1----------

Progetto 999

"999" è un progetto di ricerca per la progettazione e realizzazione di un sistema costruttivo e quindi di un prototipo (modulo abitativo) finalizzati all’industrializzazione edilizia, basato su una serie di sottosistemi e componenti integrati (strutture in legno, impianti, finiture, arredi) che garantiscano una ampia flessibilità in funzione della domanda residenziale. Il sistema deve tener conto delle vere esigenze dell‘abitare, deve rispettare gli standard di qualità vigenti e deve raggiungere un costo di costruzione particolarmente basso.

999 vuole dare una risposta industriale al tema dell'abitare contemporaneo, anche in contesti metropolitani e aree di espansione urbana.

999 vuole ottimizzare il rapporto qualità/prezzo ottenendo con un processo edilizio industrializzato ed una filiera produttiva adeguata, una riduzione significativa rispetto ai modi di costruire tradizionali.

999 vuole ridurre i tempi di realizzazione in maniera rilevante e al contempo, realizzando la maggior parte delle attività in modo industriale, migliorare la tutela della sicurezza nel comparto edile.

999 vuole fare uscire la costruzione in legno dal concetto di casa singola uni- bifamiliare, per realizzare un sistema costruttivo applicabile su edifici multipiano e per interventi immobiliari su larga scala.

Il progetto “999” è entrato tra i progetti approvati dalla Provincia Autonoma di Bolzano – Assessorato all’Innovazione, sul bando della L.P. 14/2006 del 27.11.2009.

I partner del progetto sono: Calligione, Alpenmöbel, Damiani Legnami, MM Design, Elektro Obrist, Schmidhammer, con la collaborazione tecnico-scientifica del Politecnico di Milano (Dipartimento BEST) e dell’Università degli Studi di Trento (Centre for Aesthetics in Practice).

Projekt LISA

Ziel des Projektes ist die Entwicklung eines Wohnbaukonzepts, das es ermöglicht, Räume hinsichtlich ihrer Nutzung, Funktion und Wohnqualität insbesondere für ältere Bewohner einfacher umzugestalten als bisher und so einen längeren Verbleib in der Wohnung zu ermöglichen. Ein Unterziel, bzw. ein Instrument um das Hauptziel zu erreichen, ist dabei die Entwicklung eines hochmodularen, offenen Wandbaukastens.

Das Projekt umfasst folgende Themengebiete:

- barrierefreie Planung; - Ergonomie der Räume,

Entwicklung entsprechender Designkonzepte;

- Förderung der in den Wohnungen vorhandenen ICT-Strukturen;

- Förderung der Flexibilität der Räume und ihrer Anpassungsfähigkeit im Laufe der Zeit;

- Vermeidung von Sanierungen und folglich Energieeinsparung, geringer “carbonfootprint” in Bezug auf Baustellenlogistik und Abfallvermeidung.

Das Projekt “LISA” wird von der Autonomen Provinz Bozen – Assessorat für Innovationen – über das L.G. 14/2006 gefördert. Partner des Projektes sind: MM Design, KAB, Pfeifer Planung. Die wissenschaftliche Begleitung erfolgt durch die Technische Universität München – Fakultät für Architektur (Lehrstuhl für Baurealisierung und Baurobotik) und die Universität Trient (Centre for Aesthetics in Practice).

Tecnologie Alpine Un’estate di progetti all’insegna dell’interdisciplinarietà In questo numero siamo orgogliosi di potervi presentare due nuove iniziative che il nostro cluster ha supportato, il progetto “999” e il progetto “LISA”, ufficialmente partite nelle scorse settimane. In queste poche righe non voglio soffermarmi sulla spiegazione dei loro contenuti tecnici, quanto piuttosto sul valore aggiunto che li ha resi così interessati: l’interdisciplinarietà. Il progetto “999”, così come il progetto“LISA”, racchiude in sé aziende, esperti ed intenti che vanno dalla tecnica degli impianti al design industriale, dalla progettazione architettonica alla filosofia. Abbiamo costruito partnership che non sono esclusivamente aziendali, e che non mirano a risolvere solo problemi di produzione, ma che guardano ben oltre gli ambiti di competenza delle singole imprese. Infatti, crediamo che solo guardando ad altri settori, implementando soluzioni generate da altre industrie, e sviluppando progetti che non escludano considerazioni sociali, estetiche ed economiche, si possano creare vere innovazioni, utili per i consumatori ed accettate dalla comunità. L’interdisciplinarietà è il valore che il nostro cluster persegue in tutte le sue iniziative. Vogliamo essere sicuri di poter analizzare lo stesso problema da diversi punti di vista, perché siamo consapevoli che le migliori soluzioni possano provenire anche da coloro che in quei problemi non sono direttamente coinvolti. Gabriele Paglialonga – Cluster Manager

Newsletter 02 | 2010----------

2----------

In Case Of Sun – Convegno internazionale organizzat o dal TIS

Il 29 e 30 Aprile il Cluster Edilizia del TIS ha organizzato un convegno internazionale, in collaborazione con Eurac, che ha trattato il tema del raffrescamento degli edifici nei climi caldi. All’evento, organizzato presso l’Università di Bolzano, all’interno del progetto europeo Enerbuild (www.enerbuild.eu), sono intervenuti

relatori internazionali, tra cui Paola Leardini della University of Auckland, che ha illustrato l’esperienza di case passive di nuova costruzione in Nuova Zelanda, e Jürgen Schnieders del PassivHaus Institut Darmstadt, che ha parlato delle prestazioni di questo tipo di edifici negli ambienti mediterranei. Veronica Garcia

Hansen della Queensland University of Technology (Australia) ha inoltre illustrato i vantaggi di un innovativo sistema di illuminazione naturale: si tratta di tubi che, attraverso un sistema di specchi, catturano la luce naturale sul tetto e la guidano all'interno degli edifici. L’ultimo intervento della giornata ha visto la partecipazione di Simone Bussotti del Gruppo Loccioni, che ha presentato il progetto Leaf Community, la prima comunità italiana a impatto zero.

È possibile scaricare le singole relazioni nel nostro archivio di eventi:

http://www.tis.bz.it/aree/tecnologie-alpine/edilizia/eventi/in-case-of-sun

Impressum

TIS innovation park Cluster Bau │ Edilizia Via Siemensstrasse 19 I – 39100 Bolzano Bozen T +39 0471 068144 - 068152 F +39 0471 068100 cluster.bau@tis.bz.it www.tis.bz.it

News from the Cluster

Embassy of Italy Participates in the Fourth Annual European Union Open House in Washington

The fourth edition of the “EU Embassies Open House” was jointly organized by the Embassies of the 27 EU member states and the Delegation of the European Commission in Washington. The Embassies opened their doors to the public on Saturday, May 8, 2010, inviting them to take a rare glimpse inside the buildings and to experience the diversity and richness of the Europe.

This year the EU highlighted the theme GREEN EUROPE: GOOD FOR THE ECONOMY AND THE ENVIRONMENT. “The Green economy – explained Giulio Terzi di Sant'Agata, Ambassador of Italy to the United States – is greatly expanding in the United States under the current Obama administration. That is why this year we chose ‘green mobility’ as our theme, a sector which is at the forefront in Italy.”

TIS took the opportunity to inform the visitors of the Embassy of Italy with documentations of the projects “999” and “smart window”. TIS was there to present green innovation “made in South Tyrol”!