MARTINI

1

Indice

indice prodotti

l’azienda

progettazione illuminotecnica

comunicazione web

lettura del catalogo

apparecchi per interni

apparecchi per esterni

tecnologia LED

simbologia

2

4

8

9

10

14

98

266

270

503Bex Binari elettrificatiEdenMiloPerlaRoof LedSaturnoSax 80 incassoSax 130 binarioSax 130 incasso Sistema DecimetroStralis incassoVenereWipp incasso

AtonAvelineBrikkoDropFermoFixGiuliusGrisi appliqueGrisi bollardLucylleLux 98Lux 180/260Lux 350/400Moove IP65NesiaNodOsio PilPaliPianaPorfidoRoof LEDSassoSelvaSquadraStilisStralis proiettoreWalkie Car 160 LedWalkie Car 230/300Walkie Eco RGBWalkie LedWalkie Talkie Walkie Talkie 65 Led

744494781654704832222882629038

164160208240220244254248228224138142148134232126170258176216236212130120100154186180190200194204

Martini interni Martini esterni

Illuminazione per interni Illuminazione per esterni

2

New New

indice

Apparecchi per interni

Milopagina 16

Saturnopagina 48

Sax 130 binariopagina 22

Perlapagina 54

Sax 130 incassopagina 28

Sax 80 incassopagina 32

Sistema Decimetropagina 82

Venerepagina 90

Stralis incassopagina 62

Roof Ledpagina 70

Binaripagina 94

Wipp incassopagina 38

503pagina 74

Bexpagina 44

Edenpagina 78

3

New

New

New

New

indice

Apparecchi per esterni

Stilis 340/500pagina 100

Atonpagina 164

Sassopagina 212

Giuliuspagina 254

Palipagina 258

Squadrapagina 120

Osio Pilpagina 170

Porfidopagina 216

Nodpagina 126

Pianapagina 176

Fermopagina 220

Selvapagina 130

Walkie Car 230/300pagina 180

Lucyllepagina 224

Moove IP65pagina 134

Walkie Car 160 Ledpagina 186

Grisi bollardpagina 228

Lux 98pagina 138

Walkie Eco RGBpagina 190

Nesiapagina 232

Lux 180/260pagina 142

Walkie Talkie50/90/150pagina 194

Roof Ledpagina 236

Lux 350/400pagina 148

Walkie Ledpagina 200

Droppagina 240

Stralis proiettorepagina 154

Walkie Talkie 65 Ledpagina 204

Fixpagina 244

Avelinepagina 160

Brikkopagina 208

Grisi appliquepagina 248

5

L’azienda

Nel 1925 a Milano, Timoteo Martini, padre dell’attuale presidente, fonda “Lampadari Martini”, piccola azienda artigianale per la produzione di apparecchi di illuminazione. In oltre ottanta anni di attività l’azienda si è trasformata in una delle più importan-ti realtà industriali del settore il Gruppo Martini Illuminazione di cui fanno parte la società Martini S.p.A., costituita nel 1971 a Concordia sulla Secchia in provincia di Modena, Sames S.p.A, acquisita nel 1995 e trasferita da Moncalieri negli stessi stabi-limenti produttivi e, dal 2006, Sothis spe-cializzata nella produzione di lampadari decorativi in cristalli STRASS®. Il gruppo Martini è in grado di esprimere un alto livello di ricerca che riguarda il design, gli aspetti costruttivi e il controllo delle pre-stazioni illuminotecniche degli apparecchi. Tale attività rende versatile l’ambito di ap-plicazione di una vasta gamma di prodotti, dall’illuminazione d’interni per uffici e spazi di lavoro, ambienti commerciali, strutture ricettive, luoghi di culto, musei, oltre l’arre-do urbano e stradale e quindi applicazioni in esterno. Le unità produttive del Gruppo Martini Illuminazione coprono un’area di 21.500 metri quadrati per 170 addetti.

Martini offre da anni, attraverso la con-solidata esperienza di un ampio staff di architetti e lighting designers, assistenza nell’ideazione e nello sviluppo dei proget-ti d’illuminazione, dalle fasi preliminari di studio fino alla scelta dei singoli prodotti e del calcolo illuminotecnico.L’attenta valutazione delle esigenze di ogni

realizzazione è una costante che guida il progetto concepito come verifica del reale impatto della luce sull’ambiente in modo da rispettare le normative che regolano ogni istallazione, sia in interno che all’esterno. Attraverso software di calcolo illuminotec-nico, i progettisti del Gruppo Martini sono in grado di offrire proposte che valutano le diverse tipologie di prodotto e di sorgente luminosa per una migliore gestione delle prestazioni, del comfort e del risparmio energetico conseguente (come nel caso dei prodotti a LED per esterni) ad ogni sce-nografia d’architettura.Recentemente è stato consolidato un centro di progettazione illuminotecnica a Milano, showroom a Roma, Mosca e San Pietroburgo secondo un programma in continua evoluzione.

Tutti gli apparecchi sono studiati per l’uti-lizzo delle più avanzate sorgenti luminose: alogene, fluorescenti, alogenuri metallici, vapori di sodio, con una particolare atten-zione all’uso delle tecnologie LED; sono inoltre sottoposti ad un processo di control-lo della qualità garantito dalla certificazione ISO 9001, che prevede test e verifiche nel proprio laboratorio interno. Particolare attenzione è rivolta, inoltre, alla verifica del rispetto delle normative vigenti nei diversi paesi e alla valutazione e cer-tificazione delle caratteristiche tecniche e illuminotecniche.

6

L’azienda

La progettazione dei prodotti viene esegui-ta con l’ausilio dei più moderni software di modellazione e prototipazione tridimensio-nale, seguendo le procedure del sistema qualità ISO EN 9001-2008. In azienda un gruppo di tecnici, progetta e sviluppa riflettori mediante software specifici che permettono di verificare l’accuratezza dei dati con il massimo rendimento energetico, valori che successivamente vengono verifi-cati da test nel laboratorio prove.

I reparti sono realizzati secondo i criteri più moderni della logistica, sono strutturati per prelevare rapidamente i componenti e i semi-lavorati mediante la gestione a codice a barre. Il personale costantemente formato e specia-lizzato assicura affidabilità e qualità durante lo svolgimento di tutte le fasi di lavorazione.I processi sono supportati da attrezzature semiautomatiche e automatiche che con-sentono di ridurre i tempi di produzione degli apparecchi. Inoltre, a fine linea ven-gono effettuati i test funzionali al 100% sul prodotto finito.

Ricerca e sviluppo

Officina meccanica

7

L’azienda

Reparto assemblaggio

Magazzino spedizioni

Reparto verniciatura

8

Progettazione illuminotecnica

Spazi commercialiKuwait City Shop (Kuwait)

Aree urbaneParco Leonardo Roma (Italia)

Spazi di lavoroAlcopa Project (Russia)

L’esperienza pluriennale dell’illuminotec-nica e la stretta collaborazione con proget-tisti e architetti è stata la premessa per un risultato con molteplici soluzioni tecniche nel campo dell’illuminazione per interni, per arredo urbano e per la valorizzazione di edifici e monumenti.I nostri studi di progettazione, dislocati sul territorio nazionale ed estero, con estrema versatilità a seconda delle esigenze del cliente seguono un programma continuo di affiancamento per sviluppare le soluzio-ni tecnologiche migliori.

Spazi musealiGalereya Savinskogo (Russia)

9

Comunicazione web

La necessità di soddisfare tutte le tipologie di richieste del cliente ha fatto nascere nella fi-losofia dell’azienda Martini l’esigenza di con-figurare il proprio sito internet con una veste tale da rendere a chiunque l’accesso ai pro-dotti nel modo più completo possibile già pri-ma di un contatto diretto. La struttura infatti si divide in sezioni dettagliate dedicate alle famiglie di prodotti, ai progetti, ai dati tecnici, ai disegni, alle attività parallele dell’azienda, agli eventi e alle novità proposte.La lettura del sito viene facilitata dall’interfac-cia iniziale dove è presente un menù in gra-do di guidare l’utente sulla parte interessata in modo intuitivo e veloce, senza tralasciarne le informazioni importanti.Ogni sezione viene ampiamente descritta per migliorarne l’approccio e la grafica utiliz-zata aiutando a semplificare l’apprendimen-to dei dati.

Dall’area download, completa di brochure e cataloghi, è possibile scaricare disegni 2D e 3D, dati fotometrici, schede tecniche, istruzioni di montaggio e software di calcolo illuminotecnico.Uno staff di personale qualificato mantiene il sito costantemente aggiornato inserendo i dati in tempo reale, e adeguandone la strut-tura alle esigenze del marketing.

www.martinilight.com

10

8° 20° 30° 70°

17

design: Lapo Grassellini

Milo

Risultato del connubio tra ricerca tecnologica ed esteti-ca, Milo è un proiettore a binario da soffitto con sorgen-te luminosa a LED. L’attenzione ai dettagli e l’impiego di materiali di qualità rendono Milo espressione dell’appli-cazione dei più avanzati sistemi tecnologici: il sistema di estrazione del calore fast cooling che garantisce una lunga durata della lampada LED, il corpo cilindrico in alluminio, l’anello antiabbagliamento in materiale pla-stico PPS e il blocco dei puntamenti a frizione sul piano orizzontale e verticale.

CorpoIl proiettore è costituito da un elemento ot-tenuto dal processo di estrusione e da un vano alimentazione ottenuto dalla lavorazio-ne meccanica di taglio laser e piegatura. Gli anelli frontali che alloggiano il vano ottico a led sono realizzati in materiale plastico PPS resistente alle alte temperature.Il proiettore da binario per soffitto è dotato di adattatore per l’installazione su binari tri-fase eurostandard.

SorgentiMilo 90 con lampada a 5 LED con fascio di 70°. Milo 140 con lampada a 15 LED con lenti in materiale plastico con 4 aperture di fascio luminoso.

EmissioniMonocromatica con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4200K.

AlimentazioniElettronica integrata al proiettore.

AccessoriSagomatori ad alette e visiera wall washer.

ColoriGrigio, bianco o nero.

Su richiesta è disponibile la versione con anello porta lampada in bianco

Milo 140 fascio luminoso8°

temperaturacolore

Milo 140fascio luminoso 20°


tecnologia Fast Cooling

Milo 90 / Milo 140fascio luminoso 70°

puntamento a frizione meccanica

Milo 140

Milo 90

11 82 27

18 19

proiettore da binario per soffitto

Milo

Descrizione Potenza di sistema Fascio Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

Milo 140 con lampada M111

20W 8° 1,80 30655.____

20W 20° 1,80 30656.____

20W 30° 1,80 30657.____

20W 70° 1,80 30658.____



6,5W 70° 1,40 30610.____

IP40

IP40

alimentazione elettronica integrata


Descrizione Codice Immagine

visiera per Milo 90 92157.27



sagomatori ad alette per Milo 90 92158.27


Accessori opzionali

aggiungere al codice la finitura colore e la desinenza NW (4200K) o WW (3200K) per scegliere la temperatura colore (es.: 30610.11NW)


141

128 215

210

160 315

dati fotometrici delle lampade vedi pagina 269per binari elettrificati vedi pagina 94


Lettura del catalogo

foto prodotto

caratteristiche del prodotto

still life/ambientazione

focus di prodotto

Martini S.p.A. persegue una politica di costante ricerca e sviluppo dei prodotti. Si riserva quindi il diritto di eliminare in qualsiasi momento e senza onere di preavviso, eventuali prodotti a catalogo, o di apportare modifiche di parti, dettagli o finiture che ritenga con-venienti a vantaggio della funzionalità tecnico estetica o per esigenze di carattere costrut-tivo o commerciale. Gli allestimenti e le tonalità di colori delle fotografie sono puramente indicativi.

designernome apparecchio

still life/ambientazione

testo descrittivo

codice apparecchio

colore finitura

disegno, quote in mm

classificazione e dati tecnici

accessori

codice accessori foto accessori

11

Sorgente Potenza Fascio Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

LED 15x1W 8° 1,70 30655.__ __

Lettura del catalogo

codici colore

sorgenti luminose

00 standard01 cromo02 placcato oro05 bianco gesso11 bianco satinato20 metallizzato21 anodizzato27 nero

INC lampade ad incandescenzaAL lampade alogeneFL lampade fluorescentiMH lampade ad alogenuri metalliciSHP lampade al sodio ad alta pressioneLED Light Emitting Diode (diodo ad emissione luminosa)

NW Neutral White, temperatura colore 4200KWW Warm White, temperatura colore 3200KCW Cool White, temperatura colore 6000K

esempio di composizione codice

sorgente luminosa

progressivo numerico

famiglie prodotto temperatura colore (K) o altro

codice colore

32 grigio goffrato per esterni33 verde acquamarina39 giallo ambra41 cristallo47 blu48 verde49 rosso50 giallo

58 nichel61 bianco madreperla-nichel64 nichel nichel-nero65 nichel nero68 grigio per esterni73 bianco madreperla74 nero madreperla78 azzurro opale

82 grigio satinato85 rosa ametista86 grigio antracite96 vetro acidato98 vetro trasparente

15

New

New

indice

Apparecchi per interni

Milo

Milo 9016

Milo 14016

binario22

incasso28

incasso fisso64

incasso orientabile68

incasso70

segnalatore74

segnalatore78

incasso86

incasso90

sospensione84

incasso97

sospensione/plafone96

plafone88

incasso32

incasso38

incasso quadro44

incasso 10557 - 59

incasso 48

incasso tondo44

incasso 16056 - 58

Saturno

Sax 130 binario

Perla

Sax 130 incasso

Sax 80 incasso

Venere

Stralis incasso

Binari

Wipp incasso

Bex

Sistema Decimetro

Roof Led

503

Eden


Milo

Risultato del connubio tra ricerca tecnologica ed esteti-ca, Milo è un proiettore a binario da soffitto con sorgen-te luminosa a LED. L’attenzione ai dettagli e l’impiego di materiali di qualità rendono Milo espressione dell’appli-cazione dei più avanzati sistemi tecnologici: il sistema di estrazione del calore fast cooling che garantisce una lunga durata della lampada LED, il corpo cilindrico in alluminio, l’anello antiabbagliamento in materiale pla-stico PPS e il blocco dei puntamenti a frizione sul piano orizzontale e verticale.

17

8° 20° 30° 70°

17

CorpoIl proiettore è costituito da un elemento ot-tenuto dal processo di estrusione e da un vano alimentazione ottenuto dalla lavorazio-ne meccanica di taglio laser e piegatura. Gli anelli frontali che alloggiano il vano ottico a led sono realizzati in materiale plastico PPS resistente alle alte temperature.Il proiettore da binario per soffitto è dotato di adattatore per l’installazione su binari tri-fase eurostandard.

SorgentiMilo 90 con lampada a 5 LED con fascio di 70°. Milo 140 con lampada a 15 LED con lenti in materiale plastico con 4 aperture di fascio luminoso.


AlimentazioniElettronica integrata al proiettore.

AccessoriSagomatori ad alette e visiera wall washer.

ColoriGrigio, bianco o nero.

Su richiesta è disponibile la versione con anello porta lampada in bianco

Milo 140 fascio luminoso8°

temperaturacolore



tecnologia Fast Cooling

Milo 90 / Milo 140fascio luminoso 70°

puntamento a frizione meccanica

Milo 140

Milo 90

18

11 82 27

141

128 215

210

160 315

proiettore da binario per soffitto

Milo



20W 8° 1,80 30655.____

20W 20° 1,80 30656.____

20W 30° 1,80 30657.____

20W 70° 1,80 30658.____



6,5W 70° 1,40 30610.____

IP40

IP40









Accessori opzionali





20

Milo 90 con lampada a 7 LED bianchi

Milo

21

Milo 140 con lampada a 24 LED bianchi

Milo

design: Alessandro Papotti

Sax 130 binario

Proiettore a binario con LED di lunga durata, grazie alla tecnologia Fast Cooling: un sistema di estrazione diretta e rapida del calore.Proiettore che può essere orientato di 330° sul piano orizzontale e di 180° sul piano verticale ed inoltre può essere bloccato mediante appositi sistemi meccanici garantendo un puntamento stabile e duraturo.Dal punto di vista tecnico Sax 130 è disponibile con 4 aperture di fascio luminoso e 2 temperature di colore.Sax rappresenta l’apparecchio ideale per l’illuminazio-ne di spazi museali e commerciali.

23

180°330°

8° 20° 30° 70°

23

CorpoRealizzato in pressofusione di alluminio con la possibilità di bloccare la posizione per consentire un puntamento stabile e duraturo. Al vano superiore di contenimen-to dell’elettrificazione è fissato l’adattatore eurostandard per l’installazione su binari trifase.

SorgentiLampade con ottica a 15 LED da 1W con lenti in materiale plastico con 4 aperture di fascio luminoso.


AlimentazioniElettronica integrata al proiettore contensione 220-240V a 50-60 Hz.

AccessoriSchermo antiabbagliamento

ColoriGrigio satinato, bianco o nero.

fascio luminoso8°

temperaturacolore

fascio luminoso 20°



rotazione sul piano orizzontale

rotazione sul pianoverticale

24

11

11

82

82

27

27

7226

0

238

148

145

proiettore a binario

Sax 130 binario


Sax 130 binariocon lampada M111

20W 8° 3,80 30660.____

20W 20° 3,80 30661.____

20W 30° 3,80 30662.____

20W 70° 3,80 30663.____

IP20


schermo antiabbagliamento 34179.__

Accessori opzionali




26

Sax 130 con lampada a 24 LED bianchi

Sax 130 binario


Sax 130 incasso

Nella gamma degli apparecchi ad incasso Sax 130, l’apparecchio ha un impatto del tutto secondario rispet-to all’effetto luminoso che produce.Gli apparecchi sono sempre meno visibili e si confon-dono perfettamente con l’ambiente architettonico. Gli effetti che vengono creati nell’ambiente possono es-sere a luce uniforme per le pareti oppure d’accento per illuminare oggetti o dettagli.

29

8° 20° 30° 70°

200 mm

29

CorpoRealizzato in pressofusione d’alluminio con la possibilità di bloccare la posizione per consentire un puntamento stabile e duratu-ro. Possibilità di nascondere il corpo all’in-terno dell’incasso in lamiera di acciaio con cornice a vista.

SorgentiLampada con ottica a 15 LED da 1W con lenti in materiale plastico con 4 aperture di fascio luminoso.


AlimentazioniElettronica disponibile come accessorio.

AccessoriAlimentatore elettronico.

ColoriGrigio satinato.

fascio luminoso8°

fascio luminoso20°

fascio luminoso30°

fascio luminoso70°

corpo estensibile: 0 - 200 mmtemperaturacolore

30

82

182×182

182×352

182×518

198

265

198

130

368

265

130

198

538

265

198

130

103

93.5

216757

.5


Sax 130 incasso con 1 lampada M111

20W 8° 3,80 35385.82__

20W 20° 3,80 35386.82__

20W 30° 3,80 35387.82__

20W 70° 3,80 35388.82__

Sax 130 incasso con 2 lampade M111

2×20W 8° 7,00 35389.82__

2×20W 20° 7,00 35390.82__

2×20W 30° 7,00 35391.82__

2×20W 70° 7,00 35392.82__


3×20W 8° 10,0 35393.82__

3×20W 20° 10,0 35394.82__

3×20W 30° 10,0 35395.82__

3×20W 70° 10,0 35396.82__

incasso estensibile

Sax 130 incasso

Descrizione Codice Immagine Disegno tecnico [mm]

alimentatore elettronico 20W 220-240V a.c.50-60 Hzidoneo per pilotare 1 lampada

35159.00

Accessori opzionali

alimentazione disponibile come accessorio

IP20 aggiungere al codice la desinenza NW (4200K) o WW (3200K) per scegliere la temperatura colore (es.: 35385.82NW)

dati fotometrici delle lampade vedi pagina 269


Sax 80 incasso

Determinati ambienti presentano la necessità di inte-grare apparecchi a soffitto per nascondere il corpo e l’alimentazione, riuscendo però a garantire un’illumina-zione corretta.Per rispondere a queste esigenze è stata ampliata la linea di incassi Sax 80 con la lampada M50 con LED a lunga durata che grazie alla tecnologia Fast Cooling, si-stema di estrazione diretta e rapida del calore, migliora l’efficienza dell’apparecchio.

33

70°

115 mm

33

CorpoRealizzato in pressofusione di alluminio con il bloccaggio della posizione per con-sentire un puntamento stabile e duraturo. Possibilità di nascondere il corpo all’interno dell’incasso in lamiera di acciaio con cor-nice a vista.

SorgentiLampada a 5 LED con fascio medio.

EmissioniMonocromatica con temperatura colore

Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4200K.

AlimentazioniElettronica 220-240V/50-60Hz.



fascio luminoso70°

temperaturacolore

corpo estensibile: 0 - 115 mm

34

82

134

170

134

70

118×118

118×224

118×330

240

170

134

70

346

170

134

70

103

93.5

216757

.5



6,5W 70° 1,50 35826.82__


2×6,5W 70° 2,80 35827.82__


3×6,5W 70° 4,10 35828.82__

incasso estensibile

Sax 80 incasso


IP20

Accessori opzionali


alimentatore elettronico 20W 220-240V a.c.50-60 Hzidoneo per pilotare fino a 3 lampade

35159.00

aggiungere al codice la desinenza NW (4200K) o WW (3200K) per scegliere la temperatura colore (es.: 35826.82NW)


36

Sax 80 con lampada a 7 LED bianchi

Sax 80 incasso

37

Sax 130 incasso Sax 130 con lampada a 24 LED bianchi

design: Martini staff

Wipp incasso

Il design dalle linee semplici ed eleganti unito all’ap-plicazione di avanzati sistemi tecnologici rende tale apparecchio versatile e adatto alle esigenze di una illu-minazione sia funzionale che d’accento.Incasso orientabile con sorgente a LED di ultima gene-razione disponibile nelle versioni con lampada singola, doppia o tripla. Le sorgenti a LED sono proposte con varie aperture di fascio e temperature di colore e possono essere orien-tate mediante due anelli in alluminio.Apparecchio predisposto per lampada a LED di lunga durata, grazie alla tecnologia Fast Cooling: un sistema di estrazione diretta e rapida del calore.

3939

CorpoStruttura in lamiera di acciaio verniciato in nero con cornice a vista.Supporto lampada costituito da un doppio anello in alluminio per l’orientamento giro-scopico.

SorgentiLampade con ottica a 15 Led da 1W con lenti in materiale plastico con 4 aperture di fascio luminoso.



AccessoriAlimentatore elettronico con tensione 220-240V a.c. 50-60 Hz.


fascio luminoso8°

temperaturacolore



orientamento giroscopico della lampada


40

82

103

93,5

216757

,5

181 165

165

165

181

168x168

341

181

168x328

168x488

501

181


Wipp incasso con 1 lampada M111

20W 8° 2,80 35250.82__

20W 20° 2,80 35251.82__

20W 30° 2,80 35252.82__

20W 70° 2,80 35253.82__

Wipp incasso con 2 lampade M111

2×20W 8° 5,20 35254.82__

2×20W 20° 5,20 35255.82__

2×20W 30° 5,20 35256.82__

2×20W 70° 5,20 35257.82__

Wipp incasso con 3 lampade M111

3×20W 8° 7,60 35258.82__

3×20W 20° 7,60 35259.82__

3×20W 30° 7,60 35260.82__

3×20W 70° 7,60 35261.82__

incasso orientabile

Wipp incasso


alimentatore elettronico 20W 220-240V a.c.50-60 Hzidoneo per pilotare 1 lampada

35159.00

Accessori opzionali


IP20 aggiungere al codice la desinenza NW (4200K) o WW (3200K) per scegliere la temperatura colore (es.:35250.82NW)


42

Wipp con lampada a 24 LED bianchi

Wipp incasso


Bex

Incasso orientabile molto innovativo. Tre sono i suoi punti di forza.La direzionalità è superiore a quella di qualsiasi pro-dotto esistente sul mercato, in quanto Bex è provvisto di un movimento in verticale da -30° a +90°, questo rende possibile indirizzare il fascio luminoso ortogonale rispetto al piano d’installazione.Il design è minimale, reso pulito dall’integrazione in uno, dei due anelli di puntamento in verticale e in oriz-zontale. La dimensione è molto contenuta, grazie all’eli-minazione di un anello. È quindi evidente l’assoluta ver-satilità di Bex, che può trovare applicazione in qualsiasi ambiente indipendentemente dal suo stile. Proposto con LED di nuova generazione di lunga durata, grazie alla tecnologia Fast Cooling: sistema di estrazione diret-ta e rapida del calore.

45

8° 20° 30° 70°

45

CorpoApparecchio ad anello in alluminio presso-fuso e copertura in lamiera di acciaio verni-ciata in nero.Molle che si possono adattare su controsof-fiti con spessori fino a 15 mm. Disponibile nella versione circolare e nella versione quadrata.

SorgentiLampade con ottica a 15 LED da 1W con lenti in materiale plastico con 4 aperture di fascio luminoso.



AccessoriAlimentatore elettronico con tensione 220-240V a.c. 50-60 Hz.

ColoriGrigio satinato o bianco.

fascio luminoso8°

temperaturacolore




rotazione sul piano verticale da -30° a + 90°

rotazione sul piano orizzontale di 330°

46

11 82

Ø 1

7016

516

517

0

170

103

93.5

216757

.5

DescrizionePotenza di

sistemaFascio Peso [Kg] Codice Immagine Disegno tecnico [mm]

Bex quadrocon lampada M111

20W 8° 1,35 30635.____

20W 20° 1,35 30636.____

20W 30° 1,35 30637.____

20W 70° 1,35 30638.____



Bex tondocon lampada M111

20W 8° 1,35 30630.____

20W 20° 1,35 30631.____

20W 30° 1,35 30632.____

20W 70° 1,35 30633.____

incasso giroscopico

Bex

IP20

IP20

alimentazione elettronica disponibile come accessorio


foratura Ø 160

foratura Ø 160


alimentatore elettronico 20W 220-240V a.c.50-60 Hzidoneo per pilotare 1 apparecchio

35159.00

Accessori opzionali





design: Stepan Babian

Saturno

Il faretto ad incasso Saturno presenta una grande fles-sibilità per il progetto illuminotecnico e il campo di im-piego ideale è l’illuminazione d’accento. Due particolari meccanismi posti all’interno dell’appa-recchio consentono di orientare il fascio luminoso verso singoli oggetti o superfici. I faretti con lampada a LED M50 si possono affiancare o installare su superfici in verticale.

49

70°

49

CorpoStruttura ed anello in alluminio pressofuso, copertura posteriore in lamiera di acciaio verniciato in nero e molle in acciaio armoni-co per il fissaggio in controsoffitti di spesso-re variabile da 1 a 15 mm.

SorgentiLampada M50 a 5 LED con fascio medio.

EmissioniMonocromatica con temperatura colore

Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4200K.

AlimentazioniElettronica 220-240V/50-60Hz.



temperaturacolore


rotazione da -15° a + 90°

rotazione di 330°

50

11 82

103

93.5

216757

.512

5

Ø 118


Saturno con lampada M50

6,5W 70° 0,50 35820.____

incasso giroscopico

Saturno

IP20


foratura Ø 105

Accessori opzionali


alimentatore elettronico 20W 220-240V a.c.50-60 Hzidoneo per pilotare fino a 3 apparecchi

35159.00



52

Saturno con lampada a 7 LED bianchi

Saturno

53

Bex con lampada a 24 LED bianchi

Bex

design: Lapo Grassellini (per versione tonda), Giampiero Peia (per versione quadrata)

Perla

Perla è un incasso dal design minimale caratterizzato da linee semplici ed essenziali, è l’apparecchio di illu-minazione ideale quando la protagonista è la luce.Disponibile nelle versioni 160 e 105 con la possibilità di installare gli apparecchi a rasamento oppure con l’anel-lo decorativo a vista.L’apparecchio è predisposto per le lampade M50 o M111 con LED di lunga durata grazie alla tecnologia Fast Coo-ling: sistema di estrazione diretta e rapida del calore.

55

8° 20° 30° 70°

55

CorpoStruttura è realizzata in alluminio mediante processo di tiratura in lastra oppure di taglio laser. Gli apparecchi a rasamento sono for-niti di cassaforma in lamiera di acciaio e di distanziali per l’installazione su controsoffitti con spessore 12 mm e 15 mm.

SorgentiLampada con ottica da 5 LED. Lampada con ottica da 15 LED con lenti in materiale plastico con 4 aperture di fascio luminoso e connessione rapida.



AccessoriAlimentatore elettronico con tensione 220-240V a.c. 50-60 Hz.Kit distanziali da 3 mm per cartongesso con spessore 9 mm.

ColoriBianco, nero o metallizzato.

Su richiesta è disponibile la versione con anello porta lampada in bianco.

lampada M111 confascio luminoso 8°

temperaturacolore



lampada M111 e M50 con fascio luminoso 70°

a rasamento con cornice

56

2011

11

27

27

210

Ø 160

Ø 165

210

165×165

175x175

103

93,5

216757

,5

incasso a rasamento

Perla 160


kit spessori 3 mm per Perla 160 tondo a rasamento(per cartongesso con spessore di 9 mm)

92203.00


kit spessori 3 mm per Perla 160 quadro a rasamento(per cartongesso con spessore di 9 mm)

92204.00



IP20

IP20



Perla tondo 160 a rasamentocon lampada M111

20W 8° 1,45 30645.____

20W 20° 1,45 30646.____

20W 30° 1,45 30647.____

20W 70° 1,45 30648.____



Perla quadro 160a rasamentocon lampada M111

20W 8° 1,45 30650.__

20W 20° 1,45 30651.__

20W 30° 1,45 30652.__

20W 70° 1,45 30653.__





35159.00

Accessori opzionali



57

2011

11

27

27

Ø 115

115x115

103

93,5

216757

,5

150

Ø 108

170

107×107



Perla quadro 105 a rasamentocon lampada M50

6,5W 70° 1,00 30557.____

incasso a rasamento

Perla 105


kit spessori 3 mm per Perla 105 tondo a rasamento(per cartongesso con spessore di 9 mm)

92201.00


kit spessori 3 mm per Perla 105 quadro a rasamento(per cartongesso con spessore di 9 mm)

92202.00



IP20

IP20




35159.00

Accessori opzionali



Perla tondo 105 a rasamentocon lampada M50

6,5W 70° 1,00 30542.____




58

2011 27

210

Ø160

Ø 165

103

93,5

216757

,5

incasso con cornice

Perla 160


anello decorativo tondo per Perla160 (Ø 200) bianco 93440.11

anello decorativo tondo per Perla 160 (Ø 200) grigio satinato 93440.82

anello decorativo quadro per Perla 160 (205x205 mm) bianco 93441.11

anello decorativo quadro per Perla 160 (205×205 mm) grigio satinato 93441.82

Accessori obbligatori

IP20





35159.00

Accessori opzionali



Perla incasso 160 tondo con cornicecon lampada M111

20W 8° 1,45 30640.____

20W 20° 1,45 30641.____

20W 30° 1,45 30642.____

20W 70° 1,45 30643.____


59

2011 27

103

93,5

216757

,5

Ø 110

150

Ø 108

incasso con cornice

Perla 105


anello decorativo tondo per Perla 105 (Ø 122) bianco 93444.11

anello decorativo tondo per Perla 105 (Ø 122) grigio satinato 93444.82

anello decorativo quadro per Perla 105 (122×122 mm) bianco 93445.11

anello decorativo quadro per Perla 105 (122×122 mm) grigio satinato 93445.82

Accessori obbligatori



35159.00

Accessori opzionali



Perla incasso 105 tondo con cornicecon lampada M50

6,5W 70° 1,00 30547.____

IP20




60

Perla 105 con lampada a 7 LED bianchi

Perla 105

61

Perla 160 con lampada a 24 LED bianchi

Perla 160

262

Stralis è una famiglia di apparecchi compatti a LED rea-lizzati in alluminio, ideale per l’illuminazione d’accento, permette nel contempo l’utilizzo suggestivo di fasci di luce concentrata e colorata.Gli apparecchi Stralis sono disponibili in 2 versioni: Stralis incasso fisso con fascio di 60° o con lente con-centrante a fascio 10°. Stralis incasso orientabile nei colori bianco, blu, rosso, verde e ambra.

design: Martini Staff

Stralis incasso

63

265

ø 25

52

ø 41

,5

ø 34

20IP

LED

ø 35 mm

LED

Stralis incasso orientabile IP20

LED bianco, 1Walimentare con corrente costante 350mAcompleto di morsetti per cablaggio in serie

apparecchio 35180.21

LED blu, 1Walimentare con corrente costante 350mAcompleto di morsetti per cablaggio in serie


LED rosso, 1Walimentare con corrente costante 350mAcompleto di morsetti per cablaggio in serie


LED verde, 1Walimentare con corrente costante 350mAcompleto di morsetti per cablaggio in serie


LED ambra, 1Walimentare con corrente costante 350mAcompleto di morsetti per cablaggio in serie


Colori LED

“ATTENZIONE:non alimentare in tensione”.

Orientamento LED

Sezione incasso proiettore

alimentatore elettronico IP40230V/350 mA c.c.

max LED 1W in serie 12dimensioni mm 125x40x21

35188.00



35189.00

accessori Stralis

ø 35 mm

bianco blu rosso ambra verde

Grigiocod. 21 Per curve fotometriche vedi pag. 271

PROGRAMMA ARCHITETTURALE 265

ø 25

52

ø 41

,5

ø 34

20IP

LED

ø 35 mm

LED












Colori LED


Orientamento LED




35188.00



35189.00

accessori Stralis

ø 35 mm




ø 25

52

ø 41

,5

ø 34

20IP

LED

ø 35 mm

LED












Colori LED


Orientamento LED




35188.00



35189.00

accessori Stralis

ø 35 mm




ø 25

52

ø 41

,5

ø 34

20IP

LED

ø 35 mm

LED












Colori LED


Orientamento LED




35188.00



35189.00

accessori Stralis

ø 35 mm



PROGRAMMA ARCHITETTURALE265

ø 25

52

ø 41

,5

ø 34

20IP

LED

ø 35 mm

LED












Colori LED


Orientamento LED




35188.00



35189.00

accessori Stralis

ø 35 mm



PROGRAMMA ARCHITETTURALE

63

blu verdebianco freddo (CW)bianco caldo (WW)

rosso ambra

CorpoStralis fisso è realizzato in alluminio anodiz-zato con lo schermo di protezione in poli-carbonato trasparente. Apparecchio IP20, installato nella parte a vista IP44.Stralis orientabile è realizzato in alluminio anodizzato con testa sferica orientabile. Apparecchio IP20.

SorgentiLED da 1W o da 3W

AlimentazioniStralis incasso sono disponibili nelle versioni per essere pilotati in corrente o in tensione.

AccessoriAlimentatori elettronici 230-240V/350 mA e 230-240V/700 mA.Alimentatore 230-240V/15W e 230V/50W.

ColoriFinitura anodizzata naturale.

Stralis fisso Stralis orientabile

64

21

Ø 4

1,5

Ø 4

1,5

Ø 2

5Ø

25

5151

Ø 34

Ø 34

Ø 35

Ø 35

2222

4040

118

118

112

112

incasso fisso, corrente costante 350 mA o 700 mA

Stralis


LED Bianco * 1W-3W 10° 0,15 34890.21__

LED Blu 1W-3W 10° 0,15 34891.21

LED Ambra 1W-3W 10° 0,15 34892.21

LED Verde 1W-3W 10° 0,15 34894.21

LED Rosso 1W-3W 10° 0,15 34895.21


LED Bianco * 1W-3W 60° 0,15 34870.21__

LED Blu 1W-3W 60° 0,15 34871.21

LED Ambra 1W-3W 60° 0,15 34872.21

LED Verde 1W-3W 60° 0,15 34874.21

LED Rosso 1W-3W 60° 0,15 34875.21

IP44

IP44


alimentatore elettronico IP40230-240V/350 mA c.c.idoneo per pilotare fino a 12 apparecchi in serie

35188.00


35189.00

completo di morsetti per cablaggio in serieNota: se alimentato a 350 mA = 1W, se alimentato a 700 mA = 3W

completo di morsetti per cablaggio in serieNota: se alimentato a 350 mA = 1W, se alimentato a 700 mA = 3W

Accessori opzionali

* aggiungere al codice la desinenza WW (Warm White) o CW (Cool White) per scegliere la temperatura colore (es.: 34890.21WW)


65

21

Ø 4

1,5

Ø 4

1,5

Ø 2

5Ø

25

5151

Ø 34

Ø 34

Ø 35

Ø 35

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

incasso fisso, tensione costante 12V

Stralis

Sorgente Tensione Potenza Fascio Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

LED Bianco freddo 12V c.c. 1W 10° 0,15 35170.21.Y

LED Blu 12V c.c. 1W 10° 0,15 35171.21.Y

LED Ambra 12V c.c. 1W 10° 0,15 35172.21.Y

LED Verde 12V c.c. 1W 10° 0,15 35174.21.Y

LED Rosso 12V c.c. 1W 10° 0,15 35175.21.Y



LED Blu 12V c.c. 1W 60° 0,15 35161.21.Y

LED Ambra 12V c.c. 1W 60° 0,15 35162.21.Y

LED Verde 12V c.c. 1W 60° 0,15 35164.21.Y

LED Rosso 12V c.c. 1W 60° 0,15 35165.21.Y

IP44

IP44

alimentare in tensione costante 12V c.c.; potenza sistema 2,5W; completo di morsetti per cablaggio in parallelo


Accessori opzionali


alimentatore elettronico IP40230-240/12V c.c. 15Widoneo per pilotare fino a 6 apparecchi

38919.00


38933.00

alimentatore elettromagnetico (non stabilizzato) IP66230/12V c.c. 50Widoneo per pilotare fino a 20 apparecchi

38920.00

66

21

Ø 4

1,5

Ø 4

1,5

Ø 2

5Ø

25

5151

Ø 34

Ø 34

Ø 35

Ø 35

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

incasso fisso, tensione costante 12V

Stralis



LED Blu 12V c.c. 3W 10° 0,15 35197.21.Y



LED Blu 12V c.c. 3W 60° 0,15 35191.21.Y

IP44

IP44



Accessori opzionali



38919.00


38933.00


38920.00

67

266

68

Ø 4

1,5

Ø 2

551

Ø 34

Ø 35

2240

118

112

incasso orientabile, corrente costante 350 mA

Stralis


LED Bianco * 1W 120° 0,15 35180.21__

LED Blu 1W 120° 0,15 35181.21

LED Ambra 1W 120° 0,15 35182.21

LED Verde 1W 120° 0,15 35184.21

LED Rosso 1W 120° 0,15 35185.21

IP20

alimentare in corrente costante 350 mA, completo di morsetti per il cablaggio in serie




35188.00

Accessori opzionali

69

Ø 4

1,5

Ø 2

551

Ø 34

Ø 35

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

incasso orientabile, tensione costante 12V

Stralis


LED Bianco freddo 1W 120° 0,15 35180.21.Y

LED Blu 1W 120° 0,15 35181.21.Y

LED Ambra 1W 120° 0,15 35182.21.Y

LED Verde 1W 120° 0,15 35184.21.Y

LED Rosso 1W 120° 0,15 35185.21.Y

IP20

alimentare in tensione costante 12V c.c.; potenza sistema 2,5W; completo di morsetti per il cablaggio in parallelo

Accessori opzionali



38919.00


38933.00


38920.00

Le piccole lampade a LED e la forma essenziale del gradevole aspetto visivo, permettono di sviluppare un fascio di luce, bianca o colorata, proveniente da piccole feritoie sulle pareti, per segnalare camminamenti, osta-coli o creare una luce d’accento.


Roof LED

7171

LED ambra LED blu LED verde LED rossoPower LED bianco(NW - WW)

temperatura colorePower LED bianco

LED bianco freddo

CorpoRealizzato in pressofusione di alluminio con trattamento superficiale anti-ossidante. Nel-la parte posteriore sono presenti due molle per l’installazione su pannelli in cartonges-so, invece per la parete piena è necessario cementare una cassaforma.L’apparecchio viene fornito con un kit di connessione in guaina termorestringente per effettuare le connessioni elettriche a tenuta.

SorgentiLED da 1W nei colori bianco freddo, ros-so, ambra, verde e blu, e un LED con po-tenza di sistema da 4W nel colore bianco con temperatura colore Warm White (WW) 3000K e Neutral White (NW) 4000K.

EmissioniLuce diffusa, asimmetrica.

AlimentazioniAlimentatori elettronici o elettromagnetici.

AccessoriAlimentatori elettronici e elettromagnetici. Cassaforma in lamiera zincata per pareti piene.


82

72

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

1949

6017

8

110

5090

90

78×78 204×188×70

Accessori opzionali

Sorgente Tensione Potenza Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

LED Bianco freddo 12V c.c. 1W 0,20 38900.82

LED Blu 12V c.c. 1W 0,20 38901.82

LED Ambra 12V c.c. 1W 0,20 38902.82

LED Verde 12V c.c. 1W 0,20 38904.82

LED Rosso 12V c.c. 1W 0,20 38905.82

segnalatore

Roof LED


alimentatore elettronico IP40230-240/12V c.c. 15Widoneo per pilotare da 3 a 12 apparecchi

38919.00


38933.00

alimentatore elettromagnetico (non stabilizzato) IP66230/12V c.c. 50Widoneo per pilotare da 12 a 35 apparecchi

38920.00

cassaforma per parete piena 38908.00

cassaforma per calcestruzzo 38909.00

Foratura cartongesso Foratura parete piena

IP40

73

5075

215

250

1949

6017

811

0

5090

90

78×78 204×188×70

82


LED Bianco 24V c.c. 4W 0,20 78870.82__


IP40 aggiungere al codice la desinenza NW (4000K) o WW (3000K) per scegliere la temperatura colore (es.: 78870.82NW)

Accessori opzionali



38934.00



Roof LEDsegnalatore

Un ulteriore miglioramento del design degli apparecchi in emergenza con una soluzione elegante e soprattut-to non invasiva, con la possibilità di inserire il prodotto 503 in una presa di corrente già esistente.La scatola normalizzata 503 si dimostra perfetta per alloggiare la sorgente luminosa.

design: Davide Cavalli

503

7575

segnapassoverde

segnapassoblu

segnapassobianco

segnapassoambra

segnapassorosso

CorpoCorpo e cornice in fusione plastica, diffu-sore in metacrilato sabbiato con inserto in metallo per schermare la sorgente lumino-sa. Circuito totalmente integrato da installare in una normale scatola codificata 503.

SorgentiLED disponibili in 5 colori: bianco, ambra, blu, verde e rosso. Mentre la versione in emergenza è disponibile solo nel colore bianco freddo.

EmissioniDiffusa.

AlimentazioniCollegamento diretto alla tensione di rete nelle versioni segnapasso ed emergenza oppure disponibile a bassissima tensione (12V) nei modelli segnapasso.

ColoriFinitura sabbiata sul corpo in metacrilato.

segnapasso

emergenza

76

728

116

2838

.5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

00


LED Bianco freddo 12V 1W 0,20 38940.00

LED Blu 12V 1W 0,20 38941.00

LED Ambra 12V 1W 0,20 38942.00

LED Verde 12V 1W 0,20 38944.00

LED Rosso 12V 1W 0,20 38945.00

segnapasso, bassissima tensione 12V

503

IP40

potenza sistema 2,5W

Accessori opzionali



38919.00


38933.00


38920.00

77

728

116

728

116

00

segnapasso/emergenza, tensione di rete

503

Sorgente Potenza Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

LED Bianco freddo 1W 0,30 38710.00

LED Blu 1W 0,30 38711.00

LED Ambra 1W 0,30 38712.00

LED Verde 1W 0,30 38714.00

LED Rosso 1W 0,30 38715.00


LED Bianco freddo 1W 0,30 38980.00

IP40

IP40

apparecchio in emergenza a servizio continuo 1 ora



Grazie ai progressi tecnologici fatti nel campo dei com-ponenti elettronici, è stato possibile realizzare Eden, un prodotto caratterizzato dalle sue ridotte dimensioni, perfettamente integrabile nei volumi delle architetture moderne, con la possibilità di applicare pittogrammi fino ad ora elementi ingombranti. Particolarmente adat-to nella segnaletica di sicurezza.


Eden

7979

versione 150×300 mm

versione 200×200 mm

CorpoCornice in acciaio verniciato con diffusore in metracrilato (PMMA). Led di segnalazione batteria carica posizio-nato sul lato dell’apparecchio nella versione con circuito in emergenza.

Sorgenti4 LED.

EmissioniDiffusa.

AlimentazioniDirettamente dalla tensione di rete. Nella versione con emergenza 1 ora i circuiti elet-tronici e le batterie sono contenuti all’inter-no dell’apparecchio.

AccessoriPittogrammi per la segnaletica di sicurezza, anche personalizzabili su richiesta.


80

82

200 40

200

Accessori opzionali


4 LED Bianco freddo 7W 1,00 38981.82

4 LED Bianco freddo * 7W 1,50 38978.82

emergenza 200×200

Eden


uscita di sicurezza a destra 200×200 93410.00

uscita di sicurezza a sinistra 200×200 93412.00

uscita di sicurezza frontale 200×200 93411.00

scala di sicurezza 200×200 93415.00

IP40

* apparecchio in emergenza a servizio continuo 1 ora


81

82

U S C I T A D ISICUREZZA

S A L I D A D EEMERGENCIA

NOTAUSGANG

EMERGENCYEXIT

I S S U E D E S E C O U R S

300 40

150

Edenemergenza 150×300

Accessori opzionali


uscita di sicurezza a destra 150×300 93420.00

uscita di sicurezza a sinistra 150×300 93422.00

uscita di sicurezza frontale 150×300 93421.00

scala di sicurezza 150×300 93425.00

uscita di sicurezza 150×300 93423.00




uscita di sicurezza 150x300 93426.00

uscita di sicurezza 150x300 93428.00


4 LED Bianco freddo 7W 1,20 38982.82

4 LED Bianco freddo * 7W 1,70 38979.82

IP40

* apparecchio in emergenza a servizio continuo 1 ora


Design essenziale, raffinato e sobrio che si inserisce, senza farsi notare negli spazi di lavoro e nelle archi-tetture. Sistema ottico brevettato a nido d’ape sviluppato per garantire ottimi rendimenti unitamente ad un altissimo confort visivo nel pieno rispetto delle norme previste dalla legge.Luminanza L<1000 cd/m² per α>65° per postazioni con videoterminali (EN 12464-1 / BAP65).Disponibile nelle versione a sospensione, a plafone o a incasso, anche per controsoffitti modulari 600×600 mm.


Sistema Decimetro

8383

temperatura colore confort visivo L<1000 cd/m²

sospensione aluce diretta

incasso modulare plafone

CorpoRealizzato in tre misure: 595×595 mm, 300×1500 e 200×1200 mm. Le parti prin-cipali che compongono l’apparecchio sono: piastra superiore dissipante in alluminio, riflettore a celle in alluminio a specchio 99,9%, e schermo ad alta trasparenza con lavorazione microlenticolare.

SorgentiLED bianco disponibile nei colori Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4300K.

EmissioniDiretta.

AlimentazioniElettronica integrata.

AccessoriCassaforma in acciaio verniciato, per con-trosoffitti a rasamento.


84

8211

1200 / 1500

1200 / 1500

200 / 300

200 / 300

5050

max

. 1,5

00m

ax. 1

,500

sospensione

Sistema Decimetro

IP40

IP40

aggiungere al codice la finitura colore (es.: 50130.11NW)

aggiungere al codice la finitura colore (es.: 50130.11WW)



Sorgente PotenzaFlusso luminoso

(4300K)Dimensioni [mm] Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

24 LED Bianchi

25W 2180 lm 200×1200 7,80 50130.__NW

45W 3450 lm 200×1200 7,80 50131.__NW

45 LED Bianchi

48W 4050 lm 300×1500 9,00 50132.__NW

80W 6550 lm 300×1500 9,00 50133.__NW

Sorgente PotenzaFlusso luminoso

(3200K)Dimensioni [mm] Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

24 LED Bianchi

25W 1970 lm 200×1200 7,80 50130.__WW

45W 3120 lm 200×1200 7,80 50131.__WW

45 LED Bianchi

48W 3650 lm 300×1500 9,00 50132.__WW

80W 5890 lm 300×1500 9,00 50133.__WW

86

11

595

595

5050

595

595

Sorgente Potenza Flusso luminoso (4300K) Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

36 LED Bianchi

38W 3250 lm 8,00 30120.11NW

50W 4250 lm 8,00 30121.11NW

36 LED Bianchi

68W 5250 lm 8,00 30122.11NW

80W 6150 lm 8,00 30123.11NW


36 LED Bianchi

38W 2950 lm 8,00 30120.11WW

50W 3850 lm 8,00 30121.11WW

36 LED Bianchi

68W 4750 lm 8,00 30122.11WW

80W 5550 lm 8,00 30123.11WW

incasso modulare

Sistema Decimetro

Accessori opzionali


cassaforma in acciaio verniciato, per controsoffitti a rasamento 93458.11

IP40

IP40



88

8211

595

595

5050

595

595


36 LED Bianchi

38W 3250 lm 8,50 30130.__NW

50W 4250 lm 8,50 30131.__NW

36 LED Bianchi

68W 5250 lm 8,50 30132.__NW

80W 6150 lm 8,50 30133.__NW


36 LED Bianchi

38W 2950 lm 8,50 30130.__WW

50W 3850 lm 8,50 30131.__WW

36 LED Bianchi

68W 4750 lm 8,50 30132.__WW

80W 5550 lm 8,50 30133.__WW

plafone

Sistema Decimetro

IP40

IP40



aggiungere al codice la finitura colore (es.: 30130.11NW)

aggiungere al codice la finitura colore (es.: 30130.11WW)

design: Sothis Staff, Ettore Fantasia

Venere

Dalla struttura a tronco di cono che emette luce in modo diffuso e alla lampada a LED di nuova generazio-ne, appare evidente che questi strumenti di illumina-zione combinata fra lampada fluorescente e LED, sono destinate a soddisfare i requisiti dell’illuminazione di locali di vendita, ristoranti, gallerie e teatri.La forma quadrata dell’apparecchio, inoltre si adatta per-fettamente nei controsoffitti modulari 600×600 mm.

9191

CorpoLa parte frontale a vista è realizzata in poli-carbonato (PC) opalino mentre la struttura di supporto è in lamiera di acciaio.

SorgentiLampade fluorescenti con attacco E27 da 22W. Lampada con ottica a 15 LED da 1W con lenti in materiale plastico con 4 apertu-re di fascio luminoso.

EmissioniDiffusa nella parte superiore e monocroma-tica con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4200K nella parte puntuale.

AlimentazioniElettronica integrata con possibilità della singola o doppia accensione.

ColoriSupporto bianco e diffusore bianco neutro.

fascio luminoso LED 8°

temperaturacolore LED

fascio luminosoLED 20°



92

11

596

Ø 250

170

596

124

Descrizione Sorgente Potenza Fascio Attacco Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

Venere con lampada M111

FL TC-EL 4×22W / E274,80 34993.11__

LED 20W 8° /

FL TC-EL 4×22W / E274,80 34994.11__

LED 20W 20° /

FL TC-EL 4×22W / E274,80 34995.11__

LED 20W 30° /

FL TC-EL 4×22W / E274,80 34996.11__

LED 20W 70° /

incasso

Venere

IP20



Accessori opzionali


cassaforma in acciaio verniciato, per controsoffitti a rasamento 93458.11


trifase, 16A

Binari elettrificati

Binario trifase, 16A Classe1, conforme alle normative vigenti EN 60570. Realizzato in estruso di alluminio, al suo interno sono alloggiati i conduttori racchiusi in due estrusi in PVC ad alta resistività d’isolamento.

95

35070.__

35073.__

35068.__

35072.__

35077.__

35067.__

35066.__35071.__

35065.__

35075.__

35080.__

35070.__

35045.__

35073.__

35068.__

35072.__

35077.__

35067.__

35066.__35071.__35046.__

35065.__35047.__

35075.__

35080.__

95

Portata / PesoIl binario può sopportare un carico di 2 Kg ogni 200 mm con una distanza massima fra i punti di fissaggio di 1000 mm. Nel caso di 5 Kg ogni 200 mm, la distanza di fissaggio deve essere di 500 mm.

binario trifase sospensione/plafone

binario trifase incasso

Dimostrazione schema di montaggio (visto dall’alto)per binario trifase plafone/sospensione

Dimostrazione schema di montaggio (visto dall’alto)per binario trifase incasso

Collegamento alla rete elettrica mono fase 230/250V.Consente un carico complessivo di 16A che corrisponde a 3680/4000 Watt sud-divisibile su tre circuiti.

Collegamento alla rete elettrica trifase 230/400V. Consente un carico complessivo di 16A che corrisponde a 11040 Watt ripartibili su tre circuiti (3×3680 Watt).

96

11

11

21

82

27

27

33

36

80

120

120

120

80

80

120

60

120

plafone/sospensione


Lunghezza [mm] Codice Disegno tecnico [mm]

1000 35061.__

2000 35062.__

3000 35063.__

4000 35064.__

Descrizione Codice ImmagineDisegno tecnico

[mm]

alimentazione destra 35070.__

alimentazione sinistra

35071.__

alimentazione centrale e giunto lineare

35065.__

giunto T destro 35072.__

giunto T sinistro 35073.__

giunto X 35077.__

giunto L interno 35067.__

giunto L esterno 35068.__

giunto flessibile 35066.__

piattina L=120mm 35078.00


[mm]

giunto lineare con contatti

35075.1135075.27

giunto lineare senza contatti

35076.1135076.27

attacco soffitto kit 35081.00

tappo di chiusura 35080.__

copertura binario L=1000mm

35079.1135079.27

sospensione kit cavo acciaio H=2000mm, L=60mm

35074.1135074.27

sospensione kit cavo acciaio H=2000mm, L=120mm

35069.1135069.27

Accessori opzionali

97

11

11

21

82

27

27

80

33

53

80

120

120

120

80

120

80

incasso


Lunghezza [mm] Codice Disegno tecnico [mm]

1000 35041.__

2000 35042.__

3000 35043.__

4000 35044.__


[mm]

alimentazione destra

35045.__


35046.__

alimentazione centralee giunto lineare

35047.__

alimentazione destra

35070.__


35071.__

alimentazione centralee giunto lineare

35065.__

giunto T destro 35072.__

giunto T sinistro 35073.__

giunto X 35077.__


[mm]

giunto lineare con contatti

35075.1135075.27

giunto lineare senza contatti

35076.11 35076.27

giunto L interno 35067.__

giunto L esterno 35068.__

tappo di chiusura 35080.__

attacco soffitto kit 35048.00

copertura binario L=1000mm

35079.1135079.27

giunto flessibile 35066.__

Accessori opzionali

Taglio cartongesso37 mm

98

New

New

New

Stilis

stradale106

sidewalk107

pali curvo e tige118

tesata116

sidewalk120

LED/RGB 350150

proiettore LED/RGB154

LED 400151

applique ellittica163

applique ellittica167

applique simmetrica160

applique simmetrica166

applique RGB168

calpestabile174

calpestabile fila continua 175

LED/RGB 460176

LED 130176

sospensione/applique 172

carrabile 300183

carrabile 230182

segnalatore186

rotosimmetrica126

LED/RGB130

applique134

Lux 260 LED/RGB145

proiettore138

Lux 180 LED/RGB144

Lux 98

Lux 180/260

Squadra

Nod

Piana 460/130

Lux 350/400

Walkie Car 230/300

Walkie Car 160 Led

Selva

Moove IP65

Osio Pil

Stralis

Aveline

Aton

99

New

indice

Apparecchi per esterni

Walkie Eco

LED RGB190

calpestabile 150198

calpestabile 90197

calpestabile 50196

paletto 200228

paletto 120228

segnalatore224

paletto 400232

paletto 300232

incasso236

applique240

segnalatore244

applique 200251

applique 120250

applique254

pali258

segnalatore200

segnalatore204

LED208

LED/RGB212

LED/RGB216

fermaruota220

Porfido

Fermo

Walkie Talkie50/90/150

Walkie Led

Walkie Talkie 65

Fix

Lucylle

Grisi applique

Giulius Pali

Brikko

Sasso

Drop

Grisi bollard

Nesia

Roof Led

Stilis unisce in sé la più avanzata tecnologia, il design semplice e raffinato e l’impiego di materiali di alta qualità.Il basso impatto ambientale e i ridotti consumi sono traguardi raggiunti grazie all’impiego di sorgenti LED che garantiscono un dimezzamento dei consumi energetici e una più lunga durata di vita rispetto alle tradizionali sorgenti finora impiegate nell’illuminazione stradale. L’utilizzo di ottiche e schermi diffusori appositamente studiati garantisce una riduzione dell’effetto di rifrazione e quindi un flusso luminoso confortevole.I dispositivi elettronici montati a bordo dell’apparecchio consentono inoltre di diversificare il flusso luminoso ottimizzandone i consumi.


Stilis

101

15%

30%

45%60%

Ø 5

00

Ø 3

40

101

elettronica intelligente per la regolazione del flusso luminoso.

risparmio energetico oltre il 50%

CorpoRealizzato con una struttura in alluminio pressofuso verniciato a polvere e con uno schermo in materiale plastico PMMA stam-pato. Le viti sono in acciaio inox e i compo-nenti garantiscono un grado di protezione IP65 e una classe di isolamento II.

SorgentiLED ad alta potenza da ~1W orientati. L’apparecchio è disponibile nella versione Ø340 mm con 22 o 44 LED e nella versio-ne Ø500 mm con 36, 72 o 108 LED.

EmissioniOttica sidewalk nella versione Ø340 mm e ottica stradale nella versione Ø500 mm.

AlimentazioniConnessione diretta alla rete elettrica 170 - 260Vac, 50 - 60Hz. Stilis è provvisto di regolatore di flusso che permette di modifi-care la luce emessa.

ColoriGrigio satinato o grigio antracite.

ottica stradale, diametro 500 mm ottica sidewalk, diametro 340 mm

102

Ø 5

00Ø

500

Ø 5

00Ø

340

esempi di installazione

Stilis

22 LED

36 LED

72 LED

108 LED

percorsi pedonali e ciclabili con categoria illuminotecnica S1.

strade locali urbane ed extraurbane con categoria illuminotecnica ME4b/ME4a.

strade urbane di quartiere, extraurbane principali e secondarie, e le strade urbane di scorrimento veloce con categoria illuminotecnica ME3c/ME3b/ME3a.

strade extraurbane principali e secondarie con categoria illuminotecnica ME2.

Manto stradale C2, q0=0,070H= altezza apparecchio [m]B= larghezza strada [m]I= distanza fra i pali [m]Lm= luminanza media mantenuta [cd/m²]Uo= uniformità generale della luminanza

UL= uniformità longitudinale della luminanzaTI= indice di abbagliamento fisiologico [%]Em= illuminamento medio [lx]Emin=illuminamento minimo [lx]

Il sistema Stilis è stato progettato per offrire molteplici soluzioni illuminotecniche in grado di soddisfare i requisiti delle diverse categorie illuminotecniche previste per le strade.

22 LED 27W

H B I Em Emin

4 4 14,80 18 5

36 LED 58W

H B I Lm Uo UL TI

8 8 29,60 0,76 0,4 0,7 8

72 LED 85W

H B I Lm Uo UL TI

8 8 29,60 1,0 0,4 0,7 9

108 LED 130W

H B I Lm Uo UL TI

8 8 29,60 1,7 0,4 0,7 10

104

P-1 P-3P-2T T

20:00 - 24:00 01:00 - 04:00 06:00 - 08:00

100%

60%

40%

personalizzazione del ciclo notturno

Stilis

FunzionamentoLa scheda elettronica di alimentazione a bordo degli apparecchi può funzionare in due distinte modalità:- La prima con sistema di comunicazione PLM prevede una centralina di controllo nel quadro elettrico, “l’intelligenza” risiede all’interno di questa centralina e gli appa-recchi ricevono le informazioni secondo la programmazione.- La seconda non prevede elementi ag-giuntivi e gli apparecchi eseguiranno un programma di auto adattamento in funzio-ne di un algoritmo che riesce a determinare

il periodo dell’anno e quindi in maniera ap-prossimata i tempi di riduzione di flusso.La centralina che risiede nel quadro elet-trico dell’impianto ha al suo interno un ca-lendario tabellare settimanale con caricati gli orari di alba tramonto in funzione della latitudine, basandosi su questi orari l’im-pianto verrà acceso, spento e dimmerato secondo diversi profili di risparmio.

Comunicazione: centralina-apparecchiLa comunicazione tra centralina ed appa-recchi avviene mediante PLM sulla linea mentre la centralina si interfaccia con l’ap-posita stazione di controllo mediante GSM o GPRS.Periodicamente la centralina invia i dati raccolti alla centrale, sarà poi il server ad analizzare tali dati e renderli interrogabili.Sempre dalla stazione remota, con acces-so tramite browser, c’è la possibilità di mo-dificare i settaggi dell’impianto senza dover accedere fisicamente alla centralina.

Ogni qual volta si verifichi un guasto o un’anomalia il sistema invia immediata-mente i dati dell’impianto ed il numero dell’apparecchio che ha generato il guasto.La programmazione degli orari di riduzione di flusso attraverso la centralina nel qua-dro elettrico, avviene con la scelta di pro-grammi pre-impostati da remoto mediante comunicazione GSM/GPRS, il software prevede le stesse selezioni di profilo pre-impostate più una personalizzabile dove si vanno a indicare gli orari esatti di riduzione e le percentuali di flusso da ridurre.

Il dispositivo brevettato H.E.L.S. (High Efficiency Light System) consente di programmare i livelli di potenza di tutti i corpi illuminanti in linea e comprende sia il puntamento che lo schermo diffusore, nel rispetto dei valori di luminanza richiesti dalla normativa europea con un numero di LED inferiore ai prodotti della stessa classe presenti sul mercato.

Esempio di programmazione notturna

Programma P-1

Per l’intensità del traffico e per le condizio-ni di luce è necessario erogare la massima potenza.

T

Tempo necessario per raggiungere la po-tenza richiesta (1 ora).

Programma P-2

Con il forte calo dell’intensità del traffico non è necessario erogare più del 60% della potenza disponibile.

Programma P-3

Con l’aumento della luminosità e il traffico che si intensifica non è necessario più del 40% della potenza massima erogabile.

106

68 86

W

LED

85W

LED

130W

LED

IP65 0,08 m²

Ø 5

0017

5

573

ottica stradale

Stilis

Sorgente N° LED Potenza di sistema Peso [Kg] Temperatura colore Codice Disegno tecnico [mm]

LED 36 41W 11,0 5000K 79900.__

LED 72 85W 11,0 5000K 79905.__

LED 108 130W 11,0 5000K 79910.__

LED 36

LED 72

LED 108

107

68 86

27W

LED

IP65 0,04 m²

Ø 3

4011

5

403

ottica sidewalk

Stilis


LED 22 27W 8,0 5000K 79890.__

LED 44 54W 8,00 5000K 79895.__

LED 22

110

Ø

bracci

Stilis

Testa paloBraccio verticale

Attacchi per pali con diametro60 - 90 - 102 mm

Per l'ordine dei pali vedi pagina 258

111

1

2

3

aspetti tecnici

Stilis

La semplicità dell’apparecchio e dei componenti consente di effettuare le operazioni di montag-gio e installazione in sicurezza da un solo operatore qualificato.

Aggancio in appoggio dell’apparecchio sull’attacco del palo mediante alloggia-mento anticaduta per il successivo fissag-gio tramite le viti in acciaio inox, e la regola-zione della testa sul piano orizzontale.

Costituito da tre pezzi inpressofusione di alluminio:

1- calotta2- corpo3- anello vano ottico

Regolazione efissaggio della testa.

Valvola di compensazione dellapressione posizionata sotto

la calotta.

Per un perfetto funzionamento, il vano ot-tico deve rimanere sempre rivolto verso il basso.

112

68 86

175

115

332

296

Ø 6

0Ø

60

762

601

139

139

Ø 5

00

Ø 3

40

Ø 3

40

Ø 60

Ø 60

509

347

Ø 5

00

175

168

148

325

Ø 60

Ø 60

870

715

360

360

60

60

bracci

Stilis

Dimensione attacco [mm] Codice Testa palo

Ø 60 75260.__

Ø 60 75300.__

Dimensione attacco [mm] Codice Braccio 360

Ø 60 75263.__

Ø 90 75292.__

Ø 102 75297.__

Ø 60 75301.__

Ø 90 75302.__

Ø 102 75303.__

Stilis 500

Stilis 500

Stilis 340

Stilis 340

113

68 86

175

455

160

790

Ø 60

600

Ø 5

00

Ø 60

175

168

370

785

Ø 5

00

Ø 60 1295

175

168

396

564

370

1520

Ø 5

00

Ø 60 2030

bracci

Stilis


Ø 60 75264.__

Ø 90 75293.__

Ø 102 75298.__

Dimensione attacco [mm] Codice Braccio verticale

Ø 60 75266.__

Ø 90 75291.__

Ø 102 75296.__


Ø 60 75265.__

Ø 90 75294.__

Ø 102 75299.__

Stilis 500

Stilis 500

Stilis 500

114

68 86

325

870

360

175

Ø 5

00

Ø 60

325

1295

785

Ø 5

00

Ø 60

175

370

2030

1520

Ø 5

00

Ø 60

175

60

bracci

Stilis

Dimensione attacco [mm] Codice Braccio 360 doppio

Ø 60 75267.__


Ø 60 75268.__


Ø 60 75269.__

Stilis 500

Stilis 500

Stilis 500

115115

CorpoRealizzato con una struttura in allumi-nio pressofuso verniciato a polvere e con uno schermo in materiale plastico PMMA stampato. Le viti sono in acciaio inox e i componenti garantiscono un grado di pro-tezione IP65 e una classe di isolamento II. Il sistema di aggancio in lamiera di acciaio inox, permette di essere fissato su funi con diametro da 5 mm a 12 mm.

SorgentiLED ad alta potenza da ~1W orientati. L’ap-

parecchio è disponibile nelle versioni con 36 LED e 72 LED.

EmissioniOttica rotosimmetrica.



ottica rotosimmetrica

bloccaggio della fune

tesata

Stilis

116

68 86

Ø 500

174 27

7

IP65 0,08 m²

tesata

Stilis


LED 36 41W 11,1 5000K 79901.__

LED 72 85W 11,1 5000K 79906.__

117

Ø 43 mm

117

Ottica rotosimmetrica

InnestoØ 43 mm

Attacco per pali curvi

CorpoRealizzato con una struttura in alluminio pressofuso verniciato a polvere e con uno schermo in materiale plastico PMMA stam-pato. Le viti sono in acciaio inox e i compo-nenti garantiscono un grado di protezione IP65 e una classe di isolamento II. L’appa-recchio è predisposto per l’installazione su pali curvi e tige con diametro interno mag-giore di 43 mm.

SorgentiLED ad alta potenza da ~1W orientati. L’ap-

parecchio è disponibile nelle versioni con 36 LED e 72 LED.

EmissioniOttica rotosimmetrica.



Stilispali curvi e tige

118

68 86

Ø 500

Ø 43

174

IP65 0,08 m²

pali curvi e tige

Stilis


LED 36 41W 10,5 5000K 79902.__

LED 72 85W 10,5 5000K 79907.__

Apparecchio dalle geometrie semplici che si caratteriz-za per l’utilizzo delle sorgenti a LED di nuova generazio-ne ad alta potenza.é un’illuminazione equilibrata e discreta che trova un adeguato impiego nelle aree urbane, soprattutto nell’il-luminazione di percorsi ciclopedonali.

design: Matteo Nunziati, Alessandro Scandola

Squadra

121121

CorpoIl corpo in alluminio pressofuso, il vetro temprato curvato, viti in acciaio inox e i componenti elettrici integrati, garantiscono un grado di protezione IP65.

Sorgenti40 LED con lente primaria in silicone, con temperature colore Cool White (5500K).

EmissioniOttiche di tipo sidewalk con apertura di fa-scio laterale 110° e frontale 90°.


AccessoriStaffa di fissaggio per parete/soffitto o pavi-mento e bracci tipo 1, 2 e 3.Schermo cut-off.


A richiesta è disponibile la versione con temperatura colore 4800K.

ottica sidewalk

122

68 86

IP65

80

116

260

465

42540

arredo urbano

Squadra


a richiesta è disponibile la versione con temperatura colore 4800K

ottica sidewalk

Sorgente Temperatura colore Potenza di sistema Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

40 LED Bianco 5500K 60W 5,50 76011.__CW

Accessori opzionali


attacco per parete, pavimento o soffitto 76027.__


schermo cut-off 76025.00

124

68 86

bracci

Squadra LED

Descrizione Disegno Codice

braccio tipo 1 singoloper palo con testa Ø 60

76028.__

braccio tipo 1 doppioper palo con testa Ø 60

76029.__


76335.__

braccio tipo 2 doppioper palo con testa Ø 89 76336.__

braccio tipo 3applique

76339.__


76337.__

braccio tipo 3 doppioper palo con testa Ø 89

76338.__


Apparecchio dal disegno fortemente caratterizzato gra-zie al movimento del corpo illuminante orientabile che si raccorda ad un’unica struttura mediante due bracci ripiegati. Nod si presta ad essere installato in diversi contesti urbani: grandi vie e piste ciclabili, parchi e per-corsi pedonali, periferie e centri storici.

design: Mauro Saito

Nod

127

± 15°

127

rotazione della testa di ± 15°

CorpoCorpo e sistema di aggancio su testa palo in fusione di alluminio, bracci di supporto sagomati in acciaio. Vetro di protezione temprato.

Sorgenti36 LED di alta potenza in colore bianco.

EmissioniRotosimmetrica.


ColoreGrigio satinato o grigio antracite.

testa con ottica rotosimmetrica

128

4,000

5,000

6,000

7,000

8,000

68 86

IP65

Ø 500

200

Ø 102

1044

/ 12

44

arredo urbano

Nod


ottica rotosimmetrica


Sorgente Potenza Lunghezza [mm] Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

36 LED Bianchi 36×1W 1044 18,5 78618.__

36 LED Bianchi 36×1W 1244 19,5 78619.__

129


Selva è il proiettore ideale per l’illuminazione uniforme di grandi superfici e l’illuminazione radente fino a gran-di altezze, grazie al fascio luminoso ottenuto da 48 LED che costituiscono l’apparecchio. Il basamento a doppia cerniera permette al vano lampada di ruotare orizzon-talmente e di inclinarsi in avanti o all’indietro, con la possibilità di installare l’apparecchio a pavimento o a parete. Grazie alla tecnologia intelligente installata a bordo, le scenografie luminose possono essere gestite direttamente dal display dell’apparecchio, oppure tra-mite software dedicati con interfaccia DMX512.


Selva

131131

temperatura colore spot medium flood

CorpoProiettore composto da una base e da una testa. La base è in pressofusione contenente l’alimentatore, il display, i pulsanti, tre passacavi per l’alimentazio-ne di rete e i cavi DMX. La testa è sago-mata come un radiatore ottenuta da una pressofusione di alluminio, sulla quale è fissata la matrice dei LED con le ottiche. La testa può essere ruotata rispetto alla base di ± 45° e del movimento verticale di 75° indietro e di 15° in avanti. La testa prevede delle viti in acciaio inox in modo da bloccare i movimenti nelle posizioni desiderate. Grado di protezione IP65.

Sorgenti48 LED bianchi di alta potenza con tempe-ratura colore Neutral White (NW) 4000K e Warm White (WW) 3000K.48 LED RGBW full colour.

EmissioniOgni LED monta un’ottica che consente di realizzare fasci luminosi con diversi angoli di proiezione.



LED RGBW

132

68 86

370

370

230

230

400

400

proiettore

Selva

IP65

IP65




Sorgente Potenza di sistema Fascio Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

48 LED RGBWFull Colour

max 240W spot 14,0 78625.__


max 240W medium 14,0 78626.__


max 240W flood 14,0 78627.__


48 LED Bianchi max 240W spot 14,0 78620.____

48 LED Bianchi max 240W medium 14,0 78621.____

48 LED Bianchi max 240W flood 14,0 78622.____

Apparecchio a LED nella versione con luce bianca e temperatura colore 3200K e 4300K, ideale per l’illumi-nazione esterna di facciata, hotel e monumenti.I due bracci laterali consentono la regolazione e l’orien-tabilità per la ricerca del puntamento ottimale della sorgente luminosa.


Moove IP65

135135

temperatura colore

CorpoApparecchio realizzato in pressofusione di alluminio, verniciato a polvere.Il vano lampada è orientabile di ± 20° ri-spetto all’asse orizzontale. Possibilità di fissare l’apparecchio in qualsiasi posizione; il vano elettrificazione è separato dal vano lampada per ridurre gli effetti termici di ri-scaldamento.

Sorgenti36 LED ad alta potenza da 1 W.




simmetrica ~ 20° simmetrica ~ 30° ellittica ~ 8°/44°

136

68 86

23080

322

applique

Moove IP65

IP65



36 LED Bianchi 52W ~ 20° 6,00 76131.____

36 LED Bianchi 52W ~ 30° 6,00 76132.____

36 LED Bianchi 52W ~ 8°×44° 6,00 76133.____


Come alternativa al proiettore con lampade tradiziona-li, Lux 98 è disponibile anche nella tecnologia a LED con effetto bianco caldo e bianco neutro. Ideale per l’illuminazione di dettagli e oggetti, e nella versione con picchetto di piante, percorsi e giardini.

design: Luca Trazzi

Lux 98

139139

puntamento verticale (240°)

temperatura colore fascio 8° fascio 20° fascio 30° puntamento orizzontale (360°)

CorpoCorpo ed anello realizzati in pressofusio-ne di alluminio, staffa di sostegno in la-miera di acciaio. Il vano alimentazione è ottenuto da un estruso di alluminio chiu-so all’estremità da due tappi in presso-fusione di alluminio. Tutti gli apparecchi sono dotati di snodi che permettono la rotazione sull’asse orizzontale e sull’asse verticale.La scelta di disporre quattro viti all’ester-no dell’anello garantisce un’ottima com-

pressione della guarnizione che assicura la tenuta all’acqua. Trattamento anti-ossi-dante e finitura con vernice a polvere.

SorgentiLampada con ottica a 6 LED, emissione monocromatica con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4300K.

EmissioniRotossimmetrica con ottica di 8°, 20° e 30°.


AccessoriStaffe di fissaggio a pavimento e a pa-rete.


140

8668

Ø 9

8

104

331

65

Ø 9

8

104

400

250

Ø 65

proiettore

Lux 98

IP65

IP65

per il fissaggio a parete vedi accessori

togliendo il picchetto è possibile installare l’apparecchio a pavimento o a parete.

Accessori opzionali


staffa per fissaggio a parete 75772.__


6 LED Bianchi 9W 8° 4,00 75640.____

6 LED Bianchi 9W 20° 4,00 75641.____

6 LED Bianchi 9W 30° 4,00 75642.____


6 LED Bianchi 9W 8° 5,00 75645.____

6 LED Bianchi 9W 20° 5,00 75646.____

6 LED Bianchi 9W 30° 5,00 75647.____



Per una nuova luce nell’architettura delle aree verdi e degli spazi commerciali, è sempre più richiesta una affidabilità e flessibilità che consente di gestire più ap-parecchi e soprattutto più sorgenti luminose.Lux 180 e Lux 260 a LED, sono stati sviluppati per l’illu-minazione di medie superfici evidenziando in particolar modo i dettagli e creare fasci luminosi sulle pareti.Grazie anche alla tecnologia a LED RGB e ai dispositivi di controllo è possibile creare effetti scenografici laddo-ve è necessario.

design: Luca Trazzi

Lux 180/260

143143


temperatura colore LED con fascio 10° LED e LED RGB con fascio 25°

LED con fascio 40° puntamento orizzontale (360°)

CorpoCorpo ed anello realizzati in pressofusio-ne di alluminio, staffa di sostegno in la-miera di acciaio. Il vano alimentazione è ottenuto da un estruso di alluminio chiu-so all’estremità da due tappi in presso-fusione di alluminio. Tutti gli apparecchi sono dotati di snodi che permettono la rotazione sull’asse orizzontale e sull’asse verticale.La scelta di disporre quattro viti all’ester-no dell’anello garantisce un’ottima com-

pressione della guarnizione che assicura la tenuta all’acqua. Inoltre su una vite è sistemata una cerniera per un facile ac-cesso al vano dei LED. Trattamento anti-ossidante e finitura con vernice a polvere.

SorgentiLux 180 con ottica a 12 LED: emissione monocromatica con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4300K, e con ottica a 7 LED RGB.Lux 260 con ottica a 24 LED: emissione

monocromatica con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4300K, e con ottica a 16 LED RGB.



AccessoriStaffe di fissaggio a pavimento e a parete, picchetto e visiera.


LED RGB

Lux 180Lux 260

144

8668

Ø 9

6

Ø 1

67

175

Ø 9

6

Ø 1

67

175

90×90

400

proiettore

Lux 180

IP65

IP65



Accessori opzionali


staffa fissaggio a pavimento 75477.__

staffa fissaggio a parete 75472.__

pressacavo M16 x 1,5 91056.00


picchetto 75475.00

visiera riduzione abbagliamento 75476.__

griglia di protezione 75474.00


7 LED Full Colour max 35W 25° 8,00 75405.__RGB


12 LED Bianchi 18W 10° 3,00 78810.____

12 LED Bianchi 18W 25° 3,00 78811.____

12 LED Bianchi 18W 40° 3,00 78812.____


8668

145

165

165

269

269

280

280

Ø 1

25Ø

125

Ø 2

60Ø

260

proiettore

Lux 260

IP65

IP65



Accessori opzionali


staffa fissaggio a pavimento 75484.__



picchetto 75482.00



24 LED Bianchi 35W 10° 6,00 78820.____

24 LED Bianchi 35W 25° 6,00 78821.____

24 LED Bianchi 35W 40° 6,00 78822.____




146

Lux 180/260accessori RGB


controller gestione colore DMX512 homebasic 76493.00

controller gestione colore DMX512 hometouch 76495.00

controller gestione colore DMX512 homepro 76496.00

amplificatore di segnale DMX512 IP65180×130×80 mm

76494.00

Gli spazi urbani necessitano sempre più di una illumi-nazione a basso consumo energetico, ridotta manu-tenzione ed estremamente flessibile per soddisfare le richieste dei progettisti. Le sorgenti a LED nelle tem-perature colore 3200K e 4300K, e LED RGB proposto nel Lux 350, creano affascinanti effetti luminosi che valorizzano facciate di edifici, monumenti, aree verdi e spazi pubblici.

design: Luca Trazzi

Lux 350/400

149149


temperatura colore LED con fascio 10° LED e LED RGB con fascio 25°

LED con fascio 40° puntamento orizzontale (360°)

CorpoCorpo ed anello realizzati in pressofu-sione di alluminio, staffa di sostegno in lamiera di acciaio. Tutti gli apparecchi sono dotati di snodi che permettono la rotazione sull’asse orizzontale e sull’asse verticale.La scelta di disporre quattro viti all’ester-no dell’anello garantisce un’ottima com-pressione della guarnizione che assicura la tenuta all’acqua. Inoltre su una vite è sistemata una cerniera per un facile ac-

cesso al vano dei LED. Trattamento anti-ossidante e finitura con vernice a polvere.

SorgentiLux 350 con ottica a 36 LED: emissione monocromatica con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4300K, e con ottica a 24 LED RGB.Lux 400 con ottica a 48 LED: emissione monocromatica con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4300K.



AccessoriStaffe di fissaggio a pavimento e a parete, picchetto e visiera.


LED RGB per versione Lux 350

Lux 400 Lux 350

150

8668

Ø 3

50Ø

350

56

56

357

357

Ø 1

66Ø

166

proiettore

Lux 350

IP65

IP65



Accessori opzionali


staffa fissaggio a pavimento e parete 75489.__



picchetto 75487.00





36 LED Bianchi 52W 10° 8,00 78830.____

36 LED Bianchi 52W 25° 8,00 78831.____

36 LED Bianchi 52W 40° 8,00 78832.____


8668

151

Ø 3

87

60

416

Ø18

8

proiettore

Lux 400

IP65


Accessori opzionali


staffa fissaggio a pavimento e parete 75489.__



picchetto 75487.00



48 LED Bianchi 70W 10° 11,0 78840.____

48 LED Bianchi 70W 25° 11,0 78841.____

48 LED Bianchi 70W 40° 11,0 78842.____


152

Lux 350/400accessori RGB






76494.00

Stralis è una famiglia di proiettori compatti orientabili a Led ideali per l’illuminazione d’accento, permettono nel contempo l’utilizzo suggestivo di fasci di luce concen-trata e colorata. è disponibile nelle versioni con fascio di 60° con lente a fascio 10° e nella versione LED RGB con fascio di 25°.


Stralis proiettore

155

221

ø 39

81

79

270°

67IP

LED

67IP

LED

Stralis proiettore IP67

Stralis Proiettore IP67 - 1W - diffondente (60°)

LED bianco, 1x1W 12V c.c. o 12V a.c.potenza sistema 2,1W

apparecchio senza alimentatore


LED blu, 1x1W 12V c.c. o 12V a.c.potenza sistema 2,1W



LED rosso, 1x1W 12V c.c. o 12V a.c.potenza sistema 2,1W



LED verde, 1x1W 12V c.c. o 12V a.c.potenza sistema 2,1W



LED ambra, 1x1W 12V c.c. o 12V a.c.potenza sistema 2,1W










blu rosso ambra verdebianco

Colori LED

accessori Stralis proiettore

alimentatoreelettronico IP40230/12v c.c. 15W

38919.00

NOTA:L’alimentatore elettronico da 15W ha la possibilità dipilotare 6 apparecchi con LED 1W e 3 con LED 3W.L’alimentatore elettromgnetico da 50W ha la possibilitàdi pilotare fino a 22 apparecchi con LED 1W e 11 conLED 3W.

alimentatoreelettromagnetico IP66230/12v c.c. 50W

38920.00

Per curve fotometriche vedi pag. 225

ESTERNI ED ARREDO URBANO 221

ø 39

81

79

270°

67IP

LED

67IP

LED


























Colori LED



38919.00



38920.00



ø 39

81

79

270°

67IP

LED

67IP

LED


























Colori LED



38919.00



38920.00



ø 39

81

79

270°

67IP

LED

67IP

LED


























Colori LED



38919.00



38920.00


ESTERNI ED ARREDO URBANO221

ø 39

81

79

270°

67IP

LED

67IP

LED


























Colori LED



38919.00



38920.00


ESTERNI ED ARREDO URBANO

155

blu verde rotazione del proiettore di 180°

bianco freddo (CW)bianco caldo (WW)

rosso ambra LED RGB

CorpoProiettore in alluminio con schermo di prote-zione in policarbonato e staffe in lamiera di acciaio per la regolazione del puntamento.

SorgentiLED o LED RGB.

EmissioniDi tipo spot con fascio di 10° o fascio di 60°. Per la versione RGB il fascio è di 25°

AlimentazioniTramite alimentatori elettronici o elettroma-gnetici.

AccessoriAlimentatore elettronico o elettromagnetico.Componenti per il funzionamento in RGB: alimentatore e la possibilità di scelta fra tre centraline per la gestione del colore.


156

68 86

Ø 3

9

81

79

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6


alimentatore elettronico IP40230-240/12V c.c. 15Widoneo per pilotare 3 apparecchi con LED da 3Widoneo per pilotare 6 apparecchi con LED da 1W

38919.00


38933.00

alimentatore elettromagnetico (non stabilizzato) IP66230/12V c.c. 50Widoneo per pilotare 11 apparecchi con LED da 3Widoneo per pilotare 20 apparecchi con LED da 1W

38920.00


LED Bianco * 12V c.c. 3W 10° 0,30 76646.____

LED Blu 12V c.c. 3W 10° 0,30 76647.__

LED Bianco * 12V c.c. 1W 10° 0,30 76640.____

LED Blu 12V c.c. 1W 10° 0,30 76641.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 10° 0,30 76642.__

LED Verde 12V c.c. 1W 10° 0,30 76644.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 10° 0,30 76645.__

fascio 10°

Stralis proiettore

IP67 potenza di sistema 2,5W


Accessori opzionali


157

68 86

Ø 3

9

81

79

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6


LED Bianco * 12V c.c. 3W 60° 0,30 76636.____

LED Blu 12V c.c. 3W 60° 0,30 76637.__

LED Bianco * 12V c.c. 1W 60° 0,30 76630.____

LED Blu 12V c.c. 1W 60° 0,30 76631.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 60° 0,30 76632.__

LED Verde 12V c.c. 1W 60° 0,30 76634.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 60° 0,30 76635.__



38919.00


38933.00

alimentatore elettromagnetico (non stabilizzato) IP66230/12V c.c. 50Widoneo per pilotare 11 apparecchi con LED da 3Widoneo per pilotare 20 apparecchi con LED da 1W

38920.00

fascio 60°

Stralis proiettore



Accessori opzionali


158

68 86

Ø 3

9

81

79


LED RGB Full Colour max 3W 25° 0,35 76638.__

LED RGB

Stralis proiettore

IP67 potenza di sistema 3W

Accessori opzionali LED RGB


alimentatore RGB 230-240V/50-60Hz. IP65180×130×80 mmpossibilità di pilotare tramite DMX512 fino a 12 apparecchi

76492.00




L’illuminazione degli edifici di grande interesse costi-tuisce per molti aspetti un elemento fondamentale per l’ambiente notturno urbano.La vasta gamma di emissioni offre molteplici soluzio-ni luminose, che vanno dalla luce radente sulle pareti all’illuminazione specifica per esaltare la forme archi-tettoniche.L’apparecchio è disponibile con LED ad alta potenza nelle versioni Warm White (3200K) e Neutral White (4300K).


Aveline

161161

temperatura colore simmetrica ~ 20° simmetrica ~ 30° ellittica ~ 8°/44°

CorpoApparecchio in alluminio estruso e vetro di protezione temprato bloccato mediante sigillante al corpo. Le testate sono realizzate in pressofusione di alluminio e vengono col-legate all’estruso in alluminio mediante viti. Le testate sono corredate di guarnizioni per garantire il grado di protezione IP65.L’apparecchio viene fornito con cavo di ali-mentazione di lunghezza 2 mt.

SorgentiLED ad alta potenza bianchi, nelle versio-ni Warm White (3200K) e Neutral White (4300K). Disponibile con apertura di fascio simmetrico di 20°, 30° ed ellittico 8°/44°.

EmissioniSimmetrica oppure ellittica.


AccessoriStaffe fisse da 50 e 100 mm per il fissaggio a parete oppure estraibili fino a 295 mm.


emissione ellittica

emissione simmetrica

162

68 86

6363

600 - 900 - 1200 - 1500

600 - 900 - 1200 - 1500

49

49

68

68


12 LED Bianchi 20W 600 2,35 78725.____

18 LED Bianchi 30W 900 3,50 78731.____

24 LED Bianchi 40W 1200 4,50 78737.____

30 LED Bianchi 50W 1500 5,50 78743.____


12 LED Bianchi 20W 600 2,35 78726.____

18 LED Bianchi 30W 900 3,50 78732.____

24 LED Bianchi 40W 1200 4,50 78738.____

30 LED Bianchi 50W 1500 5,50 78744.____

applique

Aveline

IP65

IP65



emissione simmetrica medium beam (~ 20°)

emissione simmetrica wide beam (~ 30°)



163

68 86

63

600 - 900 - 1200 - 1500 49

68

73

86,5

86,5

197

100

50

90

3030

applique

Aveline


12 LED Bianchi 20W 600 2,35 78727.____

18 LED Bianchi 30W 900 3,50 78733.____

24 LED Bianchi 40W 1200 4,50 78739.____

30 LED Bianchi 50W 1500 5,50 78745.____

IP65 alimentazione elettronica integrata

emissione ellittica (~ 8°/44°)

Accessori opzionali


staffe fissa L=50 mm 91161.__


staffe estendibili L=195-295 mm 91160.__


Le situazioni architettoniche come ad esempio le fac-ciate dei monumenti storici, richiedono sempre più concetti specifici nell’illuminazione notturna urbana. La vasta gamma di apparecchi Aton, offre moltissime soluzioni luminose, che vanno dalla luce radente all’il-luminazione di dettagli e dalla luce a LED monocroma-tica bianca alla luce a LED RGB.


Aton

165165

CorpoApparecchio in alluminio estruso e vetro di protezione temprato bloccato mediante sigillante al corpo. Le testate sono realizzate in pressofusione di alluminio e vengono col-legate all’estruso in alluminio mediante viti. Le testate sono corredate di guarnizioni per garantire il grado di protezione IP65.L’apparecchio viene fornito con cavo di ali-mentazione di lunghezza 2 mt.

SorgentiLED ad alta potenza bianchi, nelle versio-ni Warm White (3200K) e Neutral White (4300K). Disponibile con apertura di fascio simmetrico di 20°, 30° ed ellittico 8°/44°.

EmissioniSimmetrica oppure ellittica.


AccessoriStaffe fisse da 50 e 100 mm per il fissaggio a parete oppure estraibili fino a 295 mm.


temperatura colore simmetrica ~ 20° simmetrica ~ 30° ellittica ~ 8°/44° LED RGB

Aton RGB

Aton LED Bianchi

166

68 86

7575

600 - 900 - 1200 - 1500

600 - 900 - 1200 - 1500

56

56

75

75

applique

Aton


12 LED Bianchi 20W 600 2,60 78771.____

18 LED Bianchi 30W 900 3,85 78776.____

24 LED Bianchi 40W 1200 5,00 78781.____

30 LED Bianchi 50W 1500 6,00 78786.____


12 LED Bianchi 20W 600 2,60 78772.____

18 LED Bianchi 30W 900 3,85 78777.____

24 LED Bianchi 40W 1200 5,00 78782.____

30 LED Bianchi 50W 1500 6,00 78787.____

IP65

IP65



emissione simmetrica medium beam (~ 20°)

emissione simmetrica wide beam (~ 30°)



167

68 86

75

600 - 900 - 1200 - 1500 56

75

73

86,5

86,5

197

100

50

90

3030

applique

Aton


12 LED Bianchi 20W 600 2,60 78773.____

18 LED Bianchi 30W 900 3,85 78778.____

24 LED Bianchi 40W 1200 5,00 78783.____

30 LED Bianchi 50W 1500 6,00 78788.____


emissione ellittica (~ 8°/44°)

Accessori opzionali






168

68 86

75

570 - 850 - 1130 - 1410 56

74,2

73

86,5

86,5

197

100

50

90

3030


8 LED RGB Full Colour

40W 570 2,60 78790.__RGB


60W 850 3,85 78792.__RGB


80W 1130 5,00 78794.__RGB


100W 1410 6,00 78796.__RGB

applique RGB

Aton RGB


emissione simmetrica beam (~ 25°)

Accessori opzionali





169




76494.00




Osio Pil dalla linea pulita ed essenziale con misure estremamnente contenute è adatto per l’illuminazione architetturale di spazi interni ed esterni. Gli apparecchi sono disponibili per il montaggio ad applique/sospen-sione e ad incasso calpestabile. La gamma è proposta con sorgenti a LED e LED RGB. La struttura rigida e robusta data dal fissaggio perma-nente del vetro all’estruso di alluminio, consente una perfetta tenuta dell’apparecchio.

design: Matteo Nunziati, Martini staff

Osio Pil

171171

LED bianco caldo (WW)LED bianco freddo (CW)

CorpoCorpo in estruso di alluminio con testate di chiusura in pressofusione di alluminio, guar-nizioni in silicone e vetro temprato fissato al corpo. Tutta la componentistica abbinata è in acciaio inox e l’estruso è predisposto per il cablaggio passante con pressacavo.L’apparecchio a sospensione/applique ha un grado di rotazione IP65 mentre l’appa-recchio calpestabile è resistente a un carico statico di 200 kg, una protezione contro gli impatti IK07 e un grado di protezione IP67.

SorgentiLED o LED RGB.

EmissioniSimmetrica.

AlimentazioniAlimentazione elettronica integrata. Appa-recchio completo di scheda di alimenta-zione.

AccessoriStaffa con attacco parete estraibile fino a 100 mm e orientabile da 0° a 90°, tige rigi-da per sospensione.


LED RGB

calpestabile fila continua

sospensione/applique

calpestabile modulo singolo

temperatura del vetro calpestabile: max 55° C

172

68 86

60

105 649 - 949

60

105 649 - 949

Accessori opzionali

Sorgente Potenza di sistema Lunghezza [mm] Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

16 LED Bianchi 27W 649 5,00 78215.____

24 LED Bianchi 41W 949 7,50 78216.____

sospensione/applique

Osio Pil


kit per attacco a parete 91070.__

kit per sospensione con tige fissa L= 670 mm

91072.__

pressacavo IP67 per continuità di linea 91057.00

ottica simmetrica

IP65


8 LED RGB Full Colour max 35W 649 5,50 78240.__


ottica simmetrica

IP65

aggiungere al codice la finitura colore e la desinenza NW (Neutral White) o WW (Warm White) per scegliere la temperatura colore (es.: 78215.68NW)

173






amplificatore di segnale DMX512180×130×80 mm

76494.00

174

68 86

122

110 704 - 1004

82

122

110 704 - 1004

82

calpestabile modulo singolo

Osio Pil

Accessori opzionali




16 LED Bianchi 27W 704 5,00 78210.____

Cassaforma 682×153×175 91060.00

24 LED Bianchi 41W 1004 7,50 78211.____

Cassaforma 982×153×175 91061.00



Cassaforma 682×153×175 91060.00


Cassaforma 982×153×175 91061.00

IP67

IP67

IK07

IK07

ottica simmetrica

ottica simmetrica

aggiungere al codice la finitura colore e la desinenza NW (Neutral White) o WW (Warm White) per scegliere la temperatura colore (es.: 78210.68NW)

175

68 86

122

110 604 - 904

82

calpestabile fila continua

Osio Pil

Accessori opzionali




kit coppia testate di chiusura cassaforma (confezione da 2 pezzi)

91065.00



Cassaforma 655×153×175 91066.00


Cassaforma 955×153×175 91067.00

IP67 IK07

ottica simmetrica



controller gestione colore DMX512 homebasic

76493.00

controller gestione colore DMX512 hometouch

76495.00


controller gestione colore DMX512 homepro

76496.00

amplificatore di segnale DMX512180×130×80 mm

76494.00

Le caratteristiche luminose delle nuove sorgenti a LED con temperatura colore Warm White (3200K) e Neutral White (4300K) creano un ambiente piacevo-le e discreto. Piana trova una ottimale collocazione all’esterno dei palazzi, delle chiese e dei monumenti con alti portici. Incasso molto flessibile grazie anche alla versione 460 con piano basculante (± 15°) dei LED che permette di direzionale il flusso luminoso in relazione alle superfici o ai dettagli architettonici.


Piana 460/130

177

10° 25° 40°

177

CorpoRealizzato in pressofusione di alluminio con cornice decorativa in acciaio inox. La gam-ma prevede versioni in grado di garantire una temperatura superficiale dei vetri dif-fusori inferiore a 55°C nella versione 460 e 40°C nella versione 130.

SorgentiLED bianchi con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4300K. LED blu nella versione Piana 130.LED RGB nella versione Piana 460.

EmissioniSimmetrica con sistema basculante per l’orientamento dei LED di ± 15° (versione 460).

AlimentazioniAlimentazione elettronica integrata.

AccessoriCassaforma.

ColoriFinitura in acciaio inox.

max 55° C (Piana 460)max 40° C (Piana 130)

resistente al carico statico di 5000 Kgvelocità massima di transito 50 Km/h

temperatura colore fascio 10° fascio 25° fascio 40° LED RGB

178

378

378

265

244,

524

4,5

461

461

355

355

461

461

incasso

Piana 460

Accessori opzionali


cassaforma 378×378×265 78473.00

IP67 IK10 5000 Kg

IP67 IK10 5000 Kg


56 LED Bianchi 85W 10° 22,0 78466.00__

56 LED Bianchi 85W 25° 22,0 78467.00__

56 LED Bianchi 85W 40° 22,0 78468.00__



max 85W 25° 22,0 78469.00RGB




179

236

122

122

122

236

131

131

131

131

Accessori opzionali


cassaforma 236x236x122 78470.00

IP67 IK10 5000 Kg

IP67 IK10 5000 Kg


1 LED Bianco caldo 2,5W wide flood 1,50 78448.00

1 LED Bianco freddo 2,5W wide flood 1,50 78453.00

1 LED Blu 2,5W wide flood 1,50 78454.00


3 LED Bianco caldo 6W 10° 1,50 78449.00

3 LED Bianco freddo 6W 10° 1,50 78455.00

3 LED Blu 6W 10° 1,50 78456.00



incasso

Piana 130

Gli apparecchi ad incasso per il pavimento sono adatti all’illuminazione di segnaletica oppure all’illuminazione ad effetto delle architetture.Walkie Car è un apparecchio carrabile con grado IP67. Proposto nella versione a LED e nella versione a LED RGB con emissione simmetrica orientabile ± 15°.Grazie a questa tecnologia a LED i vantaggi principali sono l’assenza di manutenzione, bassi consumi e l’as-senza quasi totale del calore sul vetro.


Walkie Car 230/300

181

CorpoIl corpo è realizzato in fusione di alluminio, le cornici in acciaio inox, i vetri di forte spes-sore garantiscono elevate portate statiche e al transito.Per l’installazione è indispensabile utilizzare le apposite casseforme fornite con l’appa-recchio.

SorgentiLED bianchi con temperatura colore Warm White (WW) 3200K e Neutral White (NW) 4200K. LED RGB.

EmissioniSimmetrica con sistema basculante per l’orientamento dei LED di ± 15°.

AlimentazioniAlimentazione elettronica integrata.


temperatura apparecchio: max 60° C


orientamento dei LED ± 15°

temperatura colore LED RGB

Walkie Car 230

Walkie Car 300

182

Ø 200

Ø 200

Ø 232

Ø 232

Ø 234

Ø 234

350

350

incasso carrabile

Walkie Car 230

IP67 IK10 5000 Kg

IP67 IK10 5000 Kg


12 LED Bianchi 18W 25° 7,20 78851.00__

12 LED Bianchi 18W 40° 7,20 78852.00__

12 LED Bianchi 18W 8°×44° 7,20 78853.00__


7 LED RGB Full Colour max 35W 25° 7,20 78856.00RGB


possibilità di orientare il gruppo LED ±15° con sistema basculantealimentazione elettronica integrata

possibilità di orientare il gruppo LED ±15° con sistema basculantealimentazione elettronica integrata

183

Ø 250

Ø 250

Ø 300

Ø 300

Ø 284

Ø 284

380

380

incasso carrabile

Walkie Car 300

IP67 IK10 5000 Kg

IP67 IK10 5000 Kg


24 LED Bianchi 35W 25° 10,2 78861.00__

24 LED Bianchi 35W 40° 10,2 78862.00__

24 LED Bianchi 35W 8°×44° 10,2 78863.00__



max 65W 25° 10,2 78866.00RGB

possibilità di orientare i due gruppi LED ±15° in modo indipendente con sistema basculantealimentazione elettronica integrata

possibilità di orientare i due gruppi LED ±15° in modo indipendente con sistema basculantealimentazione elettronica integrata


184

accessori RGB

Walkie Car 230/300






76494.00

Walkie Car è stato progettato per creare effetti di luce radente dove possono transitare veicoli leggeri.Caratteristiche fondamentali di questo prodotto sono la bassissima temperatura della calotta, la forma arroton-data che attutisce gli urti durante il transito e l’altezza ridotta della fusione che evita gli urti durante il cam-minamento.


Walkie Car 160 Led

187187

CorpoCalotta superiore realizzata in fusione di alluminio con trattamento anti-ossidante. Diffusore laterale in policarbonato opalino. Cassaforma in policarbonato con fondo in acciaio zincato e predisposta per due in-gressi cavo.L’apparecchio viene fornito con il kit per ef-fettuare la connessione elettrica a tenuta.

SorgentiLED disponibili nei colori: bianco freddo, blu, ambra, verde e rosso.

EmissioniA 1 fascio, a 2 fasci o 4 fasci.

AlimentazioniTramite alimentatori elettronici o elettroma-gnetici.

AccessoriAlimentatori per pilotare più apparecchi.


altezza ridotta:26 mm



2 fasci

4 fasci

1 fascio

188

68 86

Ø 162

Ø 172

2656

80

Ø 162

Ø 172

2656

80

Ø 162

Ø 172

2656

80

segnalatore incasso

Walkie Car 160 Led


LED Bianco freddo 12V c.c. 1W 1,50 76450.__

LED Blu 12V c.c. 1W 1,50 76451.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 1,50 76452.__

LED Verde 12V c.c. 1W 1,50 76454.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 1,50 76455.__



LED Blu 12V c.c. 1W 1,50 76461.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 1,50 76462.__

LED Verde 12V c.c. 1W 1,50 76464.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 1,50 76465.__



LED Blu 12V c.c. 1W 1,50 76471.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 1,50 76472.__

LED Verde 12V c.c. 1W 1,50 76474.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 1,50 76475.__

IP67 IK10 500 Kg potenza sistema 2,5W



apparecchio a 1 fascio

apparecchio a 2 fasci

apparecchio a 4 fasci

189

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

accessori opzionali

Walkie Car 160 Led


alimentatore elettronico IP40230-240/12V c.c. 15Widoneo per pilotare fino 6 apparecchi

38919.00

alimentatore elettronico IP67230-240/12V c.c. 70Widoneo per pilotare fino 28 apparecchi

38933.00

alimentatore elettromagnetico (non stabilizzato) IP66230/12V c.c. 50Widoneo per pilotare fino 20 apparecchi

38920.00

Apparecchio ad incasso per pavimenti adatto per l’illu-minazione ad effetto sia per creare scenografie sia per mettere in risalto le geometrie architettoniche con la di-sposizione in linea degli apparecchi. Grazie alle nuove tecnologie DMX del controllo del colore che si stanno diffondendo sempre più e trovano molteplici applica-zioni nell’architettura, oggi è possibile personalizzare le scenografie sulle pareti con cambi molto rapidi del colore.


Walkie Eco RGB

191191

CorpoCorpo realizzato in fusione di alluminio con tarttamento anti-ossidante. Vetro di protezione temprato acidato con guarnizioni in silicone.Apparecchio fornito di cassaforma in PVC predisposta per quattro ingressi cavo e viti in acciaio inox.

SorgentiLED RGB.

EmissioniPuntuale.

AlimentazioniTramite alimentatore.

AccessoriComponenti per il funzionamento in RGB: alimentatore e la possibilità di scelta fra tre centraline per la gestione del colore.


LED RGB dimensioni ridotte: 83 mm

192

68 86

Ø 128

Ø 83

105

incasso calpestabile

Walkie Eco RGB


LED RGB Full Colour max 3W 0,40 76491.__

IP67 IK07 200 Kg

per pavimento, parete piena, o calcestruzzo



box alimentatore RGB IP65 230/240V 50-60Hz.180×130×80 mmidoneo per pilotare tramite DMX512 fino a 12 pezzi

76492.00




Apparecchi da incasso dal design raffinato, ideali per un’illuminazione adatta per creare suggestivi scenari con la luce. L’elevato grado di protezione dell’apparec-chio ne permette l’impiego sia in ambienti interni che all’esterno. Tutti gli apparecchi della serie Walkie Talkie sono di tipo calpestabile. Grazie alla nuova tecnologia a LED è stato possibile ridurre l’altezza dell’apparecchio con maggiori possibilità d’installazione.

design: Marco Casamonti

Walkie Talkie 50/90/150

195195

temperatura colore

CorpoCorpo in alluminio anodizzato e ghiera in fusione di alluminio con trattamento anti-ossidante, vetro di tenuta inferiore pirex sabbiato e vetro superiore temprato di spessore 10 mm. Superficie del vetro cool touch. Cornice a vista di battuta in acciaio inox con guarnizione di tenuta in silicone. Per garantire il grado di protezione IP67 l’apparecchio utilizza un cavo elettrico pre-montato della lunghezza di 30 cm bloccato da un pressacavo con resinatura interna.

L’apparecchio viene fornito con un kit di connessione in guaina termorestringente per effettuare le connessioni elettriche a tenuta.

SorgentiLED bianchi con temperatura colore Warm White (WW) 3000K e Neutral White (NW) 4000K.

EmissioniDiffusa.

ColoriCornice a vista in acciaio inox opaco.

temperatura del vetro: max 40° C

Walkie Talkie 50 Walkie Talkie 90 Walkie Talkie 150

196

156

132

106

156

132

106

Ø 6

280

Ø 62

6280

62

5075

215

250


Walkie Talkie 50

IP67

IP67

incasso quadro

incasso tondo

Descrizione Codice Disegno tecnico [mm]

cassaforma per calcestruzzo Walkie Talkie 50 quadro 76058.00

cassaforma per calcestruzzo Walkie Talkie 50 tondo 76053.00


38934.00

Accessori opzionali

Sorgente Tensione Potenza di sistema Peso [Kg] Codice Immagine Disegno tecnico [mm]

LED Bianco 24V c.c. 1W 0,40 76055.00__


LED Bianco 24V c.c. 1W 0,40 76050.00__



197

Ø 1

0490

Ø 104

104

104

90

300

250 12

0300

250

120

5075

215

250


Walkie Talkie 90

IP67

IP67

incasso quadro

incasso tondo





38934.00

Accessori opzionali


LED Bianco 24V c.c. 4W 1,00 76080.00__


LED Bianco 24V c.c. 4W 1,00 76085.00__



198

Ø 1

6480

Ø 164

164

164

80

300

260 11

1300

260

111

5075

215

250


Walkie Talkie 150

IP67

IP67

incasso quadro

incasso tondo

Accessori opzionali





38934.00


LED Bianco 24V c.c. 8W 1,80 76145.00__


LED Bianco 24V c.c. 8W 1,80 76140.00__



Serie di prodotti per esterni per carrabilità leggera che contribuiscono, grazie alla gamma dei colori dei LED, a conferire all’architettura o al paesaggio urbano sia il tono funzionale di segnalazione sia un tono di accento sul progetto architettonico andando a evidenziare con diverse tipologie di fascio i camminamenti o anche solo mettere in risalto parti dell’edificio.


Walkie LED

201201

CorpoCupolette realizzate interamente in metallo: in acciaio inox sabbiato o in alluminio ver-niciato grigio.La versione in acciaio inox molto resistente all’abrasione è carrabile con mezzi leggeri, mentre quella in alluminio è calpestabile.Internamente la cartuccia con l’elettrifica-zione e i led è completamente resinata per resistere agli agenti atmosferici e facilmen-te sostituibile. Viene fornito, con l’apparec-chio, un kit per effettuare la connessione elettrica a tenuta.

SorgentiPer ogni apparecchio vengono utilizzati dei LED ad elevata intensità nei diversi colori.

EmissioniLuce direzionale, idoneo per segnalazione e arredamento, ideale come traccia per percorsi.Emissione ad un fascio, doppio fascio 180° e dodici fasci.Disponibile nei colori rosso, ambra, verde, bianco e blu.

AlimentazioniTramite alimentatore 230/12V corrente co-stante.

AccessoriCassaforma per calcestruzzo e paletto in estruso di alluminio disponibile in tre diver-se altezze.

ColoriFinitura in acciaio inox, in alluminio verni-ciato grigio satinato o grigio antracite.

acciaio inox (00) alluminio grigio (68 - 86)

2 fasci

1 fascio

12 fasci


202

00 68 86

Ø 65

10

10

48,5

48,5

48,5

Ø 65

10

10

Ø 65

10

40

segnalatore

Walkie LED



LED Blu 12V c.c. 1W 0,30 76241.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 0,30 76242.__

LED Verde 12V c.c. 1W 0,30 76244.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 0,30 76245.__



LED Blu 12V c.c. 1W 0,30 76251.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 0,30 76252.__

LED Verde 12V c.c. 1W 0,30 76254.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 0,30 76255.__



LED Blu 12V c.c. 1W 0,30 76291.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 0,30 76292.__

LED Verde 12V c.c. 1W 0,30 76294.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 0,30 76295.__

IP68 versione alluminio (68 - 86): carico statico 100 Kg - IK07, versione inox (00): carico statico 500 Kg - Velocità di transito 10 Km/h - IK10



apparecchio a 1 fascio, potenza sistema 1W

apparecchio a 2 fasci, potenza sistema 1W

apparecchio a 12 fasci, potenza sistema 2,5W

203

68 86

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

65

6580

Walkie LEDaccessori opzionali



38919.00


38933.00


38920.00



paletto h=200 76237.__

paletto h=500 76238.__

paletto h=800 76239.__

staffa di fissaggio a pavimento per paletto 76266.00

staffa con tirafondi per paletto 76267.00

Walkie Talkie 65 è un prodotto nato per la segnalazione e ideale per decorare gli spazi con punti luminosi di piccolissime dimensioni. La luce emessa genera effetti di luce molto gradevole ed è disponibile nei colori bian-co, ambra, blu, verde e rosso.Prodotto ideale per la segnalazione, è applicabile in tutti quegli spazi dove vi sia la necessità di una guida luminosa discreta e non invasiva.


Walkie Talkie 65 Led

205205

CorpoCorpo in acciaio inox, con diffusore in vetro temprato di forma piana o bombata. Car-tuccia LED in policarbonato con circuito elettronico inserito all’interno.L’apparecchio viene fornito con un kit di con-nessione in guaina termorestringente per ef-fettuare le connessioni elettriche a tenuta.

SorgentiLED disponibile nei colori bianco, blu, am-bra, verde e rosso.

EmissioniDi tipo spot.

AlimentazioniTramite alimentatore elettronico.

AccessoriAlimentatore elettronico.Cassaforma in metallo per calcestruzzo.


vetro bombatovetro piano bianco freddo blu ambra rosso verde temperatura apparecchio: max 40° C

206

5075

215

250

65

Ø22

6550

3827

112

16

Ø 72

34

Ø 72

34

4

48,5

48,5

segnalatore

Walkie Talkie 65 Led

Accessori opzionali

Sorgente Tensione Potenza di sistema Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]


LED Blu 24V c.c. 1W 0,15 76441.00

LED Ambra 24V c.c. 1W 0,15 76442.00

LED Verde 24V c.c. 1W 0,15 76444.00

LED Rosso 24V c.c. 1W 0,15 76445.00

vetro piano

IP68 IK09 500 Kg



LED Blu 24V c.c. 1W 0,15 76431.00

LED Ambra 24V c.c. 1W 0,15 76432.00

LED Verde 24V c.c. 1W 0,15 76434.00

LED Rosso 24V c.c. 1W 0,15 76435.00

vetro bombato

IP68 IK09 500 Kg




76449.00


38934.00

La nuova frontiera della luce integrata nelle pavimen-tazioni e le piccole sorgenti a LED rispondono alle esi-genze delle nuove installazioni ad incasso a terra sia all’esterno che in ambienti interni.Disponibile in cinque diversi colori per differenti segna-lazioni o scenografie, Brikko si caratterizza per il suo spessore contenuto che gli permette di essere installato facilmente anche in interni.Brikko è realizzato con vetro lucido e con vetro trat-tato superficialmente con effetto antiscivolo. La nuova forma rivisitata con il vetro a filo del supporto rende impercettibile la linea di fuga tra il vetro e la pavimen-tazione.


Brikko

209209

CorpoIn vetro temperato ad alto spessore per la resistenza alla carrabilità leggera.Supporto in pressofusione di alluminio ver-niciabile e componenti elettronici comple-tamente immersi nella resina per assicurare la totale impermeabilità.L’apparecchio viene fornito con un kit di connessione in guaina termorestringente per effettuare le connessioni elettriche a tenuta in modo semplice e veloce.

SorgentiLED nei colori bianco, ambra, blu, verde e rosso.

EmissioniDi tipo diffusa.

AlimentazioniAlimentatori elettronici o elettromagnetici per pilotare più apparecchi.

AccessoriAlimentatori e cassaforma per calcestruzzo.

Brikko vetro antiscivolo

Brikko vetro trasparente

bianco caldo bianco freddo ambra blu verde rosso temperatura del vetro: massima 35° C

210

101

101

101

101

4040

2838

,5118

112

5075

215

105105

105

250

85

6810

6×10

6

71



38919.00


38933.00


38920.00



LED Bianco * 12V 1W 0,70 75090.00__

LED Blu 12V 1W 0,70 75091.00

LED Ambra 12V 1W 0,70 75092.00

LED Verde 12V 1W 0,70 75094.00

LED Rosso 12V 1W 0,70 75095.00

segnalatore

Brikko

IP68

IP68

1000 kg a 30 Km/h

1000 kg a 30 Km/h

vetro trasparentepotenza sistema 2,5W

vetro con trattamento superficiale effetto antiscivolopotenza sistema 2,5W


LED Bianco * 12V 1W 0,70 75080.00__

LED Blu 12V 1W 0,70 75081.00

LED Ambra 12V 1W 0,70 75082.00

LED Verde 12V 1W 0,70 75084.00

LED Rosso 12V 1W 0,70 75085.00

Accessori opzionali



Il grado di protezione IP68 e la bassa tensione di ali-mentazione consentono l’installazione dell’apparecchio a pavimento per delimitare i camminamenti o contras-segnare un ingresso. La posa di Sasso incastonato nell’acciottolato è consiglia-ta su un fondo drenante e bloccato da sabbia senza le-gante. Un circuito elettronico interno al Sasso garantisce la totale stabilità del flusso luminoso, e risulta totalmente immune da eventuali cadute di tensione.Disponibile con emissione a LED e a LED RGB.

design: Pier Filippo Ferrari

Sasso

213213

rosso ambrabianco freddobianco caldo verde blu LED RGB

CorpoIn vetro temperato ad alto spessore per la resistenza alla carrabilità leggera.Supporto in pressofusione di alluminio ver-niciabile e componenti elettronici comple-tamente immersi nella resina per assicurare la totale impermeabilità.L’apparecchio viene fornito con un kit di connessione in guaina termorestringente per effettuare le connessioni elettriche a tenuta in modo semplice e veloce.

SorgenteLED nei colori bianco, ambra, blu, verde, rosso e LED RGB.


AlimentazioniUn circuito elettronico all’interno del Sasso garantisce la totale stabilità del flusso lu-minoso, il LED viene alimentato a corrente

costante e risulta totalmente immune da eventuali cadute di tensione.

AccessoriAlimentatori elettronici o elettromagnetici per pilotare più apparecchi.Componenti per il funzionamento in RGB: alimentatore e la possibilità di scelta fra tre centraline per la gestione del colore.

temperatura del vetro: massima 35° C

214

120

8077

2838

,5118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6


LED Bianco caldo 9-15V c.c. 1W 0,70 76278.00

LED Bianco freddo 9-15V c.c. 1W 0,70 76270.00

LED Blu 9-15V c.c. 1W 0,70 76271.00

LED Ambra 9-15V c.c. 1W 0,70 76272.00

LED Verde 9-15V c.c. 1W 0,70 76274.00

LED Rosso 9-15V c.c. 1W 0,70 76275.00

LED RGB 3W 0,70 76276.00

segnalatore

Sasso

IP68 IK09

IP68 IK09


1000 Kg - velocità massima di transito 30 Km/h


Accessori opzionali



38919.00


38933.00


38920.00

215




76492.00




Il grado di protezione IP68 e la bassa tensione di ali-mentazione consentono l’installazione dell’apparecchio a pavimento per delimitare e segnalare i camminamenti o creare effetti scenografici di attrazione per la messa in risalto di linee architettoniche. La posa di Porfido inca-stonato nella pavimentazione è consigliata su un fondo drenante e bloccato da sabbia senza legante. Un circuito elettronico interno al Porfido garantisce la totale stabili-tà del flusso luminoso, e risulta totalmente immune da eventuali cadute di tensione.Disponibile in due versioni: 88×88 mm e 76×76 mm.


Porfido

217217

rosso ambrabianco freddobianco caldo verde blu

CorpoIn vetro temperato ad alto spessore per la resistenza alla carrabilità leggera.Supporto in pressofusione di alluminio e componenti elettronici completamente im-mersi nella resina per assicurare la totale impermeabilità.L’apparecchio viene fornito con un kit di connessione in guaina termorestringente per effettuare le connessioni elettriche a tenuta in modo semplice e veloce.

SorgenteLED nei colori bianco, ambra, blu, verde, rosso e RGB. Nella versione 88×88 anche in bianco caldo. Inoltre la gamma è completata con la ver-sione RGB.


AlimentazioniUn circuito elettronico all’interno del Por-

fido garantisce la totale stabilità del flusso luminoso, il LED viene alimentato a corren-te costante e risulta totalmente immune da eventuali cadute di tensione.

AccessoriAlimentatori elettronici o elettromagnetici per pilotare più apparecchi.Componenti per il funzionamento in RGB: alimentatore e la possibilità di scelta fra tre centraline per la gestione del colore.

LED RGB temperatura del vetro: massima 35° C

Porfido 88x88 mm

Porfido 76x76 mm

218

88×88×75

76×76×61

88

88

81

81

75

76

76

71

71

61




LED Blu 9-15V c.c. 1W 0,70 76281.00

LED Ambra 9-15V c.c. 1W 0,70 76282.00

LED Verde 9-15V c.c. 1W 0,70 76284.00

LED Rosso 9-15V c.c. 1W 0,70 76285.00

LED RGB 3W 0,70 76286.00




LED Blu 9-15V c.c. 1W 0,50 76391.00

LED Ambra 9-15V c.c. 1W 0,50 76392.00

LED Verde 9-15V c.c. 1W 0,50 76394.00

LED Rosso 9÷15V 1W 0,50 76395.00

LED RGB 3W 0,50 76396.00

segnalatore

Porfido

IP68 IK09

IP68 IK09

IP68 IK09

IP68 IK09





1000 Kg


219

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

accessori

Porfido



38919.00


38933.00


38920.00




76492.00




Fermo è un fermaruota progettato per un utilizzo sia in ambiti residenziali che in luoghi pubblici. Estrema-mente robusto grazie all’utilizzo della barra in acciaio e dei basamenti in ghisa. Fermo ha la funzione di illu-minare il posto riservato al veicolo tramite un diffusore luminoso a LED contenuto nella porzione inferiore della barra di acciaio e l’effetto ottenuto a lama di luce con-sente di segnalare anche nell’oscurità la presenza del manufatto.

design: Barin, Facchinetti, Lazzeri, Zorzoli

Fermo

221221

CorpoBasamenti laterali 240×200 mm in fusione di ghisa con due asole per il fissaggio me-diante tasselli o tirafondi.Barra frontale in acciaio inox diametro 50 mm predisposta per l’alloggiamento dei LED o completamente chiusa nella versio-ne modulo cieco.

SorgentiLED.

EmissioniFasci a lama di luce radente posizionati in prossimità alle basi di fissaggio.

AlimentazioniAlimentatore elettronico o elettromagneti-co.


222

120

120

280

280

200

200

200

200

1800

1800

5075

215

250

85

6810

6×10

6

fermaruota

Fermo

IP67



Descrizione Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

Modulo cieco 22,0 76577.00


Accessori opzionali



38933.00


38920.00

Un raffinato esempio di naturalizzazione della luce come tecnologia dell’abitare lo spazio esterno. La tecnologica della testa dell’apparecchio oscilla sul-le barre di acciaio armonico dell’elettrificazione, quasi a simulare il volo. Una segnalazione importante e di-screta studiata per particolarissime scenografie in aree residenziali e private.


Lucylle

225225

testa distanziale plastico base di fissaggiofissaggio dei conduttori alla base

CorpoLa testa dell’apparecchio realizzata in allumi-nio e metacrilato è sostenuta da due barre di acciaio armonico che conducono la corrente a bassa tensione proveniente dalla base a for-ma di cilindro che contiene l’elettrificazione.

SorgentiLED da 1W nelle versioni colore e da 3W con sorgente bianca.

EmissioniRadiale.

AlimentazioniA bassissima tensione tramite gli alimen-tatori.

AccessoriAlimentatore elettronico o elettromagnetico. Basetta per il fissaggio a pavimento con i tasselli e picchetto per il fissaggio a terra.


226

2838

,5

10

118

112

85

Ø 79

301,5Ø 80

6810

6×10

6

1450

1037

Ø 40

5075

215

250


LED Bianco freddo 12V 3W 2,00 76930.00

LED Blu 12V 1W 2,00 76931.00

LED Ambra 12V 1W 2,00 76932.00

LED Verde 12V 1W 2,00 76934.00

LED Rosso 12V 1W 2,00 76935.00

Accessori opzionali

segnalatore

Lucylle

IP65 potenza sistema 4,5W

IP65 potenza sistema 2,5W



38919.00


38920.00


38933.00

basetta Ø 80 per fissaggio con tasselli 76936.00

picchetto h. 300 per fissaggio a terra 76937.00

Grisi bollard si distingue dagli altri paletti per l’armonia del design segnata dall’emissine luminosa combinata fra LED e lampade fluorescenti. Luci estremamente confortevoli, che permettono di realizzare effetti sugge-stivi in aree residenziali, aree verdi e villaggi turistici.La sommità luminosa di Grisi bollard crea un piacevole effetto grazie ai LED proposti nei colori bianco, blu, am-bra, verde, rosso o RGB (Grisi bollard 200).Apparecchio disponibile in due altezze: 595 mm e 658 mm.


Grisi bollard

229229

CorpoCorpo costruito in lamiera di acciaio con un coperchio in materiale termoplastico PC/ABS. Installazione facile e rapida del coperchio grazie all’adozione di 4 magneti permanenti e del bloccaggio sul corpo mediante due viti.

SorgentiMediante la combinazione fra LED e lampada fluorescente compatta da 11W e 20W.

EmissioniDiffusa.

AlimentazioniElettronica integrata con la possibilità della doppia accensione nella versione standard.

AccessoriAlimentatori elettronici o elettromagnetici per pilotare più apparecchi.Componenti per il funzionamento in RGB:

box di alimentazione e la possibilità di scelta fra tre centraline per la gestione del colore.


grano in acciaio inox per il bloccaggio del coperchio

4 fasci montaggio rapido del coperchio

LED RGB (Grisi bollard 200)

Grisi bollard 200

Grisi bollard 120

230

68 86

120

150

595

150

120

200

658

170

130

170

bollard

Grisi bollard

Sorgente Potenza Attacco Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

LED Bianco freddo + FL TC-EL 3W+11W E27 4,70 78400.__W

LED Ambra + FL TC-EL 3W+11W E27 4,70 78400.__A

LED Blu + FL TC-EL 3W+11W E27 4,70 78400.__B

LED Verde + FL TC-EL 3W+11W E27 4,70 78400.__G

LED Rosso + FL TC-EL 3W+11W E27 4,70 78400.__R

IP65 alimentazione elettronica integrata con possibilità della doppia accensione

IP65

IP65 alimentazione elettronica integrata con possibilità della doppia accensione

bollard 120

bollard 200

bollard 200

Sorgente Potenza Attacco Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

LED Bianco freddo + FL TC-EL 4×1W+20W E27 8,00 78430.__W

LED Ambra + FL TC-EL 4×1W+20W E27 8,00 78430.__A

LED Blu + FL TC-EL 4×1W+20W E27 8,00 78430.__B

LED Verde + FL TC-EL 4×1W+20W E27 8,00 78430.__G

LED Rosso + FL TC-EL 4×1W+20W E27 8,00 78430.__R

LED RGB + FL TC-EL 4W+20W E27 8,00 78430.__RGB

231

accessori opzionali LED RGB

Grisi bollard


alimentatore RGB IP65 230/240V 50-60Hz.180×130×80 mmidoneo per pilotare fino a:6 Grisi 200 - 2 fasci3 Grisi 200 - 4 fasci

76492.00





76494.00

In prossimità degli edifici l’illuminazione può assumere diversi compiti: funzionale per indicare percorsi o cam-minamenti, o ad effetto per creare suggestivi punti di luce. Grazie a questa necessità dei progettisti illumi-notecnici è nato Nesia un paletto di piccole dimensioni disponibile in due altezze con emissione asimmetrica solo su un lato che utilizza la tecnologia dei LED ad alta potenza nella versione a luce calda (3000K) e a luce neutra (4000K).


Nesia

233233


CorpoOttenuto da un trafilato di alluminio con una testata di chiusa con 2 viti in acciaio inox che comprimono la guarnizione per as-siucurare un grado di protezione IP65.

SorgentiLED con potenza di sistema da 4W nel co-lore bianco con temperatura colore Warm White (WW) 3000K e Neutral White (NW) 4000K.


AlimentazioniA tensione 24V c.c.


Nesia 400

Nesia 300

234

68 86

5075

215

250

120

120

50

50

300

400

7070

140

140


LED Bianco 24V c.c. 4W 2,50 78875.____

paletto

Nesia

IP65

IP65






LED Bianco 24V c.c. 4W 3,10 78876.____

Accessori opzionali


picchetto 78879.00


38934.00

Le piccole lampade a LED e la forma essenziale del gradevole aspetto visivo, permettono di sviluppare un fascio di luce, bianca o colorata, proveniente da piccole feritoie sulle pareti, per segnalare camminamenti, osta-coli o creare una luce d’accento.


Roof LED

237237

LED ambra LED blu LED verde LED rossoPower LED bianco(NW - WW)


LED bianco freddo

CorpoRealizzato in pressofusione di alluminio con trattamento superficiale anti-ossidante. Nel-la parte posteriore sono presenti due molle per l’installazione su pannelli in cartonges-so, invece per la parete piena è necessario cementare una cassaforma.Grado di protezione IP65.L’apparecchio viene fornito con un kit di connessione in guaina termorestringente per effettuare le connessioni elettriche a tenuta.

SorgentiLED da 1W nei colori bianco freddo, ros-so, ambra, verde e blu, e un LED con po-tenza di sistema da 4W nel colore bianco con temperatura colore Warm White (WW) 3000K e Neutral White (NW) 4000K.



AccessoriAlimentatori elettronici e elettromagnetici. Cassaforma in lamiera zincata per pareti piene.


238

68 86

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

1949

6017

8

110

5090

90

78×78 204×188×70

Accessori opzionali



LED Blu 12V c.c. 1W 0,20 38901.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 0,20 38902.__

LED Verde 12V c.c. 1W 0,20 38904.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 0,20 38905.__

segnalatore

Roof LED



38919.00


38933.00


38920.00




IP65

239

68 86

5075

215

250

1949

6017

811

0

5090

90

78×78 204×188×70


LED Bianco 24V c.c. 4W 0,20 78870.____


IP65

Accessori opzionali



38934.00



Roof LEDsegnalatore


Drop è una famiglia di apparecchi compatti realizzati in alluminio, ideale per l’illuminazione d’accento per mettere in risalto singole aree di un ambiente o singoli oggetti. La doppia emissione luminosa crea suggestivi fasci di luce per illuminare dettagli e modanature archi-tettoniche o per illuminare camminamenti.


Drop

241241

bi-emissione mono emissione

CorpoCorpo tenuto da un estruso di alluminio con due testate di chiusura in pressofusione che sono bloccate da viti in acciaio inox. Tra le te-state e l’estruso è interposta una guarnizione che assicura la tenuta. I vetri temprati sono fissati alle testate me-diante processo di siliconatura.

SorgentiLED.

EmissioniMonoemissione o bi-emissione.

AlimentazioniA bassissima tensione tramite gli alimen-tatori.

AccessoriAlimentatori elettromagnetici o elettroma-gnetici che possono pilotare più apparec-chi.

Colore Grigio satinato o grigio antracite.

bi-emissione

mono emissione

68 86

242

75

7570

75

7514

028

38,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6


LED Bianco freddo 12V 2×3W 1,25 76651.__

LED Blu 12V 2×3W 1,25 76653.__



LED Blu 12V c.c. 3W 0,75 76652.__

applique

Drop

IP65

IP65


potenza sistema 9W

Accessori opzionali


alimentatore elettronico IP40230-240/12V c.c. 15Wmono emissione: idoneo per pilotare fino a 3 apparecchibi-emissione: idoneo per pilotare fino a 1 apparecchio

38919.00

alimentatore elettronico IP67230-240/12V c.c. 70Wmono emissione: idoneo per pilotare fino a 15 apparecchibi-emissione: idoneo per pilotare fino a 7 apparecchi

38933.00

alimentatore elettromagnetico (non stabilizzato) IP66230/12V c.c. 50Wmono emissione: idoneo per pilotare fino a 11 apparecchibi-emissione: idoneo per pilotare fino a 5 apparecchi

38920.00

Un design semplice, poco ingombrante, ma di forte impatto visivo, un elemento illuminante destinato a tutti quegli spazi che necessitano oltre che di scenografia luminosa anche di un dispositivo di segnalazione.Apparecchio ad emissione radiale disponibile in cinque colori con possibilità di installazione su pareti o soffitti.


Fix

245245

installazionea soffitto

installazione a parete

CorpoPiastra in alluminio diametro 87 mm con trattamento anti-ossidante predisposto per il fissaggio a parete con quattro viti in ac-ciaio inox. Diffusore in metacrilato satinato con disco centrale di copertura. Con l’appa-recchio viene fornito un kit per effettuare la connessione elettrica a tenuta.

SorgentiLED ad emissione radiale, disponibile nei colori bianco, blu, ambra, verde e rosso.

EmissioniRadiale diffusa.

AlimentazioniTramite alimentatori 230/12V.

AccessoriAlimentatori elettronici o elettromagnetici.


68 86

246

25

Ø 8

7

2838

,5

118

112

5075

215

250

85

6810

6×10

6

Accessori opzionali



LED Blu 12V c.c. 1W 0,17 76481.__

LED Ambra 12V c.c. 1W 0,17 76482.__

LED Verde 12V c.c. 1W 0,17 76484.__

LED Rosso 12V c.c. 1W 0,17 76485.__


segnalatore

Fix

IP65



38919.00


38933.00


38920.00

Grisi è un apparecchio ideale per creare giochi di luce su pareti e soffitti in ambienti interni e all’esterno. Gra-zie alla versione a quattro fasci e a due fasci è possibile ottenere risultati molto appariscenti con l’uso combina-to di più apparecchi realizzando dei disegni luminosi sulle superfici. Disponibile in due dimensioni: 120×120 mm e 200×200 mm in diversi colori e nella versione più grande anche a LED RGB.


Grisi

249249

2 fasci 4 fascimontaggio rapido del coperchio

grano in acciaio inox per il bloccaggio del coperchio

CorpoSupporto di fissaggio al muro in lamiera di acciaio, staffa per i LED in alluminio e co-perchio in materiale termoplastico PC/ABS.Installazione facile e rapida del coperchio grazie all’adozione di 4 magneti permanenti e del bloccaggio sul corpo mediante due viti.

SorgentiSorgente luminosa a LED nei colori bianco freddo, blu, ambra, verde, rosso o in RGB.

EmissioniLuce diffusa.

AlimentazioniA bassissima tensione.

AccessoriAlimentatori elettronici.Componenti per il funzionamento in RGB: alimentatore e la possibilità di scelta fra tre centraline per la gestione del colore.

ColoriGrigio satinato, grigio antracite o bianco.

LED RGB

250

11 8668

120

120

32

120

120

35


LED Bianco freddo 3W 0,60 78380.__W

LED Ambra 3W 0,60 78380.__A

LED Blu 3W 0,60 78380.__B

LED Verde 3W 0,60 78380.__G

LED Rosso 3W 0,60 78380.__R


LED Bianco freddo 3W 0,60 78390.__W

LED Ambra 3W 0,60 78390.__A

LED Blu 3W 0,60 78390.__B

LED Verde 3W 0,60 78390.__G

LED Rosso 3W 0,60 78390.__R

applique/plafone 120

Grisi

IP65 alimentazione con corrente costante a 700mA

IP65 alimentazione con corrente costante a 700mA

251

11 8668

200

200

50

200

200

50


LED Bianco freddo 2×3W 1,40 78410.__W

LED Ambra 2×3W 1,40 78410.__A

LED Blu 2×3W 1,40 78410.__B

LED Verde 2×3W 1,40 78410.__G

LED Rosso 2×3W 1,40 78410.__R

LED RGB 2×3W 1,40 78410.__RGB


LED Bianco freddo 4×3W 1,40 78420.__W

LED Ambra 4×3W 1,40 78420.__A

LED Blu 4×3W 1,40 78420.__B

LED Verde 4×3W 1,40 78420.__G

LED Rosso 4×3W 1,40 78420.__R

LED RGB 4×3W 1,40 78420.__RGB

Grisiapplique/plafone 200

IP65 alimentazione con corrente costante a 700 mA

IP65

IP65 alimentazione con corrente costante a 700 mA

IP65

252

2240

118

112

Grisiaccessori


alimentatore IP40 230-240V/700mA c.c.idoneo per alimentare fino a:5 Grisi 1202 Grisi 200 - 2 fasci1 Grisi 200 - 4 fasci

35189.00



alimentatore RGB IP65 230/240V 50-60Hz.180×130×80 mmidoneo per pilotare fino a:6 Grisi 200 - 2 fasci3 Grisi 200 - 4 fasci

76492.00





76494.00

Rigoroso nello stile e nel design, grazie al gioco di luci ottenuto tramite un particolare vetro diffusivo, Giulius valorizza le facciate illuminate. Il corpo, in estruso d’al-luminio è una forma pura che ben si integra su ogni tipo di progetto garantendo il miglior effetto di illumi-nazione. Grazie all’utilizzo della tecnologia Power Led, Giulius garantisce elevati flussi luminosi e bassi consu-mi energetici.


Giulius

255255

temperatura colore

CorpoCorpo a vista ottenuto da un estruso di al-luminio che si fissa, mediante le viti poste superiormente, a una staffa in acciaio inox. Il diffusore in vetro temprato che genera parti-colari effetti luminosi è a tenuta sulla staffa in acciaio. Cablaggio al morsetto mediante sca-tola a tenuta posta sulla staffa. Apparecchio IP65 in Classe di isolamento II.

SorgentiLampada a LED bianco disponibile nei colori Warm White (WW) 3000K e Neutral White (NW) 4000K.

EmissioniDiretta-indiretta.

AlimentazioniDirettamente da tensione di rete.


68 86

256

195

120

103

Sorgente Potenza di sistema Peso [Kg] Codice Disegno tecnico [mm]

LED Bianco 9W 1,70 76344.____

applique

Giulius

IP65 aggiungere al codice la finitura colore e la desinenza NW (4000K) o WW (3000K) per scegliere la temperatura colore (es.: 76344.68NW)

I pali sono realizzati in acciaio S235JR, zincati a caldo secondo la normativa EN40-4 e trattati superficialmente con vernice a polveri di poliestere in colore grigio satinato.Per pali fino a 5,5 m fuori terra l’asola per la morsettiera è 132×38 mm..Per pali a partire da 6 m fuori terra l’asola per la morsettiera è 186×45. Tutti i pali sono forniti con tappo sommitale di protezione, morsettiera, a un fusibile non incluso, coprimorsettiera e piastra tirafondi per i pali flangiati.I pali da 8 e 10 metri possono essere realizzati in due parti da assemblare tramite bulloni in acciaio inox.

Pali

259259

Per asola 132×38 mm Morsettiera monoblocco quadripolare a 3 vie con alimentazione in/out fino a 6 mmq e derivazione alla lampada fino a 2.5 mmq in doppio isolamento (Classe II).Un portafusibile sezionabile (fusibile non incluso).

Per asola 186×45 mm Morsettiera monoblocco quadripolare a 3 vie con alimentazione in/out fino a 16 mmq e derivazione alla lampada fino a 2.5 mmq

in doppio isolamento (Classe II).Un portafusibile sezionabile (fusibile non incluso).

Portello per la copertura dell’asola IP43

Tutti i pali sono verificati per n° 1 armatura in zona 7 (velocità del vento 29 m/s).Ogni qualvolta si usano due o più apparec-chi su un solo palo è necessario chiedere la verifica di stabilità al servizio clienti di Martini S.p.A.

Rastremati Conici Cilindrici Cilindrici in due parti

260

3500

500

800

4000

4500

5000

5500

6000

7000

8000

9000

10000

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

Ø 60

da interrare

Pali

Rastremati Conici

75822.__ 75823.__ 75866.__ 75867.__ 75868.__ 76040.__ 76041.__ 76042.__ 75862. __ 75864.__ 75865.__ 75845.__ 75847.__

Stilis √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √

Squadrabraccio tipo 1

√ √ √ √ √ √ √ √



Nod

261

500

800

3500

4000

4500

5000

5500

6000

7000

8000

9000

10000

Ø 89

Ø 89

Ø 102

Ø 102

Ø 102

Ø 102

Ø 120

Ø 120

Ø 140 Ø 140 Ø 120

Ø 170 Ø 120

da interrare

Pali

Cilindrici Cilindrici in due parti

75800.__ 75801.__ 75820.__ 75802.__ 75870.__ 75826.__ 75803.__ 75804.__ 75805.__ 75806.__ 75808.__ 75807.__ 75809.__

Stilis √ √ √ √ √ √



√ √


√ √

Nod √ √ √ √

262

68 86

132

500

800

186

38 45

350

600

1500

1800

da interrare

Pali

Pali da interrare

Descrizione Ø sommitale [mm] L [mm] fuori terra Sp [mm] Codice

rastremati

60 4000 3 75822.__

60 4500 3 75823.__

60 5000 3 75866.__

60 5500 3 75867.__

60 6000 3 75868.__

conici

60 4000 3 76040.__

60 5000 3 76041.__

60 6000 3 76042.__

60 4000 4 75862.__

60 5000 4 75864.__

60 6000 4 75865.__

60 8000 4 75845.__

60 10000 4 75847.__

cilindrici

89 3500 3 75800.__

89 4500 3 75801.__

102 4000 3 75820.__

102 5000 3 75802.__

102 5500 3 75870.__

102 7000 4 75826.__

120 5000 3 75803.__

120 6000 3 75804.__

140 8000 3 75805.__

140 8000 4 75806.__

170 10000 4 75808.__

cilindriciin due parti

190/120 8000 3 75807.__

190/120 10000 4 75809.__

263

68 86

270

270

180

180

132

186

38 45

1000

1000

350

350

250

250

con piastra tirafondi

Pali

Pali con piastra tirafondi

Descrizione Ø sommitale [mm] L [mm] fuori terra Sp [mm] Codice

rastremati

60 4000 3 75824.__

60 4500 3 75825.__

60 5000 3 75873.__

60 5500 3 75874.__

60 6000 3 75875.__

cilindrici

89 3500 3 75810.__

89 4500 3 75811.__

102 4000 3 75821.__

102 5000 3 75812.__

102 5500 3 75871.__

102 7000 4 75827.__

120 5000 3 75813.__

120 6000 3 75814.__

140 8000 3 75815.__

140 8000 4 75816.__

170 10000 4 75818.__

cilindriciin due parti

190/120 8000 3 75817.__

190/120 10000 4 75819.__

per pali fino a 6 mPer le applicazioni dei pali con piastra tirafondi vedere le analoghe versioni dei pali da interrare per pali oltre i 6 m

266

efficiency

t

tecnologia

LED

STORIANel 1907 Henry Joseph Round scopre l’effetto dell’elettroluminescenza.ll primo diodo a luminescenza (LED) di colore rosso è stato sviluppato da Nick Holonyak Jr. solo nel 1962.Nel 1971 sono stati presentati LED in altre colorazioni quali il verde, il giallo e l’arancio.Solamente nel 1993 vengono presentati diodi con emissione altamente efficiente nelle lunghezze d’onda del verde e del blu. Dopo tale traguardo il passo per ottenere la luca bianca è breve. Infatti nel 1995 viene presentato il primo LED a luce bianca ottenuto mediante conversione di luminescenza.

Al momento il perfezionamento degli aspetti tecnologici rende i LED una sorgente altamente performante e pronta ad essere impiegata nei più vari ambiti dell’illuminazione generale.

Il primo impiego del LED è stato nell’ambito di varie applicazioni industriali quali strumenti di misurazione, centraline di comando, impianti HiFi, telefoni o pc, segnali stradali e illuminazione interna di autoveicoli.

267

Dissipatore di calore LenteCircuito stampato LED

tecnologia

LED

TECNOLOGIA Il termine “LED” è un acronimo che sta ad indicare Light Emitting Diode ovvero Diodo che emette luce e si riferisce ad un diodo, che ha la facoltà di emettere luce quando una minima corrente lo attraversa.

Il diodo è composto da una stratificazione di materiali semiconduttori disposti in una struttura a pacchetto.Il funzionamento del led si basa sul fenomeno dell’elettroluminescenza dovuta alla emissione dei fotoni nella banda del visibile. La luminescenza si produce quando si polarizza direttamente una giunzione P-N. L’applicazione della tensione genera una tensione di corrente che è la diretta responsabile della luminescenza.

Diversamente dalle comuni lampadine a incandescenza, il cui filamento funziona a temperature elevatissime ed è caratterizzato da notevole inerzia termica, i led emettono luce fredda.Il led nasce come sorgente a luce colorata. Il colore dipende dal tipo di diodo: se il minerale che compone la giunzione è l’arseniuro di gallio, la luce che viene emessa è rossa, se invece è gialla o verde il minerale è il fosfuro di gallio.A causa del processo produttivo dei semiconduttori, infatti, le principali aziede produttrici (Lumileds, Cree, ecc) suddividono i LED in gruppi (BINS) che gli identificano qualitativamente per Colore, Flusso e Tensione di funzionamento, quindi ciascun LED riporta, a seconda dell’azienda che lo produce, un’etichetta che lo identifica secondo questi 3 parametri.Quando si parla di LED bianco (White LED) particolarmente interessante si fa la questione in merito al colore apparente della luce, commercialmente le aziende distribuiscono prodotti Bianco Freddo (Cold White), Bianco Neutro (Neutral White) e Bianco Caldo (Warm White).

La ricerca e l’innovazione hanno portato al perfezionamento della nuova tecnologia a LED chiamata LED RGB. Con questo sistema è possibile gestire il colore della luce emessa da un apparecchio composto da più LED di diverso colore, e personalizzare all’occorrenza suggestivi effetti scenografici.

268

VANTAGGI

- Basso consumo di energia elettrica

- Maggiore durata di vita rispetto alle sorgenti convenzionali

- Efficienza elettrica in continuo aumento

- Minimo riscaldamento degli oggetti illuminati

- Accensione istantanea

- Maggiore resistenza a urti e vibrazioni

- Assenza di emissioni UV e IR

- Elevata saturazione cromatica

- Variazione cromatica della luce (RGB)

- Bassi costi di manutenzione

- Basso impatto ambientale

tecnologia

LED

269

8°(NW)

15 LED

NEUTRALWHITE

(NW)

5 LED

NEUTRALWHITE

30°(NW)

15 LED

NEUTRALWHITE

20°(NW)

15 LED

NEUTRALWHITE

(WW)

5 LED

WARMWHITE

70°(NW)

15 LED

NEUTRALWHITE

8°(WW)

15 LED

WARMWHITE

30°(WW)

15 LED

WARMWHITE

20°(WW)

15 LED

WARMWHITE

70°(WW)

15 LED

WARMWHITE

Lampada M50 Lampada a LED dalle dimensioni estremamente ridotte ma di estrema potenza, caratterizzata da un fascio di luce flood con angolo di emissione di 70° a luce bianca con temperatura colore di 3200K e 4200K.

Lampada M111 Lampada a LED d’eccezionale potenza, caratterizzata da quattro fasci di luce con angolo di emissione che varia da 8° a 70° a luce bianca con temperatura colore di 3200K e 4200K.

lampade M50 e M111

LED

270

classificazione degli apparecchisecondo il grado di isolamento elettrico.

classificazioneclasse Icon isolamento elettrico funzionale e collegato al circuito di terra del’impianto elettrico.

l’apparecchio può essere installato su superfici normalmente infiammabili.

l’apparecchio è idoneo all’installazione su mobili.classificazione degli apparecchisecondo il grado di infiammabilità delle super-fici d’appoggio.

classe IIcon doppio isolamento e/o isolamento rinforzato che non necessita della messa a terra.

classe IIIprevisto per il collegamento a circuiti a bassissima tensione di alimentazione.

grado di protezione IPIl grado di protezione dell’apparecchio d’il-luminazione viene indicato dal prefisso IP (International Protection) seguito da due cifre significative di cui la prima identifica il grado di protezione contro l’ingresso dei corpi solidi e la seconda dei liquidi (rif.: EN 60529).

Il prefisso IK indica il grado di resistenza agli urti maccanici dell’apparecchio secondo la EN 50102.

PRIMA CIFRAIl grado di protezione alla penetrazione dei cor-pi solidi indica:2_ Apparecchio a prova di penetrazione di corpi solidi di diametro superiore a 12 mm

3_ Apparecchio a prova di penetrazione di corpi solidi di diametro superiore a 2,5 mm

4_ Apparecchio a prova di penetrazione di corpi solidi di diametro superiore a 1 mm

5_ Apparecchio protetto contro la polvere

6_ Apparecchio totalmente protetto contro la polvere

SECONDA CIFRAIl grado di protezione alla penetrazione dei liquidi indica:_0 Non protetto

_1 Apparecchio protetto contro lo stillicidio

_3 Apparecchio protetto contro la pioggia

_4 Apparecchio protetto contro gli spruzzi

_5 Apparecchio protetto contro i getti d’acqua

_6 Apparecchio protetto contro i getti d’acqua in pressione

_7 Apparecchio stagno all’immersione

_8 -m Apparecchio stagno alla sommersione

esempio: IP65

GRADO DI RESISTENZA AGLI URTIIl grado di resistenza agli urti indica:

IK00 non protetto

IK01 protetto contro un urto di energia 0,15 JIK02 protetto contro un urto di energia 0,2 JIK03 protetto contro un urto di energia 0,35 JIK04 protetto contro un urto di energia 0,5 JIK05 protetto contro un urto di energia 0,7 JIK06 protetto contro un urto di energia 1 JIK07 protetto contro un urto di energia 2 JIK08 protetto contro un urto di energia 5 JIK09 protetto contro un urto di energia 10 JIK10 protetto contro un urto di energia 20 J

normative e certificazioni

Gli apparecchi di illuminazione sono progettati seguendo le procedure di qualità ISO EN 9001-2008 e costruiti in conformità alle normative europee EN 60598-1.I prodotti marcati CE soddisfano tutte le direttive comunitarie applicabili e inoltre garantiscono al prodotto di essere com-mercializzato liberamente in tutti i paesi della Comunità Europea.

NOTA: IP68 apparecchio idoneo solo per le installazioni dove l’immersione continua è una condizione accidentale e non superiore a una profondità di 1,3 mt.

grado di resistenza IK

Simbologia

271

distanza minima0,5 metri

distanza minima0,8 metri

superficie max di esposizione alvento (m²)0,082 m²

RGBdimensione del foro dell’incasso tondo (mm)

dimensione del foro dell’incasso quadro (mm)

taglio lineare del cartongesso

dimmerabile D.A.L.I.

emergenza a servizio continuo 1 ora

montaggio a soffittotemperatura max (°C) sul vetro / apparecchio

preaccensione con lampada di supporto

alimentazione elettro-magnetica

alimentazione elet-tronica

carico statico

5000 Kg

caratteristiche di emissione

otticaasimmetrica

otticasimmetrica

otticarotosimmetrica

otticastradale

otticasidewalk

otticasuper spot

otticaspot

otticamedium

otticaflood

otticawide flood

otticaflood doppia emissione

otticawallwasher

otticaasimmetrica

simbologia specifica

luceindiretta

lucediretta/indiretta



lucegenerale

alimentazione elet-tronica dimmerabile

montaggio a parete con emissione indiretta

montaggio a parete con emissione diretta

Simbologia

MARTINI

Documents

Transcript of MARTINI