Move Magazine Terni #27

3

movemagazine4

8

10

12

14

16

18

22

35

38

INDICEIntro

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Archiviaggiando

Design Playground

Astri

I corti di Kappa

7

36

23

21

29

DIARY

FOODY

WATCH & PLAY

EXHIBIT

TONIGHT

EDIZIONE TERNI e PROVINCIAAut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014

Anno II n. 27 Giovedì 12 marzo 2015

DIRETTORE RESPONSABILEFRANCESCO MECUCCI

[email protected]

coordinamentoSIMONE GEMINI

COLLABORATORIELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA

GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE

MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORIPAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI

GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI

LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

IMPAGINAZIONESTEFANO CARDONI

GRAFICAANDREA NOCETI

REDAZIONECORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI

[email protected]

webWWW.MOVEMAGAZINE.IT

PUBBLIcITà

SIMONE GEMINI [email protected] segnalare eventi

[email protected]

STAMPATIPOGRAFIA AGNESOTTI

VITERBO

TIRATURA MEDIA9000 COPIE

euro 0,04 OMAGGIOSALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONISONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

© MOVE COMUNICAZIONE

Il coraggio è una cosa difficile da capire. Puoi avere coraggio sulla spinta di un’idea stupida o di uno sbaglio, ma non è pre-visto che tu faccia domande agli adulti, al tuo coach, al tuo insegnante, perché sono loro a fare le regole. Forse loro sanno cosa è meglio, ma forse non lo sanno. Dipende tutto da chi sei tu, da dove vieni. C’è stato almeno uno dei 600 che ha pensato di arrendersi e di unirsi a quelli dell’altra parte? Insomma, la Valle della Morte è una faccenda piutto-sto seria. Ecco perché bisogna andarci cauti con il coraggio:

bisogna sempre fare quello che gli altri ti dicono di fare? A volte puoi non sapere per-ché stai facendo una cosa. Qualunque stupido può avere coraggio. È l’onore, è quella la ragione che ti spinge a fare o

non fare qualcosa. Dipen-de da chi sei tu, e forse

da chi hai deciso di essere. Se muori per qualcosa che ritieni importante

allora avrai avuto sia l’onore che il co-

raggio. Sperare nel co-raggio e perseguire l’onore. E magari pregare che qualcuno ti dica cosa fare per avere un po’ dell’uno e dell’altro.

Dal film The Blind Side

IL CORAGGIO E L’ONORE

Ranieri (basso elettrico). Dal jazz passiamo alla musica classica: nel box a fianco parliamo dell’ultimo concerto della stagione di Araba Fenice il 22 marzo, mentre dome-nica 15 l’associazione Filarmonica Umbra propone al Teatro Secci di Terni un concerto con musiche

di Johannes Brahms eseguite dal pianista Benedetto Lupo insieme all’Orchestra Sinfonica Abruzze-se diretta da Massimo Quarta. Concluso il panorama musicale, ecco il teatro, con alcuni spetta-coli di rilievo. Dal 16 al 18 marzo al Secci è di scena 7 minuti di Stefa-

Due appuntamenti con il grande jazz, a cui abbiamo dedicato la cover di questo numero di Move Magazine, portano al cul-mine la stagione di Vi-sioninmusica 2015. Giovedì 19 marzo, all’Auditorium Gaz-zoli di Terni, sale sul palco il mu-sicista israeliano Avishai Cohen, uno dei maggiori con-trabbassisti al mondo, che si esibirà in trio con Notai Hershkovitz al piano-forte e Daniel Dor alla batteria. Con From darkness, il suo nuovo disco, Cohen torna all’essenza del suo linguaggio, riprendendo la sua esperienza musicale per partire alla conquista di nuovi orizzon-ti, verso una nuova dimensione creativa ed espressiva realizzata in trio. Una settimana dopo, il 26 marzo sempre al Gazzoli, è la vol-ta del concerto dello statunitense Curtis Stigers, plurivincitore di dischi di platino, sassofonista, produttore e autore, che sta gi-rando il mondo con il suo nuovo album Hooray for love. Con lui a Terni Matthew Fries al pianofor-te, James Scholfield alla chitarra, Cliff Schmitt al contrabbasso, Paul Wells alla batteria. Un’altra serata di jazz è in calendario sa-bato 21 marzo al Teatro Spazio Fabbrica di Lugnano in Teverina con Starship for lovers, concer-to del Roberto Gatto Perfectrio composto da Roberto Gatto (bat-teria), Alfonso Santimone (pia-no, fender rhodes) e Pierpaolo

Ottavia Piccolo

Tra jazze sipario

CONCERTI E SPETTACOLI DA NON PERDERE

4

5

no Massini, con Ottavia Piccolo, Paola Di Meglio e un cast intera-mente femminile, per la regia di Alessandro Gassman. Lo spetta-colo parla di lavoro, di donne, di diritti, dando voce e anima a undi-ci protagoniste operaie attraverso un linguaggio vero e coinvolgente, nonché attento e preciso nel de-scrivere i rapporti e i percorsi di vita di donne, madri, figlie tutte diverse tra loro ma con una vo-lontà comune: reagire all’incer-tezza del futuro. Domenica 15 marzo al Teatro Sociale di Amelia Novantadue. Falcone e Borsellino, 20 anni dopo di Claudio Fava, con Filippo Dini e Max Mazzotta. Uno spettacolo che punta a sensibiliz-zare su un aspetto spesso trascu-rato: una mafia che non spara non è una mafia che non colpisce più. Il 26 marzo, invece, protagonista la commedia al Teatro Manini di Narni, con Milena Miconi e Die-go Ruiz in La stranissima coppia. Continuano a Narni le iniziative di marzo dedicate alla donna a cura dell’associazione Minerva: il 15 a Palazzo Eroli inaugurazione della mostra Donne narnesi al lavoro, il 21 I colori del tè, incontro con donne del mondo che vivono a Narni. Il tutto in vista del Premio Mimosa del 29 marzo. (f.m.)

IL PRIMO DEI ROMANTICICosta e Francescangeliinterpretano Wackenroder

5

Ultimo appuntamento con la stagione concertistica 2014-15 dell’associazione Araba Fenice, dedicata al fascino del pianofor-te. Domenica 22 marzo all’Au-ditorium Gazzoli (ore 17.30) il pianista Giorgio Costa si esibirà insieme all’attore Marco France-scangeli in Il primo dei romantici, un meraviglioso incontro di musi-ca e parole. Saranno recitati brani tratti da I miracoli della musica di Wilhelm Heinrich Wackenro-der, considerato uno dei primi ispiratori del pensiero musicale romantico, accompagnati da musiche di Chopin, Schubert e

Brahms. Molti artisti hanno tratto orien-tamento da Wackenroder, scrittore te-desco di fine ‘700 scom-parso prema-t u r a m e n t e all’età di ven-ticinque anni ma dotato di una maturità così profonda da infervorare le future ge-nerazioni di compositor i romantici. Le parole prende-ranno vita gra-zie all’intensa interpretazio-ne del duo.

22marzo

ore17.30

7IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 13 AL 26 MARZO

GIORGIO COSTA 22 marzo terni

Per le tue segnalazioni: [email protected]

R UGBY TERNIVS BRISTOL

13 marzo terni

benedettolupo

15 marzo terni

ROBERTO GATTO 21 marzo lugnanoin teverina

8

13 VENERDÌ13 VENERDÌ

INCONTRIContro le mafieIncontro con Federica Angeli, giornalista de La Repubblica e Libera Terni - Associazioni, nomi, numeri contro le mafie. D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), TerniO 16e ingresso gratuitoI [email protected] 329.5653008

SPORTAmichevole di lussoPartita amichevole di rugby tra Rugby Terni e Bristol Wande-rers. Al termine terzo tempo. D Campo Sportivo Virgilio Ma-roso (Via del Cardellino), TerniO 19.30e 6 euro (partita, panino e birra)I www.rugbyterni.it

CONFERENZEMathTubeConferenza sul tema Nel giardi-no della logica contemporanea, relatore Mirko Diamanti.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

CINEMAInvisible DimensionsProiezione del film Oxford Mur-ders. Teorema di un delitto di Alex De La Iglesia (Spagna, Francia, 2008). Presentazione di Francesco Mario Malvestuto (Università di Roma La Sapien-za).D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr

O 21e ingresso con tessera 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

14 SABATO14 SABATO

INCONTRIMusica e paroleper conoscere l’altroPresentazione dell’Associazio-ne MappaMondo onlus, attività 2015. Letture e conversazioni.Intervento musicale di Noemi Nori e Massimo Aureli. D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), TerniO 10.30e ingresso gratuitoI [email protected] 329.5653008

CELEBRAZIONIEventi ValentinianiSolenne celebrazione eucaristi-ca con il vescovo Giuseppe Pie-montese e a seguire consegna 34° Premio Solidarietà organiz-zato dall’Associazione Naziona-le Carabinieri sezione di Terni.D Basilica San Valentino, TerniO 10I centroculturalevalentiniano.itI 0744.274508

CINEMAInvisible DimensionsProiezione del film Zodiac di David Fincher (Usa, 2007). Ver-sione originale con sottotitoli in italiano. Presentazione di Fran-cesco Mario Malvestuto (Uni-versità di Roma La Sapienza).D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera 2015 e

GENIO E SREGOLATEZZAdi Andrea Arena

Bobby Moore la leggenda. Bobby quello che sembrava pure inglese, british (ma non cockney, attenzio-ne, semmai più working class): ba-sette, biondo, lineamenti marcati, e però quando scendeva in campo sembrava fare un altro calcio. Poca fisica, ignoranza al minimo, ma cer-vello, piede, calma. Per un difensore centrale, ai tempi del football più rude che si riesca ad immaginare Oltremanica (e quindi nel mondo intero), una rarità. Un’anomalia. Un fenomeno. Pensate la scena: Wem-bley, finale della Coppa del Mondo 1966. L’Inghilterra sta vincendo 3-2 sui crucchi maledetti, siamo nei mi-nuti di recupero, la Coppa è vicina, il pallone pure è vicino, ma alla porta di Gordon Banks. Dalle sacre tribu-ne di Wembley gridano di spararla più lontano possibile, magari su Plutone. Lui, Bobby, la tocca piano, per Geoffrey Hurst, che fa il quarto, e la sua storica tripletta. All’epo-ca, Bobby era capitano del West Ham e della Nazionale, e aveva già il male che lo mangiava dentro. Continuò, andò persino a giocare in America, si sposò due volte, fece il dirigente e poi l’opinionista e anche un film, Fuga per la vittoria. Si meri-tò una statua fuori Wembley e l’Or-dine dell’Impero Britannico, canzo-ni e cori, l’amore eterno dei tifosi. Nel 1993, ad appena cinquantadue anni, il male se lo portò via. Uscì dal campo a testa alta, cercando di colpire il pallone nel modo più intel-ligente possibile. Per la squadra, e per l’onore di Sua Maestà.

BOBBY MOORE

9

D Paleolab (Largo Liberotti 24), TerniO 15.30I 0744.334133

VARIEModular PerformanceIn collaborazione con il proget-to Lego.D Caos, Studio 1 (Viale Campofregoso 98), TerniO dalle 20I www.caos.museumI 0744.285946

VISITELa Cascata in notturnaVisita guidata in notturna alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, TerniO 20e 6 euroI www.marmorefalls.itI 0744.62982 . 0744.67561

LABORATORIE se i quadri potessero parlareIn viaggio tra i colori, laborato-rio per bambini da 3 a 5 anni. Gradita la prenotazione.D Museo di Narni, Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni TrO 16e partecipazione gratuitaI [email protected]

I 0744.71711715 DOMENICA15 DOMENICA

TEATROStagione di prosaNovantadue. Falcone e Borsel-lino vent’anni dopo. Spettacolo di Claudio Fava con Filippo Dini e Max Mazzotta. Regia di Mar-cello Cotugno.D Teatro Sociale

sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

INCONTRIIncontro con l’autoreIncontro con Guido Tognetti (collaboratore di Claudio Ba-glioni, Roberto Vecchioni, Rocco Papaleo, Latte e i Suoi Derivati) autore del libro TAG - Isabel, chi sei? Interviene il cantautore Alessandro Cavalieri.D bct, caffè letterario, TerniO 11I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

LABORATORIPomeriggi vulcaniciCostruisci il tuo vulcano in mi-niatura, seconda parte. Attività ludica per bambini da 5 a 10 anni. A seguire merenda esplo-siva.

10

(Via del Teatro 22), Amelia TrO 17I www.teatrostabile.umbria.itI 0744.981453

CONCERTIStagione Filarmonica UmbraConcerto del pianista Benedet-to Lupo con l’Orchestra Sinfoni-ca Abruzzese diretta da Massi-mo Quarta. Musiche di Brahms.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 17.30e intero 9 euro, ridotto 7 euro, studenti fino a 25 anni 3 euroI www.filarmonicaumbra.com

MOSTREGiornata della DonnaDonne narnesi al lavoro. Inau-gurazione della mostra sulla seconda edizione della raccolta, arricchita dalle immagini degli archivi industriali.D Palazzo Eroli, Sala del Camino, Narni TrO 16I 333.9144745I [email protected]

CINEMAInvisible DimensionsProiezione del film Bianca di Nanni Moretti (Italia, 1984). Presentazione di Francesco Mario Malvestuto (Università di Roma La Sapienza).D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 18e ingresso con tessera 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

VARIECanile Monte ArgentoPranzo a sostegno del Canile Monte Argento Terni onlus.

D Caos, Fat (Viale Campofrego-so 98), TerniO 12.30e 6 euroI www.monteargento.orgI 331.2972545

VISITEFantapasseggiataVisita alla Cascata delle Mar-more per bambini da 3 a 8 anni.D Cascata delle Marmore,TerniO 12e 4,50 euroI www.marmorefalls.itI 0744.62982 . 0744.67561

VISITELa Cascata in notturnaVisita guidata in notturna alla Cascata delle Marmore. D Cascata delle Marmore, TerniO 20e 6 euroI www.marmorefalls.itI 0744.62982 . 0744.67561

CINEMACineCaosProiezione del film Frances Ha di Noah Baumbach.D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), TerniO 17.30 e 20.30e 4 euroI www.caos.museumI 0744.285946

LIBRILeonardo segretoCostantino D’Orazio presen-ta il libro Leonardo segreto. Gli enigmi nascosti nei suoi capolavori. Introduce e modera Marco Grilli.D Museo Diocesano e Capito-lare (Via XI Febbraio 4), TerniO 17I museodiocesanoterni.it

WORLD REFERENCEdi Enrica Arcangeli

In Africa la donna è un collante, tiene insieme tutti i pezzi di una comunità. È lei che, se manca l’acqua in un villaggio, percorre anche venti chilometri a piedi, sotto il sole cocente e sulla terra aspra, alla ricerca di una fonte pulita e sicura. E cammina, cam-mina con le taniche vuote. E tor-na. Con carichi pesanti sulla testa e il figlio più piccolo appeso alla schiena. Perché è inspiegabilmen-te instancabile. È lei che, se il suo villaggio ha l’estrema fortuna di possedere un pozzo, spesso è la responsabile della sua manuten-zione e del suo corretto utilizzo. Perché è semplicemente affidabi-le. È lei, che se la vicina muore e lascia quattro o cinque orfani, se ne prende cura e si toglie il pane dalla bocca per sfamare bimbi non suoi. Perché è straordinaria-mente amica e mamma. È di nuo-vo lei che quando ti incontra, ti ri-serva il più immeritato dei sorrisi, ti avvolge nel suo kikoy, ti prende per mano con forza sorprendente e ti invita a ballare dedicandoti la sua danza. Perché è energia pura. E ti rendi conto davvero che se l’Africa avesse un sesso sarebbe inevitabilmente donna. E che se domani guarderemo all’Africa in modo diverso, senza compas-sione, pena e pregiudizio ma con rispetto e devozione sarà grazie alle gambe, alla braccia e alla teste delle donne: tenaci amanti della vita e tenere costruttrici di pace. (2 - fine)

L’AFRICA È DONNA / 2

12

16 LUNEDÌ16 LUNEDÌ

INCONTRIPrima dello spettacoloCiclo di incontri su autori e te-sti della stagione di prosa. Dove si scrive il teatro, incontro con Stefano Massini autore di 7 mi-nuti. A cura di Lorenzo Mango.D bct, sala videoconferenze, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

TEATROStagione di prosa7 minuti. Spettacolo di Stefano Massini con Ottavia Piccolo e Paola Di Meglio. Regia di Ales-sandro Gassmann.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 21I www.teatrostabile.umbria.itI 0744 279976. 0744.285946

INCONTRIConflitti in corso. Uno sguardo alla geopoliticaIncontro sul tema L’Ucraina al

bivio con lo scrittore e poeta Andrei Kurkov.D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

SPORTRun&Walk by nightPercorso di circa 6,5 km da fare camminando o correndo in compagnia nel rispetto del co-dice stradale.D Camposcuola, TerniO 20.30e partecipazione gratuitaI amatoripodisticaterni.it

MARTEDÌ17 MARTEDÌ


12

LIBRIdi Livio Capuano

Ogni tanto, anche nel mondo dell’e-ditoria, accadono piccoli miracoli, come quello di un saggio di fisica che vende più dell’ultimo roman-zo di Umberto Eco. È il caso delle Sette brevi lezioni di fisica di Carlo Rovelli, un libretto di cento pagine in cui lo scienziato riesce a spiegare in maniera semplice, anche ai “non iniziati”, quelle che sono le tappe fondamentali della fisica moderna: dalla teoria della relatività generale di Einstein alla meccanica quan-tistica; dalle teorie sulla materia e sul tempo a quelle sulla struttura e l’origine dell’Universo. “Ci sono frontiere - si legge nel libro - dove stiamo imparando, e brucia il no-stro desiderio di sapere. Sono nelle profondità più minute del tessuto dello spazio, nelle origini del co-smo, nella natura del tempo, nel fato dei buchi neri, e nel funziona-mento del nostro stesso pensiero. Qui, sul bordo di quello che sap-piamo, a contatto con l’oceano di quanto non sappiamo, brillano il mistero del mondo, la bellezza del mondo, e ci lasciano senza fiato”. Con una prosa chiara ed elegante, Rovelli cerca di farci capire come fisica, matematica e poesia si occu-pino sostanzialmente della stessa materia, che è la “pura bellezza”, descrivendo il mondo che ci circon-da nella sua estatica complessità.

Carlo RovelliSette brevi lezioni di fisica

Pagg. 88, euro 10, AdelphiA cura di La Feltrinelli Point Terni

SETTE BREVI LEZIONI DI FISICA

13

D bct, sala tweenager, TerniO 16.30-18I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRIParlare di guerra, costruire la paceIncontro sul tema La guerra in assenza del nemico. Visione e commento del film di Stanley Kubrick ‘Orizzonti di gloria’ a cura di Lauretta Storani. In col-laborazione con Aicc Terni.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30

I www.bct.comune.terni.it

CORSIUmbriaLab.itPresentazione del corso di foto-grafia digitale e cultura dell’im-magine artistica.D Suite Coworking (Piazza Solferino 8), TerniI segreteria@ umbrialab.itI 0744.010978

INCONTRIScegli bene!Incontri su ecosostenibilità e consumo critico. Incontro con

CINEMACineCaos DocProiezione del film documenta-rio Tir di Alberto Fasullo.D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), TerniO 21e 4 euroI www.caos.museumI 0744.285946

CONFERENZEAd ognuno il suo: animali da compagniaConferenza sul tema Il rapporto con gli animali in città. Relatore: Federico Nannurelli (responsa-bile Ufficio igiene, sanità e be-nessere animale del Comune di Terni).D bct, sala videoconferenze, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

18 MERCOLEDÌ18 MERCOLEDÌ


LABORATORIFemminile come... il mareLetture e laboratorio gratuito per bambini da 7 a 10 anni a cura di di Irene Iapadre, Maria Beatrice Ratini, Cristina Rossi del progetto Nati per Segnare.

14

Lucia Cuffaro di Uno Mattina in famiglia, autrice del libro Fat-to in casa. Smetto di comprare tutto ciò che so fare!D bct, sala videoconferenze, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

19 GIOVEDÌ19 GIOVEDÌ

CONCERTIVisioninmusica 2015From Darkness, concerto di Avi-shai Cohen Trio nell’ambito del-la stagione di Visioninmusica. Unica data italiana.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 21e intero 25 euro, ridotto 22I www.visioninmusica.com

LIBRILe ali della libertàIncontro con Samantha Falcia-tori, autrice del libro Alekos Pa-nagoulis. Il dovere della libertà. Intervengono Gianpaolo Serone (Edizioni Archeoares) e Pierlui-gi Seri (ex insegnante).D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

20 VENERDÌ20 VENERDÌ

INCONTRIIo guardo meSet aperto di fotografia e per-formance. Primo dei quattro incontri in programma.

D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), TerniO 17.30e ingresso gratuitoI 329.5653008

LIBRIParole... al caffèIncontro con Esther Basile, au-trice del libro Anna Maria Orte-se. Coordina Anna Rita Manua-li. Intervengono i rappresentanti della casa editrice Ali&No.D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

CINEMASogno, cinema e psicheProiezione del film Il posto del-le fragole di Ingmar Bergman (Svezia, 1957). Versione origi-nale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

21 SABATO21 SABATO

INCONTRIPsicanaliste, il piacere di ascoltarsiIncontro di dialogo sul rapporto tra psicanalisi e diritti umani: diritti dell’infanzia, domanda d’amore, amore-violenza, ma-ternità-solitudine, godimento femminile.D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), TerniO 16.30e ingresso gratuitoI [email protected] 329.5653008

FUMO NEGLI OCCHIdi Puca Jeronimo Rojas Beccaglia

Fabio (il protagonista), ubriaco fradicio, conversa con un cane che gli chiede “Di cosa parla la tua storia?” “Me ne sono andato quando c’era bisogno di me. Il gior-no che il Duce è venuto a visitare la nostra contrada ho creduto che fosse la mia porta verso il mondo. Volevo arruolarmi. Lo sguardo di mio padre e il cazzotto che mi ha assestato in piena faccia. Ho fri-gnato come il moccioso che ero. Ho giurato che non sarei andato. Il mattino seguente ho preso il primo battello. Sono un fuggiasco. Quan-do ho visto mio fratello ho provato sollievo, era venuto a cercarmi. Ci ho messo anni a capire mio pa-dre. Il suo sguardo, i suoi pugni, era stato il suo modo di dirmi che aveva paura. Voleva proteggermi. Ecco la mia storia”. Tutta la strut-tura del fumetto si regge su questo antefatto rivelato a poche pagine da un lieto fine da applausi. In una intervista Alfred ebbe a dire: “I miei personaggi nascono quando comprendo il ruolo che avranno nella storia. Per prima cosa devo immaginare il loro vissuto”. Fabio ha un passato ingombrante, il suo comportamento ne è la naturale conseguenza. Fauve d’Or al Festi-val di Angouleme 2014, “Come Prima” racconta il viaggio di due fratelli dalla Francia all’Italia. Viag-gio che permetterà di ricucire gli strappi che la guerra e il fascismo ha inflitto ai loro cuori.

facebook.com/Fumonegliocchi2013

“COME PRIMA” DI ALFRED

LABORATORITeatro ColoreLaboratorio per bambine e bambini dai 5 ai 7 anni a cura di Silvia Imperi.D Caos, Area Lab (Viale Campofregoso 98), TerniO 15-17I www.caos.museum

TEATROIl mondo di ViolettaSpettacolo a cura di Cultur&Art.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 16 e 20I www.caos.museum

CINEMASogno, cinema e psicheProiezione del film La donna che visse due volte di Alfred Hitchcock (Usa, 1958). Versio-ne originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

INCONTRIConflitti in corso. Uno sguardo alla geopoliticaIncontro sul tema Le sfide del-la Cina contemporanea: dalla crescita economica a un nuovo ruolo politico. Interviene Stefa-no Felician (Cemiss).D bct, caffè letterario, TerniO 11I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

TEATROStagione musicale-teatraleIl medico dei pazzi, libero adat-

CONCERTIStarship for loversStarship for lovers. Concerto del Roberto Gatto Perfectrio con Roberto Gatto (drums), Alfonso Santimone (piano, fender rho-des), Pierpaolo Ranieri (electric bass).D Teatro Spazio Fabbrica, Lugnano in Teverina TrO 21.15

INCONTRIGiornata della DonnaI colori del tè. Incontro con donne del mondo che vivono a Narni per conoscere storie di vita, tradizioni, costumi, cibi, musica della loro terra. Sala del Camino.D Museo di Narni, Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni TrO 16I 333.9144745I [email protected]

LABORATORIE se i quadri potessero parlareIn viaggio tra i colori, laborato-rio per bambini da 5 anni in su. Gradita la prenotazione.D Museo di Narni, Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni TrO 16e partecipazione gratuitaI [email protected] 0744.717117

FESTEFesta del PapàSeconda edizione della Festa del Papà con gare tra papà in-sieme ai figli, elezione del papà dell’anno, aperitivo e cena.D Sala Polivalente, Montecchio TrO dalle 17e ingresso e cena a offertaI [email protected]

16

JOYSTICKdi Paolo Laurenti

Savage Lands è un grintoso, bru-tale gioco in prima persona, dove, tramite un open-world di natura fantasy, dovrai lottare per la so-pravvivenza (esistono altri tipi di lotta?). Esplora un mondo in cui i giorni e le notti trascorreranno tra macellazioni di creature fe-roci, raccolta di risorse scarse, la costruzione di un riparo e lavora-zione per ottenere armi più po-tenti. Ogni decisione conta, per-ché un errore può portare a uno sfortunato incontro con la morte. La sfida sarà solo online, dove da solo o in team con altri esuli, dovrai raggranellare un gruzzolo per ottenere forniture artigianali, attrezzi e un rifugio dato che l’am-biente non perdona. Stai in guar-dia sempre: un amico può trasfor-marsi rapidamente in nemico e raccogliere dal vostro cadavere in decomposizione gli oggetti di cui ha bisogno. Il gioco è free to play e ora è possibile accedere a un’al-pha che ti permetterà di registra-re tutti bug del gioco e migliorare il prodotto finale. Sarai tu e il team di sviluppo a creare Savage Lands. Non sai come redimerti per Pa-squa? Pensa a questo titolo, è pure gratis! Ovviamente è in usci-ta solo per pc, considerato il fatto che si tratta di un team di svilup-po indie, ossia non finanziato dai grandi editori e quindi ha optato per una piattaforma più economi-ca senza le royalty (percentuali di guadagno) delle console richieste da Sony e Microsoft.

SAVAGE LANDS

17

bambini dagli 8 ai 10 anni a cura di Silvia Imperi.D Caos, Area Lab (Viale Campofregoso 98), TerniO 15-17I www.caos.museum

ESCURSIONICarsulaePasseggiata storico-naturalisti-ca a Carsulae, Poggio Azzuano, Santa Caterina a cura di Marco Barbarossa.D Area Archeologica di Carsulae, TerniO 9

I 0744.277996

CINEMASogno, cinema e psicheProiezione del film Bella di giorno di Luis Bunuel (Francia, 1967). Versione originale con sottotitoli in italiano. Presenta-zione a cura del critico France-sco Patrizi.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 18e ingresso con tessera 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

tamento da Eduardo Scarpetta a cura della compagnia La Batreccola di Porano (TR).D Teatro Santa Cristina, Porano TrO 21I [email protected] 0763.374753 (ore 9-12)

22 DOMENICA22 DOMENICA

CONCERTIStagione Araba FeniceIl primo dei romantici. Spet-tacolo con il pianista Giorgio Costa e l’attore Marco France-scangeli. Brani tratti da I mira-coli della musica di Heinrich Wackenroder. Musiche di Cho-pin, Schubert, Brahms.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 17.30e intero 9 euro, ridotto 7 euro, under 20 2 euroI www.assarabafenice.itI 328.1659709 . 333.4616492

SPORTGran Fondo dell’AmoreSesta edizione della manifesta-zione ciclistica con oltre 1200 partecipanti dall’Italia e dall’e-stero. Due percorsi agonistici di 128,3 e 105,3 km e percorso cicloturistico di 67,8 km attra-verso la provincia di Terni. Mo-stra mercato Bici e Sapori in Via Ferri anche il giorno 21 marzo. A cura di Asd Il Salice.D Loc. Campitello, TerniO dalle 8I www.asdilsalice.it

LABORATORITeatro ColoreLaboratorio per bambine e

23 LUNEDÌ23 LUNEDÌ

SPORTRun&Walk by nightPercorso di circa 6,5 km da fare camminando o correndo in compagnia nel rispetto del co-dice stradale.D Camposcuola,TerniO 20.30e partecipazione gratuitaI amatoripodisticaterni.it

24 MARTEDÌ24 MARTEDÌ

LABORATORILe officine del maggioPrimo appuntamento dei quat-tro laboratori teorico-pratici per

valorizzare il Cantamaggio ter-nano come bene demoetnoan-tropologico.D bct, caffè letterario,TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

2525 MERCOLEDÌMERCOLEDÌ

INCONTRIParlare di guerra, costruire la paceIncontro sul tema Guerra e pace: una relazione dialettica. L’istanza pacifista tra classicità e modernità. Annarita Brigliozzi dialoga con Marisa D’Ulizia. In collaborazione con Aicc.D bct, caffè letterario, Terni

18

ARCHIVIAGGIANDOdi Simone Valtieri

Avete mai giocato da bambini con quelle forme geometriche di legno colorato che andava-no inserite negli appositi spazi sagomati di una scatola? Bene, una delle prime suggestioni che si hanno trovandosi davanti alla sede del governo del Banglade-sh a Dacca può essere proprio questa, ovvero di essere di fronte alla versione gigante del celebre gioco cognitivo per bimbi. A re-alizzarlo non è stato però un in-fante, bensì Louis Kahn, uno dei più ammirati architetti del XX secolo, sebbene non abbia mai visto la sua opera compiuta in quanto terminata solo nel 1983, ben nove anni dopo la morte e a oltre due decadi dall’anno di pro-gettazione. Fatto sta che tale mo-numentale agglomerato di pa-lazzi, che domina la capitale del Bangladesh, è originato da un sa-piente gioco di sagome ordinate e volumi semplici, di geometrie euclidee accostate con rigorosa armonia e in grado di disegnare a loro volta altre forme. La sen-sazione è quella di trovarsi a che fare con un moderno castello, percezione amplificata dal basa-mento rialzato che ha lo scopo di salvaguardare il complesso dal-le inondazioni del Gange, fiume nelle quali acque si specchiano questi monoliti di calcestruzzo, cilindrici o squadrati, accostati con armonia al fine di generare una molteplicità di spazi e raffi-nati giochi di luce.

IL GOVERNO DEL BANGLADESH

colo teatrale di Diego Ruiz in-terpretato da Milena Miconi e Diego Ruiz.D Teatro Manini (Via Garibaldi), Narni TrO 21e intero 20/17 euro, ridotto 17/14 euro, loggione 10 euroI www.teatrostabile.umbria.itI 0744.726362

INCONTRITerni tra folklore e tradizioniItinerario tematico tra balli e canti dell’Europa: Folking Car-sulae 2015. Incontro su tradi-zioni di balli e canti di Calabria, Sardegna e Friuli-Venezia Giu-lia. A cura dell’associazione cul-turale DiversaMente.D bct, caffè letterario,TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

CINEMAWhy poverty?Per la rassegna Why poverty? proiezione del film documen-tario Welcome to the world di Brian Hill. Coordina e conduce Renato Scarso. Si consiglia la visione a un pubblico adulto. In collaborazione con Rai Storia e rivista Internazionale.D bct, sala videoconferenze, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

Il calendario completo degli eventi è online su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione.

O 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

26 GIOVEDÌ26 GIOVEDÌ

CONCERTIVisioninmusica 2015Hooray for love, concerto del musicista statunitense Curtis Stigers nell’ambito della sta-gione di Visioninmusica. Unica data italiana.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 21e intero 25 €, ridotto 22 €I www.visioninmusica.com

TEATROStagione di prosaLa stranissima coppia. Spetta-

19

21

PITTURA DIARIO DI BORDOMostra antologica di Alessia Angelucci. A cura di Luca Faccenda e Marco Grilli.DOVE Museo Diocesano e Capitolare (Via XI Febbraio 4), TerniQUANDO fino al 15 marzoORARI martedì-domenica 16-19INGRESSO gratuitoINFO www.museodiocesanoterni.it

FOTOGRAFIA WE EXISTMostra personale del giovane fotografo ternano An-drea Rotini. A cura di Valentina Gregori in collaborazi-one con l’associazione culturale Downtown.DOVE Galleria Da.Co. (Via del Tribunale 9), TerniQUANDO fino al 5 aprileINGRESSO gratuitoINFO www.galleriadaco.it

FOTOGRAFIA DONNE NARNESI AL LAVOROSeconda edizione della raccolta, arricchita dalle im-magini degli archivi industriali.DOVE Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni TrQUANDO dal 15 marzoINFO [email protected] . 333.9144745

VISITE NARNI SOTTERRANEAVisite guidate al convento di San Domenico, chiesa affrescata, cisterne, acquedotto e sala dove avvenivano i processi dell’Inquisizione.DOVE Narni Sotterranea (Via S. Bernardo 12), Narni TrORARI domenica e festivi 11, 12.15, 15, 16.15 INGRESSO intero 6 euro, ridotto 3 euroINFO www.narnisotterranea.it . 339.1041645

VISITE CIRCUITO MUSEALE CITTADINOCircuito museale cittadino che comprende visita guidata a Museo Civico Archeologico, Cisterna Romana e Palaz-

zo Petrignani. Possibilità di acquisto di biglietto singolo di uno spazio o due diversi tipi di biglietti cumulativi giornalieri (Museo e Cisterne o Museo, Cisterne e Palazzo Petrignani).DOVE Museo Civico Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Cisterna Romana (Piazza Matteotti), Palazzo Petrignani (Via Duomo), Amelia TrORARI Museo: martedì-domenica 10.30-13.30 . 16.30-19; Cisterna: sabato e festivi 10.30-13 . 16-18; Palazzo Petrignani: sabato e festivi 14-16INFO [email protected] . 0744.978120

VISITE LA CASCATA IN 100 PASSIVisita guidata breve alla Cascata delle Marmore in due turni.DOVE Cascata delle Marmore, TerniQUANDO tutti i giorni di marzoORARI 11.30 e 15.30INGRESSO 1 euroINFO www.marmorefalls.it . 0744.62982 . 0744.67561

VISITE CASCATA DELLE MARMOREVisita naturalistica alla Cascata delle Marmore.DOVE Cascata delle Marmore, TerniQUANDO tutti i giorni di marzoORARI 12 e 14.30INGRESSO 2,50 euroINFO www.marmorefalls.it . 0744.62982 . 0744.67561

RICAMO PENNELLATE DI COTONEMostra dedicata alla pittura ricamata di Elena Mar-chegiani Matticari in collaborazione con le famiglie Matticari e Pileri. A cura dell’Associazione Minerva nell’ambito delle iniziative di marzo dedicate alla don-na. Inaugurazione domenica 29 marzo ore 18.DOVE Museo di Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni TrQUANDO dal 29 marzo al 10 maggioORARI -18.30INFO [email protected] . 333.9144745

[email protected]

LA CASCATAIN 100 PASSITUTTI I GIORNI DI MARZOTerni

2222

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca

costante dei progetti più suggestivi della cultura

contemporanea, un racconto fatto di storie di persone,

di idee e di sogni.

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

Liska è il progetto di tesi di Ste-fania Borasca, laureata presso lo IUAV (Università degli studi di San Marino), che prevede un nuovo sistema per l’etichettatu-ra del prodotto ittico e che sarà in esposizione presso il padiglio-ne dell’università durante l’Expo 2015 di Milano. L’idea alla base di questo progetto è quella di riorganizzare e struttu-rare un nuovo metodo visivo che permetta al cliente di orientarsi tra i prodotti ittici più facilmente. I sistemi tradizionali di etichetta-tura infatti, risultano confusionari e poco chiari, in quanto spesso le

diciture sono esclusivamente tec-niche e poco comprensibili all’ac-quirente tanto che, nella maggior parte dei casi, la piena conoscen-za del prodotto è ristretta al solo venditore. È quindi importante educare i consumatori a orien-tarsi autonomamente tra la va-sta scelta che ogni giorno gli vie-ne proposta.Per fare questo Stefania ha scel-to di trovare un metodo per clas-sificare i prodotti. Quello a cui ha fatto riferimento è un model-lo chimico, ovvero la tavola perio-dica degli elementi di Mendeleev.Ha quindi considerato i singo-

Liska. Stefania Borasca Un nuovo sistema di etichettatura del prodotto ittico

li prodotti ittici come fossero elementi della tavola periodica, ognuno con il suo disegno, la sua sigla e il simbolo che lo rappre-senta; poi ha riportato questi ele-menti in tutti i sistemi di etichet-tatura del prodotto distribuito al banco o già preconfezionato.Grazie ad un’applicazione per smartphone creata ad hoc, l’ac-quirente avrà inoltre la possibilità di approfondire la conoscenza del prodotto in termini di valori nu-trizionali e tracciabilità, al fine di promuovere un consumo consa-pevole."Il nome del progetto, liska, vuo-le essere un monito: come la “li-ska“ è parte integrante del pro-dotto, così dovrebbe valere anche per l’informazione" ci racconta Stefania.Liska quindi vuole intervenire alla base della distribuzione e della comunicazione riguardanti la fi-liera agroalimentare, proponendo un “sistema tipo” che potrebbe essere esteso a tutte le categorie di prodotti alimentari freschi, dal-la carne alle verdure.behance.net/stefaniabo0045

watch&play

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

serra & carlini26 marzo terni

FOXCATCHER

nessun vincitoresolo sconfitti

MA CHE BELLASORPRESAla donna perfetta esiste?

AVISHAI COHEN TRIO

19 marzo terni

pop corna cura diSTEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE DA MERCOLEDÌ 11

da giovedì

19

da giovedì

19

FOXCATCHERdrammatico (USA, 2014), 134’di BENNETT MILLERcon STEVE CARELL, CHANNING TATUMLa vera storia di John Du Pont, il paranoico schizofrenico erede dell’impero chimico della sua famiglia che assassinò nel 1996 il campione di lotta David Schultz. I due erano sempre stati grandi amici e la polizia non è mai riuscita a stabilire il movente dell’omi-cidio a cui assistirono la moglie di Schultz e il capo delle guardie di sicurezza di Du Pont. Dopo aver sparato, il multimilionario si rin-chiuse nella sua villa per due giorni, nego-ziando con la polizia per telefono.

MA CHE BELLA SORPRESAcommedia (Italia, 2014), 91’di ALESSANDRO GENOVESIcon CLAUDIO BISIO, FRANK MATANOClaudio è un romantico sognatore e profes-sore di letteratura al liceo di mezza età, la cui vita va in pezzi quando la sua fidanzata, con cui convive da anni, lo lascia per un altro uomo. Paolo, un suo ex svogliato studente, è diventato il suo improbabile migliore amico e farà di tutto per aiutarlo ad uscire dalla crisi sentimentale, a cominciare dal convocare a Napoli i milanesissimi genitori di lui, inter-pretati dall’inedita e fulminante coppia Poz-zetto-Vanoni.

LEFT BEHIND. LA PROFEZIAazione (USA, 2015), 100’di VIC ARMSTRONGcon NICOLAS CAGE, CHAD MICHAELImprovvisamente, in tutto il mondo, milio-ni di persone svaniscono apparentemente nel nulla, lasciando dietro di sé solo i pro-pri abiti. Tra i “lasciati indietro” che hanno subito la perdita dei propri cari ci sono Ray, sua figlia Chloe e il pastore Bruce Barnes, i quali, esaminando le Sacre Scrit-ture, capiscono che cosa sta succedendo...Tratto dal primo romanzo della serie Left Behind, fenomeno editoriale che ha ven-duto oltre 100 milioni di copie nel mondo.

LA PRIMA VOLTA DI MIA FIGLIAcommedia (Italia, 2015), 104’di RICCARDO ROSSIcon ANNA FOGLIETTA, FABRIZIA SACCHIAlberto è un medico della mutua, mania-co dell’ordine, separato da dieci anni e to-talmente dedito - emotivamente ed affet-tivamente - alla figlia quindicenne, Bianca. Un giorno uguale a tutti gli altri della sua vita completamente organizzata, metodica e ordinata, arriva un fulmine a ciel sereno: legge di nascosto sul diario di Bianca che la sua bambina sta per fare l’amore per la prima volta! Alberto è nel panico e farà di tutto per non far accadere il “fattaccio”.

LA SOLITA COMMEDIA. INFERNOcommedia (Italia, 2014), 100’di F. BIGGIO, F. MANDELLIcon F. BIGGIO, F. MANDELLI2015: l’Inferno è nel caos. Una schiera di nuovi peccatori arriva ogni giorno ad af-follare gli uffici di Minosse. Ma l’Inferno è una struttura vecchia, antiquata: i nuovi peccatori, non trovando una giusta collo-cazione, si disperdono tra i gironi. Lucifero viene ricevuto direttamente da Dio, che cerca una soluzione. L’idea vincente è una catalogazione dei nuovi peccati sulla Ter-ra. E a chi affidare quest’incarico se non a Dante Alighieri?

da giovedì

12

24

da giovedì

12

local noisea cura diELEONORA ANZINI

MISTER P. POWER TRIO

Mister P. Power Trio, la risposta Happy Rock (e made in Umbria) ai dj..Come è nata l’idea del gruppo? E chi è Mister P.?Per il nome abbiamo preso spunto dai Mr. Big, una band che ci piace molto; la P invece è l’iniziale di una cosa che, insieme alla musica, dicia-mo che ci accomuna tutti e tre. L’idea del gruppo è nata nell’estate 2014 e abbiamo già collaborato dal vivo con vari cantanti e musicisti come Lorenzo Campani, Maurizio So-lieri, Alex Coppa, Marco Caporicci, Mimmo Camporeale, Fe-derica Santini... Attualmente stiamo facendo questo “Happy Rock Show” tutto nostro con Matteo Chiappalu-pi alla voce: prendiamo dei pezzi da discoteca attuali (e non) e li stravol-giamo e riarrangiamo in chiave rock. È una sorta di “risposta” nei confronti dei dj che per anni hanno preso pezzi rock e li hanno remixati dance. Ecco, noi facciamo esattamente il contrario.Con quale criterio scegliete i pezzi da proporre live?Con alcuni artisti facciamo i loro pezzi inediti, con altri cover o entrambe le cose insieme. Per esempio con Solieri, che ha fatto la storia del rock italiano,

abbiamo messo su un mix tra pezzi storici scritti da lui per Vasco Rossi e per la Steve Rogers Band e cover di Hendrix e Clapton. Per lo spettaco-lo “Happy Rock”, invece, scegliamo i brani trasmessi maggiormente in discoteca, ma che da una rock band non ti aspetteresti mai, tipo David Guetta, Snap, Daft Punk, Lady Gaga, pur senza tralasciare qualche ballabi-le classic rock. Cerchiamo sempre di fare cose particolari ma comunque

coinvolgenti, con sound e stesure diverse dall’ori-ginale.Il pubblico come reagisce?In una delle nostre ultime serate, al Queency di Ter-ni, gran parte del pubblico

non ci conosceva, nonostante giocas-simo in casa. Al primo pezzo c’era for-se un po’ di scetticismo, ma più anda-vamo avanti più la pista si riempiva, e dopo venti minuti sotto al palco c’era una bolgia. A fine serata sono arrivati un sacco di complimenti e richieste per altre date.

MISTER P. POWER TRIOAlex Cerasani: chitarraAntonio Lusi: bassoSimone Migliorati: batteria

FACEBOOK: MISTER P. BAND

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

26

TURNAROUNDdi Paolo Fortugno

Prendete un qualsiasi disco sfornato da Roy Ayers negli anni Settanta e andate sul sicuro. Siamo ai massimi livelli! Sempre che vi piaccia il buon funk old style. Roy Ayers, venerato come uno dei più quotati e influenti padri putativi del genere, è un vibrafo-nista americano dotato di una grande inventiva sostenuta da una tecnica in-vidiabile. Si è fatto apprezzare per una serie di lavori di matrice jazz lungo lo scorcio degli anni ’60, finché, all’inizio del nuovo decennio, ha messo insie-me una band elettrica, gli Ubiquity, e ha cominciato ad esplorare sonorità black, miscelando con la sapienza di un alchimista jazz, funk, soul, r&b e disco con risultati ancora oggi sor-prendenti. Siamo nell’alveo del cosid-detto jazz-rock, una musica di conta-minazione dalle trame complesse e trascinanti. Il successo è immediato e duraturo: infinita è la lista degli artisti di fama mondiale che hanno campio-nato i patterns di Ayers, da Puff Dad-dy a Erykah Badu, da Jazzmatazz a Ice Cube. “Il mio segreto è aver prodotto un sound negli anni ‘70, soprattutto con gli Ubiquity, che di fatto non è mai tramontato”. Esperimento: fate suonare a palla il disco sul vostro im-pianto stereo e testatene gli effetti.

Roy Ayers UbiquityRed, Black & Green (Polydor, 1973)

ROY AYERS UBIQUITY

LOREDANA BERTE’

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

27

on stagea cura diSTEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 12BLONDE REDHEADD Urban Live Club, PERUGIASAINT MOTELD Orion, CIAMPINO RMFIRE FUNK MUSEUMD Rolando Cafè, TERNI LILIAD Fat Caos, TERNI

VENERDÌ 13JUNKFOODD Zut, FOLIGNO PG ASCANIO TRIOD Fat Caos, TERNISAD LOVERS AND GIANTSD Black Out, ROMAAGRICANTUSD Centro Policulturale Baobab , ROMABUD SPENCER BLUES EXPLOSIOND La Scuderia, TERRACINA LT

SABATO 14LE LUCI DELLA CENTRALE ELETTRICAD Urban Live Club, PERUGIABANDABARDÒD After Life Club, PERUGIABIANCOD El Chupito Bar, PERUGIA

DOMENICA 15GORAN BREGOVICD Teatro Brancaccio, ROMAONE MAN 100% BLUEZD Busthard Studios, TERNININA KRAVIZD Serendipity, FOLIGNO PG

LUNEDÌ 16GHEDALIA TAZARTESD Auditorium Conciliazione, PERUGIA

MARTEDÌ 17FABRIZIO MOROD Discoteca Laziale, ROMAOLDSEEDD Taverna del Torchio, SAN GEMINI TR

MERCOLEDÌ 18VERDENAD Urban Live Club, PERUGIATWIST AND SHOUTD Afterlife, PERUGIA

GIOVEDÌ 19AVISHAI COHEN TRIOD Auditorium Gazzoli, TERNI LO ZOO DI BERLINOD Free Ride, PERUGIA THOMASD Marla, PERUGIA STORMWINDD Pellicano, PERUGIA

VENERDÌ 20BRUNORI SRLD Teatro Morlacchi, PERUGIAAL FOSTER QUARTETD Jazz Club, PERUGIA FAT THUNDERD Tabard Inn Pub, NARNI TR

SABATO 21RANCORE + IDPD Csa Germinal Cimarelli, TERNIGEM BOYD Afterlife, PERUGIA

MARTEDÌ 24YOSONUD Fat Caos, TERNI

GIOVEDÌ 26FRANCESCO SERRA + SERGIO CARLINID Fat Caos, TERNIKURTIS STIGERSD Auditorium Gazzoli, TERNI

DEAR JACKDomani è un altro film (Seconda parte)La carriera dei Dear Jack ha inizio nel maggio del 2014, quando la band capi-tanata da Alessio Bernabei conquista il secondo posto al talent show televisivo Amici. Il loro nuovo lavoro, dal titolo Do-mani è un altro film (Seconda parte), è da considerarsi la naturale prosecuzione del precedente, che è stato risultato il terzo album più venduto del 2014, conferman-do la freschezza della pop-rock band. Di-ciassette brani, tra cui Il mondo esplode (Tranne noi), la canzone presentata al recentissimo Festival di Sanremo 2015 nella categoria “big”.

BLIND GUARDIAN Beyond the Red Mirror

Vale la pena comprarlo? La risposta non è semplice: i fan della band lo acquiste-ranno a scatola chiusa, per gli altri il di-scorso è più complesso. L’album soffre di alcuni difetti importanti, fra cui un eccesso di orchestrazioni, una lunghezza impegnativa e un calo di freschezza com-positiva. Su dieci tracce, un paio sono in-sufficienti ed altre due-tre lasciano dub-bi, solo le rimanenti evitano un’ingloriosa insufficienza. Speriamo che si stratti di un lieve passo falso e diamo appunta-mento ai Guardiani Ciechi alla prossima pubblicazione.

NOT ONLY POP

CHEESEBURGER’S DAY

19 marzo da wimpyCLYTO IN TRE21 marzo pub al 55

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 13 AL 26 MARZO

FATTHUNDER20 marzotabard inn

tonight

loud zeppelin14 marzo porcelli tavern

Per inserire il tuo locale: [email protected]

30

A PERITIVIDal martedì alla domenicaVini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM

Dal martedì alla domenica Più che aperitivo! Perchè il Fat3 è molto più di un cocktail bar: è una caffetteria, un ristorante, una pizze-ria...@ FAT CAOS

Tutti i giorniAperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI

Dal martedì alla domenicaAperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare. @ ALPINI

Dal giovedì al martedìAperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet. @ PASTICCERIA CARLETTI

Tutti i giorniAperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION

Dal lunedì al sabato AperiSpritz. Il drink non è mai scon-tato: dal classico fino all’innovativo Lu J Spritz!! @SPRITZ MANIA

Dal martedì alla domenicaAperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzi-cante. @ROLANDO CAFÈ

W EEKLYW Tutti i lunedìKaraoke con la voce graffiantedi Marco Rea @ TABARD INN

Tutti i martedìRitmo Latino. Serata con Fernado Bum Bum.@ TABARD INN

Tutti i mercoledìThe Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini@ TABARD INN

Tutti i giovedìOk il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica!@ TABARD INNTutti i giovedìKaralive.Il karaoke per non professionisti@LIVINGSTONE PUB

Tutti i giovedìSuona i tuoi dischi. Togli la polvere ai tuoi vinili @ ROLANDO CAFÈ

Tutti i giovedìApericena & Live Music.@ CARLETTI

Tutti i venerdìLive Music Nights. @ PORCELLI TAVERN

ELECTROCUTIONa cura di Massimo Clike

Ciao a tutti, la maggior parte di voi già conoscerà quasi sicuramente il nome di Paul Kalkbrenner, già noto e affermatissimo producer e attore protagonista del film Berlin Calling. Bene, in questo numero allargheremo la conoscenza della famiglia Kalk-brenner a un altro validissimo mem-bro che porta il nome di Fritz, fratello di quello che fu il cavallo di battaglia dell’etichetta di Ellen Alien, BPitch Control. Di recente è sbarcato nelle radio nazionali con il singolo Void, catturando quella fetta di mercato che ancora non era a conoscenza del suo estro artistico. Possiamo definirlo il “lato razionale” e sicuramente più musicale della famiglia Kalkbrenner. Con i suoi brani molto melodici riesce a farci entrare nel suo mondo, deci-samente più basso di bpm rispetto al fratello maggiore, più improntato sul-la techno tedesca nuda e cruda. Fritz riesce a mescolare sonorità classiche con accordi di chitarra e sintetizzatori perfettamente legate alle parti canta-te da egli stesso nei suoi brani. Uscito allo scoperto grazie ad una collabora-zione con Paul nel brano che si intitola Sky and Sand e che rappresenta la co-lonna sonora del film sopracitato, ha poi continuato a sfornare produzioni su produzioni tutte molto morbide e piacevoli. Da tenere bene a mente brani come Facing the Sun, Wes (bra-no dal sapore più dance) e molti altri ancora. Se ancora non avete avuto l’occasione di conoscerlo presto sen-tirete parlare di lui. Ded2V.

Keep your soul underground!

THE KALKBRENNERS

Tutti i venerdìClub Live Music. @ TABARD INN

Tutti i venerdìDj Set70-80-90 @ CARLETTI

Tutti i venerdìMixology Club. Per i cultori del bere miscelato!@ GELATERIA FF POSCARGANO

Tutti i venerdìDopocena & dj set. Si torna a bal-lare! @ SAN MARCO 2

Tutti i sabatoCocktail & Music.Un dj set lungo una notte.@ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutti i sabatoAperti 24 ore @ CARLETTI

Tutti i sabatoLive Music @ PUB AL 55

Tutte le domenicheCena col Dr. Why. A tavola col mi-tico quiz! @ TABARD INN

M USIC & DJGiovedì 12 marzoFire Funk Museum @ ROLANDO CAFÈ

Giovedì 12 marzoLilia @ FAT3

Venerdì 13 marzoUccelli di periferia@ TABARD INN

Venerdì 13 marzoAscanio Trio @ FAT3

Sabato 14 marzoLoud Zeppelin@ PORCELLI TAVERN

Sabato 14 marzoGiaco @ PEOPLE DRINK EMOTION

Sabato 14 marzo Bordera’s Duo: Emanuele Cordeschi e Dario Strinati@ PUB AL 55

Venerdì 20 marzoFat Thunder@ TABARD INN

Venerdì 20 marzoHilo @ PORCELLI TAVERN

Sabato 21 marzoLo Renz @ PEOPLE DRINK EMOTION

Sabato 21 marzoClyto in tre

Versare tutti gli ingredienti (tranne la soda) in un mixing glass, agitare a secco per due minuti, aggiungere il ghiaccio e shaker per un’altro minu-to. Versare in un bicchiere highball con ghiaccio, top di soda. Si tratta di una bevanda con una lunga storia, risalente al 1888 e un gusto unico, coerenza che difficilmente si incon-tra in quasi ogni altra bevanda.

IL DRINK

ramos fizz

LO TROVI AL CAFFÈ VILLAGLORI

Gin • Lime • Crema di latte • Soda Water

Acqua di fiori d’arancio • Estratto di vaniglia

31

@ PUB AL 55

Martedì 24 marzoYosonu @ FAT3

Giovedì 26 marzoSerra+Carlini@ FAT3

E VENTSGiovedì 12 marzoSerata Degustazioni MusicaliUmbria. Concerto + Cena@ FAT3

Venerdì 13 marzoMixology Club: La Belle Epoque. Gli albori della miscelazione in Europa @ GELATERIA FF POSCARGANO

Giovedì 19 marzoCheese Burger’s Day. Panino + pa-tatine + bibita a prezzi speciali! @ WIMPY

Venerdì 20 marzoMixology Club: La Belle Epoque. Gli albori della miscelazione in Europa @ GELATERIA FF POSCARGANO

Sabato 21 marzoGiornata Internazionale della Poe-sia. Paga il tuo caffè con una poe-sia. @CHEZ MAXIM

Giovedì 26 marzoSerata Degustazioni MusicaliUmbria. Concerto + Cena@ FAT3

33

ROSTICCERIA ALPINIViale Oberdan 42, Terni 0744.426266BAR LA FENICE Viale Oberdan 25, Terni 346.4085485 CAFFÈ VILLAGLORILargo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957CHEZ MAXIMVia Piero della Francesca, Terni 0744.460546CRUNCHVia Fratini 34, Terni . 0744.406048MIXOLOGY CLUBVia del Convento 52 Terni . 0744.812351LIVINGSTONE PUBV.le Battisti 69, Terni . 0744.409746LA CASARECCIAStr. Pian dell’Ara, Avigliano U. Tr 0744.933482PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni0744.279937PEOPLE DRINK EMOTIONP.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941PORCELLI TAVERNVia Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639PUB AL 55 Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450ROLANDO CAFÈVia Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963SPRITZ MANIAVia Cavour 15, Terni . 0744.1982578TABARD INN PUBVia Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

INDIRIZZI

Il primo club

del buon bere miscelato

i LOCALidi move

SCORPIONE Plutone in orbita armonica of-fre una grande lezione di saggezza ai nativi, che si trovano a dover affrontare una serie di prove difficili. Nettuno in Pesci rilassa le ten-sioni ed invita a seguire il richiamo del cuore: lasciatevi coccolare da chi vi ama.

Parola chiave: APERTURA

BILANCIA I due colossi del cielo, Urano e Plutone, sono in orbita complessa: la lezio-ne da integrare è quella della trasforma-zione e del totale rinnovamento, impresa apparentemente proibitiva per chi fa della conservazione il suo punto di riferimento.

Parola chiave: PASSIONE

ARIETE Mese esplosivo, quello del vostro compleanno. Tanti pianeti in orbita favo-revole, che accendono entusiasmi ed ini-ziative. Giove in Leone concede una scia di fortuna e di opportunità da cogliere al volo, in perfetto stile arietino.

Parola chiave: INTRAPRENDENZA

TORO Se Plutone in Capricorno accentua la durezza del carattere, rendendovi infles-sibili, Nettuno in Pesci smussa gli spigoli, ed offre una prospettiva più morbida e con-ciliante. Chi vi sta accanto potrebbe risen-tire di questa alternanza di caldo e freddo.

Parola chiave: STASI

GEMELLI Giove in Leone sostiene l’umore dei nativi, alle prese con i malesseri creati dai pianeti in Pesci in orbita tesa e da Satur-no opposto. Alti e bassi che sopraggiungo-no all’improvviso. Inoltre Urano accende un forte desiderio di cambiamento.

Parola chiave: EQUILIBRIO

CANCRO Nettuno nei Pesci avvicina alla poesia e al sogno, mentre Plutone in Ca-pricorno invita invece ad essere concreti e meno idealisti. Si può prendere di tutto un po’, senza dover pensare a fare una scelta tra due opposte tendenze interiori.

Parola chiave: MATURAZIONE

LEONE Urano spinge al cambiamento, Saturno struttura nuove forme: questa doppia spinta aiuta a creare delle realtà concrete e ricche di sviluppi futuri. Il prez-zo da pagare è il totale cambiamento, e la rinuncia a qualcosa di sé.

Parola chiave: CORAGGIO

VERGINE Il passaggio del pianeta Nettu-no in Pesci offre ai nativi una serie di sol-lecitazioni di non facile gestione. Tutto ciò che scorre fluido e naturale va asseconda-to, al di là di schemi e regole. Lasciate che la vita si muova liberamente in voi.

Parola chiave: CAOS

SAGITTARIO Nettuno nei Pesci in orbita difficile offusca il proverbiale ottimismo dei nativi, che possono contare tuttavia su Giove in Leone, Saturno e Urano. Questi astri agiscono in modo profondo e qualche rischio è sempre insito nella loro azione.

Parola chiave: ESPLORAZIONE

CAPRICORNO I nativi si trovano combat-tuti tra l’energia di Urano, il folle cambia-mento, e quella di Plutone, il controllo del sentire. Non è sempre facile sapere l’onda giusta. Affidatevi all’istinto, come insegna il transito di Nettuno nei Pesci.

Parola chiave: MALLEABILITÀ

ACQUARIO Con Giove in orbita complessa alcune situazioni faticano a prendere vita: intoppi, ritardi che mettono a dura prova l’entusiasmo iniziale. Saturno e Urano rega-lano delle novità inattese, che possono ap-portare una vera e propria rivoluzione di vita.

Parola chiave: ROMANTICISMO

PESCI Molte energie e soddisfazioni gra-zie al potente Plutone e al possibilista Net-tuno. Tutto sembra procedere alla grande. Saturno in Sagittario invece è in orbita dif-ficile, e crea qualche ritardo nella realizza-zione di un progetto professionale.

Parola chiave: ESPANSIONE

ASTRI di GIOIA ODDI

35

36

VEGET-ALIENSA seguito del precedente articolo in cui trattavamo dei frutti tropicali che stanno sbarcando sui nostri mercati siamo stati subissati da lettere mi-natorie da parte delle associazioni che combattono le discriminazioni. La richiesta era unica e forte: perché i frutti sì e gli ortaggi no? Siete al sol-do dell’Uomo del Monte? Dietro la Move si cela la lobby del fruttosio?

Per fugare ogni dubbio corriamo ai ri-pari con un mix ortofrutticolo degno della Valle degli Orti. Del topinam-bur, o carciofo di Gerusalemme, ori-ginario del Nordamerica, si consuma il tubero, specialmente in Piemonte dove finisce nella bagnacauda e nella fonduta. Molto simili a patate sono gli eddos costaricensi, caratterizzati da buccia fibrosa e si gustano fritti, arrosto o bolliti. Sempre rimanendo nei tuberi, non potrete non aver no-tato la brasiliana manioca, una vera e propria “clava” di 40 centimetri. È ricca di fecola e ben si presta alla preparazione di dolci; è ingrediente base della tapioca. L’okra invece è una verdura del Nordafrica dal sapo-re simile agli asparagi. Ha l’aspetto di un fagiolino verde e vellutato con la forma di un piccolo peperone a punta. Deve essere consumata cotta ed è uno degli ingredienti cardine del couscous. Alle leguminose appar-tiene il tamarindo, proveniente dal Madagascar, del quale si usa la polpa che circonda i semi per preparare il famoso sciroppo oltre che per salse e raffinate preparazioni. Chiudiamo con lo zenzero, radice dall’aspetto noduloso proveniente dalle zone tro-picali di America e Asia. Caratteriz-zato da profumo pungente e sapore piccante, si usa grattugiato per dare sapore a cibi vari, marmellate e dol-ci (il noto pandizenzero americano). In conclusione porgiamo preventive scuse a macellai e pescivendoli per averli ignorati. Nel caso non bastas-sero vi sorbirete la terza puntata.

a cura diSIMONE GEMINI

foody

LA RICETTA DI MOVE

Preparazione Per preparare lo stin-co di maiale friulano affumicato alla Guinness, vvolgete lo stinco di maiale in carta stagnola. Coprite-lo di birra Guinness e mettetelo nel forno a legna. Dopo circa 3 ore, lo stinco avrà raggiunto all’in-terno i 100 gradi. Spennellate lo stinco con il grasso rilasciato e aggiungete un po’ di birra per am-morbidire. Infornate di nuovo per altre due o tre ore a seconda della temperatura del forno. Una volta pronto, servitelo in una terrina con un’altra spennellata di grasso che dona allo stinco lucentezza, adagiato su un letto di patate e un’abbondante porzione di insa-lata e radicchio. La Guinness da bere si abbina perfettamente allo stinco di maiale, grazie al sapore dei malti tostati che ricordano la preaffumicatura dello stinco.

STINCO DI MAIALE ALLA GUINNESS

BIRRA DA PRIMATOLa “Apple delle birre” ha dato il nome al libro che da 60 anni re-gistra tutti i record del mondo. Fu sir Hugh Beaver (che in italiano sarebbe “Ugo Castoro”), ad delle birrerie Guinness di Dublino, ad avere l’idea dopo una battuta di caccia, chiedendosi se il piviero dorato fosse o no l’uccello più ve-loce. La prima edizione del Guin-ness World Records uscì nel 1955 e oggi è il terzo libro più venduto al mondo dopo Bibbia e Corano.

37

RISTORANTE

Lu Vecchiu SpizzicuTerni - Strada di Larviano 175chiuso lunedìtel. 0744.274956 . 339.1555196

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbi-nato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specia-lità sarde, menù personalizzati per grup-pi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

AlpiniTerni - Via Damiano Chiesa 39chiuso lunedìtel. 0744.426266

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

RISTORANTE

San Marco 2Terni - Via San Marco 4/6/8chiuso maitel. 0744.086507 . 329.8828336

Soltanto al Ristorante Pizzeria San Marco 2 puoi gustare la pizza... nera! Non lasciarti in-gannare dal suo particolare aspetto: si tratta di una pizza al carbone vegetale, dal colore scuro e dal sapore evocativo, che garantisce una grande capacità gas-assorbente e un’e-levata digeribilità. Un ingrediente innovativo che punta alla salute.

CrunchTerni - Via Fratini 34chiuso maitel. 0744.406048 . 339.2277139

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

OSTERIA PUB - PIZZERIA

Lu PostaccioTerni - Via Fratini 74/76chiuso lunedìtel. 328.2036331 . 0744.082302

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aper-to in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più ap-petitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

LivingstoneTerni - Viale Cesare Battisti 69sempre aperto tel.0744.409746www.livingstonepub.it

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ide-ale per la cena e il dopocena. Accuratis-sima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

alp in iVia Damiano Chiesa 39, Terni . 0744.426266

i RISTORANTidi move

IL TUO BUFFET

SU MISURA!

RISTORANTE

In questa rinomata rosticceria non lontana dal centro, puoi richiedere il catering con ser-vizio sul posto o il buffet da asporto.

Cosa è giusto

Irina segue con lo sguardo Francesco che corre sul campo da calcio, urla come qualsiasi altro bambino, anche se a undici anni, lo sa bene anche lei, bambino più non è. L’al-lenatore le ha spiegato che ha talento, è forte fisicamente, che per ora si diverte, ma chi lo sa, promette bene. A Iri-na non interessa, è già importante vederlo correre, urlare come qualsiasi altro bambino. Undici anni fa, quando deci-se di parlare a un poliziotto italiano dal viso tenace, non era così sicura che ce l’avrebbe fatta, che il bambino sarebbe nato, che l’organizzazione non l’avrebbe trovata e uccisa. Oggi a vedere la partita è venuta anche Sofia, la figlia di quel poliziotto che l’aiutò a uscire dalla prigionia del racket della prostituzione. Una delle ragioni per cui lui si batté tanto per salvare Irina, incinta e disperata, è che anche sua moglie era al secondo mese. Oggi Sofia e Francesco sono amici inseparabili e, anche se non l’ammette neppure con se stessa, Irina è perfino un po’ gelosa di lei. Urla, tutti in tribuna si alzano in piedi e applaudono, il padre del portiere della squadra di Francesco, si volta e quasi la strattona: «Si-gnora, ha visto che razza di gol ha fatto suo figlio? Da trenta metri, a undici anni...». Irina sorride, timida, anche dopo un-dici anni non si è abituata a complimenti e gentilezza, per troppo tempo la sua vita è stata sofferenza, umiliazione e botte. Poi un giorno è come se a Irina dessero un calcio allo stomaco simile a quelli che gli sferrava il capo dell’organizzazione. Mentre sta stirando le camicie dell’avvocato per il quale lavora, Francesco è apparso dal nulla, cupo come non era mai stato, l’ha fissata, e stringendo in pugni, le ha chie-sto: «È vero? Perché non me l’avevi mai detto?». «Di cosa stai parlando?». Il ra-gazzino le ha allungato un foglio stam-pato dal computer, una mail inviata da un indirizzo che Irina non conosce. C’è scritto: «È giusto che tu lo sappia, tua madre prima che tu nascessi era una prostituta, anche se per garantire una vita migliore a te che stavi per nascere ha avuto il coraggio di denunciare i suoi sfruttatori. Dovre-sti essere fiero di lei». Non c’è nessuna firma. Irina trema, non trova la forza di reagire, va in camera a piangere anche se capisce che questa è la cosa sbagliata. Francesco non riesce ad essere fiero di lei, anche se sa che sarebbe la cosa giusta. «Perché mi hai sempre detto che mio padre era morto prima che tu venissi in Italia?» urla. Sono le ultime parole che pronuncia per una settimana. Non va più a gio-care a pallone, a scuola gli insegnanti non lo riconoscono.

Irina non com-prende chi pos-sa essere stato tanto crudele da inviare quella email a France-sco. Forse qualcuno dell’organizzazione ha voluto vendicarsi?O magari Tobia, il poliziotto, per un incomprensibile mo-tivo, magari pensando di fare il meglio per il bambino? In realtà solo lui, in città conosce la verità. Irina lo chiama al telefono, gli dice che è stato un verme, che non ne aveva di-ritto. «Ma di cosa stai parlando Irina? Non capisco, davve-ro. Cerca di spiegarti». Irina interrompe la telefonata, si ver-gogna di avere dubitato di Tobia, l’uomo a cui deve la vita e quella di Francesco. Una settimana dopo Sofia va a trovare Francesco che quanto meno ora comunica a monosillabi con Irina. Il giorno prima le ha detto: «Comunque io ti vorrò sempre bene, tantissimo». E poi è arrossito e si è chiuso in camera. Irina pensa: sta soffrendo molto, troppo, non per-donerò mai chi gli ha causato tanto dolore. Sul tavolo della cucina c’è lo zaino di Sofia, Irina lo sposta, cade un libro, un romanzo, e si apre su una pagina piegata. C’è una frase evi-denziata in azzurro e sottolineata anche a penna, come se Sofia avesse riflettuto a lungo su quella frase. Irina la legge:

“Nella vita per essere felici è meglio conoscere tutta la verità? Ed è vera felicità quella che è co-struita su alcune menzogne, su alcune notizie che qualcuno ci ha celato?”. Capisce: non è stato Tobia a inviare quella email, ma Sofia. Non riesce ad odiarla. Il giorno dopo Francesco torna ad al-lenarsi, Irina si sente meglio. Suonano alla porta, lei apre distratta e arriva un calcio allo stomaco, questa volta è vero. Distingue la testa pelata e il

tatuaggio: un teschio. È lui, l’ha trovata. Vede il coltello, sa che sta per finire tutto. Chi penserà a Francesco? Poi sente il tonfo e un urlo, quasi contemporanei, vede Tobia che è entrato dalla porta lasciata socchiusa e ha colpito, appena in tempo, il tatuato. Le ha salvato di nuovo la vita. Mentre i colleghi portano via il tatuato, Tobia dice a Irina: «Ero ve-nuto a chiederti spiegazioni, non avevo capito la telefonata che mi avevi fatto la settimana scorsa, ero preoccupato». Irina sorride, lo abbraccia, non era niente, gli risponde. Ri-flette: se Sofia non avesse inviato l’email a Francesco, lei non avrebbe fatto quella telefonata stupida a Tobia, Tobia non sarebbe venuto a chiederle spiegazioni e il tatuato l’a-vrebbe uccisa. Sofia, in fondo, le ha salvato la vita.

38

I corti di Kappa

di MAURO EVANGELISTI [email protected] | @mauroev

Per troppotempo la suavita è statasofferenza

Move Magazine Terni #27

Documents

Transcript of Move Magazine Terni #27