IN EVIDENZA

JUNE 2017 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE

PUBBLICAZIONE GRATUITA

Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini relative agli eventi a info@pratoturismo.it entro il 15 del mese precedente la pubblicazione.

Gli eventi saranno promossi anche sul sito www.pratoturismo.it e sulla newsletter settimanale dell’Ufficio Informazioni Turistiche. Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.

La rivista è realizzata in collaborazione con l’Ufficio Informazioni Turistiche Comune di Prato, tel.0574.24112.

GIUGNO 2017EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA

www.pratoturismo.it

#PratoRace

In collaborazione conUfficio Turismo del Comune di Prato

EditoreASD Prato Promozione

Direttore ResponsabileVezio Trifoni

RedazionePratoturismo

Progetto graficoEliograf sas, Prato

StampaTipografia Baroni & Gori, Prato

Anno I n.6Giugno 2017

Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Prato

al nr. 01/2017

Pubblicità+39.324.0521638

DAL 1 AL 4 GIUGNO Trofeo Menchi, Torneo di calcio giovanile Esordienti A

3-4 GIUGNO5° La Medicea Bici Storiche, GS Bisenzia

0574TEMPODISPORT - WWW.PRATORACE.COM

03

EDITORIA

LEVolontariato ed Enogastronomiale eccellenze di Prato

Il mese di Giugno sarà legato all’enogastronomia e alle specialità pratesi. Infatti dal 9 all’11 giugno si terrà EatPrato a cui abbiamo dedicato il nostro Dietro L’angolo. A questo si aggiunge dall’8 giugno fino a inizio luglio la Festa Medicea con concerti, spettacoli, dibattiti e stand alla pista Rossa di Seano. Un appuntamento da non perdere con l’occasione di sentire Vittorio Sgarbi domenica 18 giugno. A Poggio alla Malva domenica 4 giugno alle 18 al Circolo Naldi la commemorazione dei partigiani caduti l’11 giugno 1944. Un momento per ricordare e per non dimenticare. Dal 12 giugno il Viaccia Festival che lo scorso anno è stato molto seguito con rassegna di eventi al circolo La Libertà 1945. Dal 12 al 16 giugno, con spettacolo finale sabato 17 giugno alle 21 al Teatro Sala Banti di Montemurlo, si terrà “Fragili Istruzioni di Volo” organizzato dall’associazione Rotelle Attive di Sauro Lascialfari che farà volare tutti con la sua musica e il suo ritmo.

A questo aggiungo il XXVI Corteggio Storico di Montemurlo che avrà tre date: domenica 18, giovedi 22 e domenica 25 giugno. Gli appuntamenti sono tanti e tutti di grande interesse per ogni gusto e per ogni età. Prato è una città viva e le tante associazioni riescono a proporre idee, progetti, appuntamenti. Per questo vi invito a sfogliare (icchesifa) A Prato per avere l’occasione di uscire di casa e gustarsi un ricco carnet di appuntamenti in tutta la nostra Provincia.

Intanto faccio un grosso in bocca al lupo alla centesima azienda finanziata dal Fondo Santo Stefano “Bellagio Materassi di Stefano Gori” che a oltre 50 anni si è messo in proprio e sarà una start-up tutta pratese affiancata da Apptec spin off dell’Università Pin di Prato. Un bel segnale di vitalità e di imprenditorialità che da forza ai tanti giovani in cerca di un’opportunità.

04

Eat Prato. L’emozione del Gusto

Tre giorni dedicati alla cultura del cibo, del vino e del buon vivereDal 9 all’11 giugno 2017 a Prato – Giardino Buonamici e in città, va in scena EatPRATO, la kermesse del gusto! Un ghiotto calendario di degustazioni e di eventi dedicati alle eccellenze agroalimentari del territorio pratese. Prato città del gusto, vi aspetta per scoprire prodotti, sapori, profumi, storie, personaggi e tutta la cultura del buon vivere. Un weekend per assaporare il meglio della produzione enogastronomica e della ristorazione pratese: la mortadella, il pane, i biscotti, la pasticceria, i fichi, i vini di Carmignano e Montemurlo tutto ciò che di buono offre questo straordinario territorio.

Esploriamo i tre giorni del gusto: eatPRATO 2017 si presenta alla città con una piccola anteprima venerdì 9 con la presentazione nella libreria Gori del libro

“La Cucina dei mercati in Toscana”, di e con Giulia Scarpaleggia. Alle 19,00, apertura e inaugurazione di eatPRATO, evento su invito. In programma un aperitivo pieno di sorprese si parte con il cocktail “Un Americano a Prato” a base di Vermouth rosso dell’Opificio Nunquam di Prato a cura Caffè Buonamici, proseguiremo con le degustazioni di vino, prodotti tipici e assaggi, a cura dei produttori e dei ristoratori pratesi e poi ciliegina sulla torta, una dolce performance a cura del Consorzio per la tutela e valorizzazione del biscotto di Prato. A seguire, in città arriva “Pane&Stelle”

il trekking urbano dedicato all’arte della panificazione: un itinerario per le vie di Prato per scoprirne le bellezze architettoniche e culturali e il fascino notturno della città visitando i suoi forni con spuntino notturno al profumo di pane. In collaborazione con Gran Prato e Andare a Zonzo. Appuntamento in programma anche sabato 10 alle 23,00.La giornata di sabato 10 giugno si apre con l’apertura al pubblico dell’antico mulino Bardazzi di Vaiano e nel pomeriggio si torna a Prato nel palazzo Buonamici per

DIETROL’ANGOLO

05

DIETRO L’ANGOLO

Dolce Lab, il laboratorio di pasticceria per bambini a cura del Consorzio per la tutela e valorizzazione del biscotto di Prato. Procediamo poi con un viaggio nel mondo della pasta, con Eleonora Cozzella e il suo libro “Pasta revolution. La pasta conquista l’alta cucina”. Parleremo anche di “Digital Marketing e nuovi linguaggi digitali nel food” con Wem Park, Laboratorio universitario per il marketing e le tecnologie IC e Cnova. Gli studenti di Wem Park Prato saranno anche autori del Web Reporter di eatPRATO. Sabato e Domenica al museo di Palazzo Pretorio l’iniziativa “Al museo con gusto” con degustazione di birre artigianali pratesi (del birrificio Badalà e Rhyton) e di Mortadella di Prato IGP sulla terrazza panoramica del palazzo. Nel giardino Buonamici, c’è “Un giardino di sapori”, protagonisti dell’evento i produttori vitivinicoli della Strada dei Vini di Carmignano e le specialità gastronomiche del territorio, presenti i vini IGT, DOC e DOCG di Carmignano e di Montemurlo a cura dei 15 produttori della Strada dei Vini di Carmignano e dei sapori tipici pratesi con oltre 60 etichette diverse di vino. Nel giardino Buonamici

performance di pasticceria con il DolcePrato show, a cura dei Pasticcieri pratesi e Consorzio per la tutela e

valorizzazione del biscotto di Prato e il RistoPrato show, performance a cura dei ristoratori pratesi. In Palazzo Buonamici si terrà la Wine school, piccole lezioni di degustazione di vino a cura di Ais-Delegazione di Prato.Sabato dopo la Wine school parliamo di donne nel mondo del vino con Cinzia Benzi, autrice del libro “Vino: femminile, plurale”.

L’emozione del gusto di eatPRATO sarà protagonista anche in città, i locali e i ristoranti di Prato proporranno nei loro menu e nei loro aperitivi i vini e i prodotti del territorio.Programma sempre aggiornato su: www.eatprato.it e su facebook.com/eatprato.it/Info: Ufficio Informazioni Turistiche, tel. 0574 24112 info@pratoturismo.itEvento in collaborazione con: i consorzi - Mortadella di Prato; Biscotto di Prato; Gran Prato e Vino di Carmignano - le Associazioni: Cna Toscana Centro, Confartigianato Imprese Prato, Confcommercio Province Prato e Pistoia, Confesercenti Prato - inoltre: WeM_ParK Laboratorio universitario per il marketing digitale e le tecnologie IC, AIS delegazione Prato, Andare a Zonzo. Sponsor tecnici: Trenitalia Gruppo Ferrovie dello Stato Italiane, CAP Cooperativa Autotrasporti Pratese.

06

FINO AL 4 GIUGNO Amico Museo Visite guidate, presentazioni di opere, esposizioni straordinarie, laboratori, animazioni nell’ambito della manifestazione regionale. Musei di Prato e provincia. Info e programma completo: 800.860070, www.regione.toscana.it/-/amico-museo-2017

FINO AL 25 GIUGNO Jerome Bel 76’38”+ ∞ Mostra personale del coreografo francese Jérôme Bel, con performance presentate live ogni weekend all’interno dello spazio espositivo, ed altre che si svolgono durante l’intero orario di apertura del museo. Orario: mar-mer 12-20, gio-dom 12-24. Ingresso € 10 e riduzioni. Centro Pecci, Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

FINO AL 30 GIUGNO Andrea Buzzichelli Mostra fotografica. Orario: lun. – ven. 10-13/15-19. Ingresso gratuito. Galleria Lato, Piazza San Marco, 13. Info: 0574.071696, www.lato.co.it

Un Prato di fiabe 2017 XVII edizione del concorso letterario nazionale per autori e illustratori con tema fiabe, favole e novelle a tema libero inedite. Scadenza presentazione lavori 30.6.2017. Info, iscrizioni e regolamento: Ass. Marginalia, 366.4475991, www.associazionemarginalia.org

FINO AL 9 LUGLIO Forme del tempo Mostra di Paola Angelini. Orario: 10,30-18,30, chiuso martedì. Palazzo Pretorio, Piazza del Comune. Info: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

FINO AL 3 SETTEMBREIl luogo di Uni. Poggio Colla, un santuario etrusco nel Mugello Esposizione di reperti archeologici rinvenuti negli scavi condotti dalla Mugello Valley Archaeological Project e diretti dal Prof. P. Gregory Warden. Ingresso 4 €. Orario: lun.-ven. 9,30-13,30, sab.-dom. 9,30-13,30/15-18, chiuso mercoledì. Museo Archeologico Nicosia. Piazza S. Carlo, 3. Artimino, Carmignano. Info: 055.8750250, parcoarcheologico@comune.carmignano.po.it

FINO AL 23 SETTEMBREUtopia e progetto Sguardi sulla scultura del Novecento. Mostra. Ingresso libero. Orario: lun.-ven. 15-19,30, sab. 10,30-12,30/15-19,30. Chiusura in agosto per pausa estiva. Galleria Open Art. Viale della Repubblica, 24. Info: 0574.538003, www.openart.it

FINO AL 24 SETTEMBREComportamento – Padiglione Italia – Biennale di Venezia 1972 Mostra che riallestisce parzialmente il padiglione Italia della Biennale del ’72 con opere di Merz, Fabro, De Dominicis, Olivotto, Vaccari, ecc. protagonisti della nuova scena italiana emergente con

EVENTI

07

EVENTI

opere forti e dirompenti, per riproporre l’atmosfera della biennale a distanza di 50 anni. Orario: mar-mer 12-20, gio-dom 12-24. Ingresso €10 e riduzioni. Centro Pecci, viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

FINO ALL’8 OTTOBRE Antiche Maioliche di Bacchereto Mostra di maioliche prodotte a Bacchereto tra gli ultimi decenni del Trecento e la fine del Cinquecento. Orario: sabato e domenica 16-19 e su prenotazione (339.5970050). Ingresso € 3, ridotto € 2, gratuito fino a 6 anni. Complesso S. M. Assunta a Bacchereto, via Santa Maria, 6. Bacchereto. Carmignano. Info: 055.8712468, antichemaiolichebacchereto@gmail.com

FINO AL 28 GENNAIO 2018 Dalla Caverna alla Luna Mostra. Viaggio dentro la collezione del Centro Pecci. Lavori di 60 artisti italiani e internazionali. Alcune opere video insieme a libri d’artista e una serie di performances riattivate per l’occasione, in una sintesi significativa dell’arte degli ultimi 50 anni. Orario: mar-mer 12-20, gio-dom 12-24. Ingresso € 10 e riduzioni. Centro Pecci, Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

FINO AL 29 APRILE 2018 Il Capriccio e la Ragione. Eleganze del Settecento europeo Mostra sul tema dello sviluppo dello stile e del gusto nella cultura artistica del XVIII

secolo. Oltre 100 reperti tra tessuti, capi d’abbigliamento, porcellane, accessori moda, dipinti e incisioni, raccontano e motivano i continui e significativi passaggi di stile che si susseguono in questo periodo, dall’esotismo ai “capricci” compositivi della prima metà del secolo fino alle forme classiche austere dell’ornato neoclassico. Orario: mar-gio 10-15, ven-sab 10-19, dom 15-19, chiuso lunedì. Ingresso € 7, ridotto € 5. Museo del Tessuto. Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503, info@museodeltessuto.it

DAL 1 AL 4 GIUGNO Trofeo Menchi Manifestazione calcistica a cura di Ass. La Pietà. Info: 0574.607627, www.pieta2004.com

1, 8, 15, 22 E 29 GIUGNOPrato vista dal Bisenzio. Visita ad uno scampolo di città Vedere Prato da una prospettiva insolita, con visita in gommone. Partendo da Ponte Mercatale per arrivare al Ponte alla Vittoria, un tratto breve ma significativo che svelerà la città sotto molteplici aspetti. Ore 21 e 22,30. Partenza dai giardini della Passerella, via Amendola. Costo: € 20. Info e prenotazioni: 340.5101749, info@artemiaprato.it

2 GIUGNO Festa delle bolle di sapone Festa per rivivere i vecchi tempi. Spettacolo e laboratorio. Ore 16. Parco Museo Quinto Martini, Seano, Carmignano. Info: 338.6335362

08

EVENTI

Mercatino dell’antiquariato e artigianato Intera giornata. Piazza S. Carlo e Via Cinque Martiri, Artimino. Carmignano. Info: 055.8712468

Festa del Gruppo Ballo Spettacolo Festa in strada con mercatino delle opere d’ingegno, cena, saggi ed esibizioni del gruppo Ballo Spettacolo. Dalle ore 16. Via Udine, 37. Montemurlo. Info e prenotazioni: 335.6382411

Commemorazione battaglia di Valibona Intera giornata. Vaiano. Info: Circolo Arci, 0574.989136

DAL 2 AL 4 GIUGNO Festa della ciliegia di Vignola A cura del Consorzio di Tutela della ciliegia di Vignola IGP. Piazza S. Francesco. Info: SUAP Comune di Prato, 0574.1836849/946

3 GIUGNOArlechin batoccio e la principessa Fiordiloto Spettacolo teatrale per famiglie nell’ambito della rassegna “Teatro Gelato”. Ingresso € 5, ridotto € 3 dal terzo componente il nucleo familiare. Verrà offerto il gelato ai bambini. Ore 17. Giardini di Via Colombo. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Visita al Tumulo di Montefortini a Comeana Visita guidata gratuita a cura del GAC. Ore 9,30. In caso di bel tempo proseguimento fino alla necropoli di Prato Rosello. Carmignano. Info: 055.8719741

3 E 4 GIUGNO La Medicea Corsa con bici storiche a cura dell’Ass. Bisenzia. Ore 9. Info: www.lamediceaciclostorica.com

4 GIUGNOA guardare arte si diventa arte Laboratorio per famiglie con bambini 5-10 anni, ispirato alla mostra di Paola Angelini. Ore 16,30. Ingresso € 4, gratuito fino a 6 anni. Palazzo Pretorio, piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

Escursione anfibi Escursione nella riserva naturale Acquerino Cantagallo. Rifugio le Cave. Cantagallo. Info e prenotazioni: 338.6172364, info@rifugiolecave.it

Angolo dell’Antiquariato Mercatino dell’antiquariato e dell’usato. Ore 9-19. Piazza Vittorio Emanuele II. Carmignano. Info: 055.8712468, info@carmignanodivino.prato.it

Buongiorno Ceramica! Argilla, arte e artigianato. Angolo della ceramica con dimostrazioni di lavorazioni e decoro (ore 16-20), esposizione di antiche maioliche con ingresso ridotto e visita guidata gratuita (ore 16-19), laboratorio didattico per bambini sulla ceramica (ore 16 e 17), “Io Creo” mercatino di artigianato al femminile (ore 16-20). Bacchereto. Carmignano. Info: Polisportiva Bacchereto, 055.8717175, www.bacchereto.it

09

EVENTI

La Soffitta in Piazza Mercatino dell’usato e dell’artigianato. Ore 9-19. Loc. Casa Rossa. Seano. Carmignano. Info: 055.8712468, info@carmignanodivino.prato.it

Nella bottega del ceramista Visita al Museo Archeologico, a seguire laboratorio di lavorazione dell’argilla. Età 4-12 anni. Ore 10,30-12. Costo € 5. Piazza S. Carlo, 3. Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, parcoarcheologico@comune.carmignano.po.it

Alla scoperta della flora spontanea Passeggiata guidata alle cave Guarino e Volpaie. A cura della Proloco di Montemurlo e Gruppo Giros. Ore 9. Piazza Don Milani. Montemurlo. Info: 347.5318747, ninomes@gmail.com

DAL 4 ALL’11 GIUGNOCommemorazione dei partigiani caduti l’11 giugno 1944 a Poggio alla Malva Programma: 4/6 ore 18, Circolo Naldi, Poggio alla Malva, inaugurazione mostra “Partigiani e Artifascisti carmignanesi” e cena conviviale su prenotazione (055.8718054). 6/6 ore 21,30, Spazio Giovani Comeana, “Un eroe dimenticato: Fortunato Picchi” conferenza a cura di A. Affortunati. 7/6 ore 21,30, Circolo Naldi, Poggio alla Malva, “Comeana bombardata” proiezione documentario. 9/6 ore 21,30, Teatro Pandora, via Don Milani, Seano, “Villa Triste” proiezione film. 10/6 ore 20,45, piazza Naldi,

Poggio alla Malva, fiaccolata fino al Cippo dei Caduti e Commemorazione ufficiale. 11/6 ore 9, da Carmignano a Poggio alla Malva, camminata a cura di Anpi Prato e gruppo trekking Sentieri Partigiani (federazioneanpiprato@gmail.com). Info: 055.8750231, cultura@comune.carmignano.po.it

DAL 6 GIUGNO Ex Fabrica 2017 Rassegna di eventi musicali, teatro, poesia, incontri con autori, spazio ragazzi. Gli spettacoli hanno un biglietto di ingresso. Giardino Fabbrichino, Via Targetti, 10/8. Info e programma: 0574.461256, www.ex-fabrica.it

7 GIUGNO On Stage Teatro: Spazi Spettacolo teatrale. Ore 21.30. Ingresso libero.Officina Giovani. Piazza Macelli, 4.Info: 0574.1836753, www.officinagiovani.it

8 GIUGNO Tu vedessi ‘n Pistoia ‘l che c’era ieri! La città come era nei sonetti dei poeti vernacolari pistoiesi del ‘900. Un viaggio in una Pistoia che non c’è più attraverso poesie lette da attori e introdotte da una guida di Pistoia. Saranno proiettate cartoline e foto dell’inizio del ‘900. Ore 21. Ingresso libero. Giardino Buonamici, piazza Buonamici. info: segreteriafarearte@gmail.com

COMUNE DI PRATO

PROVINCIA DI PRATO

REGIONETOSCANA

AURORAInsieme nello sportper vincere il disagio mentale

PRATOTURISMOwww.pratoturismo.it Informazioni Turistiche Pratot. 0574.24112Informazioni su PratoRacet. 324.0521638

www.pratorace.com

0574TEMPODISPORT - WWW.PRATORACE.COM

CALENDARIO SPORTIVO 2017

PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA

10 Febbraio Italia - Irlanda, 6NazioniU20, Gispi Rugby Prato19 Febbraio 4° Trofeo Low-Cost Eta Beta Dance 2, Eta Beta Dance

26 Marzo 5° Trail Val di Bisenzio, Banda dei Malandrini9 Aprile 20° Un po’ ‘n poggio - Urban Trail, Croce d’Oro Prato

16 Aprile Trofeo Internaz. Pattinaggio Sport e Turismo, Prim. Prato AP17 Aprile 29° Maratonina Internazionale di Prato

20-22 Aprile Prato Campus Week, PIN - Monash - New Haven23 Aprile 26° Trofeo Luciano Denti, Gispi Rugby Prato

6-7 Maggio 33° Da Piazza a Piazza, CAI Prato7-14 Maggio 35° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, TC Prato

14 Maggio 37° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia20-21 Maggio 13° Torneo Faggi, CSI Nuoto Prato

28 Maggio 29° Da Piazza a Piazza MTB, Avis Verag Prato Est30 Maggio 18° Trofeo della Questura - 81 Run, ASD Prato Promozione

1-4 Giugno 12° Trofeo Menchi, GS La Pietà 3-4 Giugno 5° La Medicea Bici Storiche, GS Bisenzia

Giugno 7° Cantucciata e Bicincittà, Uisp Prato25 Giugno 36° Trofeo Fiaschi, ASD Fiaschi

9 Luglio 36° Prato Abetone, ASD Prato Promozione12-16 Settembre 23° Trofeo Aurora International, Polisportiva Aurora

16 Settembre 72° Gran Premio Ind. Commercio, AC Pratese24 Settembre 54° Coppa 29 Martiri di Figline, ASD 29 Martiri

1 Ottobre 2° Urban Run, CGFS29 Ottobre 5° Loffia Trial - 13° Loffia Bike, 1° e Pizza BIke

30 Ott.-1 Nov. 15° Trofeo Morini, FIT Prato19 Novembre 25° Scarpirampi Trail Calvana, ASD Prato Promozione

11

EVENTI

DALL’8 GIUGNO AL 2 LUGLIOLa Festa Medicea Festa con concerti, spettacoli, dj set, dibattiti culturali, stand enogastronomici tutte le sere. Ingresso gratuito. Orario: 19,30-24, eventi 21,30. Pista Rossa, Seano. Carmignano. Programma: 10/6 Norge, 11/6 Ceccherini show e festa dell’aria, 13/6 Baila che te passa, 17/6 Circo Nero, 18/6 Vittorio Sgarbi, 22/6 Enrico Matheis, 23/6 Medicea Red Run, 24/6 La Combriccola del Blasco, 30/6 Trilogy, 1/7 Rino Gaetano Band, 2/7 Amara. Info e aggiornamenti: 392.1822631, www.facebook.com/LaFestaMedicea

DAL 9 ALL’11 GIUGNO EatPratoL’Emozione del Gusto Manifestazioneenogastronomica promossa dal Comune di Prato con degustazioni e assaggi dei vini e dei prodotti tipici pratesi, cooking shows, incontri ecc. Collaborano all’iniziativa e saranno presenti la Strada dei vini di Carmignano e dei sapori tipici pratesi, il Consorzio di tutela dei vini di Carmignano, l’Associazione di tutela della Mortadella di Prato IGP, il Consorzio di valorizzazione e tutela del biscotto di Prato, l’Associazione GranPrato. 10 e 11/6: “Un giardino di sapori” nel Giardino Buonamici. Ore 18-24 (ultimo ingresso ore 23,30). Degustazione di vini previa acquisto di calice e taschina € 5. Degustazioni gastronomiche a pagamento. 9 e 10/6: “Pane&Stelle”, trekking urbano dedicatoall’arte della panificazione

con spuntino notturno. 10/6: “Digital Marketing e nuovi linguaggi digital nel food”, Palazzo Buonamici, laboratorio universitario; 10/6: visita guidata al “Molino Bardazzi”, Vaiano. 10 e 11/6: “Dolce Lab” laboratorio di pasticceria per bambini Palazzo Buonamici; “Al Museo con Gusto” visita guidata a Palazzo Pretorio e degustazione di birre artigianali; “Wine School”, Palazzo Buonamici, degustazioni vini a cura di AIS. 11/6: “Cibo e salute... e il gusto?”, Palazzo Buonamici, salute e benessere a tavola. Info e programma completo: 0574.24112, Per ulteriori dettagli sul programma www.eatprato.it

Festa della Ciliegia Festa di piazza con gastronomia tipica toscana. 11/6 Io Creo, mercatino di artigianato al femminile, ore 15-22 in Piazza Verdi. Bacchereto. Carmignano. Info: Polisportiva Bacchereto 055.8717175, www.bacchereto.it

10 GIUGNOLa storia siamo noi. Incontrando la notte da Galceti a Figline Lungo le strade della Resistenza. A cura di Fabrizio Trallori. Cena al sacco oppure in pizzeria al Circolo 29 Martiri di Figline. Ritrovo al parcheggio del tiro a segno di Galceti alle ore 17.15. Info: 334.1695051

I giardini in festa di Via Carlo Marx Mercatino di oggettistica, articoli vintage, usati e non, manufatti artigianali. Ore 8.30-19. Via Carlo Marx. Info: 348.5112151

10 Febbraio Italia - Irlanda, 6NazioniU20, Gispi Rugby Prato19 Febbraio 4° Trofeo Low-Cost Eta Beta Dance 2, Eta Beta Dance

26 Marzo 5° Trail Val di Bisenzio, Banda dei Malandrini9 Aprile 20° Un po’ ‘n poggio - Urban Trail, Croce d’Oro Prato

16 Aprile Trofeo Internaz. Pattinaggio Sport e Turismo, Prim. Prato AP17 Aprile 29° Maratonina Internazionale di Prato

20-22 Aprile Prato Campus Week, PIN - Monash - New Haven23 Aprile 26° Trofeo Luciano Denti, Gispi Rugby Prato

6-7 Maggio 33° Da Piazza a Piazza, CAI Prato7-14 Maggio 35° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, TC Prato

14 Maggio 37° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia20-21 Maggio 13° Torneo Faggi, CSI Nuoto Prato

28 Maggio 29° Da Piazza a Piazza MTB, Avis Verag Prato Est30 Maggio 18° Trofeo della Questura - 81 Run, ASD Prato Promozione

1-4 Giugno 12° Trofeo Menchi, GS La Pietà 3-4 Giugno 5° La Medicea Bici Storiche, GS Bisenzia

Giugno 7° Cantucciata e Bicincittà, Uisp Prato25 Giugno 36° Trofeo Fiaschi, ASD Fiaschi

9 Luglio 36° Prato Abetone, ASD Prato Promozione12-16 Settembre 23° Trofeo Aurora International, Polisportiva Aurora

16 Settembre 72° Gran Premio Ind. Commercio, AC Pratese24 Settembre 54° Coppa 29 Martiri di Figline, ASD 29 Martiri

1 Ottobre 2° Urban Run, CGFS29 Ottobre 5° Loffia Trial - 13° Loffia Bike, 1° e Pizza BIke

30 Ott.-1 Nov. 15° Trofeo Morini, FIT Prato19 Novembre 25° Scarpirampi Trail Calvana, ASD Prato Promozione

12

EVENTI

Cattedrale Segreta Dalla cappella della Sacra Cintola all’orologio del Duomo, un percorso attraverso l’intercapedine tra l’antica facciata e quella tardo gotica. Orari: 10, 11,30, 13 e 14,30. Costo € 15, compreso ingresso al Museo dell’Opera del Duomo. Le visite sono riservate ai maggiorenni. Info e prenotazioni: 0574.29339, musei.diocesani@diocesiprato.it

Prato esoterica Itinerario unico in cui si possono scoprire e interpretare i simboli nascosti sul Castello dell’Imperatore e sul Duomo. A cura di Piero Riccomini. Ritrovo ore 10 davanti al Castello. Iniziativa a pagamento. Info e prenotazioni: 345.0455549, info@viaggiescoperte.it

Benefici e danni da sport - 5° Edizione Convegno di medicina sportiva sui temi dell’alimentazione, cardiologia e ortopedia. Ore 8,30-17. Palazzo Banci Buonamici, via Ricasoli. Info: 035.290150, 346.0672456, www.ialt.it

Mamma coniglia e le ciabattine magiche Spettacolo teatrale per famiglie nell’ambito della rassegna “Teatro Gelato”. Ingresso € 5, ridotto € 3 dal terzo componente il nucleo familiare. Verrà offerto il gelato ai bambini. Ore 17. Giardini di Via Colombo. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

10 E 11 GIUGNO Escursione Spedaletto-Cave e viceversa Escursione nella riserva naturale Acquerino

Cantagallo. Rifugio Le Cave. Cantagallo. Info e prenotazioni: 338.6172364, info@rifugiolecave.it

DAL 10 AL 23 GIUGNOMostra di Renzo Carlesi A cura del gruppo fotografico Zoom Zoom. Ingresso libero. Sala Banti. Piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info: 0574.558584

11 GIUGNO Sulle tracce della battaglia di Poggio Alto Alla scoperta degli avamposti della Seconda Guerra Mondiale. Pranzo a sacco. Ritrovo ore 8,30 in Piazza della Chiesa a La Querce e partenza ore 9 con mezzi propri. In alternativa Piazza Falcone e Borsellino ore 9,10. Info: 347.4742891

Babyatelier: i libri del bookshop ci raccontano Lettura animata per famiglie con bambini 0-4 anni. Ore 11. Ingresso gratuito. Palazzo Pretorio, piazza del Comune. Info: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

La mia storia del Castello I partecipanti, dopo una breve visita del Castello, armati di matite, forbici e colla realizzeranno un piccolo libro pop-up. Laboratorio per bambini 4-12 anni. Ore 18. Costo € 5. Castello dell’Imperatore, Piazza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

Svuota Cantina Mercatino dell’usato e del riciclo. Via Pier Cironi. Info: Recuperiamoci Onlus, 337.798832

13

EVENTI

Fiera del Libro Mostra mercato e libero scambio del libro usato e antico. Piazza Lippi. Intera giornata. Info: Ass. L’Asterisco, 347.7370308

La Soffitta in Piazza Mercatino dell’usato e dell’artigianato. Ore 9-19. Loc. Casa Rossa. Seano. Carmignano. Info: 055.8712468, info@carmignanodivino.prato.it

Frammenti di memoria Mostra di ritrovati bellici 1939-45. Ore 14-20. Pressi Circolo Arci Comeana, Via Macia 5. Carmignano. Info: 339.9552704

I profumi di Vipia Laboratorio che permetterà a bambini e genitori di intraprendere un meraviglioso viaggia tra essenze profumate e unguenti utilizzando oli e piante erbacee. Età 6-13 anni. Ore 10,30-12. Costo € 5. Museo Archeologico Etrusco, Piazza S. Carlo, 3. Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, parcoarcheologico@comune.carmignano.po.it

II Mostra di veicoli d’epoca A cura del gruppo amatoriale Hobby Motors. Ore 8-20. In caso di maltempo si terrà il 18/6. Piazza Costituzione. Montemurlo. Info: 0574.558584

A cena con il Cecchini e i Maledetti Pratesi Misericordia di Vaiano. Via Fratelli Rosselli, 13. Vaiano. Info e prenotazioni: Ami Prato, 0574.801312

11 E 25 GIUGNOEsposizione storica permanente Apertura della mostra del gruppo storico Linea Gotica 1943-45 che raccoglie reperti, mezzi, foto, documenti della Seconda Guerra Mondiale. Orario: 9-12/15-19. Ingresso libero. Via Montalese, 715, Ponte all’Agna. Montemurlo. Info e prenotazioni: 0574.720159

12 GIUGNO Ti racconto Prato: tra arte e curiosità Visita tematica in compagnia di Piero Riccomini e Rita Iacopino, tra arte e curiosità della Prato di un tempo. Ore 21. Ingresso secondo tariffario museo. Palazzo Pretorio, piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

DAL 12 AL 17 GIUGNO Fragili istruzioni di volo Stage 2017 di Dance Ability. Persone abili e disabili si incontrano per danzare insieme. Orario: 10-14. Area Polivalente ANFFAS Prato. 17/6 spettacolo finale ore 21. Ingresso € 10. Sala Banti, piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info e prenotazioni: 335.7517660, www.rotelleattive.it

DAL 12 GIUGNO AL 31 LUGLIOViaccia Festival Rassegna di eventi a cura del Circolo La Libertà del 1945: cinema, incontri, spettacoli teatrali. Ore 21,30. Giardino di Elisabetta. Via Valdingole, Viaccia. Info e programma completo: 0574.1835021, www.pratoestate.it

14

EVENTI

13 GIUGNOShel Shapiro e l’Orchestra Multietnica di Arezzo Concerto. Ore 20,30 (ritrovo ore 19,30). Ingresso libero. Carcere La Dogaia. Maliseti. Info e prenotazioni (entro il 20/5 ore 12): teatro@metropopolare.it

Sgt Pepper Celebration: A Hard Day’s Night La Beatlemania dalle hit parade al cinema. Lezioni di rock a cura di Alessio Zipoli. Ore 21. Ingresso libero. Scuola di Musica Giuseppe Verdi, via Santa Trinita, 2. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

14 GIUGNO La merda Spettacolo teatrale di Cristian Ceresoli, con Silvia Gallerano. Ore 22. Ingresso € 5. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info e prevendite: 0574.611503, www.museodeltessuto.it - www.pratoestate.it

On Stage Teatro: L’ultimo senso Spettacolo teatrale. Ore 21.30. Ingresso libero. Officina Giovani. Piazza Macelli, 4. Info: 0574.1836753, www.officinagiovani.it

Bancarelle in Santa Trinita Mercatino di piccolo antiquariato, collezionismo e artigianato. Ore 8,30-19. Via Santa Trinita. Info: Ass. Il Penny, 333.8975175, mostremercato@virgilio.it

I musicanti di Brema Spettacolo teatrale per famiglie nell’ambito della rassegna “Teatro Gelato”. Ingresso € 5, ridotto € 3 dal terzo componente il nucleo familiare. Verrà offerto il gelato ai bambini. Ore 21.

Circolo Costa Azzurra, Via Firenze, 253. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

14 E 28 GIUGNO Prato sotterranea Visita guidata alla scoperta di una Prato nascosta. Ore 19. Info e prenotazioni: 340.5101749, info@artemiaprato.it

15 GIUGNOBeatles on the rooftop: Magical Mystery Orchestra Concerto diretto da Riccardo Galardini. Ore 20.30. Ingresso libero. Terrazza Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Un mercato a casa del mercante Fiera espositiva di prodotti di qualità realizzati a mano da artisti e artigiani provenienti da tutta la Toscana. Ingresso libero. Palazzo Datini, via Ser Lapo Mazzei, 43. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Ci Sei alle 6? Podismo. Manifestazione aperta a tutti su un percorso che si snoda in città, sulle ciclabili e pedecollinare. Ore 6. Partenza giardini di Piazza Mercatale. Info: 0574.22004, www.caiprato.org

Il fantasma ruba storie Spettacolo teatrale per famiglie nell’ambito della rassegna “Teatro Gelato”. Ingresso € 5, ridotto € 3 dal terzo componente il nucleo familiare. Verrà offerto il gelato ai bambini. Ore 21. Circolo Arci Paperino. Via dell’Alloro, 14. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

-AUTOMOBILE CLUB PRATO - Sede Centrale-Via Ferrucci, 195/T

Tel.: 0574.580356 - Fax: 0574.581963e-mail: info@aciprato.it

-ACI CARMIGNANO (SEANO)-Martini Andrea Assicurazioni e Pratiche Auto

Via Statale Pistoiese 107/10959011 Carmignano (fraz. Seano)

Tel. 055.8798674 e-mail: aciseano@gmail.com

-ACI PRATO GALILEI-L.P Auto di Leonardo Poli

Viale G. Galilei, 1- PratoTel e Fax: 0574.32250

e-mail: info@acinuovomercato.it

-ACI MONTEMURLO-AGF Montemurlo S.N.C. Marco Gragnani & c.

Via G.Pascoli , 60-62 - 59013 MontemurloTel.: 0574.790481 - Fax: 0574.682970

e-mail: acipointmontemurlo@aciprato.it ag081e@saraagenzie.it

-ACI PRATO OVEST-Martini Andrea Assicurazioni e Pratiche Auto

Via Galcianese 107/A angolo Via Traversa Pistoiese 10559100 Prato

Tel. 0574.625435 e-mail: acipratoovest@gmail.com

ACI VAIANOACIClubPrato S.r.l.

Via Braga, 82 - 59021 VaianoTel.: 0574.941657 - Fax: 0574.946681

e-mail: acivaiano@integra.aci.itacipointvaiano@aciprato.it

16

EVENTI

L’obbligo del turista Burla fu-turistica prima di andare in vacanza. Di e con Maila Ermini. Ore 21,30. Pereto del Teatro la Baracca, via V. Frosini, 8 Casale. Info e prenotazioni: 0574.812363, www.teatrolabaracca.com

15 E 16 GIUGNOTerre parlanti: Storie di Cantiere Spettacolo di narrazione sul quartiere del Cantiere, nell’ambito del progetto di narrazione dei territori a cura di Octava Rima. Ore 21,15. Ingresso libero. Teatro Magnolfi. Via Gobetti, 79. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

DAL 15 GIUGNO AL 10 SETTEMBRE Il Cinema al Castello Programmazione cinematografica estiva, il lunedì produzioni d’essai di successo in festival e rassegne internazionali. Giugno e luglio ore 21,45; agosto e settembre ore 21.30. Ingresso € 6, ridotto € 5. Castello dell’Imperatore, Piazza delle Carceri. Info e programma: 0574.37150, www.pratoestate.it - www.terminalecinema.com

16 GIUGNO Officina Ridens Open Air: Rio Boom Boom Spettacolo di Ugo Sanchez Jr. Ore 21,30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Toscana Arcobaleno al Parco Quinto Martini Degustazioni di piatti tipici e vini di Carmignano, musica,

scacchi, e visita guidata in notturna (ore 21,30). Dalle ore 19. Parco Museo Q. Martini. Via Pistoiese, Seano. Carmignano. Info: 055.8706452

16 E 17 GIUGNO Summer Days Due giorni di divertimento con tante iniziative ed eventi in tema di benessere, stili di vita e attività fisica. Tante discipline sportive da vedere e provare per giovani, anziani e famiglie. Ore 9-23. Piscina Comunale. Via Roma. Parco Ex Ippodromo. Centro Sportivo 2A. Via Roma. Info: 0574.43621, www.cgfs.it

DAL 16 AL 18 GIUGNOToscana Arcobaleno d’estate Rassegna di eventi su tutto il territorio regionale per festeggiare l’inizio dell’estate. Info e programma completo: www.arcobalenodestate.it

17 GIUGNO Incontri con il cinema: Claudio Bigagli Gli artisti pratesi, per nascita, formazione e adozione, si raccontano. A cura di Federico Berti. A seguire proiezione del film “Mediterraneo” a 25 anni dall’Oscar. Ore 21,15. Castello dell’Imperatore, Piazza delle Carceri. (In caso di maltempo gli incontri e le proiezioni si terranno al cinema Terminale). Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Cena sotto le stelle Per l’occasione sarà allestita una mostra fotografica con le foto più belle fatte durante le passeggiate fotografiche. Le migliori saranno premiate e scelte per il calendario 2018. Piazzale Chiesa San

17

EVENTI

Luca a La Querce. Info e prenotazioni: Pro Loco La Querce 366.7368275, prolocolaquerce@gmail.com

Toscana Arcobaleno d’Estate ad Artimino Visita guidata gratuita sui tesori etruschi di Comeana. Ore 18. A seguire, apericena a pagamento con musica jazz dal vivo. Prenotazioni entro 11/6. Museo Archeologico Etrusco “F. Nicosia”. Piazza San Carlo 3. Artimino. Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, cultura@comune.carmignano.po.it

17 E 18 GIUGNO Festa della ciliegia di Vignola A cura del Consorzio di Tutela della ciliegia di Vignola IGP. Piazza S. Francesco. Info: SUAP Comune di Prato, 0574.1836849/946

DAL 17 AL 25 GIUGNOMostra di Daniela Billi Inaugurazione 17/6 ore 17,30. Ingresso libero. Orario: sab.-dom. 16,30-19. Centro visite borghetto di Bagnolo. Via Bagnolo di sopra, 24. Montemurlo. Info: 0574.558584

18 GIUGNO Maggiolini a Prato - 10° Raduno Volkswagen d’Epoca Raduno annuale di auto d’epoca ed esposizione di vetture nel parco con giro panoramico nei luoghi più suggestivi del nostro territorio. Ore 8,30. Parco Liberazione e Pace (Ex Ippodromo). Via Roma. Info: 0574.582221, www.ruoteclassicheclubprato.it

Mercatale viva Mercatino del riuso e del baratto. Intera giornata. Giardini di Piazza Mercatale. Info: Ass. Mercatini Indipendenti, 348.5112151

Campagna Amica Mercato di filiera corta organizzato da Coldiretti. Piazza S. Francesco. Info: 0574.514000

Uno sguardo a noi contemporaneo: con gli occhi di Paola Angelini Visita tematica. Ore 11. Biglietto secondo tariffario museo. Palazzo Pretorio, piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

L’Estate – visita guidata al CSN Visita alla scoperta del parco durante la stagione estiva. Ore 17. Iniziativa compresa nel biglietto di ingresso. Centro di Scienze Naturali, Via dei Galceti, 74. Info e prenotazioni: 0574.460503

Escursione geologica Escursione nella riserva naturale Acquerino Cantagallo. Rifugio Le Cave. Cantagallo. Info e prenotazioni: 338.6172364, info@rifugiolecave.it

Nella cucina di Apicio Visita al Museo Archeologico, a seguire laboratorio sull’antica cucina dei romani. Età 5-13 anni. Ore 10,30-12. Costo € 5. Piazza S. Carlo, 3. Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: 055.8718124, parcoarcheologico@comune.carmignano.po.it

Passione natura: Biobiettivi – Indagando il territorio Giochiamo insieme per scoprire le ricchezze di Montemurlo. Per grandi e piccoli. Info: 347.1933742, passionenatura.biobiettivi@gmail.com

18

EVENTI

Piazza dei sapori e saperi Antiquariato, collezionismo, prodotti tipici, filiera corta. Ore 8-19. Piazza Riconciliazione (Via Giotto). Poggio a Caiano. Info: 055.8798779

18, 22 E 25 GIUGNO XXVI Corteggio Storico di Montemurlo Programma: 18/6 Giornata Rinascimentale con mercatino artigiano, antichi mestieri, stand enogastronomico e intrattenimenti in Piazza Don Milani e parco di Villa Giamari dalle ore 16. 22/6 Cena Rinascimentale ore 20 con spettacolo di giocolieri, arte del fuoco e musica rinascimentale ecc.. (Rocca, prenotazioni 0574.798109). 25/6 volo delle colombe, Ruzzola dei cerchi e delle botti, piazza Amendola a Oste, corteggio ore 20.30: si rievoca la famosa battaglia del 1537 tra i fuoriusciti fiorentini, guidati da Baccio Valori e Filippo Strozzi, e le truppe di Cosimo I de’ Medici. Mercato straordinario e mercatino dell’antiquariato intera giornata (ore 8-23) in via Puccini, spettacolo di musica e ballo rinascimentale e sfilata per le vie di Oste. Info: 347.8833088, www.gruppostoricomontemurlo.it

19 GIUGNO Pagine d’artista. Dalla tela alla scena: così vi racconto Filippo e Filippino Lippi Visita guidata accompagnata da lettura scenica. Ore 21. Biglietto € 6. Palazzo Pretorio, piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

Camminosfilando col tombolo Sfilata di abiti con inserti a tombolo. Ore 22,30. Ingresso libero. Centro Giovani. Piazza Don Milani, 3. Montemurlo. Info: 333.9963088, tombolostefania@alice.it

DAL 19 GIUGNO AL 4 AGOSTO In Sant’Orsola Iniziative culturali, cinema, teatro, spettacoli, conversazioni, convegni, passeggiate, musica e laboratori per bambini. In occasione degli eventi dalle ore 19.30 pic-nic in giardino con sottofondo musicale. Ingresso libero. Inizio spettacoli ore 21,30. Giardino di Sant’Orsola. Via S. Orsola. Info e programma completo: www.consorziosantatrinita.it - insantatrinita@gmail.com

20 GIUGNO Benvegnù Concerto. Ore 21,30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Sgt Pepper Celebration: Eight Days A Week Il tour mondiale e prime sperimentazioni. Lezioni di rock a cura di Alessio Zipoli. Ore 21. Ingresso libero. Scuola di Musica Giuseppe Verdi, via Santa Trinita, 2. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Amara tour 2017 Concerto della giovane cantante pratese. Ore 21,30. Teatro Politeama Pratese. Via Garibaldi, 33. Biglietti € 15-20. Info e biglietti: 0574.603758, www.politeamapratese.com

IL CAMPIONEVia Mino da Fiesole, 20 PRATO

Tel. 0574 583340 - Cell. 329 7895662www.run1.it - info@run1.it

SEGUICI SULLA NUOVA PAGINA: RUN1

NUOVO SITO INTERNET DEL NEGOZIO

il negozio ideale per il tempo libero

20

EVENTI

21 GIUGNOAssalti frontali Concerto rap. Ore 22. Ingresso libero. Officina Giovani, piazza Macelli, 4. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Pulcinella in piazza Spettacolo di burattini. Di e con Rossella Ascolese. Ore 17. Ingresso libero. Giardini della passerella. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

In viaggio con Rodari Spettacolo teatrale per famiglie nell’ambito della rassegna “Teatro Gelato”. Ingresso € 5, ridotto € 3 dal terzo componente il nucleo familiare. Verrà offerto il gelato ai bambini. Ore 17. Circolo Q. Martini. Via Montalese, 338 Maliseti. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Giochinsieme Gonfiabili e angolo lettura per i più piccoli, con letture teatralizzate di fiabe a cura di F. Tarocchi. Ore 21. Parco Museo Q. Martini. Via Pistoiese, Seano. Carmignano. Info: 055.8706452

22 GIUGNO Al Castello dell’Imperatore la storia è a tavola! A tavola nel medioevo: invenzioni, riti e ricette. Percorso enogastronomico attraverso alimenti e prodotti oggi perduti. Ore 18-20. Ingresso libero. Castello dell’Imperatore, Piazza delle Carceri. (In caso di maltempo gli incontri si svolgeranno al Cassero). Info e prenotazioni: 0574.38207, info@cooperativachora.com

Casa Tintori Visita guidata alla casa Tintori e all’ambiente esterno, letture e curiosità e aperitivo alla maniera di Leonetto. Ore 17,30. Iniziativa a pagamento. Casa Museo Leonetto Tintori, via di Vainella, 1. Figline. Info e prenotazioni: segreteriafarearte@gmail.com

Poggio in vetrina: Ambra in piazza Intrattenimento musicale. Piazza SS. Rosario. Poggio a Caiano. Info: 055.8798779, www.prolocopoggioacaiano.it

22 E 27 GIUGNO Saggi Scuola di Musica Verdi Concerti dei giovani talenti del settore rock, pop e jazz della Verdi. Ore 21,30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

23 GIUGNO Poecity Parole Possibili Incontri di poesia a due voci. Azzurra D’Agostino in dialogo con la poesia di Vittorio Sereni. Ore 18,45. Ingresso libero. Cortile di Palazzo Pretorio, piazza del Comune. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Officina Ridens Open Air: Mercante di Monologhi Musiche dal vivo di Matteo Castellan. Ore 21,30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Concerto dell’orchestra sinfonica Chiti Ore 21. Ingresso libero. Circolo Arci. Via Cilea, 3 S. Paolo. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

21

EVENTI

Cartoline da Venere Spettacolo teatrale a cura dell’Ass. Pandora. Ore 21,15. Piazza San Carlo, Artimino. Carmingnano. Info: 055.8750231, cultura@comune.carmignano.po.it

DAL 23 AL 26 GIUGNO Festa della birra Stand enogastronomici e intrattenimento musicale. Parco Carlo Ferri. Vaiano. Info: 0574.931065

DAL 23 GIUGNO AL 9 LUGLIO I colori della terra e dell’anima. Omaggio a Mario Fabbrini Mostra. Inaugurazione 23/6 ore 9,30. Sala Consiglio Comunale, piazza del Comune, 4. Vaiano. Info: 0574.942400

24 GIUGNO The [Prato] Midnight Run Passeggiata dal tramonto all’alba guidata dalla creatività. Dalle ore 18. Costo € 15. Posti limitati. Iscrizioni entro il 20/6. Info e iscrizioni: 366.9777735, events@cct-seecity.com

Una notte al Museo! Alla scoperta delle bellezze e dei tesori custoditi nelle vetrine del Museo a lume di torcia. Per bambini 4-15 anni. Ore 21-23. Costo € 5. Museo Archeologico, Piazza S. Carlo, 3, Artimino, Carmignano. Info e prenotazioni: tel. 055.8718124, parcoarcheologico@comune.carmignano.po.it

Festa del grano Mietitura con falce a mano. Ore 18. Via Montalese, loc. Freccioni. Montemurlo. Info: 347.9254397, info@storiacamminata.prato.it

24 E 25 GIUGNOLa Paura Spettacolo tratto dall’omonimo racconto di Federico De Roberto. Ore 21,30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3.Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Collezionare in piazza Mercatino di piccolo antiquariato, collezionismo e rigatteria. Ore 8,30-19. Piazza San Francesco. Info: Ass. Il Penny, 333.8975175, mostremercato@virgilio.it

Xtreme Valley Festival dello sport estremo e all’aperto, musica e stand gastronomici. Vernio. Info: 380.2649531, www.comune.vernio.po.it, xtremevalleyvernio@gmail.com

25 GIUGNOLa Fierucola delle Bigonge Mercatino di prodotti ecologici, biologici, naturali e dell’artigianato manuale. Ore 8-19. P.za Buonamici e P.za Santa Maria in Castello. Info: Ass. Il Filo di Paglia, 328.5505389

Babyatelier: i libri del bookshop ci raccontano Lettura animata per famiglie con bambini 0-4 anni. Ore 11. Ingresso gratuito. Palazzo Pretorio, piazza del Comune. Info e prenotazioni: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

Apericena con Bianca Lancia Visita guidata del Castello in compagnia di Bianca Lancia. I partecipanti potranno poi degustare un aperitivo presso il bar dell’Arena Cinematografica. Ore 19. Visita € 5 a persona,

22

EVENTI

costo apericena € 7. Castello dell’Imperatore, Piazza delle Carceri. Info e prenotazioni: 0574.38207

San Bartolomeo in via Cava Visita guidata alla scoperta di un gioiello del nostro territorio. Apertura straordinaria. Ore 15. Costo € 10. Chiesa di San Bartolomeo, via Cava. Info e prenotazioni: 340.5101749, info@artemiaprato.it

Bioblitz Cascina di Spedaletto. Cantagallo. Info e prenotazioni: 338.6172364, info@rifugiolecave.it

I Vespazzi Motoraduno a cura del Vespa Club Montemurlo. Ore 9. Circolo Gelli, Via Montalese, 197. Montemurlo. Info: 345.9323581

26 GIUGNO Sotto le stelle del jazz: Maurizio Gianmarco Concerto. Ore 21,30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Di Corsa in Centro Corsa per le vie del centro cittadino. Ore 20,30. Partenza da Piazza Duomo e arrivo in Piazza San Francesco. Info: www.consorziosantatrinita.it

A spasso con l’Oste Percorso enogastronomico con negozi aperti, musica e animazione. Dalle ore 20. Piazza Amendola e strade limitrofe. Oste. Montemurlo. Info: Comitato Noi insieme, 334.3515648

27 GIUGNOInFesta! Il teatro invade la città – La tana Spettacolo teatrale della Compagnia ZiBa. Ore 22. Ingresso libero. Cortile di Palazzo Datini. Via Ser Lapo Mazzei, 43. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

28 GIUGNO Legati da una cintola: anticipazioni sulla mostra Conversazione con Andrea De Marchi e Cristina Gnoni Mavarelli, curatori della mostra. Introduce Rita Iacopino. Ore 18. Cortile di Palazzo Pretorio, piazza del Comune. Info: 0574.1934996, www.palazzopretorio.prato.it

Sgt Pepper Celebration: Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band Ideazione e storia di un album leggendario. Lezioni di rock a cura di Alessio Zipoli. Ore 21. Ingresso libero. Scuola di Musica Giuseppe Verdi, via Santa Trinita, 2. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Teresa canta Pino Teresa De Sio in un concerto tra rock e folk. Ore 21,30. Ingresso € 5. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info e prevendite: 0574.611503, www.museodeltessuto.it - www.pratoestate.it

InFesta! Il teatro invade la città – Barba fantasy show Spettacolo teatrale comico di Edoardo Nardin. Ore 18. Ingresso libero. Giardini della Passerella, Via S. Antonio. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

pagpub100x210VezioTrifoniScSt.indd 1 20/02/17 13:1

24

EVENTI

Giochinsieme Gonfiabili e angolo lettura per i più piccoli, con letture teatralizzate di fiabe a cura di F. Tarocchi. Ore 21. Parco Museo Q. Martini. Via Pistoiese, Seano. Carmignano. Info: 055.8706452

29 GIUGNO Palazzo Pretorio Visita guidata a cura dell’Ass. Viaggi e Scoperte. Ritrovo ingresso museo, Piazza del Comune. Iniziativa a pagamento. Info e prenotazioni: 345.0455549, info@viaggiescoperte.it

Lettere dal Manicomio Spettacolo di Simone Cristicchi. Ore 21,30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Alle ore 17 c/o libreria Feltrinelli, presentazione del libro “Il Secondo Figlio di Dio. Vita morte e misteri di David Lazzaretti”. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Pratoantiqua 2017: Armonia Parnassia Venezia-Vienna: l’evoluzione della Sonata nel XVII secolo. Elina Veronese (trombone barocco), Luca Giardini (violino barocco), Emiliano Rodolfi (clavicembalo). Ore 21,30. Ingresso libero. Palazzo Datini, via Ser Lapo Mazzei, 43. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Piante e fiori nei dipinti di Filippo Lippi a Prato Proiezione e conferenza a cura di Giovanni Gestri. Ore 21. Ingresso libero. Giardino Buonamici, piazza Buonamici. Info: segreteriafarearte@gmail.com

A mi manera Spettacolo di flamenco e danza integrata su sedia a rotelle. Ore 21,15. Ingresso libero. La Gualchiera. Via del Carbonizzo, 9. Montemurlo. Info: 335.5758391

Poggio in vetrina: commercianti in festa Via Garibaldi e piazza Risorgimento. Poggio a Caiano. Info: 055.8798779, www.prolocopoggioacaiano.it

DAL 29 GIUGNO AL 6 LUGLIO Luna Park Piazza del Comune. Vaiano. Info: 0574.931065

30 GIUGNO Officina Ridens Open Air: Il mio nome è Bondi…Giovanni Bondi Spettacolo di travestimento, mimi e movimenti corporei con accompagnamento musicale. Ore 21,30. Ingresso libero. Corte delle sculture, Biblioteca Lazzerini, via Puccetti, 3. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Barba Fantasy Show Spettacolo teatrale per famiglie nell’ambito della rassegna “Teatro Gelato”. Ingresso € 5, ridotto € 3 dal terzo componente il nucleo familiare. Verrà offerto il gelato ai bambini. Ore 21. Circolo Risaliti. Piazza R. Gelli 14, S. Giusto. Info: 0574.1835021, www.pratoestate.it

Danzando nell’Ambire della Terra e del Fuoco Spettacolo di teatro danza e danze dall’oriente al sud Italia. Ore 21,15. Sala Banti. Piazza della Libertà, 2. Montemurlo. Info: 347.6261330

Se hai intenzione di avviare una tua attività, possiamo aiutarti.

Il Fondo Santo Stefano è un network di enti e istituzioni locali che mettono a disposizione competenze,

tempo e risorse finanziarie per favorire l’avvio di nuovi progetti imprenditoriali.

In questi anni sono stati oltre 90 i progetti sostenuti e il prossimo potrebbe essere il tuo!

Chiedi informazioni e entra anche tu a far parte della Community del Fondo Santo Stefano.

www.fondosantostefano.org

Vuoi avviare una nuova attività? Puoi farlo con

il Fondo Santo Stefano!

Chiedi la modulistica a:info@fondosantostefano.org

o contatta il referente al 331.3321347

26

UNTIL 25TH JUNE Jerome Bel 76’38”+ ∞ Exhibition by the French coreographer Jérôme Bel, with live performances. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

UNTIL 3RD SEPTEMBERIl luogo di Uni. Poggio Colla, un santuario etrusco nel Mugello Exhibition of Etruscan finds found in Mugello area by the Mugello Valley Archaeological Project under the direction of Prof. P. Gregory Warden. Entrance 4 €. Opening time: Mon.-Fri. 9,30 a.m.-1,30 p.m., Sat.-Sun. 9,30 a.m.-1,30 p.m./3-6 p.m., closed on Wednesday. Archaeological Museum Nicosia. Piazza S. Carlo, 3. Artimino, Carmignano. Info: 055.8750250, parcoarcheologico@comune.carmignano.po.it

UNTIL 24TH SEPTEMBER Comportamento – Padiglione Italia –Biennale di Venezia 1972Exhibition that partly sets the Italian Pavilion of the Biennale of ‘72 with works by Merz, Fabro, De Dominicis, Olivotto, Vaccari, etc. protagonists of the new emerging Italian scene with strong and disruptive works, to revive the atmosphere of the biennial after 50 years. Centro Pecci, Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

UNTIL 28TH JANUARY Dalla Caverna alla Luna Exhibition of about 60 works of Italian and international artists selected from the collection of the Centre, which represent an important synthesis of the art of the last 50 years. Centro Pecci. Viale della Repubblica, 277. Info: 0574.5317, www.centropecci.it

UNTIL 29TH APRILIl Capriccio e la Ragione. Eleganze del Settecento europeo Exhibition on the theme of the development of style and taste in the artistic culture of the eighteenth century. Over 100 pieces - including fabrics, dresses, fashion accessories, paintings and engravings - tell and motivate the continuous and significant style steps of this period, from exoticism to the “whims” of composition of the first half of the century to the classic austere forms of the neoclassical ornamentation. Textile Museum. Via Puccetti, 3. Info: 0574.611503, info@museodeltessuto.it

2ND JUNE Extraordinary marketAntiques and handicrafts market. 9 a.m.-7 p.m. Piazza San Carlo and Via Cinque Martiri. Artimino. Carmignano. Info: 055.8712468

4TH JUNE Angolo dell’Antiquariato Antiques market. 9 a.m.-7 p.m. Piazza Vittorio Emanuele II. Carmignano. Info: 055.8712468, info@carmignanodivino.prato.it

EVENTS

27

EVENTS

4TH AND 11TH JUNE La soffitta in piazzaAntiques and handicrafts market. 9 a.m.-7 p.m. Seano, Carmignano. Info: 055.8712468

FROM 4TH JUNE TO 31ST AUGUSTPratoestateSummer events organized by the Municipality of Prato: music, theatre, meetings, guided visits, activities for children etc. Info and detailed programme: 0574.1835021, www.pratoestate.it

FROM 9TH TO 11TH JUNE EatPrato Food and wine event promoted by the Municipality of Prato with tastings of typical wines and local products, cooking shows, meetings, etc. With the collaboration and the presence of: Route of Carmignano Wines and typical flavors of Prato, Consortium for the protection of the Carmignano wines, Association for the protection of the IGP Prato Mortadella, Consortium for enhancement and protection of Prato biscuits, GranPrato Association. Some events and tastings need a previous reservation. Info and programme: 0574.24112, www.eatprato.it

11TH JUNEFiera del Libro Market, with possibility of barter, of ancient and old books. Whole day. Piazza Lippi. Info: Ass. L’Asterisco, 347.7370308

14TH JUNELe Bancarelle di S. Trinita Antiques and handicrafts market. 9 a.m.-7 p.m. Via S. Trinita. Info: 339.5423347, ilpenny@virgilio.it

20TH JUNEAmara tour 2017 Concert by the young singer from Prato. At 9 p.m. Tickets € 15-20. Politeama Pratese Theatre. Via Garibaldi, 33. Info: 0574.603758, www.politeamapratese.com

FROM 23RD TO 26TH JUNE Festa della birra Food and beer stands and music entertainment. Parco Carlo Ferri. Vaiano. Info: 0574.931065

24TH AND 25TH JUNECollezionare in Piazza Antiques and collectings market. P.zza S. Francesco. 9 a.m.-7 p.m. Info: 339.5423347, ilpenny@virgilio.it

25TH JUNELa fierucola delle Bigonge Market of biologic and handicrafts products. 8 a.m.-7 p.m. P.za Buonamici and P.za Santa Maria in Castello. Info: 328.5505389 Corteggio storico di MontemurloHistorical parade for the commemoration of the battle of 1537. 8.30 p.m. During theday extraordinary market and antiques market. Oste, Montemurlo. Info: 0574.558567www.gruppostoricomontemurlo.it

PRATO ABETONE9 LUGLIO 2017

EXPO VILLAGE PIAZZA DEL DUOMO PRATO

WWW.PRATOABETONE.COM

EDIZIONE

36°

KM 48

KM 74

GADGET

POLO FASHION

INTEGRATORI

CICLOTURISTICAkm 48Km 74

e 10,00

ISCRIZIONI APERTE

SOLO DAL6 AL 9 LUGLIO

QUOTA ISCRIZIONE

2 P E R C O R S I C I C L O T U R I S T I C I

Servizio navetta per ritorno dal traguardo dell’Abetone, da prenotare entro Sabato 8-7-2017, € 8,00 da versare nel momento del ritiro del

pacco gara. Per i partecipanti della km 74 docce a disposizione.

PRAT

O

MONT

ALE

PIST

OIA

PIAZ

ZACI

REGL

IO

LE P

IAST

RE -

788

PONT

EPET

RIMA

RESC

OR

- GAV

INAN

A 86

3

KM 48

PUNTI ISCRIZIONE

DAL 6 AL 8 LUGLIOPalazzo della ProvinciaPiazza San Francesco

dalle ore 10:00 alle 19:009 LUGLIO 2017

Pizza del Duomo Pratodalle ore 06:30 alle 08:00

Info Livio Santini Cell. 338 1209358

ISCRIZIONE ONLINE

www.mysdam.net

PRAT

O

MONT

ALE

PIST

OIA

PIAZ

ZA

CIRE

GLIO

LE P

IAST

RE -

788

PONT

EPET

RI

MARE

LLA

R - G

AVIN

ANA

- 863

SAN

MARC

ELLO

LA LI

MA

CASO

TTI D

I C

RL -

PIAN

OSIN

ATIC

O

ABET

ONE

1396

KM 74

INCASSO DEVOLUTO INTERAMENTE ALL’OSPEDALE PEDIATRICO MEYER

WWW.ELIOGRAFPRATO.IT

I NOSTRI NUOVI SERVIZIWEB SITTING • INTERIOR DECOR APPROFONDIMENTI PROGRAMMI

CartaClubPASSA IN FARMACIA

CON LA CARTA CLUB