Cure Palliative - ASST Sette Laghi12.20-13.45 Discussione Compilazione customer

Iscrizioni previa registrazione sul sito di ATS Insubriawww.ats-insubria.it > Servizi > Formazione Convegno gratuito rivolto a: Medici di Medicina Generale, Pediatri di Famiglia, Medici di Continuità Assistenziale, Medici Palliativisti, Infermieri, Psicologi, Fisioterapisti, Dietisti, Medici specialisti Ospedalieri, Medici di RSA, Assistenti Sociali, Operatori Sociosanitari e personale delle Associazioni di VolontariatoAccreditamento Formazione continua n. 1,2 crediti ECM.Accreditamento Assistenti Sociali: evento realizzato in convenzione con il Consiglio Regionale della Lombardia dell’ordine degli Assistenti Sociali. Richiesto riconoscimento crediti FC.ASSegreteria organizzativa Formazione ATS InsubriaTel.: 0332/277561-545n

i

www.ats-insubria.it

Inco

ntr

o r

ivo

lto

ai c

itta

din

Moderatore: Dott.ssa Carla Longhi - Direttore Dipartimento Interaziendale Cure Palliative ATS Insubria –Direttore e Cure Palliative Hospice ASST Lariana

14.30-14.45 Saluti delle autorità 14.45- 15.15 Importanza del volontariato in Cure Palliative Dott. Giorgio Trojsi Direttore Generale Associazione VidasMilano

15.15-15.45 Legge 38/2010: a che punto siamo? Sen. Emilia Grazia De Biasi già Presidente Commissione Sanità Senato XVII legislatura Relatrice della Legge sulle Disposizioni anticipate di trattamento

15.45-16.15 FCP Lombardia: quale contributo nella costruzione della Rete di Cure Palliative Dott. Luca Moroni Coordinatore Regionale Lombardo di FCP, Direttore dell'Hospice di Abbiategrasso16.15- 16.45 DiscussioneArea in fase di integrazione

Società Italiana di Cure Palliative -SICPPatrocinio SICP n. 23 del 12/04/2019

L’OPINIONE DEGLI ESPERTI 11

appuntamento – ha commenta-to Carla Longhi, direttore del Di-partimento Interaziendale Cure Palliative - ATS Insubria e diret-tore dell’U.O. Hospice-Cure Pal-liative del presidio “Felice Villa” di Mariano Comense - è mettere in evidenza l’intenso lavoro di ATS Insubria, del Dipartimento Interaziendale di Cure Palliative e di tutti gli erogatori pubblici e privati accreditati, costante-mente in dialogo con gli specia-listi di patologia, ma soprattutto in collaborazione con i medici e pediatri di famiglia, vere sen-tinelle dei bisogni dei pazienti, per realizzare la Rete Locale di Cure Palliative non come rispo-sta formale, ma sostanziale alla richiesta di cura quando la ma-lattia è divenuta inarrestabile”.

L’incontro, rivolto a medici di medicina generale, pediatri di famiglia, medici di continuità assistenziale, medici palliativi-sti, infermieri, psicologi, fi siote-rapisti, dietisti, medici specia-listi ospedalieri, medici di RSA, assistenti sociali, operatori so-

e domiciliari dell’area sanitaria e sociosanitaria e promuovere una cultura volta a migliorare i processi di presa in carico e cura, garantendo risposte sem-pre più appropriate ai pazienti.

Nel pomeriggio l’incontro, a cura delle associazioni di vo-lontariato, è stato dedicato alla popolazione per diffonde-re la conoscenza sull’evoluzio-ne del sistema delle Cure Pal-liative e favorire le possibilità di conoscenza ed integrazione reciproca. A tal proposito Luca Moroni - Co-ordinatore Regionale Lombardo di Federazione Cure Palliative onlus ha sottolineato: “Ancora oggi accedono alle cure pallia-tive solo una parte dei malati che ne hanno bisogno. Occor-re integrare le migliori risorse pubbliche e del terzo settore e valorizzare il ruolo dei volontari. Solo il forte coinvolgimento del-la società civile può infatti su-perare barriere culturali, sociali ed economiche che limitano la possibilità di assicurare dignità e cura ai malati inguaribili”.

ciosanitari e personale delle associazioni di Volontariato ha visto l’adesione di oltre 300 pro-fessionisti per approfondire le indicazioni delle DD.GG.RR. re-lative alla riclassifi cazione delle unità di offerta di cure palliative, in coerenza con quanto previsto dalla nuova normativa LEA, fi na-lizzata a promuovere la conver-genza dei modelli residenziali

12 EVENTI

MERCATINO: “UN DONO ALLE MAMME… UN DONO AL MANTELLO”

Per sostenere Il Mantello sono stati recentemente organizzati due tornei di burraco solidale. Il primo è stato voluto dalla famiglia Citterio, in memoria di Marina, e si è svolto al Golf Club di Carimate il 29 mar-zo scorso. Trenta i tavoli con giocatori esperti e desiderosi di sostenere l’Associazione. Il ricavato della sfi da a carte è stato interamente devoluto a Il Mantello.

Il 9 maggio è stata la volta del torneo organizzato proprio dall’Associazione, in occasio-ne dei festeggiamenti del 25° anno di attività, a Villa Argen-ta, a Figino Serenza. Anche in questo caso tanti i parte-cipanti – 22 tavoli – e premi donati all’Associazione.

Grande successo per il mercati-no solidale di oggettistica orga-nizzato da un gruppo di amiche de Il Mantello in occasione del-la Festa della Mamma. “Casa Il Mantello” ha ospitato il 10, 11 e 12 maggio l’iniziativa “Un dono alle mamme… Un dono al Mantello”, un’originale rac-colta fondi per sostenere i pro-getti della onlus.

Tante le persone che sono ve-nute a trovarci per acquistare un regalo da donare alla mam-ma e dare un contributo e tanto sostegno alle attività dell’Asso-ciazione.

Associazione di volontariato

1994 - 2019

Giovedì 9 MAGGIO 2019VILL A ARGENTA - Figino SerenzaProgramma dalle ore 19,30 accreditamento coppieore 20,30 inizio Torneo

Organizza

QUOTA DIISCRIZIONE

€ 25,00

GIOCATE PER AIUTARE...

BUFFETè previsto un

Per iscrizioni e informazioniTel. 031 755525 - Cell. 368 3404983

È STAGIONE DI BURRACO

EVENTI 13

TUTTI DI CORSA PER IL MANTELLO

se a favore dei malati inguaribi-li e dell’Hospice di Asst Lariana all’ospedale “Felice Villa” di Mariano Comense.

Ai nastri di partenza c’erano an-che il sindaco di Cabiate Maria Pia Tagliabue, il vice Piergiorgio Colombini, diversi componenti del Consiglio Comunale, il nuo-vo sindaco Giovanni Alberti e l’ex Vice Sindaco Fermo Borgo-novo di Mariano Comense, che insieme a tutti gli iscritti hanno intrapreso la corsa sfi dando il primo caldo stagione.

In cinquecento per una cam-minata solidale a favore de Il Mantello. Sabato 1° giugno, a Cabiate, si è svolta “Una Mano al Mantello”, manifestazione podistica ludico-motoria a ca-rattere internazionale a passo libero organizzata dall’asso-ciazione e dal Gruppo Podisti-co Avis di Cabiate con il patro-cinio del Comune.

L’iniziativa, aperta a tutti, era fi -nalizzata alla raccolta fondi da destinare ai progetti sostenuti dalla onlus di Mariano Comen-

manoMantellouna

al

Sabato 1 Giugno 2019MANIFESTAZIONE PODISTICA LUDICO-MOTORIA A CARATTERE INTERNAZIONALE A PASSO LIBERO APERTA A TUTTI

14 EVENTI

LA CENA DELL’ASSOCIAZIONE AL “GOLF CARIMATE”Venerdì 27 settembre è in pro-gramma al ristorante “Golf Ca-rimate” la tradizionale cena de “Il Mantello”. Sono invitati i vo-lontari, i sostenitori e i simpatiz-zanti e tutti coloro che vogliono conoscerci da vicino. Per cono-scere orari e programma consul-tare il sito www.ilmantello.org o la pagina Facebook dell’Asso-ciazione da inizio settembre.

La marcia non competitiva pre-vedeva tre distanze diverse, a scelta degli atleti sulla base della loro preparazione fi sica. Il percorso più leggero era da 6 chilometri, l’intermedio da 8 chi-lometri e quello più lungo, per i più allenati, da 12 chilometri.Hanno garantito la sicurezza delle strade su cui si è disputa-ta la manifestazione la Polizia Locale con il comandante Giu-seppe Culicchia e la Protezione Civile con il coordinatore Riccar-do Longoni e il supporto della Croce Bianca di Mariano.

Al termine si sono svolte le premiazioni per tutti i parteci-panti, con il ringraziamento da parte degli organizzatori per la grande adesione.

SAVE THE DATE 15

SANTA MESSAA NOVEMBRE

IL 17 OTTOBRE L’EVENTO CULTURALE “ESPLORARE IL LIMITE E LA MEMORIA OLTRE IL LIMITE”

“Il Mantello” propone per il mese di novembre il tradiziona-le appuntamento con la Santa Messa in memoria dei defunti. La funzione sarà celebrata il 27 ottobre alle ore 16.00 nella PAr-rocchia di S. Stefano di Mariano Comense.ì Seguirà un momento di condivisione con volontari e famiglie con rinfresco.

Giovedì 17 ottobre è in pro-gramma al Teatro S. Teodoro di Cantù l’evento culturale orga-nizzato da “Il Mantello” dal titolo “Esplorare il limite e la memoria oltre il limite”. Il programma sarà disponibile a partire dalla metà di settembre sul sito www.ilmantello.org e sulla pagina Fa-cebook dell’Associazione.

foto Maurizio Galimberti

16 SAVE THE DATE

CONGRESSO NAZIONALE SICP Il XXVI Congresso Nazionale del-la Società Italiana di Cure Pallia-tive si terrà anche quest’anno a Riccione dal 14 al 16 novembre.

Il fi l-rouge di quest’anno è stato identifi cato nel tema “Le Cure Palliative sono un diritto uma-no”, poiché il pronunciamento in tal senso dell’OMS (Organiz-zazione Mondiale della Sanità) sancisce l’ingresso delle Cure Palliative nel novero dei dirit-ti fondamentali delle persone. Tale riconoscimento – sottolinea la SICP - da parte della massima istituzione che presidia a livello internazionale i diritti e i bisogni sanitari, completa sul piano te-

nitarie, alle istituzioni universi-tarie e ai responsabili della pro-grammazione sanitaria locale o nazionale, un corrispettivo dove-re di implementare e promuove-re le Cure Palliative.

Le sfi de per affermare questo diritto in modo omogeneo sul territorio nazionale e per esten-derlo a tutti i malati che ne han-no bisogno, indipendentemente dalla loro patologia, dal loro sta-dio di malattia e dal setting di cura che li ospita, non manche-ranno poiché molto è ancora da compiere.

Info: www.sicp.it.

orico un faticoso percorso stori-co che le Cure Palliative hanno iniziato nel secondo dopoguerra partendo dai margini della me-dicina e delle istituzioni per en-trare progressivamente dentro di esse.Infatti, affermare un diritto si-gnifi ca, sotto il profi lo etico-giu-ridico, stabilire un dovere per chi deve rispondere a tale dirit-to. Il diritto alle Cure Palliative, come peraltro sancito anche dallo stesso titolo della legge 38/10 (“Disposizioni per garan-tire l’accesso alle Cure Palliative e alla terapia del dolore”) pone in capo ai singoli professionisti della salute, alle istituzioni sa-

SOSTIENICI Puoi diventare socio presentando domanda al Consiglio Direttivo de IL MATELLO onlus e con un versamento di Euro 25,00 sul c/c postale n° 11681228 oppure ritirando direttamente il vaglia in Associazione.

Puoi sostenere Il Mantello con un contributo economico sul c/c bancario codice iban:IT37R0843051500000000034172 presso Cassa Rurale ed Artigiana di Cantù, Filiale di Mariano Comense, oppure tramite bonifi co postale iban:IT75Y 0760110900000011681228, o con bollettino postale c/c 11681228. intestato a: Associazione «Il Mantello» ONLUS.

Nella causale ricordati di specifi care i tuoi dati per-sonali (Nome, Cognome, indirizzo), così potremo ringraziarti. In fase di compilazione della denun-cia dei redditi (sul CUD Sottoscrivi e dona il tuo 5x1000 all’Associazione IL Mantello ONLUS: in base alla nuova Finanziaria (L. 266/2005, art. 1, comma 337), in tutti i modelli per la Dichiarazione dei redditi trovi un riquadro, creato appositamen-te per destinare il 5 per mille dell’IRPEF a fi ni di solidarietà sociale. Scegli “Sostegno del volonta-riato e delle Organizzazioni non lucrative di utilità sociale”; metti la tua fi rma e scrivi il Codice fi scale dell’Associazione Il Mantello 90007650139.

RIFORMA DELTERZO SETTOR Enuova normativa dal 1° Gennaio 2018 per le donazioni

Per quanto riguarda la detrazione, che abbatte l’im-posta lorda, è previsto un risparmio d’imposta pari al 30% dell’erogazione in denaro o in natura effet-tuata da persone fi siche nei confronti di un ETS, su una donazione massima di 30.000 euro in ciascun periodo d’imposta. La detrazione è elevata al 35% se l’erogazione è nei confronti di una ODV.Si prevede inoltre che le erogazioni in denaro o in na-tura effettuate da persone fi siche, enti e società nei confronti di un ETS sono deducibili dal reddito com-plessivo del soggetto erogatore nei limiti del 10% del reddito dichiarato. In questa nuova disposizione non vi è più il limite di 70.000 euro previsto dal D.L. 35/2005 (la cosiddetta “più dai, meno versi”).Le due agevolazioni sono alternative e non cumu-labili fra loro né con altre agevolazioni fi scali previ-ste sulle stesse erogazioni. Si specifi ca inoltre che per usufruire delle agevolazioni relative alle eroga-zioni in denaro, queste devono essere effettuate con strumenti diversi dal contante: quindi tramite banche, uffi ci postali o altri strumenti di pagamen-to tracciabili.

www.ilmantello.org

17

ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO

ASSISTENZA MALATI TERMINALI

Sede: Presidio Polispecialistico “Felice Villa” di Mariano Comense (CO)

Via Isonzo 42/B - Tel. 031 755525 - Cell. 368 3404983

e-mail: associazione@ilmantello.org • www.ilmantello.org

“Casa il Mantello” - Via Isonzo, 17 - Mariano Comense (CO)

tel. 031 2499992 - Cell. 368.3404983