MODULO PRS PREPARATORE RAPIDO PER ACQUA CALDA … Preparatori... · 13 17 21 25 29 33 780 617 37 41...

VADEMECUM TECNICO E GUIDA ALLA SCELTA

2 0 1 9

M O D U L O P R SP R E P A R A T O R E R A P I D O P E R A C Q U A C A L D A S A N I T A R I A

PC032

Casella di testo

DESCRIZIONEI nuovi moduli PRS sono preparatori rapidi di A.C.S. progettati per operare in modalità istantanea (senza accumulo) o semi-istantanea (con accumulo) in impianti di medie e grandi dimensioni.COMPONENTI• Scambiatore a piastre ispezionabile realizzato con struttura in acciaio e

piastre di scambio in acciaio Inox AISI 316L con guarnizioni EPDM. • Pompa del circuito primario singola o doppia. • Valvola miscelatrice a 3 vie motorizzata. • Quadro elettrico di controllo con centralina di programmazione.• Sonde di temperatura.• Telaio in acciaio zincato.• Alimentazione monofase 230V AC.

OPTIONAL• Coibentazione dello scambiatore in alluminio e lana di roccia (Classe M0 -

A1).• Data Logger

CONDIZIONI LIMITE DI ESERCIZIOPressione massima = 10 barTemperatura massima delle guarnizioni = 140 °C (La temperatura massima di utilizzo deve essere la minore fra le temperature corrispondenti alla tensione di vapore di 0,5 bar al di sopra della pressione atmosferica normale considera-te per i due fluidi circolanti).

GARANZIA2 anni - Vedi condizioni generali di vendita catalogo bollitori in vigore.

MODULI PRS

• Registrazione dei dati cicli anti-legionella su scheda micro-SD

• Registrazione delle principali grandezze termiche del sistema PRS

Caratteristiche e funzioni centralina PRS

• Rappresentazione in grafici e testi su display retro-illuminato• Menù auto-esplicativo con didascalie • Semplice visualizzazione dei valori misurati• Mantenimento della temperatura di mandata ACS/della temperatura

dell’accumulo ACS impostata nel controllore• Alta efficienza di funzionamento grazie al controllo proporzionale della

velocità delle pompe primario• Esecuzione di cicli di disinfezione anti-legionella programmabili per gior-

no della settimana ed orario con visualizzazione dell’esito su display• Gestione della funzione ricircolo ACS• Analisi e monitoraggio dell’impianto attraverso statistiche• Contabilizzazione del calore scambiato giornalmente e durante la set-

timana• Diagnostica di funzionamento delle sonde di temperatura e portata

DATA LOGGER

2

MOD. Numero PIASTRE

P H

Lmod. ALTA temp.

Lmod.

BASSA temp.

[mm]

4620pompa SING.

9

400 906

760 596

1317 21 25 29 33

780 61737 4145

4620pompa DOPP.

9

403 906

868 703

1317 21 25 29 33

888 72437 4145

MOD. Numero PIASTRE

P H

Lmod. ALTA temp.

Lmod.

BASSA temp.

[mm]

7420pompa SING.

9

400 1192

760 596

1317 21 25 29 33

780 61737 4145

7420pompa DOPP.

9

403 1192

868 703

1317 21 25 29 33

888 72437 4145

MOD. Numero PIASTRE

P H

Lmod. ALTA temp.

Lmod.

BASSA temp.

[mm]

8031pompa SING.

13493

1156

1085 99017 21 25 532 1091 99629

542 1111 101633 37 4145

545

1113 101849

1363 12685357

8031pompa DOPP.

13

535

1156

1205 111017 21 25

1220 112529 33 37 41 542 1236 114145 49

551 1471 13765357

1 Ingresso Primario

2 Uscita Primario

3 Entrata acqua sanitaria

4 Uscita acqua sanitaria

MODULI PRS

1

2

3

4

PRS - per impianti a bassa temperatura

L

H

P

L

H

P L

H

P

L

H

P

H H

P PL L

con pompa DOPPIA con pompa SINGOLA

PRS - per impianti ad alta temperatura

L

H

P

L

H

P

L

H

P

L

H

P

H H

P PL L

con pompa DOPPIA con pompa SINGOLA

3

I grafici riportano una pratica guida per orientarsi nella scelta del modello di Modulo PRS più confacente a seconda delle differenti esigenze di applicazione.Sono riportati i casi d’uso più comuni come le applicazioni in strutture alberghiere e ricettive o quelle in ambito residenziale.

Le applicazioni illustrate nei grafici seguenti prevedono l’abbinamento ad un Vaso Inerziale per l’accumulo di ACS. In relazione all’entità dell’utenza da servire viene indicato il modello del Modulo PRS più confacente in abbinamento al Vaso Inerziale ed alla minima capacità termica utile del generatore.

B

D

3

5

6

3

9

4 8

A

E

1

23

10

1 Pompa di calore 5 Modulo PRS 10 Vaso di espansione D Ricircolo2 Volano caldo/freddo 6 Vaso inerziale ACS A Rete idrica E Scarico3 Circolatore 8 Valvola di sicurezza B Utenze ACS4 Gruppo di Sicurezza Idraulico 9 Scambiatore di calore C All’impianto di riscaldamento

Gli schemi riportati sono puramente illustrativi. Per la realizzazione di impianti fare sempre riferimento ad un tecnico progettista abilitato.

ESEMPIO DI SCHEMA PER ACCUMULO CON MODULO PRS

Dimensionamento Modulo PRSPER ACCUMULO A.C.S.

Per ulteriori informazioni tecniche, dati e tabelle di dimensionamento visitare l’indirizzo web: https://www.cordivari.it/Bollitori_Solari/Idronica/o inquadrare il QR CODE a lato.

4

Esempi di dimensionamento e scelta del Modulo PRS - PER ACCUMULO ACS

Gli schemi, i calcoli, i dimensionamenti e i dati riportati hanno finalità esclusivamente illustrative e orientative. Per la realizzazione di impianti ed il corretto dimensionamento dei componenti fare sempre riferimento ad un tecnico progettista abilitato.

N° CAMERE HOTEL

5 15 30 45 60 80 155

45 °C

10 kW

500

46209 piastre

45 °C

20 kW

1000

462017 piastre

45 °C

40 kW

2000

462029 piastre

45 °C

60 kW

3000

462041 piastre

45 °C

80 kW

4000

5000

803129 piastre

45 °C

110 kW

803137 piastre

45 °C

200 kW

2x 5000

803157 piastre

STRUTTURERICETTIVE

ACCUMULO A.C.S.

45 °C

CIRCUITO PRIMARIO

50 °C

N° APPARTAMENTI (1 doccia)

5 10 15 30 55 75 100

45 °C

15 kW

800

462013 piastre

45 °C

25 kW

1500

462017 piastre

45 °C

35 kW

2000

462025 piastre

45 °C

70 kW

3000

462045 piastre

45 °C

120 kW

5000

803137 piastre

45 °C

150 kW

2x 3000

803149 piastre

45 °C

190 kW

2x 4000

803157 piastre

STRUTTURERESIDENZIALI

ACCUMULO A.C.S.

45 °C

CIRCUITO PRIMARIO

50 °C

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000CA

PACI

TÀ V

ASO

INER

ZIAL

E [lit

ri]

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000

CAPA

CITÀ

VAS

O IN

ERZI

ALE

[litri]

-- Numero utenze A.C.S.

Modello Vaso Inerzialeconsigliato per l’accumulo ACS Modulo PRS -- kW

Potenza minima del generatore termico

LEGENDA

Minima capacità consigliata per accumulo ACS e relativa temperatura-- °C

5



N° CAMERE HOTEL

STRUTTURERICETTIVE

ACCUMULO A.C.S.

55 °C

CIRCUITO PRIMARIO

60 °CN° APPARTAMENTI (1 doccia)

5 15 45 65 100 200 260


ACCUMULO A.C.S.

55 °C

CIRCUITO PRIMARIO

60 °C

5 25 55 75 140 200 260

15 kW

500

462013 piastre

60 kW

2000

462029 piastre

110 kW

4000

462045 piastre

150 kW

5000

803125 piastre

230 kW

803137 piastre

290 kW

803145 piastre

370 kW

803157 piastre

55 °C

55 °C55 °C

55 °C

55 °C

55 °C

55 °C

3x 4000

2x 5000

2x 4000

10 kW

300

46209 piastre

20 kW

800

462013 piastre

70 kW

2000

462029 piastre

100 kW

3000

462041 piastre

130 kW

5000

803121 piastre

260 kW

803141 piastre

370 kW

803157 piastre

55 °C 55 °C




LEGENDA


55 °C55 °C

55 °C

55 °C

55 °C

3x 4000

2x 5000

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000

CAPA

CITÀ

VAS

O IN

ERZI

ALE

[litri]

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000CA

PACI

TÀ V

ASO

INER

ZIAL

E [lit

ri]

6



N° CAMERE HOTEL

5 20 50 100 160 240 290

10 kW

300

46209 piastre

25 kW

800

462013 piastre

70 kW

462033 piastre

130 kW

4000

462041 piastre

230 kW

803137 piastre

320 kW

803149 piastre

370 kW

803157 piastre

STRUTTURERICETTIVE

ACCUMULO A.C.S.

65 °C

CIRCUITO PRIMARIO

70 °CN° APPARTAMENTI (1 doccia)

5 20 50 100 160 240 290

15 kW

500

46209 piastre

50 kW

462017 piastre

100 kW

462033 piastre

180 kW

3000

803129 piastre

230 kW

803137 piastre

320 kW

803149 piastre

370 kW

803157 piastre


ACCUMULO A.C.S.

65 °C

CIRCUITO PRIMARIO

70 °C

65 °C

65 °C

65 °C

1500

65 °C65 °C

2000

65 °C

65 °C

65 °C

5000

65 °C

65 °C

65 °C

65 °C

65 °C

2x 4000

3x 4000

3x 4000

65 °C




LEGENDA


2x 5000

2x 5000

2x 4000

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000

CAPA

CITÀ

VAS

O IN

ERZI

ALE

[litri]

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000CA

PACI

TÀ V

ASO

INER

ZIAL

E [lit

ri]

7

1

322

3

7

6

C

B

D

3

5

9

3

4 8

8

A

E

1 Generatore 5 Modulo PRS 9 Scambiatore di calore D Ricircolo2 Vaso di Espansione 6 Collettore/Separatore idraulico A Rete idrica E Scarico3 Circolatore 7 Volano Termico (Puffer) B Utenze ACS4 Gruppo di Sicurezza Idraulico 8 Valvola di sicurezza C All’impianto di riscaldamento

Dimensionamento Modulo PRSSENZA ACCUMULO A.C.S.

I grafici riportano una pratica guida per orientarsi nella scelta del modello di Modulo PRS più confacente a seconda delle differenti esigenze di applicazione.Sono riportati i casi d’uso più comuni come le applicazioni in strutture alberghiere e ricettive o quelle in ambito residenziale.

Le applicazioni illustrate nei grafici seguenti prevedono l’impiego diretto all’utenza del Modulo PRS, senza l’utilizzo di un accumulo di ACS. In relazione all’entità dell’utenza da servire viene indicato il modello del Modulo PRS più confacente e la minima capacità termica utile del generatore.

Per ulteriori informazioni tecniche, dati e tabelle di dimensionamento visitare l’indirizzo web: https://www.cordivari.it/Bollitori_Solari/Idronica/o inquadrare il QR CODE a lato.

Gli schemi riportati sono puramente illustrativi. Per la realizzazione di impianti fare sempre riferimento ad un tecnico progettista abilitato.

ESEMPIO DI SCHEMA SENZA ACCUMULO CON MODULO PRS

8

Esempi di dimensionamento e scelta del Modulo PRS - SENZA ACCUMULO ACS



N° CAMERE HOTEL

5 10 20 30 40 45 55

10 kW

4000500 800 1500 2000 2500 3000

50

100

150

200

250

300

350

400

450

462029 piastre

15 kW

742045 piastre

25 kW

803129 piastre

40 kW

803141 piastre

50 kW

803149 piastre

60 kW

803149 piastre

70 kW

803157 piastre

STRUTTURERICETTIVE

PORTATA ACS(10 °C - 45 °C)

[litri/min] MIN

28

187

MAX

MIN

1032

MAX MIN

11

56

MAXMIN

28

93

MAX

MIN

28

127

MAX

MIN

28

151

MAX

MIN

28

163

MAX

CIRCUITO PRIMARIO

50 °C(ACCUMULO PUFFER)

(ACCUMULO PUFFER)


5 10 15 20 25 30 35

15 kW

4000800 1500 2000 2500 3000 3000

50

100

150

200

250

300

350

400

450

462037 piastre

25 kW

803125 piastre

35 kW

803133 piastre

50 kW

803141 piastre

55 kW

803145 piastre

70 kW

803153 piastre

75 kW

803157 piastre


[litri/min] MIN

28

191

MAX

MIN

1042

MAX MIN

28

75

MAXMIN

28

102

MAX

MIN

28

123

MAX

MIN

28

147

MAX

MIN

28

170

MAX

CIRCUITO PRIMARIO

50 °C

Minima capacità consigliata per l’accumulo del primario (PUFFER) Modulo PRS -- kW


LEGENDA

Portata minima e massima ACS 45 °C

9



N° CAMERE HOTEL

5 15 30 60 80 100 135

10 kW

2x3000500 800 1500 3000 4000 5000

50

100

150

200

250

300

350

400

450

462013 piastre

20 kW

462033 piastre

40 kW

803125 piastre

80 kW

803137 piastre

100 kW

803145 piastre

130 kW

803149 piastre

180 kW

803157 piastre

STRUTTURERICETTIVE


[litri/min] MIN

28

331

MAX

MIN

1032

MAX MIN

10

76

MAXMIN

28

127

MAX

MIN

28

199

MAX

MIN

28

241

MAX

MIN

28

278

MAX

CIRCUITO PRIMARIO

60 °C


5 15 25 35 55 75 90

15 kW

2x3000600 1500 2500 3000 4000 5000

50

100

150

200

250

300

350

400

450

462017 piastre

35 kW

462045 piastre

55 kW

803129 piastre

75 kW

803137 piastre

110 kW

803145 piastre

140 kW

803153 piastre

170 kW

803157 piastre


[litri/min] MIN

28

345

MAX

MIN

1042

MAXMIN

10

102

MAX

MIN

28

147

MAX

MIN

28

191

MAX

MIN

28

249

MAX

MIN

28

301

MAX

CIRCUITO PRIMARIO

60 °C


(ACCUMULO PUFFER)

(ACCUMULO PUFFER)



LEGENDA


10



N° CAMERE HOTEL

5 15 30 55 80 135 180

10 kW

2x3000300 800 1000 2000 3000 5000

50

100

150

200

250

300

350

400

450

462013 piastre

20 kW

462029 piastre

50 kW

462045 piastre

85 kW

803129 piastre

115 kW

803137 piastre

190 kW

803149 piastre

290 kW

803157 piastre

STRUTTURERICETTIVE


[litri/min] MIN

28

403

MAX

MIN

1032

MAX MIN

10

76

MAX

MIN

10

127

MAX

MIN

28

187

MAX

MIN

28

241

MAX

MIN

28

331

MAX

CIRCUITO PRIMARIO

70 °C


5 20 30 55 75 100 115

15 kW

2x3000600 1500 2000 3000 4000 5000

50

100

150

200

250

300

350

400

450

462017 piastre

50 kW

462045 piastre

70 kW

803125 piastre

115 kW

803137 piastre

145 kW

803145 piastre

175 kW

803153 piastre

190 kW

803157 piastre


[litri/min] MIN

28

403

MAX

MIN

1042

MAXMIN

10

123

MAX

MIN

28

170

MAX

MIN

28

249

MAX

MIN

28

301

MAX

MIN

28

370

MAX

CIRCUITO PRIMARIO

70 °C


(ACCUMULO PUFFER)

(ACCUMULO PUFFER)



LEGENDA


11

CORDIVARI srl - Z. I. Pagliare 64020 Morro D’Oro (TE) • Italy - C.F. / P.Iva e Reg. Imp. TE 00735570673 - Capitale Sociale Euro 4.000.000,00 i.vTe l : +39 085 80 .40 .1 Fax : +39 085 80 .41 .418 - in fo@cord ivar i . i t • www.cord ivar i . i t - UN I EN I SO 9001 • UNI EN I SO 14001

SEGUICI SU

WWW.CORDIVARI.IT

6301

3854

0005

9 7

/201

9

MODULO PRS PREPARATORE RAPIDO PER ACQUA CALDA … Preparatori... · 13 17 21 25 29 33 780 617 37 41...

Documents

Transcript of MODULO PRS PREPARATORE RAPIDO PER ACQUA CALDA … Preparatori... · 13 17 21 25 29 33 780 617 37 41...