La Scuola che vorreiAppaltati i lavori per la costruzione del nuovo poloscolastico in via Murri.Inizio nei primi mesi del 2005.

Tra i nuovi arrivi trovereteanche

V.le Orsini 15 – Alfonsine (RA)Tel. 0544-864288

numero 09/04Sped.Abb.Post. 70%

Art.2 Comma 20/cLegge 662/97

Aut. DCI Ravenna

Lettera in Redazione

La “guida ai diritti” del Comune di AlfonsineSono giunte in redazione diverse lettere che chiedevano spiegazioni

relativamente alla Guida dei Diritti del Comune di Alfonsine, una pub-

blicazione che, nelle scorse settimane, è arrivata nelle case dei cittadi-

ni di Alfonsine.

Abbiamo rivolto la domanda a Darva Verità, Assessore alla

Comunicazione (nella foto in abasso).

2

Darva Verità, Assessore alla Comunicazione

Una guida piena di imprecisioniIn merito alla pubblicazione “Guida ai Diritti del Comune di Alfonsine”

arrivata nelle case degli alfonsinesi, l’Amministrazione vuole precisa-

re che tale opuscolo è stato realizzato e distribuito autonomamente

dal Gruppo Tiziano Motti & C. e le notizie contenute sono state raccol-

te senza il supporto e l’aiuto dei servizi comunali.

Inoltre, sono stati segnalati diversi errori e imprecisioni riguardo le

note storiche, le procedure amministrative, la normativa e la piantina

del territorio.

Colgo l’occasione per segnalare che dal prossimo anno sarà disponibi-

le la nuova edizione di tuttoincomune – mappe, stradario, infor-

mazioni per orientarsi, la guida ufficiale di Alfonsine a cura del-

l’Amministrazione Comunale.

Si precisa inoltre che ogni iniziativa organizzata o patrocinata dal-

l’Amministrazione viene promossa direttamente dai servizi comunali,

informando personalmente gli interessati attraverso i propri Funzio-

nari o utilizzando lettere di presentazione su carta intestata dell’Ente.

risponde

2 La “guida ai diritti”

primopiano

4 Polo scolastico Via libera ai lavori.

Aggiudicato l’appalto del primo

stralcio del progetto che interesserà

via Murri.

5 Centro giovani

argomenti

6 Frammenti d’AfricaTorna la rassegna di incontri,

mostre, film dedicata alla cultura

africana

7 L’economia in Senegal?Grazie anche ad Alfonsine

Allo studio un Progetto di commer-

cializzazione di prodotti senegalesi

8 Piccoli amministratori Insediate le nuove Consulte Ragazzi

di Alfonsine e Longastrino

opinioni

9 GRUPPO CONSILIARE UNITI PER ALFONSINE

Il Futuro ci unisce. Contro la Finanziaria dei tagli

10 GRUPPO CONSILIARE CASA DELLE LIBERTÀ

Hera. Un freno per lo sviluppo

11 GRUPPO CONSILIARE PRI

Le tariffe di Hera

12 Notizie

oggi

13 Halloween:una festa ben riuscita

13 Al “Girasole”

13 Vacanze estive

13 Perchè viva la memoria

14 Mario Luzi a Casa Monti

14 Campioni a quattro zampe

14 Mostre in galleria

14 Laboratorio Teatrale Ragazzi

c’è

15 Musica, teatro, incontri

sport

16 Mondiale d’argento per Daniele

16 Aics Alfonsine

16 Ti piace la montagna?

16 Sport oggi…

incomune

Notiziario del Comune di Alfonsine

numero 09/04

Aut. Trib. Ravenna n. 471 del 08/10/1965

direttore responsabile

Giovanni Torricelli

progetto grafico

Agenzia Image, Ravenna

impaginazione

Sergio Mazzotti

redazione

Raffaella Mariani

tel. 0544 83585 fax 0544 84375

centrostampa@comune.alfonsine.ra.it

stampa

Tipografia Moderna, Ravenna

chiuso in redazione

il 15 novembre 2004

Hera informa

Prosegue nei comuni del lughese la sosti-tuzione dei contenitori per la raccolta dei rifiuti Il piano prevede la sostituzione, in cin-que-sei anni, di tutti i contenitori adibitialla raccolta dei rifiuti urbani sia indiffe-renziati che differenziati.Dall'inizio di giugno Hera Ravenna ha avviato nel territorio provinciale diRavenna la seconda fase di un piano cheprevede la sostituzione di tutti i conteni-tori adibiti alla raccolta dei rifiuti urbanisia indifferenziati che differenziati nei 12comuni in cui opera l'azienda.Per quanto riguarda il territorio lughesel’intervento interesserà 450 cassonetti.Dopo la sostituzione di tutti i 113 casso-netti del Comune di Cotignola e di 77 aLugo effettuata nel mese di luglio, entro il mese di novembre si darà corso allasostituzione di ulteriori 100 cassonetti a Lugo e di tutti i 150 del Comune diAlfonsine.La sostituzione dei cassonetti consentiràdi migliorare significativamente la qualitàdel servizio di igiene ambientale, in quan-to ne viene uniformata la tipologia - quelliin corso di sostituzione sono di vario tipoe capacità e passano, nella maggior partedei casi, da 1.300 a 1.700 litri (nel raven-nate) e a 2.400 litri (nel lughese).Questi interventi rientrano in un pianopiù complessivo di graduale rinnovo deicontenitori per la raccolta dei rifiuti avviato dal Gruppo Hera, con un investi-mento nel 2004 di circa 6.000.000,00 diEuro per l'acquisto di 15.000 nuovi e piùfunzionali cassonetti.

3

4

Polo scolastico: via libera ai lavoriAggiudicato l’appalto del primo stralcio del progetto che interesserà le scuole di via Murri

Le scuole alfonsinesi in un unico complesso: è que-

sto il progetto, portato avanti dall’amministrazione,

che ora diventa realtà. Infatti si preannunciano tem-

pi brevi per l’avvio del primo stralcio di lavori che

sistemeranno e amplieranno l’area esistente di via

Murri, comprendenti la scuola media Oriani ed ele-

mentare Rodari, con annessa palestra.

In realtà una parte del progetto prevede il comple-

tamento della messa a norma dell’edificio esistente,

in più si andrà all’ampliamento dello stesso che avrà

una superficie complessiva di 1623 metri quadrati

su un’area esterna di 5 mila metri quadri.

I lavori sono stati appaltati alla ditta Cmp Costru-

zioni di Poggio Pudano e avranno già inizio nei pri-

mi mesi del 2005.

Il primo intervento relativo al Polo Scolastico preve-

de la costruzione di un edificio di 10 aule e 2 sale di

servizio, che saranno realizzate a fianco dell’attuale palestra. Inoltre il progetto

prevede anche la costruzione di un collegamento esterno con l’edificio esisten-

te.

Per questo prima serie di lavori, la spesa sarà di un milione e 393 mila euro net-

ti; il secondo stralcio riguarderà l’ampliamento della mensa, mentre il terzo, la

sopraelevazione del fabbricato in costruzione per ospitare 3 nuove aule.

Il progetto è stato illustrato al mondo della scuola, (di cui si è tenuto conto nel-

la sua stesura), per venire incontro anche alle esigenze di chi opera già nell’isti-

5

tuto scolastico: massima attenzione sarà data al be-

nessere ambientale e alla vivibilità degli spazi per i

ragazzi, a partire dall’orientamento delle aule.

L’intenzione dell’amministrazione è quella di poter

aprire l’anno scolastico 2006/07 nel nuovo com-

plesso. Fino ad allora rimane pienamente operativa

la sede scolastica di corso Matteotti, che comprende

le classi elementari “Matteotti” e la scuola materna

“Il bruco”.

Al Centro Giovani

L’Assessorato all’Istruzione, Infanzia e Adolescenza

informa i ragazzi e i loro genitori che è aperto il

Centro Giovani “Free To Fly”, un servizio rivolto

principalmente ai ragazzi in età 13-18 anni; è situa-

to in c.so Garibaldi n. 55 ed è aperto nei pomeriggi

di lunedì, martedì e giovedì, dalle ore 16 alle ore 19.

Il Centro è stato inaugurato in aprile 2003, ed è nato

su richiesta dei ragazzi stessi, che avevano espresso,

attraverso la Consulta degli Adolescenti, l’esigenza di

avere un luogo aggregativo che fosse a loro misura.

Presso il Centro, affiancati dall’operatore Michele Er-

rani, i ragazzi hanno la possibilità di socializzare con

i coetanei, giocare all’aperto (calcio, pallavolo, ba-

sket, ecc.) e nelle sale interne, accedere alla rete in-

formatica (internet), organizzare, partecipare e rea-

lizzare, con il supporto di esperti, svariate attività,

quali ad esempio: (laboratori espressivi, pittura, ma-

nipolazione, arti musive, bricolage découpage, carta-

pesta, attività sportive, incontri con allenatori di di-

verse discipline sportive, partecipazione a tornei con

altri centri giovani, ping-pong, calcino, danza, speri-

mentazioni di gruppo, musicai, ncontri con esperti,

laboratorio di percussioni, approccio agli strumenti

musicali con prove pratiche libere, educazione al-

l’immagine, creazione di un cortometraggio, labora-

torio teatrale, laboratorio fotografico).

L’iscrizione al Centro Giovani è obbligatoria e gratui-

ta, per iscriversi è sufficiente compilare e consegna-

re il modulo in distribuzione presso il Centro Giovani

o l’Ufficio Relazioni con il Pubblico del Comune di

Alfonsine.

6

Casamance, di Mariange, Lugo, Gruppo Africa

Alfonsine; Donne dal mondo.

Terzo appuntamento sabato 11 dicembre con

Globalizzazione e ambiente, presiedono e intro-

ducono gli assessori Michele Babini e Enrico Golfieri

interventi di Daniela Conti (Biologa Genetista) e

Chiara Dondi (Commercio Alternativo Ferrara)

su Biodiversità e consumo consapevole.

Inoltre sabato 27 novembre si inaugura la

Mostra sui simboli grafici dell’Africa nera,

sulla solidarietà e cooperazione e sulla

Casamance. Proiezione dei video realizzati duran-

te le missioni in Africa.

A cura del Cineclub Kamikazen viene riproposto

inoltre “Finestre sul mondo” pellicole africane

premiate in diversi festival cinematografici.

(Proiezione unica al Cinema Gulliver)

Le mostre, gli incontri, i film di “Frammenti

d’Africa” vogliono andare oltre la disinformazione

e il falso pietismo dilagante (via tv).

La cultura, l’arte, sono la chiave: la vitalità, la bel-

lezza, la profondità, la sensualità, la gioia dell’e-

spressione artistica possono essere un modo giusto

per affrontare certi discorsi e favorire gli incontri

tra persone lontane.

(Incontri e mostre si tengono al Museo del Senio

alle ore 15,30. Programma dei film a pag. 15).

Nuova edizione 2004 per Frammenti d’Africa e di

terre lontane, rassegna di incontri, mostre e film

organizzati dal Comitato di Solidarietà con l’Africa,

Alice nella Città, Cineclub Kamikazen, Alfonsine

Monamour, con il patrocinio del Comune di

Alfonsine e in collaborazione con COSPE e COE.

Il primo incontro sarà sabato 27 novembre sul

tema Il Locale e il Globlale con interventi di

Angelo Antonellini (Sindaco): Un percorso di solida-

rietà e cooperazione ad Alfonsine; Giovanni Vecchi

(vicesindaco): “per l’Africa” ad Alfonsine; Michela

Santandrea (Gruppo Africa): Senegal, missione 2004;

Renzo Savini (Dirigente Soci Coop): I manghi

dell’APAD Casamance e la Coop; Rino Montanari

(Presidente Comitato Africa): Le popolazioni rurali

in Niger, pozzi ed aule ad Abalak; Pier Pugliaro

(Direttore di INTERSOS Roma): Le ONG in pace e in

guerra.

Si continua sabato 4 dicembre con Per una rete

popolare di solidarietà. Interventi di: Amnesty

International Lugo; Donne in nero Ravenna; Amici

Jant Bi, Pikine Est Dakar, Imola; Self Help,

Associazione senegalese; Gruppo Oussouye-

Frammenti d’Africa Torna la rassegna di incontri, mostre, film e altro ancora dedicata alla cultura africana

L’economia in Senegal?Grazie anche ad AlfonsineAllo studio un progetto di commercializzazione di prodottisenegalesi.

Visita ad Alfonsine Mamadou Diatta, Presidente del-

l’Apad (associazione di piccoli produttori della regio-

ne della Casamance, Senegal) insieme a Edi Bruni e

Claudio Russo delegati del Cospe (Cooperazione per

lo sviluppo dei paesi emergenti). I rappresentanti di

Apad e Cospe hanno incontrato il Comitato Africa, le

associazioni dei coltivatori, insieme ad alcune azien-

de di produzione e trasformazione di frutta e verdu-

ra del territorio: qui hanno assistito alla lavorazione

dei prodotti all’interno di Fruttagel e Minguzzi e visi-

tato alla Coop di Alfonsine dove nell’agosto scorso

sono stati venduti i frutti del mango provenienti dal-

le coltivazioni senegalesi.

In una regione come quella della Casamance che sof-

fre da oltre 20 anni di instabilità politica, la possibili-

tà di vendita della frutta all’estero rappresenta una

grande opportunità di sviluppo sociale ed economico

L’impegno dell’amministrazione alfonsinese, è quello

di poter ripetere l’esperienza di vendita nei nostri su-

permercati dei loro prodotti, e studiare operazioni di

solidarietà che ne aiutino la commercializzazione.

Il primo mango equosolidale è arrivato ad Alfonsine

aveva la certificazione Fairtrade TransFair, novità as-

soluta nel campo dei prodotti che rispettano i diritti

dei lavoratori del Sud del mondo.

Non solo l’Apad, è la prima associazione senegalese

certificata dal commercio equo per la produzione di

manghi, ma per la prima volta il produttore è anche

esportatore.

Questo risultato è stato possibile grazie ad un pro-

getto di cooperazione agricola del Cospe, organizza-

zione non governativa di Firenze, finanziato del Mi-

nistero Affari Esteri nell’ambito del programma di so-

stegno alla frutticoltura in Bassa Casamance (Sene-

gal).

Apad è composta da 124 soci, piccoli produttori che

possiedono in media un ettaro e mezzo di frutteto,

che vanno ad integrare le altre produzioni agricole

come il riso, in gran parte svolte senza mezzi mecca-

nici dal nucleo familiare e destinate al sostentamento

della famiglia stessa. Ogni socio rappresenta, una pic-

cola unità agricola a conduzione familiare e l’Apad

nel suo insieme coinvolge una comunità di circa

2.000 persone.

7

Nelle foto Mamadou Diattadurante la visita alla Coop diAlfonsine insieme ai responsabilidei Servizi della Coop Adriatica,Cospe e agli amministratoricomunali

8

I bambini e i ragazzi alfonsinesi hanno eletto i loro nuo-

vi rappresentanti. Anche quest’anno (il sesto consecuti-

vo) gli alunni che frequentano le classi 4, 5 elementare

e le scuole medie hanno eletto i loro rappresentanti (2

per classe) che resteranno in carica un anno.

Le consulte dei bambine e dei ragazzi costituiscono

una straordinaria opportunità per gli adulti della città

e, in particolare, per gli Amministratori per conoscere

il punto dei vista dei ragazzi sui vari problemi della vi-

ta cittadina in modo da costruire insieme a loro inter-

venti concreti. Le Consulte svolgono un attivo ruolo

propositivo e creativo che deve stimolare gli Ammini-

stratori Comunali a vedere la città che governano con

gli occhi e la fantasia dei più piccoli (che non significa

meno attenti). Va sottolineato che questi organi di rap-

presentanza, oltre a costituire una “palestra di impe-

gno civile” per chi vi partecipa, permettono all’Ammi-

nistrazione Comunale di confrontarsi costantemente

con tutti i giovani alfonsinesi e con il mondo della

scuola.

Quest’anno per favorire ancor di più lo sviluppo di que-

sti organi e il loro buon funzionamento si è ritenuto op-

portuno far guidare i lavori della consulta ad una “me-

diatrice educativa” (Mascia Lucci) che sarà il punto di

collante tra i bambini/ragazzi e l’Assessore competente

(Michele Babini) e la funzionaria comunale (Mariagrazia

Montuschi).

In quest’anno di “lavoro” i piccoli rappresentanti af-

fronterano, oltre alle tematiche da loro di volta in vol-

ta proposte, una serie di argomenti già da ora pensati

come adatti a loro: sistemazione e progettazione dei

parchi comunali e dei giardini scolastici, scelta dei

giochi da istallare nei parchi, consulenza nell’organiz-

zazione delle feste paesane, nuovo piano del traffico

e percorsi sicuri casa/scuola.

I lavori delle consulte saranno seguiti oltre che dalla

mediatrice educativa anche da esperti dell’Associazio-

ne Nazionale C.AM.IN.A., alla quale il Comune di Al-

fonsine aderisce dal 2000 (www.camina.it).

L’Associazione C.AM.IN.A. è sorta con l’obiettivo di

mettere in rete le esperienze delle amministrazioni lo-

cali sui temi legati alla promozione dei diritti dell’in-

fanzia, in particolare delle concrete iniziative per la

realizzazione di tali diritti e per la costruzione di una

filosofia politica rivolta all’infanzia.

Il occasione dell’anniversario della “Convenzione Inter-

nazionale sui diritti dell’infanzia” che ricorre il 20 no-

vembre i piccoli amministratori proporranno un loro do-

cumento per ricordare a tutta la città che non bisogna

mai dimenticarsi che ancor oggi esistono, nel mondo tan-

ti bambini che soffrono e che ad ogni livello bisogna con-

tinuare a impegnarsi per un mondo senza ingiustizie.

Piccoli amministratoriInsediate le nuove Consulte dei Ragazzi di Alfonsine e Longastrino

Nelle foto l’isediamento della Consulta dei Bambini e Ragazzi di Alfonsine e della consulta di Longastrino

Mauro Venturi,

capogruppo Uniti per Alfonsine

GRUPPO CONSILIARE UNITI PER ALFONSINE

Il Futuro ci unisce. Controla Finanziaria dei tagli.

Ecco le proposte della

Grande Alleanza Demo-

cratica per una diversa

politica economica.

Con la legge Finanziaria

presentata dal governo

emerge un dato inequi-

vocabile: tutti i problemi più acuti del Paese restano

senza risposta. Non sono affrontati i rischi di decli-

no del nostro sistema economico e produttivo, ri-

mane una distribuzione del reddito fortemente spe-

requata, non si fanno i conti con la necessità di

sbloccare i consumi, di rendere meno precario il la-

voro e di riqualificare il nostro stato sociale.

Una situazione che ha portato la Grande Alleanza

Democratica a lanciare un vero e proprio grido d’al-

larme per il Paese, confermato ancora oggi dal ri-

chiamo dell’Ecofin sulla situazione dei nostri conti

pubblici e a cui si è deciso di reagire con un’inizia-

tiva politica unitaria: tutti i gruppi che costituiscono

la Grande Alleanza Democratica presenteranno in-

fatti 20 proposte chiave che costituiscono la base

per una manovra alternativa.

Ecco i sei principali campi di intervento:

1. Ricerca e risorse umane:

alcuni progetti strategici di ricerca nei settori di ec-

cellenza; un piano straordinario per il finanziamen-

to di 6000 contratti di ricerca per il triennio; la crea-

zione di un fondo per lo sviluppo tecnologico e l’al-

ta formazione.

2. Lotta al carovita:

revisione dei panieri istat e loro differenziazione

per fasce di reddito da determinare con sindacati e

associazioni dei consumatori, con un o specifico per

gli ultra 65enni; istituzione di una clausola di ga-

ranzia per l’Irpef sul Tfr; restituzione del Fiscal

Drag; sostegni per l’acquisto dei libri di testo nelle

scuole dell’obbligo a partire dalle famiglie a basso

reddito.

3. Ambiente e cooperazione:

finanziamenti per l’applicazione del Protocollo di

Kyoto, per la legge sulla difesa del suolo e per favo-

rire l’uso dei servizi di trasporto pubblico; stanzia-

menti per il Fondo globale per la lotta all’Aids, alla

tubercolosi e alla malaria.

4. Lotta alla povertà e alla precarietà:

aumento delle indennità di disoccupazione; trasfor-

mazione dei contratti di formazione lavoro in con-

tratti a tempo indeterminato; previsione di un ade-

guato numero di insegnanti di sostegno; incremento

delle detrazioni per i figli a carico.

5. Mezzogiorno:

una nuova politica per fermare il totale abbandono

del Sud condotto dal governo in questi tre anni e

mezzo di governo.

6. Autonomie: spese per gli investimenti fuori dal

tetto del 2 per cento e con un tetto fra il 2 e il 5 per

cento per le spese degli enti locali; maggiori finan-

ziamenti per le autorità di garanzia e di controllo.

9

10

Federico Pattuelli,

capogruppo Casa delle Libertà per Alfonsine

GRUPPO CONSILIARE CASA DELLE LIBERTÀ

Hera, un freno per lo sviluppo

Una delle critiche più pesanti fatta dai “prodiani” al

Governo Berlusconi è quella di non prevedere, in un

momento di stagnazione economica, alcun sostegno

per imprese ed attività produttive. Ebbene, nel qua-

dro di un assurdo sistema europeo che impedisce

aiuti diretti, la celeberrima riduzione delle tasse,

cui la maggioranza di centro-destra sta lavorando,

vuole invece andare proprio in questa direzione:

con la Finanziaria 2005 s’interverrà infatti sull’IRPEF

(aumentando il potere d’acquisto dei salari) e sull’I-

RAP (sostenendo le piccole e medie imprese). Credo

però sia interessante anche riflettere su come la si-

nistra, nelle realtà in cui oggi governa, affronta il

problema dello “sviluppo”. Parliamo, per esempio,

di HERA, il “colosso energetico-ambientale” che ge-

stisce i nostri servizi pubblici. Nel 2002 tutti i Sin-

daci sottoscrissero un piano industriale, alla base

della costituzione della Holding, che prevedeva au-

menti del 6,5% l’anno per le tariffe di acqua e rifiu-

ti: incrementi riconfermati anche recentemente in

Consiglio Comunale da Filippo Brandolini (Presiden-

te di HERA Ravenna) e giustificati dalla volontà di fa-

re investimenti sul territorio. Ma qualche giorno fa,

come un fulmine a ciel sereno, si è inserito nel di-

battito politico locale il nuovo Sindaco di Bologna,

Sergio Cofferati, affermando con forza come si deb-

bano invece bloccare tali tariffe. Improvvisamente,

di fronte al “contrordine compagni!” dell’ex-Segreta-

rio Generale della CGIL tutti si sono allineati ed, in

barba a quanto deciso nelle sedi istituzionali, si è

cominciato a parlare di “graduale crescita tariffaria

e conseguente rimodulazione degli investimenti”…

Ora, so bene che la maggior parte della gente è abi-

tuata a guardare al proprio portafoglio e non ai

“massimi sistemi”, e quindi apprezzerà l’uscita del

Cinese, però mi pongo due domande: noi Romagno-

li quanto contiamo all’interno di HERA se uno da Bo-

logna si sveglia, zittisce tutti ed impone la sua li-

nea? E poi, la “resistenza” di Cofferati cambierà dav-

vero il corso delle politiche aziendali? Ora, il fatto

che la Romagna non abbia alcun peso in HERA e sia

stata vergognosamente svenduta a Bologna non è

purtroppo una novità: pochi però forse sanno come

questa sudditanza sia dovuta al controllo assoluto

che Bologna ha del cosiddetto “patto di sindacato”,

consesso (frutto di un accordo fondante tra gli azio-

nisti pubblici) che ha il potere di promuovere (o

bloccare) ogni provvedimento, ogni nomina ed ogni

iniziativa dell’azienda. Tale organismo è formato da

11 Consiglieri, di cui Bologna ne decide quattro, il

Consorzio AMI di Imola uno e la Provincia di Bolo-

gna uno: cioè solo la realtà bolognese è già mag-

gioranza assoluta (ben 6 su 11)… Per quanto ri-

guarda la “questione tariffe” sono convinto che i

problemi relativi ai servizi erogati non si risolvano

unicamente con il “blocco”; è necessario un ragiona-

mento molto più profondo. HERA si sta rivelando

sempre più una pura operazione finanziaria

con finalità privatistiche, e non un progetto in-

dustriale d’interesse pubblico. Anche in questo

caso occorre richiamare un dato incontestabile ed

importantissimo: la multiutilities bolognese-ro-

magnola destina a dividendi quasi il 90% degli

utili, vale a dire ogni anno taglia drasticamente

l’autofinanziamento degli investimenti. Quindi

lo sviluppo e la crescita del nostro territorio sono

vincolati solo ed esclusivamente agli aumenti del-

le tariffe per cittadini ed imprese utenti, visto che si

distribuisce tutto l’utile, non si fa cassa e non si pia-

nifica nulla per migliorare strutture e servizi. Mora-

le: HERA costituisce oggigiorno un freno per la no-

stra economia. Se questa è l’alternativa di governo

offerta dalla sinistra…

Venerdì 10 dicembre 2004, ore 20:30

Auditorium Museo del Senio piazza Resistenza, Alfonsine

Conferenza sul tema: 1945-47: La rivoluzione rossa.

Il secondo dopoguerra in Romagna tra eccidi e violenze

Interverranno: Marco Pirina scrittore e saggista

Gianfranco Stella, giornalista e scrittore

Moderatore: Mario Cobellini (ex giornalista Raitre)

11

re a questi mezzucci odiosi per svolgere il ruolo di

consiglieri comunali. Non ne abbiamo bisogno.

Se n’é accorto anche il Presidente, poiché il giorno

seguente ci ha telefonato confermando la giustezza

dei nostri dati e facendoci avere i conteggi riguar-

danti il ciclo idrico, i quali coincidono esattamente

con quelli da noi illustrati in Consiglio.

Noi prendiamo atto del suo ravvedimento, ma non

possiamo concepire che il presidente di una società

importante come HERA-Ravenna, in una seduta di

un consiglio comunale, lanci accuse a rappresentan-

ti eletti dai cittadini senza prima essersi accertato se

le affermazioni avanzate dai suoi interlocutori cor-

rispondano, o meno, al vero.

Al di là dello spiacevole episodio, non siamo ancora

riusciti a sapere con esattezza perché dobbiamo

pagare l’acqua più del doppio rispetto ad altre real-

tà servite dalla medesima Società che manda l’acqua

nelle nostre case.

Non riusciamo a capire neanche perché i soci di

quella Società, cioè i Comuni e gli Enti Pubblici, alla

fine dell’anno si dividano utili milionari, mentre le

tariffe, anziché diminuire, aumentano sempre più.

Ci avevano promesso che la creazione del colosso

avrebbe creato economie di scala, che i cittadini ne

avrebbero tratto grossi benefici.

In realtà, più HERA allarga la sua zona di azione,

più gli utenti debbono pagare.

Ma allora, chi tutela i cittadini che debbono sempre

e solo pagare? Perché i nostri Sindaci non dicono

nulla ed accettano bovinamente tutte le decisioni di

HERA?

Per spartirsi gli utili di gestione a fine anno?

Speriamo non sia vero.

Silvano Pasquali,

capogruppo Partito Repubblicano Italiano

GRUPPO CONSILIARE PRI

Le tariffe di Hera

Nella seduta consigliare del 29/09/2004, il presi-

dente di HERA Ravenna, Filippo Brandolini, è inter-

venuto per illustrare l’accordo quadro riguardante

l’incorporazione di AGEA S.p.A.(società multiutili-

ties che nella provincia di Ferrara svolge le stesse

mansioni che HERA svolge in Romagna e a Bologna)

da parte di HERA S.p.A.

L’accordo, che prevede anche l’incorporazione delle

attività inerenti la gestione del ciclo idrico integra-

to svolta da ACOSEA, società controllata da AGEA,

è”…teso a rafforzare ed a migliorare il livello dei

servizi per i propri clienti”.

Siamo alle solite!

Anche a noi avevano promesso che, entrando in

HERA, i servizi sarebbero migliorati e le tariffe dimi-

nuite.

Invece è successo proprio il contrario: i servizi non

sono migliorati, ma le tariffe aumentano continua-

mente.

Prendiamo come esempio le tariffe dell’acqua: i cit-

tadini Alfonsinesi pagano l’acqua il doppio rispetto

ad altre realtà che pure fanno parte delle medesime

Società.

A fronte di un consumo medio di mc 200, il raf-

fronto con altri Comuni( sempre a gestione HERA)

così appare:

RIMINI € 139,77 costo per mc € 0,69885 = £ 1353

IMOLA € 144,15 costo per mc € 0,72075 = £ 1395

CESENA € 167,54 costo per mc € 0,8377 = £ 1692

RAVENNA € 170,45 costo per mc € 0,85225 = £ 1650

FORLI’ € 187,13 costo per mc € 0,93565 = £ 1812

ALFONSINE € 365,92 costo per mc € 1,82969 = £ 3542

Alla richiesta di chiarimenti per queste disparità

che penalizzano più di tutti gli Alfonsinesi, con

grande sorpresa, il Presidente ha contestato i nostri

dati ed ha accusato il Gruppo Consigliare del P.R.I.

di diffondere “notizie gratuite e false”.

Chi ci conosce sa che non è nel nostro stile ricorre-

12

Riapertura termini Bando assegnazione loculi

Avviso pubblico

Con determina n. 450 del 10.11.2004 è stato riaper-

to il termine di presentazione delle domande di as-

segnazione di loculi presso il cimitero comunale di

Alfonsine. I cittadini interessati, residenti o iscritti

all’A.I.R.E. del Comune di Alfonsine dovranno inol-

trare apposita domanda entro le ore 12,00 del

31.12.2004.

Per informazioni e ritiro della modulistica occorre

recarsi presso il Centralino o la Sala Sportelli della

Sede Municipale, (piazza A. Gramsci, 1). La moduli-

stica è disponibile sul sito internet www.comune.al-

fonsine.ra.it.

Il responsabile del servizio

Dott.ssa Roberta Minguzzi

Associazioni: richiestacontributi anno 2004Si informa che il termine per presentare richiesta di

contributi anno 2004 è stato fissato dalla Giunta Co-

munale al 30/11/04. I contributi sono concessi sul-

la base del regolamento comunale vigente.

Il contributo è concesso per attività o iniziative che

hanno il fine di promuovere e incentivare lo svilup-

po sociale, culturale ed economico della comunità

locale, per quelle finalizzate alla difesa del territorio

comunale e dell’ambiente, con esclusione delle ini-

ziative da cui possono derivare vantaggi economici

diretti per i singoli beneficiari.

Le associazioni che intendono richiedere contributi

devono consegnare all’ufficio protocollo entro il

30/11/04 il modulo compilato in ogni sua parte.

notizie

Delibere approvatein Consiglio ComunaleSeduta del 21 ottobre 2004

72 > Approvazione verbali seduta del 06/09/2004

Unanime.

73 > Approvazione modifiche dello Statuto Sociale della

Società TEAM S.p.A.

Fav: Uniti per Alfonsine; contr: Casa delle Libertà per

Alfonsine; ast: P.R.I.

74 > Rettifica della delibera di C.C. n. 58 del 29/07/2004

– Modifica degli intestatari.

Fav: Uniti per Alfonsine – P.R.I. – Nicoletto (Casa delle

Libertà per Alfonsine); contr: Casa delle Libertà per

Alfonsine.

75 > Alienazione immobile di proprietà Comunale ex

scuola elementare sita in Borgo Fratti n. 84 – ridetermina-

zione valore di stima.

Fav: Uniti per Alfonsine; contr: Casa delle Libertà per

Alfonsine; ast: P.R.I.

76 > L.R. 37/02 e successive modifiche in merito al pro-

getto definitivo degli “interventi per il miglioramento delle

condizioni di sicurezza della circolazione lungo la S.P.

1045 Destra Senio – Molinazza in Comune di Alfonsine”

Richiesto dalla Provincia di Ravenna

Unanime

77 > Convenzione tra i Comuni di Alfonsine,

Bagnacavallo, Conselice, Fusignano, Russi per la delega al

Comune di Bagnacavallo del Coordinamento per l’appalto

del Servizio assicurativo.

Fav: Uniti per Alfonsine, Casa delle Libertà per Alfonsine;

ast: P.R.I.

78 > A.T.M. variazione Statuto

Favorevoli: Uniti per Alfonsine;

contr: Casa delle Libertà per Alfonsine; ast: P.R.I.

13

Al “Girasole”

Il Comitato cittadino per l’Anziano

organizza “Pomeriggi insieme

con fantasia” le piccole cose da

creare con le tue mani, alle ore

14,30.

Martedì 9, Ricamo bizantino, gio-

vedì 11 Stampa su tela, martedì 16

Ricamo bizantino, giovedì 18 Pit-

tura su vetro, martedì 23 Lavoria-

mo con le perline, giovedì 25 Pit-

tura su vetro, giovedì 2 e giovedì 9

dicembre Decoriamo gli oggetti e

le palle di Natale con la tecnica del

decoupage. Il 7 e il 14 dicembre

impariamo a fare i fiori di vetro

Si ricorda che Il Girasole è aperto

anche tutte le sere dalle 18 alle 23.

Tutti i lunedì tombola e ballo la

domenica pomeriggio.

Per informazioni telefonare al

0544-84713.

Servizio CivileGiovedì 2 dicembre 2004 ore

20,30 auditorium scuola media

Tavola rotonda su:

il Servizio Civile volontario

Angelo Antonellini, Sindaco di Al-

fonsine, Andrea Marisaldi, fun-

zionario Regione Emilia-Roma-

gna, Davide Drei, Federsolidarie-

tà, Giorgio Astolfi, Anpas Emilia-

Romagna, moderatore: Alvise Be-

nelli, Presidente Anpas Emilia-Ro-

magna. Organizzato da Pubblica

Assistenza Città delle Alfonsine

0544/84660, Per gli altri Centro

di Servizio per il Volontariato di

Ravenna, Comune di Alfonsine.

Halloween: una festa ben riuscita

L’Amministrazione ringrazia i

commercianti, le associazioni e

tutti i cittadini che hanno contri-

buito alla buona riuscita di Hallo-

ween 2004.

Per il Concorso "Una vetrina da

paura" (premi offerti da Avis Al-

fonsine) il primo premio è andato

all’"Emporium Dradi", il secon-

do premio "Solo Uomo" il terzo

premio (ex-aequo) "Merceria Il

Baco da seta" e "Erboristeria Il

Girasole"

Vacanze estiveIl Comitato cittadino per l’Anziato

invita chi fosse interessato alle va-

canze estive 2005 al centro so-

ciale Il Girasole mercoledì 17 no-

vembre alle ore 14,30 per discu-

tere le nuove proposte.

GitaDomenica 5 dicembre visita a San

Marino con pranzo di pesce al ri-

storante Serenella. Iscrizioni al

Centro Diurno di via Donati.

Lettere dei condannati a mortedella Resistenza

Perché viva la memoriaa cura dell’ANPI di Alfonsine

Andrea Caslini (Rocco)Di anni 23, falegname, nato a Gorle(Bergamo) il 21 settembre 1921. Nel giugno 1944 entra a far parte della53 Brigata Garibaldi operante nelBergamasco, partecipa a numerosi combattimenti fra cui quelli di Fonteno eCorna Lunga. Catturato il 17 novembre1944 alla Malga Lunga sul Monte diSovere (fra le valli Cavallina, Borlezza eSeriana), in seguito a combattimento conun reparto della Legione “Tagliamento”.Processato il 19 novembre 1944, aLovere, dal Tribunale Speciale della“Tagliamento”. Fucilato il 21 novembre1944, al cimitero di Costa Volpino(Bergamo), da plotone della“Tagliamento”, con Guido Galimberti,Giorgio Paglia e “Donez”, “Simone” e“Molotov”, ex prigionieri russi.

Costa Volpino, 21 novembre 1944

Caro padre, sorella e cognato,questo è il mio ultimo saluto e scritto chevi giunge, poiché fra minuti la mia vitasarà spenta, dovrete promettermi di nonpiangere perché vano.Sono contento che tra poco rivedrò lanostra cara mamma, e sarei contento di rimanervi sempre con lei.Un saluto ancora e che questo vi giungain segno di vittoria e di libertà per tuttigli italiani. Muoio per l’Italia! Una stretta di mano e un bacio a tebabbo, a te sorella e a te cognato e baciai tuoi bambini. Tanti saluti a chi domanderanno di me. Arrivederci in cielo.W l’Italia martoriata che presto rifioriràlibera e indipendente. Andrea

14

Mario Luzi a Casa Monti

Una sosta piena di soggezione al-

la casa di Vincenzo Monti che cu-

stodisce con sobrietà ma efficace-

mente il suo ricordo e il colore del

tempo e dell’ambiente, con emo-

zione, Mario Luzi.

Così ha scritto nel libro delle de-

diche a Casa Monti il novantenne

poeta fiorentino, recentemente

nominato Senatore a Vita. Luzi,

autore di poesia ma anche di pro-

sa, teatro, radio e traduttore, ha

visitato Casa Monti domenica 17

ottobre, accompagnato da Luigi

Mariani, presidente del Comitato

Montiano, dal Vicesindaco Gio-

vanni Vecchi, (nella foto) che ha

fatto gli onori di casa, e da Darva

Verità e Giovanni Barberini, as-

sessori alla Cultura dei Comuni di

Alfonsine e Lugo.

Dopo la visita, il neo Senatore a

vita si è recato a Lugo per una

giornata a lui dedicata.

Dopo Giosuè Carducci e Marino

Moretti, il 2004 ha segnato la vi-

sita a Casa Monti di uno dei più

grandi poeti dell’ermetismo.

Campioni a quattro zampe

Si è concluso ad Alfonsine il 48°

Campionato Italiano di addestra-

mento del Cane da Pastore

Tedesco, organizzato dalla

Società Amatori Schäferhunde

Regione Romagna.

Alla manifestazione hanno parte-

cipato una settantina di esempla-

ri, accompagnati da altrettanti

“conduttori”, provenienti da ogni

parte d’Italia, che si sono sfidati

nelle prove di fiuto (ricerca di og-

getti precedentemente nascosti

ad arte), obbedienza (capacità di

eseguire prontamente ordini im-

partiti dal conduttore) e difesa

(reazione ad un’aggressione).

Alla fine ha prevalso Oldo di

Oroval, maschio della SAS Roma

Mare, seguito da Back Vom

Seiferingstein, della SAS Cervese,

guidato dal Maresciallo Orlando

Aprea; piazza d’onore per Argus

from Blue Sky della SAS Roma.

Il primo degli Alfonsinesi è

stato Vito V. Karthago, SAS 3C

Lugo, giunto 25°, guidato da

Paolo Babini; complessivamente

la Regione si è classificata al

quarto posto.

La manifestazione ha fatto regis-

trare circa 2500 presenze di pub-

blico: un successo da attribuirsi

all’organizzazione della SAS

Romagna, coordinata da Lino Dal

Borgo, all’F.C. Alfonsine per aver

messo a disposizione lo stadio e

all’amministrazione comunale.

Mostre in galleria13 - 21 novembre Liber ArtiAlice nelle Città

27 novembre 5 dicembre Frammenti d’Africa e di terre lontane

11 dicembre Rossella Baccolini

info: Galleria del Museo del Seniopiazza Resistenza, tel. 054483585

Letture animateSono ricominciate le Letture animate allabiblioteca Zerosei. Laura aspetta tutti ibambini dai tre ai sei anni e i loro accom-pagnatori. 24 novembre “La zuppa del co-raggio“ per bimbi 4/6 e 7 dicembre “Unpupazzo di neve davvero generoso” pertutti sempre alle 16,45 presso BibliotecaComunale piazza Resistenza tel. 054483585.

Laboratorio Teatrale Ragazzi (Centro Giovani)Rivolto a tutti gli studenti della ScuolaMedia di Alfonsine. Da lunedì 8 novem-bre 2004 a lunedì 23 maggio 2005 presso il Centro Giovani dalle 14 alle16. Costo iscrizione: 150 euro. A cura di Teatrovivo, con il patrociniodel Comune di Alfonsine e della Provincia di Ravenna.

NOVEMBRE

13 - 21

"LiberArti”

Mostra di arti varie

a cura di Associazione

Alice nelle Città

Galleria Museo del Senio

20 sabato

“Ac fata suneda”

L’alegra Cumpagnì

Rassegna teatro dialettale

Teatro V. Monti, ore 20,30

21 domenica

Un castello di carte

Rassegna Ragazzi a teatro

Teatro V. Monti, ore 16

Il pane arabo

Spazio Donne dal mondo

Casa del Diavolo, ore 14,30

tel. 0544-81208

22 lunedì

L’immagine della donna

dall’impressionismo

alle avanguardie

In cammino verso l’8 marzo

con Ottaviana Foschini

Museo del Senio, ore 20,30

22 lunedì

Tacabanda

“L’improvvisazione e il jazz:

un binomio inscindibile”

Scuola di musica comunale

C.so Garibaldi 55, ore 20,45

24 mercoledì

Sport oggi… divertimento,

speranze, benessere

…le regole

con Sefi Idem, campionessa

olimpica di canoa

e Guerrino Guerrini

Centro Il Girasole, ore 20,30

25 martedì

Cervia dolce terra del sale

nuovo centro visite delle

saline, con Andrea Quadri-

foglio e Claudio Lunedei

Casa Monti, ore 21

“Avere un figlio: cure e

esami per un percorso

di salute”

Spazio donne dal mondo

CasaINcomune, ore 15

26 venerdì

Il fuoco nel piatto

cena con lettura-spettacolo

Ristorante Rossofuoco,

ore 20,30

27 sabato

“E zug dla zrisa”

Rassegna teatro dialettale

Teatro V. Monti, ore 21

27 novembre/5 dicembre

Frammenti d’Africa

e di terre lontane

Mostra, incontri, film

Comitato Africa Alfonsine

Museo del Senio, ore 15

28 domenica

Che tipo quel topo

Rassegna Ragazzi a teatro

Teatro V. Monti, ore 16

La pcareia (macelleria)

con Daniele Bertini

Casa del Diavolo, ore 14,30

tel. 0544-81208

Roba vècia e roba növa

Mostra scambio di

oggetti antichi e moderni

Piazza Gramsci, ore 10

29 lunedì

La donna nell’opera di Dante

In cammino verso l’8 marzo

con don Giovanni Montanari

Museo del Senio, ore 20,30

Tacabanda

La musica classica al femminile

Scuola di musica comunale

C.so Garibaldi 55, ore 20,45

30 martedì

Vivi sostenibile? Scopri

l’impronta che, proprio tu,

stai lasciando sul pianeta

Relatore Fabiana Succi

Casa Monti, ore 20,30

DICEMBRE

3 venerdì

Alfonsine e il Parco del

Delta del Po

Casa Monti, ore 21

4 sabato

“Il Trovatore”

I Mimi della Lirica

Teatro V. Monti, ore 21

5 domenica

La bella e la Bestia

Rassegna Ragazzi a teatro

Teatro V. Monti, ore 16

Storie di Natale

Domeniche in fattoria

Casa del Diavolo, ore 14

tel. 338-8002962

9 giovedì

“Maternità e

prevenzione”

Spazio donne dal mondo

CasaINcomune, ore 15

15

Rassegna di cinema

di qualità

giovedì 2 – 3 dicembre“Rachida”

giovedì 9 – 10 dicembre“Oro Rosso”

giovedì 16 – 17 dicembreMille mesiin collaborazione con Comitato Africa di Alfonsine

Cinema Gulliver ore 21,30piazza Resistenza, 2a cura di Cineclub Kamikazen tel. 333.4956397

Ti piace la montagna?

Partecipa alle attività del CAI il

Club Alpino Italiano che ha in

programma tante iniziative rivol-

te ai bambini, ragazzi e adulti.

Troverai escursioni, soggiorni

estivi, sci di fondo, scuola di roc-

cia, gare di orientamento, concor-

si fotografici e giochi.

Informati da Cesare Montanari

tel. 0544-80246.

Sede CAI via Castel S. Pietro, 26

Ravenna tel e fax 0544-472241

Mondiale d’argento per Daniele

Daniele Campi (nellafoto), tesserato allasocietà di pescaSportiva “LenzaRomagnola” diAlfonsine ha comin-ciato alla grande lastagione agonistica2004, laureandosivice-campione del

mondo nei campionati di pesca categoriaragazzi, svoltisi in Croazia nel luglio scorso.Solo la nazionale francese è riuscita a farmeglio degli azzurri, di cui Daniele è unodegli elementi più validi. Daniele era giàriuscito a entrare nel Club Azzurro, dovetrovano spazio i 40 migliori ragazzi d’Italia.Durante le gare per la selezione della squa-dra nazionale, che si sono svolte in canalicome il Cavo Lama di Modena, il FisseroTartaro di Mantova e il Santerno di Imola,Daniele si era piazzato al secondo posto. Lasocietà di pesca “Lenza Romagnola”, consede a Alfonsine in P.zza Monti 1, ricordache se volete avviare i vostri figli alla prati-ca della pesca sportiva, presso la nostraassociazione troverete persone disponibiliche seguiranno i vostri ragazzi in unambiente ideale per la loro crescita umana esportiva. Le iscrizioni sono gratuite per tuttii ragazzi fino a 18 anni.

AICS AlfonsineRisultati ottenuti nelle gare di Campio-nato Italiano di Atletica Leggera che sisono svolti a Cervia il 10-12 settembre.1° Hanza mt. 600, 1° Yassir mt. 5.000 emt. 1.500; 1° Zannoni mt. 100 e lanciodel peso; 1° Felletti lancio del peso; 1° Felletti mt. 100; 2° Alessio mt. 1.200; 4° Matteo mt. 1.500; 4° Saadani mt. 2.000; 4° Davide mt. 50;5° Maurizio mt. 100; 6° Matteo mt. 5.000; 7° Mohamed mt. 100; 7° Ayoub mt. 60; 4° Ayoub mt. 1.000; 7°Hanza lancio della pallina.Nella foto Davide, Alessio, Hanza, Sada-ni, Ayou, Maurizio.

16

Sport oggi…

Sport oggi… divertimento, spe-

ranze, benessere … le regole.

Al Centro Sociale “il Girasole” in

via Donati, mercoledì 24 novem-

bre 2004 alle ore 20,30 ne parlia-

mo con Darva Verità, Assessore

allo Sport Comune di Alfonsine;

Sefi Idem, Campionessa

Olimpica, Mondiali di Canoa,

Argento Atene 2004 e Assessore

allo Sport del Comune di

Ravenna e Guerrino Guerrini

Docente Universitario presso

l’Università di Padova e Statale di

Milano allenatore sezione femmi-

nile di canoa. L’iniziativa è orga-

nizzata dal Comune di Alfonsine,

Società Podistica Alfonsinese,

Comitato Cittadino per l’Anziano.