Residenza governativa

telefono 091 814 30 16/21 twitter @ti_SIC

e-mail sic@ti.ch url www.ti.ch/cancelleria

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

6501 Bellinzona

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio Bellinzona, 10 agosto 2015

La Cancelleria dello Stato comunica che entro i termini di legge, scaduti oggi alle ore 18.00, sono state presentate le proposte di candidature per le elezioni federali 2015 del Consiglio degli Stati e del Consiglio nazionale del 18 ottobre 2015. Le proposte e i nominativi sono elencati nelle pagine seguenti secondo l’ordine di deposito.

Le proposte di candidatura sono ora trasmesse al Consiglio di Stato per l'esame a norma dell'art. 62 della Legge sull'esercizio dei diritti politici che prevede – in particolare – la fissazione al rappresentante della proposta di un termine di 3 giorni per rimediare a eventuali lacune o a vizi formali.

I rappresentanti delle proposte avranno tempo fino a lunedì 17 agosto 2015 alle ore 18.00 per depositare le dichiarazioni di congiunzione e sotto-congiunzione.

Seduta pubblica di sorteggio dei numeri di lista e dei candidati L’ordine di successione delle liste per l’elezione del Consiglio nazionale e delle candidature del Consiglio degli Stati verrà stabilito dal Consiglio di Stato mediante sorteggio nel corso di una seduta pubblica che avrà luogo:

Lunedì, 17 agosto 2015 alle ore 18.30 a Bellinzona nell’aula del Gran Consiglio

Per eventuali informazioni sulla seduta di sorteggio rivolgersi a: Servizio informazione e comunicazione del Consiglio di Stato, tel. 091 / 814 30 16/21

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

2 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

Proposte di candidatura per il Consiglio degli Stati

1. Ghiggia Battista, 04.12.1965, Comano, Lega dei Ticinesi – UDC

2. Fumasoli Demis, 03.04.1975, Cadro, Partito Comunista (PC)

3. Savoia Sergio, 10.06.1964, Bellinzona

4. Lombardi Filippo, 29.05.1956, Massagno, PPD + GG

5. Malacrida Roberto, 05.04.1948, Bellinzona, PS

6. Abate Fabio, 04.01.1966, Locarno

7. Mattei Germano, 17.01.1952, Cevio, MontagnaViva

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

3 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

Proposte di candidatura per il Consiglio nazionale

A. Le proposte di lista

1. I Liberisti 2. Lega dei Ticinesi 3. Partito Comunista 4. I Verdi del Ticino 5. Partito Operaio e Popolare - POP 6. Verdi Liberali 7. Partito Popolare Democratico - PPD 8. Generazione Giovani GG – Sottoceneri 9. Generazione Giovani GG – Sopraceneri 10. Ticinesi nel mondo 11. Partito socialista – PS 12. Partito socialista – PS internazionale 13. Gioventù Socialista (GISO) 14. Partito liberale radicale ticinese 15. UDC – Unione Democratica di Centro 16. Unione democratica di centro – Giovani UDC 17. MontagnaViva 18. Lega Sud

B. Le proposte di congiunzioni e sotto-congiunzioni Attualmente sono già state presentate le seguenti congiunzioni:

• Lega dei Ticinesi / UDC - Unione Democratica di Centro

• Partito Popolare Democratico – PPD / Generazione Giovani GG – Sottoceneri / Generazione Giovani GG – Sopraceneri / Ticinesi nel mondo

I rappresentanti delle proposte avranno comunque ancora tempo fino a lunedì 17 agosto 2015 alle ore 18.00 per depositare le dichiarazioni di congiunzione e sotto-congiunzione.

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

4 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

C. Le proposte di candidatura 1. I Liberisti CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Cortonesi Rivo 19.09.1950 Gravesano

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

5 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

2. Lega dei Ticinesi CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Pantani Roberta 19.09.1965 Chiasso

2 Quadri Lorenzo 05.11.1974 Lugano

3 Brändli Glen 25.06.1973 Ascona

4 Buzzini Bruno 21.12.1968 Locarno

5 Caverzasio Daniele 31.03.1975 Mendrisio

6 Genini Sem 01.07.1976 Cresciano

7 Guerra Michele 11.11.1985 Pollegio

8 Noseda Alessandra 21.09.1964 Monteceneri

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

6 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

3. Partito Comunista (PC) CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Casella Zeno 11.10.1996 Capriasca

2 Ferrari Lea 29.10.1991 Serravalle

3 Fransioli Nicolas 15.04.1990 Locarno

4 Fumasoli Demis 03.04.1975 Lugano

5 Micheli Giulio 13.05.1990 Vacallo

6 Togni Alberto 14.07.1994 Gordola

7 Valli Alessandro 16.06.1959 Lugano

8 Vitali Francesco 20.03.1993 Bellinzona

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

7 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

4. I Verdi del Ticino CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Cappellini Tarolli Claudia 17.02.1966 Savosa

2 Crivelli Barella Claudia 03.05.1968 Mendrisio

3 Denti Franco 19.09.1957 Lugano

4 Gianella Elisabetta 29.03.1985 Lugano

5 Merlo Tamara 23.01.1968 Lugano

6 Savoia Sergio 10.06.1964 Bellinzona

7 Stephani Andrea 07.08.1980 Mendrisio

8 Zanchi Pierluigi 29.04.1959 Cugnasco-Gerra

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

8 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

5. Partito Operaio e Popolare – POP CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Bianchi Gianluca 30.06.1982 Biasca

2 Clemente Cristina 19.07.1957 Muralto

3 Crivelli Norberto 09.06.1943 Sorengo

4 Crivelli Sonja 24.11.1944 Sorengo

5 Gambardella Miria 10.06.1990 Castel S. Pietro

6 Mondini Stelio 22.11.1952 Locarno

7 Schmid Leonardo 27.06.1985 Locarno

8 Tarro Sebraro Roberto 30.04.1977 Bellinzona

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

9 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

6. Verdi Liberali CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Häberling Corinne 19.04.1986 Neggio

2 Cavadini Florence 25.03.1970 Lugano

3 Venturino Micol 29.11.1991 Lumino

4 Mobiglia Massimo 27.03.1969 Minusio

5 Marinotti Franco 09.05.1953 Lugano

6 Brianza Nicolas 12.11.1972 Bellinzona

7 Pesce Stefano 15.11.1963 Collina d’Oro

8 De Giovanetti Valerio 06.10.1951 Biasca

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

10 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

7. Partito Popolare Democratico – PPD CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Regazzi Fabio 22.06.1962 Gordola

2 Romano Marco 06.11.1982 Mendrisio

3 Berardi Giovanni 08.04.1968 Alto Malcantone

4 Bianchetti Benedetta 09.05.1978 Lugano

5 Croce-Mattei Alice 11.07.1982 Bellinzona

6 Ghisolfi Nadia 18.12.1979 Dalpe

7 Jelmini Lorenzo 04.01.1965 Lugano

8 Tonini Marcello 17.09.1963 Maggia

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

11 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

8. Generazione Giovani GG – Sottoceneri CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Albertini Giovanni 08.09.1986 Lugano

2 Bizzozero Alissa 24.06.1992 Gravesano

3 Canova Lisa 23.03.1992 Morbio Inferiore

4 Croci Andrea 19.05.1985 Mendrisio

5 Gatti Umberto 26.07.1990 Lugano

6 Gianella Giuseppe 21.03.1985 Lugano

7 Pejman Oreste 25.07.1992 Lugano

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

12 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

9. Generazione Giovani GG - Sopraceneri CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Carmine Alessio 27.07.1989 Ascona

2 Grossi René 02.08.1992 Gordola

3 Isabella Claudio 10.03.1989 Biasca

4 Milosevic Branko 20.02.1986 Bellinzona

5 Parente Nicolò 18.03.1985 Lumino

6 Pawlowski Romolo 29.02.1986 Losone

7 Portavecchia Silvio 23.02.1984 Giubiasco

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

13 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

10. Ticinesi nel mondo CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Definti Gian Franco 29.08.1941 Milano (I)

2 Fossati Alberto 02.05.1961 Milano (I)

3 Pogliani Andrea 22.05.1963 Milano (I)

4 Bloc-Baggi Claudine 11.11.1943 Avon (F)

5 Bloc Sebastian 05.02.1971 La Varenne Saint Hilaire (F)

6 Ciseri Niccolò 27.04.1957 Milano (I)

7 Grassi Paolo 05.06.1961 New York (USA)

8 Strotz Rolf 29.05.1947 Cerro al Lambro (I)

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

14 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

11. Partito socialista – PS CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Carobbio Guscetti Marina 12.06.1966 Lumino

2 Bianchera-Perez Concepciòn

Mixaris 02.10.1975 Balerna

3 Bianchi Pietro 15.05.1953 Sementina

4 Ghisletta Raoul 29.06.1961 Lugano

5 Righini Igor 14.09.1966 Pollegio

6 Robbiani Tognina Lara 25.01.1969 Manno

7 Roncelli Evaristo 31.07.1989 Bellinzona

8 Storni Bruno 17.08.1954 Gordola

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

15 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

12. Partito socialista – PS internazionale CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Albeverio Mielikki 10.10.1973 München (D)

2 Gianella Nicolette 28.11.1954 Leontica

3 Monico David 01.02.1987 Ixelles (B)

4 Riva Elena 14.04.1984 Paris (F)

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

16 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

13. Gioventù Socialista (GISO) CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Boscolo Lisa 26.05.1995 Bellinzona

2 Bozzini Giulio 03.09.1995 Arbedo-Castione

3 Gianini Aramis 07.07.1995 Cadenazzo

4 Joray Lydia 19.03.1993 Faido

5 Sirica Fabrizio 31.05.1989 Locarno

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

17 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

14. Partito liberale radicale ticinese CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Brivio Nicola 29.04.1973 Morcote

2 Cassis Ignazio 13.04.1961 Montagnola

3 Cattaneo Rocco 06.12.1958 Monteceneri

4 Gianella Tobiolo 22.08.1979 Lugano

5 Gianini Simone 13.02.1976 Bellinzona

6 Lardi Gian-Luca 13.12.1969 Rovio

7 Merlini Giovanni 27.05.1962 Minusio

8 Ris Michela 18.05.1979 Ascona

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

18 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

15. UDC – Unione Democratica di Centro CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Rusconi Pierre 03.12.1949 Sorengo

2 Pinoja Gabriele 30.09.1961 Ronco s/Ascona

3 Chiesa Marco 10.10.1974 Lugano

4 Del Don Orlando 26.05.1956 Bellinzona

5 Filippini Lara 08.06.1983 Monteceneri

6 Galeazzi Tiziano 29.07.1967 Lugano

7 Marchesi Piero 19.09.1981 Molinazzo di Monteggio

8 Fornera Piergiorgio 14.11.1955 Ascona

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

19 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

16. Unione democratica di centro – Giovani UDC CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Bassi Raide 25.11.1991 Lugano

2 Bühler Alain 03.07.1983 Lugano

3 Cereghetti Elena 28.01.1988 Mendrisio

4 Flammini Francesca 04.12.1981 Losone

5 Gadina Daniele 25.10.1984 Lugano

6 Kopkin Vedat 17.04.1984 Mendrisio

7 Orlandi Simone 13.03.1987 Claro

8 Paltenghi Luca 30.09.1985 Magliaso

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

20 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

17. MontagnaViva CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Fogliani Alda 17.01.1947 Biasca

2 Arigoni Sergio “Seo” 07.05.1965 Isone

3 Lorenzetti Lorenza 05.06.1970 Miglieglia

4 Pidò Kevin 17.10.1996 Locarno

5 Luraschi Roberto 01.12.1961 Lugano

6 Magginetti Mauro 29.07.1954 Biasca

7 Zaninelli Christian 26.10.1968 Bosco Gurin

8 Mattei Germano 17.01.1952 Cevio

Comunicato stampa

Elezioni federali 2015 – Candidature e sorteggio

21 / 21

Bellinzona, 10 agosto 2015

Repubblica e Cantone Ticino Cancelleria dello Stato

18. Lega Sud CANDIDATI N. Cognome Nome Data di

nascita Domicilio

1 Lovera Francesco “Ceck” 26.07.1984 Roveredo (GR)

2 Danti Luciano Milan 13.03.1981 Ronco s/Ascona

3 Lorenzetti Simone Davide 24.01.1992 Bedigliora