Menu Classico 398 Menu Gourmet 498 - static.chope.net.cn · Mille Foglie di Salmone in Tartare...

1
(V) Please let your waiter know if you have any food allergies or intolerance. 适合食素者 Vegetarian,如果您有任何对于食物过敏或忌口,请及时告知我们。 Above prices are in RMB subject to 6% tax. 以上价格均按人民币结算(包含 10%服务费),另需加收 6%的增值税。 Menu Classico 398 Carpaccio di Manzo 生牛肉薄片,油渍番茄,腌蘑菇,芝麻菜色拉,帕玛森芝士 “BiCE” beef carpaccio with confit tomatoes, pickled mushrooms, rocket salad and parmesan cheese (V)Tortelli Ricotta e Spinaci 自制菠菜瑞考达饺子,奶油白松露汁,黑松露片 Homemade “BiCE” tortelli ricotta and spinach with creamy white truffle sauce and shave black truffle Filetto di Branzino con Salsa al Porcini 香煎鲈鱼,牛肝菌酱 Stripe bass with porcini mushroom sauce, crispy leeks, baby roasted potatoes or Tagliata di Manzo alla Bice 薄切西冷牛排,迷迭香蒜味马铃薯 Angus beef sirloin “Tuscan” style infused garlic and rosemary oil, pan roasted potatoes, arugula Tiramisù Classico 意式传统自制提拉米苏 Our traditional homemade tiramisu Menu Gourmet 498 Mille Foglie di Salmone in Tartare 三文鱼塔塔,薄脆芝麻饼,芝麻柠檬酱 Chevice fresh salmon and avocado tartar in “ Mille Feuille”, sesame seeds cracke, sesame citrus dressing Risotto con Funghi Porcini, Salvia Croccante al Profimo d’Arancion 意式牛肝菌烩饭,橙味鼠尾草 Porcini mushroom risotto, crispy sage, orange sent Filetto di Salmone in crosta 香煎三文鱼排, 开心果碎, 茴香沙拉, 塔塔萨卡橄榄, 三文鱼酱汁 Fillet of salmon Sicilian style, pistachio crusted, fennel salad, taggiasca olives, fine herbs sauce or Filetto di Manzo 黑安格斯烤牛脊肉,有机西兰花,烤小土豆,蘑菇酱 Black Angus beef tenderloin with potato cake, broccolini, morel mushroom sauce Ananas Carpaccio Colada 菠萝薄片,椰味冰淇凌 Pineapple carpaccio with coconut and rum raisin ice cream

Transcript of Menu Classico 398 Menu Gourmet 498 - static.chope.net.cn · Mille Foglie di Salmone in Tartare...

Page 1: Menu Classico 398 Menu Gourmet 498 - static.chope.net.cn · Mille Foglie di Salmone in Tartare 三文鱼塔塔,薄脆芝麻饼,芝麻柠檬酱 Chevice fresh salmon and avocado

(V) Please let your waiter know if you have any food allergies or intolerance. 适合食素者 Vegetarian,如果您有任何对于食物过敏或忌口,请及时告知我们。

Above prices are in RMB subject to 6% tax. 以上价格均按人民币结算(包含 10%服务费),另需加收 6%的增值税。

Menu Classico 398

Carpaccio di Manzo 生牛肉薄片,油渍番茄,腌蘑菇,芝麻菜色拉,帕玛森芝士

“BiCE” beef carpaccio with confit tomatoes, pickled mushrooms, rocket salad and parmesan cheese

(V)Tortelli Ricotta e Spinaci 自制菠菜瑞考达饺子,奶油白松露汁,黑松露片

Homemade “BiCE” tortelli ricotta and spinach with creamy white truffle sauce and shave black truffle

Filetto di Branzino con Salsa al Porcini 香煎鲈鱼,牛肝菌酱

Stripe bass with porcini mushroom sauce, crispy leeks, baby roasted potatoes

或 or

Tagliata di Manzo alla Bice 薄切西冷牛排,迷迭香蒜味马铃薯

Angus beef sirloin “Tuscan” style infused garlic and rosemary oil, pan roasted potatoes, arugula

Tiramisù Classico 意式传统自制提拉米苏

Our traditional homemade tiramisu

Menu Gourmet 498

Mille Foglie di Salmone in Tartare 三文鱼塔塔,薄脆芝麻饼,芝麻柠檬酱

Chevice fresh salmon and avocado tartar in “ Mille Feuille”, sesame seeds cracke, sesame citrus dressing

Risotto con Funghi Porcini, Salvia Croccante al Profimo d’Arancion

意式牛肝菌烩饭,橙味鼠尾草

Porcini mushroom risotto, crispy sage, orange sent

Filetto di Salmone in crosta 香煎三文鱼排, 开心果碎, 茴香沙拉, 塔塔萨卡橄榄, 三文鱼酱汁

Fillet of salmon Sicilian style, pistachio crusted, fennel salad, taggiasca olives, fine herbs sauce

或 or

Filetto di Manzo 黑安格斯烤牛脊肉,有机西兰花,烤小土豆,蘑菇酱

Black Angus beef tenderloin with potato cake, broccolini, morel mushroom sauce

Ananas Carpaccio Colada 菠萝薄片,椰味冰淇凌

Pineapple carpaccio with coconut and rum raisin ice cream