� COMPONENTI PER MOBILIFURNITURE COMPONENTS

� FINITURE SPECIALISPECIAL FINISHINGS

� GRADINI PER SCALE

STAIR-TREADS

� PANNELLI FINGER JOINTFINGER-JOINT PANELS

� PAVIMENTI IN LEGNOWOODEN FLOORS

IL NOSTRO

PENSIERO

Dal 1962 la qualità e l’affidabilità dichi lavora con passione.

Passione che ritroverete in ogni singolo prodotto, dai semilavoratiai componenti per l’industria del mobile, realizzati con curaartigianale e caratterizzati dall’indiscussa eccellenza che soloun’azienda con oltre quattro decenni di storia può garantirvi.

Perchè è proprio dalle nostre radici che si concretizza la nostraleadership, fatta di grande esperienza nell’approvvigionamento, neltrattamento e nell’essicazione della materia prima; elementiimprescindibili per fornire qualità e durata al legno. L’indiscussoknow how, la massima attenzione alle esigenze del cliente, lagrande flessibilità logistica e di stoccaggio, sono altre prerogativeche da sempre ci contraddistinguono e sono la conferma di unagrande realtà che dura nel tempo.

Since 1962 quality and reliability with passion.

Passion that you’ll find in any of our products, from timber dimension stock tofurniture components, produced with craftsmanship and care, distinguished bythe excellence that only four decades of experience can guarantee. Our leadership comes from our roots, thanks to the experience of purchase,treatment, drying and processing of raw materials, for enduring quality. Theindisputable know-how, the attention given to customer needs plus greatflexibility in logistics and stocking are further aspects that have always been akey point for us, an industrial reality proven over many years.

PRODOTTI

I COMPONENTI

Siamo specializzati nella fornitura all’industria del mobile di pannellimassici e multistrato, con molteplici soluzioni di finitura epantografatura. Oltre a vari componenti d’arredo come ad esempiogambe, profili o ripiani per tavoli.

La varietà di essenze di cui disponiamo e moltitudine di lavorazioni chepossiamo realizzare, permettono ai designer d’arredo di esprimersi intotale libertà, con la sicurezza di utilizzare materiali di indiscussa qualitàche aggiungeranno ulteriore prestigio alle loro creazioni.

Stunning materials that improve the value of any design.

We are specialized in the production of solid and multi-ply woodenpanels for the furniture industry, with multiple solutions both in finishingand machining. Moreover, we can supply all of the componets, legs,profiles, table tops, etc.

The wide variety of wood-species and finishings enable the interiordesigner to express complete freedom, with the safety of using bestquality materials which will enhance the prestige of the creation andensure longlife.

Materiali nobili, che avvalorano il design di ogni arredo.

Images are courtesy of Decker

Images are courtesy of Venjakob

PRODOTTI

LE FINITURE

Le nostre finiture. Guardatele da vicino.

Quelli in queste pagine rappresentano solo alcuniesempi della qualità e varietà delle finiture applicabiliad ogni tipo di essenza. Dettagli, rilievi e chiariscuriche sono vero spettacolo per gli occhi.

Our finishings: look at them closely.

In these pages you will see some examples ofquality and variety of solutions that can be appliedto any wood species.Details and shades which are a joy to behold.

PRODOTTI

LE FINITURE

PRODOTTI

I GRADINI

Gradini massicci per scale

Possibilità di pantografature e finiturepersonalizzate

Solid wood stairtreads

Machinings and finishing according tocustomer’s request

Gradini massicci per scale

a lamella intera

Essenze: Rovere europeo, Faggiosemievaporato, Acero europeo, Larice

Full-length stave stairtreads

in solid wood

Wood species: Europena Oak, semi-steamed Beech, European Maple,Larch.

Gradini massicci per scale

in Finger Joint

Pannelli Finger Joint disponibili inRovere europeo, Faggio, Acero, Noce,Larice

Finger-jointed stairtreads

available in European Oak, Beech,maple, Larch.

PRODOTTI

I PAVIMENTI

Listoni massicci ad incastro

Essenze: Rovere europeo, Larice, Betulla

Dimensioni: mm da 600 a 2000 x 130 x 14 - 20Su richiesta spazzolati ed oliati

Solid stave wooden floor with joint

Wood species: European Oak, Larch, Birch.

Sizes: from 600mm to 2000mm X 130 X 14 - 20On request, they can be brushed and oiled

La bellezza el’eleganza dellesuperfici naturali.Beauty and elegance of natural

materials and finishings.

PARTICOLARI

TECNICI

Pannelli multistrato

Disponibili in varie essenze, dimensioni espessori su richiesta

Multi-ply solid panels

Available in different wood species, sizesand thickness upon request

Pannelli a 3 strati

Disponibili in varie essenze, dimensioni espessori su richiesta.

3-ply solid panels

Available in different wood species, sizesand thickness upon request

Pannelli Finger Joint

Disponibili in Rovere europeo, Faggio,Acero, Noce, Larice

Lunghezze fino a 5000 mmLarghezze fino a 1220 mmSpessori: 16 / 20 / 25 / 30 / 40 / 43 mm

Finger Joint panels

Available in European Oak, Beech, Maple,Walnut, Larch

Length: up to 5,000mmWidth: up to 1,220mmThicknesses: 16 / 20 / 25 / 30 / 40 / 43 mm

Pannelli massicci

in Rovere europeo, Noce americano, Larice,Betulla, Frassino, Faggio.Su richiesta finiture speciali ed oliati

Spessori: vedi disegno

Solid panels

in European Oak, American BlackWalnut,Larch, Birch, Ash, Beech. On request, special finishings available

Thicknesses: see drawing

Pannelli massicci, spessori disponibili (misure espresse in mm)Solid panels, thicknesses available (in mm)

4 8 12 14 20 25 30 40 45

Lavorazioni

Piani per tavoli e top mobili

Machinings

Table and furniture tops

I particolari che fanno la differenza.Ecco un breve capitolato delle lavorazioni, delle misure edei particolari tecnici della nostra produzione. Sono solo alcuni brevi esempi della varietà di lavorazioni efiniture che possiamo ottenere.

Vi invitiamo perciò a consultare i nostri tecnici chesapranno soddisfare qualsiasi richiesta

Details that make a difference.

Here is a brief explanation of our production. Pleasebear in mind these are only examples of the widevariety we can supply for any specific enquiry, weinvite you to contact our technicians, who will beable to satisfy any particular need.

La qualità ha radici profonde

GIZIA srl