MSC 2012 - 2013

CATALOGO ANNUALE AUTUNNO 2012 - AUTUNNO 2013

OCEANICHE, MAR ROSSO, MEDITERRANEO, CARAIBI,

SUD AMERICA, SUD AfRICA, NORD EUROPA

1a ediZiONe

BENVENUTO A BORDO

Pierfrancesco Vago | CEO MSC Crociere

Gentile Ospite,

benvenuto a bordo.

Questo catalogo ti accompagner in un viaggio entusiasmante alla scoperta del mondo MSC Crociere come se ti

trovassi a bordo di una delle nostre meravigliose navi.

Unesperienza assolutamente unica, resa possibile grazie alla nostra presenza globale che si fonda su una solida

conoscenza dei territori e delle culture locali, e alla nostra volont di fornire la pi ampia scelta possibile, accompagnata

da particolare attenzione alla qualit. La nostra Compagnia, leader nel settore crocieristico a livello internazionale,

unisce lesperienza al rispetto per lambiente marino, risorse che ci permettono di visitare le destinazioni pi belle del

mondo con uno stile e un comfort senza paragoni.

Per la stagione 2012-13 abbiamo inserito nella nostra programmazione nuove affascinanti destinazioni come le Antille

e il Mar Rosso. MSC Lirica approder per la prima volta a Martinica, in Guadalupa e nella Repubblica Dominicana,

luoghi di straordinaria bellezza, mentre MSC Armonia salper dalle acque cristalline di Sharm el-Sheikh.

Una delle novit pi attese per il 2013 larrivo di MSC Preziosa, nuovo scintillante gioiello della flotta MSC Crociere.

La quarta nave della classe MSC Fantasia destinata a solcare il Mediterraneo con eleganza, comfort e servizio che

non temono confronti.

Il nostro obiettivo condividere la magia della crociera con i nostri ospiti, non soltanto proponendoti itinerari meravigliosi,

ma anche viziandoti con la cucina pi prelibata, il miglior intrattenimento e le pi avanzate strutture benessere e

ricreative. In altre parole, creando unatmosfera accogliente e rilassante a bordo di ogni nave della nostra flotta.

Ti lascio adesso sfogliare le pagine di questo catalogo, sono certo che ti aiuter a trovare la crociera dei tuoi sogni.

GRUPPO MSC

NAVIGARE IN TUTTO IL MONDO CON UNO SPIRITO MEDITERRANEO

MSC Crociere la pi grande compagnia crocieristica a capitale privato al mondo e fa parte del GruppoMSC, operatore globale nel settore del trasporto marittimo con uninsuperabile esperienza di navigazione nel Mediterraneo e in tutti gli oceani del mondo. Lo spirito imprenditoriale che ha reso MSC il secondo operatore al mondo nel settore cargo contraddistingue anche la divisione crociere. Nella famiglia MSC, leadership ed esperienza vanno di pari passo con il rispetto per il mare. Conosciamo il Mediterraneo meglio di qualsiasi altra compagnia, e i valori dellospitalit e dellautenticit tipici del Mare Nostrum li abbiamo nel cuore. Cos portiamo la tradizione mediterranea in tutto ci che facciamo, ed questo che rende assolutamente unica lesperienza di una crociera MSC.

OCeANIChe

Da pagina 60

SUD AMeRICA

Da pagina 110

CARAIbI

Da pagina 90

NuovoitiNerario!

LE NOSTRE DESTINAZIONI

CARAIBI MAR ROSSO MEDITERRANEO

SUD AFRICA

Da pagina 138

NORD eUROPA

Da pagina 206

MAR ROSSO

Da pagina 74

Da pagina 80

MeDITeRRANeO

NuovadestiNaz

ioNe!

ESPLORA IL MONDO IMMERSO NEL COMFORT

Il nostro unico obiettivo regalarti lemozione di una crociera perfetta, sempre e ovunque. Oltre ai nostri itinerari nel Mediterraneo, la scelta di destinazioni, in quasi tutti i continenti, diventa pi ricca anno dopo anno. Nel 2013, per la prima volta, ti porteremo alle Antille per una vacanza allinsegna del movimento, oppure nel Mar Rosso per una romantica crociera in partenza da Sharm el-Sheikh. Non importa dove vuoi andare: con MSC sar la vacanza della tua vita.

Tutti i dettagli sulle nostre destinazioni sono disponibili allinterno di questo catalogo o sul sito www.msccrociere.it

Da pagina 160

MeDITeRRANeO

Sokhna Port

ConstanzaSaint Tropez

La RomanaPhilipsburg

Santo DomingoPointe--Pitre

Fort-de-France

Road Town

St. Johns

Eilat Aqaba

SafagaSharm el-Sheikh

ANTILLe

Da pagina 90

MAR ROSSO

Da pagina 74

NUOVI ITINERARI

ANTILLE MAR NERO MAR ROSSO

VERSO NUOVI MAGICI ORIZZONTI

Se ti attira lidea di visitare nuovi angoli del mondo, MSC sapr soddisfarti con una scelta di itinerari sempre pi ampia. Per la stagione 2012-13 abbiamo aggiunto nuove destinazioni esotiche e scali di sicuro interesse, dalla magia di Sharm el-Sheikh al fascino delle Antille. Perch non provare qualcosa di nuovo e trasformare la tua prossima vacanza in un viaggio allinsegna della scoperta?

SHARM EL-SHEIKH

(da pagina 74)

Visita le piramidi egizie, lantica citt di Petra, scolpita nella roccia, e le dune di sabbia nera di Safaga. Tuffati tra i fondali mozzafiato di Sharm el-Sheik, lasciati conquistare dalla penisola del Sinai e goditi la famosa localit turistica di eilat, in Israele. Queste le meraviglie del nostro nuovo e romantico itinerario nel Mar Rosso.

Itinerar i di 10 giorni/9 notti, 9 giorni/8 notti e 8 giorni/7notti A bordo di MSC Armonia

ANTILLE

(da pagina 90)

Dalla Repubblica Dominicana ad Antigua e Martinica, il nostro nuovo itinerario delle Antille ti porta di isola in isola per farti innamorare dei mille colori dei Caraibi, con la loro entusiasmante variet di paesaggi, lingue e culture.

Itinerari di 19 giorni/18 notti, 16 giorni/15 notti e 8 giorni/7 notti A bordo di MSC Lirica

MAR NERO E SAINT TROPEZ

(da pagina 160)

Vivi nuove emozioni sulle rotte di itinerari classici. Con i nuovi scali a Saint-Tropez, capitale del jet set internazionale, e nellantica citt di Constanza, sul Mar Nero, vivrai, in estate e autunno, un Mediterraneo ancora pi ricco.

Itinerari di 8 giorni/7 notti e 12 giorni/11 notti A bordo di MSC Sinfonia e MSC Musica

MSC PREZIOSA

2003 2004 2005 2006 20071997

MSC

LIR

ICA

MSC

SIN

FON

IA

MSC

MU

SICA

MSC

ORC

HES

TRA

MSC

ARM

ON

IAM

SC O

PERA

MSC

MEL

OD

Y

Siamo lieti di annunciare limminente arrivo di MSC Preziosa, nostro nuovo ed elegante capolavoro di design. La tredicesima nave della f lotta MSC Crociere, che va ad unirsi alle ammiraglie della Classe Fantasia, offre il massimo del comfort e dei servizi senza dimenticare il rispetto per lambiente. Come le sue sorelle, MSC Preziosa avr molti ambienti raff inati, dalle esclusive suite MSC Yacht Club alla meravigliosa MSC Aurea Spa, oasi di tranquillit e benessere. e come ogni nave MSC, stata progettata per offrire a tutti gli ospiti una crociera indimenticabile.

SIAMO ORGOGLIOSI DI PReSeNTARTI LA NOSTRA

NUOVA AMMIRAGLIA: MSC PReZIOSA

20132008 2009 2010 2012 2013

MSC

SPL

END

IDA

MSC

MAG

NIF

ICA

MSC

DIV

INA

MSC

PRE

ZIO

SA

MSC

PO

ESIA

MSC

FAN

TASI

A

I NOSTRI SERVIZI

SERVIZI INCLUSICABINA Goditi il comfort della tua cabina: rilassati con aria condizionata e TV interattiva o regalati una colazione a letto! Le cabine sono dotate di bagno privato, asciugacapelli e cassetta di sicurezza*.

DIVERTIMENTI Ti sentirai come a broadway, assistendo ad uno dei tanti spettacoli nei nostri teatri, oppure come a Las Vegas, tentando la fortuna al casin! e cosa aspetti a scatenarti in discoteca? A bordo troverai tutti i divertimenti che desideri ed un ricco programma di attivit giornaliere: dallo shuffleboard ai tornei, dalle gare di ballo alle serate a tema. Anche lintrattenimento dei bambini incluso, con club speciali dedicati ai piccoli dai 3 anni in su.

RISTORAZIONE In una crociera MSC la cucina gourmet ha un ruolo da protagonista: qualit da gustare ogni giorno, a colazione, pranzo e cena. La sera puoi goderti leccellenza del ristorante principale, la raffinatezza delle diverse alternative per la cena, o ancora latmosfera informale del nostro buffet self-service e della nostra pizzeria. Il prezzo comprende anche il t pomeridiano, gli snack e i buffet di mezzanotte. e non dimenticare il buffet di benvenuto, il cocktail del Comandante e le serate di gala. esigenze alimentari particolari? In ogni menu troverai varie opzioni pensate per te. Al buffet principale troverai acqua calda o fredda, caff americano, caff decaffeinato e una selezione di t presso i distributori di bevande.**

FITNESS E RELAX Rimani in forma con un programma di allenamento su misura, in una palestra attrezzata, con lassistenza dei nostri istruttori e una straordinaria vista panoramica sul mare. Se sei appassionato di sport, le possibilit sono tante: dalla pallavolo al percorso power walking allaria aperta, fino al minigolf. Puoi anche scegliere tra la piscina per famiglie o quella per adulti, oppure goderti le vasche idromassaggio e il calore del solarium.

TRASFERIMENTI Prenota i tuoi voli con MSC, i trasferimenti dallaeroporto al porto e viceversa sono inclusi nel prezzo. *La cassetta di sicurezza ed il minibar sono disponibili in tutte le nostre navi ad esclusione di alcune cabine di MSC Melody.**Per ulteriori informazioni sulle bevande disponibili, visita il sito www.msccrociere.it

COSA ALTRO PUOI TROVARE A BORDO DI MSC YACHT CLUBTra i privilegi dellMSC Yacht Club (disponibile sulle navi di classe MSC Fantasia) c la colazione, il pranzo e la cena nei ristoranti dedicati, con possibilit di scelta del tavolo e dellorario. In tutti i locali MSC Yacht Club e nel minibar della tua suite gli alcolici e le bibite sono sempre incluse. Gli ospiti MSC Yacht Club possono usufruire di un servizio maggiordomo e di una Conciergerie 24 ore su 24. Inoltre hanno imbarco e sbarco prioritari. Il complesso The One Sun Deck offre agli ospiti MSC Yacht Club piscina privata, idromassaggio, solarium e bar. Ogni suite MSC Yacht Club arredata con classe ed fornita di una console Nintendo Wii, di una vasta scelta di guanciali e perfino di una selezione di quotidiani internazionali. SERVIZI AGGIUNTIVI DISPONIBILI (a pagamento)Parcheggio | escursioni | bevande | Minibar | Ristoranti tematici e la carte | MSC Aurea Spa | Casin | Simulatore di Golf | Cinema 4D| Simulatore di F1 | bowling | Video Game | Fotografo | Parrucchiere |Salone di bellezza | Negozi | Centro Medico | Telefono| Internet | Quotidiani| Lavanderia

Tutti i servizi indicati possono variare a seconda della nave. Per ulteriori dettagli vedi le tabelle a pagina 234

IL TUO RELAX INIZIA GI DALLA PRENOTAZIONE

Quando prenoti una crociera MSC, ti puoi rilassare sapendo che ci prenderemo noi cura di ogni dettaglio, dal tuo arrivo a bordo al tuo ritorno a casa. Le tariffe comprendono il pernottamento, i pasti ed i numerosi divertimenti, come pure la possibilit di praticare sport, andare in palestra e godere dei tanti servizi benessere. e se preferisci MSC Yacht Club potrai beneficiare di una serie di privilegi ulteriori, come la piscina privata, il ristorante dedicato, oppure il servizio maggiordomo 24 ore su 24.Non importa come, dove o quando sceglierai di viaggiare con MSC: saprai sempre esattamente cosa incluso e quali, invece, sono i servizi extra. Non potranno esserci pertanto n equivoci n incomprensioni, ma solo una totale tranquillit.

PERCH SCEGLIERE MSC CROCIERE?

PERCH ACCONTENTARTI SE PUOI AVERE IL MEGLIO?

Sempre pi persone scelgono ogni anno di trascorrere le proprie vacanze con MSC Crociere; se deciderai di unirti a loro, capirai subito il perch. Il comfort e leccezionale servizio a bordo della nostra flotta sapr come sorprenderti: ti innamorerai delle meravigliose Spa, degli spettacoli e dellintrattenimento a bordo, dei numerosi sport che potrai praticare e delle prelibatezze della nostra cucina. Apprezzerai anche il modo in cui sappiamo intrattenere gli ospiti di tutte le et, ad un prezzo che continuer a farti sorridere. C una semplice spiegazione a tutto questo: siamo una compagnia italiana di propriet familiare, e abbiamo una passione tutta mediterranea per lospitalit. Prova lesperienza di un viaggio con noi, non vorrai pi tornare a casa.

STILE E DESIGN Ogni nostra nave un esempio di stile italiano ed un mondo di eleganza senza tempo, forgiata dallincontro del design contemporaneo con lartigianato tradizionale. Con MSCla nave gi una destinazione.

PRELIBATEZZE IN CUCINAUnesplosione di gusto ti aspetta nei nostri ristoranti, dove prelibatezze sempre fresche sono servite in ambienti raffinati e alla moda, ai buffet e nei bar. Potrai scoprire ogni giorno una grande variet di autentiche specialit italiane ed internazionali.

COMFORT E SERVIZI A BORDODalle pi funzionali cabine interne alle lussuose suite MSCYachtClub: c una sistemazione ideale dedicata ad ogni tua esigenza ed uno staff efficiente e cordiale sempre al tuo servizio.

DIVERTIMENTO E ANIMAZIONEPreferisci i giochi in piscina o le sfide in sala giochi? Gli spettacoli teatrali o le serate danzanti? Qualunque sia la tua idea di divertimento, a bordo delle nostre navi potrai trovare tutto quello che cerchi per rendere entusiasmanti le tue giornate.

SPORT E BENESSEREApprofitta della crociera per prenderti finalmente cura di te stesso, rilassando mente e corpo nelle nostre accoglienti Spa e nelle palestre pi attrezzate. A bordo di ogni nostra nave restare in forma sar un vero piacere.

FAMIGLIE E BAMBINIGoditi una vacanza indimenticabile insieme alla tua famiglia. Nelle nostre navi potrai trovare piscine dedicate ai pi piccoli, spazi per giochi ed attivit adatte ai bambini di tutte le et.

PERSONALE ITALIANOA bordo delle navi della nostra flotta troverai ad accoglierti personale qualificato che parla la tua lingua, sempre disponibile ad esaudire ogni tuo desiderio.

STILE E DESIGN

ARCH. MARCO DE JORIO SOPHIA LOREN

IL GLAMOUR CLASSICO INCONTRA IL COMFORT HI-TECH

La nave da crociera la prima e lultima destinazione della tua giornata. Proprio come un albergo, una Spa, un club sportivo, un centro commerciale o un parco divertimenti, la tua nave anche il luogo dove puoi goderti un intimo coffee-break, una tranquilla passeggiata o un romantico brindisi sotto le stelle. Ti sembra troppo bello per essere vero? Prova la nostra nuova generazione di navi da crociera create insieme al nostro pluripremiato partner De Jorio Design International. A bordo troverai un ambiente unico e arredato con gusto, una vera e propria citt galleggiante che non teme rivali con i migliori resort del mondo. Lincantesimo del passato, i comfort del 21 secolo e uno stile inconfondibile: non un sogno, la tua nave MSC.

Vivi come una vera star nella straordinaria suite 16007* di MSC Divina. Ispirata allicona del cinema Sophia Loren, questa esclusiva cabina decorata con le foto pi famose della sua carriera ed arredata di un seducente colore rosso. Per essere al centro della scena anche in vacanza.* Royal Suite MSC Yacht Club

ROYAL SUITE SOPHIA LOREN

PRELIBATEZZE IN CUCINA

GUSTA IL SAPORE DELL' AUTENTICA OSPITALIT MEDITERRANEA

La vera essenza dellospitalit mediterranea si ritrova anche nelle deliziose specialit della nostra cucina, create per te dai nostri migliori chef, utilizzando soltanto gli ingredienti pi freschi. Scopri la straordinaria variet di sapori della gastronomia italiana e internazionale, capace di deliziare i palati pi esigenti e di venire incontro a qualsiasi preferenza di dieta, come quella vegetariana o senza glutine. Dallo snack pi semplice alla portata la carte pi sofisticata: con MSC Crociere, tutto il mondo in un piatto.

Per tutti i dettagli sui nostri speciali pacchetti FOOD & BEVERAGE vedi pagina 274.

Trasforma la tua crociera in un giro del mondo gastronomico grazie ai numerosi ristoranti tematici e la carte presenti a bordo. Troverai ogni prelibatezza, dalle piccanti specialit tex-mex al sushi giapponese, fino alla cucina orientale.

RISTORANTI TEMATICI

COMFORT E SERVIZI A BORDO

I DETTAGLI CHE RENDONO OGNI GIORNO SPECIALE

Quando sali a bordo di una nave MSC sei accolto da un caldo benvenuto che ti accompagner per tutto il tuo viaggio. Il nostro staff, cordiale e multilingue, soddisfer ogni tuo desiderio e sar in grado di offrirti sempre il massimo del comfort e delle attenzioni. Una cabina perfetta, una reception attenta ed un servizio in camera disponibile 24 ore su 24: noi di MSC sappiamo bene che sono i piccoli dettagli a fare la differenza tra una bella vacanza ed una vacanza indimenticabile.

SPORT E BENESSERE

CONCEDITI UNESPERIENZA DI ASSOLUTO BENESSERE

Una vacanza con MSC Crociere non solo uno splendido modo di vedere il mondo, anche una grande opportunit per rilassarsi, ricaricare le energie e rivitalizzare il corpo e la mente. Approfitta delle nostre lussuose Spa e delle moderne attrezzature dedicate allo sport e al fitness. Lasciati coccolare scegliendo tra tradizionali massaggi balinesi, talassoterapia, agopuntura o trattamenti hi-tech per viso e corpo. Tornerai dalla tua vacanza ringiovanito e pieno di energia.

Per maggiori dettagli sui nostri pacchetti benessere vedi pagina 280.

Approfitta dellampia scelta di pacchetti offerti dallMSC Aurea Spa per godere appieno della permanenza a bordo. Prenota il tuo pacchetto prima di partire: per una crociera in cui rigenerare anima e corpo!Vai a pagina 280 per tutte le informazioni.

PACCHETTI MSC AUREA SPA

DIVERTIMENTI E ANIMAZIONE

DIVERTITI OVUNQUE, 24 ORE AL GIORNO

A bordo di ogni nostra nave ti aspetta un fantastico staff e tantissime opportunit per divertirti giorno e notte! Mettiti alla prova con quiz e caccia al tesoro, sfida i tuoi amici nei giochi in piscina o sulla pista da bowling. Se invece preferisci le attrazioni hi-tech, avrai a disposizione il cinema 4D, il simulatore di Formula 1 e la console Nintendo Wii*. I tuoi bambini si divertono allAqua Park? Concediti un torneo di bridge o di poker e poi andate tutti insieme a teatro per uno spettacolare show in stile broadway. Rendere entusiasmante il tuo tempo un nostro impegno: che tu sia al cabaret o al karaoke, al tavolo da gioco o sulla pista da ballo, ricorderai la tua crociera MSC come una delle esperienze pi divertenti della tua vita!

*Disponibili solo nelle suite MSC Yacht Club

FAMIGLIE E RAGAZZI

LA VACANZA PERFETTA PER LA TUA FAMIGLIA

Stai cercando la vacanza perfetta per tutta la famiglia? Una vacanza che ti consenta di stare insieme ai tuoi bambini e allo stesso tempo ti permetta di avere del tempo libero per rilassarti? Una crociera MSC quello che cerchi! Ognuna delle nostre navi un

mondo entusiasmante tutto da scoprire, con piscine e aree giochi dedicate, attivit e animazione. Il nostro staff, premuroso e professionale, si prender cura dei pi piccoli, mentre i ragazzi potranno assaporare il gusto dellindipendenza economica grazie alla nostra Teen Card. Una vacanza cos, da vivere insieme alla tua famiglia, pu costare molto meno di quello che pensi. Scopri tra le nostre tante promozioni quella pi adatta a te e ricorda: i bambini viaggiano gratis tutto lanno!

Apri ai tuoi ragazzi le porte di un mondo di divertimenti e di proposte golose! La Teen Card pu essere utilizzata per unampia gamma di spese a bordo, proprio come una vera carta di credito.Vedi pagina 291.

TEEN CARD

I bambini amano il magico mondo dei Puffi, e ora i tuoi figli possono divertirsi c i r c o n d a t i d a i l o ro personaggi preferiti nella nostra area giochi I Puffi. Solo su MSC Divina.

AREA BAMBINI I PUFFI

ESCURSIONI

SVEGLIARSI IN UN MONDO NUOVO OGNI GIORNO

Uno dei piaceri di viaggiare in crociera svegliarsi ogni giorno in un luogo diverso e poter scoprire nuovi mondi e culture differenti. In ogni nostra tappa ti offriremo unampia gamma di escursioni, sempre interessanti e ben organizzate. Sar nostra cura venirti a prendere e riportarti alla nave e non dovrai perdere nemmeno un minuto del tuo tempo per comprare i biglietti per i luoghi da visitare. Durante le escursioni le nostre guide, preparate e professionali, ti racconteranno la storia e le curiosit del posto, lasciandoti sempre ricordi indimenticabili.

In questo catalogo trovi le descrizioni di alcune delle nostre escursioni. Per la lista completa vai sul sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricorda di prenotare le escursioni prima dellinizio della tua crociera!Per informazioni sul pacchetto Explorer Formula consulta pagina 52.

PACCHETTO ESCURSIONI

MSC YACHT CLUB

ESCLUSIVIT E PRIVACY IN UN MONDO DI OPPORTUNIT

Immagina di trascorrere le vacanze a bordo di uno yacht di lusso: rilassarsi in unelegante suite, sorseggiare cocktail ai bordi di una piscina privata, gustare autentiche prelibatezze della cucina gourmet servite da uno staff attento e disponibile. Adesso immagina di vivere tutto questo e di avere inoltre accesso ai tanti svaghi e divertimenti che solo una nave da crociera capace di offrire. Ti sembra troppo bello per essere vero? Non un sogno, ma la proposta MSC Yacht Club, pensata per chi desidera il meglio

dalla vita senza rinunciare alla propria privacy. MSC Yacht Club unesclusiva nave allinterno della nave, disponibile a bordo delle nostre navi ammiraglie, che ti riserver standard di lusso mai raggiunti prima.

IL PIACERE DI UN SERVIZIO PRIVILEGIATO

MSC Yacht Club vuole assicurarti un comfort e un piacere assoluto in tutta la tua vacanza. I nostri mezzi e

le nostre risorse sono impegnate completamente nel raggiungimento di questo traguardo.

Nel ristorante all inclusive dedicato agli ospiti MSC Yacht Club, puoi scegliere il tavolo che preferisci e cenare allora che desideri.

Bibite, cocktail, birre, vini e alcolici sono compresi in tutti gli ambienti MSC Yacht Club e nel minibar della tua suite.

Per venire incontro ad ogni tua richiesta previsto un servizio maggiordomo disponibile 24 ore su 24. Il tuo maggiordomo pu offrirti assistenza nel fare e disfare le valigie, servirti da bere nella tua suite,

consegnarti ogni giorno il tuo quotidiano preferito, persino in navigazione.

Nella tua suite troverai materassi ergonomici, lenzuola di pregiato cotone egiziano, una vasta scelta di guanciali, bagni in marmo, TV al plasma, console Nintendo Wii, minibar e molto altro ancora.

Lesclusiva area The One Sun Deck offre agli ospiti MSC Yacht Club una piscina privata, vasche idromassaggio, solarium ed un fornitissimo bar.

Lelegante ed intimo Top Sail Lounge aperto tutto il giorno. Un ascensore privato ti accompagner nel cuore dellMSC Aurea Spa, dove troverai unarea dedicata ai

massaggi e ai trattamenti di bellezza e benessere, riservata agli ospiti MSC Yacht Club.

In qualsiasi momento del giorno e della notte, il personale della Conciergerie a tua completa disposizione per assisterti in ogni richiesta, dal check-in e check-out prioritario alla prenotazione delle escursioni, fino

allorganizzazione di tour con autista privato.

SUITE MSC YACHT CLUB

LO STILE ED IL COMFORT DI UNO YACHT DI LUSSO

Il piacere di viaggiare in un comfort impareggiabile e la possibilit di godersi un magnifico panorama: quello che ti offrono le nostre splendide suite MSC Yacht Club, situate nei prestigiosi ponti di prua delle ammiraglie MSC Preziosa, MSC Divina, MSCSplendida e MSC Fantasia. Arredate con classe, dotate di bagni in marmo e pannelli in legno pregiato, minibar e servizi hi-tech, queste suite sono un autentico paradiso, che non teme confronti con i raffinati ambienti degli yacht di lusso.

Per tutti i dettagli su Royal, Executive & Family e Deluxe Suite, consulta la sezione LE NOSTRE NAVI a pagina 236.

ROYAL SUITE(ca. 36 mq con balcone di 16 mq)

EXECUTIVE & FAMILY SUITE(da ca. 45 mq a 53 mq con vetrata panoramica)

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).

AUREA SUITE

LESPERIENZA DI UNA SPA NELLA TUA SUITE

Per una vacanza allinsegna del benessere, del relax e delle mille attenzioni che solo la migliore delle Spa pu offrirti, lasciati viziare dalla comodit di unAurea Suite MSC. Goditi un panorama unico e scopri come facile accedere alla MSC Aurea Spa direttamente dalla tua suite sul ponte di prua delle nostre ammiraglie. I trattamenti di bellezza inclusi nel pacchetto Aurea Suite ti aspettano per farti vivere unesperienza rivitalizzante di autentico benessere.

Per maggiori dettagli consulta la sezione LE NOSTRE NAVI a pagina 237.

AUREA SUITE (da ca. 21 mq a 47 mq con vetrata panoramica o balcone)

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).

I VANTAGGI DELLAUREA SUITE

Gli ospiti che soggiornano in Aurea Suite godono di numerosi vantaggi esclusivi: t di benvenuto alle erbe e consultazione personalizzata del medico della Spa, senza dimenticare laccesso libero alla Thermal Suite della Spa per la durata della crociera.

Gli ospiti delle Aurea Suite, inoltre, possono arricchire la loro crociera acquistando uno dei nostri tre pacchetti benessere:

Remise en forme Total Relax Beauty & Relax

Ogni pacchetto include una selezione diversa di trattamenti benessere e di bellezza. Per ulteriori informazioni, vai a pagina 281 o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi.

SUITE E CABINE CON BALCONE

VIVI AL MASSIMO LA TUA CROCIERA

Le nostre spaziose suite e cabine con balcone regaleranno alla tua crociera un tocco di fascino in pi. Confortevoli e arredate con eleganza, le cabine di questa categoria ti offrono pi spazio e una maggiore libert di scelta, per offrirti il massimo in ogni momento della tua vacanza. Potrai fare colazione sul tuo balcone privato ogni mattina, rilassarti nellampia zona giorno e concludere in bellezza la giornata con un piacevole bagno caldo. Nelle nostre suite e cabine con balcone vivrai il lusso di viaggiare con stile.

Per maggiori dettagli consulta la sezione LE NOSTRE NAVI a pagina 238.

SUITE CON BALCONE (Da ca. 27 mq a 32 mq con balcone)

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina). La rappresentazione grafica delle suite con balcone si riferisce alle navi della classe MSCFantasia. Per tutti i dettagli su cabine e suite con balcone delle altre navi MSC visita il nostro sito www.msccrociere.it * Questa fascia di metratura include anche cabine pi ampie per ospiti con disabilit.

CABINE CON BALCONE (Da ca. 15 mq a 42 mq con balcone)*

SUITE E CABINE PER FAMIGLIE

LA SISTEMAZIONE IDEALE PER TUTTE LE ESIGENZE DELLA TUA FAMIGLIA

Se viaggi con la tua famiglia o un gruppo di amici, fai le cose in grande stile e scopri le nostre tre favolose tipologie di cabine e suite pensate specificamente per le famiglie. Le nostre Cabine Family e Family Suite possono comodamente ospitare fino a 5 persone e ti permetteranno di godere dei tuoi spazi senza rinunciare ad avere i tuoi figli vicino. E per il massimo del comfort e del risparmio, scegli le nostre speciali Cabine Super Family: ospitano fino a sei persone, comprendono due bagni e due balconi e sono disponibili ad un prezzo da cogliere al volo!

Per tutti i dettagli consulta la sezione LE NOSTRE NAVI a pagina 238.

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina). La rappresentazione grafica sopra riportata si riferisce alle Family Suite. Per tutti i dettagli delle altre sistemazioni Family visita il nostro sito www.msccrociere.it

SUITE & CABINE FAMILY, CABINE SUPER FAMILY(Da ca. 22 mq a 31 mq)

Alcune delle nostre navi hanno categorie di cabine specifiche per le famiglie:

Le cabine Super Family (disponibili solo su MSC Preziosa e MSC Divina) possono comodamente ospitare fino a 6 persone e comprendono due cabine

triple comunicanti, due bagni e due balconi. Ogni cabina Super Family ha un prezzo fisso indipendentemente dal numero degli ospiti. Unidea intelligente per famiglie smart.

Cabine Family (disponibili sulle navi della classe MSCLirica) comprendono una zona notte e una zona giorno e possono ospitare fino a 4 persone (con obl).

Family Suite (disponibili solo su MSC Magnif ica) comprendono una zona notte e una zona giorno con 3 posti letto aggiuntivi. Queste spaziose suite possono ospitare fino a 5 persone (con balcone).

SPECIALI SISTEMAZIONI PER FAMIGLIE

CABINE VISTA MARE E CABINE INTERNE

LE OPPORTUNIT PI CONVENIENTI PER LA TUA CROCIERA

Sei una persona dinamica e vuoi soprattutto approfittare delle tante strutture ricreative e di intrattenimento presenti a bordo? Le cabine interne o vista mare sono la soluzione ideale. Dopo una giornata passata a divertirti, tornare nella tua cabina sar un piacere ancora pi grande. Confortevoli e ricche di optional, tutte le cabine sono dotate di un letto matrimoniale o di due letti singoli, a seconda delle tue necessit.

Per ulteriori dettagli consulta la sezione LE NOSTRE NAVI a pagina 239.

CABINE VISTA MARE(da ca. 11 mq a 29 mq)*

CABINE INTERNE(da ca. 11 mq a 24 mq)*

Dimensioni, disposizione e arredamento possono differire da quelli indicati (nella stessa categoria di cabina).* In questa fascia di metratura sono comprese cabine standard e cabine pi ampie per ospiti con

disabilit.

GUIDA ALLE NOSTRE TARIFFE

GIORNO PORTO ARRIVO PARTENZA

1 Genova .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 17.002 Barcellona (Spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 18.003 navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -4 Casablanca (Marocco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 22.005 navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -6 S. Cruz de Tenerife (Isole Canarie/Spagna) . . . . . . . . . . . 08.00 17.007 Funchal (Madeira/Portogallo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 17.008 navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -9 Malaga (Spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07.00 14.0010 navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -11 Civitavecchia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 19.0012 Genova .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 -NOVEMBRE DICEMBRE GENNAIO FEBBRAIO MARZO

14 25 6 17 8 19 30 10 21 4

di27 di28 di29 di01 di03 di04 di05 di06 di07 di08

SPECIALE BASSA NATALE

TARIFFE INDIVIDUALI IN EURO LISTINO PrimaPremia LISTINOPrimaPremia LISTINO

PrimaPremia

CAT. PONTE CABINE quota a personaquota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

quota a persona

1 Saturno, Artemide, Minerva Cabina interna

2 Artemide, Minerva, Giunone, Iride Cabina interna

3 Giunone, Iride, Aurora, Cupido Cabina interna

4 Saturno Cabina vista mare

5 Artemide, Cupido Cabina vista mare

6 Minerva, Giunone, Iride, Aurora, Cupido Cabina con balcone

7* Artemide Cabina con balcone

8 Minerva Cabina con balcone

9 Giunone Cabina con balcone

10 Iride Cabina con balcone

11 Aurora Cabina con balcone

12 Cupido Cabina con balcone

13 Minerva, Giunone, Iride Aurea Suite

14 Minerva, Giunone, Iride Aurea Suite con balcone

TARIFFE MSC YACHT CLUB LISTINO PrimaPremia LISTINOPrimaPremia LISTINO

PrimaPremia

YC1 Mercurio, Urano Deluxe Suite

YC2 Aurora Executive & Family Suite

YC3 Urano Royal Suite

3/4 letto ragazzi fino a 18 anni

3/4 letto adulti

3/4 letto adulti MSC Yacht Club

Supplemento singola

Cabina Super Family (prezzo cabina)

Supplemento Vicini&Contenti

Quota discrizione adulti/ragazzi

Le date nei riquadri indicano il primo giorno di ogni crociera, in base al quale calcolare le altre date dellitinerario.

La stella indica il porto di partenza

CALENDARIOCROCIERE

TABELLA PREZZI

LA TUA VACANZA UN VERO AFFARE

Con MSC Crociere, la vacanza dei tuoi sogni pu costare molto meno di quello che pensi. Scegli tra le tante promozioni quella pi adatta a te: sia che viaggi da solo, in famiglia o insieme al tuo partner, troverai sempre la promozione capace di soddisfare le tue esigenze. Non dimenticare: prima prenoti e pi possibilit avrai di accedere alle nostre migliori offerte.

Tutte le offerte sono soggette a verifica della disponibilit in fase di prenotazione e sono aggiornate alla data di stampa del catalogo. Per i termini e le condizioni al momento della prenotazione, visita il nostro sito www.msccrociere.it o contatta la tua agenzia di viaggi.

CON MSC RISPARMIARE PI SEMPLICECon il nuovo PRIMA PREMIA prenotare in anticipo non mai stato cos semplice e conveniente. Prima prenoti pi possibilit hai di assicurarti il prezzo pi basso per la tua crociera rispetto al prezzo di LISTINO. La tariffa indicata si intende a persona ed ha disponibilit limitata. Corri in agenzia di viaggi e scopri subito la migliore offerta disponibile!

CHIAMA LA TUA AGENZIA DI VIAGGI PER LA TARIFFA PI BASSA DEL GIORNO, OGNI GIORNO Se non sei abbastanza veloce da assicurarti la tariffa PRIMA PREMIA, puoi comunque trovare unottima offerta grazie a una nuova tariffa dinamica: BEST PRICE TODAY. Questa tariffa ti garantisce il miglior prezzo possibile al momento della prenotazione della tua crociera. Non pubblicata sul catalogo e pu variare nel corso del tempo, quindi dovrai parlare con il tuo agente di viaggio per scoprire la tariffa in corso. Non aspettare troppo, per: pi si avvicina la data della partenza, pi probabile che la tariffa BEST PRICE TODAY raggiunga la tariffa di LISTINO. Le tariffe BEST PRICE TODAY sono disponibili anche per le prenotazioni di suite MSC Yacht Club.

Prenota la tua crociera e se annulli entro 60 giorni dalla partenza paghi solo 24*

*Limporto di 24 corrisponde alla quota assicurativa relativa a crociere con importi f ino a 800 a persona. Per gli altri importi assicurativi, variabili in funzione della quota crociera, consulta il sito www.msccrociere.it

FINANZIA LA TUA CROCIERA CON OPERAZIONE 00 PARTI SENZA ANTICIPO* E SENZA INTERESSI**Con Operazione 00, MSC Crociere ti offre lincredibile opportunit di goderti la tua vacanza sottoscrivendo un finanziamento in 6 rate a interessi zero***.La tua agenzia di viaggi si occuper di tutto mentre a te non rester altro che viaggiare insieme a noi verso i luoghi dei tuoi sogni.

* possibile rateizzare tutta la quota escluso la Quota discrizione e lAssicurazione Obbligatoria.

**Messaggio pubblicitario con finalit promozionale. TAN 0.00%, TAEG 7,83%***.***Spese incasso rata pari a 1,50 euro mensili con pagamento RID e 0,50 euro per pagamento tramite bollettini postali. Imposta di bollo 14,62 euro per durate f ino a 18 mesi, 0,25% del capitale f inanziato come imposta sostitutiva per durate superiori. Spese invio comunicazioni e/o rendicontazioni periodiche 2 euro la prima comunicazione, 1 euro le successive per un massimo complessivo di 8 euro e ci a seconda della durata del f inanziamento. Intermediario del credito che opera, non in via esclusiva, a titolo accessorio.

****Costi compresi nel taeg relativo allesempio: spese distruttoria pratica 0,00 euro, spese di incasso RID 9,00 euro complessivi, imposta di bollo 14,62, spese invio comunicazioni e/o rendicontazioni periodiche 2 euro. Il tasso da intendersi fisso per tutta la durata del finanziamento. Messaggio pubblicitario con finalit promozionale. Promozione valida fino al 31.12.2013. Al f ine di gestire le tue spese in modo responsabile, Deutsche Bank S.p.A. - Prestitempo ti ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali, facendo riferimento al documento denominato Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori che le potr essere consegnato presso i punti vendita convenzionati - in forma non esclusiva - con Deutsche Bank S.p.A. - Prestitempo, per la distribuzione di f inanziamenti. Presso il punto vendita potr inoltre essere richiesta copia del testo contrattuale prima della sottoscrizione del medesimo. Salvo approvazione di Deutsche Bank S.p.A. - Prestitempo.

Le categorie di prezzo descritte sono collettivamente denominate tariffa vigente. Oltre alle tariffe vigenti, MSC Crociere offre unampia gamma di promozioni nel corso dellanno, quindi verifica sempre con la tua agenzia di viaggi o sul sito www.msccrociere.it le offerte disponibili al momento della prenotazione.

Prezzo vacanza Impor to totale del credito 6 rate mensili daImpor to totale dovuto

dal consumatoreCosto complessivo

del credito Tan 0,00%Taeg 5,01%

1.800 1.800 300 1.825,62 25,62 ****

NUOVAFORMULA

LE NOSTRE PROMOZIONI

PROMOZIONI FAMIGLIA

Grazie alle nostre tante promozioni, scoprirai che, con MSC Crociere, viaggiare in famiglia semplice e conveniente. Ad esempio, se i bambini condividono la cabina con te viaggiano gratis. Se invece preferisci la comodit di una cabina comunicante, o se vuoi dar loro la libert di avere una propria cabina, puoi trovare ugualmente la proposta giusta. Naturalmente ogni famiglia diversa dallaltra e noi di MSC Crociere abbiamo creato promozioni speciali sia per i genitori single che viaggiano con i propri figli che per le famiglie pi numerose. Con MSC sei vicino ai tuoi cari e lontano dallo stress, ad un prezzo sempre competitivo.

CABINA COMUNICANTE CON FIGLI UNDER 18

VUOI I TUOI FIGLI NELLA CABINA ACCANTO? Viaggi con i tuoi figli e vuoi che abbiano una cabina tutta per loro? Su specifiche navi e partenze offriamo sistemazioni per famiglie in cabine e suite con balcone adiacenti con porta interna comunicante. Goditi la privacy o lascia la porta aperta: i bambini sono nella stanza accanto!* La promozione rivolta esclusivamente alle famiglie costituite da 2 adulti + 2ragazzi under 18 e prevede lapplicazione delle seguenti tariffe:1 cabina: tariffa vigente per la 1 e la 2 persona nella categoria scelta;2 cabina: 980 per cabina (490 per ragazzo).

* La promozione Vicini e Contenti soggetta a disponibilit limitata e non cumulabile con altre promozioni.Sono escluse la quota discrizione, lassicurazione obbligatoria, il volo e i trasferimenti (ove previsti).Sono disponibili cabine comunicanti sulle seguenti navi: MSC Preziosa ed MSC Divina dalla cat.7 alla cat. 12; MSC Splendida ed MSC Fantasia dalla cat.6 alla cat.11; MSC Magnifica, MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica, cat.10; MSC Opera cat.10; MSC Armonia cat.11.Vedi lo schema delle tariffe per scoprire le partenze specifiche e verifica la disponibilit e i prezzi con la tua agenzia viaggi.

CABINA EXTRA CON FIGLI UNDER 18

UNA CABINA SOLO PER I TUOI FIGLI?Regala ai tuoi figli il lusso di una cabina* tutta per loro a un prezzo davvero speciale. I genitori pagano la tariffa vigente, mentre i ragazzi pagano una tariffa ridotta. I prezzi per cabina partono da: 580 per cabina interna ( 290 per ragazzo), 680 per cabina vista mare ( 340 per ragazzo), 780 per cabina con balcone ( 390 per ragazzo), 880 per suite MSC Yacht Club ( 440 per bambino), ad esclusione di MSC Divina e MSC Preziosa**.Per partenze di Capodanno, Pasqua, Luglio e Agosto, il prezzo della cabina soggetto a un supplemento di 100.

* La categoria e lubicazione della seconda cabina verranno confermate allatto della prenotazione. Non garantita n la categoria n la vicinanza alla prima cabina.

** Sono escluse le quote discrizione, lassicurazione, il volo e i trasferimenti (ove previsti). Lofferta non applicabile alle crociere in Sud America e non cumulabile con altre promozioni o sconti MSC Club. La promozione soggetta a disponibilit, si applica alle tariffe vigenti ed esclusivamente alle crociere di durata non inferiore alle 7 notti.

1 ADULTO + FINO A 3 FIGLI UNDER 18

VUOI I TUOI FIGLI VICINI? Viaggiare insieme conviene: il genitore paga la tariffa vigente, il primo figlio under 18 paga soltanto il 60% della tariffa del genitore e gli altri solo le quote discrizione e le assicurazioni.

La promozione soggetta a disponibilit, si applica alle tariffe vigenti ed esclusivamente alle crociere di durata non inferiore alle 7 notti.

I ragazzi fino ai 18 anni viaggiano gratis in cabina con i genitori*.

*Sono escluse le quote discrizione, lassicurazione, il volo e i trasferimenti (ove previsti).

LA TUA PROMOZIONE

Sia che viaggi da solo, col partner o con un gruppo di amici con MSC Crociere vivrai la vacanza dei tuoi sogni a un prezzo talmente speciale che ti far sentire subito il benvenuto a bordo.I single e i gruppi di giovani che viaggiano insieme hanno due offerte speciali a loro dedicate. Chiedi tutti i dettagli alla tua agenzia di viaggi o consulta il sito www.msccrociere.it e ricordati di verificare la disponibilit dellofferta al momento della prenotazione. il modo migliore per essere sicuro che la vacanza dei tuoi sogni cominci con un bel sorriso!

Tutte le promozioni sono soggette a disponibilit, si applicano alle tariffe vigenti ed esclusivamente alle crociere di durata noninferiore alle 7 notti (ad eccezione della promo Single). Non sono cumulabili tra loro n con altre promozioni extra catalogo.

Se tu e i tuoi amici o il tuo partner avete tra i 18 e i 34 anni e condividete la cabina, potrai beneficiare di uno speciale sconto fino a 500 a cabina rispetto alla tariffa vigente.I vantaggi per non finiscono qui! Se prenoti una cabina vista mare, con balcone o una suite (anche Aurea Suite o suite MSC Yacht Club) avrai: 8 ore di connessione Internet gratuita pacchetto benessere Bali, che comprende 1 massaggio Balinese di 30,

1 trattamento viso di 30 e una sessione in thermal suite con aromaterapia!

TIPOLOGIA DI CABINA 8h Internet Pacchetto Bali Benessere Sconto a cabina

Cabina interna 100

Cabina vista mare 200 Cabina con balcone 300 Suite, Aurea Suite 400 SuiteMSCYachtClub 500

Questi sono solo alcuni dei motivi per cui sempre pi giovani scelgono MSCCrociere!

Se viaggi da solo, puoi goderti tutto il comfort di una cabina doppia senza pagare supplementi. Sono escluse dalla promozione le suite MSC Yacht Club.

Se condividi la cabina con un partner o un amico e siete entrambi over 65 avrai diritto ad un incredibile sconto a cabina.

TIPOLOGIA DI CABINA Sconto a cabina Pacchetto diBenvenuto a bordo

Cabina interna 100

Cabina vista mare 200 Cabina con balcone 300 Suite, Aurea Suite 400 Suite MSC Yacht Club 500

Inoltre se prenoti una cabina vista mare, con balcone o una suite (anche Aurea Suite o suite MSC Yacht Club) riceverai un fantastico pacchetto di benvenuto che comprende:

1 bottiglia di champagne fragole al cioccolato due flte MSC offerte come souvenir della vostra crociera un invito del Comandante a un cocktail esclusivo

Se parti con i tuoi amici e confermate per la stessa crociera tre cabine a prezzi da catalogo, la cabina di categoria inferiore avr uno sconto del 60% (in caso di tre cabine della medesima categoria lo sconto del 60% verr applicato su una delle tre).La promozione applicabile esclusivamente a cabine doppie ed disponibile anche in suite, Aurea Suite e suite MSC Yacht Club.

Guarda un esempio di quanto puoi risparmiare con MSC Crociere:

MSC SPLENDIDA STAGIONALIT ALTA I pax II pax

1 cabina cat. 11 1.280 1.280

2 cabina cat. 10 1.260 1.260

3 cabina cat. 9 1.230 1.230

SULLA 3 CABINA SCONTO DEL 60%

3 cabina cat. 9 scontata 492 492

LA TUA PROMOZIONE

Non mai troppo tardi per innamorarsi di MSC. A bordo delle nostre navi vivrai una crociera da favola, coccolato da un mondo di attenzioni e da un prezzo davvero speciale.Abbiamo pensato ad una proposta per i senior ed una rivolta ai gruppi di amici. Non rinunciare ad una crociera su misura, perch in MSC Crociere la nostra priorit sei tu! Chiedi tutti i dettagli alla tua agenzia di viaggi o consulta il sito www.msccrociere.it e ricordati di verificare la disponibilit dellofferta al momento della prenotazione.

Tutte le promozioni sono soggette a disponibilit, si applicano alle tariffe vigenti ed esclusivamente alle crociere di durata noninferiore alle 7 notti. Non sono cumulabili tra loro n con altre promozioni extra catalogo.

Per usufruire delle promozioni basta presentare il certificato di matrimonio in fase di prenotazione. Tutte le promozioni sonosoggette a disponibilit, si applicano alle tariffe vigenti ed esclusivamente a cabine doppie occupate da passeggeri adulti. Non sono cumulabili tra loro n con altre promozioni extra catalogo.

Se la vita matrimoniale un viaggio, una vacanza in crociera il modo perfetto di iniziarlo! Agli sposi in luna di miele, MSC Crociere riserva unaccoglienza particolare e unofferta vantaggiosa. Gli sposi hanno diritto a uno sconto del 10% rispetto alla tariffa vigente e un invito del Comandante ad un cocktail esclusivo.

Festeggia il tuo anniversario di matrimonio con MSC, ti offriamo in regalo un pacchetto speciale per aggiungere un tocco di magia ai tuoi festeggiamenti. Scegli il pacchetto omaggio che preferisci tra quelli di seguito indicati:

Pacchetto Relax Together Pacchetto Relax & Delight Pacchetto Relax & Taste Pacchetto Delight & Taste Pacchetto Explore & Taste Pacchetto Explore & Delight

possibile usufruire di tale promozione solo se la data dellanniversario compresa nei 6 mesi prima o dopo la partenza. Il pacchetto deve essere scelto in fase di prenotazione.La promozione applicabile alla crociere di durata uguale o superiore alle 7 notti, ad esclusione delle crociere in Sud America ed in Sud Africa.

Per le nozze dargento ti offriamo uno speciale sconto di 250 a cabina rispetto alla tariffa vigente.

possibile usufruire di tale promozione solo se la data dellanniversario compresa nei 6 mesi prima o dopo la partenza.La promozione applicabile alle crociere di durata uguale o superiore alle 7 notti, ad esclusione delle crociere in Sud America.

Per le nozze doro ti offriamo uno speciale sconto di 500 a cabina rispetto alla tariffa vigente.

possibile usufruire di tale promozione solo se la data dellanniversario compresa nei 6 mesi prima o dopo la partenza.La promozione applicabile alle crociere di durata uguale o superiore alle 7 notti, ad esclusione delle crociere in Sud America.

PROMOZIONI SPOSI E ANNIVERSARI

Dalla luna di miele alle nozze doro, cosa c di meglio di una romantica crociera per festeggiare le ricorrenze pi importanti della tua vita? Il comfort ed il glamour della vita a bordo, la possibilit di scoprire alcuni tra i luoghi pi belli del mondo e lopportunit di divertirsi giorno e notte, sono solo alcune delle opportunit da condividere con chi ami. Le promozioni sono tante e su misura per ogni esigenza. Gli anni passano, ma le offerte per chi celebra con noi il proprio amore migliorano sempre: una ragione in pi per stare insieme!

Per tutti i dettagli sui nostri pacchetti CERIMONIE A BORDO vedi pagina 276.

PERSONALIZZA LA TUA CROCIERA

Uno degli aspetti pi belli di una crociera la possibilit di scoprire il fascino di posti nuovi in tutta comodit e con stile. Per trarre il massimo dalla tua vacanza, perch non approfittare della nostra Explorer Formula? Una serie di escursioni ad un prezzo molto conveniente.Lofferta valida su alcune partenze. Verifica gli itinerari per tutti i dettagli.

PRENOTA IN ANTICIPO PER UN OFFERTA ANCORA PI VANTAGGIOSAAggiungi un tocco di calore alla tua crociera con il pacchetto Sunny, ovvero Explorer Formula + pacchetto bevande Allegro: ti offre un ulteriore risparmio, per una crociera senza pensieri e molto vantaggiosa.

SUNNY ADULTI Explorer Formula + Allegro Adulti

SUNNY BAMBINI Explorer Formula + Allegro Bambino

+

=

Bevi in libert e goditi unesperienza di autentico relax con Cheers! Questo pacchetto all-inclusive comprende le bevande a pranzo e a cena ed valido nei principali ristoranti di bordo e al buffet self-service. Non valido nei ristoranti la carte. Se viaggi con la famiglia o in gruppo, ricordati che tutti i componenti devono prenotare il pacchetto.

CHEERS! ADULTI a 16,50 (al giorno)

Vino (in una selezione di 2 bianchi, 2 rossi e 1 rosato), birra alla spina, bibite analcoliche e acqua minerale a pranzo e a cena, senza limiti

CHEERS! BAMBINI a 9 (al giorno)

Bibite analcoliche e acqua minerale a pranzo e a cena, senza limiti

BEVANdE Ai PASTi

ILLIMITATE

Lofferta disponibile solo per una selezione di itinerari nel Mediterraneo, Nord Europa, Mar Rosso, Caraibi, Antille e per tutte le Oceaniche di andata e quelle di ritorno dai Caraibi, dalle Antille e dal Mar Rosso. Il pacchetto valido per ogni giorno della crociera ma non pu essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo. Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione. Il pacchetto non obbligatorio per i bambini da 0 a 3 anni non compiuti.Le offerte descritte sono soggette a disponibilit al momento della prenotazione. I prezzi sono indicativi, soggetti a riconferma al momento della prenotazione e aggiornati alla data di stampa del presente catalogo. Per i termini e le condizioni in fase di prenotazione, contatta la tua agenzia di viaggi o visita il nostro sito www.msccrociere.it

Lofferta Sunny disponibile per alcune partenze del Mediterraneo, Nord Europa e Mar Rosso, e soltanto per gli itinerari per i quali prevista lExplorer Formula. Vedi la sezione itinerari per tutti i dettagli.

Sorridi con il nostro pacchetto Allegro, il modo semplice e veloce di ordinare le bevande per i tuoi pasti prima ancora di salpare. Per vino, birra, acqua minerale e bibite analcoliche, Allegro ti offre una convenienza incredibile!

ALLEGRO ADULTI a 694 bottiglie di vino + 7 bottiglie di acqua minerale OPPURE14 birre alla spina (40 cl) + 7 bottiglie di acqua minerale

ALLEGRO BAMBINI a 34 14 bibite analcoliche o succhi di frutta

BEVANdE Ai PASTi

LIMITATE

AGGIUNGI UN TOCCO DI MAGIA ALLA TUA CROCIERA

Ogni vacanza con MSC Crociere unesperienza unica, in grado di offriti uninfinit di modi diversi per rilassarti, divertirti e viziarti. Rendi unico il tuo viaggio scegliendo tra una vasta gamma di extra. Ad esempio, le nostre nuove offerte all-inclusive ti danno la libert di soddisfare la tua sete ogni volta che vuoi, mentre il Pacchetto Sunny include le bevande a bordo ed una serie di emozionanti escursioni a terra. Perch non concedersi il piacere di un totale relax? Puoi prenotare questi pacchetti speciali in agenzia di viaggio o consultando il sito www.msccrociere.it e, se lo fai in anticipo, puoi ottenere ulteriori vantaggi! Una crociera MSC un regalo che fai a te stesso e a chi ami.

OFFERTE ALL-INCLUSIVE: BEVI QUANDO E QUANTO VUOI, RISPARMIANDOVivi la tua crociera in libert con il nuovo pacchetto Allegrissimo! Assapora la tua bevanda preferita in ogni momento, 24 ore su 24. Sorseggia un frullato di frutta fresca in piscina dopo la nuotata mattutina, goditi un bicchiere di birra a pranzo e concediti un classico cocktail prima di cena. Puoi anche accompagnare il tuo pasto con dellottimo vino e concludere la serata al bar scegliendo il liquore che pi preferisci. Il pacchetto valido 24 ore su 24 nei ristoranti principali ( possibile consumare le bevande comprese nel pacchetto anche nei ristoranti a pagamento), al buffet self-service e in tutti i bar.

ALLEGRISSIMO ADULTI a 23 (al giorno)

Vino al calice (in una selezione di 2 bianchi, 1 ros, 2 rossi, 2 spumanti 1 secco e 1 dolce), birra alla spina, bibite analcoliche, bevande calde, acqua minerale e unampia selezione di bevande e cocktail disponibili al bar, oltre al gelato da passeggio in cono o coppetta, senza limiti

ALLEGRISSIMO BAMBINI a 12(al giorno)

Bibite analcoliche, acqua minerale, succhi di frutta, bevande calde, cocktail analcolici, frullati e frapp, oltre al gelato da passeggio in cono o coppetta, senza limiti

Arricchisci il tuo viaggio con il nuovo pacchetto Allegrissimo Premium! Concediti la completa libert di assaporare senza limiti unampia selezione di piatti e bevande, dove vuoi, quando vuoi. Non farti mancare nulla: dallaperitivo in cabina gustando un gin tonic a dellottimo vino durante i pasti, concludendo con un whisky di malto invecchiato 12 anni da assaporare dopo cena in uno dei bar di bordo. Il pacchetto include bevande senza limiti tutto il giorno nei ristoranti principali ( possibile consumare le bevande comprese nel pacchetto anche nei ristoranti a pagamento), al buffet self-service e nei bar di bordo, le bevande del mini-bar e lacqua minerale in cabina. Cosa c di pi rinfrescante?

ALLEGRISSIMO PREMIUM ADULTI a 42 (al giorno)

Vino (dal menu al calice), birra alla spina e in bottiglia, bibite analcoliche, bevande calde, acqua minerale e tutte le bevande del bar (compresi cocktail di champagne, whisky di malto, brandy di qualit superiore e altri pregiati alcolici), bevande del mini-bar (eccetto a bordo di MSC Melody) e acqua minerale in cabina, oltre a tutto quanto offerto dal menu Gelateria, nella Pasticceria e i piatti indicati sul menu del Servizio in Camera, senza limiti

ALLEGRISSIMO PREMIUM BAMBINI a 21 (al giorno)

Bibite analcoliche disponibili al bar (comprese bevande energetiche, succhi di frutta, acqua minerale, bevande calde, cocktail analcolici, frullati e frapp), bevande analcoliche, snack del mini-bar (eccetto a bordo di MSC Melody) e acqua minerale in cabina, oltre a tutto quanto offerto dal menu Gelateria, nella Pasticceria e i piatti indicati sul menu del Servizio in Camera, senza limiti

BEVANdE illimiTATE

24 ORE SU 24

Le offerte descritte sono soggette a verif ica della disponibilit al momento della prenotazione. I prezzi sono indicativi, soggetti a riconferma al momento della prenotazione e aggiornati alla data di stampa del presente catalogo. Per i termini e le condizioni in fase di prenotazione, contatta la tua agenzia di viaggi o visita il nostro sito www.msccrociere.it

Lofferta disponibile solo per alcuni itinerari nel Mediterraneo, Nord Europa, Mar Rosso e Antille incluse tutte le Oceaniche di andata e le Oceaniche di ritorno dalle Antille e dal Mar Rosso. Il pacchetto valido per lintera durata della crociera ma non pu essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo, inclusi i minori che devono acquistare la versione Bambini del pacchetto. Il pacchetto non obbligatorio per i bambini da 0 a 3 anni non compiuti. Le bevande del minibar e lacqua fornita in cabina non sono incluse. Altre bevande e snack non inclusi nellofferta sono indicati sul Listino Bar di bordo. Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione.

Lofferta disponibile per alcuni itinerari (Mediterraneo, Nord Europa, Caraibi, Mar Rosso e Antille per tutte le Oceaniche di andata e quelle di ritorno dai Caraibi, dalle Antille e dal Mar Rosso). Il pacchetto valido per ogni giorno della crociera ma non pu essere acquistato di giorno in giorno. Deve essere prenotato da tutti gli ospiti che occupano la stessa cabina o che viaggiano insieme e desiderano mangiare allo stesso tavolo, inclusi i minori che devono acquistare la versione Bambini del pacchetto. Il pacchetto non obbligatorio per i bambini da 0 a 3 anni. Il prezzo del pacchetto si intende per ciascun giorno della crociera escluso il giorno dello sbarco. Per assicurarti questo prezzo ricordati di acquistare il pacchetto in fase di prenotazione.

BEVANDE ALL INCLUSIV

E

24 ORE SU 24

PERSONALIZZA LA TUA CROCIERA

IL MODO PI SEMPLICE PER PARCHEGGIARE E SALPARE

Vuoi raggiungere il tuo porto di imbarco in auto? Parcheggiare la macchina senza pensieri e imbarcarti in tutta tranquillit per la tua crociera? La risposta Park & Cruise!

LASCIA LA TUA AUTO IN MANI SICURECon la nostra nuova opzione Park & Cruise, parcheggiare in ciascuno dei porti indicati di seguito non mai stato cos facile. I servizi offerti variano di porto in porto, dal valet parking al parcheggio self-service nelle immediate vicinanze del terminal partenze. Park & Cruise ti facilita la vita: lasci la tua auto al punto di raccolta bagagli e sali a bordo della nave.

Park & Cruise semplice in tutto, anche nel pagamento. Il costo del parcheggio viene addebitato sul tuo conto di bordo, da saldare prima dello sbarco*. Poi devi solo presentare la ricevuta e ritirare la tua auto.

PRENOTA COME PREFERISCIHai due modi per approfittare del servizio Park & Cruise. Puoi richiederlo in agenzia di viaggi al momento della prenotazione della tua crociera, oppure prenotarlo online nella sezione Guida alla Crociera del sito www.msccrociere.it utilizzando il tuo codice di prenotazione.

Quando arriva il giorno della partenza, devi solo parcheggiare lauto, imbarcarti sulla nave e goderti la crociera. Cosa c di pi semplice?

Al momento il servizio Park & Cruise disponibile nei seguenti porti:

ITALIA GERMANIAAncona Livorno AmburgoBari Napoli KielCatania PalermoCivitavecchia Salerno PAESI BASSIGenova Venezia IJmuiden

* Ad eccezione del porto di Venezia, dove disponibile un parcheggio self-service accanto al terminal crociere.

LA VACANZA DEI TUOI SOGNI

Dallistante in cui arrivi al porto di imbarco fino al momento in cui scendi dalla nave al termine della vacanza, MSC ti permette di creare una crociera secondo le tue preferenze e i tuoi desideri. Se a bordo vuoi approfittare della Spa, ti offriamo una serie di pacchetti benessere e bellezza con cui coccolarti. Se i vini pregiati sono la tua passione, le nostre offerte saranno in grado di soddisfare anche i palati pi esigenti.

Le offerte descritte sono soggette a verif ica della disponibilit in fase di prenotazione e sono aggiornate alla data di stampa del catalogo. Per i termini e le condizioni in fase di prenotazione, contatta la tua agenzia di viaggi o visita il nostro sito www.msccrociere.it

PACCHETTI BEVANDE

Gusta ancora di pi la tua crociera con i nostri pacchetti bevande.PACCHETTO VINI CLASSIC PACCHETTO VINI PREMIUM PACCHETTO VINI SELECTVai a pagina 275 o visita il sito www.msccrociere.it per tutte le informazioni.

CERIMONIE A BORDO

Dichiara il tuo amore nel pi romantico degli scenari. PACCHETTO SILVER PACCHETTO GOLDPACCHETTO PLATINUMVai a pagina 276 o visita il sito www.msccrociere.it per tutte le informazioni.

PACCHETTI SPA

Viziati con uno dei nostri pacchetti benessere. ORIENTAL MAGIC BEAUTY LIGHTPLATINUM RELAXVai a pagina 280 o visita il sito www.msccrociere.it per tutte le informazioni.

PACCHETTI SPECIALI PER CREARE LA TUA CROCIERA IDEALE

MSC CLUB

PI VIAGGI, PI VANTAGGI

Hai gi provato lesperienza di una crociera MSC e vuoi ancora di pi? Per te abbiamo creato MSC Club, il nostro modo speciale per ringraziare gli Ospiti che tornano a trovarci. Un mondo esclusivo che ti offre la possibilit di vivere la tua crociera ad un livello superiore.

Per conoscere lelenco completo dei privilegi, i termini e le condizioni del programma visita il sito www.mscclub.it

LA CARD MSC CLUB

Quattro categorie di CARD, ognuna con un mare di benefici e privilegi pensati da MSC CLUB, per rendere ancora pi esclusiva la tua vacanza. Con il club di MSC le tue crociere si trasformano in punti: 1 punto per ogni notte trascorsa a bordo e 1 punto per ogni 200/$ spesi sulla nave.

I TUOI PRIVILEGI SPECIALI

PRIMA DELLA CROCIERA

A BORDO DOPO LA CROCIERA

CLASSIC CARDda 1 a 21 punti

SILVER CARD da 22 a 42 punti

GOLD CARD da 43 a 99 punti

BLACK CARD da 100 punti in poi

IL NOSTRO IMPEGNO

PROTEGGERE IL MONDO PER LE GENERAZIONI FUTURE

La purezza dei mari, le bellezze naturali delle nostre destinazioni, la cultura delle popolazioni locali sono la nostra fonte dispirazione. Come compagnia di crociere tra i leader del mercato, siamo consapevoli di essere responsabili nei confronti dei luoghi e delle persone coinvolte dal nostro lavoro. Limpegno nel proteggere la salute e la sicurezza dei nostri passeggeri e del nostro personale di bordo e, parallelamente, nel salvaguardare lecosistema marino, ci ha fatto ottenere molti riconoscimenti. La nostra flotta si distingue per linnovazione tecnologica nel campo della tutela dellambiente: dal risparmio energetico ai sistemi di riciclaggio dellaria, dellacqua e dei rifiuti. Allo stesso tempo, la partnership con UNICEF mira a salvaguardare i diritti dei bambini e a costruire, cos, un futuro migliore per tutti noi.

LINIZIATIVA MSC FOR UNICEF

In qualit di compagnia crocieristica leader del mercato brasiliano MSC desidera aiutare questo paese a costruire un presente ed un futuro migliore per le sue comunit. Per questo motivo abbiamo dato vita ad una partnership con UNICEF, per regalare una speranza ai bambini e agli adolescenti dei centri urbani di San Paolo e Rio de Janeiro.

Liniziativa fa parte del programma Platform of Urban Centres che mira a garantire i diritti dei bambini e degli adolescenti ed assicurare loro pari opportunit e uguale acceso alle politiche pubbliche. Come parte di tale iniziativa, invitiamo i nostri Ospiti a salire a bordo per i bambini e donare 1 euro* per la causa.

gi stato donato un milione di euro, che ha permesso a 8.000 persone di partecipare alle attivit del programma. Tra loro, 470 educatori hanno ricevuto un addestramento sportivo e civico, mentre 200 adolescenti sono stati formati per diventare apprendisti o imprenditori.

MSC PER LUNICEF

Il Brasile terra di bellezze e di contrasti: una nazione vastissima con uneconomia in crescita, che tuttavia soffre di gravi problemi di povert.

55 milioni di brasiliani, di cui 25 milioni bambini, vivono al di sotto della soglia di povert.

Per gli adolescenti pi poveri 7 volte pi probabile essere analfabeti rispetto ai loro coetanei pi fortunati.

Molti dei poveri del Brasile vivono nelle favelas, dove i ragazzi sono esposti al traffico di droga e alla violenza. Leducazione la chiave per assicurare una vita migliore a questi giovani.

* 1 per le crociere nel Mediterraneo, Nord Europa, Mar Rosso ed Antille. 1,5 $ per le crociere ai Caraibi, in Sud America e in Sud Africa.

MSC Crociere ha aperto la strada alla tecnologia verde, dalle vernici ecologiche dello scafo ad avanzati sistemi di riciclo. Le nostre navi sono le uniche ad aver r icevuto i l prestigioso premio Six Golden Pearls dallagenzia di certificazione internazionale Bureau Veritas, e le

sole a soddisfare pienamente i suoi standard di efficienza. Abbiamo anche ottenuto lISO 9001:2008 (Sistemi di gestione per la qualit) e ISO 1400 riconoscimenti che attestano il nostro impegno nella gestione ambientale sia a bordo che a terra.

Il nostro impegno per la sicurezza e la salvaguardia ambientale frutto del nostro amore per il mare. Minimizzando limpatto sullecosistema marino, aiutiamo a preservare lo splendore degli oceani per le generazioni future.

RICICLAGGIO DELLE ACQUE REFLUE

AWT - Advanced Water Treatment un sistema che ricicla e tratta le acque reflue secondo i pi alti standard ecologici al mondo (solo sulle navi della classe MSC Fantasia).

RISPARMIO ENERGETICO

Un sistema di risparmio energetico installato in tutte le cabine e nelle aree comuni, per adattare automaticamente lutilizzo di elettricit e di aria condizionata alle necessit dei passeggeri. Questo permette di ridurre il consumo di carburante e lemissione di gas.

OTTIMIZZAZIONE DELLARIA CONDIZIONATA

Un dispositivo di controllo regola automaticamente la temperatura nelle cabine ed interviene in caso di consumi eccessivi.

new york st. lucia Mar rosso

oceaniche

rilassati nel Dolce aBBraccio Del Mare aPerto

Mentre attraversi loceano per raggiungere i mille colori del Brasile, le acque cristalline delle Antille e dei Caraibi, i paesaggi incontaminati del Sud Africa, le meraviglie del Mar Rosso, goditi unaltra fantastica destinazione: la nave stessa. Durante il tuo romantico viaggio in mare, concediti il lusso di rilassarti e ricaricare le batterie. La nostra Spa, le strutture sportive e di intrattenimento presenti a bordo aspettano solo te.

ProlunGa il tuo soGGiorno: scopri le nostre proposte su www.msccrociere.it o rivolgiti alla tua agenzia di viaggi.DocuMenti Di ViaGGio: per adulti e bambini vedi pagina 288.

la corua citt Del caPo salVaDor De Bahia

roMa

escursioni - oceaniche

escursioni MaGiche aD oGni scalo

Dal vecchio continente al nuovo mondo, visita i luoghi dorigine dei grandi esploratori del passato e le terre che scoprirono. Puoi acquistare le escursioni in agenzia di viaggi o direttamente a bordo. I prezzi includono il trasporto e il biglietto dingresso ai luoghi di interesse o ai musei, cos come i pasti e le bevande, se previsti nel programma. Ogni escursione sar confermata a bordo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti.

Ecco una selezione di alcune tra le nostre escursioni pi richieste. Per una lista completa visita il sito www.msccrociere.it. Per un totale relax, ricordati di prenotare le escursioni prima dellinizio della tua crociera!

AGADIRVisita Della citt La visita inizia dallantica kasbah situata a 236 metri sul livello del mare. Dopo la sua ricostruzione, Agadir presenta uninteressante uniformit architettonica; le belle vie del centro, piene di ristoranti, bar e botteghe, costituiscono il cuore pulsante della citt. La posta centrale, il nuovo municipio e il tribunale sono i simboli della citt moderna. Assisteremo a uno spettacolo folkloristico, Fantasia, durante il quale sar servito il tipico t alla menta con dolcetti marocchini.

CADICEVisita inDiViDuale Di siViGlia Lescursione inizia con un piacevole viaggio in pullman della durata di due ore per raggiungere Siviglia, splendida citt storica che avrai lopportunit di scoprire per conto tuo. Si potranno ammirare i numerosi monumenti, edifici storici, chiese e strutture ultra-moderne, oppure scegliere semplicemente di passeggiare lungo le eleganti vie e attraverso le bellissime piazze di Siviglia. Qualunque cosa deciderai, questa citt ti far innamorare.

CITT DEL CAPO citt Del caPo e la taBle MountainCon questo straordinario tour potrai scoprire le meraviglie geografiche e storiche di Citt del Capo, dalle sue origini fino ai modernissimi centri commerciali del Waterfront. Imperdibile lescursione in cima alla Table Mountain, celebre massiccio montuoso che domina la citt, cos chiamato per la caratteristica cima piatta. La montagna fa parte di una riserva naturale protetta che vanta una delle pi elevate concentrazioni di flora e fauna indigena del pianeta.

DAkARlaGo rosaRaggiungeremo il lago salato Retba, situato a nord di Capo Verde, con un viaggio in pullman attraverso la zona di fitta vegetazione locale. Ci fermeremo in un tipico villaggio wolof per un contatto diretto con gli abitanti del posto. Una volta arrivati al lago, dal caratteristico colore rosa per via dei cianobatteri che vivono nelle sue acque, potrai osservare la raccolta del sale. Lescursione continua in jeep per un giro sulle dune, con la possibilit di scattare foto indimenticabili.

LA CORUAsantiaGo De coMPostela Approfitta di questa opportunit per visitare Santiago de Compostela, importantissimo luogo di pellegrinaggio e Patrimonio dellUmanit UNESCO. Dopo un giro panoramico di unora e mezza verso Santiago de Compostela, si camminer lungo stradine e piazzette per arrivare alla Plaza do Obradoiro, dove ammireremo la magnifica Cattedrale. A disposizione del tempo per passeggiare e mangiare (pranzo non incluso). Quindi faremo ritorno a La Corua.

RIO DE JANEIROPan Di ZuccheroUno dei simboli di Rio de Janeiro questo monolite di granito, dalla sagoma inconfondibile; la vetta si raggiunge con la teleferica e offre un panorama incomparavel (come amano dire i Brasiliani) sulle spiagge bianche e sullintera citt. Lescursione continua con una visita alla cattedrale e al Sambodrome, teatro del pi famoso carnevale del mondo. Alle fantastiche parate assistono ogni anno fino a 70.000 spettatori, tutti stregati dai colori e dal ritmo trascinante della samba.

ST. ThOMASle sPiaGGe Di st. JohnQuesta escursione panoramica inizia in traghetto dal molo, passando lungo la costa sudorientale di St. Thomas, dove si vedranno alcune delle spiagge e dei panorami pi belli dellisola. Il traghetto ti porter sullIsola di St. John, paradiso incontaminato di spiagge sabbiose e rigoglioso Parco Nazionale. Indimenticabile la visita a Trunk Bay, considerata una delle spiagge pi belle al mondo, dove si avr tutto il tempo di nuotare o rilassarsi sdraiati su unimmacolata sabbia bianca.

TENERIFEPuerto De la cruZLisola di Tenerife famosa non soltanto per le sue incantevoli localit costiere, ma anche per il suo vulcano quiescente, il Monte Teide. La nostra destinazione la bellissima citt balneare di Puerto de la Cruz, autentico paradiso dello shopping con una zona del porto vecchio piena di invitanti bar e bistrot. prevista anche una visita al giardino botanico, originariamente creato per nutrire le specie portate in Spagna dal Nuovo Mondo.

PRENOTA ONLINE!

MSC

fAN

TASI

A

oceaniche 1

SPAGNA, PORTOGALLO, MADEIRA, ISOLE CANARIE, BRASILE

201217 giorni | 16 notti

Giorno Porto arriVo PartenZa

1 Dom Genova ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 17.002 Lun Barcellona (spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 18.003 Mar navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -4 Mer lisbona (Portogallo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 22.005 Gio navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -6 Ven Funchal (Madeira/Portogallo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 18.007 Sab tenerife (isole canarie/spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 16.008 Dom navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -9 Lun navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -10 Mar navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -11 Mer navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -12 Gio navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -13 Ven navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -14 Sab salvador de Bahia (Brasile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 18.0015 Dom navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -16 Lun Buzios (Brasile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07.00 15.0017 Mar Santos (Brasile) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06.00 -

noVeMBre

11

fA01

MaDeira

GenovaBarcellona

FunchalMadeira

salvador de Bahia

santos

Buzios

lisbonaeuroPa

suD aMerica

Milano

tenerifeIsole Canarie

TARIFFE INDIVIDUALI IN EUROcon volo per Milano**

listino PrimaPremia

cat. Ponte caBine quota a personaquota a persona

1 Fantasia cabina interna 2.580 1.5802 Favola, radioso cabina interna 2.640 1.6103 sogno, Meraviglia, incanto, arcobaleno cabina interna 2.700 1.6404 Fantasia cabina vista mare 2.880 1.7305 Favola, arcobaleno cabina vista mare 2.960 1.7706* Favola cabina con balcone 3.080 1.8307 radioso cabina con balcone 3.140 1.8608 sogno cabina con balcone 3.180 1.8809 Meraviglia cabina con balcone 3.240 1.91010 incanto cabina con balcone 3.280 1.93011 arcobaleno cabina con balcone 3.320 1.95012 incanto suite con balcone 3.820 2.20013 radioso, sogno, Meraviglia aurea suite 4.420 2.50014 radioso, sogno, Meraviglia aurea suite con balcone n.D. N.D.

TARIFFE MSC YAChT CLUB listino PrimaPremiaYC1 splendido, aurora Deluxe suite 5.420 2.990YC2 incanto executive & Family suite 5.820 3.190YC3 aurora royal suite 6.220 3.990

Volo e trasferimenti adulti incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 740 740

3/4 letto ragazzi fino a 18 anni gratis gratis

3/4 letto adulti incluso volo e trasferimenti 1.180 980

3 letto adulti Msc yacht club 1.930 1.930

supplemento singola u 50% 50%

supplemento volo da e/o per altri aeroporti 110 110

supplemento volo da e/o per roma 90 90

Quota discrizione adulti/ragazzi 160 160

** collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. loperativo dei voli soggetto alle date ed alla disponibilit dei vettori. supplemento aereo in Business class: su richiesta.

la tariffa PriMa PreMia si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43.le quote non comprendono lassicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). la quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

* alcune cabine hanno la vista ostruita.u cabina singola soggetta a disponibilit.

PersonaliZZa la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

i ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote discrizione, lassicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

Piano naVe: pagina 246

categoria non disponibile per questo itinerario.

oceaniche

MSC

fAN

TASI

A

oceaniche 2

BRASILE, MADEIRA, SPAGNA, MALTA2013



1 Mar Santos (Brasile) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 19.002 Mer Buzios (Brasile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.30 17.003 Gio navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -4 Ven salvador de Bahia (Brasile). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 17.005 Sab navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -6 Dom navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -7 Lun navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -8 Mar navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -9 Mer navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -10 Gio navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -11 Ven Funchal (Madeira/Portogallo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 18.0012 Sab navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -13 Dom Malaga (spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 17.0014 Lun navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -15 Mar Palermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 19.0016 Mer la Valletta (Malta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 16.0017 Gio navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -18 Ven Venezia... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 -

MarZo

5

fA18

salVaDor De Bahia

Malaga

Palermo

Venezia

la Valletta

FunchalMadeira

salvador de Bahia

santos

Buzios

euroPa

suD aMerica

Milano

TARIFFE INDIVIDUALI IN EUROcon volo da Milano**

listino PrimaPremia


1 Fantasia cabina interna 2.880 1.7302 Favola, radioso cabina interna 2.940 1.7603 sogno, Meraviglia, incanto, arcobaleno cabina interna 3.000 1.7904 Fantasia cabina vista mare 3.180 1.8805 Favola, arcobaleno cabina vista mare 3.260 1.9206* Favola cabina con balcone 3.380 1.9807 radioso cabina con balcone 3.440 2.0108 sogno cabina con balcone 3.480 2.0309 Meraviglia cabina con balcone 3.540 2.06010 incanto cabina con balcone 3.580 2.08011 arcobaleno cabina con balcone 3.620 2.10012 incanto suite con balcone 4.120 2.35013 radioso, sogno, Meraviglia aurea suite 4.720 2.65014 radioso, sogno, Meraviglia aurea suite con balcone n.D. N.D.

TARIFFE MSC YAChT CLUB listino PrimaPremiaYC1 splendido, aurora Deluxe suite 5.720 3.150YC2 incanto executive & Family suite 6.120 3.350YC3 aurora royal suite 6.520 3.550

Volo e trasferimenti adulti incluso Incluso

Volo e trasferimenti ragazzi fino a 18 anni 740 740

3/4 letto ragazzi fino a 18 anni gratis gratis

3/4 letto adulti incluso volo e trasferimenti 1.180 980

3 letto adulti Msc yacht club 1.980 1.980

supplemento singola u 50% 50%

supplemento volo da e/o per altri aeroporti 110 110

supplemento volo da e/o per roma 90 90

Quota discrizione adulti/ragazzi 160 160

** collegamenti aerei effettuati con voli di linea in classe economy. loperativo dei voli soggetto alle date ed alla disponibilit dei vettori. supplemento aereo in Business class: su richiesta.

la tariffa PriMa PreMia si intende a persona. Per approfondimenti vedi pag. 43.le quote non comprendono lassicurazione obbligatoria e le quote di servizio per persona (per approfondimenti sulle quote di servizio vedi pagina 292). la quota non comprende i voli ed i trasferimenti.

* alcune cabine hanno la vista ostruita.u cabina singola soggetta a disponibilit.

PersonaliZZa la tua crociera

Per informazioni sui nostri pacchetti speciali, vai alla pagina 272 o visita il nostro sito.

i ragazzi fino a 18 anni non compiuti viaggiano gratis in cabina con i genitori; sono escluse le quote discrizione, lassicurazione, il volo ed i trasferimenti (ove previsti).

Piano naVe: pagina 246

categoria non disponibile per questo itinerario.

oceaniche oceaniche

MSC

MAG

NIfI

CA

MSC

MAG

NIfI

CA

oceaniche 3

FRANCIA, SPAGNA, PORTOGALLO, ISOLE CANARIE, BRASILE


oceaniche 4

BRASILE, ISOLE CANARIE, SPAGNA, INGhILTERRA, PAESI BASSI, GERMANIA



1 Sab Genova ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 18.002 Dom Marsiglia (Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 18.003 Lun Barcellona (spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 18.004 Mar navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -5 Mer lisbona (Portogallo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 21.006 Gio navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -7 Ven las Palmas (isole canarie/spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.00 18.008 Sab navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -9 Dom navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -10 Lun navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -11 Mar navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -12 Mer navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -13 Gio recife (Brasile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 17.0014 Ven Maceio (Brasile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 16.0015 Sab salvador de Bahia (Brasile). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 18.0016 Dom navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -17 Lun ilha Grande (Brasile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.00 18.0018 Mar Santos (Brasile) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 -


1 Gio Santos (Brasile) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 18.002 Ven Buzios (Brasile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00 18.003 Sab navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -4 Dom salvador de Bahia (Brasile). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 16.005 Lun recife (Brasile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 19.006 Mar navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -7 Mer navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -8 Gio navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -9 Ven navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -10 Sab navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -11 Dom arrecife (isole canarie/spagna). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.00 18.0012 Lun navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -13 Mar cadice (spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 18.0014 Mer navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -15 Gio la coruna (spagna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 18.0016 Ven navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -17 Sab Dover (inghilterra/regno unito) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08.00 18.0018 Dom amsterdam (Paesi Bassi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 15.0019 Lun Amburgo (Germania) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.30 -

ottoBre

27

MA01

MarZo

28

MA26 MA26

GenovaBarcellonalisbona

Marsiglia Provenza

salvador de Bahiailha Grande

recifeMaceio

santos

euroPa

suD aMerica

Milano

las Palmas Isole Canarie

oceaniche

TARIFFE INDIVIDUALI IN EUROcon volo per Milano**

listino PrimaPremia listinoPrimaPremia


quota a persona

quota a persona

1 sorrento, camogli cabina interna 2.640 1.590 3.010 1.890

2 Panarea, riccione cabina interna 2.700 1.640 3.070 1.940

3 riccione, ischia, Portovenere cabina interna 2.760 1.670 3.130 1.970

4 sorrento cabina vista mare 2.940 1.760 3.290 2.050

MSC 2012 - 2013

Documents

Transcript of MSC 2012 - 2013