L E M O S T R E D I F I A B E S Q U E

Anche quest’anno Fiabesque ospiterà una rassegna di mostre incentrate su un ampio spettro di tematiche e di contenuti, una molteplicità di stimoli e di suggestioni volte ad animare ulteriormente l’atmosfera magica dell’evento; un luogo nato per avvicinare all’immaginario fiabesco tutti, grandi e bambini.Disegni, illustrazioni, video, faranno rivivere vecchie e nuove storie attraverso una moltitudine di linguaggi volti ad arricchire di nuove ed inedite sfumature l’immaginario fantastico. Installazioni, scenografie luminose e animazioni apriranno nuovi spazi alla creatività. Una selezione di proposte progettuali saranno invece alla base di un percorso mirato alla valorizzazione sociale del mondo dell’infanzia, offrendo stimolo alla riflessione oltre che al divertimento e all’immaginazione.Le esposizioni saranno ospitate al piano terra del Palazzo dei Fondi Rustici, ingresso nord del centro storico di Peccioli. L’entrata si affaccia su via Marconi.

Sala della CoralePalazzo dei Fondi Rustici, Peccioli

Associazione Leop’Art di PisaDonne Ex FabulaIllustrazioni e riflessioni su donne e fiabe di ieri e di oggiA cura di Associazione Leop’Art di Pisa

Narracje Gdansk presenta

Narracje Light FestivalProgetti di luce per la cittaA cura di Bettina Pelz, Narracje, Dansk

ISIA Firenze presenta

Mani sulla città13 riflessioni su Piazza Santissima Annunizata, in omaggio al grande artista Mario MariottiA cura di Mario Lovergine

LABA Libera Accademia di Belle Arti presenta

Play & DesignProposte progettuali sul tema del giocoA cura di Angelo Minisci

Scuola Internazionale Comics presenta

Anima FiabaTematiche ambientali e sociali restituite con l’ironia dell’animazioneA cura di Scuola Internazionale Comics Firenze

S P E T T A C O L I D I S T R A D A

D I C E M B R E

VECCHIO FORNOTelluris Associati/Azul TeatroLa casa filastrocca*Spettacolo laboratorio

Progett NurLa sbandata

Un banda sgangherata irrompe nella piazza dei

ricordi

Progetto BaglioriPietro Chiarenza Ass. Alice nella cittàPrestigeUn incontro costellato di piccoli fuochi e grandi suggestioni

VICOLI(VIA ROMA)

EntropicaFiabe allo specchio*

Spettacoli breviFiabesque Teatro

PALAZZO FONDI RUSTICIFrancesco Grigoletto

Regia Cesare GalliLa fanciulla senza mani*

Fiaba in castello fantasmaFiabesque Teatro

BOTTEGA DEL FALEGNAMEVICOLO PETRESIVittorio Zucchelli

Regia Cesare GalliPinocchio*

Il falegname raccontaFiabesque Teatro

Accoglienza

CentroPolivalente

Accoglienza

VICOLO MENINGI(CORSO MATTEOTTI)

Bubamara TeatroBianchina e Nerina*

Lettura spettacolo

CORSO MATTEOTTI 38Valentina PalaKirigami*Laboratorio di sculture di carta

LOGGIATO DEL VECCHIO FRANTOIOVIA BORHERUCCI 32

Silvia RubesLa Regina delle Nevi*

Narrazione

CORSO MATTEOTTI 14Luigi BuselliMarcello CasatiGigi StacchiniCom’ era il mio Natale*Racconti, giochi e suoni dei bambi-ni di una volta

CLUB 2000, SALA PROIEZIONIVIA DEL GIARDINO 4Compagnia il bernoccoloQua qua, attaccati là!*Spettacolo di burattini in baracca e attori

VIA LAMBERCIONE 8(ANDRONE SCALE)

Al canto del fuocoL’uccellino indiano*

Spettacolo di racconti e canti delle terre di Persia

PIAZZA DOMENICOSalvatore Frasca

TrisSpettacolo di giocoleria e acrobazia

PIAZZA DEL POPOLOScuola di danzaArte in MovimentoDrama*FiabesqueDanza

*Lo spettacolo si svolge al chiuso o al coperto ed è garantito in caso di maltempo.

**In caso di maltempo lo spettacolo si sposta al Centro Polivalente, via del Carmine 3.

S P E T T A C O L I D I S T R A D A

D I C E M B R E

VECCHIO FORNOTelluris Associati/Azul TeatroLa casa filastrocca*Spettacolo laboratorio

PIAZZA DOMENICOI chicchi d’uvaImbianchini

Un omaggio alle vecchie comiche

RISTORANTE ARTEGRAPPEIda MatteiFiabe cinesiLaboratorio di narrazione e di disegno

Grey the mimeSorrisi a spassoMimo clown seguipersone

VICOLI (VIA ROMA)EntropicaFiabe allo specchio*Spettacoli breviFiabesque Teatro

JarodaFaleneMangiafuoco, bastoni infuocati, bolas, devilstick musica dal vivo

PALAZZO FONDI RUSTICIFrancesco Grigoletto

Regia Cesare GalliLa fanciulla senza mani*

Fiaba in castello fantasmaFiabesque teatro

Accoglienza

Accoglienza

BOTTEGA DEL FALEGNAMEVICOLO PETRESIVittorio Zucchelli

Regia Cesare GalliPinocchio*

Il falegname raccontaFiabesque Teatro

CORSO MATTEOTTI 38Melania SeghiDisegni luminosi*Laboratorio di istallazioni luminose

VICOLO MENINGI(CORSO MATTEOTTI)

Bubamara TeatroIl ciuco cacazecchini*

Lettura spettacolo

CLUB 2000 SALA PROIEZIONIVIA DEL GIARDINO 4Teatro del PolliceBabajaga*Spettacolo di narrazione e di teatro di figura

VIA LAMBERCIONE 8ANDRONE SCALE Al canto del fuoco

L’uccellino indiano*Spettacolo di racconti

e canti delle terre di Persia

PIAZZA DEL POPOLOScuola di danza EspressioniIl Re Leone**FiabesqueDanza

*Lo spettacolo si svolge al chiuso o al coperto ed è garantito in caso di maltempo.

**In caso di maltempo lo spettacolo si sposta al Centro Polivalente, via del Carmine 3.

CentroPolivalente

G I O C H I I N S T R A D A

G E N N A I O

I quattro cantoni, nascondino, moscacieca…sono il grido di libertà che sale da un cortile, un vicolo, una piazza: altro che divertimento solitario chiuso tra quattro mura! Parliamo di giochi che sembrano emergere dalla notte dei tempi e che fanno correre brividi lungo la schiena di chi bambino non è più, ma che quei giochi

ha praticato felice in un cortile o in una strada, nelle quali le auto non facevano ancora da padrone. La nostra scommessa sarà quella di “levare la polvere” da questi giochi e credere che anche i bambini di oggi si possano divertire in modo semplice come le molte generazioni di bambini che li hanno preceduti.

PIAZZA DOMENICOVIA ROMA*(VICOLI)

VECCHIO FORNOTelluris Associati/Azul TeatroLa casa filastrocca*Laboratorio

STRADE E PIAZZE

Giochi da cortile

in compagnia di

animatori e

personaggi

delle fiabe, per

bambini fino ai

90 anni.

Giochi in strada*

CampanaElasticoTwisterMosca ciecaLe raneNascondinoAcciuga Quattro cantoniLupo mangiafruttaStrega comanda colorLo sparvieroCorsa con i sacchi Siediti!BirilliBandiera Il guadoIl tiro alla fune

PIAZZA DEL POPOLOScuola di circo En PisteCirco in PiazzaLaboratori per bambini e genitori dai tre anni in su

CORSO MATTEOTTI 38Valentina PalaKirigami*Laboratorio di sculture di carta

*In caso di maltempo alcuni giochi si svolgeranno al Centro Polivalente, via del Carmine 3.

CentroPolivalente

S P E T T A C O L I D I S T R A D A

G E N N A I O

VECCHIO FORNOTelluris Associati/Azul TeatroLa casa filastrocca*Spettacolo laboratorio

PIAZZA DEL POPOLOScuola di danza Axe BalletMkinda**FiabesqueDanza

Cantiere Ikrea e Il Drago Bianco Zott il fuoco che camminaSpettacolo di danza, manipolazioni di fuoco e musica dal vivo

Società Filarmonica di PeccioliMusica in PiazzaFunky, Pop, Soul, Rhythm e Blues

PALAZZO FONDI RUSTICIFrancesco Grigoletto

Regia Cesare GalliLa fanciulla senza mani*

Fiaba in castello fantasmaFiabesque Teatro

BOTTEGA DEL FALEGNAMEVICOLO PETRESIVittorio Zucchelli

Regia Cesare GalliPinocchio*

Il falegname raccontaFiabesque Teatro

VICOLO MENINGI(CORSO MATTEOTTI)

Teatro del PolliceBabajaga*

Spettacolo di narrazionee teatro di figura

LOGGIATO DEL VECCHIO FRANTOIOVIA BORGHERUCCI 32Silvia RubesLa Regina delle Nevi*Narrazione

VIA LAMBERCIONE 8ANDRONE SCALE Al canto del fuoco

L’uccellino Indiano*Spettacolo di racconti

e canti delle terre di Persia

PIAZZA DOMENICOGiacomo Gosti

Clownferenza Le basi dell’astronomia

CORSO MATTEOTTI 14Benedetta FrezzottiStop Motion*Laboratorio creativo di animazione

Accoglienza

Accoglienza

CORSO MATTEOTTI 38Melania SeghiDisegni luminosi*Laboratorio di proiezioni

*Lo spettacolo si svolge al chiuso o al coperto ed è garantito in caso di maltempo.

**In caso di maltempo lo spettacolo si sposta al Centro Polivalente, via del Carmine 3.

CLUB 2000 SALA PROIEZIONIVIA DEL GIARDINO 4Teatro del PolliceIl provino* Animazione teatrale

CentroPolivalente

I W O R K S H O P D I F I A B E S Q U E ‘ 1 0

Le Città InvisibiliOmaggio a Italo Calvino

In occasione del venticinquesimo anniversario dalla morte di Italo Calvino, il programma dei workshop di questa edizione verterà sul tema ispirato dalla celebre opera “Città Invisibili”.

Le suggestioni oniriche scaturite dai fantastici scenari che Calvino ci ha fatto vivere attraverso il suo insigne stile narrativo, saranno alla base di una serie di attività, che avranno come prioritaria finalità la stimolazione dell’immaginazione e del pensiero creativo dei bambini. Il tema esotico della città sconosciuta a metà strada tra realtà immaginata e realtà narrata si svilupperà in argomenti inerenti alla multiculturalità: ancora una volta la fiaba si conferma nelle sue potenzialità di condivisione culturale universale.

“Inutilmente, magnanimo Kublai, tenterò di descriverti la città di Zaira dagli alti bastioni. Potrei dirti di quanti gradini sono le vie fatte a scale, di che sesto gli archi dei porticati, di quali lamine di zinco sono ricoperti i tetti; ma so già che sarebbe come non dirti nulla. Non di questo è fatta la città, ma di relazioni tra le misure del suo spazio e gli avvenimenti del suo passato...”Italo Calvino, Le città Invisibili, 1972

26 dicembre ‘10Ristorante Artegrappe, Piazza del Popolo

Fiabe Cinesi A cura di Ida Mattei

La narrazione orale come momento di condivisione e di dialogo. Il mondo dell’estremo oriente si sviluppa in una magica atmosfera tra storia ed immaginazione. Ai racconti seguirà un’attivittà di disegno dove l’ideazione creativa si affianca alla conoscenza.

19 dicembre ‘10, 2 gennaio ‘11Corso Matteotti 38

Kirigami A cura di Valentina Pala

Laboratorio sulla realizzazione di divertenti sculture di carta. Da un semplice foglio di carta prenderanno vita animali, personaggi fantastici e tutto ciò che scaturisce dalla fantasia.

Corti Teatrali a Fiabesque19, 26 dicembre ‘106 gennaio ‘11nei vicoli di via Roma

A cura diAssociazione EntropicaCesare Galli

Laboratori teatrali che nell’intimo spazio dei chiassi del borgo, metteranno in scena brevi spettacoli legati al mondo della �aba della tradizione italiana ed europea. I ragazzi di Entropica con la regia di Cesare Galli, saranno gli attori di questi corti teatrali.

Racconti, giochi, suoni dei bambini di una volta19 dicembre ‘10Corso Matteotti 14

A cura diCesare Galli

Da quest’anno ha preso avvio anche un nuovo laboratorio sperimentale con i cittadini anziani di Peccioli i quali dedicheranno al pubblico un frammento della loro esperienza, del loro passato, della loro saggezza e capacità comunicativa.

I MercatiniBancarelle di artigiani e di artisti che esporranno i loro manufatti e il processo di lavorazione, trasforrmando le vie del centro in un mercato-laboratorio-spettacolo. Saranno messe in scena le lavorazioni artigianali lavorazioni tradizionali quali la scultura in legno, la lavorazione a maglia, la costruzione di burattini e la produzione ceramica.

26 dicembre ‘10, 6 gennaio ‘11 Corso Matteotti 38

Disegni Luminosi A cura di

Melania Seghi

Realizzazione di semplici installazioni luminose dove il disegno e la luce interagiscono nella visualizzazione di una storia attraverso una speciale lampada. Giocare con il segno, la luce e l’ombra in un suggestivo scenario luminoso.

6 gennaio ‘11 : : Cartoons Night WorkshopCorso Matteotti 14

Disegni Animati A cura di

Benedetta Frezzotti

Sperimentazione di nuove modalità di narrazione attraverso la tecnica del montaggio video “stop motion”. Un vero e proprio laboratorio progettuale che va dall’ideazione, alla modellazione dei personaggi in plastilina, �no allo sviluppo della storia attraverso il video.

Piazza del PopoloPrintemps*A cura diElena Degl’InnocentiMax Pinucci*Solo nei giorni di spettacolo

Vicolo MeningiRaperonzolo*A cura diMelania Seghi*Solo nei giorni di spettacolo

Corridoio del Museo delle IconeOmaggio a Ramin RazaniA cura diBeatrice DicciCristina Fresia

Pressi Piazza ZucchelliAtmosphereA cura diValentina Pala

Piazza ZucchelliCittà InvisibiliA cura diElena Degl’InnocentiMelania SeghiCristina Fresia

Chiostra Via CarraiaLuciA cura diEraldo Ridi

Chiasso delle PaureMary PoppinsA cura diMax PinucciCristina Fresia

Ingresso CastellacciaVia MarconiPolar Licht*A cura diAndrea Thembie Hannig*Solo nei giorni di spettacolo

Atrio Del Museo delle IconeGioco interattivo*A cura di3logic*Solo nei giorni di spettacolo

Via CarraiaColumna

A cura diAnimation Light Team

Vicolo PetresiMeduse Luminose

A cura diMelania Seghi

Questa edizione di Fiabesque prevede l’allestimento di una serie di installazioni luminose realizzate da artisti, tecnici, studenti, appassionati. I luoghi delle installazioni saranno delle suggestive strade secondarie all’interno del paese, si creerà così un nuovo percorso dell’evento oltre a quello che si sviluppa attorno a Piazza del Popolo. La finalità è quella di ampliare lo scenario dell’evento caratterizzando uniformemente tutto il paese, a favore di un maggior coinvolgimento del pubblico e della valorizzazione complessiva del territorio.

L’iniziativa LuminaFiaba nasce dall’esperienza Animation Lights, progetto multidisciplinare che trasforma Peccioli in luogo di spettacolo attraverso proiezioni e animazioni, facendo interagire elementi reali, come le architetture, con rappresentazioni virtuali. Dall’esperienza acquisita, grazie anche alle collaborazioni con festival internazionali e con scuole di design italiane ed europee, in questa edizione sarà valorizzato l’aspetto dinamico delle proiezioni, in un dialogo attivo tra immagini in movimento, architetture esistenti, soggetti fisici, luci e musiche.

Via Corbiano 20DubheA cura diPaolaPecc

I N S T A L L A Z I O N I L U M I N O S E

19 dicembre ‘10 DramaArte in Movimento CarraraDirezione Artistica: Paola Vinciguerra

26 dicembre ‘10Il Re LeoneScuola di Danza Espressioni S. Maria a Monte Direzione Artistica: Marika Torricelli

6 gennaio ‘11MkindaAxe Ballet PistoiaDirezione Artistica: Antonella Tronci

Dance Contest: 1° EdizioneA cura diAxe Ballet e Fiabesque

Coordinato da Antonella Tronci

La fiaba si trasforma in danza, coreografie, video proiezioni e luci, unite alla narrazione e al linguaggio del corpo saranno alla base di una magica atmosfera. Dalla danza classica all’hip hop, dalle magie del nord fino ai suggestivi richiami di una lontana Africa.

Gli spettacoli si terranno in Piazza del Popolo,in caso di maltempo verranno spostati presso il Centro Polivalente, via del Carmine 3.

P R O G R A M M A

FiabesqueCartoons Night VIIa Notte dei Cartoni

O S P I T IBalbina Bruszewska Regista, Polonia

Andrea Thembie HannigArtista, Germania

Kenneth OnulakCartoonist, USA

Ringling College of Art, USAScuola Internazionale Comics, FirenzeCristina FresiaLight Designer

Melania SeghiMBVision

Jacopo Napoli Cartoonist

F I A B A & S O L I D A R I E T À

Franco MoscaPresidente Fondazione Arpa

Antonio CambiFondazione Arpa

P R E S E N T A N OMax PinucciDesigner, docente ISIA Firenze

Antonio GlessiCartoonist, docente ISIA Firenze

R E G I A T E C N I C AValentina PalaMBVision

La notte del 5 Gennaio è magica. Magia che coinvolge e che illumina la notte, quella stellata di Peccioli, intrisa di racconti e personaggi, vicende narrate attraverso l’intenso linguaggio del cinema di animazione. Autori, produttori, cartoonist esperti e giovani talenti, prendono parte ad un momento informale, nell’onirico contesto di una fredda serata invernale allietata dal profumo della cioccolata calda. L’atmosfera intensa e accogliente vede cortometraggi e sperimentazioni, autoproduzioni e contaminazioni, tra diversi vocabolari espressivi e tecnici, tra tradizionali mezzi di lavoro e moderne tecnologie digitali. Riempiendo la notte con gli autori della magia del cartone animato, incantevole paesaggio che vive di curiosità e abbandono al sogno.

P R O G R A M M A

Scuole e IstitutiRingling College of ArtStudents worksScuola Internazionale Comics Anima FiabaTematiche ambientali e sociali restituite con l’ironia dell’animazione.

AutoriBalbina BruszewskaSe-ma-for Kenneth OnulakPaper Dream

Argomenti

La città incantataSpazi urbani & Cartoni animatiMAX PINUCCI, MELANIA SEGHIIl tema della città e delle sue infinite sfaccettature disegnate dall’arte del cartoon. Una selezione di prospettive, dai classici di Myazaki fino all’orizzonte contemporaneo dell’animazione. LùminaFiabaPercorsi di luce in invernoANDREA THEMBIE HANNIG, CRISTINA FRESIA

TecnicheTraining 3dJacopo Napoli

ProgettiFiaba&Solidarietà: premiazione del concorsoFONDAZIONE ARPAPremiazione del primo concorso dedicato a Palmira Berlani Strasky . Si raccoglieranno per la serata autori dell’entourage di Fiabesque.

CENTRO POLIVALENTEPeccioli

5 Gennaio2011ore 21

O S P I T I C A R T O O N S N I G H T 2 0 0 5 / 2 0 1 1

Mark AbouzeidStefano AdamiPia AntoniniBruno BozzettoAndrea BrogiBalbina BruszewskaHelena BulajaZvonimir BulajaElena Degl’InnocentiMarco Del VitaMichela DezzaniClaudio de PoloElena D’EttoleJakub DvorskyGian Luigi FalabrinoMarianna FortiAlberto GelpiMarco GenovesiAntonio GlessiAndrea Thembie HannigJoshua HeldKiril IvanovIvelin IvanovAlistair KeddiePetya KolevaMario Lovergine

Pier Francesco MaestriniPierpaolo MagnaniItalo MarazziHarutaka MatsunagaSilvano MezzatestaAnna Maria MonteverdiMassimo MontigianiJacopo NapoliKenneth OnulakFabrizio PecoriBettina PelzAndrea PiccardoLivia PonzioLuca PrassoLuca RaffaelliBeba RestelliCarlo RambaldiSara SasiMarco SaviniMelania SeghiMario SerenelliniLorenzo VeraciniDiego ViezzoliBruno ZerbiniGabriele Zucchelli

I° CONCORSO LETTERARIO“PALMIRA BERLANI STRASKY”

Fiaba & Solidarietà

Magia di un libroAnche quest’anno Fiabesque, la Città delle Fiabe, giunta alla sua settima edizione, apre le porte della fantasia alla Magia di un libro, momenti e luoghi in cui il pubblico dell’evento, accompagnato da editori e autori, assisterà a presentazioni di libri per bambini. Durante Fiabesque gli editori potranno raccontare il significato dell’editoria per l’infanzia, presentando i propri prodoti editoriali al pubblico dell’evento, immersi nella suggestione fiabesca nella cornice dell’antico borgo.

19 dicembre ‘10, dalle ore 16.00 Pasticceria FerrettiEsopo e poesie dedicate agli animaliProiezione di immagini tratte dai quadri di Anchise PicchiA cura di

Lido Pacciardi26 dicembre ‘10, dalle ore 16.00ArtegrappeFiabe CiensiA cura di

Ida Mattei

2 gennaio ‘11, dalle ore 16.00GolartIl viaggio del Globulo RossoA cura di

Melania SeghiAlessio Ravazzani

Bambino Sarai Tu!A cura di

Barbara Sarri

6 gennaio ‘11, dalle ore 16.00Pasticceria FerrettiPresentazione del Concorso Letterario “Fiaba e Solidarietà” edizione 2011A cura di

Fondazione Arpa

In ricordo di una delle più instancabili figure che abbia contribuito alla Fondazione Arpa, grazie alla sua intraprendenza, alla sua capacità relazionale, alla sua fantasia, senza mai venir meno al suo affetto per la famiglia e per l’infanzia: Palmira Berlani Strasky. Per raccogliere i suoi dettami, il suo esempio, le sue ultime volontà espresse proprio in favore dell’infanzia, si promuove un concorso per la migliore favola inedita aperta ai contenuti di tutti i paesi e le culture del mondo. Il concorso è strutturato in tre sessioni: la fiaba classica, la fiaba illustrata e la fiaba cantata. Il linguaggio metaforico della fiaba, nelle sue varie declinazioni espressive, si fa portavoce di un importante messaggio di solidarietà, in cui la creatività degli autori costituisce la risorsa principale volta alla finalità prioritaria dell’evento, ovvero la comunicazione del valore della condivisione, della conoscenza e quindi, della solidarietà.

A cura di

Presidente della commissioneFranco MoscaPresidente Fondazione Arpa

Pier Francesco MaestriniPierpaolo MagnaniItalo MarazziHarutaka MatsunagaSilvano MezzatestaAnna Maria MonteverdiMassimo MontigianiJacopo NapoliKenneth OnulakFabrizio PecoriBettina PelzAndrea PiccardoLivia PonzioLuca PrassoLuca RaffaelliBeba RestelliCarlo RambaldiSara SasiMarco SaviniMelania SeghiMario SerenelliniLorenzo VeraciniDiego ViezzoliBruno ZerbiniGabriele Zucchelli

L ’ O R G A N I Z Z A Z I O N E D I F I A B E S Q U E 1 0 ’ / 1 1 ’

FIABESQUE 10’/11’

PROMOSSO DA

Comune di PeccioliFondazione Peccioli per l’Arte

ORGANIZZATO DA

MBVision

COL PATROCINIO DI

Regione ToscanaProvincia di Pisa

PARTNER PER l’ITALIA

ISIA FirenzeScuola Internazionale ComicsFondazione ArpaFondazione MeyerAccademia Musicale ToscanaCartoon Animated TrainingLABA FirenzeAss. Commercianti PeccioliNoi per VoiProloco PeccioliAssociazione Leop’ArtAxe BalletScuola di danza EspressioniArte in Movimento

PARTNER STRANIERI

Bulaja Naklada, CroaziaIntercultura Ltd, BulgariaNarracjie, PoloniaLichtRoute, GermaniaSe-ma-for, PoloniaDi Lu.Na, USARingling College of Art, USA

PARTNER TECNICO

S.T.S Servizi Tecnici per lo Spettacolo

MEDIA PARTNER

MyMediaIntoscana.it

DIREZIONE ARTISTICAMax Pinucci

COORDINAMENTO SPETTACOLICesare Galli

COORDINAMENTO TECNICOCristina Fresia

ALLESTIMENTI E SCENOGRAFIEBeatrice Dicci

COORDINAMENTO EDITORIALESara Profeti

COMUNICAZIONEMBVisionPRESS OFFICERMarco BenniciMULTIMEDIADario Martino

ASSISTENZA ALLA PRODUZIONEPaola Rosi

TEAM SPETTACOLIAnnalisa GalliMisia Consoloni

TEAM ILLUMINOTECNICAAngela DonatiClaudio LandiTommaso Tani

IMPIANTI ILLUMINOTECNICISTS Servizi Tecnici per lo Spettacolo

TEAM ALLESTIMENTIAndrea MacisRiccardo GargiuloMaria Cristina ChiericiTEAM COMUNICAZIONEMax PinucciSara ProfetiValentina PalaMelania SeghiTEAM LA MAGIA DI UN LIBROPaola RosiMelania Seghi

DANCE CONTESTAntonella Tronci TEAM WORKSHOPIda MatteiMelania SeghiValentina PalaBenedetta FrezzottiCOORDINAMENTO ILLUMINAFIABACristina FresiaElena Degl’InnocentiMelania SeghiPaola RosiTEAM ILLUMINAFIABABettina PelzAndrea Thembie HannigEraldo RidiCristina FresiaElena Degl’InnocentiMelania SeghiValentina PalaPaola RosiMax PinucciMOSTRE A FIABESQUEAlessandra Ioalé FIABE&SOLIDARIETÀAntonio Cambi FOTOGRAFO UFFICIALESimone StanislaiPROGETTI EUROPEIVincenza SpazzafumoDiana Allegretti

CARTOONS NIGHT ‘11

A CURA DIMax Pinucci

IN COLLABORAZIONE CONAntonio GlessiSara SasiStefano AdamiSe-ma-forRingling College of ArtFondazione Arpa

TOON SCOUTINGStefano Adami Nadia AndreiniAntonio GlessiFabrizio PecoriSara SasiHelena BulajaZvonimir BulajaSerena GuidobaldiOlga Niescier

TEAM CARTOONS NIGHTSara ProfetiValentina PalaMelania SeghiSilvia MasettiDario MartinoPaola Rosi

RINGRAZIAMENTISilvano CrecchiAndrea PetresiRenzo MacelloniFranco MoscaStefano Maria BettegaSilvia MasettiNoemy TorelliAntonio ViscidoMichele BisecchiVittorio ZucchelliAlessandro LaniniAntonio CambiAlessandro Magozzi Lorella FerrettiAndrea Donati

OSPITI CARTOONS NIGHT 05/11Mark AbouzeidStefano AdamiPia AntoniniBruno BozzettoAndrea BrogiBalbina BruszewskaHelena BulajaZvonimir BulajaElena Degl’InnocentiMarco Del Vita

Michela DezzaniClaudio de PoloElena D’EttoleJakub DvorskyGian Luigi FalabrinoMarianna FortiAlberto GelpiMarco GenovesiAntonio GlessiAndrea Thembie HannigJoshua HeldKiril IvanovIvelin IvanovAlistair KeddiePetya KolevaMario LoverginePier Francesco MaestriniPierpaolo MagnaniItalo MarazziHarutaka MatsunagaSilvano MezzatestaAnna Maria MonteverdiMassimo MontigianiJacopo NapoliKenneth OnulakFabrizio PecoriBettina PelzAndrea PiccardoLivia PonzioLuca PrassoLuca RaffaelliBeba RestelliCarlo RambaldiSara SasiMarco SaviniMelania SeghiMario SerenelliniLorenzo VeraciniDiego ViezzoliBruno ZerbiniGabriele Zucchelli

W W W . F I A B E S Q U E . O R G