I S P I R A Z I O N EA U T U N N O & I N V E R N O

I S P I R A Z I O N E

1

Benvenuti nel nostro straordinario mondo di colori, ricchi pigmenti e parati artigianali…

Ancor oggi prodotta nella contea del Dorset, Inghilterra, la nostra sede dal 1946, la nostra rinomabile palette di colori e parati fatti a mano sono riconoscibili per la loro intensità cromatica e sofisticatezza. Insieme, le nostre pitture ed i nostri parati trasformano ambienti moderni e tradizionali, di varie dimensioni, sia all’interno che all’esterno, in tutto il mondo.

Immaginiamo già di vedervi seduti e rilassati con una tazza di buon caffé, sfogliando e trovando ispirazione nelle pagine di questa brochure, scoprendo i design dei nostri parati e trovando idee su come creare un look singolare nella vostra dimora.

I L M O N D O F A R R O W & B A L L

Pareti: Down Pipe® No.26 Estate® Emulsion, Sedia: Strong White® No.2001 Estate® Eggshell.

L O O K U N I C O

C’è qualcosa di distintivo al riguardo dell’inimitabile look Farrow & Ball. rispondendo in maniera straodinaria alla luce, le nostre pitture ricche in pigmenti e le nostre carte da parati fatte a mano, conferiscono una singolare intensità.

P E R C H È S C E G L I E R E F A R R O W & B A L L ?

Wevet

3

C O LO R I S E N Z A T E M P O

F I A B E DA R AC C O N TA R E

F I N I T U R E D I Q U A L I TÀ

Ognuno dei nostri 132 colori è stato creato con cura e attenzione particolare per garantire che sia bellissimo usato da solo o in qualsiasi schema di colori.

Ogni colore ha una storia tutta sua o un particolare significato che si evidenzia nel suo nome, sia esso in riferimento alla natura, palazzi storici, o ispirato a personalità o località.

Ogni lotto di pittura e rotolo di parati è soggetto a dei rigorosi test della qualità per garantire la migliore e più longeva delle prestazioni.

SA N I E SA LV I E S P E RT I A P O RTATA D I M A N O

P I T T U R A S U C A RTA

Le nostre inimitabili pitture sono dall’odore quasi impercettibile, ecologiche e sicure per essere usate in ogni stanza.

Potete discutere con noi al riguardo della scelta del colore e di metodi di applicazione presso i nostri showroom o rivenditori autorizzati, online o per telefono. I nostri esperti sono sempre disponibili a condividere idee ed ad offrire.

Creiamo delle carte da parati a mano, usando le nostre pitture e tramite tradizionali metodi di stampa a colata ed a blocco per conferire un vellutato effetto tattile ‘look and feel’.

5

Da nuvole di passaggio e sole calente al lume di candela ed al barlume di un focolaio, i nostri colori planano gentilmente fra luci ed ombre portando in vita le vostre pareti...

Ciascun avvincente colore è creato da una miscela di non più di 5 pigmenti di pregiata qualità. Col passare delle ore, i variabili sottofondi di ogni tonalità possono diventare più o meno prominenti; per esempio, l’apparenza di un colore blue può sembrare accentuata o più sul verde o, a volte, sul grigio, a seconda della luce, ma sarà sempre fedele alle sue origini cromatiche.

Lo stesso colore nello stesso spazio, può apparire lucente ed arioso al cospetto della luce mattutina, tenue quando esposto alla gentile luce pomeridiana ed avvolgente di sera, aggi-ungendo una certa complessità a qualsiasi schema decorativo.

Abbiamo messo insieme una serie di consigli per aiutarvi ad ottimizzare l’uso della luce nei vari ambienti delle vostre dimore:

Per scoprire la vera intensità e tonalità di un colore, applicate due strati di pittura (usando i nostri campioncini) su un pezzo di cartoncino formato A4 e muovetelo intormo alla stanza, osservando come la luce esalta i ricchi pigmenti durante il giorno e di sera.

ºCamere esposte a sud sono spesso inondate di luce calorosa. Provate a massimizare questa sensazione di lucentezza con tonalità leggere come Tallow.

ºCamere che si affacciano a nord tendono a trasmettere una sensazione più fredda nella luce naturale. Accogliete la loro soffusa apparenza con colori forti quale Brinjal per una intricante sensazione di intimità.

ºCamere esposte ad est accolgono una luce leggermente più blu. Pennellando un tono gentile e naturale come Pale Powder è un modo abile per aggiungere calorosità.

ºPer camere che si affacciano ad ovest, considerate se esse vengono usate più di mattina o di sera, in quanto la luce può sembrare più fredda nelle prime ore del giorno e più accogliente in quelle pomeridiane.

Soffitti: Wimborne White® No.239 Estate® Emulsion, Pareti: Green Smoke® No.47 e India Yellow™ No.66 Modern Emulsion, Legni: Green Smoke® No.47 Modern Eggshell, Pavimento: India Yellow™ No.66 Modern Eggshell.

E S P L O R A N D O L E S F U M AT U R E D E L L A L U C E

6

I N T R O D U C E N D O I N O S T R I G R U P P I D I N E U T R I

L’uso di uno dei nostri sei toni neutrali attraverso ambienti domestici rappresenta un modo fantastico per ottenere degli spazi coesivi e senza tempo. Ogni gruppo neutrale include quattro colori che si combinano a perfezione per un look sobrio o fungono da base per colori più forti e motivi stampati.

1. Iniziate con il decidere quale gruppo vi attrae di più. Nello scegliere i vostri colori preferiti, creerete un’accogliente alcova che riflette naturalmente la vostra personalità.

2. Considerate la luce nella vostra camera da decorare. Beneficerà dall’aggiunta di sfumature calde o preferite l’abbraccio della sua luce fredda?

3. Infine, pensate allo stile della vostra casa. Se preferite un look più abituale, optate per soffici tonalità Traditional, Yellow Based e Red Based Neutrals. Per una finitura più contemporanea, provate le sottili sfumature grigie dei nostri Contemporary, Easy ed Architectural Neutrals.

Ricordatevi dei vostri rivestimenti in legno, dei soffitti, pavimenti e porte. La trasformazione di una stanza parte dalle pareti ma, per uno schema attentamente bilanciato, pensate alla stanza stessa nel suo complesso.

Fra i primi bianchi creati dalla Farrow & Ball, i nostri Neutri classici condividono un look assolutamente intramontabile che si addice perfettamente in case sia nuove che vecchie. Le loro sottili sfumature grigiastre aggiungono un tocco delicato ad ogni finitura, trasmettendo un forte senso di familiarità ed appartenenza.

N E U T R I C L A S S I C I

Spesso considerato come il più tenue dei nostri gruppi neutrali, le sfumature cremose dei nostri neutri con base gialla sono incredibilmente accoglienti e si addicono ad un intimo stile rustico. Un pizzico di nero approfondisce senz’altro i toni di ciascun colore del gruppo, portandoli dall’ordinario, all’inimitabile.

N E U T R I C O NB A S E G I A L L A

Suggerimento: i colori del neutri con base gialla sono perfetti per stanze piene

di luce che si affacciano sul giardino, intensificando il collegamento fra mondo

esterno e ambienti interni.

Suggerimento: applicate dei toni gradualmente più chiari partendo dalle

zoccolature e muovendosi su verso il soffitto. Ciò conferirà uno spazio

sofisticato e rilassante.

Le rosse sfumature di questo sommesso gruppo neutrale sono traboccanti di calorosità e di una profondità inimitabile. C’è una sottile sontuosità in questa palette che crea una corposa ed attraente finitura in ogni ottica, sia su finiture in legno che su pareti.

N E U T R I C O NB A S E R O S S A

Dall’accentuata apparenza grigiastra, questi neutrali si presentano alquanto ‘urban’ conferendo un tocco contemporaneo a dimore d’epoca, seppur mantenendosi all moda in ambienti moderni. La magia di questo gruppo è dovuta alle sue sfumature sul lilla che apportano calorosità e profilo in ognuno dei suoi colori.

N E U T R I M O D E R N I

Suggerimento: Abbinate i neutri conbase rossa con legni spogli o tessuti di lino

per ottenere un look leggermente stagionato ed una sensazione di naturale bellezza.

Suggerimento: Usate questo gruppo cromatico attraverso la vostra casa così da passare da stanza a stanza senza gli improvvisi sobbalzi

dovuti a repentini cambiamenti di colore.

Questi nitidi ed addolciti neutrali sono incredibilmente accoglienti né troppo caldi o troppo freddi, i nostri neutri jolly si posizionano a piacimento sia in dimore moderne che tradizionali.

N E U T R I J O L LY

Abbiamo creato questo gruppo di freschi neutrali per coloro che vogliono una più forte finitura architettonica o un ambiente modernamente industriale. Le loro sottili sfumature bluastre aggiungono un tocco di contemporaneità e senso di spazialità quando usate insieme in uno schema decorativo.

N E U T R I D I D E S I G N

Suggerimento: Scegliete due o tre tonalità per le vostre pareti, i soffitti ed i pavimenti per creare un’alcova ovattata ed uno chic scandinavo come perfetto antidoto alla

routine della vita moderna.

Suggerimento: Combinate queste tonalità con bianchi nitidi e metalli spogli per

ottenere delle superfici liscie ed affilate tipiche di un ambiente minimalista.

11

S P E R I M E N TA N D O C O N L E F I N I T U R E

La teoria che rivestimenti in legno dovrebbero essere dipinti in vernice lucida e soffitti in bianco opaco ha caratterizzato il modo in cui molti di noi hanno decorato le proprie case. In realtà, si può essere molto più creativi sia con le finiture che con il colore!

Certe finiture possono essere idoneamente scelte per occultare o evidenziare delle

caratteristiche architettoniche della casa. Celate le disuniformità delle pareti con la

gessosa ed opaca Estate Emulsion, esaltate i dettagli degli intonaci con Soft Distemper o

accentuate il vostro miglior pezzo di arredamento con la nostra nuova Modern Eggshell.

Modern Eggshell, l’ultima aggiunta alla nostra gamma di finiture per interni, può essere

applicata su arredamenti, superfici in metallo, mobili in legno e pavimenti per ottenere

una finitura del medio livello di lucentezza ed estremamente robusta.

Pareti: India Yellow™ No.66 Estate® Emulsion, Guardaroba: India Yellow™ No.66 Estate® Eggshell, Pavimento: India Yellow™ No.66 e Green Smoke® No.47 Modern Eggshell.

12

Abbiamo messo insieme i nostri migliori suggerimenti per aiutarvi a trovare ispirazione nello sperimentare con le varie finiture…

Le porte d’ingresso sono l’ideale per iniziare a sperimentare. Provate l’altamente lucente Full Gloss per un’appariscente prima impressione o optate per un’entrata più rilassata con la nostra opaca finitura Exterior Eggshelll.

º Combinate Estate Emulsion ed Estate Eggshell per un opaco classico look basato su un gentile divario di lucentezza, o combinate Modern Emulsion e Modern Eggshell per una sensazione più conemporanea e longeva.

ºCome per il colore, livelli di lucentezza possono essere mischiati ed abbinati per creare uno schema coesivo. Provate a dipingere sedie in Estate Eggshell, Modern Eggshell e Full Gloss, tutte nello stesso colore. Con livelli di lucentezza del 20%, 40% e 95%, ogni variante aggiungerà, delicatamente, carattere.

ºConsiderate utilizzare una finitura opaca all’esterno dei guardaroba o mobili con una forte lucentezza all’interno degli stessi, aggiungendo un tocco celato di brillantezza e creando un drammatico sfondo per i vostri effetti personali.

ºDipingete una striscia in Full Gloss nel mezzo di una parete in Estate Emulsion. Potreste addiritura non accorgervi della differenza fino a quando la luce del sole si affacci a rivelare quel celato strato di intrigante interesse.

ºAggiungete un tocco di colore a sale da bagno e cucine con la nostra Modern Emulsion resistente alle muffe. Questa robusta finitura può essere abbinata alla Modern Eggshell su mobili e cornici per un notabile balzo di livello di lucentezza fra pareti e rivestimenti in legno (zoccolature, porte e telai).

ºDipingete il vostro tappeto personalizzato direttamente sul pavimento usando Modern Eggshell per aggiungere colore e lustro al pavimento stesso.

Sopra Porta: Pitch Black™ No.256 Full Gloss, Pareti: Rectory Red® No.217 Estate® Emulsion e Full Gloss, Le scale: Babouche® No.223, Dove Tale® No.267, Mahogany™ No.36, Arsenic® No.214 e Light Gray™ No.17 Modern Eggshell. Di fronte Soffitti: Wimborne White® No.239 Modern Emulsion, Pareti: Stiffkey Blue® No.281 Modern Emulsion, Pavimento: Stiffkey Blue® No.281 Modern Eggshell, Armadi da cucina: Stiffkey Blue® No.281 e London Stone® No.6 Modern Eggshell.

15

R I C R E AT E I L L O O K

Per ricreare questo look nella vostra casa, provate a combinare un profondo e sofisticato blue con un fresco grigio architettonico. Questi forti, nitidi colori possono essere accentati con un brillante tocco di giallo per ottenere una sensazione sorprendentemente contemporanea.

Non esitate nel mischiare epoche e culture nel vostro schema. Troverete qui una tradizionale cornice in coppia con cromature lucidate di una sedia Wassily, sbabelli di cuoio e tappeti tessuti a mano. Questa eclettica amalgama di stili crea un banchetto visivo!

Scegliete i vostri preferiti pezzi d’arte ed esponeteli appena al di sotto del livello dell’occhio così da poter essere ammirati sia da posizione seduta che all’inpiedi.

Manor House Gray® No.265

Hague Blue® No.30

Babouche® No.223

Pareti: Hague Blue® No.30 Estate® Emulsion, Legni: Manor House Gray® No.265 Estate® Eggshell.

Y O U & F A R R O W & B A L L

J A M E S M E R R E L L – F OTO G R A F O

James vive con la sua partner, Margot in una casa galleggiante sul canale di Basingstoke, ed è qui che ci rivela i motivi per i quali hanno scelto Farrow & Ball per trasformare la loro dimora. “Abbiamo usato Purbeck Stone per la maggior parte della barca, mi piace tanto la sottile calorosità che questo colore ha conferito a qualsiasi spazio pur mantenendo la relativa neutralità cromatica.”

17Di fronte Pareti: Purbeck Stone™ No.275 Estate® Eggshell, Sopra Pareti: Purbeck Stone™ No.275 Estate® Eggshell, Sotto Pareti: Purbeck Stone™ No.275 e Railings™ No.31 Estate® Eggshell, Pavimento: Mouse’s Back® No.40 Modern Eggshell.

“Mouse’s Back ha apportato la giusta sfumatura al pavimento. Il soffitto della barca è, per ovvie ragioni, alquanto basso, per cui era essenziale avere un colore che non fosse troppo scuro e che si abbinasse a ragione con Purbeck Stone.”

“Decidemmo che la nostra camera da letto necessitasse di un po’ di drammaticità, per cui scegliemmo il colore Railings. Anche se si trattasse di uno spazio confinato e la cosa più naturale fosse di usare un colore chiaro, optammo per un colore che avesse carattere, e ce ne innamorammo a prima vista.”

“Ci piace davvero il look e la sensazione tattile tipica delle pitture Farrow & Ball; colori e toni funzionano davvero bene insieme. C’è un’incredibile profondità cromatica nell’Estate Emulsion e vita nell’Estate Eggshell che si combinano a meraviglia nella nostra casa.”

per un tour dell’intera casa, visita Chromologist.com/houseboat

Y O U & F A R R O W & B A L L

F A B R I C E P R O V I N – P R O P R I E TA R I O D E L

B I G N I C O U RT- S U R - S A U L X

Fabrice ha speso 10 anni nel restaurare lo Château de Bignicourt-sur-Saulx nella regione Champagne con il suo partner, Aurelien Poitout, dopo che il castello era rimasto abbandonato per circa 50 anni. Qui Fabrice illustra come ha usato le pitture ed i parati Farrow & Ball per restaurare questo storico monumento.

19Di fronte Pareti: Oval Room Blue® No.85 Estate® Emulsion, Legni: Dimpse® No.277 Estate® Eggshell. Sopra Pareti: Dimpse® No.277 Estate® Emulsion, Porta: Black Blue™ No.95 Estate® Eggshell, Sopra sinistra Pareti: Wisteria BP 2212 e Babouche® No.223 Estate® Emulsion, Legni Pavilion Gray® No.242 Estate® Eggshell, Sopra di destra Pareti: St Antoine BP 931, Legni: Wimborne White® No.239 Estate® Eggshell.

“Abbiamo scelto la durevole finitura Modern Emulsion per le camere più frequentate della casa, dei parati dai vivaci motivi come Wisteria per le camere da letta e quindi la finitura opaca Dead Flat nei colori Oval Room Blue e Dimpse per le camere più formali, ottenendo così una forte profondità cromatica e una sensazione di tradizionale.”“Usando la completa gamma di sfumature della palette Farrow & Ball, abbiamo restaurato l’intero castello con colori chi si addicono alla sua epoca seppur aggiungendo un contorno moderno un po’ dappertutto.”

Condividete le foto della vostra casa Farrow & Ball con #MyFaBHome

C R E A R E U N A C A S A A C C O G L I E N T E

Le candele sono accese, lo stufato è lasciato a cuocere lentamente e la tavola

è imbandita per ospitare amici e familiari. Pareti decorate con profondi colori o sontuosi motivi stampati aiutano ad allestire la scena, sollevando gli spiriti con tonalità luminose o lenendo l’anima con toni attenuati.

Un caloroso benvenuto è inevitabilmente dato alla porta d’ingresso. ...E cos’è più invitante del vedere pennacchi di fumo di legno che si alzano dal camino, mentre una generosa pila di piccoli ceppi è ben disposta nei pressi dell’ingresso, o il tonfo sordo di un battente d’ottone? Provate a creare una invitante area d’ingresso per voi stessi applicando il vostro colore preferito, assicurandovi che sia quello che vi farà sorridere. Potrà trattarsi di uno strato effervescente di St Giles Blue o il tono deliziosamente scuro di Down Pipe. Aggiungete uno zerbino dal look rustico o appendete alla porta una semplice ghirlanda che sia di vostro gradimento ed accogliente per i vostri ospiti.

I prossimi passi sono spesso verso la cucina dove pochi possono resistere ad una ciotola di zuppa fumante servita con una spessa fetta di pane imburrato. Le tonalità di verde e bianco possono essere associate a legno e pareti per creare una sensazione di benessere e di rinvigorimento all’interno della cucina, siano esse decorate nel delicato Tunsgate Green o nel più profondo Studio Green. Ricordatevi di prendere atto di cosa c’è di stagione all’inizio di ogni mese e riempite i vostri vassoi in modo accogliente con frutta ed ortaggi freschi. Considerate di servire la cena usando i vostri piatti di ceramica preferiti non solo di

domenica, ma anche durante la settimana ed anche quando non ci sono ospiti.

Dopo i piaceri della tavola, ecco il richiamo di guanciali imbottiti e soffice biancheria da letto Una volta lavati i piatti, serrate le tende e avvolgete una borsa d’acqua calda sotto le lenzuola sia nella vostra camera da letto che in quella degli ospiti. Quando si considera uno schema, i colori morbidi come Pale Powder e Pavilion Gray rappresentano un modo meraviglioso per trasformare ogni stanza in un rifugio rilassato e quasi silenzioso. È un bel tocco per accumulare dei libri della serie Penguin Classics o delle interessanti riviste presso il comodino per gli ospiti da immergersi durante il loro soggiorno. E non dimenticatevi un copertino a maglia folta ai piedi del letto.

Le sale da bagno sono spesso più piccole e buie del resto della casa, perfette per invitanti tonalità scure quali Hague Blue o Brinjal. Pennellate queste sontuose sfumature sulle pareti e sul soffitto per avvolgere voi ed i vostri ospiti in colori intimi e profondi. Investite in asciugamani morbidi e sovradimensionati, riscaldati sui termosifoni prima di andare a dormire ed avvolgere saponi in carta decorata (o in uno dei nostri campioni di carta da parati gratuiti) per i vostri ospiti.

Speriamo di avervi aiutato ed ispirato a creare un rifugio irresistibilmente accogliente sia per voi che per i vostri ospiti per questo autunno ed inverno. Una dimora che invita tutti a passare dal freddo esterno ad un ambiente sontuosamente decorato, fatto di ciotole di cibi salutari ed abbondanti e forse, se si è fortunati, riscaldato dal calore di un crepitante fuoco di camino.

Mentre le giornate si accorciano e la temperatura comincia a cadere, i nostri pensieri si rivolgono alla creazione di una casa irresistibilmente calorosa ed accogliente…

22

Questo stagionato blu/grigio è ispirato dal suggestivo colore del cielo scozzese che fà da cornice ad Inchyra House. La sua tonalità stupefacente si trova sulle porte dell’imponente fienile annidato ai piedi di una collina piuttosto imponente. Inchyra Blue legge magicamente più grigio, blu o anche verde a seconda della luce, creando una sensazione scura ed intima.

S T O R I E S U I C O L O R I

I N C H Y R A B LU E

Shaded White® Drop Cloth®Inchyra Blue® Black Blue™ Vardo®Inchyra Blue®

Schema colore No.1 Schema colore No.2

Pagina precedente Pareti: Cromarty® No.285 Estate® Emulsion, Camino: Pigeon® No.25 Estate® Eggshell, Sopra Pareti: Inchyra Blue® No.289 Estate® Emulsion, Pilastro: Peignoir® No.286 Estate® Emulsion, Pavimento: Worsted® No.284 Modern Eggshell.

23Pareti: Brassica® No.271 e Stone Blue® No.86 Estate® Emulsion, Porta: Manor House Gray® No.265 Estate® Eggshell.

Le ricche tonalità di lavanda di Brassica si presentano sia femminili che affascinanti in aree luminose, ma diventano molto più sofisticate e grigie in zone più ombrose a causa di una sottostante sfumatura nerastra. Chiamata così in riferimento al gruppo di piante che comprende il broccolo violetto, questa tonalità calda solleva le camere con sensazioni di freddo e viene spesso combinata con Purbeck Stone per un feeling contemporaneo.

S T O R I E S U I C O L O R I

B R A S S I C A

Calluna® Strong White®Brassica® Pelt® Tanner’s Brown®Brassica®

Schema colore No.1 Schema colore No.2

D E S I G N T R E N D : T E S S U T I

Il tessuto sta diventando incredibilmente importante per la casa, con molti strati di velluti pieghettati, biancheria intrecciata, legni screziati e pelli di spessore. I parati Farrow & Ball aggiungono consistenza e rilievo alle pareti con delle finiture quasi tridimensionali ottenute stampando pittura su carta. Ispirato dai vivaci colori di campioni di stoffa annidati in antiche fabbriche di tessuti, questa giocosa stampa tropicale rappresenta escapismo per antonomasia.

Foderando le vostre pareti in Atacama rappresenta un modo carino per ricreare un aspetto sensoriale con ricchi tessuti da esplorare, cactus spinosi da scoprire ed intricati design botanici che non mancheranno di farvi sorridere.

Atacama BP 5804

Image © Ruth Matthews @design_soda_ruthie

D E S I G N T R E N D : E S C A P I S M O

In questi tempi caratterizzati da incertezze, evadere dalla realtà quotidiana diventa una necessità. Motivi floreali quali il nostro nuovo parato Hegemone trasformano la casa in rifugio dove sentirsi sicuri, calmi ed ispirati.

Meno rigido e definito nelle sue forme al cospetto di un classico motivo floreale, ogni schizzo colorito di Hegemone si presenta meravigliosamente ottimistico. Il suo design organico sboccia liberamente in ogni direzione per portare in vita le pareti delle vostre dimore, creando un desiderato feeling di crescita e ringiovanimento.

Hegemone BP 5702

Image © Rebecca Sterling @rvk_loves

D E S I G N T R E N D : M A S S I M A L I S M O

Seguendo gli schemi sottili e lo stile minimalista del design Scandi, abbiamo notato un passo distinto verso l’andamento espressivo del massimalismo. Nel vero spirito del ‘more is more’, molti stanno creando una serie di modelli e colori combinando velluti sibillanti, eclettici disegni di mobili e stampe botaniche come Helleborus.

Uno dei più ampi motivi stampati nella nostra collezione, questo design organico fu dapprima disegnato a mano per un senso di sfrenata fluidità. Ogni petalo, dalle dimensioni surreali, sembra esprimersi a modo suo, nello schiudersi sulle pareti, creando un rinvigorente spazio che allude a crescita e ringiovanimento.

Helleborus BP 5605

Image © Melanie Lissack @melanielissackinteriors

30

Sia che stiate intraprendendo un grande progetto di ristrutturazione, dipingendo il vostro nuovo appartamento o ridecorando alcune stanze nella casa di famiglia, i nostri Consulenti del Colore sono a vostra disposizione per aiutarvi a trasformare la vostra casa con le nostre pitture e carte da parati.

Considerando fino a quattro camere in un’ora, il vostro Consulente del Colore condividerà consigli su misura completamente configurabili per voi e la vostra casa, suggerendo un sistema coerente che si adatta al vostro stile di vita. Perfetto per chiunque sia un po’ insicuro al cospetto della scelta del colore giusto, o per coloro che hanno poco tempo a loro disposizione o speranzosi di provare qualcosa di più intraprendente, i nostri esperti del colore garantiranno che il distintivo look Farrow & Ball sia univocamente personale e vostro, indipendentemente dal proprio stile.

C O N S U L E N Z A D E L C O L O R E

31

I N C O N V E R S A Z I O N E C O N J O A S T U D H O L M E L A N O S T R A C R E AT I VA C O N S U L E N T E D E L C O L O R E

Parlaci a proposito delle case che visiti giornalmente per lavoro?Trovo eccitante il fatto di non sapere esattamente che tipo di casa sto per visitare, fin quando non arrivo a destinazione. Potrebbe trattarsi di un arioso ex fienile trasformato in abitazione o di un compatto appartamento a pian terreno. Quando si tratta di ‘colore’, le cosiderazioni da fare sono le stesse per qualsiasi dimensione o stile di casa.

Che considerazioni fai prima di suggerire uno schema decorativo?Prima di tutto considero la luce e cerco di capire come e quando la stanza è abitata. Poi valuto il look che il nostro cliente spera di ottenere. Il ‘Colour consultancy’ si riferisce per lo più ad interpretare ciò che il padrone di case vuole piuttosto che a persuaderli a scegliere bizzarre combinazioni cromatiche. Faccio quindi una lista di ogni dettaglio architettonico presente nella stanza, dale zoccolature e cornici a soffitti e pavimenti; ogni elemento ha una eguale importanza quando si crea uno schema.

Che consigli dai a coloro che si sentono meno a loro agio nella scelta del colore?Andate piano e cominciate in piccolo! Se volete essere cauti al riguardo di colore e motivi stampati, introduceteli prima nell’interno di una credenza, libreria o armadio. Quando ci si incontra con un colore nascosto, esso vi farà inevitabilmente sorridere.

Ognuno dei nostri esperti Consulenti del Colore condividono la stessa passione per il colore e lo stesso bagaglio di esperienza di Joa. Trovate

il vostro Consulente del posto su farrow-ball.com/colour-consultancy.

32

I nostri esperti sono sempre disponibili per discutere del vostro progetto di decorazione o per aiutarvi a decidere sul perfetto schema cromatico e la giusta finitura. Potete contattarci nei nostri punti vendita, tramite il nostro sito web e al telefono.

Quando siete pronti, le nostre pitture riccamente pigmentate ed i nostri parati fatti a mano sono disponibili per le vostre ordinazioni:

Online: www.farrow-ball.com

Per telefono: 0044 1202 876141

Via email: exportsales@farrow-ball.com

Nonchè negli showrooms e punti vendita Farrow & Ball intorno al Mondo.

P R O N T I A D O R D I N A R E ?

C E R C AT E U N P O ’ P I Ù D I I S P I R A Z I O N E ?

Inspiration.farrow-ball.com

TheChromologist.com

#MyFaBHome

Farrow & Ball, Uddens Estate, Wimborne, Dorset, BH21 7NL, EnglandInspiration Brochure AW17 Italian Version

® Registered trademarks of Farrow & Ball Holdings Limited in the UK/and or EU.