Pagina 1/6

Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane (in gestione transitoria) – Ex Ufficio ICE di Lubiana Sezione per la promozione degli Scambi dell’Ambasciata d’Italia Cankarjeva 10 1000 Lubiana – Slovenia Tel.: +386.1.4224370 Fax: +386.1.4224375 E-mail: lubiana@ice.it Sito internet: www.ice.gov.it/paesi/europa/slovenia/

INDIRIZZI E LINK UTILI

Rappresentanze italiane in loco Ambasciata d’Italia Snežniška 8 1000 Lubiana – Slovenia Tel.: +386.1.4262194 Fax: +386.1.4253302 E-mail: commerciale.lubiana@esteri.it consolare.lubiana@esteri.ti segreteria.lubiana@esteri.it Sito internet: www.amblubiana.esteri.it Istituto Italiano di Cultura Breg 12 1000 Lubiana – Slovenia Tel.: +386.1.2415640 Fax: +386.1.2415643 E-mail: segreteria.iiclubiana@esteri.it Sito internet: www.iiclubiana.esteri.it Consolato Generale d’Italia a Capodistria Riva Belvedere 2 6000 Capodistria/Koper – Slovenia Tel.: +386.5.6273747 Fax: +386.5.6273746 E-mail: consgen.capodistria@esteri.it Sito internet: www.conscapodistria.esteri.it Rappresentanza europea in loco Delegazione dell'Unione Europea Breg 14, 1000 Lubiana – Slovenia Tel.: +386.1.2528800 Fax: +386.1.4252085 E-mail: COMM-REP-LJU@ec.europa.eu Sito internet: www.evropska-unija.si

Pagina 2/6

Ministeri ed altri enti governativi sloveni (tutti i siti governativi sloveni sono in lingua inglese e slovena) Il sito unificato del Governo sloveno è www.gov.si e riporta i link di tutte le principali istituzioni del paese (Presidente della Repubblica, Parlamento, Primo Ministro, Ministeri, Corte costituzionale, Corte Suprema, e altri). Ministeri Ministero degli Esteri (Ministrstvo za zunanje zadeve): www.mzz.gov.si Ministero degli Interni (Ministrstvo za notranje zadeve): www.mnz.gov.si Ministero della difesa (Ministrstvo za obrambo): www.mo.gov.si Ministero delle Finanze (Ministrstvo za finance): www.mf.gov.si Ministero del lavoro, della famiglia e degli affari sociali (Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve): www.mddsz.gov.si Ministero per lo sviluppo economico e la tecnologia (Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo): www.mgrt.gov.si Ministero della giustizia e dell’amministrazione pubblica (Ministrstvo za pravosodje in javno upravo): www.mpju.gov.si Ministero per l’Agricoltura e l’Ambiente (Ministrstvo za kmetijstvo in prostor): www.mko.gov.si Ministero della Salute (Ministrstvo za zdravje): www.mz.gov.si Ministero per l’Istruzione, la Scienza, la Cultura e lo Sport (Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport ): www.mizks.gov.si Ministero per l’Infrastrutture e la Pianificazione territoriale (Ministrstvo za infrastrukturo in prostor): www.mzip.gov.si Enti governativi JAPTI - Public Agency of the Republic of Slovenia for Entrepreneurship and Foreign Investments Verovškova ulica 60 1000 Ljubljana – Slovenija Tel.: +386.1.5891870 Fax: +386.1.5891877 E-mail: japti@japti.si, fdi@japti.si Sito internet: www.japti.si www.investslovenia.org

Pagina 3/6

Direzione generale delle dogane (Generalni carinski urad Republike Slovenije): www.carina.gov.si Direzione veterinaria (Responsabile per l’emissione dei certificati fito - sanitari): www.vurs.gov.si Ufficio di standardizzazione sloveno (Slovenski inštitut za standardizacijo): www.sist.si Ufficio metrico della Repubblica di Slovenia (Urad RS za meroslovje): www.mirs.si Ufficio nazionale del turismo: www.slovenia.info Istituto di Statistica sloveno (Statistični urad Republike Slovenije): www.stat.si Istituto per le analisi macroeconomiche (Urad za makroekonomske analize in razvoj): www.umar.gov.si Principali Banche locali Banca Centrale Slovena (Banka Slovenije): www.bsi.si Nova ljubljanska banka, NLB: www.nlb.si Nova kreditna banka Maribor, KBM: www.nkbm.si A Banka: www.abanka.si SKB – Société Générale Group: www.skb.si Banka Koper – Gruppo San Paolo IMI: www.banka-koper.si Unicredit Bank – Unicredit Group: www.unicreditbank.si Principali Associazioni di categoria Associazione delle Banche slovene (Združenje bank Slovenije): www.zbs-giz.si Associazione delle Assicurazioni Slovene (Slovensko zavarovalno združenje): www.zav-zdruzenje.si Camera di Commercio slovena (Gospodarska zbornica): www.gzs.si Camera dell’Artigianato e dell’Imprenditoria slovena (Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije): www.ozs.si Principali società italiane operanti in loco Adriaplin – Gruppo ENI: www.adriaplin.si Agip Slovenia – Gruppo ENI: www.agip.si Assicurazioni Generali: www.generali.si

Pagina 4/6

Banka Koper – Gruppo San Paolo IMI: www.banka-koper.si Carrera Optyl – Gruppo Safilo: www.carreraworld.com Eurospin EKO – Eurospin Italia: www.eurospin.si Generali Zavarovalnica – Gruppo Generali: www.generali.si Julon – Gruppo Aquafil: www.aquafil.com Lesonit – Gruppo Fantoni: www.lesonit.net Oviesse – Gruppo Coin: www.oviesse.it Unicredit Bank – Unicredit Group: www.unicreditbank.si Enti fieristici Cankarjev Dom – Kulturni In kongresni center (Centro Congressi e della Cultura "Cankar") www.cd-cc.si Celjski Sejem (Fiera di Celje): www.ce-sejem.si Gospodarsko razstavišče (Fiera di Lubiana): www.gr-sejem.si Pomurski Sejem (Ente Fieristico di Pomurje): www.pomurski-sejem.si Primorski Sejem (Fiera del Litorale): www.primorski-sejem.si Media DELO (quotidiano): www.delo.si VEČER (quotidiano): www.vecer.com DNEVNIK (quotidiano): www.dnevnik.si FINANCE (quotidiano finanziario): www.finance.si SLOVENIA NEWS: http://slonews.sta.si RTV SLOVENIA (radiotelevisione nazionale): www.rtvslo.si POP TV (principale emittente privata): www.pop-tv.si Banche Dati PIRS (Annuario delle aziende slovene): www.pirs.si Slo-EXPORT (Aziende slovene esportatrici): www.gzs.si/sloexport

Pagina 5/6

AJPES (Registro delle imprese on-line): www.ajpes.si BIZI (Motore di ricerca delle società slovene): www.bizi.si ITIS (Elenco telefonico on-line): www.itis.si Motori di ricerca internet locali www.google.si www.najdi.si www.matkurja.com www.slowwwenia.com Telefoni utili

Centro informazioni emergenze Tel. 112

Polizia: www.policija.si Tel. 113

Elenco abbonati telefonici: www.itis.si Tel. 1188

Automobil Club Sloveno "AMZS": www.amzs.si Tel. 1987

Clinica universitaria di Lubiana: www4.kclj.si Tel. +386.1.5225050

Adria Airways (compagnia aerea nazionale): www.adria.si Tel. +386.1.2559000

Aeroporto Jože Pučnik Lubiana: www.lju-airport.si Tel. +386.4.2061981

Aeroporto di Maribor: www.maribor-airport.si Tel. +386.2.6291790

Aeroporto di Portorose: www.portoroz-airport.si Tel. +386.5.6722525

Ferrovie Slovene: www.slo-zeleznice.si Tel. +386.1.2912100

Marina di Portorose: www.marinap.si Tel. +386.5.6761200

Porto di Capodistria: www.luka-kp.si Tel. +386.5.6656100

Principali alberghi Lubiana (convenzionati ICE/Ambasciata d’Italia):

BEST WESTERN PREMIER HOTEL SLON: www.hotelslon.com Tel.: +386.1. 470 11 00 E-mail: sales@hotelslon.com DOMINA GRAND MEDIA HOTEL & CASINO LJUBLJANA: www.dominagrandmedialjubljana.com Tel.: +386.1. 588 25 25 E-mail: grandmedia.ljubljana@domina.it GRAND HOTEL UNION BUSINESS: www.gh-union.si Tel.: +386.1.308 11 70 E-mail: hotel.business@gh-union.si

Pagina 6/6

GRAND HOTEL UNION EXECUTIVE: www.gh-union.si Tel.: +386.1.308 12 70 E-mail: hotel.union@gh-union.si GRAND HOTEL UNION GARNI: www.gh-union.si Tel.: +386.1.308 43 01 E-mail: hotel.garniI@gh-union.si HOTEL LEV: www.hotel-lev.si Tel.: +386.1. 433 21 55 E-mail: info@hotel-lev.si Maribor: Hotel Slavija: www.slavija.si

Bled: Grand Hotel Toplice: www.hotel-toplice.com

Portorose: Grand Hotel Palace: www.lifeclass.net Metropol: www.metropol-resort.com Celje: Hotel Evropa: www.hotel-europa.si