LINK Rimini da vivereAnno VI - numero 71 - Novembre 2010Aut. Tribunale di Rimini 05/05 del 18/01/05Direttore Responsabile: Gian Maria Fuiano.Produzione: TURISPORT EDIZIONIvia Melozzo da Forlì, 40 - Rimini tel. 0541 787643 - turisport2001@yahoo.itGrafica: Valeria CicchettiCoord. commerciale: Donatella Bocci 339 2400025Redazione: Roberto Gamberini 335 5419107Stampa: Poligrafica La Pieve VerucchioSi ringraziano per la collaborazione: Carlotta Frenquellucci, Simona D’Ambrosio, Eva ImbrunitoAggiornamento sito: info@linkrimini.it

La comunicazione degli eventi di dicembre va inviata entro il giorno 20 di novembre a:

turisport2001@yahoo.it

In copertina “Bike sharing” a Riminifoto di Cristiano Mazzocchi Photart

Vietata la riproduzione, anche parziale, di foto,

testi e documenti grafici.

www.linkrimini.it

Per la tua pubblicità su Link 339 2400025

pag. 7 l’editoriale di link

pag. 9 agenda eventi

pag. 35 agenda ragazzi

pag. 41 teatro

pag. 45 mostre e percorsi d’arte

pag. 51 mercati e mercatini

pag. 53 fiere, sagre e feste popolari

pag. 57 enogastronomia

pag. 61 andar per musei

pag. 60 numeri utili

Info e adesioni 335 5419107 · turisport2001@yahoo.it

Teatroguida ai teatri, rassegne ed eventi

della stagione 2010 · 2011nella provincia di Rimini

cuore e passione

Info e adesioni 335 5419107 turisport2001@yahoo.it

“I T

eatri

ni”

oper

a di

Giò

Urb

inat

i

PROSSIMAMENTE DOVE VIVI E LAVORI

editorialeL’autuNNo a RImINI sI coLoRa dI aRte, stoRIa e feste popoLaRI.L’autuNNo a RImINI sI coLoRa dI aRte, stoRIa e feste popoLaRI.

Siamo entrati, forse anche prima del tempo, nella stagione più grigia dell’anno. Eppure non mancheranno le occasioni per scaldarci e rilassarci con i colori dell’arte, delle feste, delle tante manifestazioni che riempiranno l’autunno e l’inverno riminesi. Questo è il periodo nel quale la gente rientra nei ranghi dopo la caleidoscopica e calda sbornia estiva, torna a vivere di incontri, di socialità, si diverte invadendo allegramente ed affettuosamente le sue vie, le piazze, i cortili; riscopre scorci dimenticati e finalmente si rende conto che la città ha bisogno di essere maggiormente amata, rispettata e anche un po’…scoperta. In piazza Cavour e negli antichi palazzi va in onda ambiente festival, a Castel Sismondo si danno appuntamento migliaia di riminesi e non per le due mostre su parigi e caravaggio. Il Museo della città propone una bellissima Mostra “Questo non è un piatto” sull’educazione ai diritti umani, all’integrazione e alla pace dedicata prevalentemente ai nostri bambini. Autunno è la stagione della cultura: il teatro, le rassegne di musica, i seminari di formazione, le mostre d’arte, le passeggiate storiche. Ovunque c’è un itinerario da seguire, ovunque c’è una opportunità, perfino quella di imbarcarsi - alla prima domenica di sole - su una vela e riprovare in mare l’emozione di un contatto ravvicinato con il mare, proprio nel momento in cui di più ci illumina e riscalda. E che dire del nostro entroterra, delle sue rocche, delle sue vallate che accendono ogni domenica profumi, sapori e luci di feste e sagre popolari? Tempo permettendo è importante cogliere l’occasione che ci viene offerta da questa stagione più rilassata, più intima e riflessiva, più positiva. E vedrete che, tra tanti eventi e opportunità, sapremo cogliere anche quella di sfruttare l’autunno riminese per tracciare i contorni di una nuova novella che potremmo chiamare “a Rimini tanto benessere sul mare d’inverno”. Perché infatti non fare diventare la nostra città e la sua provincia un paesaggio invitante anche nella stagione delle brume? Sappiamo che qualcuno sta già muovendo i primi passi per questo importante progetto. A noi di LINK che portiamo un nome che significa “congiunzione, collegamento” spetta il compito di informarvi su questo e su tanti eventi che renderanno questa stagione e il nostro territorio più caldi, più vivi e più accoglienti.

Roberto Gamberini

7

fino al 7 novembre - Centro storico di RiminiambIeNte festIvaL 2010 - bIodIveRsIamocI. Più di cento eventi per partecipare attivamente, nel centro storico trasformato in un “Orto biodiverso” da Dinamo Energia Creativa. dal 29 ottobre al 7 novembre, arte, cultura, approfondimento, ma anche gioco per imparare a vivere consapevolmente nell’ambiente che ci circonda e apprezzarne le risorse. Gli eventi a tema, con ingresso libero, sono articolati in vari percorsi. mo-stre e spettacoli: letture sceniche come “appunti per un paesaggio” di I.Bordoni e P.Vachino (Arengo, 7 nov. h. 19) concerti, talk show, happe-nings, installazioni artistiche a tema ri-uso e re-design con la partecipa-zione di realtà creative come Dinamo e Salerno in Arte, creazione di una tartaruga gigante (“tartamakers”), giochi in piazza come “La piazza dei giochi” con scombussolo (1 nov.) e consumabile il 7 nov. (p.zza Cavour), e mercatino scambio di giochi e giocattoli Rigiocami (7 nov., ore 14-20). Incontri e presentazioni: convegni nazionali quali “Il turismo responsabile come chiave di sviluppo locale e integrazione delle politiche del territorio” (Arengo, 4 nov. h. 15,30) e “Quale energia: fossile, nucleare o rinnovabili?” (Arengo, 6 nov. h. 10,30), incontri con giornalisti come Giulietto chiesa (6 nov) e autori come Wu ming 2 (4 nov). Laboratori ed educational: Oltre agli appuntamenti per le scuole di ecomondo education, dal 3 al 6 nov., workshops per scuole e famiglie e tanti laboratori ludico-creativi dedicati ai più giovani, tutti gratuiti, a tema ambientale. Con mostre mercato a km.0 come Ecomia (1 nov.) e PiùRimini, (6 e 7 nov., Vecchia Pescheria) e durante tutto il Festival, Boutique etica, Bookshops, “Bimbambiente” con animazione e giochi per i bambini, e spazi dove le aziende sostenibili, i produttori ecocompatibili, l’associazionismo per l’ambiente e gli enti locali “virtuosi” incontrano la società civile. Info e prenotazione dei laboratori Segreteria Ambiente Festival 0541 780332 www.ambientefestival.itdall’1 al 30 novembremusei Santarcangelo di Romagna Sedi varie. museI apeRtI. Programma: Domenica 7 ore 15.30 Musas - Museo Storico Archeologico. ‘Libri in libertà’, bookcrossing in museo. L’iniziativa prevede l’ingresso in museo con un proprio libro da lasciare all’interno del percorso espositivo e la possibilità di prenderne un altro. Ore 16.30 ‘Libri e disegni in libertà’: INdeLebILe, performance guidata di disegno su paesaggi sonori a cura di Massimo Modula. Consigliato a bambini dai 6 agli 11 anni. Domenica 14 ore 17 Met - Museo Etnografico ‘La zenta dla Rumagna’, visita guidata in dialetto santarcangiolese a cura di Annalisa Teodorani. Domenica 21 Musas ore 17 ‘sparguied - parole sparse tra le note’, spettacolo musico - letterario scritto ed interpretato da Annalisa Teodorani. Domenica 28 ore 16.30 Met - Museo Etnografico ‘atelier di cartone’ racconto di una favola animata per poi proporre ai bambini la creazione di sculture - architetture formate da elementi modulari in cartone. Consigliato a bambini dai 6 agli 11 anni. Tutte le iniziative sono ad ingresso gratuito. Info 0541624703

aGeNda eveNtI dI LuNGa duRataLINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe

9

1-7-12-20-21-28 novembre musica Rep. San Marino. RasseGNa musIcaLe d’autuNNo 2010. Programma: 1°/11 Basilica del Santo ore 21 Sacre Musiche Meditazione di S.E. Mons. Luigi Negri W.a. mozart: Requiem per soli, coro e orchestra Kv 626. Ingresso gratuito. 7/11 Galleria Galleria Carisp ore 16.30 trio modigliani Musiche di R. Schumann e J. Brahms. 12/11 ore 21 Gala opera Musiche da Lucia di Lammermoor, Traviata, Carmen, Le Pecheurs de perles, Faust, Lakmé. 20/11 Teatro Titano ore 21 tango e flamenco dall’andalusia all’argentina. Ingresso 10 euro. 21/11 Galleria Carisp ore 16.30 virtuosismi Gitani in viaggio. danau trio. 28/11 San Marino Città, Galleria Galleria Carisp ore 16.30 di toro al quadrato Improvvisazioni jazz michele di toro, Pianoforte. Info e prenotazioni 0549 906870 - 909290 dal 6 al 18 novembreteatro San Giovanni in M. Teatro Massari. INteRmItteNZe. teatro-sezione Giovani proposte: Chiara Cicognani, Marcello Franca, Compagnia ExtraQ. Sabato 6 l’a.p.s. Alternoteca propone “massari Rockteen” con black He-arts e altri special guests. Venerdì 12 chiara cicognani si esibirà in “f.f.f. fame, febbre, fremito” dedicato a Sarah Kane, a cura di Korekané. Dal 18/11 al 6/01/2011 il “minifestival cameristico: appuntamenti con la mu-sica classica” per la direzione artistica InConTraMusica. Giovedì 18 david boldrini pianoforte. Sabato 20 marcello franca salirà sul palco il con una pièce vietata ai minori di 16 anni: “Little peach - memorie di una spoglia-rellista” di Enzo Moscato. Domenica 21 la Compagnia [collettivo] c_a_p propone “c_a_p 02 INaZIoNe”, uno show dove l’inazione diventa danza, resistenza, azione. Sabato 27 la Compagnia Teatrale EXTRAQ presenterà “Nato da donna”, uno show che si propone di indagare la forza creatrice della figura femminile. Info e prenotazioni (obbligatorie) 0541 1730509 da lun. a ven. ore 9.30-12.30 www.cinquequattrini.it fino al 14 novembreeventi culturali S. Giovanni in M. bIbLIo30. 300 compleanno della Biblio-teca comunale. Programma: giovedì 4 e 11 ore 14.30-16.30 Le staGIoNI deI tuLIpaNI Letture animate e laboratori creativi per bambini. Servizio su prenotazione (max 20 bambini per giornata) 0541 828165. Domenica 7 ore 16-18 mI LeGGI uNa fIaba? Apertura straordinaria della Biblioteca comu-nale a cura di volontari (Chi fosse disponibile per effettuare questo servizio volontario si prenoti in Biblioteca o chiami lo 0541.828165). Domenica 14 bIbLIo30 - I mIeI pRImI tReNt’aNNI: ore 15 visita guidata gratuita di san Giovanni in marignano (gradita la prenotazione); ore 16 Sala del Consiglio I miei primi trent’anni Racconti e ricordi di biblioteca; ore 17.30 Biblio-teca comunale meditazioni librarie in musica degustazioni, musica ed improvvisazioni teatrali. E per finire... bam ! esplode la cultura! Per info e prenotazioni 0541 828165 biblio@marignano.net - cultura@marignano.netfino al 18 novembre (ogni giovedì)reportage di viaggio Riccione Sala Conferenze del Centro della Pesa. LuoGHI, ItINeRaRI e vIaGGI. vIaGGI peRdutI. L’India è il territorio che verrà esplorato: 4/11 bangladesh; 18/11 orissa. Ore 21. Info 0541 600504

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe11

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRefino al 23 novembreincontri Rimini Sala del Buonarrivo - Corso d’Augusto, 231. stRateGIe peR uNa vIta NoRmaLe. capIRe, capIRsI e faRsI capIRe. Ciclo di incontri 5, 8, 15, 23/11. Si parlerà della complessità di costruire un legame di coppia oggi, della separa-zione e di come affrontare positivamente un così grande cambiamento di vita, della fatica di gestire il proprio esser genitore di fronte alla fine di un rapporto, dell’esperienza di essere migranti dopo aver lasciato il proprio paese d’origine, del significato e della funzione del potere personale e istituzionale, dei diritti delle donne e della violenza contro di loro. Ore 20.45. Info 0541 363986 - 89dal 5 al 25 novembre incontri Misano Adriatico Teatro Astra. L’epoca deLLe passIoNI tRIstI. Rassegna di antropologia del presente. Venerdì 5 Remo bodei , L’ira: passione furiosa. Venerdì 12 adriana cavarero, La passione della paura. Giovedì 18 Ilvo diamanti, sillabario dei tempi tristi. Giovedì 25 umberto Galimberti - marco Guzzi, Il più inquietante di tutti gli ospiti: il nichilismo. Ore 21. Info 0541 618424 www.biblioteca.misano.orgfino al 29 novembrecinema Rimini Cineteca via Gambalunga 27. Giovedì 4 Il mandarino meraviglioso (Ungheria 2001) di Marta Meszaros, mediometraggio con la musica di Bela Bartok. Ore 21. Ingresso liberocinema Rimini Cineteca via Gambalunga 27. KeN LoacH - stoRIe comuNI dI dIRIttI NeGatI promossa da Volontarimini: martedì 9 (ingresso libero) sweet sixteen (GB 2002); martedì 16 my name is Joe (GB 1998); martedì 23 terra e libertà (GB 1995); martedì 30 bread and Roses (GB 2000). A quella parte di ‘Israele che cerca il dialogo’ è dedicata l’edizione 2010 di INcoNtRI deL medIteRRaNeo un’occasione di confronto e di discussione che comprende anche una breve rassegna cinematografica: lunedì 15 per uno solo dei miei due occhi (Isr 2005) di Avi Mograbi; lunedì 22 Il tempo che ci rimane (Fr 2009) di Elia Suleiman; lunedì 29 Il muro (Fr/Isr 2004) di Simone Bitton. Ore 21, ingresso a 5 euro. Info 0541 704498 www.bibliotecagambalunga.it

Inviare curriculum a turisport2001@yahoo.itInfo 335 5419107

Conoscenza programmi pacchetto Adobe per la grafica e programmi per gestione e creazione siti internet.Realizzazione di periodici, brochures, programmi eventi. Possibilmente con partita IVA. Si richiede esperienza minima

per la ricerca di spazi pubblicitari su periodici esponsoring eventi

Grafico Pubblicitario

Agente di commercio

CERCA

Turi

SporT

Edizioni ed Eventi

13

aGeNda GIoRNaLIeRa deGLI eveNtI

Ogni giovedì

cinema e video Rimini Cinema Tiberio - Via San Giuliano, 16. cINecLub NotoRIus. Appuntamento con il cinema di qualità: 4/11 about eLLY di Asghar Farhadi - Iran; 11 /11 GeNtLemeN bRoNcos di Jared Hess - USA 2009; 18/11 fIsH taNK di Andea Arnold - Inghilterra 2009; 25/11 Notorius original*: LoNdoN RIveR *versione originale in lingua inglese con sottotitoli in italiano. Ore 21 cortometraggi, ore 21.30 film in rassegna. Info 0541 786646 e 338 571275 info@notorius.orgfino al 19 novembre (ogni venerdì)

incontri sul cinema Rimini Cineteca Comunale via Gambalunga, 27. cINema e LetteRatuRa: peRcoRsI dI coNfINe. Lezioni a cura di Maria Rita Fedrizzi. ore 16.30-18.30 Ingresso gratuito Info 0541 704302da sabato 30 ottobre a lunedì 1 novembre halloween Rimini Italia in Miniatura Via Popilia. 239. HaLLoWeeN a ItaLIa IN mINIatuRa un tremendo week-end di paura. Il parco tematico di Rimini diventa Halloween Park. Nel pomeriggio danza dei vampiri, passo del gobbo, lezioni di trucchi per stuntman, storie animate e giochi a squadre. Alle famiglie sono dedicate gare tutte da ridere. Il clou della festa sarà “La mostra dei mostri”, orripilante sfilata con premi per i travestimenti più terrificanti e omaggi per tutti. Tutti i bimbi in costume entrano gratis! I piccoli sprovvisti di maschera possono contare sulle Streghe trucca - bimbi pronte a “tramutarli” in spaventose creature. Dalle 9.30 al tramonto. Info 0541 736736 www.italiainminiatura.commanifestazione fieristica Rimini 105 Stadium Piazzale Pasolini. NoN soLo sposI .Le Fiere che uniscono qualità e convenienza. Soluzioni e suggerimenti non solo agli sposi ma anche per le aziende di settore inerenti il matrimonio e la casa. Orario:14.30-20.30. Ingresso gratuito. Info 0541 395698-349 3007377 www.nonsolosposi.commartedì 2

cinema Rimini Cineteca Comunale via Gambalunga, 27. Rassegna in cineteca: I bambINI cI GuaRdaNo - IL NastRo bIaNco (das weisse band) l’ultimo film della rassegna mette in evidenza i problemi legati all’educazione ed alla violenza. Segue conversazione con angelo battistini e Nicolino Rossi. Il titolo della rassegna intende richiamare l’attenzione sulla mai superata attualità del suo contenuto: le incomprensioni, i conflitti, i drammi che i bambini si trovano ad affrontare nel rapporto col mondo degli adulti. Già proiettati: 12 ottobre Il ritorno (Vozvraschenye); 26 ottobre La volpe e la bambina (Le renard et l’enfant); 28 ottobre Il riccio (Le hérisson). Ore 21. Info Cineteca 0541 704302 www.amarcort.it - info@amarcort.it

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe17

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembReda mercoledì 3 a sabato 6manifestazione fieristica Rimini Fiera, via Emilia, 155. ecomoNdo. Fiera Internazionale del recupero di materia ed energia e dello sviluppo sostenibile. Tra i settori: raccolta, trattamento-tecnologie, riciclaggio, prodotto finito da materiale recuperato, energie rinnovabili, controlli ambientali (acqua, aria, suolo, rumore), editoria, servizi per l’ambiente, istituzioni, associazioni, consorzi, bonifiche, certificazioni. Orario: 9-18. Ingresso a pagamento. Info 0541 744111 www.ecomondo.commanifestazione fieristica Rimini Fiera, via Emilia, 155. KeY eNeRGY. Fiera Internazionale per l’Energia e la Mobilità Sostenibile e il Clima. Key Energy intende porre il tema della sostenibilità energetica al centro del dibattito sullo sviluppo industriale del nostro sistema economico e sociale. Orario: 9-18. Ingresso a pagamento. Info 0541 744111 www.keyenergy.eumanifestazione fieristica Rimini, Rimini Fiera via Emilia, 155. Ri 3 Rigenera Ricarica Riusa. 6a Rassegna della Rigenerazione, Ricarica e Riuso dei supporti di stampa. Rassegna specializzata per il mercato europeo dedicata esclusivamente alla rigenerazione ricarica e riuso dei supporti di stampa, hardware e prodotti per informatica e telematica. Orario 10-18. Ingresso a pagamento. Info 0541 744111 www.ri3.itgiovedì 4incontri Santarcangelo di Romagna Biblioteca Comunale A. Baldini. I GIovedì deLLa bIbLIoteca - fRammeNtI dI stoRIa LocaLe. Incontri con libri ed autori daniele canini. L’altro lato della luna. piccolo manuale di ricerca interiore (Mybook 2009). Interverrà l’autore. Ore 21. Ingresso gratuito. Info 0541 356299 www.iatsantarcangelo.comvenerdì 5concerto Rimini Teatro degli Atti. paoLo cRemoNte - concerto al pianoforte. Ultimo appuntamento della rassegna “progetti collaterali” che completa la programmazione della 61a edizione della sagra malatestiana. Si tratta di un percorso artistico che comprende conferenze tematiche, concerti e proiezione di cortometraggio. Corrispondenze poetiche e letterarie nella musica di Schumann. Ore 21. Ingresso gratuito. Info 0541 704294 - 704293 www.sagramusicalemalatestiana.it da venerdì 5 a domenica 7gara auto Misano Adriatico Autodromo Misano World Circuit. taRGa tRIcoLoRe poRscHe. Ingresso su invito. Info 0541 618511 www.misanocircuit.com - infomisano@misanocircuit.comsabato 6musica Coriano, Teatro La Corte. fRaNcesca RomaNa presenta il suo nuovo album Lo specchio registrato in parte a Corte. Info 0541 658667 fax. 0541 652385 info@cortecorianoteatro.it www.cortecorianoteatro.itda sabato 6corso di formazione San Marino, viale J.F. Kennedy, 13. coRso dI specIaLIZZaZIoNe pRofessIoNe RepoRteR. arti e spettacolo - mezzi di comunicazione online. Info 0549 882000 professionereporter@sanmarinortv.sm

19

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembResabato 6 e domenica 7sport Rimini Palacongressi via della Fiera, 55. 15a fIeRa deLLo spoRt organizzata dal CONI di Rimini. Un’occasione unica per tutti i giovani che hanno l’opportunità di cimentarsi in tutte le discipline sportive e di conoscere più approfonditamente ogni gruppo ed associazione sportiva operanti nella Città di Rimini. Orario: 9-19. Ingresso gratuito. Info 0541 793208 sport.comune.rimini.it - info@conirimini.itevento gastronomico Rep. San Marino, Borgo Maggiore. cHocotItaNo. Mostre artistiche, laboratori del cioccolato, animazione, spettacoli. Balli caraibici e intrattenimenti per i bambini a partire dalle ore 21. Menù dei ristoratori a base di cacao e/o cioccolato. Info O0549 990380 www.cc.sm - www.sanmarino2000.smdomenica 7escursione WWF moNte cucco. Partenza da Costacciaro, risalita lungo il sentiero per Genga, il Sassone, proseguendo poi per Monte Le Gronde arrivando quindi a Pian della Macinare da dove si rientrerà al punto di partenza; tempo di percorrenza 5/6 ore. Percorso circolare. Info 333 3915904da lunedì 8 (tutti i lunedì sera)laboratorio teatrale Coriano, Teatro La Corte. HappY ouR laboratorio teatrale per giovani e adulti, dall’8 novembre. Info Teatro Officina Zimmermann Ute 335 6955109 ute@teatrozimmermannmercoledì 10teatro Rimini Teatro Novelli Via Cappellini 3. stagione teatrale 2010-11. pReNdItI cuRa dI me. Scritto e diretto da Giampiero Rappa - con Gisella Szaniszlo, Valentina Chico, Andrea di Casa, Filippo Fini, Sergio Grossini, Ilaria Pardini e Mauro Pescio. Inizio ore 21. Info 0541 24152 - 704292 e 293 www.teatroermetenovelli.it - biglietteriateatro@comune.rimini.it

Per info 335 5419107

per condivisione, a Rimini in zona centrale e di facile accesso, di un nuovo spazio dedicato alle discipline bio-naturali

Professionisti del Benessere

CERCA

Turi

SporT

Edizioni ed Eventi

21

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRemercoledì 10teatro dialettale Bellaria, Teatro Astra, Viale P.Guidi 77/e. RIdema INseN. Prima Rassegna di Teatro Dialettale. Il gruppo comico dialettale “De Bosch” di Gambettola presenta le farse una giornata particolare in una canonica qualunque e In attesa di giudizio. Ore 21. Ingresso € 7, abbonamento 4 serate € 20. Prevendita biglietti e abbonamenti al Teatro Astra tutti i giorni ore 16-18. Info 338 2517791venerdì 12recital Rimini 105 Stadium. mauRIZIo cRoZZa in “fenomeni”. Monologhi, musiche, imitazioni di personaggi celebri e non, in un affollarsi di storie che raccontano l’Italia. Ore 21.15. Ingresso a pagamento. Info 0541 395698 www.stadiumrimini.netincontro Rivabella di Rimini New Energy via Coletti. Giovanna battistini presenta “dIaRIo sINcRoNIco 2010-2013” Attraverso il siario sincronico delle 13 lune è possibile scoprire le molteplici sincronicità della nostra vita. Ore 21. Ingresso gratuito. Info New Energy 0541 709144teatro comico Coriano, Teatro Corte via Garibaldi. diego parasole presenta seReNate coNIGLIe “risate biodegradabili al 97%”, il primo di una serie di appuntamenti che offriranno spunti comici e paradossali per ridere dei nostri stili di vita e parlare del cibo di cui ci nutriamo. Ore 21. Info 0541 658667 fax 0541 652385 www.cortecorianoteatro.itsabato 13 dibattito Bellaria, Biblioteca comunale A. Panzini . dosI dI LIbeRta’ rassegna di appuntamenti culturali L’arte della contestazione. Dibattito fra Ennio Bianchi (studioso ed ex insegnante di letteratura anglo-americana) ed Emiliano Visconti (studioso di storia della musica e della letteratura contemporanea). Ore 17.30. Info www.soulunion.itteatro comico Rep. San Marino Dogana, Teatro Nuovo. LocomIX Galà dei 10 anni della manifestazione, a cui parteciperanno tutti i vincitori delle edizioni. Info 335 7348590 www.locomotiva.orgdomenica 14mercatino Bellaria, Isola dei Platani. beLL’aRIaNtIca. Mercatino di antiquariato, hobbismo, modernariato. Ore 8.30-19. Info 333 1333013domenica al museo Rimini Museo della Città. oH, cHe beL museo! Iniziativa che offre alle famiglie la possibilità di vivere, nei pomeriggi domenicali, un’esperienza coinvolgente alla scoperta del Museo come luogo in cui si può continuare a crescere anche divertendosi. Visita alla mostra: Questo non è un piatto. Il vostro patrimonio. La vostra lingua. La vostra cultura. L’evento è a cura di S. Mullins di Moving Universe e comprende anche un laboratorio. 26 dicembre ore 16 La fiaba delle stagioni narrazione animata a cura di Cristina Sedioli per bambini da 3 a 8 anni. Ingresso a pagamento. Info 0541 704421 - 704426rally Rep. San Marino 37o cIRcuIto GaRa deI campIoNI. Specialità: Circuito Rally. Validità: Naz. FAMS. Organizzazione: Scuderia San Marino. Info FAMS 0549 970909

23

domenica 14 e domenica 21comici Rep. San Marino Dogana, Centro Commerciale Atlante. comIcI IN pIaZZa. Ore 17. Domenica 14 Giorgio verduci. padre donovan e tanti altri personaggi. Domenica 21 Giovanni cacioppo. Ingresso gratuitomartedì 16incontro Rimini, Sala Convegni Confartigianato, via Marecchiese 22. La famIGLIa. essere buoni genitori. Relatore: dott. Osvaldo Poli, psicologo psicoterapeuta ore 20.30 iscrizioni via fax 0541 791902 . Info 320 6509367 - 340 3835567opera live Rimini San Giuliano, Teatro Tiberio. opeRa LIve eventi in differita. Emozioni in musica sul grande schermo. Le nozze di figaro dal Royal Opera House di Londra (2006) direttore: Antonio Pappano. Ore 20.30 prima visione. Biglietto: intero 12 euro - differite 10 euro. Info 328 2571483 www.cinematiberio.itda martedì 16 a giovedì 18teatro Rimini Teatro Novelli Via Cappellini 3. stagione teatrale 2010-11. La bIsbetIca domata. di William Shakespeare, regia Armando Pugliese, con Vanessa Gravina ed Edoardo Siravo. Ore 21. Info 0541 24152 - 704292 e 293 www.teatroermetenovelli.it - biglietteriateatro@comune.rimini.itmercoledì 17 teatro dialettale Bellaria, Teatro Astra, Viale P.Guidi 77/e. RIdema INseN. La Compagnia dialettale La Mulnela di Santarcangelo presenta: michelangelo? No…forse l’è mei ugo due atti della Compagnia. Ore 21. Ingresso € 7, abbonamento 4 serate € 20. Prevendita biglietti e abbonamenti al Teatro Astra tutti i giorni ore 16-18. Info 338 2517791giovedì 18 incontro Bellaria, Palazzo del Turismo, Sala piano terra, via L. da Vinci 6. Incontro sul tema paNZINI - moRettI: due amici ed esponenti della cultura italiana dei secoli scorsi. Relatori: prof. Ennio Grassi, socio onorario dell’Accademia Panziniana e la dott.ssa Manuela Ricci, curatrice del museo “Casa Moretti” di Cesenatico. Ore 21. Info 0541 347134da giovedì 18 novembre a mercoledì 1° maggio 2011teatro comico Bellaria Igea Marina Teatro Astra. astRa RIdeNs. Rassegna di teatro comico. Appuntamento con i comici più amati della televisione. I primi due sono: 18 novembre presso il Centro Congressi di Bellaria: Giuseppe Giacobazzi - 26 Novembre paolo magone. Ore 21.30. Info e prenotazioni 373 7602935 www.astraridens.com - info@astraridens.comsabato 20opera live Rimini San Giuliano, Teatro Tiberio. opeRa LIve eventi in differita. Emozioni in musica sul grande schermo. Le nozze di figaro dal Royal Opera House di Londra (2006) direttore: Antonio Pappano. Ore 16 prima visione. Biglietto intero 12 euro - differite 10 euro. Info 328 2571483 www.cinematiberio.it

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe25

sabato 20teatro comico Coriano, Teatro Corte, via Garibaldi. cHe bIo ce La maNdI buoNa. Spettacolo di cabaret ecosostenibile. Risate biodegradabili al 97%. Teatro della Cooperativa. Ore 21. Info 0541 658667 fax 0541 652385 info@cortecorianoteatro.it - www.cortecorianoteatro.itsabato 20 e domenica 21teatro Cattolica Teatro della Regina piazza della Repubblica 1. ImmaNueL KaNt di Thomas Bernhard, regia Alessandro Gassman. Ore 21.15. Info e prenotazioni 0541 966778 - fax 0541 830565danza Rep. San Marino - Serravalle, Centro Commerciale “Azzurro”. baLLamI. festival della danza Repubblica di san marino. Sabato 20 nel pomeriggio si alterneranno in pista le scuole di danza, con stage gratuiti e dimostrazioni di varie discipline. Alle ore 21 concerto degli Studio 3. Ingresso libero. Domenica 21 dalle 15.30 alle 20 stage e spettacoli gratuiti di varie discipline. Ore 16.30 spettacolo di danza con ospiti i ballerini Josè Perez e Ambeta Toromani “Amici” di Canale 5. da sabato 20 a martedì 23manifestazione fieristica Rimini, Rimini Fiera. sIa Guest - 60o salone Internazionale dell’accoglienza. Progetti e tendenze per ospitalità, ristorazione e nuovi format business & leisure. Si rinnova a Rimini il consueto appuntamento con SIA Guest che vede la presenza delle aziende del settore Grandi Impianti. Orari: 9.30-17.30 ultimo giorno 9.30-15. Ingresso riservato. Info 0541 744111 www.siarimini.it da sabato 20 novembre a sabato 4 dicembrerassegna musica Montefiore Conca Teatro Malatesta. autuNNo musIcaLe moNtefIoRese. Rassegna di musica, opere liriche e cori natalizi. Ogni sabato ore 21. Info 0541 980340 www.praeludium.org

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe27

domenica 21cabaret comico Rimini Teatro Novelli. vIto in se peRdo te. Si ripropone dopo 10 anni lo storico e fortunatissimo spettacolo che ha consacrato Vito come interprete stralunato di quella “poetica della Bassa”. Vito torna a misurarsi col mondo piccolo e con i personaggi che ha portato al successo, svelando al pubblico le sue qualità d’attore: il pretino e la sua perpetua, il ragazzino rompiscatole e il vecchio operaio. Ore 21. Info 0541 704292 e 293 www.teatroermetenovelli.it libro Igea Marina, Blu Suite Hotel viale Pinzon, 290. doNNe cHe RItRovaNo IL cuoRe, presentazione del libro di Monica Amarini Colosimo. Ore 17. Info 339 7244254escursione WWF appeNNINo faeNtINo partenza da Lago di Ponte, risalita fino a Molino, proseguendo per Valico Tramazzo raggiungendo Fonte del Bibi, rientro in discesa per Lago di Ponte. Tempo di percorrenza 5 ore. Percorso circolare. Info 333.3915904concerto Rep. San Marino Teatro Nuovo di Dogana ore 21.15 esclusiva anteprima. maLIKa aYaNe in grovigli tour 2010. Biglietti: 1o settore numerato: 30,00 euro + 3 euro d.p. - 2o settore numerato 23,00 euro + 3 euro d.p. Info e prenotazioni 0733 865994 - 380 3747001 martedì 23concerto Rimini 105 Stadium Piazzale Pasolini 1/c. pooH LIve 2010. Ore 21.15. Info 0541 395698 www.stadiumrimini.netmercoledì 24incontro Rivabella di Rimini New Energy via Coletti. paoLa LeNZI “aYuRveda: L’utILIZZo NeLLa vIta QuotIdIaNa” Ore 21. Ingresso gratuito. Info New Energy 0541 709144teatro dialettale Bellaria, Teatro Astra. RIdema INseN. La Compagnia dialettale “Jarmidied” di Rimini presenta parsot de signor tre atti di Giovanni Spagnoli.Oore 21. Ingresso € 7, abbonamento 4 serate € 20. Prevendita biglietti al Teatro Astra ore 16-18. Info 338 2517791musica e cibo Rimini, Viserba Ristorante Acquolina, Lago Riviera, 4. I meRcoLedì deLL’acQuoLINa - bIG fLY & mosQuIto booGIe b.b. Buon cibo e buona musica. Per chi prenota una bottiglia di vino gratis. Info e prenotazioni 0541 734437 - 338 4728324 www.acquolina.netgiovedì 25 rassegna cinema Bellaria, Teatro Astra. IL cINema…peR tuttI - L’uomo che verrà di Giorgio Diritti, drammatico (Italia 2009). Ore 21. Al termine della proiezione, sotto la vela della Biblioteca, vin brulé e ciambella. Ingresso ad offerta libera. Info 340 8003638teatro Rimini Teatro Novelli. stagione teatrale 2010-11. La casa dI RamaLLaH di Antonio Tarantino, regia Antonio Calenda. Con Giorgio Albertazzi e Marina Confalonieri. Orario 21. Info 0541 24152 - 704292 e 293 www.teatroermetenovelli.it - biglietteriateatro@comune.rimini.it

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe29

da giovedì 25 a domenica 28musical Rimini 105 Stadium Piazzale Pasolini 1/c. We WILL RocK You. Musical con canzoni dei Queen. 25-26-27/11 ore 21 e 28/11 ore 18. Info 0541 395698 www.stadiumrimini.netda venerdì 26 (tutti i martedì sera)laboratorio teatrale Coriano, Teatro La Corte. La butèGa anno IIlaboratorio sul dialetto a cura di Francesco Gabellini. Info Ass. Città Teatro 0541 603709 www.cortecorianoteatro.itvenerdì 26 teatro comico Bellaria, Teatro Astra. astRa RIdeNs IL teatRo aL cabaRet con paolo migone. Ore 21.15. Biglietto intero € 20, ridotto € 17. Info 373 760293 www.astraridens.comsabato 27 incontro Bellaria, Biblioteca comunale “A. Panzini”. dosI dI LIbeRta’ Guarire e capire. Dibattito fra Daniele Grosseto, cardiologo e Maria Grazia Grechi, pediatra ed omeopata. Ore 17.30. Info www.soulunion.itteatro dialettale Cattolica, Teatro della Regina. bIRb e GaGIott - teL domeLLaceNteott Compagnia “La Piccola Ribalta” Pesaro. Due atti di Massimo Cimini e Stefano Gennai. Ore 21.15. Info e prenotazioni 0541 966778teatro Rimini San Giovanni in M., Teatro Massari. All’interno della rassegna “Intermittenze” Nato da doNNa. Spettacolo ideato e diretto da Stefania Succitti con la partecipazione di Simona B. Lenic (testo dedicato a “Teti”). Ore 21. Costo del biglietto 8 euro. Info e prenotazioni 0541 1730509musica Coriano, Teatro La Corte. Prima nazionale del GRaN touR de L’ItaLY per la regia di Giorgio Santi. Info 0541 658667 www.cortecorianoteatro.itseminario Rimini, Gymnasium via Melozzo da Forlì 6. costeLLaZIoNI famILIaRI: alla scoperta della propria storia e dei suoi significati conduce Lara Gardini. Info 339 2401707 www.pedagogia-costellazionifamiliariesistemiche.itdomenica 28Escursione WWF moNte caRpeGNa partenza da Scavolino. Si percorre il sentiero che porta a Passo dei Ladri e, continuando a salire si raggiunge la cima del Monte Carpegna da dove si ritorna lungo la sterrata per Scavolino. Percorso circolare. Info 333 3915904lunedì 29concerto Rimini 105 Stadium Piazzale Pasolini 1/c. LItfIba in concerto. Ore 21.15. Info 0541 395698 www.stadiumrimini.netmartedì 30teatro Cattolica Teatro della Regina. uRGe di e con Alessandro Bergonzoni. Ore 21.15. Info 0541 966778 - fax 0541 830565 teatro@cattolica.netincontro Rivabella di Rimini New Energy via Coletti. INcoNtRo coN GIoRGIo ceRQuettI. Ore 21. Info 0541 709144

LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe • LINK NovembRe

peR GLI aGGIoRNameNtI deLL’aGeNda dI NovembRe vIsIta WWW.LINKRImINI.It

31

•• da lunedì 1 a domenica 7

A Rimini, piazza Cavour ambIeNte festIvaL Programma: Lunedì 1 ore 10-17: La piazza dei giochi a cura della cooperativa TanaLiberiTutti; Laboratori di danza Palazzo Podestà sottotetto: ore 16.30 La danza degli animali laboratorio di danza per bambine/i dai 4 anni. Ore 17.30 conoscersi nella danza laboratorio di movimento danzato per ragazze/i dai 10 ai 13 anni. Mercoledì 3 Vecchia Pescheria ore 9-13: Laboratorio adriatico: il mare che non ti aspetti per bambini sulla Biodiversità del “nostro” mare Adriatico; presentazione di libri per le scuole Lib(e)rambiente Palazzo Podestà 1oP ore 9-13 Sabina Colloredo presenta “storie vere di animali” (Emme ed.) età da 9 anni. Giovedì 4 Lib(e)rambiente Palazzo Podestà 1oP ore 9-13 Annalisa Strada presenta “fino all’ultima mosca” (San Paolo) età da 8 anni. Francesco Gungui presenta “achille e la fuga dal mondo verde” (Mondadori) età da 9 anni. venerdì 5 Lib(e)rambiente Palazzo Podestà 1oP ore 9-13 Erminia dell’Oro presenta “La pianta magica” (Piemme) età da 8 anni; Palazzo Podestà 1oP ore 17.30-19 Laboratorio “scienziati verdi in India - vandana shiva” + distribuzione piante età 8-11 anni; a cura di Giunti Editore e Editoriale Scienza, organizzato dalla libreria La Moderna, Piazza Tre Martiri dalle ore 9 inizio ogni 30 minuti: pompieropoli un “villaggio” in piazza con le vere strumentazioni dei Vigili del Fuoco, in cui i bambini potranno misurarsi con un percorso di prove ed esercitazioni e diventare “Pompiere junior”. Sabato 6 Podestà sottotetto ore 11.30-12.30: Lettura Il seme pensieroso a cura dell’Arboreto di Mondaino; lettura della favola di Marco Campana Il seme pensieroso. Palazzo Podestà 1oP ore 16.30- 17.30: laboratorio superanimali + distribuzione piante età dai 5 ai 7 anni. Speciale Anno Internazionale della Biodiversità. Palazzo Podestà 1oP ore 17.30-19 Laboratorio RRRR + distribuzione piante età 8-11 anni. Domenica 7: laboratorio per bambini Piazza Cavour ore 10-19 big Game consumabile - Impariamo a stare al mondo gioco di quiz a squadre per bambini e adulti promosso dalla Regione Emilia Romagna. Iscrizioni: partecipa@ambientefestival.it; Piazza Cavour ore 14-20 mostra-mercato Rigiocami mercatino auto-gestito da bambini e ragazzi dai 5 ai 14 anni, dedicato allo scambio di giochi e giocattoli che non si usano più. Su iscrizione; Palazzo Podestà 1oP ore 16 premiazione partecipanti al progetto La bambina che sognava di essere una tartaruga; Palazzo Podestà 1oP ore 16.30-17.30 laboratorio

scienziati verdi + adozione piantine età 5-7 anni; Palazzo Podestà 1oP 7.30-19 laboratorio di educazione ambientale e riciclo RRRR + adozione piantine età 8-11 anni. Info e prenotazioni 0541 780332 www.ambientefestival.it. Dal 3 al 6 novembre Palazzo del Podestà, Vecchia Pescheria e Museo della città. ecomondo education. L’Ente Fiera promuove laboratori rivolti alle scuole e alle famiglie, sui temi dell’uso sostenibile delle risorse. Tanti percorsi ludico-didattici per stimolare i cittadini più giovani ad adottare

buone pratiche e stili di vita ecologici.Tra i principali temi: risorse, riciclo materiali, energia, inquinamento e biodiiversità. Dettagli su www.ambientefestival.it

AGENDA RAGAZZI y35

•• sabato 6

animazione in strada Misano Adriatico via Emilia - Misano Brasile. Ludobus. Ogni sabato Un mese di divertimento su tutto il territorio di Misano con le fermate speciali del Ludobus. Animatori/artisti professionisti porteranno il ‘gioco’ nelle frazioni di Misano con il loro furgone carico di materiali e arredi per l’animazione e l’organizzazione di attività di gioco o laboratori. Orario: dalle 16 alle 19. Ingresso gratuito. Info 0541 615520 www.misanoeventi.misano.org•• da sabato 6 a venerdì 26

mostra Rimini Museo della Città via Tonini 1. mostRa: Questo NoN è uN pIatto. Il vostro patrimonio. La vostra lingua. La vostra cultura. Progetto internazionale ideato dalla casa londinese di produzione artistica Moving Universe Productions per l’educazione ai diritti umani, l’integrazione e la pace attraverso l’arte e la tutela dei patrimoni linguistici e culturali. L’iniziativa è rivolta soprattutto a bambini e ragazzi dalla scuola materna alla scuola secondaria superiore per introdurre la tematica delle tre aRs (R ausiliare: Ricordare, Ragionare, Responsabilizzare). Orario: da martedì a sabato 8.30-12.30 e 17-19; domenica 10-12.30/15-19. Ingresso a pagamento. Info 0541 21482 www.museicomunalirimini.it•• domenica 14

mercatino Bellaria Fronte Biblioteca comunale“A. Panzini”,V.le P.Guidi 108. “FACCIAMO SCAMBIO?” Mercatino dei bimbi. Libero scambio fra bambini di giochi, giornali, libri scolastici ed altro. Ore 8.30-19. Info 338 7669120domenica al museo Rimini Museo della Città via Tonini 1. oH, cHe beL museo! Iniziativa promossa dai Musei Comunali nell’intento di offrire alle famiglie la possibilità di vivere, nei pomeriggi domenicali. Visita guidata alla mostra “Questo non è un piatto”. Prox appuntamento: 26 dicembre ore 16 La fiaba delle stagioni. Narrazione animata a cura di Cristina Sedioli per bambini da 3 a 8 anni. Ingresso a pagamento. Info 0541 704421 - 704426•• bellaria, coRsI e LaboRatoRI IN bIbLIotecaA Bellaria, Biblioteca Comunale “A.Panzini, v.le P. Guidi 108. La bILLoteca. Billo il Coccodrillo ti

fa scoprire il fantastico mondo della sua Billoteca: letture, laboratori creativi, colori, suoni, favole. Attività Novembre-Dicembre. Partecipazione gratuita. E’ gradita la prenotazione. Sabato 6 suoNI NeL moNdo - da ZeRo a tRe aNNI dalle ore 10.30 alle ore 11.30 - I suoni della natura: rime e filastrocche. Laboratorio espressivo e ritmico. Sabato 20 I suoNI deGLI aNImaLI: RIme e fILastRoccHe dalle ore 10.00 alle ore 11.30 Laboratorio espressivo e ritmico. pIccoLI LIbRI ceRcaNo LettoRI… pIccoLIssImI Tutti gli appuntamenti inizieranno alle ore 16 e termineranno alle ore 17: giovedì 4 e giovedì 18 appuntamenti in Biblioteca con genitori e bambini: letture ad alta voce all’interno del progetto “Nati per leggere”. Info 0541 343889 biblioteca@comune.bellaria-igea-marina.rn.it

AGENDA RAGAZZI y37

T E A T R O•• uN cLassIco aL teatRo NoveLLI: La bIsbetIca domata

da martedì 16 a giovedì 18 (ore 21) il Novelli presta il suo palco ad un classico per eccellenza: La bisbetica domata di William Shakespeare. La regia è di Armando Pugliese, interpreti principali Vanessa Gravina ed Edoardo Siravo. In una Padova re-inventata dall’autore, viene descritta la vigorosa conquista dell’irrequieta Caterina da parte del caparbio Petruccio, avventuriero veronese, che sposa e soggioga l’intrattabile Caterina di Padova, attirato soprattutto dalla sua dote. Non tutti sanno però che il testo shakespeariano è contenuto in una cornice che rende i due protagonisti personaggi di una rappresentazione teatrale cui altri personaggi assistono in scena. Una commedia nella commedia, quindi. Shakespeare, in quest’opera pubblicata per la prima volta nel 1623, a sette anni dalla sua morte, dimostra la sua particolare sensibilità critica nei confronti del ruolo della donna del suo tempo, analizzando con grande abilità la psicologia femminile.

•• staLLo, uNa pRoduZIoNe deLLa compaGNIa RImINese KoReKaNè

sabato 20 novembre al teatro degli atti spazio al teatro contemporaneo con STALLO - studio per un’anticamera un produzione tutta riminese. La regia è, infatti, di Chiara Cicognani ed Elisabetta Gambi; gli attori in scena sono Alberto Guiducci, Chiara Cicognani, Marcogiulio Magnani e Stefania Tamburini. In Stallo, come nella poetica beckettiana, la vita e la morte si confondono in una circolarità temporale e spaziale che lascia posto solo all’attesa. Attesa

di relazioni, di senso, di consapevolezza. Attesa di una pena che è già pena, nell’anticamera di un luogo che è già un luogo. Quattro personaggi, subito dopo la morte, si trovano costretti ad abitare un luogo da cui è impossibile uscire. Emergono così le relazioni che il singolo si trova ad instaurare, suo malgrado, con l’altro: il diverso, l’insofferente, il rassegnato e comunque qualcuno che non si è scelto. La situazione data permette un’indagine su una certa vacuità del presente, in cui si alternano noia, violenza ed indifferenza.

a cura di Carlotta FrenquellucciT E A T R O zoom

41

T E A T R Oa cura di Carlotta FrenquellucciT E A T R O zoom•• GassmaN aL teatRo deLLa ReGINa

Al traguardo dei quindici anni, il teatro della Regina di cattolica propone una stagione -curata come sempre da ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione - che alterna prosa e operetta, danza e comico, intrattenimento e lirica avendo sempre come punto di riferimento il connubio tra qualità e gradimento. La Regina, diretta da Simonetta Salvetti, dà il via agli spettacoli il 20 novembre con l’Immanuel Kant di Thomas Bernhard, un testo mai portato in scena in Italia diretto da Alessandro Gassman che torna a confrontarsi con il drammaturgo austriaco, autore da lui prediletto, accompagnato da un gruppo di attori con cui collabora da anni e con cui ha condiviso il successo de “La Parola ai Giurati”.

•• aL teatRo dI moNtefIoRe La domeNIca è steccHIta!

Con l’autunno torna ammazziamo la domenica!, la rassegna di teatro comico che da 14 anni anima le domeniche del teatro Malatesta di Montefiore Conca. La ricetta sempre gustosa, sapientemente preparata dalla Compagnia del Serraglio, unisce primissima qualità comico o musicale, a volte ricercato, ma sempre leggero, l’imperdibile aperitivo BIO, il breve spettacolo di fine pomeriggio. Si comincia il 14 novembre con la compagnia I Sacchi di Sabbia che omaggiano Mozart con uno sberleffo e al tempo stesso un atto d’amore per un’opera magnifica. Ein musikalischer Spass zu Don Giovanni è un capriccio per “boccacce e rumorini” che propone, attraverso una partitura rigorosissima di “gesti musicali”, la struttura essenziale del Don Giovanni di Mozart: una selezione delle arie più significative incastonate in un disegno drammaturgico compiuto e interpretate “rumoristicamente” dagli attori della Compagnia I Sacchi di Sabbia.

43

Mostre & Percorsi d’arteMostre & Percorsi d’arte

» » MOSTRE AMBIENTEFESTIVAL fino al 7 novembreRimini. Collettivo “dINamo eNeRGIa cReatIva” giardini Mimosa, portico Palazzo del Podestà, Teatro Galli. Installazione “Orti e Biodiversità”. Mostra opere: Sala Arengo. “taRtamaKeRs” portico Palazzo del Podestà. Nel corso del Festival l’Associazione Salerno in Arte realizza un’enorme tartaruga riciclando i rifiuti in plastica e alluminio portati dai visitatori, che sarà donata alla Fondazione Cetacea di Riccione. c_Raee_tIvItÀ portico Palazzo del Podestà. Contenitore trasparente per la raccolta di rifiuti elettrici ed elettronici portati dai visitatori del Festival, poi assemblati in un’installazione artistica, a cura del Consorzio Ecolight. Al pianoterra del Podestà, mostra RAEE. “RIfIutI IN ceRca d’autoRe - secoNd LIfe” piano terra Palazzo del Podestà. Mostra collettiva. II edizione del Premio internazionale di pittura e design “Rifiuti in cerca d’Autore - Second life”. LumIN’aRIa sculture/installazioni luminose realizzate con materiali di recupero dal gruppo Mutoid Waste Company e dall’architetto Manolo Benvenuti. RIcIcLaNd primo piano e sottotetto del Palazzo del Podestà. Mostra dei lavori realizzati dalle Scuole per Ricicland, il progetto di educazione ambientale dell’Assessorato all’Amabiente del Comune di Rimini, nato da un’idea di FE.DA. srl, con percorsi educativi, creativi ed artistici di gestione differenziata dei rifiuti.» » dal 6 al 26 novembre Rimini Museo della Città via Tonini 1 mostRa: Questo NoN è uN pIatto. Il vostro patrimonio. La vostra lingua. La vostra cultura. Progetto internazionale ideato dalla casa londinese di produzione artistica Moving Universe Productions per l’educazione ai diritti umani, l’integrazione e la pace attraverso l’arte e la tutela dei patrimoni linguistici e culturali. L’iniziativa è rivolta soprattutto a bambini e ragazzi dalla scuola materna alla scuola secondaria superiore per introdurre la tematica delle tre aRs (R ausiliare: Ricordare, Ragionare, Responsabilizzare). Attraverso l’esposizione di 35 piatti in ceramica, la mostra non si pone soltanto come espressione di una tradizione artigianale, culturale ed artistica italiana, ma si fa soprattutto strumento per la salvaguardia del patrimonio culturale di tutte le comunità a rischio di cancellazione linguistico-culturale e per la valorizzazione delle diversità quale patrimonio dei popoli. Orario: da martedì a sabato 8.30-12.30 e 17-19 - domenica 10-12.30/15-19. Ingresso a pagamento. Info 0541 21482 www.museicomunalirimini.it» » dal 21 al 28 novembreCoriano, Teatro Corte poRtfoLIo. Sezione dedicata alle foto di scena realizzate a CORTE. Info 0541 658667 fax 0541 652385 info@cortecorianoteatro.it www.cortecorianoteatro.it» » dal 21 novembre al 1 dicembre Coriano, Teatro La Corte. aNtoLoGIca. Giuseppe Gasperi. Info 0541. 658667 fax 0541 652385 www.cortecorianoteatro.it

45

Mostre & Percorsi d’arteMostre & Percorsi d’arte

» » fino al 20 novembreSan Leo Fortezza, pReLude INteRLude. mostra fotografica di frank dituri e Lorenzo diloreto. Ore 9- 19.Ingresso gratuito. Info IAT San Leo 800 553800 - 0541 926967 prelude_interlude@me.com» » fino al 25 novembreRimini Archivio di Stato Piazzetta San Bernardino, 1. mostRa: aLea Iacta est: GIuLIo cesaRe IN aRcHIvIo. Mostra documentaria dedicata a Giulio Cesare attraverso le testimonianze storico-artistiche presenti in Piazza Tre Martiri a Rimini dal 49 a.C. fino all’epoca moderna. Orario: lun-mer-ven. 8 -14; mar-gio 8-17.30; sab 8.30-13.30. Ingresso gratuito. Info 0541 784474 www.archiviodistato.rimini.it » » fino al 27 novembreRiccione Sala Conferenze del Centro della Pesa viale Lazio, 10. mostRa: La stoRIa dI caRta. Archivio-laboratorio dell’Immagine e della Memoria. Mostra dedicata alla civiltà della carta. La mostra vuol essere un modo per raccontare la storia di un secolo (il Novecento) attraverso le famose illustrazioni di Achille Bertolame della “Domenica del Corriere”. Visita mostra durante gli orari di apertura della Biblioteca. Ingresso gratuito. Info 0541 600504 www.riccioneperlacultura.it - biblioteca@comune.riccione.rn.it » » fino alla fine di novembreRimini Sala esposizione Bijar via Brighenti, 29/30. mostre personali di pittori riminesi. Programma: dal 5 al 16 bruno brolli; dal 18 al 28 Germano ceschi; dal 29 nov. al 9 dic. Liliana Quadrelli. Info 0541 785808 www.bijartappeti.com» » fino al 27 marzo 2011Rimini, Castel Sismondo, Centro storico. paRIGI. Gli anni meravigliosi. Impressionismo contro salon. Una mostra straordinaria che, attraverso 90 opere tra quadri e sculture, provenienti da musei e collezioni private di tutto il mondo, racconta l’evoluzione dell’arte a Parigi, ponendo ia confronto il classicismo del Salon e il giovane impressionismo. caRavaGGIo e altri pittori del seicento. Capolavori dal Wadsworth Atheneum di Hartford. Organizzazione: Linea d’ombra. Orario da lunedì a venerdì 9-19, sabato e domenica 9-20. Biglietti per la mostra Parigi: intero euro 10, ridotto euro 8. Biglietti mostra Caravaggio euro 4. Info e prenotazioni 0422 429999 biglietto@lineadombra.itSan Marino Città, Palazzo SUMS. monet, cézanne, Renoir e altre storie di pittura in francia 30 dipinti collegati alla mostra riminese di Castel Sismondo (parigi. Gli anni meravigliosi. Impressionismo contro salon), ma che, in modo autonomo, raccontano pagine significative della storia dell’arte in quegli “anni meravigliosi” che fecero di Parigi e della Francia il riferimento di un mondo. Info Call Center 0422 429999

47

■ tutte le domenicheBellaria, Isola dei Platani, v.le Paolo Guidi ang. via Pascoli. meRcato deI pRoduttoRI aGRIcoLI .Prodotti ortofrutticoli ed enogastronomici, olio, miele, piante e fiori. Ore 8.30-13. Info 0541 343742■ domenica 7Riccione, Palazzo del Turismo. “RIcoRdI IN soffItta” mostra mercato per hobbisti ed appassionati dell’usato...e non solo. Sinonimo di caccia al tesoro tra la curiosità, la rarità, il vintage, la storia e la tradizione in una città di grande prestigio ed innovazione. Non c’è nulla di meglio di un versatile mercatino delle pulci in una giornata di relax. Orario: dalle 10 all19. Info info@ricordiinsoffitta.it 339 2524337Santarcangelo di Romagna. La casa deL tempo. Mercato mensile di antiquariato, con cose vecchie e collezionismo. Info 0541 624270Morciano di Romagna Centro Fieristico Comunale. affaRI pRIvatI. Prima edizione. Solo per un giorno, tutti potranno vendere di tutto, escluso animali e prodotti alimentari. Affari Privati è un punto d’incontro e di libero mercato, a vantaggio di chi vende, che potrà realizzare un guadagno da cose che giacciono inutilizzate, e di chi compra perché potrà trovare una convenienza assoluta. Info 0541.53294■ domenica 21Rep. San Marino Borgo Maggiore. IL meRcataLe. Mercatino dell’antiquariato e dell’usato. Ore 8-19. Info 0549 883451

■ da venerdì 26 a domenica 28Morciano di Romagna Padiglione fieristico Via XXV Luglio, 21, moRcIaNoaNtIco. Mostra mercato di consolidata tradizione per tanti appassionati di antiquariato del Centro Nord Italia. Circa 50 antiquari con un’offerta di arredi ed opere d’arte, dal 1600 sino al 1900.Info 0541 53294■ sabato 13 e domenica 14

Morciano di Romagna Padiglione fieristico Via XXV Luglio 21. eXpo eLettRoNIca. Mostra mercato di elettronica di consumo che propone una selezione delle migliori ditte del settore informatico, elettronico, telefonia che offriranno occasioni per piccoli e grandi affari: hardware, dal minuscolo componente al monitor fuori commercio, perfettamente funzionanti; così come non mancano le proposte ‘high tech low cost’, notebook, iPod, cellulari touch screen di ultima generazione. Orario 9 - 18. Ingresso a pagamento. Info 0541 439573■ domenica 14Bellaria, Isola dei Platani. beLL’aRIaNtIca. Mercatino di antiquariato, collezionismo, hobbismo, modernariato, vintage. Ore 8.30-19. Info 333 1333013 - 329 3099943■ domenica 28San Giovanni in Marignano, centro storico. IL veccHIo e L’aNtIco. Mercatino di antiquariato e collezionismo. Ogni quarta domenica del mese. Ore 8.30-19. Info 0541 828111 Rimini. RImINI aNtIQua. La prima mostra mercato dell’antiquariato, modernariato e vintage. Ogni ultima domenica del mese. Info 0541 380128

MERCATI e mercatini 51

■ lunedì 1 (Ognissanti) fiera Casteldelci, località Giardiniera. fIeRa deI saNtI. Tradizionale fiera dell’allevamento e del bestiame, si caratterizza come un appuntamento con la musica, la gastronomia, il mercatino e il raduno di cavalieri. Orario: dalle alle 18. Info 0541 915423 www.comune.casteldelci.pu.it/■ domenica 7 fiera Montescudo pIccoLa fIeRa deI sapoRI di montescudo. Vetrina per i prodotti del territorio, nei luoghi più caratteristici e particolari del Comune di Montescudo. Ore 8.30-18. Info 0541 864014 www.prolocomontescudo.it■ giovedì 11fiera Montecolombo. Le doLceZZe dI saN maRtINo. Info 0541 984214■ da giovedì 11 a domenica 14fiera Santarcangelo di Romagna piazza Ganganelli e vie del centro. fIeRa dI saN maRtINo. La tradizionale Fiera dei Becchi è la fiera più importante della città. Un tempo importantissimo mercato del bestiame, ora è dedicata al cibo, al commercio con ambulanti, la campionaria, esposizione di macchine agricole, l’artigianato. Da non perdere la Sagra Nazionale dei Cantastorie ed il “Palio della piadina” singolare gara aperta a tutti i non-professionisti che vogliono cimentarsi. Ore 9-22. Info 0541 624270 www.iatsantarcangelo.com■ domenica 14festa Pennabilli località Scavolino. festa della comunità. Nata come festa paesana legata al ritorno delle persone emigrate, che si ritrovano nel periodo estivo con le famiglie e gli amici, è divenuto un appuntamento per tante famiglie che affollano gli stand gastronomici con prodotti locali tra cui la polenta prodotta con l’antico frumento di Scavolino e ballano il liscio in piazza. Info 339 4446448■ da domenica 14 a domenica 21

fiera Talamello. L’ambRa dI taLameLLo 25a fiera del formaggio di fossa. E’ una delle più belle e particolari fiere di tutto il territorio.

Dalla notte dei tempi, i segreti passano di padre in figlio e danno i loro frutti nelle fosse. Vendita direttamente dai produttori. Stand gastronomici propongono vari prodotti gemellati (Lardo di Colonnata, Aceto balsamico di Modena, Olio extravergine

di Colbordolo, Culatello di Carpegna, Farro di San Lorenzo, Lenticchie di Castelluccio di Norcia, pane di Maiolo, marmellate e

miele) Orario 9-18. Info 0541 920036 www.comune.talamello.pu.it■ sabato 20 e domenica 21fiera Morciano di Romagna Padiglione fieristico. La fIeRa deI GoLosI. Dedicata alla valorizzazione e commercializzazione dei prodotti alimentari tipici, italiani ed esteri. Mostra mercato che intende fare incontrare produttori e commercianti del settore alimentare ed eno-gastronomico con il grande pubblico dei ‘ghiottoni’. Orari: sabato 10-22 e domenica 10-20. Info Blu Nautilus 0541 53294 c.lugli@blunautilus.it

FIERE, SAGRE e Feste PopolariFIERE, SAGRE e Feste PopolariFIERE, SAGRE e Feste Popolari

• peR GLI aGGIoRNameNtI suLLe fIeRe e saGRe vIsIta WWW.LINKRImINI.It •

■ domenica 21festa Rimini Piazza Cavour e Vecchia Pescheria. festa deL paNe, deLL’oLIo e deL vINo. Viaggio alla scoperta dei sapori popolari, un’occasione unica per conoscere una terra ricca di storia e tradizioni popolari. Mostre tematiche, di specialità gastronomiche, approfondimenti, spettacoli d’animazione e musica live. Premiazione del concorso di disegno per bambini; corsi di panificazione e pasticceria. Ore 9-22.30. Info 328 1250247■ da domenica 21 a domenica 28fiera Coriano centro storico. 24a fIeRa deLL’oLIva e deI pRodottI autuNNaLI. Mostra mercato dei prodotti agro-silvo-pastorali e dell’artigianato tipico, dibattiti e conferenze, mostre sulla civiltà contadina romagnola, degustazioni olearie e vinicole, stands gastronomici con tipici piatti autunnali, stands dei vini nuovi romagnoli e dell’olio extra vergine di oliva, musica folcloristica, ballo al coperto su pista, cantastorie, giochi popolari, spazio per i bambini. Orario 8-20. Info 0541 656255 www.prolococoriano.it

fiera Mondaino centro storico. fossa, taRtufo e ceReRe musica da palato. Mostra mercato del tartufo bianco pregiato e del formaggio di fossa delle colline riminesi. Ghiotte sorprese possono essere degustate e acquistate durante la manifestazione direttamente dai produttori locali. Orario 10-20. Info 0541 869046 www.paliodeldaino.it

FIERE, SAGRE e Feste PopolariFIERE, SAGRE e Feste PopolariFIERE, SAGRE e Feste Popolari

• peR GLI aGGIoRNameNtI suLLe fIeRe e saGRe vIsIta WWW.LINKRImINI.It •

locale aderentealle “Settimane del Gusto Riminese”

Gastronomia RimineseItinerari della 57

Gastronomia RimineseItinerari della

pausa pranzoin città

Edizione: inverno 2010/11

Info e adesioni 335 5419107 · turisport2001@yahoo.it

guide tematiche fedeli, colorate, pratiche... uniche!

PROSSIMAMENTE DOVE VIVI E LAVORI

59

Covignano di Rimini museo degli sguardi Villa Alvarado Via delle Grazie 12. Raccolte Etnografiche. Aperto sabato e domenica 10-13/16-19. Aperto su richiesta nei giorni feriali con almeno tre giorni di anticipo (tel. 0541.704421-26 in orario d’ufficio dal lunedì al venerdì)Rimini museo fellini Via Nigra 26. Martedì-venerdì 16.30-19.30; sabato, domenica e festivi 10-12/16.30-19.30. Lunedì chiuso. Info 0541.50085Rimini museo della città Via Luigi Tonini 1. Fino al 15 giugno martedì-sabato 8.30-12.30 e 15-19; domenica e festivi 10-12.30/15-19; lunedì non festivi chiuso. Info 0541.21482Rimini museo dell’aviazione Via Sant’Aquilina, 58. Fino al 31/10 e dal 01/04 al 30/06 9-18. Ingresso euro 8 intero (luglio/agosto euro 10), euro 6,50 ridotto.Viserbella di Rimini museo della piccola pesca e delle conchiglie Via Minguzzi 7. Aperto il martedì, venerdì e sabato 21-23. Info 0541.721060Riccione museo del territorio Centro Culturale della Pesa Viale Lazio 10. Da 1/10 al 19/06: 9-12 (esclusi i lunedì e i festivi) e 15-18 al martedì, mercoledì, venerdì. Visite guidate, anche in lingua straniera, su prenotazione. Info 0541.600504 /600113Riccione Galleria d’arte moderna e contemporanea Villa Franceschi Via Gorizia 2. Dal 1/10 al 20/06: dal martedì al venerdì 8.30-12.30; martedì, giovedì e domenica 16-19; chiuso lunedì, festivi, compreso il lunedì: 16-19. Chiuso lunedì. Info 0541.693534Santarcangelo di Romagna met - museo degli usi e costumi della Gente di Romagna Via Montevecchi 41. Martedì-venerdì, domenica e festivi 16.30-19.30; sabato 10.30-12.30/16.30-19.30. Lunedì chiuso. Info 0541.624703Santarcangelo di Romagna musas - museo storico archeologico Via della Costa 26. Lunedì 10.30-12.30/16.30-19.30/21-23; martedì e venerdì 16.30-19.30/21-23; mercoledì, giovedì, domenica e festivi 16.30/19.30; sabato 10.30-12.30/16.30-19.30. Info 0541.625212Santarcangelo di Romagna museo del bottone Via Della Costa 11. Aperto tutto l’anno orario tutti i giorni: inverno 10-12/15-18; estate 10-12/16-18.30. Info 0541.624270/339.3483150Verucchio museo civico archeologico Via Sant’Agostino. Fino al 31 marzo sabato 9.30-13 e 14.30-18.30; domenica e festivi 10-13 e 14.30-18. Info e prenotazioni per gruppi (anche nei giorni feriali) 0541.670222Saludecio museo di saludecio e del beato amato Piazza Beato Amato. Domenica 15-19. Info 0541.982100Gemmano museo Naturalistico della Riserva Naturale orientata di onferno. Via Prov.le Onferno. Orario estivo 15/06 - 15/10 tutti i giorni 9.30/12.30 - 15/18. Orario invernale domenica 14.30/16.30. Marzo/ottobre domenicale 15/17.30. Aprile/14/06 sabato e domenica 15/18. Gruppi e scolaresche apertura su prenotazione. Info 0541.984694Cattolica museo della Regina Via Pascoli 23. Martedi 9.30-12.30; mercoledì-domenica 16.30-19/20.30-23. Lunedì chiuso. Info 0541.831464Mondaino musei di mondaino Piazza Maggiore 1. Lunedì-sabato 9-12; domenica 17/21. Info 0541.981674Montescudo museo etnografico di valliano Via Valliano 23. Mercoledì e venerdì 9-12; domenica e festivi 15-18.30. Info 0541.864010Montegridolfo museo della Linea dei Goti Via Roma 2. Domenica 15-18. Dal lunedì al sabato apertura su prenotazione. Info 0541.855054

Andar per museiin provincia di Rimini • www.cultura.provincia.rimini.it

61

rrRimini 0541 Riccione 0541Questura 436111 carabinieri (sede) 4261prefettura 436111 polizia stradale 699911carabinieri 24166/23427 capitaneria di porto 644000polizia ferroviaria 23943 croce Rossa 605012polizia stradale 799611 Guardia medica 787461vigili urbani 22666 ospedale ceccarini 608511capitaneria di porto n.blu 1530 vigili urbani 649444

centralino 50121/50211 municipio 608111pronto soccorso 705111 cattolica 0541Guardia medica 787461 carabinieri 967676università 434111 Guardia medica 966204provincia (c.so d’augusto) 716811 municipio 966511uff.relaz.con il pubblico uRp 704112 vigili urbani 966611municipio 704111 santarcangelo 0541aeroporto 715711 carabinieri 626187enel (guasti) 800-900800 Guardia medica 705757ferrovie dello stato 892021 vigili urbani 624361Radio taxi 50020 municipio 356111canile comunale 730730 ospedale 705811ospedale 705111 bellaria-Igea marina 0541cup 707316/17/18/19 carabinieri 344104farmacia s. michele 785080 - 781488 posto fisso di polizia 341438orario 8/20 - chiuso gio. e dom. polizia municipale 343811emergenze municipio 343711carabinieri 112 pronto intervento 327152polizia 113 coriano 0541vigili del fuoco 115 carabinieri 615685polizia stradale 799611 Guardia medica 668215Guardia di finanza 117 vigili urbani 659811emergenza ambulanze 118 municipio 659811

Numeri Utili 62