L”DA NON PERDERE

DICEMBRE 2017

TORINO E AREA METROPOLITANA

24/11 - 02/12TORINO FILM FESTIVAL - 35ª EDIZIONEUno dei festival cinematografici più importanti nel panorama internazionale, propone un cinema “giovane”, attento all’innovazione del linguaggio cinematografico, ai nuovi autori e alle nuove tendenze: i concorsi principali sono riservati a lungometraggi, documentari, cortometraggi italiani e Spazio Torino.Cinema Massimo, Via Verdi 18 - Cinema Reposi, Via XX Settembre 15www.torinofilmfest.org01 - 26/12GRANDE SPORT A TORINO01-03 Grand Prix Internazionale di Fioretto - PalaRuffini; 10 Royal Half Marathon - Piazza Vittorio Veneto; 13, 26 EuroCup FIAT Torino Auxilium - PalaRuffiniSedi variewww.fencingcuptorino.comwww.giroitaliarun.it - www.auxiliumpallacanestro.com01/12/2017 - 14/01/2018A TORINO UN NATALE COI FIOCCHIL’Albero e il Calendario dell’Avvento in Piazza Castello, il Presepe di Emanuele Luzzati al Borgo Medievale, i Mercatini di Natale in Piazza Castello, Piazza Solferino, Piazza Santa Rita e al Cortile del Maglio, la pista di pattinaggio in Piazza Solferino e ancora… spettacoli, animazioni, musica, gioco, arte di strada, sport e momenti di riflessione.Sedi varie - www.nataleatorino.it

1/9

11/03/2017 - 15/07/2018MOSTRE NEI GRANDI MUSEI 11/03/2017-14/01/2018 Missione Egitto 1903-1920 - Museo Egizio; 04/06/2017-08/01/2018 Bestiale! Animal Film Stars - Museo Nazionale del Cinema; 07/07-03/12 Etichette delle montagne. Immagini di commercio; 15/09-10/12 Borgate Montane. Appunti fotografici; 15/12/2017-03/2018 Menù delle montagne; 15/12/2017-04/2018 Sestriere - Museo Nazionale della Montagna; 25/07/2017-15/07/2018 Il crisantemo e la gru; 17/11/2017-21/01/2018 La magia dell’impasto. Ceramiche islamiche dai depositi del MAO; 07/12/2017-02/04/2018 Ninja e Samurai. Magia ed estetica - MAO Museo d’Arte Orientale; 13/09/2017-07/01/2018 Arrivano i paparazzi! Fotografi e divi, dalla Dolce Vita a oggi; 11/10/2017-07/01/2018 Cronache dal set: il cinema di Paolo Sorrentino. Fotografie di Gianni Fiorito - CAMERA Centro Italiano per la Fotografia; 23/09/2017-21/01/2018 Il Giappone alla GAM: 1960-1962. Omaggio a Sofu Teshigahara; 23/09/2017-21/01/2018 La mostra “Strutture e stile” alla GAM; 29/11/2017-25/02/2018 Un mistero svelato. Il ritratto di Massimo d’Azeglio - GAM Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea; 28/09/2017-07/01/2018 Giacomo Grosso. Una stagione tra pittura e Accademia - Pinacoteca dell’Accademia Albertina+Museo Accorsi-Ometto+Palazzo Madama; 04/10/2017-14/01/2018 Niki de Saint Phalle; 04/10/2017-14/01/2018 Tarocchi, dal Rinascimento a oggi - MEF Museo Ettore Fico; 05/10/2017-14/01/2018 Cinzano: da Torino al mondo. Viaggio alla scoperta di un’icona italiana - Museo Nazionale del Risorgimento Italiano; 19/10/2017-28/01/2018 La giornata di una signora. Abiti della Collezione Roberto Devalle - Museo Accorsi-Ometto; 20/10/2017-28/02/2018 Scuole come capanne. Libri come opere d’arte - MUSLI Museo della Scuola e del Libro per l’Infanzia; 31/10/2017-04/02/2018 Carlos Garaicoa - Fondazione Merz; 03/11/2017-25/02/2018 Letdown, Sanya Kantarovsky - Fondazione Sandretto Re Rebaudengo; 03/11/2017-25/02/2018 Paranormal. Tony Oursler vs Gustavo Rol - Pinacoteca Agnelli; 04/11/2017-14/01/2018 Come una falena alla fiamma - Fondazione Sandretto Re Rebaudengo+OGR Officine Grandi Riparazioni; 05/11/2017-18/03/2018 Prima che le piante avessero un nome. Uriel Orlow - PAV Parco Arte Vivente; 10/11/2017-28/02/2018 Black and White Times. Walter Veltroni mette in mostra i 120 anni di Juventus - Juventus Museum; 24/11/2017-21/01/2018 Hit Parade - MAUTO Museo Nazionale dell’AutomobileMusei di Torino - www.turismotorino.org

ENOGASTRONOMIA02 - 03/12UNA MOLE DI PANETTONI - 6ª EDIZIONELa vetrina artigianale della migliore pasticceria italiana che a Torino si ritrova per presentare novità e dolci tradizioni in vista del Natale.Hotel Principi di Piemonte, Via Gobetti 15Tel. 011.6603471 - www.dettaglieventi.it10/12MOSTRA MERCATO DEL PORRO LUNGO DOLCE DI CARMAGNOLA - 9ª EDIZIONEEsposizione e vendita del porro lungo dolce di Carmagnola, con degustazione fino a esaurimento scorte!Carmagnola - Salone Antichi Bastioni, Piazza Antichi BastioniTel. 011.9724222 - www.comune.carmagnola.to.it

MOSTRE25/03/2017 - 19/02/2018MOSTRE NELLE RESIDENZE REALI 25/03/2017-04/02/2018 Le belle arti. Il Veronese; 19/05/2017-04/02/2018 Sculture moderne; 08/07/2017-28/01/2018 Lady Diana. Uno spirito libero; 14/07/2017-28/01/2018 Caravaggio Experience; 29/07/2017-28/01/2018 Giovanni Boldini; 07/10/2017-04/02/2018 Peter Lindbergh. A different vision on fashion photography - La Venaria Reale; 22/06/2017-14/01/2018 Le bianche statuine. I biscuit del Palazzo Reale - Musei Reali, Galleria Sabauda; 19/09/2017-07/01/2018 Anna Boghiguian; 02/11/2017-18/02/2018 Gilberto Zorio - Castello di Rivoli; 04/10/2017-14/01/2018 Mirò! Sogno e colore - Musei Reali, Palazzo Chiablese; 05/10/2017-29/01/2018 Giansone. Sculture da indossare; 12/10/2017-19/02/2018 Gianfranco Ferré. Sotto un’altra luce: gioielli e ornamenti; 25/10/2017-05/02/2018 Giovanni da Pisa. Un polittico da ricostruire; 01/11/2017-29/01/2018 Elisa Sighicelli. Doppio sogno; 16/11/2017-19/02/2018 Odissee. Diaspore, invasioni, migrazioni, viaggi e pellegrinaggi - Palazzo Madama; 08/10/2017-08/01/2018 Mira Vitium Natura - Villa della Regina; 20/10/2017-18/02/2018 Luigi Serralunga. Tra Simbolismo e Liberty - Palazzina di Caccia di Stupinigi Residenze Reali - www.residenzereali.it

MERCATI&MERCATINI03 - 17/12MERCATI E MERCATINI 03 Il Mercato dei Prodotti Tipici del Paniere della Provincia di Torino - Piazza CLN; 03 Mercatino dell’antiquariato - Moncalieri; 07-10, 20-23 Speciale mostra mercato eccellenza artigiana - Borgo Medievale; 10 Fiera regionale del bovino da carne di razza piemontese e della giora + Mercantico dell’antiquariato - Carmagnola; 10 Mercatino di Santa Lucia - Riva presso Chieri; 17 Stramercatino - San Mauro Torinese; 17 Mercatino Belle Epoque - Venaria RealeTorino e Area metropolitana - www.turismotorino.org

TRADIZIONI&FOLKLORE 11/11/2017 - 07/01/2018 ALL I WANT FOR XMAS IS GRUUna meravigliosa pista indoor per pattinare sul ghiaccio, la possibilità di incontrare Babbo Natale, un albero da record, l’emozionante atmosfera della musica gospel, decorazioni da sogno, trenini e tante animazioni dedicate ai più piccoli.Grugliasco - Le Gru, Via Crea 10Tel. 011.7709665 - le-gru.klepierre.it25/11/2017 - 07/01/2018 IL SOGNO DEL NATALEQuest’anno Babbo Natale è a Venaria Reale: nel suo Villaggio ci sono laboratori per diventare suoi aiutanti, la casa degli elfi, un percorso incantato dentro a un labirinto verde, show circensi, la pista di pattinaggio, la fabbrica dei giocattoli, artigiani e street food, l’ufficio postale, i Santa Claus paracadutisti.Venaria Reale - Reggia, Piazza della Repubblica 4www.ilsognodelnatale.it26/11/2017 - 07/01/2018 VILLAGGIO E MERCATINO DI NATALENella Casa di Babbo Natale i bambini possono incontrare Santa Claus e i suoi aiutanti, scrivere letterine con le richieste di regali e partecipare a divertenti laboratori creativi. È inoltre presente una pista di pattinaggio aperta tutti i giorni e le casette in legno dove fare merenda e acquisti.Rivoli - Piazza Martiri della LibertàTel. 011.9561043 - www.turismovest.it01 - 10/12 NATALE È REALEUn’esperienza unica da vivere con tutta la famiglia nell’incantevole Palazzina di Caccia avvolta da luci, colori, suoni e atmosfere natalizie. Si potrà incontrare Santa Claus con le sue renne, curiosare tra mille doni, gustare delizie prelibate, ammirare l’esposizione in mattoncini Lego® dei monumenti storici di Torino e il grandioso presepe meccanico…Nichelino - Palazzina di Caccia di Stupinigi, Piazza Principe Amedeo 7Tel. 328.0854406 - www.natalereale.it24/12 PRESEPE VIVENTE - 29ª EDIZIONERappresentazione con un centinaio di figuranti, bevande calde per tutti e a seguire Santa Messa di Natale.Pecetto Torinese - Parco di Villa Sacro Cuore, Piazza della ParrocchiaTel. 011.8609218 - www.comune.pecetto.to.it

DICEMBRE 2017

TORINO E AREA METROPOLITANA

Turismo Torinoe Provincia.

Informazioni turistiche:Contact centre 011.535181

(lun-dom 9.30-12.30/14.30-18.00)info.torino@turismotorino.org

www.turismotorino.org

2/9

OPERA&SPETTACOLI02 - 21/12LIVE MUSIC PER TUTTI!02 Piano Lessons: Ezio Bosso con Stradivari Festival Chamber Orchestra - OGR Officine Grandi Riparazioni; 05 Torino Beat 2017 - PalaRuffini; 07 Caparezza. Prisoner 709 Tour - Pala Alpitour; 9, 11 Depeche Mode. Global Spirit Tour - Pala Alpitour; 20 Ludovico Einaudi - Auditorium del Lingotto; 21 Samuel. Il codice della bellezza - Hiroshima Mon Amour; 21 Biagio Antonacci Tour 2017-2018 - Pala AlpitourSedi varie - www.turismotorino.org08 - 28/12UNO SPETTACOLO DI NATALE!08 Sunshine Gospel Choir - Venaria Reale, Teatro della Concordia; 09 Natale Barocco - Café Müller; 14-16 Lo schiaccianoci, Russian Stars & Moscow Classical State Ballet, prima nazionale - Teatro Nuovo; 15 Cantando sotto le stelle, Torino Musical Singers - Teatro Cardinal Massaia; 16-17 Fête de la Danse - OGR Officine Grandi Riparazioni; 17 Il Presepe di Greccio, Compagnia Anima Libera - Teatro Cardinal Massaia; 17 Aspettando Natale. Auguri in lirica, Artisti del Teatro Regio di Torino - Pecetto Torinese, Chiesa dei Batù; 18 The Harlem Gospel Choir “Sings an homage to Beyonce” - Teatro Colosseo; 19 Harlem Spirit of Gospel Choir - Teatro Alfieri; 22 A Christmas Carol Musical - Teatro Alfieri; 23 Concerto di Natale dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI - Auditorium Toscanini; 26 Il Natale di Gianduja - Casa del Teatro Ragazzi e Giovani; 26 Gelindo - Teatro Erba; 28 Beauty & The Beast on ice - PalavelaSedi varie - www.turismotorino.org 27 - 31/12UNO SPETTACOLO DI CAPODANNO!27, 29-30 Vertigo Christmas Show - Grugliasco, Teatro Le Serre; 29-31 Roberto Bolle and Friends - Teatro Regio; 31 Sconcerto d’amore. Le acrobazie musicali di una coppia in disaccordo, programma per le famiglie con brindisi di mezzanotte e buffet adatto a tutti - Casa del Teatro Ragazzi e Giovani; 31 Tutto in una notte, spettacolo teatrale e a seguire brindisi di mezzanotte con panettone e spumante, risate e intrattenimento - Teatro Cardinal MassaiaSedi varie - www.turismotorino.org

RASSEGNE&FIERE27/10/2017 - 14/01/2018CONTEMPORARY ART TORINO PIEMONTE.LUCI D’ARTISTA - 20ª EDIZIONEPrimo evento dell’autunno di Contemporary, la storica rassegna d’arte pubblica rappresenta un riuscito esperimento in cui l’arte contemporanea - firmata da celebri artisti italiani e internazionali e veicolata dall’uso della luce - scende nelle vie e nelle piazze per svelarsi a tutti.Sedi varieTel. 800.329329 - www.contemporarytorinopiemonte.it16 - 17/12XMAS COMICS & GAMESAnteprima natalizia dell’appassionante mostra mercato del fumetto in programma ogni anno ad aprile. Una grande festa dedicata agli amici del Cosplay e in compagnia di tanti amici del fumetto.Lingotto Fiere, Via Nizza 280 - Tel. 011.6644111 - xmascomics.it

25/11/2017 - 07/01/2018IL FIABOSCOUna passeggiata nel bosco ed ecco che ci si trova nel mezzo di un’incredibile avventura. E se toccasse proprio a noi aiutare gli elfi a ritrovare Babbo Natale per salvare il Natale di tutti i bambini? Sono cose che succedono a “Fiabosco”, un parco incantato dove a fare da guida e cicerone saranno gli elfi e i magici abitanti che, tra effetti sorprendenti, illusioni e scenografie ricreeranno la magica atmosfera del Natale. Terminata l’avventura, c’è anche la possibilità di visitare il mercatino di Natale degli hobbisti.Castellamonte - frazione Filia, Centro Equin’Oziowww.fiabosco.it08 - 09/1270° ANNIVERSARIO CORPO SORVEGLIANZA E BUON COMPLEANNO PARCO!Il Parco Nazionale Gran Paradiso festeggia il 70° anniversario dell’istituzione del suo corpo di sorveglianza, un’occasione per ricordare l’importanza delle azioni di conservazione e tutela dell’area protetta più antica d’Italia e i 95 anni dalla sua istituzione. Venerdì: escursioni e attività in natura, commemorazione e proiezione video; sabato: escursioni guidate, proiezione video, commemorazione, concerto pianistico a quattro mani con brani dedicati alla natura, torta di compleanno e brindisi per tutti!Ceresole Reale - Centro Visitatori Homo et Ibex, Borgata PreseTel. 011.8606233 - www.pngp.it

DA NON PERDERE

GRAN PARADISO E ALPI REALI, vALLI DI LANZO ANFITEATRO MORENICO D’IvREA ALTO CANAvESE E COLLINE DEL PO

DICEMBRE 2017

ENOGASTRONOMIA03/12PASTA E BASTAOtto tipi di pasta a sorpresa... no limits con intrattenimento musicale. Gradita la prenotazione.Bosconero - Salone Pluriuso, Via Villafranca 5 Tel. 331.3631197

SPORT&NATURA31/12CIASPOLANDO VERSO LA MEZZANOTTE NEL PARCO NAZIONALE GRAN PARADISOAria di festa, le stelle più luminose del cielo invernale, l’avventura di essere fuori nella notte ad aspettare sulla neve il nuovo anno: a mezzanotte, in un posto magico, brindisi sotto le stelle alla luce e al tepore del fuoco. Prenotazione obbligatoria.Ceresole Reale - Tel. 340.3653595 - www.naturalp.it

OPERA&SPETTACOLI02/12CONCERTO DI SANTA CECILIAEsibizione della Banda Musicale Città di Ivrea con musiche di Lessel, Beethoven, Strauss, Prokof’ev, Glière, Ashman-Menken, Marzi, Greenfield-Keller.Ivrea - Teatro Giacosa, Piazza del Teatro - Tel. 0125.64116112 - 17/12TEATRO GIACOSA. STAGIONE 2017-2018Questo mese:12 L‘avaro - di Molière, con Alessandro Benvenuti; 13* Ritratti al futuro - di Laura Curino; 16-17 Father and son - con Claudio BisioIvrea - Teatro Giacosa, Piazza del Teatro 1San Giorgio Canavese - Teatro Belloc, Via Piave*Tel. 0125.641161 - www.teatrogiacosa.it12 - 26/12UNO SPETTACOLO DI NATALE!12 Un Natale da fiaba. Concerto-reading di Natale - Ivrea, Liceo Botta; 17 Musiche dal mondo. Concerto di Natale - Brandizzo, Sala del Consiglio Comunale; 21 2017 Gospel Show, Sunshine Gospel Choir - Ivrea, Teatro Giacosa; 22 Concerto di Natale, Coro Polifonico di Rivoli - San Gillio, Chiesa di Sant’Egidio; 26 Concerto di Natale, Filarmonica di Casalborgone - Casalborgone, Teatro San Carlo; 26 Concerto di Santo Stefano - Montanaro, Chiesa di Santa Maria AssuntaCanavese, Valli di Lanzo, Colline del Po - www.fuoritorino.it

3/9

MOSTRE03/06 - 09/12LORENZO MATTOTTI. GHIRLANDA E ALTRI MONDI Disegnatore, pittore, illustratore, viaggiatore e molto altro ancora, Lorenzo Mattotti, attraverso le sue opere in bianco e nero o le sue tavole coloratissime, trasporta il visitatore in mondi eclettici e surreali e il percorso della mostra eporediese si articola in quattro sezioni legate proprio a questi mondi: le prime due sono incentrate su classici della letteratura italiana - L’Orlando Furioso e Pinocchio -, quindi il Mistero delle Antiche Creature e infine Ghirlanda.Ivrea - Museo Civico Garda, Piazza Ottinetti Tel. 0125.634155 - www.museogardaivrea.it10/11 - 17/12I MONDI DI PRIMO LEVI. UNA STRENUA CHIAREZZA La mostra rappresenta un viaggio nei mondi di Primo Levi: dal resoconto a un tempo duro e pacato del campo di sterminio, e dal ritorno alla vita, all’invenzione fantascientifica di universi futuri e paralleli, dal rendiconto divertente e insieme epico di un lavoratore “globale” fino a ripercorrere, attraverso la tavola degli elementi, l’intera materia che compone questo pianeta e la peripezia del germe stesso della vita, un atomo di carbonio antico come il mondo e attivo nel nostro presente.Chivasso - Palazzo Einaudi, Lungo Piazza d’Armi 6Tel. 011.0469920 - www.comune.chivasso.to.it

15/12JAZZ AROUND THE CLOCK.WINTER EDITIONFantastici concerti con grandi musicisti affermati ma anche nuovi talenti, appassionati e apportatori di una ventata di freschezza e di brio. Questo mese:15 Settima Alterata feat. Elisa LombisaniLanzo Torinese - Teatro Flecchia, Piazza RolleTel. 0123.29331 - www.comune.lanzotorinese.to.it

RASSEGNE&FIERE02 - 03/12LABORATORIO-MUSEO TECNOLOGIC@MENTEMacchine, prodotti, anedotti e personaggi della Olivetti vengono presentati e raccontati al pubblico da speciali guide, ovvero coloro che questa storia l’hanno scritta e vissuta in prima persona. Attività didattiche per bambini su prenotazione.Ivrea - Museo Tecnologic@mente, Piazza San Francesco d’Assisi 4Tel. 0125.1961160 - www.museotecnologicamente.it

MERCATI&MERCATINI03 - 24/12MERCATI E MERCATINI… DI NATALE!03 Aspettando il Natale - Strambino, frazione Cerone; 03, 08, 10, 17 Mercatino di Natale - Casalborgone; 09 Tchouse de deinial. Il mercatino natalizio - Ingria; 16 Un mercatino… aspettando il Natale - San Maurizio Canavese; 17 Mercatino di Natale - Cuceglio; 17 Mercatino di Natale - Fiano; 17, 24 Mercatini di Natale - CuorgnèCanavese, Colline del Po, Valli di Lanzo - www.fuoritorino.it

TRADIZIONI&FOLKLORE 24/11 - 24/12 NATALE SUL LAGOVivete la magia del Natale nell’incantevole cornice del Lago di Viverone, con la sua atmosfera unica e suggestiva fatta di luci, decorazioni, musica e spettacoli. Potrete passeggiare lungo le sponde del lago tra 60 chalet in legno, scoprendo oggetti di artigianato locale e specialità gourmet del territorio, visitare la Casetta di Babbo Natale con i suoi folletti e partecipare a uno o più laboratori creativi. Una grande sfera di luce ospiterà un musical inedito e interattivo, un viaggio nel fantastico mondo della eterea ninfa Albaluce dedicato alle famiglie ma anche a tutti coloro che hanno voglia di sognare e tornare bambini.Viverone - Lago - www.natalesullago.it

Turismo Torinoe Provincia.

Informazioni turistiche:tel. 0125.618131

info.ivrea@turismotorino.orgwww.turismotorino.org

02-03, 08-10/12 NATALE A CASA MASINO - 2ª EDIZIONELa reggia millenaria si illumina del calore e dell’atmosfera di una volta: l’amore per il dettaglio, l’eleganza dei decori fatti in casa e il legame con la tradizione saranno gli ingredienti di una magica atmosfera a pochi giorni dal Natale. Dall’8 al 10 anche mercatino natalizio al coperto.Caravino - Castello e Parco di Masino, Via al Castello 1Tel. 0125.778100 - www.castellodimasino.it02/12/2017 - 07/01/2018 PRESEPE SOTTO LA NEVE - 40ª EDIZIONEAmbientato su oltre 80 mq nel contesto di caratteristici villaggi alpini e alpeggi delle Valli di Lanzo, ricoperti da un soffice manto nevoso, rappresenta scene di vita del luogo: moltissimi personaggi animati raffigurano antichi e tipici mestieri non più praticati. Ciriè - Chiesa di San Giuseppe, Via Vittorio Emanuele II 162Tel. 011.920856003/12/2017 - 06/01/2018 IL VILLAGGIO DEGLI ELFIDomenica 03: inaugurazione del Villaggio con Elfo Nicola, Elfo dei Boschi e Renna Rudolf, ritiro letterine, bolle di sapone, sculture di palloncini; venerdì 08: Elfo Nicola e lo Scoiattolo Reale, giochi, piccolo laboratorio di letterine; sabato 09: Elfo Nicola e Pupazzo di Neve, giochi, sculture di palloncini, laboratorio del Nord con la partecipazione degli elfi antichi del Gruppo Allodieri; martedì 26: Elfo Nicola ed Elfo del Bosco, sculture di palloncini, bolle di sapone, truccabimbi; sabato 30: Elfo Nicola e Pupazzo di Neve, giochi, sculture di palloncini, baby dance, laboratorio del Nord. Gadget in regalo per tutti!Ceresole Reale - Borgata Pian della Balma - Tel. 345.230171504 - 23/12 IL NATALE A CALUSO - 3ª EDIZIONELunedì 4, centro storico: Fiera di San Nicola; venerdì 8, Piazza Ubertini: accensione dell’Albero di Natale; sabato 16, Antico Convitto della Scuola Ubertini: cena degli auguri e tombola (prenotazione obbligatoria); domenica 17, Via Bettoia: percorso gastronomico e animazione per i più piccoli; sabato 23: laboratori per bambini, mercatino degli hobbisti, ludobus, giochi gonfiabili, Babbo Natale.Caluso - Tel. 348.4054119 - prolococaluso.altervista.org17, 24, 31/12 I PRESEPI ANT IJ SUCH - 12ª EDIZIONETradizionale esposizione dei presepi nei ceppi: gli artisti danno la loro personale interpretazione del “such”, ovvero quel misto di tronco e radici che rimane dell’albero una volta tagliato.Cuceglio - Ex Oratorio, Via Roma 4bTel. 334.1503322 - www.ipresepiantijsuch.it24/12 PRESEPE VIVENTE - 30ª EDIZIONESacra rappresentazione nella caratteristica piazzetta di Chiaves, con rievocazione degli antichi mestieri della montagna piemontese.Monastero di Lanzo - frazione Chiaves - Tel. 348.0926641

GRAN PARADISO E ALPI REALI, vALLI DI LANZO ANFITEATRO MORENICO D’IvREA ALTO CANAvESE E COLLINE DEL PO

DICEMBRE 2017

4/9

30/09 - 21/12DA WITTENBERG A CHANFORANIl 1 novembre 1527 Martin Lutero festeggiò il decimo anniversario dell’avvio della polemica sulle indulgenze con una bevuta fra amici. Con il passare degli anni, le ricorrenze dei principali avvenimenti della Riforma del Cinquecento sono state celebrate in modi di volta in volta differenti, in base al luogo e al momento storico: la mostra propone una scelta di date significative della storia della Riforma viste attraverso le celebrazioni organizzate tra Ottocento e Novecento.Torre Pellice - Centro Culturale Valdese, Via Beckwith 3Tel. 0121.932179 - www.fondazionevaldese.org11/11/2017 - 11/02/2018FAUSTO MELOTTI. QUANDO LA MUSICA DIVENTA SCULTURAFausto Melotti è stato uno dei grandi protagonisti dell’arte del Novecento, un artista poliedrico: scultore, pittore, ceramista, poeta e grande appassionato di musica. La mostra racconta i principali aspetti della sua ricerca attraverso l’esposizione di oltre 80 opere, dalle ben note sculture in ottone e acciaio alle raffinatissime ceramiche e alle opere dipinte, prevalentemente tecniche miste su carta e anche su pannelli in gesso. Una sezione iniziale intitolata “Assonanze” vede dialogare le opere del Maestro con quelle di un gruppo di importanti artisti a lui particolarmente affini: Depero, Klee, Kandinsky, Miró, Calder, Licini, Soldati, Fontana, Morandi, Munari, Novelli, Anselmo, Paolini.San Secondo di Pinerolo - Castello di Miradolo, Via Cardonata 2Tel. 0121.502761 - www.fondazionecosso.it

DA NON PERDERE

PINEROLO E vALLI vALDESI ALTA vAL SUSA E CHISONEvALLI E TERRE DI SUSA

DICEMBRE 2017

16/12VIALATTEA TRAILUna gara unica nel suo genere, che abbina la corsa sulla neve alla corsa in notturna con il solo aiuto della lampada frontale, senza l’utilizzo delle racchette da neve (consentiti i bastoncici). Due i percorsi a disposizione: 25 km e 1.700 m d+, 12 km e 900 m d+.Sauze d’Oulx - Vialattea Tel. 347.1062162 - www.vialatteatrail.it

OPERA&SPETTACOLI06 - 20/12TEATRO SOCIALE. STAGIONE 2017-2018Questo mese:06 Venere in pelliccia - di David Ives, con Sabrina Impacciatore, Valter Malosti; 16 Premio Bindi - tra i festival italiani più importanti nel panorama della canzone d’autore; 20 Il berretto a sonagli - di Luigi Pirandello, con Sebastiano Lo MonacoPinerolo - Teatro Sociale, Piazza Vittorio Veneto 24Tel. 0121.361271 - www.comune.pinerolo.to.it08 - 26/12UNO SPETTACOLO DI NATALE!08 Emozioni sonore, concerto natalizio con cornamuse, clarinetti e pianoforte - Avigliana, Chiesa di Santa Maria Maggiore; 08, 16 Il cammino delle Stelle - Cumiana, Centro storico; 10 Cantando con il Fraticello d’Assisi - Bricherasio, Salone Polivalente; 11 Sala Singers. Concerto di Natale - Pinerolo, Accademia di Musica; 15 Concerto della Croce Rossa - Coazze, Palafeste; 17 … e già venne Natale - Giaveno, Chiesa dei Batù; 17 Il concerto di Natale - Valgioie, Chiesa di San Giovanni Battista; 21 Scacco matto - Giaveno, Teatro San Lorenzo; 23 Concerto lirico natalizio - Valgioie, Chiesa di San Giovanni Battista; 25-26 Concerto di Natale - San Secondo di Pinerolo, Castello di Miradolo; 26 Coro Juvenilia Vox - Cumiana, Confraternita dei Santi Rocco e SebastianoPinerolese, Val Susa, Val Sangone - www.fuoritorino.it16/12GRANCONCERTO DI SANTA CECILIAConcerto della Filarmonica di Santa Cecilia di Avigliana.Avigliana - Auditorium Fassino, Via IV Novembre 19Tel. 340.722949028/12GAI SABER. ANGELS PASTRES MIRACLES 20ª EDIZIONEI Gai Saber fanno interagire immagini, musica e recitazione, sviluppando lo stesso fondamento culturale esistente negli affreschi, nei testi e nelle canzoni popolari occitane. A saldare fortemente questo intreccio ci sono inoltre le parole di poeti e scrittori di ieri e di oggi, legati ai territori e alla cultura d’oc (da Mistral a Barba Toni Bodrier, da Gino Giordanengo a Lele Viola, da Masino Anghilante a Piero Raina).Pomaretto - Tempio Valdese, Via De AmicisTel. 320.1833725 - www.comune.pomaretto.to.it

5/9

MOSTRE07/10/2017 - 25/02/2018LE VALLI IN MOSTRA07/10/2017-07/01/2018 Tempo di lupi. La storia di un ritorno - Susa, Castello di Adelaide; 10/10/2017-07/01/2018 Il lupo ululà… - Susa, Castello di Adelaide; 04/11-10/12 I paesaggi di Ivo Bonino - Avigliana, Galleria Arte per Voi; 11/11/2017-25/02/2018 Sahara. Mari di sabbia e di rocce - Pinerolo, Chiesa di Sant’Agostino+Biblioteca Civica Alliaudi; 25/11-10/12 Caldo inverno - Coazze, Ecomuseo dell’Alta Val Sangone; 25/11-10/12 Mostra collettiva - Vigone, Biblioteca Luisia; 08/12/2017-04/02/2018 Presepi dal mondo - Sant’Ambrogio di Torino, Sacra di San Michele; 16/12/2017-07/01/2018 Sabino Gentile - Giaveno, Via XX SettembreVal Susa, Pinerolese, Val Sangone - www.fuoritorino.it

SPORT&NATURA15/12STRABRICHERASIO - 9ª EDIZIONEPodistica non competitiva notturna di circa 6.6 km, con sezioni di Fitwalking, Nordic Walking, camminata a passo libero per tutti e “CanCamminiamo”, passeggiata educativa a 6 zampe per le vie illuminate di Bricherasio... tutti accompagnati da Babbo Natale! Al termine, ristoro con bevande calde e fredde, panino con salsiccia, biscotti, panettone e vin brulè.Bricherasio - Salone Polivalente, Via Vittorio Emanuele II 94Tel. 0121.598403

RASSEGNE&FIERE02/12SPECIALE VISITA GUIDATASpeciale visita accompagnata al Monastero Vecchio e alla Biblioteca della Sacra di San Michele.Sant’Ambrogio di Torino - Sacra di San Michele, Via alla Sacra 14Tel. 011.939130 - www.sacradisanmichele.com

MERCATI&MERCATINI03, 17/12EL MERCÀ ‘D LA CIUSA Se ami la terra e tieni alla genuinità dei prodotti che porti in tavola, vieni a trovarci: frutta, verdura, formaggi, miele, farine, confetture, vino... a km zero!Chiusa di San Michele - Piazza della RepubblicaTel. 011.9643140 - www.comune.chiusadisanmichele.to.it03 - 24/12MERCATI E MERCATINI… DI NATALE!03 Mercatino di Natale - Fenestrelle; 03, 08, 09, 10, 16, 17, 22, 24 Mercatino di Natale - Giaveno; 08 Mercatino di Natale - Bricherasio; 08-09 InStallArte - Usseaux; 08-10 Mercatini di Natale - Pragelato; 08-10 Mercatino di Natale - San Secondo di Pinerolo, Castello di Miradolo; 10 Mercatino di Natale - Coazze; 17 Mercatino di Natale - Avigliana; 17 Il villaggio di Natale - ValgioiePinerolese, Valli Chisone, Sangone e Susa - www.fuoritorino.it

TRADIZIONI&FOLKLORE 08, 23/12 L’ALBERO DI NATALETutti i bambini addobbano un grande albero sul quale affiggere anche le letterine per Babbo Natale, che arriverà sulla sua slitta per distribuire caramelle, cioccolata e the caldi, vin brulè.Chiomonte - Piazza del ComuneTel. 347.0089913 - www.comune.chiomonte.to.it08/12/2017 - 11/01/2018 PRESEPE ANIMATOIl Presepio di Cumiana è ambientato in un contesto totalmente naturale: piante, erba e alberelli veri, piante acquatiche, rocce, sabbia e acqua corrente, il tutto arricchito da effetti speciali quali vento, fuoco, fumo, il bollore dell’acqua, il cielo stellato e le fasi del giorno e della notte. Il lento scendere della neve sulle case poste a ridosso delle montagne, i rumori della natura, quelli quotidiani del “popolo del presepio” e le melodie natalizie di sottofondo completano il quadro scenografico di 60 mq, composto da oltre 20.000 lampadine, 400 statuine di varie dimensioni e ben 500 fra piante e alberelli.CumianaConfraternita dei Santi Rocco e Sebastiano, Via Salita alla Parrocchia 1presepiocumiana.altervista.org

DICEMBRE 2017

PINEROLO E vALLI vALDESI ALTA vAL SUSA E CHISONEvALLI E TERRE DI SUSA

08/12/2017 - 28/01/2018 PRESEPE MECCANICOUn interessante presepe con costruzioni che ripropongono fedelmente alcuni edifici di Avigliana, personaggi che si muovono lentamente, musiche natalizie, il rumore del ruscello… la neve che cade leggera…AviglianaChiesa Parrocchiale di San Giovanni, Piazza San GiovanniTel. 011.9311873 - www.associazioneamiciavigliana.com20/12/2017 - 05/01/2018 IL PRESEPE DI OULX E LE SUE FRAZIONI - 3ª EDIZIONEConcorso di Presepi aperto a tutti. Iscrizione obbligatoria.Oulx e frazioniTel. 0122.832369 - www.turismo-oulx.it24 - 25/12 NATALE ALLA SACRADomenica 24: fiaccolata dalla frazione Mortera attraverso il Sentiero dei Principi, processione dal Sepolcro dei Monaci, veglia di preghiera e Santa Messa della notte in canto. Lunedì 25: Messa solenne di Natale.Sant’Ambrogio di Torino - Sacra di San Michele, Via alla Sacra 14Tel. 011.939130 - www.sacradisanmichele.com25-26, 31/12 LA VIA DEI PRESEPI - 2ª EDIZIONESegui la stella tra le borgate e le cappelle di Cumiana, dove saranno allestiti tanti presepi in luoghi di culto, pieni di storia, di religiosità, di memorie individuali e collettive, per riscoprire e condividere con tutti la gioia di questo periodo di festa.Cumiana - Tel. 011.905900126/12/2017 - 06/01/2018 SEGUI LA COMETA - 6ª EDIZIONEOltre 100 presepi esposti nei più suggestivi angoli delle borgate di Fenestrelle. E poi a Granges “I Presepi di Carta” antichi e moderni in una caratteristica grangia montana; a Mentoulles la natività contadina “Indietro nel tempo”; a Mentoulles, nel Centro Visite del Parco Orsiera-Rocciavré, presepi in legno scolpito, presepi dal mondo, presepi artistici e creativi; nella Cappella di Sant’Antonio a Ville Cloze suggestive ambientazioni con presepi in stile montano e i Presepi dei Bimbi.Fenestrelle - Tel. 339.599361630/12 FIACCOLATA DEI MAESTRI DI SCIE FUOCHI D’ARTIFICIOTradizionale fiaccolata dei maestri di sci con animazione musicale e a seguire spettacolo pirotecnico.Tel. 0122.858009 - www.sauzedoulx.net

Turismo Torinoe Provincia.

Informazioni turistiche: tel. 0121.795589

info.pinerolo@turismotorino.orgwww.turismotorino.org

6/9

7/9

DICEMBRE 2017

Prodotti e servizi turistici

TORINO+PIEMONTE CARDOvunque con un solo pass.

La Torino+Piemonte Card è un vero e proprio passe-partout della durata di 1, 2, 3 o 5 giorni consecutivi che offre ingresso gratuito o ridotto nei principali musei e mostre di Torino e in siti culturali, castelli, fortezze e Residenze Reali della regione, biglietto ridotto sui principali servizi turistici di Torino, agevolazioni su eventi di rilievo, attività e visite in tutto il Piemonte.Con un’integrazione di prezzo, è anche possibile viaggiare liberamente sui mezzi di trasporto pubblico urbani e suburbani di Torino oppure ottenere il Pass dei Servizi Turistici GTT che consente l’accesso libero all’ascensore della Mole Antonelliana, alla tranvia a dentiera Sassi-Superga, alla navetta “Venaria Express”.Costo: 1 giorno € 23,00 (solo presso gli Uffici del Turismo di Torino) 2 giorni € 35,00 3 giorni € 42,00 5 giorni € 51,00 2 giorni Junior € 15,00 (minori di 18 anni) 3 giorni Junior € 19,00 (minori di 18 anni) novità!

www.turismotorino.org/card

Con la Royal Card scopri le sontuose Residenze Reali di Torino e del Piemonte, capolavori di architettura Patrimonio Mondiale dall’Unesco. L’ingresso e le mostre temporanee ospitate sono gratuiti presso i Musei Reali di Torino, Palazzo Madama, Villa della Regina, Appartamenti, Tombe Reali e Cupola Juvarriana della Basilica di Superga, Palazzo Carignano, Palazzina di Caccia di Stupinigi, Castello di Rivoli, Reggia di Venaria Reale, Castello de La Mandria, Castello Ducale di Agliè, Castello e Parco di Racconigi, Castello di Govone.Costo: € 34,00 con mezzi di trasporto pubblico urbani e suburbani € 29,50 senza mezzi di trasporto pubblico urbani e suburbaniDurata: 48h consecutive a partire dal primo utilizzo per un adulto e un bambino minore di 12 anniAgevolazioni: utilizzo gratuito per 48h della navetta “Venaria Express”; sconto del 50% sul bus turistico City Sightseeing Torino; riduzione del

10% su Royal E-Bike tour, “Merenda Reale®”, taxi di Torino e tour dell’Aeroclub Torino; sconti su alcuni servizi aggiuntivi delle singole Residenze

www.residenzereali.it

ROYAL CARDLa chiave dei tuoi castelli in Piemonte.

oyal car

d

Con la Torino+Piemonte Contemporary Card visita gratuitamente tutti i musei dedicati all’arte moderna e contemporanea, usufruisci di agevolazioni presso altre istituzioni e le principali mostre temporanee a tema, ottieni uno sconto del 10% sui Taxi Torino, una tariffa ridotta sul bus turistico City Sightseeing Torino per il tour speciale “Luci d’Artista”, l’ingresso gratuito alla mostra “Mirò! Sogno e colore”. Compreso nel prezzo, inoltre, il biglietto dei trasporti pubblici per raggiungere tutti i musei aderenti.Costo: 2 giorni € 25,00 (valida per un adulto e un minore di 12 anni)

www.turismotorino.org/card

TORINO+PIEMONTE CONTEMPORARY CARDL’arte contemporanea è di casa a Torino!

REALI SENSIScopri le Residenze Reali di Torino e del Piemonte con i cinque sensi!

Le Residenze Reali di Torino e del Piemonte, nel 20° anniversario dell’inserimento nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO, vi aspettano con un calendario di appuntamenti dedicati ai cinque sensi: visite inconsuete per vivere un’esperienza unica in luoghi dove architetture sontuose, sale storiche e giardini regali diventano veri e propri libri aperti su cui affinare le vostre percezioni.Dove: Appartamenti Reali al Castello de La Mandria, Castello del Valentino, Castello di Racconigi, Castello di Rivoli, Castello Ducale

di Agliè, La Venaria Reale, Palazzina di Caccia di Stupinigi, Palazzo Carignano (Museo Nazionale del Risorgimento Italiano, Appartamento dei Principi di Carignano), Palazzo Madama, Villa della Regina

Costo: fino a € 5,00; gratuito per i possessori della Royal Card

www.residenzereali.it

REALI SENSI

8/9

DICEMBRE 2017

Prodotti e servizi turistici

3 itinerari unici per conoscere e scoprire Torino, illustrati da un sistema audio digitale in italiano, francese, inglese, tedesco, spagnolo, portoghese, russo e cinese; canale dedicato ai bambini in italiano e inglese (Linea A); possibilità di “sali e scendi” a ogni fermata.Frequenza: partenza dal capolinea Piazza Castello Linea A sabato, domenica e festivi (tutti i giorni dal 23/12/2017 al 7/01/2018 ) dalle 10.00 alle 16.00 (partenza ogni ora) Linea B e Linea C tornano il 29/03/2018Costo: intero 24h € 16,00 ridotto 24h € 8,00 (5-15 anni) tariffa speciale per i possessori della Torino+Piemonte Card e della Royal Card gratuito 0-4 anni e under 12 accompagnati da un possessore della Torino+Piemonte Card o della Royal Card

www.city-sightseeing.it/it/torino

CITY SIGHTSEEING TORINOVisita la città da un “alto” punto di vista.

TOUR SPECIALE LUCI D’ARTISTA Con il naso all’insù!

Dal 04/11/2017 al 07/01/2018, in occasione della consueta rassegna di arte contemporanea “Luci d’Artista”, l’autobus rosso fiammante City Sightseeing Torino vi invita ad ammirare dall’alto le installazioni luminose più celebri di Torino attraverso uno “scintillante” tour speciale con commentario della durata di 1 ora. Prenotazione obbligatoria.Frequenza: tutti i weekend + 8 dicembre alle 17.30, partenza dal capolinea Piazza Castello Costo: intero € 12,00 tariffa speciale € 10,00 per i possessori della Torino+Piemonte Contemporary Card ridotto € 6,00 (5-15 anni)

www.turismotorino.org/it/shop_online

Non mettere fine alla tua voglia di conoscere! Storia, territorio, personaggi, tecnologia, tradizione… solo nei tour “Made in Torino”, in collaborazione con Somewhere Tours&Events e Cavourese Turin Mobility Services!!! Prenotazione obbligatoria. Questo mese: 01 Collegno - Pastiglie Leone caramelle e cioccolato; 02 Torino - La Torinese panettoni; 15 Torino - Oscalito Maglificio PoCosto: visita in bus intero € 15,00; ridotto € 12,00 per i minori di 12 anni e i possessori della Torino+Piemonte Card visita a piedi intero € 10,00; ridotto € 9,00 per i minori di 12 anni e i possessori della Torino+Piemonte CardNote: l’età minima consentita per i partecipanti varia a seconda delle aziende

www.turismotorino.org/madeintorino

MADE IN TORINO. TOUR THE ExCELLENTEntra nelle aziende torinesi.

BIBLIOTOUR PIEMONTE TORINOLe Biblioteche come luoghi di meraviglie.

Il Piemonte vanta un vasto patrimonio di beni librari, biblioteche, luoghi legati alla memoria e all’opera di scrittori e intellettuali vissuti nel passato o ancora attivi. Perché non promuovere e valorizzare questo tesoro di sapere e di bellezza anche in chiave turistica? BiblioTour Piemonte Torino vuol essere una proposta rivolta a tutti, per avvicinarsi al mondo dei libri e delle biblioteche in modo insolito e piacevole grazie a circuiti di visite turistiche legate da un filo conduttore.13 Biblioteca Civica “Andrea Della Corte” (Villa Tesoriera); 15 Biblioteca Civica Torino Centro (Palazzo Siccardi)

www.regione.piemonte.to.it

DICEMBRE 2017

Prodotti e servizi turistici

Seguici su:9/9

Ogni weekend da ottobre a dicembre potrai vivere un’esperienza dal sapore indimenticabile! Nei ristoranti e nelle trattorie aderenti potrai gustare cinque tra i più celebri e gustosi secondi piatti della tradizione: il brasato al vino rosso - arrosto stufato nel Carema o nel Barolo -, il coniglio - nelle sue varianti al “civet”, con i peperoni o con erbe aromatiche locali -, i caponét - foglie di cavolo verza ripiene di carne -, i funghi porcini fritti e il fricandò - spezzatino di carne con verdure.Note: gradita la prenotazione

www.turismotorino.org/enogastronomia

LA CUCINA TIPICA PIEMONTESE IN…... autunno.

Da più di 200 anni Torino lavora i chicchi di caffè e produce la bevanda con successo, ma soprattutto la beve con stile: gli eleganti caffè storici, infatti, sono testimoni di un’epoca ma anche ritrovo di artisti e letterati. Il carnet da 5 pass “Torino Coffee Card” - in vendita presso gli Uffici del Turismo di Torino - ti permetterà di scoprirne l’atmosfera e di gustare un espresso, un espresso in vetro, un decaffeinato, un macchiato caldo e un ristretto, contribuendo al sostegno dei progetti di ricerca dell’Ospedale Molinette.Dove: Gelateria Pepino dal 1884, The Tea-Torrefazione Moderna, Caffè Al Bicerin, Caffè San Carlo, Caffè ElenaCosto: € 4,50Note: grazie al sostegno dei caffè storici aderenti, € 2,00 andranno ai progetti della Fondazione Ricerca Molinette

www.fondazionericercamolinette.it

TORINO COFFEE CARDIl pass per bere il caffè in un percorso unico tra i locali storici di Torino.

MERENDA REALE®

Un tuffo goloso in atmosfere di altri tempi...

Ogni weekend, per i più golosi, l’immancabile rito della Merenda Reale® con la cioccolata calda, portata dall’America in Piemonte dai Savoia: regalati una pausa di dolcezza con gli irresistibili “bagnati” e i cioccolatini della nobile arte pasticcera, curiosando fra le usanze di corte del Settecento a Torino; oppure scegli la Merenda Reale® dell’Ottocento, per rivivere l’epoca in cui in città fiorivano i caffè come luogo di incontro, di cultura e di politica: scopri il celebre bicerin, la bevanda abituale del mattino, insieme alle dolcezze della tradizione piemontese.Costo: Merenda Reale® 1700 € 10,00 Merenda Reale® 1800 € 12,00Note: consultare l’elenco dei locali aderenti sul sito sotto indicato; gradita la prenotazione

www.turismotorino.org/it/merendareale

Ricorda!Per tutti “Merenda Reale® a casa tua”… scopri come su www.enotravel.com