IL N A T A LE - Associazione Nazionale della Polizia di Stato · Comitato di Redazione Francesco...

FIAMM E D'ORO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Organ o d'informazion e mensil e dell'ANP S

Direttor e Responsabil e zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAUmberto E. Girolami

Redattor e Capo

Lino Nardacci

Comitat o di Redazion e

Francesco Magistri

Franco Agretti

Pasquale Juliano

Luigi Russo

Antonio Squarcione

Salvatore Palermo

Ugo Nigro

Francesco Paolo Bruni

Direzion e - Amministrazion e - Redazion e

0 0 1 8 5 Roma - Via Statilia, 3 0

Tel. 7 7 2 0 5 5 9 6 -7 0 4 9 2 7 5 1 / 2 / 3 int. 6 1 3

Fax 7 7 2 0 5 5 9 6

Registrazione del Trib. di Roma n. 1 5 9 0 6

in data 1 9 -5 -1 9 7 5

Ar t Directo r

Francesco Magistri

Consulenz a grafic a

Impaginazion e - Stamp a

Pubbliprint Service s.n.c . - 0 0 1 3 3 Roma

Via Salemi, 7 - Tel./ Fax 2 0 3 1 1 6 5

Finito di stampare nel mese di dicembre 1 9 9 7

Data di spedizione 1 0 dicembre 1 9 9 7

Spedizion e t ramit e

SPEDIS

Via dell'Omo, 1 2 8 - Roma

Tel. 2 2 8 1 9 0 3

Associato all'Unione Stampa

Periodica Italiana (USPI)

S O M M A R I O N . 1 1 - 1 2

N o v e m b r e - D i c e m b r e 1 9 9 7

• Verso sempr e nuov i t raguard i pag . 3

• I l Natal e fr a sacr o e profan o zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

di France sco Aquilani » 4

• Quand o la terr a t rema , di Giorgio Fe raboli » 8

• Samuel e Donatoni , vi t t im a de l Dover e » 1 1

• Aspe t t i sostanzia l i dell a normat iv a ant imafi a

di Umbe rto Bonito » 1 2

• Le responsabilit à dell a Polizia , di Lino Nardacci » 1 4

• 5 - Le sigl e dell 'economia : l inguagg i misteriosi ?

di Ladislao Spine tti » 1 5 • Eracli o t rionf a su Cosro e II

di France sco Magistri » 1 6

• Informazion i cul t ura l i , a cura di Frama » 1 9

• La parol a al medico :

L'asma , di Pasquale Bre nna » 2 0 Il ma l sot t i le , di Gianfranco Cavicchioli » 2 2

• Pensionist ica , a cura di F.P. Bruni » 2 4 INSERTO DA STACCARE: IL CALENDARI O 1 9 9 8

• A difes a de i di r i t t i de i pensionat i » 2 5

• Vit a dell e Sezion i » 2 6

• Fa t t i e curiosità , di Salvatore Pale rmo » 3 2

• Not izi e l ie t e » 3 3

• La Sezion e di Rom a a Tivol i "Vil l a d'Este " » 3 7

• Dall 'a lbu m dell a nost r a stori a » 4 3

• Salerno , cost a de l sol e di Salvatore Pale rmo » 4 4

• Viv i nell a nost r a memori a » 4 7

Cope rtina: Pre se pio, particolare . Affre sco de l Se c. XIV ne lla basilica di Santa Chiara in Assisi. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

* * * * *

Le foto de lle pagine 8 ,1 1 ,1 2 ,1 3 sono state corte se me nte conce sse

dalla rivista "Polizia Mode rna".

La foto di Madre Te re sa di Calcutta

• cope rtina de l n. 9 / 1 0 ,1 9 9 7 di "Fiamme d'Oro" -

è de l S.F. de "L'Osse rvatore Romano",

autore Arturo Mari. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

VERSO SEMPRE NUOVI TRAGUARDI i c h iud e un a nno inte ns o d i la vo ro , d i inizia tive

e , gra zie a l c ie lo , d i s u c c e s s o pe r la n o s tra

As s o c ia zio ne .

Pe r no n te d ia re c o n un d is c o rs o tro p p o lungo e

f ra m m e n t a rio , c i s o f f e rm e re m o s o lta n to - c o m ' è

c o s tu m e d i o g ni rivis ta a lla c o nc lus io ne d i un c ic lo

te m p o ra le - s u a lc un i a s p e tti d e lla n o s tra a z io n e ,

rive la tis i fra i p iù g ra tif ic a nti.

Il p rim o rig u a rd a la p le b is c ita ria ris p o s ta d e lle

Se zio ni - c he , pe r q u e s to , viva m e nte ringra zia m o e d

e lo g ia m o - a l l ' a p p e l lo la n c ia to d a lla Pre s id e n z a

Na zio na le d i d o na re ad una s c uo la d e l p o s to la b a n -

d ie ra tric o lo re : un g e s to p a rtic o la rm e nte a ppre zza to ,

pe r la s ua a lta c a ric a id e a le , d a lle Au to rità e d a g li

Op e ra to ri s c o la s t ic i t u t t i , d a lle s c o la re s c h e , d a lle

fa m ig lie n o n c h é d a ll'o p in io ne pub b lic a ra p p re s e nta ta

d a i vari o rga ni d ' in fo rm a zio ne ; un g e s to c he ha no te -

vo lm e n te c o ntrib u ito a rins a ld a re q ue i le ga m i c o n la

s o c ie tà c ivile c h e , a nc he d a lle c o lo nne di q u e s ta rivi-

s ta , no i in d ic a m m o fra g li s c o p i p rim a ri p e rs e g u iti,

n e l le s u e v a rie c o m p o n e n t i , d a l l ' As s o c ia z i o n e

Na zio na le d e lla Po lizia d i S ta to .

Co m e a tte s ta n o le a m b le m a tic he c ro na c he d a no i

illus tra te , il d o no d e lla b a nd ie ra a lle s c uo le è s ta ta

o vunq ue un trip ud io d i s a na ita lia n ità . E, a llo rc h é , in

m e zzo a ta n ta f e s ta , una is o la ta , s to n a tis s im a vo c e

s i è le va ta c o ntro l'a m a to s im b o lo d e ll'u n ità e ind i-

p e nd e nza d e lla Na zio ne , no n a b b ia m o e s ita to e s tig -

m a tizza rla c o n la d o vuta fe rm e zza ne ll'u ltim o n u m e ro

d i "Fia m m e d 'Oro ".

Altro e c c e lle n te ris u lta to - s u l q u a le il s ile n z io

fa re b b e to rto s ia a c hi vi s p e nd e le pro prie e ne rg ie

f is ic he e m e n ta li, s ia a c o lo ro , e no n s o no d a vve ro

p ic c o lo n u m e ro , d a te m p o lo a us p ic a va no - è il m u ta -

m e n to d i ro tta im p re s s o a "Fia m m e d 'Oro " p e r il

b e n e f ic io d i tu t t i g li a s s o c ia t i : la d e c is io n e , c io è ,

a s s u n ta d a lla Pre s id e nza Na zio na le d i e s te nd e re la

t ito la rità d e l d iritto d i ric e z io n e d e l p e rio d ic o a g li

is c ritti tu tt i, no n in q u a n to "a b b o n a ti" ,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA be nsì so lo e in

quanto se mplice me nte "iscritti" ali'ANPS.

Di c o ns e g ue nza , la tira tura d e lla rivis ta è s a lita d i

o ltre tre vo lte e - s i no ti - s e nza il ric o rs o a d a lc un

rito c c o d e lla q uo ta a s s o c ia tiva a nnua , c he , no no s ta n -

te il c o ntinuo lie vita re d e i c o s ti d i g e s tio ne , a b b ia m o

vo luto im m u ta ta a nc he pe r il 1 9 9 8 .

S ' è t ra t ta to d 'u n a s c e lta c h e , p ur m o ra lm e n te

o b b lig a ta , ha c o m p o rta to un la vo ro o rga nizza tivo d i

no te vo li p ro p o rzio ni, o rm a i, tu tta via , in via d i c o m p le -

t a m e n t o m e rc é il s u p p o rto d i id o n e i s tru m e n t i d i

a va nza ta te c n o lo g ia ne l f ra tte m p o a c q u is ta ti d a lla

Pre s id e nza a nc he pe r fa r fro nte a lle fu ture e s ige nze

o p e ra tive . No n m a n c h e rà , in o gni c a s o , a ta l rigua rd o

pe r l'a vve nire , ne s ia m o c e rti, l' ind is p e ns a b ile c o o p e -

razio ne d e lle Se zio ni, s o p ra ttu tto ne lla p re c is a e te m -

V _ _ _

p e s tiva c o m unic a zio ne d e gli ind irizzi.

Il p re s e nte num e ro d i "Fia m m e d 'Oro " e s c e c o n

u n a te s ta ta d a ll' im p o s ta z io n e p iù ris p o n d e n te a llo

s tile d e lla gra fic a m o d e rn a . È a ppe na un ind ic e , q ue -

s to , d e l fe rm o p ro p o s ito d e lla Dire zio ne d i m ig lio ra re

il p e rio d ic o s ia ne lla ve s te e d ito ria le , s ia ne i c o n te n u -

t i . Re la tiva m e nte a lla ve s te , a b b ia m o inta nto inizia to ,

g ià d a ll ' u lt im o n u m e ro , c o n l'a u m e n ta re il n u m e ro

d e lle p a g ine a c o lo ri, c he d a o tto s o no d ive nta te s e d i-

c i, e c o n la s c e lta d i un p iù ro b us to tip o d i c a rta .

Qu a n to a i c o n te n u ti, c i p ro p o n ia m o di c ura re a nc o r

m e g lio la p a rte p ro p ria m e nte g io rna lis tic a c o n argo -

m e n ti d i s ic uro in te re s s e : d a ll'a ttua lità a l d iritto , d a l-

l'e c o no m ia a i p ro b le m i a m m in is tra tivi, d a lla s c ie nza

a lla c u ltura in g e ne re . Infine , un a rgo m e nto c ui c o n -

t ia m o ris e rva re , p ur ne i lim iti d e l p o s s ib ile , g iu s ta

a tte nz io ne , rig ua rd e rà l'e c o lo g ia , a llo s c o p o d i s e n s i-

b ilizza re e a f f in a re la n o s tra c o s c ie nza a l ris p e tto

d e gli e q uilib ri na tura li, c o nd izio ne ind is p e ns a b ile pe r

la vita d e ll'u o m o e pe r il s uo s te s s o futuro s ul p ia ne -

ta . A ta l p ro p o s ito , e s p rim ia m o il vivo d e s id e rio c he

s ia n o a s s u n te c o n c re te in iz ia tive d a p a rte d e lle

S e zio n i: il "c itta d ino ANPS" d ive nti anc o r p iù e f f ic a c e -

m e n te no n s o lo c o nvinto d ife ns o re d e ll'a m b ie n te , m a

a nc he e s o p ra ttu tto s p e c c hio e s tim o lo in s e no a lla

c o lle ttività na zio na le .

Am p ia p a rte d e lla rivis ta s a rà , c o m e a l s o lito ,

ris e rva ta a lle Se zio ni s te s s e , la c ui c o lla b o ra z io ne

c o n f id ia m o c o ntinui a vie p p iù q ua lif ic a rs i c o n l'invio

d i no tizie d a l s ic uro in te re s s e c o m une e c o n il c o rre -

d o d i fo to gra fie d i e f fe ttivo va lo re p ub b lic is tic o .

Prim a d i c h iud e re , no n p o s s ia m o no n a c c e nna re a

una nuo va inizia tiva d e lla Pre s ide nza Na zio na le : l' is ti-

tuz io ne d i una b o rs a d i s tud io a nnua le a fa vo re d i un

a llie vo d e l Ce ntro Stud i d i Fe rm o , m a tura to s i n e ll'a n -

n o . In o ltre , è a llo s tu d io un 'As s ic ura zio ne pe r o gni

s o c io d e ll'ANPS.

No n e s c l u d i a m o n é re s p in g ia m o la c r i t i c a .

No n d im e n o , a u s p ic h ia m o c he q u e s ta , q ua lo ra la s i

rite nga ne c e s s a ria , s ia a n im a ta d a l le a le d e s id e rio d i

c o s truz io ne , ta lc h é , in ta l s e n s o , e s s a to rn e rà s e m -

pre g ra d ita e , p e rta nto , o gge tto d e ll'a tte nzio ne d o vu-

ta .

Entria m o , d u n q u e , ne l 1 9 9 8 c o n la c o s c ie nza d e l

d o ve re c o m p iuto e c o n la m e n te e la vo lo n tà p ro te s e

ve rs o s e m p re nuo vi e s t im o la n t i tra g u a rd i. Pe r le

m ig lio ri fo rtune d e lla no s tra As s o c ia zio ne e pe r c o ntri-

b u ire a p o rta r b e n a lti l ' im m a g in e d e lla Po lizia d i

S t a t o , c u i c i le g a a f f e t to f ra te rn o , e il n o m e d e l

no s tro Pa e s e .

È c o n q u e s ti s e n tim e n ti c he a tutti i no s tri c a ri

As s o c ia ti e a lle lo ro Fa m ig lie p o rg ia m o i p iù fe rvid i

a uguri d i s e re n ità , d i s a lu te , d i p a c e .

•

3

STORIA, C U R I O S I TÀ, LEGGENDE E SIMBOLI LEGATI ALLA FES TI V I TÀ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I L N A T A L E FRA SAC zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Dive rse sono le figure alle goriche che si rife riscono alla nascita

de l Salvatore , ma la rappre se ntazione più aute nticame nte

cristiana è il pre se pio, ide ato da San France sco d'Assisi

e attuato ne ll'e re mo di Gre ccio ne lla notte di Natale de l 1 2 2 3 .

di France sco Aquilani zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

l Na ta le , s i s uo l d ire , è la f e s ta d e lla fa m ig lia . Lo è ,

tu tta via , s o p ra ttu tto in funzio ne d e l s uo s ig n if ic a to

c ris tia n o . Purtro p p o , o g g i, in s e n o a d una s o c ie tà

s e m p re p iù s p in ta lungo la c hina d e lla s e c o la rizza -

zio ne d a un c o n s u m is m o p e rve rs o e d a id e o lo g ie in

c o n tra s to c o n i va lo ri re lig io s i, il Na ta le , d a un la to , è un

c o lo s s a le b u s in e s s , d a ll ' a ltro u n a b a b e le g o d e re c c ia .

Ch ia ra m e n te , la no s tra no n vyo l e s s e re una ge ne ra lizza -

zio ne p o ic h é pe r una gra n p a rte , a n c o rc h é rim p ic c io lita a

f ro n te d e lle p ro p o rzio ni d 'un te m p o ne p p ur tro p p o lo nta -

no , s i tra tta d i una f e s tiv ità da vve ro "c ris tia n a " ne l s e ns o

a ute ntic o d e l te rm in e e , c o m e ta le , ris p e tta ta e , s o p ra t-

tu tto , vis s u ta .

Que s ta c o ns id e ra zio ne to rn a o p p o rtuna pe r po te r tra t-

ta re , in un d e tta g lio s ia pur n e c e s s a ria m e n te s o m m a rio ,

d e i vari a s p e tti s to ric i, le gge nd a ri, tra d izio na li e d i c o s tu -

m e le ga ti al Na ta le .

Pe r c o m inc ia re , d u e p a ro le vo rre m m o s p e nd e re s ù un zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

L'Albero di abete e Babbo Natale richiamano ormai nel mondo la Natività di Ge s ù,

il cui autentico simbolo cristiano resta, comunque e sempre, il Presepio, davanti al quale

(foto della pagina accanto) i fanciulli amano recitare le loro soavi poesie.

Babbo Natale e l'Albero hanno soppiantato la Befana

(nella foto a sinistra seminascosta dalla signora)

nel portare doni a grandi e piccini, felicissimi in ogni caso questi ultimi,

anche s e stanchi per l'attesa, del sospirati regali.

a rg o m e n to c he s u s c ita tu tto ra q u a lc h e p e rp le s s ità in

m o lti. Que s ta la d o m a n d a : G e s ù Cris to è na to d a vve ro un

2 5 Dic e m b re ? Ris p o n d ia m o : no n s i s a . Ma , a llo ra - q ue -

s ito n a tu ra le - , p e rc h é la Cris t ia n ità f e s te g g ia la s u a

na s c ita p ro prio in q u e s to g io rno ? A ta l rigua rd o , la ris p o -

s ta è p iù c o m p le s s a . In un p rim o te m p o , p re c is a m e n te

d a lla s e c o nd a m e tà d e l IV S e c , s i s o s te n n e s e ria m e n te

- e s i c re d e tte - p e ra ltro s e nza a lc un va lid o s up p o rto s to -

ric o , c he G e s ù f o s s e na to a p p u n to in q ue l g io rno . Ci s i

a c c o rs e p re s to , p e rò , c he , in f o n d o , no n s i tra tta va c he

d e l ris u lta to d i p u re e s e m p lic i s u p p o s iz io n i. A q u e s to

p unto va le la p e na rife rirc i a l p iù p a rtic o la re gg ia to ra c c o n-

to e va nge lic o d i Sa n Luc a .zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA "In que i giorni (c o n tu tta pro -

b a b ilità ne l 2 5 ° a n n o d e l re gno d i Aug us to , im p e ra to re

d a l 3 0 a .C. a l 1 4 d .C. - n o ta s to ric a - ) un de cre to di

Ce sare Augusto ordinò che si face sse il ce nsime nto di

tutta la te rra ( e vid e n te m e n te , d i tu tto l' im p e ro ro m a no -

no s tra no ta - ) . Que sto ce nsime nto fu fatto quando gove r

natore de lla Siria e ra Quirinio . Andavano tutti a farsi re gi

strare , c iascuno ne lla sua c ittà. Anche Giuse ppe , che e ra

de lla casa e de lla famiglia di Davide , dalla c ittà di

Nazare t e dalla Galile a salì in Giude a alla c ittà di Davide

chiamata Be tle mme , pe r farsi re gistrare con Maria sua

sposa, che e ra incinta. Ora, me ntre si trovavano in que l

luogo , si compirono in le i i giorni de l parto . Die de alla

luce il suo figlio primoge nito e lo de pose in una mangia

to ia, pe rché non c 'e ra posto pe r loro ne ll'albe rgo".

Na rra zio ne p e rfe tta d a l p unto d i vis ta d e lla S to ria , m a

Luc a nulla c i d ic e d e l g io rno p re c is o in c ui Ma ria d ie d e

a lla luc e G e s ù . Né a lc u n c h é , a l rigua rd o , c i d ic o no g li a ltri

5

tre e va ng e lis ti.

Sa re b b e tro p p o lungo e , tu tto s o m m a to , d e l tu tto inuti-

le s p ie ga re p e rc h é a lc uni d o tto ri d e lla Chie s a ind ic a ro no

ne l 2 5 Dic e m b re (a nc he l'a nno , in f o n d o , re s ta a p p ro s s i-

m a tivo ) la na s c ita de l S a lva to re . In re a ltà , la d a ta de l 2 5

Dic e m b re fu una s c e lta p re c is a d e lla Chie s a : in a s s e nza

di un rif e rim e n to s to ric o ine c c e p ib ile , p ia c q ue ad e s s a ,

s o ttra e n d o la f e s t iv ità a l m o n d o p a g a n o , c e le b ra re la

na s c ita d e l Cris to ne l p e rio d o inve rna le in c ui il s o le a p p a -

re p iù s p le n d e n te e n itid o , va le a d ire ne l s o ls tizio d 'inve r-

n o , d a i R o m a n i c o n s id e ra to g ra n d e e lung a f e s ta ; e ,

a nc he , m o lto p ro b a b ilm e nte , p ro prio ne llo s te s s o g io rno

2 5 Dic e m b re , d a ta in c u i i p a g a ni in iz ia ti a i m is te ri d i

Mitra , d iv in ità d e lla re lig io ne ira nic a p e ne tra ta in Ro m a

a ttra ve rs o la Gre c ia ne l I Se c . d . C, c e le b ra va no la f e s ta

d e l S o le In v it to . Vo lle , d u n q u e , e s s e re , q u e lla d e lla

Ch ie s a , u n a a ltis s im a e s a lta z io n e d e ll'u n ic o invinc ib ile

s o le , No s tro S ig no re , s o le d i s p le n d o re ina rriva b ile e d

e te rno ,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA "luce ve ra - d ive l'e va nge lis ta San Gio vanni - che

illumina ogni uomo che vie ne ne l mondo".

Qua s i d i c o ns e gue nza , ne lle no s tre fe s te na ta lizie un

f ilo ne p a g a no inte s s e tu tto ra - a nzi, pe r e f fe tto d e l s o p ra

a c c e nna to s e c o la ris m o , s e m b ra pre va ric a rlo - il c o n te s to

p ura m e nte c ris tia no d e l Na ta le , il f ilo ne re lig io s o .

Ne l p rim o tro v ia m o le s tre n n e , ta n to in vo ga ne lle

f e s te d e ll' a n tic a Ro m a , il c e n o n e , ta lvo lta p a nta g rue lic o

b a n c h e tto , la ve glia d e lla no tte na ta lizia c o n s is te n te in

p ro lunga ti g io c hi p ro fa ni, q ua li i g io c hi d e lle c a rte , la to m -

b o la , l'o c a , il d o m ino e s im ili p iù m o d e rn i, c he c h ia ra m e n-

te s i ria lla c c ia no a l ro m a no g io c o d e i "d a d i" . Ma a ltri s im -

b o li p iù a p p a ris c e n ti, s u i q ua li c i s o f fe rm e re m o tra p o c o ,

s i c o lle g a no in c e rto m o d o a l p a g a ne s im o a ntic o .

Ne l s e c o n d o f ilo ne , il f ilo ne d 'o ro , c he , s ia pur ne i lim i-

ti d o vu ti, ha in q ua lc he m a nie ra a s s o rb ito il p rim o , pre va l-

g o n o o v v i a m e n t e i p iù g e n u i n i m o t iv i d e l la Fe d e :

ne ll'Avve nto , la p re p a ra zio ne d e llo s p irito a l gra nde g io rno

de l Na ta le ; ne lla no tte s a n ta , il re a lizzars i d e lle a s p e tta -

zio ni in u n 'a tm o s fe ra d i le vità inte rio re inc o m p a ra b ile , c he

s i c o nc re tizza ne lla s o le nne Me s s a d i m e zza no tte c o n la

c o n te m p la z io n e e l'a d o ra z io ne d e l n e o n a to G e s ù . E, a

c o nc lus io ne d e lle f e s te na ta liz ie , e c c o lo s tup o re m e ra vi-

g lio s o d e ll'Ep if a n ia , va le a d ire la "m a n if e s ta z io n e " a l

m o nd o d e l S igno re , e m b le m izza ta d a i m a gi c he , g u id a ti

d a lla s te lla s u l luo go d e lla s ua n a s c ita , s i p ro s te rna no

d a va nti a lui o f fre nd o d o n i. A ta l p ro p o s ito , va i la p e na

ric o rd a re c he a nc o ra o gg i, ne i p a e s ini d e lle va lli d o lo m iti-

c he , è d a to d i a s s is te re a s c e ne d i s tra o rd ina ria te ne re z-

za : b a m b in i ve s titi da re -m a g i, s i re c a no di c a s a in c a s a ,

c a nta nd o d o lc i ne nie a ug ura li.

Una p a re n te s i, in c ui f ilo ne p a ga no e f ilo ne c ris tia no d i

d is tin g u o n o n e tta m e n te , è ra p p re s e n ta ta d a l p a s s a g g io

d a ll'u ltim o a l p rim o d e ll' a n n o : m e ntre ne lle c hie s e s i rin-

grazia l'Onnip o te nte a ttra ve rs o la c e le b ra zio ne e uc a ris tic a

c he s i c o nc lud e c o l c a nto de l Te De um , inizia ne l m o nd o

p ro fa no una no tte di b a ld o ria : no n a llud ia m o , o vvia m e nte ,

al s a no d ive rtim e nto c o n te n u to ne i lim iti de l m o ra lm e nte

le c ito , b e n s ì, in p a rtic o la re , a llo s fre na rs i di c e rti b a lli e

m a s c he ra te c he s e no n s o m ig lia a i p a ga nis s im i b a c c a na li

po c o c i m a n c a .

S p e c if ic i s im b o li d e lle f e s t iv ità n a ta liz ie , a lc un i p e r

in vis ib ili f ili va ria m e n te le g a ti a l m o n d o p a g a n o , s o n o

T'Alb e ro " , "Ba b b o Na ta le " , la "Be f a n a " e , p ie n a m e n te

c ris tia no , il "Pre s e p io ", d e l q ua le p a rle re m o pe r u ltim o .

L'a lb e ro di Na ta le no n fu Ma rtin Lute rno a "inve nta r-

lo " , c o m e d a q ua lc he p a rte s ia pure a s s a i d e b o lm e n te s i

è s o s te n u to f ino a d a lc un te m p o f à . Es s o , p re e s is te nte ',

d u n q u e , al gra nd e rifo rm a to re , e ra g ià a m p ia m e n te d if fu -

s o ne lla re gio ne d e lla Fo re s ta Ne ra . L'us a nza , la rga m e nte

a f fe rm a ta s i ne i p a e s i d i lingua g e rm a nic a , p re s to s i d if fu -

s e in Sc a nd ina via , da q ui ne gli S ta ti Uniti, in f ine in tu tta

Euro pa e ne l m o n d o . Co s ic c h é l'a lb e ro n a ta liz io , m o lto

p iù c he lo s te s s o p re s e p io , ha f in ito pe r im p o rs i d a ppe r-

t u t t o c o m e l ' e m b le m a p e r e c c e lle n z a d e lle f e s te d i

Na ta le , c u i, p e ra ltro , s i le ga no m o lte e s ugge s tive le gge n-

de c he s a re b b e tro p p o lungo q ui illus tra re . V' è , no nd im e -

no , da s o tto line a re c he la Chie s a c a tto lic a , d o p o un pe rio -

d o più o m e no lungo d i p e rp le s s ità , ha a c c e tta to a nc h 'e s -

s a l'a lb e ro di a b e te . In f o n d o , q u e s ta p ia nta s e m p re ve r-

d e , o rna ta d 'o ri e d 'a rg e nti e s fa villa nte d i c a nd e line e

la m p a d e m ultic o lo ri, no n è pur e s s a una e s p re s s io n e di

g io io s o o m a ggio a l Cris to e a lla s ua e te rn a , ine s tinguib ile

luc e ? In ta nti p a e s i lo tro via m o , p e rc iò , a nc he ne lle c hie -

s e . Pe rs o na lm e nte , ne ric o rd ia m o uno s ve tta re g ra nd io s o

a ll' in te rn o d e lla c a tte d ra le d i S a n to S te f a n o in Vie n n a ,

c o n p e rò uno s p le nd id o p re s e p io inc a s to na to ne lla pa rte

larga d i e s s o . E, d e l re s to , d a q ua lc he a nno , a c c a nto a l

m a e s to s o p re s e p e c he vie n e a lle s tito ne l c u o re d e lla

Cris t ia n ità , in Piazza S a n Pie tro , a Ro m a , s p ic c a uno

s p le nd id o a b e te , d o n o , di vo lta in vo lta , a l Papa d a pa rte

d i re gio ni de l c e ntro e no rd -Euro p a .

Ba b b o Na ta le . Chi no n c o no s c e o rm a i q u e s to gra nde

ve c c hio ro s s o ve s tito , d a i c a nd id i c a p e lli e d a lla f lu e n te

b a rb a b ia n c a , p ro d ig o d i re ga li pe r i b a m b in i? Eb b e ne ,

a nc he Ba b b o Na ta le ha a s c e nd e nze p a g a ne . Es s o è na to

ne l c uo re de l m o nd o a n g lo s a s s o n e , o ve , p e rò , ha p re s to

a s s u n to il no m e di "S a n ta Cla u s ", d a Nic o la us il s a nto

ve s c o vo d i Mira , in Lic ia , f e ro c e m e n te p e rs e g u ita to d a l-

l' im p e ra to re Dio c le zia no , p ro vvid o p ro te tto re d i fa n c iu lli,

a i q ua li no n le s ina va d o n i. Co m e m a i il n o m e di q ue s to

s a n to (le c ui re liq u ie f u ro n o t ra s la te ne l 1 . 0 8 7 n e lla

no s tra Ba ri, d i c ui è il p a tro no ) s i s ia a nd a to a g ius ta p p o r-

re a lla f igura di Ba b b o Na ta le re s ta uno d e i ta n ti m is te ri

d i c ui a b b o nd a no le tra d izio ni p o p o la ri.

La Be fa na è , tu tta via , a ltra c o s a . La s ua d e riva zio ne è

s a c ra , a nc he s e il m o n d o d e lle fa te e d e lle s tre g he c 'e ntri

p e r un c e rto v e rs o . Il s u o è il n o m e s t o rp ia t o d e lla

Ep ifa nia . Si tra tta , c o m e s i s a , di una ve c c hia infa tic a b ile

c h e , a c a va llo d 'u n a s c o p a e c o n un g ra n s a c c o s u lle

s p a lle , ne lla no tte fra il 5 e il 6 Ge n n a io , c o s ì c o m e i

m a gi a Ge s ù b a m b ino , p o rta d o ni a i b im b i, in f ila nd o s i ne i

c a m in i. Il b e l s o g no d e lla Be fa na è s ta to , p e rò , g ià d a

q ua lc he d e c e nnio d ra s tic a m e n te in fra nto d a lle nuo ve c o n-

s ue tud in i e d a lla te le vis io ne , s ic c h é c o l te rm in e "b e f a n a "

s i ind ic a no n il m itic o p e rs o na g g io , b e n s ì l'o gge tto c he

ric hia m a il s uo no m e , va le a d ire il "re g a lo ". In o gni c a s o ,

a h im é , la b uo na ve c c hina di tu tti c o lo ro c he ha nno p a s s a -

to a lm e no i c inq ua nta è via via s c o m p a rs a , c rud e lm e nte

s o p p ia nta ta da Ba b b o Na ta le .

Ed e c c o c i a l P re s e p io , g ià p iù v o l t e n o m i n a t o .

Pre s e p io , pe r q ue i p o c hi c he a nc o ra no n lo s a p e s s e ro ,

de riva d a lla p a ro la la tina "p ra e s e p e " , c he s ignif ic a "s ta l-

la " . E in una s ta lla , a b itua le ric o ve ro di a n im a li d o m e s tic i,

na c q ue G e s ù . L'id e a to re d e l Pre s e p io (o Pre s e p e ) è nie n-

6

te m e n o c he S a n Fra nc e s c o d ' As s is i.

Anc he s e , d i po c o a lui p o s te rio re , un

n o t o s c u l t o r e , Arn o l f o d i C a m b i o ,

s c o l p ì in t re b l o c c h i d i m a r m o il

B a m b i n o , la M a d o n n a e S a n

Gius e p p e , c he s i tro va no tu tto ra c us to -

d i t i n e l la b a s i l i c a d i S a n t a M a ria

Ma ggio re a Ro m a .

Il p o ve re llo d 'As s is i e ra un inna m o -

ra to d e l Na ta le . E Gre c c io , ne l Re a tino ,

uno d e g li e re m i c he s i e ra s c e lto pe r

ra c c o g lie rs i in p re ghie ra , gli ric hia m a va

ta n to B e t le m m e . Era l'a n n o 1 2 2 3 . Il

Papa Ono rio III a ve va a p p e na a p p ro va -

to la "Re g o la " pe r i s uo i f ra ti. L'inve rno

s i a vvic ina va . S ulla via d e l rito rno ad

As s is i d a Ro m a , e g li e b b e l' id e a d i

c e le b ra re il Na ta le in m o d o inc o ns ue -

to . Ne p a rlò in Fo n te c o lo m b o a d un

d e vo to a m ic o , Gio va nni Ve lta : "S e vuo i

- gli d is s e s e c o nd o q u a n to na rra il s uo

b io gra fo , il b e a to To m m a s o d a Ce la no

- c he c e le b ria m o a Gre c c io il Na ta le di

G e s ù , p re c e d im i e p re p a ra q u a n to ti

d ic o : vo rre i ra p p re s e n ta re il b a m b in o

na to a Be tle m m e , e in q ua lc he m o d o

ve de re c o n gli o c c hi d e l c o rp o i d is a g i

in c ui s i è tro va to pe r la m a nc a nza d e lle c o s e ne c e s s a rie

ad un n e o n a to , c o m e fu a d a g ia to in una gre p p ia e c o m e

g ia c e va s ul f ie no tra il b ue e l'a s in e lio ".

Il b u o n Gio va nni e s a u d ì a lla le tte ra il d e s id e rio d e l

s a n to . Un b im b o (m a s i t ra t tò d i un p ro d ig io ? ) ve n n e

p o s to s u un m is e ro g ia c ig lio d i f ie no tra un a s ino e un

b ue a u te n tic i, c he d a a llo ra ra p p re s e nta no , ne lla f igura -

zio ne u f f ic ia le d e lla Na tiv ità , g li a n im a li d o m e s tic i d e lla

s ta lla .

Qua nd o tu tto è p ro nto , Fra nc e s c o fa c h ia m a re i f ra ti

de i vic ini ro m ito ri, i c o nta d in i e i p a s to ri. Tutti s i re c a no al

p e tro s o e re m o d i Gre c c io , c ia s c u n o re c a nd o una to rc ia

pe r illum ina re la b uia e f re d d a no tte inve rna le im p re gna ta

d i ne vis c h io . S tup iti d i f ro n te a q ue lla m e ra vig lia , e s s i s i

in g in o c c h ia n o e d a s s i s t o n o a lla c e le b ra z io n e d e l la

Me s s a . Fra nc e s c o , c he è s o lta n to d ia c o no p e rc h é , ne lla

s ua im m e n s a u m iltà , s ' è d ic h ia ra to ind e gno d e l s a c e rd o -

zio , s p ie ga ai c o nve nuti il va nge lo d e l Na ta le . La s ua s e m -

plic e p a ro la inte ne ris c e gli a s ta n ti. Egli s te s s o è c o m m o s -

s o f in o a p ia n g e rn e e le la c rim e g li b ru c ia n o g li o c c h i

m a la ti, m a a p p a re p e rva s o d i ind ic ib ile g io ia . Po i, tu tt i

ins ie m e , c a nta no le lo d i d e l Sa lva to re .

La p ia ra p p re s e n ta z io n e ve rrà rip e tu ta o gni a nno e ,

p ia n p ia n o , la tra d iz io n e s i d if f o n d e e d a m p lif ic a n e l

m o nd o c ris tia no .

Di p re s e p i s i è s e m p re c o s tru ita da te m p o una gra nd e

va rie tà c o n una in te re s s a n te d ive rs if ic a zio ne di luo ghi e

pa e s a ggi in c ui e s s i s o no a m b ie n ta ti. Gli s te s s i c o s tu m i

d e i p e rs o na ggi s o no d e lla fo gg ia e d e i c o lo ri pro pri d i c ia -

s c una e p o c a e d i c ia s c un p a e s e . Es is to no p re s e p i p ic c o -

lis s im i, ve re e p ro p rie m in ia ture c o n te n u te , c he s o ? , ne l

c avo d 'u n a m inuta c o nc hig lia m a rina , e , via via , di d im e n -

s io ni p iù va s te , f in o a i gra nd i p re s e p i p e rm a n e n ti, a u te n ti-

c h e o p e re d ' a r t e . Fa m o s o , f ra a l t r i , è il P re s e p e

Na p o le ta n o , il c ui p ro to tip o s i c o ns e rva ne lla Re ggia d i zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Veduta del santuario di Greccio. Fu qui che San Francesco d'Assisi,

nella notte di Natale del 1 2 2 3 , " inve ntò " il Presepio.

Ca s e rta , ne l q ua le p u llu la una gra n fo lla d i p e rs o na g g i

in te nti a i vari lavo ri d i o gni g io rno . In m o lti p a e s i e s is te

a n c he la tra d izio ne d e l Pre s e p io vive nte , ne l q ua le , c io è

tu tti gli a tto ri s o no in c a rne e o s s a . Ne l c a m p o d e ll'a rte

no n s o n o a s s e n ti, tu t t ' a lt ro l , o p e re im m o rta li d i ins igni

p itto ri c he ha nno ra p p re s e nta to la Na tività , m a c he s a re b -

b e tro p p o lungo e n u m e ra re .

Da va nti a Ge s ù Ba m b in o , ne l p ic c o lo p re s e p io di f a m i-

g lia , i fa nc iu lli re c ita no le lo ro te ne re p o e s ie tra la c o m -

m o z io n e d e i g e n ito ri e d e i p a re n ti. Il g io rn o d i Na ta le ,

s c h ie re d i b a m b ini s i a vvic e nd a no s ulla trib u n e tta s is te -

m a ta d i f ro n te a l S a n to Ba m b in o ne lla c h ie s a d e ll'Ara

Co e li a Ro m a pe r re c ita re il lo ro s e rm o ne .

Nè , a p ro p o s ito , p o s s ia m o tra la s c ia re un c e n n o a i

c a nti na ta liz i: tra i p iù n o ti, il la tino "Ad e s te f id e le s " , il

g e rm a n ic o "S tille Na c ht" e il c e le b e rrim o "Tu s c e nd i d a lle

s te lle " , s go rga to d a l c uo re d i un gra nde s a nto p a rte no p e o

d e l S e tte c e n to , Alf o n s o Ma ria d e ' Liguo ri: g io va n is s im o

a vvo c a to di illus tre fa m ig lia , re s p inte le s o lle c ita zio ni d e l

ra z io n a lis m o , e gli d e p o s e un g io rno la p ro p ria s p a d a d i

no b ile s u ll'a lta re d e lla Ma d o nna d e lla Me rc e d e in Na po li

e m is e s é s te s s o e la p ro p ria c u ltura a to ta le s e rvizio d e i

p o ve ri.

Il p re s e p io , d u n q u e , c he no n d o vre b b e m a i m a nc a re in

una c a s a c ris tia na , no n è - né d e ve e s s e re - un s e m p lic e

trib u to a lla tra d iz io ne , b e n s ì l'e s p re s s io ne d i un a lto s e n -

tim e n to re lig io s o e d i una p ro fo nd a gra titud ine a l S igno re

G e s ù . "Tu - c a nta il Te De um - a d lib e ra nd um s u s c e p tu -

rus h o m in e m , no n ho rruis ti virg inis u te ru m ! ". Ec c o , il pre -

s e p io è un ric hia m o a lla rif le s s io ne e , a p p u n to , un re nd i-

m e n to d i grazie a l Cris to c he "p e r re d im e rc i d a l p e c c a to ,

no n ha a vuto o rro re d i na s c e re u o m o c o m e n o i" .

•

QU AN D O L A TERRA TREM A zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

La scie nza che si occupa de i te rre moti, la sismologia, è re lativame nte re ce nte .

Essa si sviluppa in due dire zioni: la conosce nza de lle cause

e de lle caratte ristiche de i movime nti te llurici e la conosce nza

de lla costituzione de ll'inte rno de lla te rra.

di Giorgio Fe raboli zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

AzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

nc o ra una vo lta la no s tra te rra ha tre m a to .

In una va s ta a re a d e ll'a p p e n n in o um b ro -m a r-

c hig ia no è inizia ta una d e lle p iù lunghe s e rie

d i p o te nti s c o s s e c he s i ric o rd ino . La d ura ta

d e ll' e ve n to e il c o in vo lg im e n to ne lla ro vina

d i e d if ic i p a rt i c o la rm e n t e c a ri a lla c r i s t ia n i t à h a n n o

a gg iunto , a llo s b ig o ttim e n to , un b rivid o p a rtic o la re ; a n ti-

c he p a ure s o no ria f f io ra te . Ric o rd ia m o c he in te m p i p a s -

s a t i s i g u a rd a v a a q u e s t i f e n o m e n i c o m e a d e v e n t i

s o p ra n n a tu ra li, a nc he d i c a ra tte re p unitivo . La s ta m p a s e

ne è o c c u p a ta pe r rim uo ve re ta li a nc e s tra li tim o ri e pe r

rip o rta re il p ro b le m a e n tro u n a c o rn ic e d i ra z io n a lità ,

o vve ro n e ll' a m b ito d e lla s c ie nza c he s i o c c up a d e i te rre -

m o t i . Qu e s ta s c ie n z a , lazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA s is m o lo g ia , è re la t iva m e n te

re c e nte e s i s vilup p a in d u e d ire zio ni: la c o no s c e nza d e lle

c a us e e d e lle c a ra tte ris tic he d e i te rre m o ti e la c o n o s c e n -

za d e lla c o s tituzio ne d e ll' in te rn o d e lla Te rra .

So no d u e a s p e tti in s c in d ib ili, e s s e n d o il s e c o nd o ind i-

s p e n s a b ile pe r a p p ro fo nd ire il p rim o .

Gli a lb o ri d e lla s is m o lo g ia ris a lgo no a l 1 7 7 5 , q ua nd o

fu e f f e ttu a ta una d e s c riz io ne a b b a s ta nza rigo ro s a , s o tto

il p ro filo s c ie ntif ic o , d e l te rre m o to c he c o lp ì Lis b o na .

Una s uc c e s s iva ta p p a d e l s uo s vilup p o è lo s tu d io d i

Ma lle t d e l te rre m o to n a p o le ta n o d e l 1 8 5 7 .

Altri s tu d io s i ha nno po i in tro d o tto le p rim e s c a le d e g li

e f f e tt i d i q u e s ti e ve n ti. Es s e s o n o s ta te u lte rio rm e n te

p e rf e z io n a te e , in f in e , c o m p le t a t e d a M e rc a lli c o n la

s c a la c he p o rta il s uo n o m e .

La s is m o lo g ia m o d e rna ha p e rò o rig ini p iù re c e n ti, c he

ris a lgo no a po c o p rim a d e lla gue rra m o nd ia le d e l 1 9 1 4 -

1 9 1 8 . In q u e ll' e p o c a s o n o s ta ti in fa tti re a lizza ti i p rim i

s tru m e n ti d i gra nd e p re c is io ne ne c e s s a ri pe r lo s tu d io d e i

te rre m o ti e , s e m p re in q ue l p e rio d o , è s ta ta e f f e ttu a ta

una p rim a va lid a ric o s truzio ne d e lla s truttura inte rna d e l

no s tro p ia n e ta .

Oggi la s is m o lo g ia p u ò d a re ris p o s te a m o lti, m a , pur-

tro p p o , a nc o ra no n a tu tti gli inte rro ga tivi c he c i s i po ne

s u q u e s to te m a .

Dic ia m o , in n a n z itu tto , c he te rre m o to , s is m a , s is m o ,

e ve nto s is m ic o , m ovim e nto te llurico , s o n o tu tti s ino n im i

d i q ue i f e n o m e n i c he s i m a n if e s ta n o a lla s up e rf ic ie te rre -

s tre c o m e "s c o s s e " , o vve ro c o m e m o vim e n ti b rus c h i e

ra p id i d e l s uo lo .

L'e n tità de i m o vim e n ti, c he p o s s o no s vilup p a rs i s ia in

o rizzo nta le c he in ve rtic a le , è g e n e ra lm e n te m o lto p ic c o -

la , d e ll'o rd ine d i p o c hi m illim e tri, m a , ne i c a s i p iù gra vi,

p uò e s s e re a nc he d i p a re c c hi c e n tim e tri. Pe r il te rre m o to

d i El Ce ntro , in Ca lifo rn ia , ne l 1 9 4 0 , s o n o s ta ti m is ura ti

s p o s ta m e n ti o rizzo nta li d i 2 0 c m pe r p a rte ris p e tto a l

p unto d i q uie te p rim a d e lle s c o s s e .

Le s c o s s e s is m ic h e s o no o rig ina te d a f e n o m e n i c he ,

d i vo lta in vo lta , s i ve rif ic a no in una zo na p iu tto s to ris tre t-

ta , a ll' in te rno o a nc he a l d i s o tto d e lla c ro s ta te rre s tre .

Que s ta zo na , pe r le lo c a lità c he ne s o no p iù lo n ta ne , p uò

e s s e re c o n s id e ra ta c o m e c o n c e n tra ta in un p u n to , c he

vie n e d e tto fuo c o o ipo c e ntro o a n c h e , m a m e n o f re -

q u e n te m e n te , origine .

Il p unto c he s i tro va , in s up e rf ic ie , s u lla ve rtic a le d e l-

l' ip o c e ntro è d e tto e pice ntro , c o m e d a g ra f ic o a p a g . 9 .

In re la zio ne a lla p ro f o n d ità d e l fuo c o s i d is tin g u o n o :

- te rre m oti s upe rfic ia li, c o n fuo c o a p ro f o n d ità m ino re o

ugua le a 6 0 km c irc a d a lla s up e rf ic ie ;

- te rre m oti inte rm e di, c o n fuo c o a p ro f o n d ità c o m p re s a

tra 6 0 e 3 0 0 km c irc a d a lla s up e rf ic ie ;

- te rre m oti profondi, c o n fuo c o a p ro f o n d ità s up e rio re a

3 0 0 km d a lla s up e rf ic ie .

Ne lla m a ggio r p a rte d e i c a s i i te rre m o ti s o n o p ro vo c a ti

d a lla ro ttu ra e d a lla s u c c e s s iva d is lo c a z io n e d i g ra nd i

m a s s e d i ro c c ia lungo p ia n i, d e f in iti "p ia n i d i f a g lia ". Ciò

a vvie ne q ua nd o le s o lle c ita zio n i d o vute a i p ro c e s s i ge o lo -

8

LO C ALITÀ LONTANA Dis ta n za Ep ic e n tric a EPICENTRO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

D i s t a m a

pocale

FUOCO

IPOCENTRO

ORIGINE

Rapporti ge ome trici tra punti di origine e di arrivo di un'onda sismica.

g ic i, a nc o ra a ttivi a ll' in te rn o d e lla te rra , s up e ra no il lim ite

d i d e fo rm a zio ne e la s tic a d i q u e s te m a s s e .

In a ltri c a s i, m e n o f re q u e n ti, i te rre m o ti s o no c a u s a ti

d a l m o vim e n to s o tte rra n e o d e l m a g m a e d a lle e ruzio n i,

a c c o m p a g n a te ta lo ra d a e s p lo s io n i , c h e s i ve rif ic a n o

ne lle re g io ni vu lc a n ic he .

Più rari s o no g li e ve nti s is m ic i d o vuti a fra ne te rre s tri

o s o tto m a rin e . Anc o ra p iù rari e , pe r lo p iù , d i m o d e s ta

in t e n s i t à , s o n o q u e lli p ro vo c a ti d a l l ' u o m o , c o m e , a d

e s e m p io , i c ro lli e gli s c o p p i in m in ie ra .

Pe r ind ic a re la g ra vità d i un te rre m o to s i ric o rre a lle

"s c a le s is m ic h e " .

Que lle p iù n o te s o n o b a s a te s u d ue d if fe re nti c rite ri d i

va luta zio ne o d i m is u ra d e l m o vim e n to te llu ric o : la s u a

in te n s ità e la s u a m a gnitudo .

L' in te n s ità è una m is u ra "s o g g e ttiva " d e gli e f f e tti d i

un s is m a e fa rife rim e nto s ia a ll' in te n s ità d e lle vib ra zio ni

p e rc e p ite d a ll' u o m o d u ra n te le s c o s s e , c he a lla g ra vità

d e i d a n n i p ro d o tt i . La c a p a c ità d i p e rc e z io n e , c o m e è

rip o rtia m o a p a rte .

La m a g nitud o è una m is u ra q ua ntita tiva d e lla "g ra n -

d e z z a " d i un te rre m o to , b a s a ta s ulla re g is tra z io ne d e l-

l'a m p ie zza d e lle o n d e s is m ic h e m e d ia nte a p p o s iti s tru -

m e n ti d i gra nd e s e n s ib ilità e p re c is io ne , i s is m o gra fi. La

s c a la d i m a g nitud o p iù c o m u n e m e n te a d o tta ta è q ue lla

d e f in i t a d a R ic h te r, a b a s e lo g a ritm ic a , e s p re s s a in

n u m e ri o rd ina li e d e c im a li. Il va lo re m a ggio re d i m a g n itu -

d o f in o ra re g is tra to è s ta to pari a 8 . 9 .

Pe r a ve re u n ' id e a d i c o s a s ignific a un c e rto gra d o d i

m a g n itu d o , b a s ta ric o rd a re c he le s c o s s e d i m a g n itu d o 3

s o n o a p p e na p e rc e p ite d a ll'u o m o , c he q ue lle d i m a g n itu -

d o in to rno a 4 , 5 p ro vo c a no gravi da nni e c he le p iù d is a -

s tro s e ha nno m a g n itud o g e ne ra lm e nte c o m p re s a tra 7 e d

8 , 5 .

Alc u n i s tu d io s i h a n n o d e f in ito f o rm u le , p e r lo p iù

e m p iric h e , c he c o n s e n to n o d i c o rre la re tra lo ro l' in te n s ità

e la m a g n itu d o . Una d i q u e s te è s ta ta m e s s a a p unto d a

G u te n b e rg e Ric h te r p e r i te rre m o ti s u p e rf ic ia li d e lla

La magnitudo,

misura quantitativa

de lla grande zza

di un te rre moto,

è anche le gata

all'acce le razione e ,

quindi, all'e ne rgia

sviluppata dal sisma.

IN TE N S ITÀ

(Gra di M e rc a lli)

M AGNITUDO

(Gra di Ric hte r)

EN ERG IA

(Erg)

ACCELER AZ IO N E

( c m / s e c 2 )

III 3 4 1 0 1 6 3 3 3

IV- V 4 1 . IO 1 8 1 0

VI 5 3 . IO 1 9 3 0

VII - Vili 6 8 . IO 2 0 1 0 0

IX 7 2 . IO 2 2 3 0 0

X- XI 8 6 . IO 2 3 1 0 0 0

XII 9 2 . IO 2 5 3 0 0 0

no to , va ria , s o p ra ttu tto pe r i te rre m o ti le gge ri, d a p e rs o na

a p e rs o na . La g ra vità d e i d a nn i d ip e nd e inve c e no n s o lo

d a ll'e ne rg ia lib e ra ta d a l s is m a , m a a nc he d a lla m ino re o

m a g g io re re s is te n za c h e le p o s s o n o o f frire le s tru ttu re

inve s tite (m u ra tu re , s tru ttu re p o rta n ti, fo nd a zio ni e c c . ) .

La d ive rs a e n t ità d e i d a n n i s u b iti d a a lc u n i e d if ic i

ris p e tto a q ue lli vic in i o , a d d irittu ra , d e i d a nni s ub iti s o lo

d a una p a rte d i uno s te s s o e d if ic io , s o no un c hia ro e s e m -

pio d i q u e s to c a ra tte re d i " s o g g e tt iv ità " . In p a s s a to s o n o

s ta te m e s s e a p u n to d ive rs e s c a le s is m ic h e b a s a te s u l-

l' in te n s ità d e i te rre m o ti, c o m e q ue lla d i Ro s s i e q ue lla d i

Fo re l, m a la p iù a d o tta ta , s o p ra ttu tto in Ita lia , è , a nc o ra

o ggi, q ue lla , g ià c ita ta , d i Me rc a lli. La s ua p rim a ve rs io ne

è p a s s a ta a ttra ve rs o s uc c e s s ivi rito c c hi e p e rfe z io na m e n-

t i , g i u n g e n d o i n f i n e a l la a t t u a l e " S c a l a M e r c a l l i

M o d if ic a ta " , a rtic o la ta in d o d ic i g ra d i d i in te n s ità , c h e

Ca lifo rn ia , m a , c o n b uo na a p p ro s s im a zio ne , è ric o no s c iu -

ta va lid a pe r tu tto il m o n d o .

La m a g nitud o è a nc he c o nne s s a c o n l'a c c e le ra zio ne

e , q u in d i, c o n l'e ne rg ia s vilu p p a ta d a l te rre m o to . S o n o

s ta te p e rta nto s ta b ilite a lc une c o rre la zio ni tra " in te n s ità " ,

"m a g n itu d o " , "e n e rg ia " e "a c c e le ra z io n e ", c o m e q ue lle

rip o rta te q ui s o p ra .

No n o s ta n te i g ra nd i p ro gre s s i c o m p iuti d a lla s is m o lo -

g ia , a n c o ra o gg i n o n è p o s s ib ile p re ve d e re un e ve n to

s is m ic o , ne l s e n s o d i p o te rn e c o no s c e re in a n tic ip o la

d a ta , l' in te n s ità , la m a g n itu d o e l'e p ic e ntro .

Purtro p p o q u e s to o b ie ttivo a p p a re a nc o ra lo n ta n o , m a

g li s c ie n z ia ti, i te c n ic i e gli o p e ra to ri in q u e s to c a m p o ,

p ro s e g uo no c o n te n a c ia ne i lo ro s fo rzi in q u e s ta d ire zio -

ne .

Anc he l'Ita lia è p a rte a ttiva , c o n a p p o s iti e va lid i o rga -

9

SCALA MERCALLI MODIFICATA (M.M.) zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I Non percepito se non da poche persone in c ircostanze partic o larme nte favo re vo li.

II Percepito da persone in riposo nei piani supe rio ri de lle case o in posizione favorevo le .

Ili Pe rce pito ne lle c as e . Osc illazione di oggetti appe s i. Vibrazioni come al passaggio di auto carri le gge ri. Durata s timab ile .

Talo ra non ric o no sc iuto co me te rre mo to .

IV Osc illazione di o gge tti appe s i. Vibrazioni come al passaggio di autocarri pe santi, o sc o ssa co me di una pe sante palla che

c o lpisc e le pare ti. Osc illazione di automezzi fe rm i. Mo vime nti di piatti, di porte e fine s tre . Tintinnio di ve tri. Vibrazioni di

vas e llami. Nel suo s tadio supe rio re , sc ric chio lio di pare ti e di s trutture di le gno .

V Rise ntito a ll'e s te rno ; s tima de lla direzione . Sveglia di pe rsone do rmie nti. Movimento de lla supe rfic ie de i liquidi, ve rsame nto

di ta luni dai re c ipie nti. Spo stame nto o rove sc iame nto di picco li ogge tti ins tab ili. Osc illazione di porte che si aprono e si

c hiudo no . Mo vime nto di impo ste e quadri. Arre sto , me ssa in mo to , cambiame nto de l passo di o ro logi a pe ndo lo .

VI Se ntito da tutti. Spave nto , fuga all'e s te rno . Barco llare di pe rsone in mo to . Rottura di ve trine , p iatti, ve tre rie . Caduta dagli

s c affali di ninno li, lib ri, e c c . e di quadri dalle pare ti. Spo stame nto o ribaltame nto di mo b ili. Scre po lature di into nac i de bo li e

di murature tipo D* . Suono di campane (chie se , sc uo le ). Sto rmire di alberi e c e spugli.

VII Diffic ile stare in pie di. Rise ntito dai guidatori di autome zzi. Tremolio di oggetti appe s i. Rottura di mo bili. Danni alle murature

tipo D* , inc luse fe nditure . Rottura di comigno li de bo li s ituati sul co lmo de i te tti. Caduta di into nac i, matto ni, pie tre , te go le ,

c o rnic io ni (anche di parape tti iso lati e o rname nti arc hite tto nic i). Qualche le sione alle murature tipo C* . Formazione di onde

sugli specchi d 'ac qua, into rbidame nto de lle acque . Picco li smo ttame nti e scave rname nti in de po s iti e di sabbia e ghiaia.

Forte suono di c ampane . Danni ai canali di irrigazione rive s titi.

Vili Rise ntito nella guida di auto me zzi. Danni alle murature tipo C* , c ro lli parziali. Alcuni danni a murature tipo B* , non tipo A* .

Caduta di stucchi e di alcune pareti di muratura. Rotazione e caduta di c amini, c iminie re industriali, mo nume nti, to rri, ser-

bato i e le vati. Costruzioni con strutture in legname smo sse dalle fo ndazio ni se non imbullo nate ; panne lli de lle pare ti lanc iati

fuo ri. Rottura di palizzate de te rio rate . Rottura di rami di albe ri. Variazioni di po rtata o di te mpe ratura di so rge nti e pozzi.

Crepacc i nel te rre no e su pendii ripidi.

IX Panico generale . Distruzione di muratura tipo D* , gravi danni a murature tipo C* talvo lta con c ro llo c o mple to ; se ri danni a

murature tipo B* ; danni generali alle fo ndazio ni; s trutture in legname svinco late dalle fo ndazio ni se non imbullo nate ; strut-

ture in legname me sse a prova. Gravi danni ai se rbato i. Rottura di tubazioni so tte rrane e . Rilevanti crepacc i ne l te rre no .

Ne lle aree alluvio nali e spuls io ne di sabbia e fango , fo rmazio ne di c rate ri di sabbia.

X Distruzione di gran parte de lle murature e de lle s trutture in le gname , con le loro fo ndazio ni, e di po nti. Gravi danni a dighe ,

briglie , argini. Grandi frane . Disalveamento de lle acque di c anali, fiumi, laghi, ecc . Traslazione orizzontale di sabbie e argille

sulle spiagge e su regioni piane . Rotaie de bo lme nte de viate .

XI Rotaie fo rte me nte de viate . Tubazioni so tte rrane e c o mple tame nte fuo ri servizio .

XII Distruzio ne pre s s o c hé to ta le . Spo stame nto di grandi masse ro cc io se . Linee di riferimento de fo rmate . Oggetti lanc iati in

aria .

* Murature A, B, C, D alla quale c i si rife risce ne lla M.M.:

Muratura A. Esecuzione , malta e proge ttazione di buona q ua lità ; manufatto rinforzato so prattutto late ralme nte e legato insie me

con fe rri, calce struzzo , e cc .; proge ttato per re siste re a so lle c itazio ni o rizzontali.

Muratura B. Esecuzione e malta di buona qualità ; manufatto rinfo rzato , ma i partico lari c o struttivi non so no s tati pro ge ttati per

re siste re a so lle c itazio ni o rizzontali.

Muratura C. Esecuzione e malta me dio c ri; non vi sono punti di e stre ma debo lezza, c o me , ad e se mpio , se mancasse ro tiranti

agli ango li, ma non vi sono neanche un'armatura e una progettazione spe c ifiche co ntro le so lle c itazio ni o rizzo ntali.

Muratura D. Materiali de bo li, come matto ni c o tti al so le ; malta sc ade nte ; basso live llo di e se cuzio ne ; o rizzo ntalme nte de bo le .

n is m i, ne g li s tud i e ne lle ric e rc he .

Ma , a f ro n te di ta le im p e g no , s u c o s a p o s s ia m o c o n-

ta re o ggi?

Ne l n o s tro p a e s e s o n o d is p o n ib ili, e va nno o s s e rva te ,

una c la s s if ic a zio ne s is m ic a d e l te rrito rio e una s p e c if ic a

no rm a tiva . Entra m b e ha nno s ig n if ic a to s o c ia le d i p rim a ria

im p o rta nza , s o p ra ttu tto pe r le c o s truzio ni di nuo va re a liz-

za zio ne .

La c la s s if ic a zio ne s is m ic a d e l te rrito rio na zio na le s ud -

d ivid e i Co m uni ita lia ni in s is m ic i e no n s is m ic i e c la s s if i-

c a i p rim i in tre c a te go rie d i a p p a rte ne nza . Ad o gnuna d i

e s s e c o rris p o nd e un c o e f f ic ie n te s is m ic o "S " , ris p e ttiva -

m e nte pari a 1 2 pe r la p rim a c a te g o ria , a 9 pe r la s e c o n-

da e a 6 pe r la te rza . In b a s e a ta le c la s s if ic a , s i ha nno

a ltri p a ra m e tri, c o e f f ic ie nti di s ic ure zza e c rite ri c a ute la tivi

d a a d o tta re pe r la p ro ge tta zio ne e la re a lizza zio ne d e lle

o p e re . Es s i s o n o vo lti a re a lizza re s tru ttu re c o s id d e tte

a ntis is m ic he o , m e g lio , s is m o re s is te n ti, in gra d o c io è d i

re s is te re a lle s o lle c ita z io n i s is m ic h e d a c o n s id e ra re , in

una d a ta zo na , in b a s e a lla c la s s if ic a s o p ra c ita ta . È g ià

p a re c c hio , m a no n è a nc o ra s u f f ic ie n te . Anc he i re c e nti

e ve nti, q ua s i "s to ria s e nza f in e " , c i im p o ng o no di p ro s e -

1 0

guire gli s tud i e le ric e rc he .

Tutti gli ind irizzi d i ric e rc a , a nc he i p iù d is p a ra ti,

va nno a tte n ta m e n te c o n s id e ra ti. Ne s s uno d e ve e s s e -

re e s c lu s o a p rio ri, a nc he s e , a l m o m e n to , d o ve s s e

s e m b ra re m e ra m e n te u to p is tic o . A q u e s to p ro p o s ito

ric o rd ia m o c he i ric e rc a to ri a m e ric a n i, g ià d a te m p o ,

ha nno ind irizza to i lo ro s fo rzi a lla m e s s a a p unto d i

un p ro g e t t o d e f i n i t o " Ea rly W a rn i n g " o v v e ro d i

"Im m e d ia to Avve rtim e n to ". Un p rim o o b ie ttivo di q ue -

s to p ro g e tto è q u e llo d i p o te r a ttiva re , c o n a lm e n o

a lc uni s e c o nd i d i a ntic ip o s u ll'a rrivo d e lle o nd e s is m i-

c he , una s e rie d i a lla rm i c he p ro vve d a no a d is a ttiva re

le a p p a re c c h ia tu re " p iù a ris c h io " , p re s e n ti n e lle

zo ne c he s ta n n o pe r e s s e re c o lp ite .

In ta le m o d o ve rre b b e ro ne utra lizza te , a d e s e m -

p io , e ve ntua li f o n ti d i inc e nd io o di e s p lo s io n i. Ino ltre

ve rre b b e ro invia ti in te m p o re a le , a lle c e ntra li o p e ra ti-

ve di p ro te zio ne c ivile , d a ti e s a tti s ulla lo c a lizza zio ne ,

d ura ta e g ra vità d e l te rre m o to , e vita nd o c o s ì il p e ric o -

lo d i c o n fus io n i o d i rita rd i ne ll' invio di s o c c o rs i.

Sa re b b e g ià un g ra nd e p a s s o a va nti.

Ma c iò no n e s c lu d e re b b e , c o m u n q u e , l'e s ig e nza d i

s vilup p a re u lte rio rm e n te le te c no lo g ie d i p ro te zio ne d e gli

e d if ic i, s ia d i q ue lli d a c o s tru ire , c he d i q ue lli g ià c o s tru iti

s e nza a d e gua ti c rite ri a n tis is m ic i.

Tra i p rinc ip a li d is p o s itiv i d i p ro te zio ne ric o rd ia m o i

c o s id d e tti "is o la to ri s is m ic i" d e gli e d if ic i, g ià a d o tta ti in

m o lti p a e s i e , in a lc uni c a s i, a nc he in Ita lia . Es s i s o n o in

gra d o d i a s s o rb ire l'e ne rg ia s is m ic a s e nza tra s m e tte rla

a lle s tru ttu re d e gli e d if ic i d a lo ro is o la ti e p ro te tti.

Es is to no , ino ltre , a ltri va lid i c rite ri e te c no lo g ie d i p ro -zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LazyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Polizia di Stato ne lle zone te rre motate de ll'Umbria e de lle Marche .

Efficacissima è stata la sua ope ra sia ne l soccorso

sia ne ll'attività istituzionale .

te z io n e , c he , s e pur m o lto c o s to s i, p o s s o no e s s e re a d o t-

ta ti a nc he pe r gli e d if ic i di a ntic a c o s truzio ne . Ci a uguria -

m o c h e ve nga p re s to m e s s a a p unto , e c he p o s s a e s s e re

ra p id a m e n te a p p ro va ta , una no rm a tiva a gg io rna ta a nc he

in q u e s to s e n s o .

Co m e a b b ia m o d e tto la m e ta è a nc o ra lo nta na e le

vie p e r ra ggiunge rla s i p re s e nta no a nc o ra d if f ic ili e d o ne -

ro s e , m a , riune nd o in p o s itiva s ine rg ia le ris o rs e d e lle

na zio ni im p e g na te in q u e s to a rd uo c o m p ito , s i p u ò s p e ra -

re d i rius c ire n e ll' in te n to .

•

SAM UELE DONATONI VITTIMA DEL DOVERE

Il 1 8 Otto b re , fa tto s e g n o a

fuo c o da e ffe ra ti ra pito ri p re s s o

Ca rs o li, c a d e va l'Is pe tto re de lla

Polizia di S ta to S a m ue le Dona toni,

de i N OCS . Egli la s c ia la m o glie ,

S i lv ia , a n c h ' e l l a Is p e t t ric e di

Polizia .

L' Is p e tto re Do na to ni e ra uno

s p o rtivo , un c a m p io n e ne l tiro

dina m ico c o n la pis to la , c h e a ve va

ra p p re s e n t a t o l ' It a lia a n c h e

a ll'Es te ro . Alto 1 , 9 5 pe r 1 1 0 chili

di p e s o , a ve va pra tic a to la bo xe

e d e ra tutto ra uom o di pa le s tra . Il

s uo a dde s tra m e nto e la s u a pre pa-

ra z io n e t e c n ic o - p ro f e s s io n a l e

e ra no e c c e lle n ti. S o lo la prodito-

rie tà de ll'a tto c rim ina le ha a vuto

ra g io n e di lu i, s e m p re p e ra ltro

g e n e ro s i s s i m o e d is p o s t o a d

e s po rs i in prim a pe rs o na .

Il rim pia nto pe r la s u a tra gic a

s c o m p a rs a ne i s upe rio ri, co lle ghi

e dipe nde nti è im m e ns o . I ge nito-

ri, i pa re nti, pros tra ti da l dolore , s i

s ono dichia ra ti fieri di lui.

Gra nde folla a i fune ra li, s vo ltis i

a Ro vig o , s u a c i t t à n a t a l e . Il

D u o m o e ra g re m it o a n c h e di

g e n te c o m u n e . P re s e n t i , c o n i

ge nitori, il fra te llo e la ve do va , il

Pre fe tto , i Que s to ri di Rovigo e di

Vic e nza , il S ind a c o di Rovigo , rap-

p re s e n t a n z e d e l l ' A rm a d e i

C a ra b in ie ri , d e l la G u a rd ia di

Fina nza e de lle FF. AA. e num e ro-

s i s s i m i c o l le g h i e d Ag e n t i . Il

Ve s c o vo di Rovigo , m o ns . Martino

Gom ie ro , ha officia to la S . M e s s a

di fronte a l fe re tro a vvo lto ne lla

Ba ndie ra trico lore .

S a m u e le Do na to ni, c h e a ve va

3 2 a n n i, o ra ripo s a ne l c im ite ro

de lla s u a c it t à .

Ai ge nitori, ai pare nti e alla

ve dova de l valoroso colle ga cadu-

to, "Fiamme d'Oro", anche a

nome di tutti gli iscritti

all'Associazione Nazionale de lla

Polizia di Stato, e sprìme vivi se nti-

me nti di commosso cordoglio.

1 1

m/A m/AzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA migm [L© ?^ awa mwmwmmk zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

SOSTANZIAL I

UVA ANTIMAFIA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

di Umbe rto Bonito zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I I n o s tro le g is la to re , p e r a rg ina -

re il d ila g a n te f e n o m e n o d i ille -

c iti a rric c h im e n ti, c o n la le gge

1 3 s e tte m b re 1 9 8 2 ha in te s o

I p e rc o rre re una nuo va via ne lla

lo tta a lla m a f ia , la 'n d ra n g h e ta e la

c a m o rra , o vve ro q ue lla d e lle ind a g ini

p a trim o n ia li a l f ine d i p e rve n ire a ll' a -

d o zio ne d e lle m is u re c a u te la ri c o m e

il s e q u e s tro e la c o n f is c a d e lle ric -

c he zze p ro ve n ie nti d a lle a ttiv ità ille -

c ite , s o ttra e n d o in ta l m o d o a lla c ri-

m in a l i t à o rg a n iz z a ta a n c h e le s u e

ris o rs e d i s o s te n ta m e n to .

Tu tta via , pe r m e g lio c a p ire l' inc i-

s iv ità p re g n a n te d e lla le g g e , c o m -

p le s s a e ta lvo lta p ro b le m a t ic a m a

s e n za o m b ra d i d u b b io p e n e tra n te

e d e f f ic a c e , o c c o rre fa r rif e rim e n to ,

d a una p a rte , a lla nuo va f a ttis p e c ie

d i a s s o c ia z io n e m a f io s a ( ric h ia m a n -

d o l'a rt. 4 1 6 b is d e l C.P.) e c o n s id e -

ra re , d a ll ' a ltra , c he la s u a a p p lic a b i-

l ità è q u a n t o m e n o c o n c o m i t a n t e

a ll' e s is te n z a d i ind izi " s e no n a d d irit-

tu ra d i p ro ve " c o n c e rn e n ti l'a p p a rte -

ne nza d e l s o g g e tto a ll'a s s o c ia z io n e

m a f io s a .

S o tto il p ro f ilo s p ic c a ta m e n te g iu -

rid ic o , p o s s ia m o p re l im in a rm e n t e

c h ie d e rc i s e f o s s e in d is p e n s a b i le

va ra re una nuo va f a ttis p e c ie d i a s s o -

c ia z io n e d if f e re n z ia ta e p a rtic o la r-

m e n te q u a lif ic a ta ris p e tto a q u e lla

p r e v i s t a d a l l ' a r t . 4 1 d e l C o d ic e

Pe na le . La ris p o s ta è a f f e rm a tiva .

L'a s s o c ia z io ne d i tip o m a f io s o è

in d u b b ia m e n te d ive rs a d a lle a ltre .

Es s a è m o d u la ta d a una in f le s s ib ile

g e ra rc h ia d i p o te re e d i fu n z io n i, a l

v e rt i c e o c c u p a t o d a l b o s s , a c u i

s e g u o n o g ra d ua li p o s iz io n i d i vic a ria -

t o , luo g o te ne nza e s e m p lic i a f f ilia ti,

c ia s c u n a c o n rilie vi e c o m p it i b e n

d e lin e a ti.

L' a s s o c ia z io n e d i t ip o m a f io s o

e s e rc ita u n a rig o ro s a q u a n to in s i-

n u a n t e f o rz a d i i n t e r m e d i a z i o n e ,

d e riva n te d a lla e f f ic ie n za e s o lid ità

d e lla s t r u t t u r a , s p e s s o v e ri f ic a ta

a ttra ve rs o c o m p im e n ti p re lim ina ri d i

f a tti a n tig iu rid ic i, i q ua li c o n s e n to n o

p o i di p e rs is te re ne lla c o n d o tta a n ti-

s o c ia le d i s o p ru s i e v io le n z e in un

c lim a d i a p p a re n te n o rm a lità d i ra p -

p o rti ( s p e s s o la fo rza d i in tim id a zio -

ne c he c a ra tte rizza l'a s s o c ia z io n e s i

riv o lg e a n c h e a l l ' i n t e r n o d e l s u o

g ru p p o c o n rigua rd o a g li s te s s i a f f i-

l i a t i , p e r i q u a li l ' in o s s e rv a n z a d i

d e t e rm i n a t e re g o le f i s s a t e p u ò a

1 2

vo lte s ig n if ic a re la s o p p re s s io n e f is i-

c a ) .

La rg a m e n te f le s s ib i le n e l c o m -

m e tte re m iria d i d i re a ti, l'a s s o c ia zio -

ne c rim in a le s a rin a s c e re s e c o n d o

nuo vi c a m p i d i in te re s s i p a s s a n d o al

tra f f ic o d e lla d ro g a , a ll' e s to rs io n e , a l

ra c ke t d e lla p ro s titu z io n e , d a l rife ri-

m e n to d i f lu s s i f in a n z ia ri a ttra ve rs o

la vio le n za a l l ' in v e s t im e n to e d a lla

g e s tio n e d i ric c he zze p re va le n te m e n -

te a lle a ttività a z ie nd a li d o ve l'o rig i-

n a rio s i s t e m a riv ive t u t t o r a s o t t o

f o rm a d i c o rruzio ne d i p ub b lic i p o te ri.

La s u a f o rz a d i u n i t à s i f o n d a

s p e s s o s u in d is s o lu b i l i v in c o l i d i

p a re nte lla o d i a f f in ità d e g li a s s o c ia -

t i , c he a s s u m o n o c a ra tte ri d i s o lid a -

rie tà n e c e s s a ri e d i c o n tin u ità e re d i-

ta rie f ra c la n s -f a m ilia ri c o n in tre c c i

m a trim o n ia li e c o lle g a m e n ti g e n e a lo -

g ic i.

La f a c i l e p re d i s p o s i z i o n e a lla

p e ne tra z io ne ne i s is te m i vita li d e lle

is t itu z io n i, le c o l lu s io n i c o n p a rtit i

p o lit ic i d i c u i la m a f ia a p p o g g ia e

f ina nzia c o n c re ta m e n te la c a m p a g n a

e le t to ra le , la c a p a c i t à ne l f o rm a re

p e rs o n a g g i i n s o s p e t t a b i l i f a n n o

i n d u b b i a m e n t e d e l l ' a s s o c i a z i o n e

m a f io s a un p a rtic o la re tip o d i f o rm a -

zio ne d e lin q u e n z ia le , f o rm a ta s e c o n -

d o e le m e n ti no n ris c o n tra b ili in a ltre

a s s o c ia z io n i d e lin q u e n z ia li.

Ovvia m e n te n o n s e m p re l' a s s o -

c ia z io ne m a f io s a , s u l p ia n o s o s ta n -

z ia le , s i p re s e n ta c o m p i u t a m e n t e

c o n la s te s s a in te n s ità e i c a ra tte ri

s o p ra c i t a t i , m a e ra p u r d o v e ro s o

g iung e re a d u n a s u a b e n d e lin e a ta

d e f in iz io ne ris p e tto a lla n o rm a le f ig u -

ra d i a s s o c ia z io n e p e r d e l in q u e re

c o g lie n d o n e g li a s p e tti p iù s ig n if ic a -

tivi c he ne q u a lif ic a va n o l'a n tig iurid i-

c ità .

A ta le rig u a rd o il le g is la to re ha

c h ia rito , a lla luc e a n c h e d e lla p re c e -

d e n te e la b o ra z io n e g iu ris d iz io n a le ,

c he " l' a s s o c ia z io n e è d i t ip o m a f io -

s o q u a n d o c o lo ro c h e ne f a n n o p a rte

s i a vva lg o no d e lla fo rza d i in tim id a -

zio ne d e l vinc o lo a s s o c ia tivo e d e lla

c o nd iz io ne di a s s o g g e tta m e n to o d i

o m e rtà c he ne d e riva p e r c o m m e tte -

re d e l i t t i , p e r a c q u i s i r e in m o d o

d i r e t t o o i n d i r e t t o la g e s t i o n e o

c o m u n q u e il c o n tro llo d i a ttività e c o -

n o m ic h e " .

A ta l p ro p o s ito , s i o s s e rva c he il

f in e p e rs e g u i t o d a l l ' a s s o c i a z i o n e

La Polizia di Stato, di cui le foto di que sta e de lla pagina accanto

mostrano alcuni mome nti ope rativi, si rive la se mpre

e stre mame nte pre ziosa ne lla battaglia contro il crimine .

m a f io s a p a ra d o s s a lm e n te p o tre b b e

a n c h e no n e s s e re o n to lo g ic a m e n te

i l le c ito : c o m e l ' a c q u is iz io n e d e lla

g e s t io n e d i u n a q u a l s i a s i a t t iv i tà

e c o n o m i c a , s e n o n c h é l ' e l e m e n t o

in q u in a n te è c o s t itu ito d a lla m o d a -

lità c o n c u i lo s c o p o vie n e ra g g iunto ,

e c io è d a ll ' e le m e n to d e lla in tim id a -

z io ne .

È s u p e r f l u o a g g iu n g e re c h e il

d e litto in a rg o m e n to p u ò e s s e re c o n -

s u m a t o a n c h e f u o ri d e l t e rr i t o r io

d e lla S ic ilia "a d d ita ta q u a le te rra d i

o rig in e d e lla m a f i a " a p re s c in d e re

d a lla q ua lif ic a z io ne c h e il g ra ve fe n o -

m e n o p o s s a lo c a lm e n te d e lin e a rs i

c o m e la " ' n d ra n g h e ta " e la "c a m o r-

ra " .

S a n c is c e , in f a tti, la le gge c he le

m e d e s i m e d i s p o s i z i o n i p e n a l i s i

a p p lic a n o a n c h e ne i c o n f ro n ti d e lla

c a m o r r a e d a l t re a s s o c i a z i o n i a

d e lin q u e re , c o m u n q u e d e n o m in a te ,

c h e , va le n d o s i d e lla fo rza in tim id a to -

ria d e l vinc o lo a s s o c ia tivo , p e rs e g uo -

no s c o p i c o rris p o n d e n ti a q ue lli d e lle

a s s o c ia z io n i d i t ip o m a f i o s o . C i ò

d e t t o , in d iv id u a t o il f u l c r o , n e l la

fo rza d i in tim id a z io n e s u c u i s i b a s a

l'a s s e p o rta n te d e lla nuo va f a ttis p e -

c ie c rim in o s a , il s e c o n d o e le m e n to è

f o n d a m e n t a l m e n t e c o s t i t u i t o d a l

c o n d iz io n a m e n to d e lla s u a a p p lic a b i-

lità a lla s u s s is te n z a a lm e n o d i ind izi

s e c o n d o c u i il s o g g e tto a p p a rte n g a

a d una a s s o c ia z io ne d i tip o m a f io s o .

Ne l c a s o s p e c if ic o , la c o n d o tta

a n tig iu rid ic a d a a c c e rta re , in o rd in e

a lla q u a le d e ve c o m u n q u e va lu ta rs i

l'a d e g ua te zza d e gli ind izi e d e g li e le -

m e n t i p ro b a to ri , è l ' a p p a rte n e n z a

d e l s o g g e tto a ll'a s s o c ia z io n e m a f io -

s a , c u i il le g is la to re ric o l le g a u n

d u p lic e va lo re in m o d o p a rtic o la re

s o tto il p ro f ilo c rim in o lo g ic o : q u e llo

d e lla p e ric o lo s ità d e l s o g g e tto , c he

p o rta a ll'a p p lic a z io ne d e lle m is u re d i

p re v e n z io n e d i c u i a l l ' a r t . 3 d e lla

le g g e 2 7 / 1 2 / 1 9 5 6 N. 1 4 2 3 c o m e

m o d if . d a lla le gge 3 / 8 / 8 8 N. 2 7 , e

q u e llo d e lla im p u ta b ilità d e l s o g g e t-

to in re la z io n e a llo s p e c if ic o re a to

p re vis to d a ll' a rt. 4 1 6 b is d e l Co d ic e

Pe na le . Ca p ita , q u in d i, c h e ne i c o n -

f ro n ti d e llo s te s s o s o g g e tto s i p o s s a

s vo lg e re p a ra lle la m e n te s ia il c o s id -

d e t to p ro c e d im e n to d i p re ve n z io n e

s ia q u e llo d e l p ro c e s s o p e n a le .

In c o n c lu s io n e s i p u ò a f f e rm a re

c h e l' a p p lic a b ilità d e lla le gge e l'e -

v e n t u a l i t à d i e s p e rire le in d a g in i

p a trim o n ia li , s o n o s u b o rd in a te a lla

s u s s is te n z a d i s u f f ic ie n ti in d iz i, s e

no n d i p ro ve , c he c o n s e n to n o d i p ro -

p o rre l'a p p lic a zio ne d i m is u re d i p re -

v e n z io n e o l ' e s e rc iz io d e l l ' a z io n e

p e n a le .

•

1 3

ANCORA SULLA PREVENZIONE

LE RESPONSABILITÀ DELLA POLIZIA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

di Lino Nardacci zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA


n un pre c e de nte artic o lo (n. 7 / 8 di "Fiamme d'Oro ") fu de tto

che la prevenzione è e sse nziale e non può e sse re altro che

un aspe tto de ll'o rganizzazio ne so c iale di un po po lo .

La pigrizia de i c e rti te s s ito ri po litic i te nta spe sso di inve stire

di que s ta re s po ns a b ilità , e lo fa c o n atte ggiame nto ac c usato -

rio , le fo rze de ll'o rd ine .

È una c o mo da po sizio ne as s unta da quas i tutti gli Sta ti, per-

c hé so lle va , alme no ne ll'im m e dia to , i re spo nsabili de i Governi

dagli o ne ri mo rali ve rso il c ittadino o ffe so dalla de linque nza.

Tale atte ggiame nto s o miglia , pe rò , a que llo di un malato che

pre te nde s a lute dal pro prio me dic o , al quale so tto po ne un fis i-

co c o mpro me s s o da trasc urate zza, vizi, inc uria e leggerezza ne l

c o ntro llars i.

L'azione de lla Po lizia, no n ne c e ssariame nte di so la re pre s-

s io ne , ma anc he di vigilanza , s i a ffac c ia appe na ne ll'a m b ito

de lla pre ve nzio ne , pe rc hé in ta le de lic ata azione è pre c e duta

dai pre dic ati po litic i, dagli Enti c hiamati ad e duc are , dalla s tam -

pa, dalle m o de , dagli s p e tta c o li, da lla m o ra lità c o rre nte , dal

se nso di re s po ns a b ilità c o lle ttiva , dalla s o c ia lità , dall'as so gge t-

tam e nto alle proprie ge rarc hie , no nc hé dall'auto re vo le zza de ri-

vante d a ll'e tà de ll'inte rlo c uto re , s ulla o c c as io nale po s izio ne »,

sul d iritto o b ie ttivo ...

In te rm ini più s tringe nti lo Stato rispo nde di ogni re ato c he ,

pic co lo o grande , venga c o mpiuto da un quals ias i apparte ne nte

alla s o c ie tà amminis trata . La Po lizia, c o me fa il c hirurgo , te nta

di c o glie re e d e stirpare il male , ma de lla sua o rigine non può

e sse re re s po ns ab ile .

Sappiamo , per fare un e s e m pio , quanto anche ne l c ampo

de l re ato gra tuito , s ia pe ric o lo so il po te nziale fre udiano de lla

riva ls a , no rmalme nte ta c ita to da ll'e duc azio ne e dal c o nte s to

so c ia le . Sappiamo anche c he la c ausa s c ate nante più s quis ita

è que lla de lla no bilitazio ne artific io sa di quals ias i ge s to , s c iat-

to , s guaiato , danno so o pe ric o lo so che s ia . Parliamo di mura-

le s e ammiriamo li e avre mo no b ilitato e quindi pate ntato qual-

s ias i im b ratta to re ; parliamo di militanti pse udo -po litic i e avre -

mo , anche senza dirlo , no b ilitato un mise rabile bo mbaro lo . Essi

s i s e nto no o gge tto di ine s pre s s a ammirazio ne , alla quale ane -

lano per po te rs i ammirare da artis ti o da e ro i, parte ndo dalla

re alis tic a te nde nza ad e s s e re spo rc ac c io ni e masc alzo ni.

Immaginiamo a co sa può po rtare , anzi guardiamo a c o sa ha

po rta to l'a tta c c o c o invo lge nte de i vari is m i ve rs o a ltri is m i,

c re ando pudo ri ve ri e pro pri e im pe de nto a tti ide o lo gic i c he

e rano so s tanzialme nte la linfa c o mpo rtame ntale de lla s o c ie tà .

Dis invo ltura, fre que nza e ac c e ttazio ne de l vivere da ge ntiluo mi-

ni so no s is te matic ame nte s c o raggiati, pe rc hé qualità igno rate ,

de rise e o rmai non più fac e nti parte de l bagaglio c ulturale de gli

s te s s i e duc a to ri. Ognuno do vre bbe ris c o prirle da s é , il c he è

arduo . La fre que nza um a na , anc he do po po c o te m p o , las c ia

spe sso turb a ti. Figuriamoci c o sa è s ignific ato per i no stri ragaz-

zi e sse re addirittura alle vati in ta le c o nte s to .

Ripre ndiamo il filo de l d is c o rs o . L'e ffe tto e s e mpio , il c o nvin-

c ime nto indo tto , l'e mulazio ne insana so no dimo s trati dal ripe -

te rs i a c ate na degli s te s s i re ati o azio ni, de s c ritti in mo do c o in-

Lo scadime nto de lle te nsioni morali, il lassismo, la dise ducazione

civica, l'e donismo, la brama di de naro e cc. costituiscono l'humus

in cui cre scono e si sviluppano i comportame nti antisociali.

vo lge nte dai mezzi di c o munic azio ne , che s i s o ffe rmano vo lo n-

tariame nte sugli as pe tti più s c ate nanti.

Alcuni re ati ve ngo no inc o raggiati dal c am b iam e nto de ll'hu-

mus c ulturale . Lo s c ippato re , ad e s e mpio , te m e l'ira de i te s ti-

mo ni o l'inse guime nto de lla Po lizia, ma non s i se nte un vigliac -

c o , uno s ve rgo gnato , un a b ie tto , c o s ì c o me e ra ai te m pi di

mino re fre que nza di ta li re ati. Tali s e ntime nti e rano la vera pre -

ve nzio ne . Cine ma e s ta m pa lo hanno pro pagandato , magari

s o tto il pro filo c o mic o o pate tic o , smo rzando ne l'o do re de lla

ve rgo gna.

Di e s e mpi c o me que s ti po tre bbe ro e sse rne c ita ti ancora e

anc o ra.

Dove rimane c o nfinata l'o pe ra de lla so c io lo gia?

Que sto s trume nto pre zio s iss imo è utilizzato c o me il bulino

di uno s c ulto re può e s s e re utilizzato da uno s c a s s ina to re . È

o rmai un mezzo di pe ne trazio ne in mano ad ac c hiappanuvo le . E

da c iò de riva il pe ric o lo più ins idio so e di e sso avve rtiamo già i

primi s into m i. Cio è che gli e le me nti adde tti a vive re ta le re spo n-

s ab ilità no n abbiano ad abbassare il live llo di guardia , c o n la

c o nse gue nza de lla fine di ogni pre ve nzio ne e anc he di parte

de lla re pre ss io ne . Atte nzio ne ! Il pe ric o lo è grande . Se dalla pre -

ve nzio ne mo rale s i passa alla d ife s a non e s is to no più lim iti,

anche le gittimi, alla pe na da c o mminare a c hi inc appa fo rtuno -

same nte ne lla re pre ss io ne e de bba c o s tituire e s e m pio .

Si rimane s go me nti.

Se mpre me no fianc he ggiata da una sana azio ne preventiva

s o c ia le , se gnata anc he ne l pro prio pe rso nale da me no inc isivo

spirito di sac rific io e di ide a lità , si è stanc hi di se ntire parlare

di prevenzione da parte de lle Forze di Po lizia, sulle quali pe sa

un c o m pito di re pre s s io ne s e mpre più d iffic ile , pe ric o lo so e ,

per fo rza di c o se , non se mpre ac c e ttato dalla convivenza o rmai

stanza di diso rdine e c o invo lgime nto in e s s o .

•

1 4 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

5 - LE SIGLE DELL' ECONOMIA

LINGUAGGI MISTERIOSI? No. Ne son pie ni tutti gli organi d'informazione , sicché

l'uomo mode rno non può pe rme tte rsi di ignorare te rmini

e d e spre ssioni propri de l mondo e conomico.

di Ladislao Spine tti

Continua il nostro itinerario nel varie-gato mondo de lle sigle e de i modi di dire di un linguaggio no n se mpre

co mpre nsibile . Ci auguriamo , lo ripe tiamo , di fare c o s a gra d ita ai no s tri le tto ri, e soprattutto opera meritoria presso tutti colo-ro che desiderino aggiornarsi e non trovarsi in imbarazzo nel leggere un giornale , specia-lizzato o no , o ne ll'asc o ltare la radio e la te levisione . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

BRIEF - In ingle se : fasc ic o lo , istruzioni so mmarie . Rapporto info rmativo su di un determinato tema o problema caratterizzato dalla sua concisione e dallo stile te legrafico usato .

BROCKER - Inte rme diario , s o prattutto nel campo delle co mmo ditie s , de lle assicu-razioni, de i noli e sul mercato monetario . È pagato con una commissione , so ltanto se fa concludere un affare e non ha di regola rap-porti continuativi con le parti.

BROGLIACCIO - Libro c o ntabile e libro giornale impiegato per annotare le prime e temporanee registrazioni de lle transazioni o degli avvenimenti.

BRUCIARE - Espressione usata in Borsa. Significa accettare immediatamente la pro-posta di concludere un affare per evitare di essere preceduti da altri.

BTN - Buoni del te so ro novennali. BTP - Buoni de l te so ro po liennali.

BTQ - Buoni del te so ro quadriennali.

BUBBLE - Te rmine mo lto us ato ne lle Borse degli Stati Uniti per indicare manovre a ltame nte s pe c ula tive , s pe c ia lm e nte se basate su notizie false . Indica anche l'esplo-sione "dro gata" de lle quotazioni di una azio-ne che derivi da manovre di questo genere .

BUDGET - Il te rmine ha tre s ignific ati. Piano, e spre sso in te rmini finanziari; som-mario di spe se ed e ntrate pre viste in un determinato periodo oppure in relazione ad una de te rm inata a ttività . Linea di spe se auto rizzate per un de te rminato c e ntro di costo , oppure per un de te rminato progetto in un periodo di te mpo . Bilancio preventivo dello Stato .

BUNDESBANK - Banca c e ntrale de lla Repubblica Federale Tedesca.

BUON FINE - È una c lauso la che si appli-ca in ge ne re a ll'a c c re d ito di c a m b ia li amme sse allo s c o nto . Il SBF (Salvo Buon Fine) come in genere viene indicato , preve-

de che se gli e ffe tti non saranno pagati alla scadenza, l'accredito sarà annullato .

BUONI DEL TESORO - So no de i tito li emessi dallo Stato per far fro nte a de fic it momentanei di cassa e , in parte , per finan-ziare il Debito Pubblico . Nel se nso proprio del te rmine , e secondo l'accezione normal-mente ac ce ttata a live llo inte rnazio nale , i Buoni Ordinari del Tesoro (BOT) hanno dura-ta bre vissima (anche di so li tre me si). Si tratta in pratica di speciali cambiali fruttife -re , rilasc iate dal Ministe ro de l Tesoro con sconto antic ipato degli inte re ss i.

BUSINESS - Te rmine e ntra to ne ll'us o comune per indicare una attività industriale e commerciale (Busy-ness = essere attivi). Concetto ampio che si riferisce ai campi del-l'attività de ll'impre sa.

CACCIATORI DI TES TE Espre ss io ne con la quale no rmalme nte s i indicano le agenzie di selezione e ricerca di personale spec ializzato ad alto live llo , che agiscono per conto di imprese che intendono assume-re manager dall'e s te rno . È diffuso anche il termine inglese head hunter.

CALENDARIO DI BORSA - Ripartizione annuale de ll'a ttività de lla Bo rsa Valo ri. È artico lato in c ic li me nsili, per c iascuno de i quali vengono stabiliti i giorni de lla risposta premi, dei riporti, dei compe nsi, de lla spun-ta delle operazioni, de lla presentazione dei fogli, della correzione degli e rro ri, de lla con-segna dei tito li, de lla liquidazione di Borsa. Il c ale ndario s tab ilis c e a ltre s ì i gio rni di Borsa chiusa (il sabato e la domenica, o ltre le altre fe stività) e l'orario de lle riunioni.

CAMBI FISSI (Sistema a) - Ordinamento monetario inte rnazionale , in cui le banche c e ntrali de i Paesi membri fis s ano i limiti minimi e massimi di oscillazione delle valute aderenti, garantendone il rispe tto con oppor-tuni inte rve nti sul m e rc a to . Il princ ipale s is te m a di c am b i f is s i fu is titu ito a lla Co nfe re nza di Bre tto n Wo o ds (USA) ne l 1 9 4 4 e rimase in funzio ne fino al 1 9 7 1 . Attualmente un partico lare regime di cambi fissi è in vigore fra i Paesi europei aderenti allo SME (Sistema Monetario Europeo).

CAMBITAL - Sigla te le grafic a de ll'UIC,

Ufficio Italiano Cambi.

CAPITAL GAIN - Tutti gli utili realizzati dalla vendita speculativa di un tito lo . Ovvero la differenza tra il capitale de stinato all'ope -

razione e il nuovo ammontare de l denaro ricavato .

CARTELLO - Accordo tra più imprese ope-ranti nello ste sso mercato sui prezzi e sulle quantità vendute . Al limite , l'organismo cen-trale del Carte llo fissa i prezzi di vendita e le quo te per c iascuna de lle impre se parte c i-panti che cessano quindi di competere sui prezzi. In genere i Cartelli vengono co stituiti tra pro d utto ri di commodity di m ate rie prim e , di de rra te a lim e nta ri. Essi so no avversati da molte legislazioni nazionali e sovranazionali.

CODICE A BARRE - Co dic e , ripo rta to sulla confezione di un prodotto , consistente in un gruppo di tredic i barre ve rticali, adatte alla le ttura o ttic a me diante uno spe c iale scanner, oppure mediante un calco lato re , allo scopo di fac ilitare la registrazione auto-matica de lle ve ndite . Il più no to di que sti c o dic i pre nde il nome di EAN (European Artide Numbering) e permette di identificare il Paese , il produttore e il prodotto .

CODICE FISCALE - Numero co stituito da sedic i caratte ri fra cifre e le tte re (9 per le s o c ie tà ), attribuito ad ogni c o ntribue nte e registrato nell'Anagrafe Tributaria.

COLLO DI BOTTIGLIA - In economia l'e -spressione è usata per indicare un ostaco lo o una diffic o ltà, una strozzatura che rallen-ta , al di so tto de l livello desiderato , il flusso di produzione di una merce o di un servizio .

CONSOB (Commissione Nazionale per le

Socie tà e la Borsa) - Istituita nel 1 9 7 4 , è composta da un Presidente e altri quattro membri. Molteplic i sono le funzioni che svol-ge la CONSOB, dirette generalmente al con-tro llo d e lle info rm a zio ni e m e s s e d a lle So c ie tà quotate in Borsa, a tute la del pub-blico e degli operatori; la Commissione può imporre alle So c ie tà quotate la relazione dei bilanc i c o nso lidati, esigere dalle ste sse la pubblicizzazione, o ltre al bilanc io di e serc i-zio , di dati e notizie indicativi de lla situazio -ne patrimoniale , e può e ffe ttuare ispezioni ed eseguire contro lli per verificare la veridi-c ità di tali dati. La CONSOB dispone ino ltre l'ammissione alla quotazione in una o più Borse di nuovi tito li, stabilisce annualmente il calendario di Borsa, determina e controlla la m o da lità di funzio name nto de lle varie Borse .

•

1 5

NEL FEBBRAIO DELL'ANNO 628 NELLA VALLE DEL TIG RI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

TRIONFA SU COSROEzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA U zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Un breve periodo, quasi un episodio che apparentemente

sembra perdersi nelle pieghe della storia, ma che,

complice anche un briciolo di leggenda, ispirò

uno dei più grandi pittori italiani: Piero della Francesca

di Francesco Magistri zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

11 dissolvimento dell'Impero Romano, sia per cause

intrinseche sia sotto l'urto incontenibile dei popoli

barbari prementi contro le sue frontiere, segna l'epi-

logo nel 476 con la deposizione, da parte dello sciro

Odoacre, dell'ultimo imperatore: una patetica figura

che, ironia della sorte, si fregia di due nomi gloriosi, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1 6

Romolo, il mitico fondatore di Roma, e Augusto, il primo

" princeps" . Romolo gli restò, ma insieme con quello deriso-

rio di Augustolo passò alla storia.

Tutto l'Occidente è ormai in mano ai barbari, che lo cor-

rono in lungo e in largo. Roma stessa, in loro balìa, è la

pallidissima immagine della maestà universale d'una volta.

È, questa che abbiamo volu to fare, una molto str ingata premessa, poiché n on è né l' Ita lia né l'Occidente, i n par t i-colare, che seguiremo, bensì l'alt ra parte dell' Impero, quel-lo d'Or iente, che soprawiverà al "gemello" per un m illen-n io ancora.

Quali le ragioni di tale singolare sopravvivenza? Molte, tra le quali una meno ir ruente pressione esterna nonché la posizione strategica della nuova capitale.

Com 'è n o t o, Costan t ino i l Grande, r iu n i t o l' Im p ero sot to un u n ico scet t r o, i l suo, ne spostò i l cen t ro sul Bosforo. Una idea quasi s im ile venne a t t r ib u it a, secoli p r im a, p r obab ilm en te però fr u t t o di mald icenze, a un Romano n on cer to dappoco, n ien t em en to che Giu l io Cesare; ma, chissà, quando certe voci circolano con ins i-stenza...

Una ca p it a le, d u n q u e, Co s t a n t in o p o l i, come l' Imperatore la ch iam ò, costruita sul ter r itor io dell'ant ica colonia greca Bisanzio (così poi la città fu meglio conosciu-ta; donde la parola Bizant ini per indicarne gli ab itan ti e i ter r itor i), cerniera ideale fra l'Europa, l'Asia e l'Afr ica, da cui controllare in modo eccellente i l vastissimo impero, i l che non offr iva più né Roma né le altre effimere capitali della tetrarchia dioclezianea disastrosamente fin it a.

Questa "nuova Roma" era presto diventata una splendi-da met r opoli, r icca di m ar m i, di monumen t i, di colonne, di palazzi, di chiese, fervida di t r affici, frequentata da popoli di ogni razza, m an mano sempre p iù estesa, poten te e temuta e, soprat tut to, sede di una corte fastosa e di un effi-ciente organismo di governo.

Una specie di contraltare r iguardo a Costant inopoli, ma a questa legata da p r em inen ti m ot ivi di sicurezza, era, i n Egitto, Alessandria, da sempre fiorentissimo centro in te llet-tuale e, ora, fonte pr ima di r ifor n im en ti per la capitale.

Nel 476 d.C. l' Impero Romano d'Or iente aveva con fini ancor vasti e ben precisi. Ma n on è che i vari imper atori su cced u ti a Co s t a n t ino t r ascur assero di in te r essar si a ll'Occidente. La loro "longa manus" giunse ancora per molto tempo fin o a ll' Illir ia , a ll' Ita lia, a Roma e non manca-rono guerre asprissime volte al dom in io bizant ino su parte di queste region i.

Quanto detto ci por ta, però, ad evidenziare che anche ai con fini o r ien ta li la sp in ta antagonista n on era p oi così lieve. I l p iù famoso e potente dei compet itori era l' Impero persiano, impersonato dalla dinastia sassanide, discendente zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Cosroe II in una incisione conse rvata a Parigi

ne l "Gabine tto de lle Me daglie ". In basso: la grande ope ra

di Pie ro de lla France sca sulla vittoria di Eraclio,

conse rvata ne lla Chie sa di San France sco in Are zzo.

Un particolare di e ssa ne lla foto de lla pagina accanto.

da quei Parti che tan to fil o da torcere avevano dato p iù volte a Roma nello splendore della sua potenza. Alt r i n on meno tem ib ili avversari erano gli Avar i, un guerr iero popo-lo mercenar io che, proveniente dall'Asia nord-or ientale, sul declinare dell'Anno 500 si era defin it ivamente stanziato tra i l Mar Caspio e i l Mar Nero; ed erano da tener d'occhio i Serbi, i Bulgar i, i Romeni, ecc.

Dal p u n to di vista r e ligioso, l'Or ien te cr is t iano - e Bisanzio e Alessandria in par ticolare - pullu lava d i eresie, verso le quali si levava ammonit r ice e cor ret t r ice, ah imé con e s i ti n on sempre p o s i t i v i, la voce d el Rom ano Pontefice. Cont r over sie d o t t r in a l i, sovente sanguinose, erano, si può dire, all'ord ine del giorno, alimentate talvolta dagli stessi im per a tor i, i qua li, a cominciare dallo stesso Costant ino, in ter fer ivano anche pesantemente nei proble-

mi della Fede. Qu i, nond imeno, facciamo punto perché i l discorso ci porterebbe t r oppo lon tano.

Ora, n o i, per restare entro i con fini del tema propostoci, dobbiamo prendere in esame un per iodo ben defin ito della stor ia b izant ina: quello che va dall'Anno 602 all'Anno 628.

Imperatore b izant ino, dal 602, era Foca. Capeggiata una r ivo lt a di palazzo, appoggiata da m il i t a r i di stanza nella capitale, Foca aveva deposto l' imperatore Maur izio, da lu i stesso poi fat to uccidere.

I l nuovo monarca, però, n on era gran che: né come p o li-t ico né come militare. Probabilmente consapevole dei pro-p r i l im i t i , instaurò nell' Impero un regime di ter rore, con quanta gioia per i sudditi è facile immaginare. Tra l'a lt r o, allacciò r appor ti di subordinazione con la Chiesa di Roma (Papa era a quel tempo - Anno 607 - Bonifacio III ) e, con un ed it to, ne proclamò i l p r imato su tu t te le chiese, com-presa quella di Bisanzio, che, secondo quan to r ipor ta i l "Liber p on t ifica lis" cit ando l' ed it to stesso, "pretendeva senza ragione di esser la pr ima su tut te le alt re". Colpa dav-vero im p e r d o n a b i le, questa, a giu d iz io de lla Chiesa d 'Or iente, che si r iteneva orgogliosamente a nessun'altra seconda. Se a quanto detto si aggiungono i l crescente mal-contento popolare, l'astio delle classi colte, l'avversione dei m ilit a r i e l'endemico dissesto finanziar io dell' Impero in izia-to già dal tempo del grande imperatore Giust in iano, si ha i l quadro di una situazione polit ica di paurosa instabilità.

Occhiu to osservatore delle cose del vicino, i l monarca sassanide Cosroe I I , per di più parente del deposto e ucciso Maur izio, approfit tò della debolezza bizant ina per r ip ren-dersi, alleandosi con i mercenari Avar i, l' in tera Armenia persiana, che in precedenza aveva dovuto cedere a Bisanzio i n cambio dell'appoggio che questa gli aveva offer to per conquistare i l potere.

Insorsero cont ro Foca gli eserciti d 'Afr ica e d 'Or ien te. L'ora del "redde rat ionem" era suonata per lu i . Un valoroso soldato, Eraclio, al comando delle m ilizi e insor te, lo depose e lo fece uccidere. Si racconta che, pr ima di mor ir e, Foca dicesse al suo vin cit o r e: "Tu cr edi forse di fare un po' meglio "di me?" Suonarono alquanto iet tator ie queste paro-le. Difa t t i , nonostante i l nuovo imperatore fosse di tempra ben diversa, Cosroe appar iva in fr enabile: cadevano nelle sue mani anche la Cappadocia, la Sir ia, la Palestina; qu ivi egli profanava Gerusalemme, asportandone le più venerate reliquie cr ist iane. Nel 616 i l monarca sassanide scendeva i n Egitto e lo conquistava. Nei p r imi del 618 si arrendeva a lu i Alessandr ia: Cos tan t in op oli, dunque, era alla mercé del Persiano e dei suoi alleat i.

A questo p u n to emerge la grandezza de ll' Imper atore b izan t ino, n on solo illustre soldato ma altresì polit ico assai abile.

Eraclio (Flavius Heraclius) promet te la vit t o r ia, n on o-stante t u t t o, ai suoi sudd it i, ma a prezzo di lacr ime e san-gue, così come nei secoli successivi, fi n quasi ai nostri gior-n i , avrebbero preteso dai p r op ri popoli minacciati a lt ri ins i-gni e audaci cap i. Egli avvia e por ta a comp imen to uno sforzo r iorganizzativo del malr idot to impero di impressio-nan te vas t ità e potenza. Pr ima azione da svolgere, di impressionante vastità e potenza, è quella di staccare gli Avari dai Persiani. Si t rat ta di mercenar i, sicché, per com-prarne la neutralità, occorre or o, m olto or o. Egli, q u in d i, esige dai sudd iti uno spaventoso con t r ibu to finanziar io e dalla Chiesa d'Or iente la consegna delle immense ricchezze accumulate nel tempo. I l colpo, sia pure per i l momento, gli r iesce. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Spe cie di borsa con l'e ffigie de ll'Impe ratore Eraclio.

Cor re l' anno 622, l' an no della r iscossa. Ne ll ' Ap r i le, Eraclio sbarca improvvisamente nella baia di Nicomedia, ove può ricevere i massicci r in for zi in antecedenza solleci-t a ti ai suoi generali. Da questo m om en to in com in cia la micid iale controffensiva contro Cosroe. La guerra contro i l monarca persiano durerà, fra a lti e bassi, sette ann i, ma si concluderà con la vit t or ia finale del valoroso imperatore b izan t ino. I l quale, in t an to, nello stesso Anno 622 r icon-quista la Galazia, la Cappadocia, l'Armenia, l'Asia Minore e costr inge i l nemico ancora in Egit to, minacciato da tergo, a r ipiegare verso i l fiume Eufrate. Non gli dà tregua: lo inse-gue entro i suoi stessi con fin i, mette a ferro e fuoco città e villaggi, prende migliaia di p r igion ier i, fra i quali uno dei p iù va len ti generali persian i, Sahrbaraz, i l conquistatore della Siria e di Alessandria.

Tut tavia, Cosroe I I è d'una abilità diabolica. Riord inati i propri eserciti dalle retrovie, egli riesce a sua volta a scate-nare una fu r ibonda reazione che respinge Eraclio olt re l'Armenia. I Persiani, di nuovo affiancati dagli in fid i Avar i, giungono ad investire per fino Costant inopoli, attaccandola per mare e per ter ra. La battaglia è estremamente violenta e senza esclusione di co lp i. Ma le truppe b izant ine, sorrette dal popolo, si bat tono con estremo valore. Frattanto Eraclio si allea con Iber i, Georgiani e Tur ch i. È l'Anno 628. Egli si abbatte così come un fu lm ine su Cosroe e i suoi alleat i, lo incalza e preme senza lasciargli i l fiato nemmeno per respi-rare, fin o a r icacciar lo nella vallata del Tigr i . Qu ivi, n on lon tano dalla capitale dell' Impero sassanide, Ctesifonte, lo affronta in decisiva battaglia.

La lunga, sanguinosa guerra ha del tu t to esaur ito la forza delle ar mi persiane, che si ar rendono a ll' impavido incal-zante nemico. Cosroe è defin it ivamente bat tu to e ucciso. Le reliquie cr istiane da lu i trafugate a Gerusalemme, fra le quali, si vuole, la Santa Croce, che i l Re dei Re pagano ina l-berava come t r ofeo di scherno, vengono recuperate. La guerra è fin it a. Eraclio ha vin t o. Costant inopoli lo accoglie da t r ionfatore, con i l clero e i l popolo in delir io. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

•


INFORMAZIONI CULTURALI

a cura di FRAMA

Si ve rific a no ta nti e ve nti d o lo ro s i ne l m o nd o , a c c a d o no

c e rti tris ti fa tti ne lla vita c o lle ttiva e individuale c he c i s e ntia -

mo q uas i in do ve re di c hie de re pe re nto rie spie gazio ni a Dio ,

a to rto rite nuto l'a rte fic e de l m a le . A to rto , ab b iam o d e tto , e

ne a c c e nne re m o a p p re s s o il m o tivo . Un a ffo lla rs i d i 'pe r-

c h é ? ' al Cre ato re pre m e ne l no s tro s p irito pe r il s e m p lic e

c as o c he no n rius c ia m o a o ffrirc i, lim ita ti c o me s ia m o , una

ragio ne s uffic ie nte c he appe na ris po nda alla no s tra ins o dd i-

s fazio ne .

Affe rm a , a ta l

pro po s ito , Enric o

M e d i, il g ra n d e

fis ic o e um a nis ta

p re m a tu ra m e n te

s c o m pa rs o : "No n

s i po s s o no po rre ,

a s s o l u t a m e n t e

p a rla n d o , d e i

' p e r c h é ' a Dio .

Iddio no n ha 'pe r-

c h é ' . Se c i fo s s e -

ro d e i ' p e r c h é '

vinc o lanti l'o pe ra

d i Dio , q u e s t i

'p e rc hé ' s are b b e -

ro s upe rio ri a Dio

s te s s o . Lui è a l

di so pra di tutti i

'p e rc h é ' , Lui è il

' p e r c h é ' " . De l

re s t o , n o n è

s ta to Dio a d ire ,

pe r bo c c a de l pro fe ta Is a ia , "Le mie vie no n s o no le vo s tre

vie "? Una ris p o s ta , no nd im e no , Iddio c e l'ha data ne l Cris to ,

suo Figlio , c he ha a s s unto s u di s é la so ffe re nza umana fino

alla m o rte per s a lvarc i. Ecco , "pe r s a lva rc i": qui s ta l'e s s e nza

d e ll'infinito amo re d ivino pe r l'uo m o ; un amo re in s e ns o tra -

s c e nde nte , c he a ttie ne alla vita , alla b e atitud ine e te rna .

A q ue s te c o ns ide razio ni c i ha indo tto il libro "Sto ria di una

vita " (Pub b liprint Se rvic e Ro ma) di Marie tta Di Sario , c he il

Signo re ha s o tto p o s to , pe r i s uo i im pe rs c rutab ili f in i, a pro ve

di fuo c o fin da lla più te ne ra e tà , c irc o ndata , è ve ro , d a ll'a ffe t-

to se nza lim iti de lla m a dre , m a anc he da pe rm ane nti angu-

s tie e c o no m ic he e fa m ilia ri. È la pro pria vita , a ppunto , c he

l'anc o r gio vane Di Sario na rra . "È pa s s a ta l'infanzia - e lla

sc rive ne lla pre m e s s a - , mi è s c ivo lata via l'ado le s c e nza di

c o rs ia in c o rs ia , ne gli o s p e d a li; s o no pa s s a ti gli anni de lla

gio vine zza ... Ora parlo d i m e da q ue s ta c arro zzina, parla il

m io c uo re s e q ue s to può a iuta re c hi, s c hia c c ia to da pe ne

pro fo nde , no n tro va più la s tra da c he po rta fino a Dio , m a

anc he c h i, d is tra tto da i p iac e ri de lla vita , s i è s c o rd a to d i

Lui".

Il libro è tutto in q ue s ta pre m e s s a , ma b iso gna le gge rlo e

rile gge rlo , q ue s to vo lum e , pe r appre zzarne in pie ne zza l'a lto

valo re mo rale c he o ltre pa s s a q ue llo , pur pre ge vo le e de gno ,

s q uis ita m e nte le tte ra rio .

La Di Sario è , pe r fo rza di c o s e vo rre m m o d ire , un 'a uto d i-

d a tta . Anc o rc hé gravata da inc re dib ili s o ffe re nze , de no ta una

inte llige nza , una vo lo ntà di vive re , un ane lito di s ape re e una

fo rza di supe rare il b uio tunne l de lla ribe llio ne e de lla d is pe -

ra zio ne a dir po c o s tup e fa c e nti. Ella, c o m e il c o m b a tte nte

c he lo tta s tre nua m e nte ne ll'a re na , un'are na di rinunc e e di

d o lo re , tro va infine la g io ia ra d io s a d e lla vitto ria : tro va il

Cris to a ttrave rs o il te ne ro vo lto de lla Madre s ua , Maria .

Lo s c ritto d i Ma rie tta Di Sario sc o rre puro c o m e l'ac qua

de lle s o rge nti m o nta ne , ac c are zza la me nte c o m e l'aria fine

de l s uo a m a to p a e s e , San Chiric o Raparo , a d a gia to fra le

m o nta gne de l Po te ntino . È un piac e re le gge re c e rte de sc rizio -

n i, im m e d e s im a rs i ne l rigo glio so s c hie tto fluire di s e ntim e nti

fo rti e , ne llo s te s s o te m p o , s o a vis s im i, gus tare i ve rs i de ll 'A.

(in fin di lib ro ), di s o rpre nde nte fine zza e le vità . È una le ttura

c he s tup is c e , c he ins e gna , c he ralle gra; è , s o p ra ttutto , una

le ttura in grado di s ve gliare s p iriti to rp id i, ripie gati su s é s te s -

s i ne lla e rro ne a c o nsape vo le zza di non riusc ire a ris o lle vars i.

"S to ria di una vita " d o vre b b e e s s e r le tto ne lle s c uo le ,

ne lle fa m ig lie , ne lle c o m u n ità . No i, ne lla c e rte zza de l be ne

c he po tre b b e fa re , auguriam o al vo lume la più larga e c apilla -

re d iffus io ne .

* * *

Bruno Bo tta i è un illus tre Diplo matic o , andato da po c o in

p e n s io n e . È s ta to , f ra l ' a ltro , a m b a s c ia to re a Lo n d ra ,

Se gre tario Ge ne rale de l Minis te ro degli Affari Es te ri, pe r due

vo lte ha rappre s e nta to l'Ita lia pre s s o la Santa Se de . Uo mo di

s p ic c a ta inte llige nza e di raro e q uilib rio , e gli ha ris c o s s o

o vunq ue unanime appre zzam e nto .

Bruno Bo ttai è

f ig liuo lo , a m a tis -

s i m o , d i

Gius e p p e Bo tta i,

una d e lle c o s id -

d e t t a " t e s t e

d 'u o vo " de l re gi-

m e f a s c is ta , c ui

s i d e vo no re a liz-

z a z io n i no n

c o m u n i n e l

c a m p o de lla c ul-

tu ra , d e lla s c uo -

la , d e l la vo ro .

Qua nd o il p a p à ,

a r t e f i c e , c o n

Dino Gra nd i, d e l

f a m o s o o rd in e

d e l g io rno c o n il

q u a le in Gra n

C o n s i g l i o

Mu s s o lin i ve nne

m e s s o in m in o -

ra n z a , il c h e

m is e fine al re gi-

m e , Bruno Bo tta i

ave va tre d ic i a nni: e ra un ragazzino sve glio , c he s i tro vò a

vive re in prima pe rs o na le dram m atic he gio rnate c he s e guiro -

no q ue l 2 5 Luglio de l 1 9 4 3 , q ue lle infaus te de l s uc c e s s ivo 8

S e tte m b re e , c o n te m p o ra n e a m e n te , la lunga o d is s e a de l

pa dre fino a ll'a rruo la m e nto ne lla Le gio ne Stra nie ra . Il tutto

e gli rie vo c a ne l s uo be l libro "Fas c is mo fa m ilia re " (Pie mme ),

ne l q ua le s p ic c a no il pro fo ndo a ffe tto ve rs o i ge nito ri e la

s o re lla e , al di là di o gni va lutazio ne po litic a , un fre s c o e ,

m a n m a no , tum ultuo s o s uc c e de rs i di ric o rdi, c he ta nto hanno

c o ntrib uito a lla sua m aturazio ne .

1 9

LA PAROLA AL MEDICO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

L ' A S M A UNA MALATTIA DIFFUSA DALLA " CIVILTÀ E DAL PROGRESSO" ? zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

di Pasquale Bre nna zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

• I significato de l vocabolo asma è quello dizyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA "respirazione difficol-

I tos a " . Per chi so ffre di que sto disturbo , il respirare può divenire

• una lo tta tra la vita e la mo rte . Se però conosciamo bene alme-

no i più impo rtanti aspetti di questo nostro nemico , sapremo come

difenderc i e curarc i.

QUANTI SONO I SOFFERENTI DI ASMA?

In questo nostro mondo sembra ci siano attualmente 1 5 0 milio -ni di so ffe re nti di asma.

Nel 1 9 9 4 , a Londra, vi fu una no tte , registrata negli annali de lla Sanità Britannica come una notte spec iale per il verificarsi di un te rrificante temporale d 'e s tate . Ambulanze , Vigili del fuo co , taxi e mezzi di traspo rto d'ogni genere portarono al pronto soccorso de i vari no so c o mi o ltre 6 4 0 pe rsone c o lpite da affanno e diffic o ltà respiratorie più o meno gravi, tutte in preda ad attacchi di asma. Tante altre pe rso ne , svegliate dal suono de lle sirene de lle autoam-bulanze , c o lte dal panico , te le fo naro no ai Servizi Civili, Polizia e Servizi di Sicurezza pre po sti ad inte rve nire nei casi di c a lamità naturali, per sapere che cosa ste sse succedendo . Gli ste ss i medi-ci rimasero co nfusi e sco nce rtati nel vedersi c hiamati, in poche ore , da un c o s ì gran numero di pazienti con i medesimi s into mi. Una ricerca sc ientifica che ne se guì rive lò che , due giorni prima de l furio so te mpo rale , la pe rce ntuale di po lline c irco lante ne ll'aria , riportata fe de lme nte dai gio rnali, era stata più de l doppio di quella già co nside rata alta ed a rischio per gli asmatic i. L'umidità e la furia de lla burrasca avevano staccato ne lle campagne , dai ce re ali, una enorme quantità di granuli di po lline che , c irco lando ne ll'atmo -sfe ra, era s tata la causa degli attacchi di asma sia per i predispo-sti sia per co loro che altre vo lte ne avevano so ffe rto .

EPIDEMIOLOGIA

Al di là de ll'e pis o dio ora c ita to , po ss iamo affe rmare che la

malattia è realmente in notevo le cresc ita in tutto il mondo : spec ial-

mente tra le popolazioni co sidde tte più progredite .

Nell'Europa occ identale il numero degli asmatic i è raddoppiato

negli ultimi die c i anni, tanto che l'Organizzazione Mondiale de lla

Sanità , con l'Is tituto Nazionale de l Cuore, Polmone e Sangue ed

una Commissione Europea hanno studiato un piano d'azione da

attuare in c inque anni per combatte re l'asma ed altre malattie cau-

sate , provocate o aggravate da inquinamento atmosfe rico , dando

luogo alla creazione di una Globale Iniziativa per combattere s iffat-

te c a lamità .

Staremo a vedere i risultati!

piendo il naso e la go la, o ltre che i po lmo ni, di muco .

Dal tempo d'Ippocrate . ad oggi si sono fatti mo lti progressi re la-

tivi alla conoscenza de l complesso meccanismo ed interazione di

ce llule e mediatori chimic i che sono alla base de llo s tato infiam-

matorio de lle vie respiratorie e del conseguente spasmo costrittivo

de i muscoli dei bronchio li che impediscono la normale entrata e

uscita de ll'aria dagli alveo li po lmonari.

Sappiamo che l'attacco di asma è innescato , ma non sempre ,

da esposizione ad allergeni che stimo lano il nostro s iste ma immu-

nitario a produrre degli anticorpi conosc iuti come IgE (Immuno glo-

buline E) che insieme alle Mastcellule - uno dei tanti e lementi che

fanno parte de l nostro s iste ma immunitario - rappresentano i guar-

diani de l nostro organismo contro le infezioni d'ogni genere . Esse

si ritrovano nelle mucose de l naso , de i po lmoni e de ll'inte s tino ,

dove viene prodotto un ormone : l'Istamina, co lpevole di farc i "scor-

re re " il naso , e se la quantità è notevole e le reazioni sono ecces-

sive , fa dilatare i picco li vasi - i capillari - e restringere i musco let-

ti brionchio lari, dando gli attacchi di asma.

LE CAUSE DELL'ASMA

I medici sono in grado di capire il meccanismo de ll'attacco di asma, il che davvero è diverso dal saper sbrogliare alla radice il labirinto de lle cause no te ed ancora igno te che lo pro vo cano . So ltanto quando riusc iremo ad impadronirc i de lle conoscenze di tutte le cause e de ll'inte ro meccanismo riusc iremo a non vivere più con la paura del prossimo attacco .

Recentemente abbiamo le tto , ne lla stampa pro fe ss io nale , di famiglie in cui alcuni membri si sono ammalati di asma dopo esse -re traslo cati in una nuova abitazione , altri per aver mangiato cerea-li per co lazione , altri ancora guardando atti di vio lenza in TV. Tutto ve ro simile , dal momento che l'asma è una malattia di cui tante cause appunto sono ancora sco no sc iute , come abbiamo già de tto e come so ste ngo no ben no ti c ulto ri di malattie po lmo nari, per esempio di Nuova Delhi in India, i quali ci dicono , tra l'a ltro , che in quella popolazione uno su se i bambini so ffre d 'asma. Un aumento di cinque vo lte nei passati diec i anni. E sembra che , più cerchiamo di andare a fondo , più ingarbugliato ed incomprensibile si fa il pro-blema, c o s ì almeno rife risce Roland Domann, il consiglie re esperto sc ientifico de ll'Assoc iazione di Allergia e Asma in Germania, dove si contano circa 4 milio ni di malati. Senza pe rifras i, l'autorevo le ricercatore ha dichiarato candidame nte : "per l'asma non abbiamo nessuna spiegazione causale da dare , so ltanto ipo te s i, ed ogni ipo tesi finora esplorata sembra so llevare altre domande e formula-re altre ipo te s i". In altri te rmini: ipo te s i, non certezze .

UN PO' DI STORIA L'ASMA E EREDITARIA?

Al pari di tante altre malattie , l'asma ha una storia antica.

Ippocrate di Coo (4 6 0 -3 7 0 a .C), il ric o no sc iuto padre de lla

Me dic ina, ci dice che l'asma è dovuta a "umori viscidi" , la cui

descrizione non è in sostanza diversa dall'attuale per una malattia

che afferra il torace delle vittime come in una morsa impedendo il

passaggio de ll'aria , tanto da farle to ss ire , ranto lare , agitare , riem-

L'asma almeno in parte è ereditaria nel senso che alcune per-

sone ereditano la predisposizione bio logica a contrarre la malattia.

Recentemente , un'industria farmaceutica s tatunite nse , in una

comunicazione pre liminare , senza che sia stata ancora pubblicata

nei giornali sc ie ntific i, ha reso noto di avere scoperto il gene de ll'a-

sma. La quale cosa, se fo sse vera, dovrebbe farc i sperare che nel zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

20

prossimo futuro , so stitue ndo in noi il gene dife tto so con un altro

sano , l'asma dovrebbe sc o mparire . Se no nc hé , dopo una c ritic a

atte nta da parte degli adde tti ai lavori, la notizia è stata acce ttata

co n rise rva, e s se ndo d iffic ile pe nsare c he , tra ttando s i di una

malattia diffusa in tutto il mondo , il nostro patrimonio genetico si

s ia a lte rato ne llo spazio di po c hi anni, appena 1 0 -2 0 a nni, e

sapendo che le alterazioni genetiche del genere umano , per ve rifi-

cars i, hanno di so lito bisogno di periodi di tempo de ll'o rdine di ce n-

tinaia se non di migliaia d 'anni. Pe rc iò si è più propensi a pensare

che gli e le me nti causali si trovino nel nostro ambiente ade sso , nel

tempo che viviamo , più di prima, provocando più fac ilme nte l'at-

tuarsi de l malanno .

ESAMINIAMO L'AMBIENTE

Non vi è dubbio che il quid male fico de ll'asma presente ne l-

l'ambiente pare legato alle miglio rate condizioni di vita, all'affo lla-

me nto , all'opulenza ed alla industrializzazione .

In fo ndo , l'asma è soggetta a due precondizioni e sse nziali: un

ospite predisposto ed un fatto re ambientale che induceJa o le rea-

zioni alle rgiche . Il numero degli allergeni o irritanti (fumo , po lveri di

parassiti d'animali e piante , co lo ranti degli alime nti, antiparassita-

ri, antic ritto gamic i, prodotti de lla combustione del petro lio e deriva-

ti) sono sempre più presenti ne ll'aria che respiriamo e nei c ibi che

consumiamo quanto più l'area ne lla quale viviamo si urbanizza. È

dimo stratiss imo ormai che il numero di allergeni e polveri irritanti

d'ogni genere , carcasse di microscopic i parassiti, funghi, fumi di

scarico de lle auto mo bili, o ltre que lli già de tti, rappre se ntano di

sicuro gl'ingre die nti che favoriscono l'asma, nelle aree sovrappo-

polate ed a più alta industrializzazione , mentre la malattia è re lati-

vamente rara ne lle regioni scarsame nte popolate de lla Terra.

Nel continente americano l'asma va divenendo sempre più la

malattia de i bambini poveri che vivono nelle c ittà . Contrariamente

a quel che avviene in tanti altri luoghi poco popolati d'Africa, d'Asia

ed Indonesia. Eppure, in certe iso le de lla Scozia, dove l'aria è fra

le più pulite di tutta la Gran Bretagna, si riscontra un'alta percen-

tuale di asmatic i. Ecco pe rc hé l'argomento è ancora sogge tto di

notevoli controversie sc ie ntific he .

UNO SGUARDO AL NOSTRO VIVERE MODERNO

Il g ià c ita to e s pe rto te de s c o Ro land Domann s o s tie ne che

e sse ndo diminuito il nume ro de lle co muni malattie infe ttive , il

nostro s iste ma immunitario ha poco da fare : è diventato pigro . I

bambini, invece , che hanno so ffe rto malattie impo rtanti come il

mo rbillo ed altre m ala ttie e s ante m atic he , meno fac ilm e nte s i

ammalano di asma. Altri studi hanno mostrato che bambini appar-

te ne nti a famiglie numerose - e spo sti come sono ad una varie tà

d'infezioni nei primi anni d 'e tà - hanno meno asma. Nel recente

passato , quando la Germania de ll'e s t unendosi alla Germania de l-

l'ovest ha ado ttato migliori condizioni igieniche , la percentuale di

ce rte infe zio ni, c o me le bro nc hiti e le rino faringiti, sono c alate

mentre sono aume ntate le malattie alle rgiche : la causa è fo rse

ne ll'aume nto de lle automobili?

Un no to arc hite tto be lga di 3 2 anni, so ffe re nte di asma da

quando c o minc iò a muovere i primi passi, disse una volta a propo-

sito de ll'asma: "il guaio è che non si sa mai quando può verificarsi

il prossimo attacco , e non c 'è niente che si possa fare per preve-

nirlo ".

LE BUONE NOTIZIE

Ma dopo quanto abbiamo rife rito , c o nso liamo c i con qualche

buona notizia.

L'asma può e sse re c o ntro llata con le medic ine e s is te nti che

tutti i medic i conoscono . Altre te rapie sempre più e fficac i sono sul

punto di venir fuo ri. La più ovvia de lle precauzioni è que lla di star

lontano da potenziali fatto ri conosc iuti che provocano l'attacco .

Tutti i trattame nti ora in us o , inalato ri, c o mpre sse , inie zio ni

endovena, e cc ., pur e sse ndo e ffic ac i, hanno dei limiti in quanto

sopprimono gli attac c hi, ma non curano l'asma.

All'o rizzonte vi sono nuovi farmac i: i modificatoti del leukotrie-

Ancorché gravate dal pe so de gli anni,

molte sono le pe rsone che fuggono dalle città inquinate

pe r rite mprarsi all'aria balsamica de i monti.

ne. I leukotrieni fanno parte di que ll'insieme di sostanze chimiche - ricordiamo l'istamina sopra c itata - che vengono rilasc iate nel corpo durante la fase infiammatoria de lla malattia. Uno de i nuovi farmac i, ACCOLATE, prodotto da un'industria farmaceutica ingle -se , blocca l'e ffe tto ne fasto del leukotriene , migliorando le condizio -ni de l paziente .

IL FUTURO

Gli Scienziati che lavorano in questo campo di ricerche promet-to no di arrivare ad un vaccino che curi l'asma. I Giapponesi hanno re ce nte me nte rife rito che almeno la metà de i bambini vacc inati contro la tuberco lo si nel primo anno , non si ammalano di asma da a dulti. Bio te cno logi ame ricani hanno creato degli antic o rpi c he , inie ttati nella razza umana, rendono inattivi gli anticorpi che stimo -lano la produzione di is tamina, inibendo co sì drammaticamente la rispo sta asmatica negli ammalati più gravi.

CONCLUDENDO

Abbiamo de tto all'inizio che in questo nostro mondo sembra ci siano attualme nte 1 5 0 milioni di so ffe renti di asma. Del "se mbra" po tremmo anche fare a meno pe rché tutti i te s ti che si consultano sono concordi nel riferire pre sso c hé la stessa c ifra. Noi vo levamo significare che quel che viene indicato come stato di progresso o di c iviltà del genere umano c i ha portato ad un sempre maggior uso d'idro carburi, pe tro lio , pe stic idi, co loranti per gli alime nti, po l-veri d'ogni genere che respiriamo anche se chiusi ne lle auto mo bili, in case ed uffic i ben sigillati dove ventilatori e s iste mi d'aria condi-zionata spesso aggravano invece di risolvere i problemi di salute , so tto po ne ndo a dura prova i nostri s iste mi di difesa bio logica.

Proviamo a pensare di poterci alzare un bel mattino e trovare che le nostre auto e tutti i mezzi di trasporto funzionino con pile e le ttriche - finora sono stati c o struiti so ltanto degli e semplari - e che la benzina ed il gaso lio siano s tati banditi, che al mercato le arance abbiano il co lore naturale , che il vino non sia più addiziona-to di sostanze chimiche che impediscono l'ac idificazione , che gli abitati siano a misura umana e non superaffo llati e c o s ì via canta-le nando , potremmo giurare che il numero di asmatic i e di tante altre gravi malattie tumo rali, si ridurrebbe drasticame nte , arrivando alla conc lusione che " la diritta via (l'abbiamo) smarrita".

•

2 1

LA PAROLA AL MEDICO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

I L M A L S O T T I L E zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

di Gianfranco Cavicchioli zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

SzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

o no un a p p a s s io n a to d i o p e re liric he e m i ha nno

s e m p re c o lp ito le tris ti vic e nd e di ta nte lo ro pro ta go -

n is te . Que lle d i M im i ne lla Bo h e m e o d i Vio le tta

ne lla Tra via ta , pe r e s e m p io , m i ha nno o gni vo lta c o m m o s -

s o , no n s o lo a c a u s a d e lla d o lc e zza d e lle d o le n ti n o te

m u s ic a li, m a a nc he pe r c iò c he s ta va a c c a d e n d o s u lla

s c e na . Anc he o ra , n o n o s ta n te c o no s c a a m e m o ria no te ,

pa ro le e g e s ti d e ll'a tto f ina le , mi im m e d e s im o ne lla s tra -

zia nte c o nc lus io ne di q ue lle g io va ni vite , s p e n te d a una

m a la ttia ins id io s a e te rrib ile , un te m p o inc ura b ile , c o m e la

tub e rc o lo s i p o lm o na re . Chi ne e ra a f fe tto no n s i a c c o rge va

di e s s e re s ta to c o nta g ia to da un ge rm e c he in e p o c a pre -

a ntib io tic a no n e ra p o s s ib ile c o m b a tte re . Prima d e ll'a vve n-

to d e lla te ra p ia c o n la s tre p to m ic ina , c io è prim a de gli anni

q u a ra n ta , la tu b e rc o lo s i p o lm o n a re e ra c h ia m a ta a nc he

la nguo re , pe r lo s ta to d i de b o le zza c he ave vano i m a la ti;

t is i, c he s ignific a va c o ns unzio ne ; o p p ure "m a l s o ttile " , pe r

la s ua c a ra tte ris tic a d i d e c o rre re in izia lm e nte s e nza e vi-

d e nti s in to m i.

È una m a la ttia c he p uò c o lp ire a o gni e tà , a nc he s e pre -

d ilige l'a d o le s c e nza ; p uò a tta c c a re o gni o rga no , a nc he s e

q ue llo p iù vulne ra b ile è il p o lm o ne . Tutte le razze um a ne

s o no e s p o s te a lla m a la ttia , m a i s o g-

ge tti d i pe lle ne ra s o no i p iù re c e ttivi.

La c a u s a d e lla t u b e rc o lo s i re s t ò

ig no ta f in o a l 1 8 8 2 , a n n o in c ui il

ric e rc a to re te d e s c o Ro b e rt Ko c h s c o -

prì c he re s p o n s a b ile d e lla m a la ttia

e ra un b a c illo d i d im e n s io n i m ic ro -

s c o p ic h e , d i f o rm a a llu n g a ta , c h ia -

m a to po i "d i Ko c h" d a l n o m e d e llo

s c o p rito re .

Un te m p o s i pe ns ava c he la tub e r-

c o lo s i f o s s e e re d ita ria , d a ta la f re -

q ue nte pre s e nza de lla m a la ttia ne llo

s te s s o nuc le o f a m ilia re . Si a c c e rtò

inve c e c he a lla n a s c ita il b a m b in o

no n ne è a f fe tto , ma c he p uò e s s e r-

ne c o nta g ia to c o n il la tte m a te rno o

i n s p i r a n d o l ' a ria e s p i r a t a d a l la

m a d re m a la ta .

S p e s s o c hi s pa rge n e ll' a m b ie n te

il b a c illo d i Ko c h è un c o m p o n e n te

d e lla fa m ig lia . A vo lta s i p e ns a c he il

n o n n o s o f f ra d i b ro n c h ite c ro n ic a ;

m a s e in v e c e c h e d i u n a b a n a le

b ro nc hite s i tra tta di una fo rm a a s in-

to m a tic a di tub e rc o lo s i, p uò inc o ns a -

p e v o lm e n te in q u in a re l'a ria c irc o -

s ta nte c o n i c o lp i di to s s e e in fe tta re

c o s ì c hi a b ita c o n lu i.

Co m e ho a c c e nna to in pre c e de nza , in p a s s a to s i rite ne -

va c he la tub e rc o lo s i fo s s e una pre ro gativa d e lla gio vane

e tà e c he i s o gge tti p iù e s p o s ti al c o nta gio fo s s e ro gli ado -

le s c e nti. 9 i pe ns ava c he in q ue l pe rio do l'o rga nis m o fo s s e

p a rtic o la rm e nte re c e ttivo , c io è p iù s us c e ttib ile ad a m m a la -

re di t.b .c . (c o m e c o n te rm ine a b b re via to s i p uò ind ic are la

tub e rc o lo s i) , p e rc hé im p e gna to p iù ne ll'a c c re s c im e nto c o r-

po re o c he ne lla fo rm a zio ne di a ntic o rp i a tti a d ife nd e re l'o r-

ga nis m o da lle m a la ttie infe ttive . No n s i p uò ne gare a q ue -

s ta te o ria un fo nd o di ve rità , m a c iò no n vuo l d ire c he s o lo

gli a d o le s c e nti p o s s a no e s s e re c o lp iti da lla tub e rc o lo s i.

I fa tto ri c he fa c ilita no l'a tte c c h im e nto d e l g e rm e s o no

d a ric e rc a re in una c o ntinua o pro lunga ta e s p o s izio ne a lla

fo nte d i c o nta g io , c o m e a c c a d e in a m b ie nti ne i q ua li un

tu b e rc o lo tic o s p a rg e , re s p ira nd o o to s s e n d o , i b a c illi in

q ue lla s te s s a aria c he gli a ltri s o no o b b liga ti a re s p ira re .

Que s to m o d o di tra s m e tte re la tub e rc o lo s i lo s i ris c o ntra

in o s p e d a li, s c uo le , c a rc e ri, a m b ie nti d i la vo ro . No n è infa t-

ti un c o n ta tto unic o o fug a c e c he p e rm e tte a l g e rm e d i

e ntra re in q u a n tità s u f f ic ie n te n e ll'o rg a n is m o (in ge ne re

a ttra ve rs o le vie re s p ira to rie ) e di im p ia nta rs i ne l te s s uto

Una sce na de lla ce le bre ope ra lirica ve rdiana "La Traviata",

la cui protagonista, Viole tta, come si sa,

muore , assai giovane , di tisi.

2 2

p o lm o na re , c o s ì d a pro vo c a re q ue l prim o nuc le o d 'infe zio -

ne d a l q ua le inva d e rà s uc c e s s iva m e nte le zo ne c irc o s ta n-

t i .

La c o s id d e tta "c a ric a b a tte ric a " de ve e s s e re c o ns is te n -

te , ta le d a vinc e re le d if e s e im m u n o lo g ic h e d e ll' o rg a n i-

s m o , d i c o s titu ire c io è il c o s id d e tto c o m p le s s o p rim a rio e

d i m o ltip lic a rs i ne i te s s u ti c he l'ha nno o s p ita to . Allo ra s i

p o trà a ve re la f o rm a z io n e d i un no d ulo c he te n d e rà a

d is trugge re le c e llule vic ine ; ve rrà e lim ina to o inc a p s ula to

s o lo s e le d if e s e o rg a n ic h e s a ra n n o ta n to e f f ic ie n ti d a

o p p o rs i e vinc e re l'a zio ne d is truttiva d e lle to s s in e c he il

b ac illo d i Ko c h p ro d uc e .

Altri fa tto ri im p o rta nti c he fa c ilita no il c o nta g io s o no l'in-

s uff ic ie nte a lim e nta zio ne , g ia c c h é la c are nza di c ib o ind e -

b o lis c e l'o rga nis m o e lo re nd e p iù re c e ttivo a lla tub e rc o lo -

s i; gli s tra pa zzi e l'e s p o s izio ne a lle inte m p e rie . A q ue s to

p ro p o s ito è no to c he a lla f ine d e lla s e c o nd a gue rra m o n-

d ia le un a lto num e ro di e x prig io nie ri è s ta to ris c o ntra to

a ffe tto d a tb c a l rie ntro in pa tria da i c a m p i di c o nc e ntra -

m e n to , pe r la s itu a z io n e d i e s tre m o d is a g io in c u i, pe r

ta nto te m p o , m o lti d i lo ro e ra no ve nuti a tro va rs i.

L'infe zio ne tub e rc o la re , una vo lta gua rita c o n le a d a tte

c ure , p uò ave re d e lle ria c c e ns io ni: è q ua nto a c c a d e s e il

s o gge tto s i a m m a la di d ia b e te , d i a ffe zio ni c ro nic he d e l

fe g a to , d i una ne o p la s ia ; s e è a lc o lizza to ; s e ha s ub ito la

re s e zio ne g a s tric a . Tutte c o nd izio ni c he ind uc o no un ind e -

b o lim e nto d e lle d ife s e im m unita rie . Anc he l'AIDS, la te rrib i-

le e f ino ra inc ura b ile m a la ttia c he pro vo c a la s c o m p a rs a

to ta le de gli a ntic o rp i, re nde c hi ne è a ffe tto e s tre m a m e n te

re c e ttivo a lla tu b e rc o lo s i.

Pe r q u e s ti d ive rs i m o tivi una m a la ttia c he s i rite ne va

p o te s s e e s s e re d e b e lla ta , a lle s o glie de l d ue m ila è in fa s e

di re c rud e s c e nza , s p e c ia lm e n te ne l m o nd o o c c id e n ta le ,

n o n o s ta n te le ta n te te ra p ie c he p o tre b b e ro e s s e re in

gra do di gua rirla .

È infine da rile vare c he l'a llunga m e nto d e lla vita d e ll'uo -

m o , pe r m e rito d e lle m ig lio ra te c o nd izio ni ig ie nic he e a li-

m e n ta ri, ha a vu to c o m e c o n s e g u e n z a l' a u m e n to d e lla

po po la zio ne a nzia na , la p iù s o gge tta ad a m m a la re d i infe r-

m ità d e ll'a p p a ra to re s p ira to rio a c a us a di into s s ic a zio ni o

di ge rm i c o m u n i. Pe r q ue s to è m o lto e s p o s ta a c o ntra rre

a nc he la tub e rc o lo s i p o lm o na re , pe r d im inuita pro d uzio ne

d i q ue g li a ntic o rp i c he c o s titu is c o n o una va lid a b a rrie ra

d ife ns iva c o ntro il b a c illo c he ne è la c a us a .

Dia gno s tic a re la tub e rc o lo s i p o lm o na re c o n la s o la vis i-

ta m e d ic a è m o lto d if f ic ile , g ia c c h é n u m e ro s e s o n o le

in fe rm ità c he c o lp is c o no l'a p p a ra to re s p ira to rio e c he po s -

s o no m a s c he ra rla . S into m i c o m e il d e p e rim e nto o rga nic o ,

la to s s e , la f e b b ric o la , p o s s o n o s p e s s o a c c o m p a g n a re

una b ro nc hite c ro nic a , una fo rm a a s m a tic a , una c a rd io p a -

tia s e n ile . No n s i d e vo n o s o tto va lu ta re tu tt i i s u d d e tt i

s e gni, s e m p re p re s e nti in c hi è a f fe tto d a tub e rc o lo s i: s e p -

pur e vid e nti e c a ra tte ris tic i, no n s o no p e rò da s o li s u f f i-

c ie nti pe r po rre u n 'e s a tta d ia gno s i de lla m a la ttia . Oc c o rre

a p p ro fo nd ire l'ind a gine c o n ra d io gra fie , pe r a c c e rta rne l'e -

s p a ns io ne e l'e vo luzio ne ; c o n un e s a m e m ic ro s c o p ic o d e l-

l'e s p e tto ra to , la pro va a lla tub e rc o lina e a na lis i d e l s a n -

g ue , p e r m e tte re in e vid e n za l'e ve n tu a le p re s e nza d e l

b a c illo d i Ko c h o pe r g iunge re a l p iù p re s to a d e te rm ina rne

l'e s a tta na tura e g ra vità . Ciò è m o lto im p o rta nte pe r tu tte

le in f e rm ità , m a a n c o ra d i p iù p e r la tu b e rc o lo s i , d a l

m o m e n to c he pe r a ttu a re la c ura p iù a p p ro p ria ta s e ne

B U O N O A SAPERSI

G E N Z I A N A Ge ntiana lute a L.

Famiglia: Ge nzianace e zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

PROPRIETÀ:

A maricanti, stimolanti dell'appetito, colagoghe.

IN D ICA ZIO N I:

Inappetenza, cattiva digestione.

MODALITÀ D 'USO:

2-3 perle al giorno mezz'ora prima dei pasti. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

La radice di genziana è tra le specie più note per i suoi impieghi erboristici e farmaceutici. Viene utilizzata nell'industria alimentare, nei vini aromatizzati, vermouth e liquori, e in caramelle digestive per lo speciale gusto amaro. In passato era sfruttata come febbrifugo e vermifugo. Oggi il suo impiego è limitato ai disturbi dell'apparato digerente, in particcolare per l'inappetenza e i disturbi dispeptici. Stimola la secrezione gastrica, allevia il senso di nausea e i disturbi epato-biliari. Per combattere l'inappetenza e favorire la digestione si suggerisce di assumere la Genziana mezz'ora prima dei pasti.

(Principium)

d e ve c o no s c e re la ve ra c a us a , in mo do da p o te r pre s c rive -

re i m e d ic a m e n ti p iù e f f ic a c i pe r c o m b a tte rla . Al g io rno

d 'o g g i, a d iffe re nza d i q ua nto ac c ade va p rim a d e lla s c o pe r-

ta d e lla s tre p to m ic in a , è p o s s ib ile c ura re la tu b e rc o lo s i

c o n a n tib io tic i d i d ive rs a c o m p o s iz io ne c h e , va ria m e n te

c o m b in a ti, ne p e rm e tto no la guarigio ne c o m p le ta e d ura tu-

ra . Il m a la to p o trà c o s ì re s ta re ne lla p ro p ria a b ita z io ne ,

s e nza pe ric o lo d i e s s e re una pe ric o lo s a fo nte di c o nta g io

pe r i fa m ilia ri.

R ic o rd o c h e , q u a n d o e ro s t u d e n t e d i m e d i c i n a

a ll ' Un iv e rs ità d i S a s s a ri, a ve vo c o n o s c iu to una ragazza

d e lla pro vinc ia c he ave va pa rte c ipa to a una s f ila ta fo lklo ri-

s tic a in o c c a s io ne d e lla fe s ta de l pa tro no d e lla c ittà . Era

ve s tita c o n il c a ra tte ris tic o c o s tum e de l s uo p a e s e , s e m -

p lic e e a us te ro ; m e tte va in ris a lto la s ua tip ic a b e lle zza

is o la n a , d a l p e rfe tto o va le d e l vis o , o c c hi g ra n d i, s c u ri,

d o lc i e s o g n a n ti. Ave vo s c a m b ia to c o n le i s o lo q u a lc h e

s gua rd o e po c he pa ro le di c irc o s ta nza : q ue l ta n to c he la

s ua ris e rvate zza e la m ia tim id e zza c i c o nc e d e va no . Il m io

inizia le a p p ro c c io , d a l futuro im pre ve d ib ile , e b b e p e rò una

b rus c a c o nc lus io ne , q ua nd o un m io c o m p a gno di s tud i m i

rive lò c he il pa e s e ne l q ua le la ragazza vive va e ra a d a lta

d e n s ità di m a la ti d i tu b e rc o lo s i.

Qua lc he te m p o d o p o e b b i o c c a s io ne di fa re una g ita in

m o to in q ue lla lo c a lità e m i re s i c o nto di c o m e m o lte a b ita -

zio ni fo s s e ro b uie , um id e e m a ls a ne : te rre no a d a tto pe r lo

s vilup p o de l b a c illo d e lla tub e rc o lo s i e il d if fo nd e rs i d i una

m a la ttia c he s o lo d a po c hi a nni (e ravam o ne l 1 9 4 9 ) e ra

p o s s ib ile c ura re c o n gli a ntib io tic i.

Ch is s à c o m e s a re b b e s ta to il futuro m io e d i q ue lla gio -

va n e , s e l'a m ic o no n m i a ve s s e fa tto una s im ile c o nfid e n-

za .

•

2 3

PENSIONISTICAzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA a cura di F.P. Bruni

BLOCCO DELLE PENSIONI DI A N Z I A N I TÀ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Sulla Gazze tta Uffic iale n. 2 5 6 de l 3

n o ve m b re c a . è s ta to p u b b lic a to il

De c re to -Le gge 3 no ve m b re 1 9 9 7 , n.

3 7 5 , c o nc e rne nte d is p o s izio ni urge nti

in te m a d i tra tta m e n to p e ns io n is tic o .

L'art. 1 pre ve de c he a de c o rre re da lla

data di e ntra ta in vigo re di d e tto de c re -

to - 3 no ve m b re 1 9 9 7 - e fino a que lla

di e ntra ta in vigo re de lla le gge finanzia -

ria pe r il 1 9 9 8 e de lla le gge ad e s s a

c o lle gata , re c ante mis ure pe r la s tab iliz-

zazio ne de lla finanza pubb lic a "è s o s pe -

sa l'applic azio ne di ogni d is po s izio ne di

le gge , di re go lam e nto e di ac c o rdi c o l-

le ttivi c he pre ve da il d iritto , c o n de c o r-

renza ne l pe rio do s o pra ind ic a to , a tra t-

ta m e nti pe ns io nis tic i di a nzia nità antic i-

p a ti ris p e tto a l l ' e tà p e n s io n a b ile o

a ll' e tà p re vis ta pe r la c e s s a zio ne da l

se rvizio in b a s e ai s ingo li o rd ina m e nti.

La d is p o s iz io n e d i c u i a l p re s e n te

c o m m a no n s i applic a ai lavo rato ri per i

q ua li, a nte rio rm e nte alla da ta di e ntrata

in vigo re de l pre s e nte de c re to , s ia inte r-

ve nuta l'e s tinzio ne de l rappo rto di lavo -

ro . I pubb lic i d ipe nde nti le c ui d im is s io -

ni s iano s ta te , ante rio rm e nte alla s te s -

sa d a ta , a c c e tta te da ll'Am m inis trazio ne

p o s s o no re vo c a rle e s o no c o m unq ue

ria m m e s s i in se rvizio a d o m a n d a ". In

re lazio ne a lla s o pra c ita ta no rm a tiva s i

fo rnis c o no le se gue nti ind ic azio ni: s o no

e s c lus i d a lle d is po s izio ni d e l De c re to -

Legge in e s a m e e pe rtanto pe rc e piran-

no il tra tta m e nto pe ns io nis tic o pre vis to ,

i d ipe nde nti c he s iano s ta ti c o llo c a ti a

ripo so c o n de c o rre nza e ntro e no n o ltre

il 2 no ve m b re 1 9 9 7 , e c io è c he abb iano

pre s tato se rvizio fino e no n o ltre al 1°

no ve m b re 1 9 9 7 . I d ip e nd e nti, inve c e ,

c he a b b ia no c hie s to di c e s s a re a ntic i-

pa ta m e nte da l se rvizio a de c o rre re da

una d a ta c o m p re s a tra il 3 no ve m b re

1 9 9 7 e l'e ntra ta in vigo re d e lla le gge

fina nzia ria d e l 1 9 9 8 e d e lla le gge ad

e s s a c o lle ga ta , no n po s s o no ac c e de re

al tra tta m e nto pe ns io nis tic o pe r la dura-

ta p re v is ta d a l m e d e s im o De c re to -

Le gge . I p re d e tti, qualo ra inte nzio nati e

se le d im is s io ni s iano s ta te a c c e tta te ,

po s s o no re vo c arle . Le is tanze di re vo c a

do vranno e s s e re ino ltra te ai m e d e s im i

o rgani c o m p e te nti a d is po rre la c e s s a -

zio ne , i quali s o no te nuti ad ac c o glie re

le s te s s e e a ria m m e tte re in s e rvizio

c o lo ro c he s o no c e s s a ti. I d ip e nd e nti

c he no n pre s e ntano is tanza ne lle mo re

di re vo c a po s s o no c o m unq ue c e s s a re

a ntic ipa ta m e nte da l se rvizio ma se nza

a c c e s s o al tra tta m e nto p e ns io nis tic o ;

q ua lo ra le d im is s io n i no n s iano s ta te

a nc o ra f o rm a lm e n te a c c e tta te , s a rà

ado tta to pro vve dime nto fo rm ale di rige t-

to d e ll' is ta nza di d im is s io n i m o tiva to

c o n la s o s pe ns io ne de i tra tta m e nti pe n-

s io nis tic i, s e mpre c he il d ipe nde nte no n

c o nfe rmi la vo lo ntà di c e s s are dal se rvi-

zio . Te nuto c o nto de lla partic o lare rile -

vanza c he rive s to no le d is po s izio ni di

cui tra tta s i pe r la lo ro c o nc re ta inc ide n-

za s ul tra tta m e n to p e n s io n is tic o , gli

Uffic i c he le ggo no pe r c o no s c e nza , vor-

ranno po rre la c o ns ue ta c ura ne l garan-

tire , c o n la m a s s im a urge nza, la pie na

e d e ffe ttiva c o no s c e nza di quanto so pra

da parte di tutto il pe rs o na le . Vo rranno

ino ltre c o munic are c o n la m a s s im a te m -

p e s tiv ità a i c o m p e te n ti s e rvizi d e lla

Dire zio ne Ce ntra le d e l Pe rs o na le la

s ituazio ne num e ric a , d is tinta per q ua lifi-

c a , de i d ipe nde nti c he hanno c hie s to e d

o tte nuto la re vo c a de lle d im is s io ni.

È, q ue s to , un De c re to ne i c o nfro nti

de i lavo rato ri pubblic i e privati, ai quali

è s ta ta c o nge lata la p o s s ib ilità di anda-

re in pe ns io ne di a nzia nità .

Infatti il De c re to Legge n. 3 7 5 de l 3

no ve mbre 1 9 9 7 e ntra in vigo re il gio rno

s te s s o . Dal 3 no ve m b re 1 9 9 7 , fino al

3 1 d ic e mbre 1 9 9 7 i tra tta m e nti pe ns io -

n is tic i d i a n z ia n ità a ntic ip a ti ris p e tto

a ll'e tà p e ns io na b ile o a ll' e tà pre vis ta

per la c e s s azio ne dal se rvizio in base ai

s ingo li o rd ina m e nti, s o no s o s pe s i.

Per c o lo ro c he hanno e s tinto il rap-

po rto di lavo ro p re c e d e nte m e nte al 3

no ve m b re 1 9 9 7 il c o ng e la m e nto no n

può o pe rare .

Per c o lo ro , inve c e , pe r i quali no n si

è e s tinto il rappo rto di lavo ro e c he rie n-

trano ne l pe rio do 3 no ve m b re -3 1 d ic e m-

bre 1 9 9 7 , anc he se le lo ro d im is s io ni

da l s e rvizio p e rm a n e n te s ia no s ta te

a c c o lte , il p e n s io n a m e n to a ntic ip a to

de ve e s s e re rinvia to . Se rie ntra no in

da ta di p e ns io na m e nto pre c e de nte al

3 1 d ic e m b re 1 9 9 7 è c o ns igliab ile che

ritirino le d im is s io ni, a ltrim e nti c o rro no

il ris c hio se rio di e s s e re c o llo c ati a ripo -

so se nza d iritto a pe ns io ne .

Per c o lo ro c he ha nno c o m e ultim o

gio rno di se rvizio una da ta s uc c e s s iva

al 3 1 d ic e m b re 1 9 9 7 no n c 'è a lc una

n e c e s s ità di ritira re le d im is s io n i da l

s e rviz io p e rc h é la le gge f in a n z ia ria

e ntre rà in vigo re dal 1° ge nnaio 1 9 9 8 .

La no vità pre o c c upa nte no n è data

s o lo da l c o ng e la m e nto de i p e ns io na -

m e nti d i a nzia n ità m a da l fa tto c he il

d iritto al p e ns io na m e nto d i ve c c hia ia

pe r le Forze di Po lizia, in fo rza de ll'a rt.

1 d e l De c re to -Le gge in a rg o m e nto è

c o nge la to anc he pe r c hi ha c o m p iuto

3 0 anni di se rvizio utile .

In f a tti, il De c re to -Le gge in e s a m e

d is po ne la s o s p e ns io ne de i pe ns io na -

m e n ti, ris p e tto a ll' e tà p re vis ta pe r la

c e s s azio ne dal se rvizio in b a s e a i s ingo -

li o rd ina m e nti.

Per la q ua l c o s a , s o lta nto c hi ha rag-

giunto il lim ite di e tà pe r il grado rive s ti-

to p o trà a nd a re in p e ns io ne . E q uindi

so rge il dubb io s ulla le g ittim ità c o s titu-

zio nale di q ue s to art. 1 , primo pe rio do

de l D.L. n. 3 7 5 / 1 9 9 7 , pe r c ui no n è da

e s c lude re un ric o rso in s e de giurisdizio -

na le .

ASSEGNO DI I N C O LLO C AB I L I TÀ Nuova misura mensile.

Con e ffe tto dal 1° luglio 1 9 9 7 , l'im-

po rto -m e ns ile d e ll'a s s e gno di inc o llo c a-

b il ità è s ta b il ito n e lla m is u ra d i L.

3 5 0 . 0 0 0 .

La de te rm inazio ne de lla nuo va misu-

ra d e l l ' a s s e g n o v ie n e f i s s a t a c o n

De c re to 1 5 s e tte m b re 1 9 9 7 e pubblic a-

ta ne lla Gazze tta Uffic ia le n. 2 2 8 de l 3 0

s e tte m b re 1 9 9 7 .

I N D EN N I TÀ DI POSIZIONE PER I DIRIGENTI PUBBLICI

A tito lo d i a ntic ip a zio ne s ul futuro

a s s e tto re trib utivo da d e finire in se de

c o ntra ttua le , s c a tta l'ind e nnità in argo -

m e nto . L'ind e nnità è c o rre la ta alle fun-

zio ni dirige nziali e d è pe ns io na b ile .

Ad e s s a s o no inte re s s a ti i Dirige nti

Ge ne rali de lla Po lizia di Sta to e gradi e

q ua lific he c o rris po nde nti de lle Forze di

Po lizia . Gazze tta Uffic ia le n. 2 3 2 de l 4

o tto b re 1 9 9 7 .

PRECISAZIONE

Co lo ro c he no n hanno anc o ra ric e vu-

to il nuo vo d e c re to di p e ns io ne s o no

s o l l e c i t a t i a c h ie d e rlo a l l ' Uf f i c io

Pe ns io ni d e l Min is te ro d e ll' In te rn o e

n o n , c o m e e rro n e a m e n t e d e t t o ,

a ll'Uffic io Stud i de lla Se zio ne ANPS di

Ro ma.

2 4

i zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

J zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA


1 Giovedì 1 Domenica 2 Venerdì 2 Lunedì 3 Sabato 3 M artedì 4 Domenica 4 Mercoledì 5 Lunedì 5 Giovedì 6 M artedì 6 Venerdì 7 Mercoledì 7 Sabato 8 Giovedì 8 Domenica 9 Venerdì 9 Lunedì Venerdì Lunedì

10 Sabato 10 M artedì 11 Domenica 11 Mercoledì 12 Lunedì 12 Giovedì 13 M artedì 13 Venerdì 14 Mercoledì 14 Sabato 15 Giovedì 15 Domenica 16 Venerdì 16 Lunedì 17 Sabato 17 M artedì 18 Domenica 18 Mercoledì 19 Lunedì 19 Giovedì 20 M artedì 20 Venerdì 21 Mercoledì 21 Sabato 22 Giovedì 22 Domenica 23 Venerdì 23 Lunedì 24 Sabato 24 M artedì 25 Domenica 25 Mercoledì 26 Lunedì 26 Giovedì 27 M artedì 27 Venerdì 28 Mercoledì 28 Sabato 29 Giovedì 30 Venerdì 31 Sabato

ARZO zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1 Domenica 1 Mercoledì 2 Lunedì 2 Giovedì 3 M artedì 3 Venerdì 4 Mercoledì 4 Sabato 5 Giovedì 5 Domenica 6 Venerdì 6 Lunedi 7 Sabato 7 M artedì 8 Domenica 8 Mercoledì 9 Lunedì 9 Giovedì

10 M artedì 10 Venerdì 11 Mercoledì 11 Sabato 12 Giovedì 12 Domenica 13 Venerdì 13 Lunedì 14 Sabato 14 M artedì 15 Domenica 15 Mercoledì 15 Domenica 15 Mercoledì 16 Lunedì 16 Giovedì 17 M artedì 17 V|»zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA I l PT*flì 17 M artedì 17 V V- * 1 • u i

18 Mercoledì 18 Sabato 19 Giovedì 19 Domenica 20 Venerdì 20 Lunedì 21 Sabato 21 M artedì 22 Domenica 22 Mercoledì 23 Lunedì 23 Giovedì 24 M artedì 24 Venerdì 25 Mercoledì 25 Sabato 26 Giovedì 26 Domenica 27 Venerdì 27 Lunedì 28 Sabato 28 M artedì 29 Domenica 29 Mercoledì 30 Lunedì 30 Giovedì 30 M artedì

MAGGIO 1 Venerdì 1 Lunedì 2 Sabato 2 M artedì 3 Domenica 3 Mercoledì 4 Lunedì 4 Giovedì 5 M artedì 5 Venerdì 6 Mercoledì 6 Sabato i_FG* KzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA w l • t~ VJ>

7 Giovedì 7 Domenica 8 Venerdì 8 Lunedì 9 Sabato 9 M artedì

10 Domenica 10 Mercoledì 11 Lunedì 11 Giovedì 12 M artedì 12 Venerdì 13 Mercoledì 13 Sabato 14 Giovedì 14 Domenica 15 Venerdì 15 Lunedì 16 Sabato 16 M artedì 17 Domenica 17 Mercoledì 18 Lunedì 18 Giovedì 19 M artedì 19 Venerdì 20 Mercoledì 20 Sabato 21 Giovedì 21 Domenica 22 Venerdì 22 Lunedì 23 Sabato 23 M artedì 24 Domenica 24 Mercoledì 25 Lunedì 25 Giovedì 26 M artedì 26 Venerdì 27 Mercoledì 27 Sabato 28 Giovedì 28 Domenica 29 Venerdì 29 Lunedì 30 Sabato 30 M artedì 31 Domenica

LUGLIO | AGOSTO 1 SETTEMBRE 1 OTTOBRE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1 Mercoledì 1 Sabato 1 M artedì 1 Giovedì 2 Giovedì 2 Domenica 2 Mercoledì 2 Venerdì 3 venerdì 3 Lunedì 3 Giovedì 3 Sabato 4 Sabato 4 M artedì 4 Venerdì 4 Domenica 5 Domenica 5 Mercoledì 5 Sabato 5 Lunedì 6 Lunedi 6 Giovedì 6 Domenica 6 M artedì zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA• Li M I I V W I 6 Giovedì 6 Domenica 6 M artedì 7 M artedì 7 Venerdì 7 Lunedì 7 Mercoledì 8 Mercoledì 8 Sabato 8 M artedì 8 Giovedì 9 Giovedì 9 Domenica 9 Mercoledì 9 Venerdì

10 Venerdì 10 Lunedì 10 Giovedì 10 Sabato 11 Sabato 11 M artedì 11 Venerdì 11 Domenica 12 Domenica 12 Mercoledì 12 Sabato 12 Lunedì 13 Lunedì 13 Giovedì 13 Domenica 13 M artedì 14 M artedì 14 Venerdì 14 Lunedì 14 Mercoledì 15 Mercoledì 15 SabatozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA J 15 M artedì 15 Giovedì 16 Giovedì 16 Domenica 16 Mercoledì 16 Venerdì 17 Venerdì 17 Lunedì 17 Giovedì 17 Sabato 18 Sabato 18 M artedì 18 Venerdì 18 Domenica 19 Domenica 19 Mercoledì 19 Sabato 19 Lunedì 20 Lunedì 20 Giovedì 20 Domenica 20 M artedì 21 M artedì 21 Venerdì 21 Lunedì 21 Mercoledì 22 Mercoledì 22 Sabato 22 M artedì 22 Giovedì 23 Giovedì 23 Domenica 23 Mercoledì 23 Venerdì 24 Venerdì 24 Lunedì 24 Giovedì 24 Sabato 25 Sabato 25 M artedì 25 Venerdì 25 Domenica 26 Domenica 26 Mercoledì 26 Sabato 26 Lunedì 27 Lunedì 27 Giovedì 27 Domenica 27 M artedì 28 M artedì 28 Venerdì 28 Lunedì 28 Mercoledì 29 Mercoledì 29 Sabato 29 M artedì 29 Giovedì 30 Giovedì 30 Domenica zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA• S. Michele Arcangelo 30 Venerdì 31 Venerdì 31 Lunedì 30 Mercoledì 31 Sabato

1 Domenica 1 M artedì 2 Lunedì 2 Mercoledì 3 M artedì 3 Giovedì 4 Mercoledì 4 Venerdì 5 Giovedì 5 Sabato

7 Sabato 7 Lunedì 8 Domenica 8 M artedì 9 Lunedì 9 Mercoledì

10 M artedì 10 Giovedì 11 Mercoledì 11 Venerdì 12 Giovedì 12 Sabato 13 Venerdì 13 Domenica 14 Sabato 14 Lunedì 15 Domenica 15 M artedì 16 Lunedì 16 Mercoledì 17 M artedì 17 Giovedì 18 Mercoledì 18 Venerdì 19 Giovedì 19 Sabato 20 Venerdì 20 Domenica 21 Sabato 21 Lunedì 22 Domenica 22 M artedì 23 Lunedì 23 Mercoledì 24 M artedì 24 Giovedì 25 Mercoledì 25 Venerdì 26 Giovedì 26 Sabato 27 Venerdì 27 Domenica 28 Sabato 28 Lunedì 29 Domenica 29 M artedì 30 Lunedì 30 Mercoledì

31 Giovedì zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

A DIFESA DEI DIRITTI DEI PENSIONATI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Ce rti di fare cosa gradita ai nostri le ttori, pubblichiamo,

in stralcio, alcuni de i risultati otte nuti, a dife sa de i diritti de i

pe nsionati, dallo Studio dire tto dal prof. avv. Filippo De Jorio

• 0 0 1 8 6 Roma, Via Campo Marzio 1 2 - (al quale i le ttori

ste ssi che vi siano inte re ssati potranno e ve ntualme nte rivol-

ge rsi dire ttame nte ) dal Se tte mbre 1 9 9 6 al Se tte mbre 1 9 9 7 .

Applicazione de lla se nte nza 1 / 9 1 de lla Corte

Costituzionale e proble mi re lativi all'applicazione de lle tre

le ggi, 3 7 / 9 0 , 2 1 / 9 1zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA e 2 1 6 / 9 2 ai de stinatari de lla se n-

te nza e d ai pe nsionati andati in pe nsione succe ssivame n-

te . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBANe gli u ltim i te m p i, c o n a uto re vo li s e nte nze de lla Co rte

de i Co nti, s ia m o rius c iti a c o rre gge re una e vide nte s to rtura

c he c o nc e rne va la ne ga ta a pp lic a zio ne da parte de lla P.A.

de lla s e nte nza 1 / 9 1 (le gge 4 6 8 / 9 7 ) ai d ire ttivi c he fo s s e ro

tra n s ita ti in q u ie s c e n za u s u f ru e n d o di p ro vve d im e nti d i

a b b uo no , c o m e il D.P.R. 7 4 8 / 7 2 , e t s im ilia . Ne gli u ltim i

gio rni d i luglio - s e c o nd o no tizie anc o ra uffic io s e - la Co rte

de i Co nti ha d e c is o d i inviare nuo va m e nte il p ro b le m a a lla

Co rte Co s tituzio na le .

Ricorsi le gati a proble mi di re ve rsibilità dopo la le gge

3 3 5 / 9 5 .

Applicazione de lla Le gge 5 9 / 9 1 e de lla annunciata, ma

mai attuata, pe re quazione de i non dirige nti.

Riliquidazione de lla buonuscita a s e guito de i re c e nti

o rie n ta m e n ti d e l TAR e d a l Co ns ig lio d i S ta to , te n e n d o

c o nto c he - s ulla b a s e di q ue s te s e nte nze - o gni c a s o è

d ive nuto un c a s o p a rtic o la re , ne l q ua le è ne c e s s a rio d im o -

s tra re c he , a nc he e s s e n d o a nd a ti in pe ns io ne prim a de l

1 9 8 4 , s i s o no p re s e nta te is ta nze pe r te ne re ape rto il pro -

b le m a . La le gge 8 7 / 9 4 c o nfe ris c e il d iritto a lla riliq uidazio -

ne d e lla b uo nus c ita s o lo a c o lo ro c he s o no a nda ti in p e n-

s io ne d o po il 1 9 8 4 . Di fro nte ad una s ituazio ne di pa le s e

a ntig iurid ic ità e d a s e guito d e lle s e nte nze di c ui s i è d e tto

la P.A. è s ta ta c o s tre tta a rim e d ita re il pro b le m a ne l s e ns o

c he tu tti c o lo ro c he rius c ira nno a d im o s tra re di ave re inte r-

ro tto la p re s c rizio ne c o n is ta nze , ric o rs i, le tte re o d a ltra

e s p re s s io n e d i d is s e n s o , p o s s o n o a s p ira re a fru ire d e i

b e ne fic i de lla le gge a nc he s e a nd a ti in q uie s c e nza prim a

d e l 1 9 8 4 . In b uo na s o s ta n za , o c c o rre is truire b e ne o gni

p ra tic a , s ul p ia no ind ivid ua le .

Ricorsi pe r il rimborso de lle somme inde bitame nte trat-

te nute da vari Ministe ri, a titolo di IRPEF sugli inte re ssi

ve rsati dopo il primo di ge nnaio 1 9 9 4 , ma rife re ntisi a

pe riodi pre ce de nti.

In e f f e tti, la P.A. ha tra tte n u to s o m m e c o s p ic ue s ugli

inte re s s i do vuti a q ua ls ia s i tito lo a i p e ns io na ti, d im e ntic a n-

do c he la rite nuta IRPEF s ugli inte re s s i è le gittim a s o lo s u

q ue lli m a tura ti d o p o il 1 9 9 4 e no n s u q ue lli pagati d o po

T l / 1 / 1 9 9 4 , m a m a tura ti p rim a d i ta le d a ta . Utilizza ndo

una te c nic a di a s s o luta ra p id ità , s ia m o rius c iti ad o tte ne re

il 1 0 0 % di s uc c e s s i in q ue s to s e tto re , re s titue nd o ai lavo ra-

to ri in q uie s c e nza s o m m e c he e ra no di lo ro e s c lus iva pro -

p rie tà e c he e rano s ta te lo ro ille c ita m e nte s o ttra tte .

Ricorsi pe r l'applicazione de lla L. 5 2 / 7 9 .

S p e s s o q ue s ta le gge c he c o nc e rne i m ilita ri o no n è

s ta ta a pp lic a ta o no n è s ta ta c a lc o la ta ne lle riliq uida zio ni.

P.e . , q u e l la d e l la 4 6 8 / 8 7 o 1 / 9 1 d e l la Co rte

Co s tituzio na le . Per im p o rti a s s a i c o s p ic ui. Oc c o rre c o ntro l-

lare i s ingo li d e c re ti.

Ricorsi le gati all'applicazione de lle se nte nze de lla

Corte Costituzionale che hanno riconosciuto la le gittimità

de lla doppia pe rce zione de lla Inde nnità Inte grativa

Spe ciale (I.I.S.) e d e lla d o p p ia 1 3 a m e ns ilità pe r un d o pp io

tito lo p e ns io nis tic o , o vve ro pe r lavo ro + p e ns io ne , d o pp io

la vo ro , e t c , anc he a vuto rigua rdo alla g iuris prude nza de lla

Se zio ne Giuris d izio na le pe r il Lazio de lla Co rte d e i Co nti su

q ue s to te m a (giuris prude nza c he ha - a no s tro s o m m e s s o

a vvis o - a pp lic a to c o n rigo re e pre c is io ne le rip e tute s e n-

te nze de lla Co rte Co s tituzio na le favo re vo li ai p e ns io na ti) e d

a n c h e d e lle s u c c e s s ive s e n te n ze d e lla II e III S e zio ne

Giuris d izio na le Ce ntra le .

In p ro p o s ito , pare o rm a i a c q uis ito il d iritto a l d o pp io tra t-

ta m e n to di 1 3 9 m e n s ilità , m e ntre , per q ua nto riguarda la

d o p p ia I.I.S., m a lg ra d o le s e nte nze fa vo re vo li o tte n u te

d a va nti a m o lte s e z io n i, p a rre b b e c he le Se zio ni Riunite

d e lla Co rte , pur c o nvinte c he d o vra nno a b b a n d o n a re la

lin e a d ura d e lla s e n te n za n. 1 0 0 , s i va nno o rie n ta n d o

ve rs o una s o luzio ne m e d ia n a , c o n la s a lva gua rd ia d i un

m in im u m ga ra ntito , ne lla a pplic a zio ne de lla d o pp ia I.I.S.

Ma ta li ris ulta ti c he pa rre b b e ro s c a turire da l d is p o s itivo

d e lla udie nza de l 1 6 luglio , do vra nno pa s s a re al s uc c e s s ivo

va glio de lle s te s s e Se zio ni Riunite c he - s u no s tra ric hie s ta

d i rie s a m e , te m p e s tiva m e n te a s s e ntita da l Pre s id e nte -

rie s a m ine ra nno il c a s o pe r ris o lve re a lc uni p re lim ina ri e d

a s s o rb e n ti p ro b le m i p ro c e d ura li re la tivi a lla a p p lic a zio ne

d e l la L. 1 9 / 9 4 , a rt . 6 , p u n t o 6 s u lla p re s e n z a d e l

Pro c ura to re Ge ne ra le , e s c lus a d a lla legge c ita ta in m a te ria

p e ns io nis tic a .

Ricorsi contro la ne gazione de l "cumulo" con e rrori di

vario ge ne re ne ll'applicazione de gli artt. 1 3 0 , 1 3 3 e 1 3 9

de l T.U. 1 0 9 2 / 7 3 .

Vi s o no s ta ti c as i di a rb itrio c he s o no d ive nuti, pe ra ltro ,

s e m p re p iù fre q ue nti ne gli u ltim i te m p i. A ta le p ro p o s ito

s ia m o lie ti di a nnunc ia re c he i ric o rs i c o ltiva ti in tu tte le

Se zio ni re gio na li d e lla Co rte d e i Co nti ha nno a vuto e s ito

fe lic e , da l c a s o Puo ti a Na p o li, a que lli Gris a ffi e Ja io ne a

Ro m a , Tam b urrino a Fire nze , Nardo ne e Cam pa a Mila no ,

e tc .

2 5

VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Continuano a giunge re dalle Se zioni le notizie più dive rse . Fra

que lle che pubblichiamo - se mpre obbe de ndo a crite ri di te c-

nica grafico-e ditoriale , talché l'ordine non vuole ave re alcun

significato particolare - spiccano le cronache sulla ce le bra-

zione de lla fe stività di San Miche le Arcange lo, Patrono de lla

Polizia distato: notizie bre vi talune , altre circostanziate e d

anche corre date di significative fotografie . Probabilme nte ,

me ntre ci appre stiamo a lice nziare que sto nume ro "natalizio"

(i te mpi pe r la stampa e la spe dizione non ci conse ntono

pause ), sull'argome nto ne pe rve rranno altre . Le pubbliche re -

mo. Così pure pe rve ngono ancora cronache sulla conse gna

de l Tricolore alle scuole e , qualcuna, pe rfino sulla Fe sta de lla

Polizia. Anche se i cari colle ghi Soci si trove ranno di fronte a

notizie e foto pubblicate a una ce rta distanza dall'avve nime n-

to cui si rife riscono, non si facciano, dunque , me raviglia:

"Fiamme d'Oro" è un pe riodico, non un quotidiano; sicché

tutto vi è se mpre attuale e , non solo pe r gli inte re ssati, pia-

ce vole a le gge rsi. In que sta ce rte zza, che assume pe raltro

valore di dove rosa pre cisazione , rinnoviamo a tutti i migliori

auguri di se re no Natale e di fe lice Anno Nuovo. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

UDINE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

FzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAe s ta s ingo lare e assai s e ntita que lla svo ltas i a Marsure di Povo le tto ne lla Scuola Media "Jacopo Piro na". A que sta scuo -

la, infatti, è s tata donata dalla Sezione di Udine la bandiera tric o -lo re , ne lla ricorrenza del Bice nte nario ; Erano convenute alla ce ri-mo nia mo lte auto rità , tra le quali il Que sto re Pietro Co me lli, il Consigliere regionale Angelo Compagnon, il Preside Dino Tropina, il Vic e s inda c o Andre a Ba llic o e il c a ppe lla no m o ns . Ange lo Santaro ssa. I ragazzi hanno partico larme nte apprezzato il ge sto : inde scrivibile è stato il loro e ntus iasmo . Ne ll'e spre ssio ne di que -sta loro gio ia è contenuto un messaggio davvero rassicurante per l'inte ra c o m unità : il recupero , c io è , di que i princ ipi ideali rappre-s e ntati dal Tric o lo re , s imbo lo de lla Patria, oggi tro ppo spe sso dime ntic ati se non addirittura o ltraggiati. Il Questore Co me lli, ben inte rpre tando l'amore alla bandie ra manife s tato dai ragazzi, ha pronunziato un discorso che ha pro fo ndame nte inc iso sull'animo degli asc o ltato ri. I quali, infine , non hanno mancato di ringraziare di cuore la Sezione ANPS di Udine e il lo ro pre s ide nte Angelo Ro ssi.

* * *

"I e mass ime auto rità de lla Pro vinc ia, fra le quali il Que sto re zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBALizzi Comelli (con cui era anche il Questore di Gorizia D'Acierno), il Presidente de lla Giunta regionale Cruder, il Vice sindaco di Faedis Bramuzzi, il Co mandante pro vinc ia le de ll'Arma c o l. Vinc e lli, il Co mandante de lla Sc uo la de lla Po lizia di Sta to di Trie s te Di Gre go li e il Co m a nd a nte d e lla Po lizia Fe rro viaria di Udine Co lasanto , hanno presenziato a Campeglio di Faedis la ce lebra-zione de lla fe s tività di San Miche le Arcange lo . Fo ltissima la rap-presentanza de lle Forze de ll'Ordine in servizio e in congedo . La S. Me s s a è s ta ta c e le b ra ta ne lla c h ie s a p a rro c c h ia le dall'Arc ivescovo di Udine , mo ns . Alfredo Battis ti, il quale , ne ll'o -me lia, ha e saltato l'impegno de l personale de lla Polizia a tute la de i d iritti de i c ittadini e de lla Pubblica Amminis trazio ne per il rispe tto de lla ve rità e de lla gius tizia . Richiamando si alla figura de ll'Arc ange lo Mic he le - e s pre s s a dal gigante s c o mo saic o a te rgo d e ll'a lta re , a suo te m po do nato pro prio dall'ANPS alla c o munità de l luogo - , mo ns . Battis ti ha parlato di leggi e di c o di-c i, c itando , a tito lo di e se mpio , que llo de lla Strada, per affe rmare che il rispe tto di que lle norme ammae stra alla vita: il se maforo rosso - egli ha de tto - ci insegna a riconoscere i diritti degli a ltri, que llo verde a manife stare la fiduc ia verso il pro ssimo .

Dopo il rito re ligio so , s i è svo lta , ne l piazzale antis tante la c hie sa, la consegna di atte s tati e premi al personale me rite vo le . Ne ll'o c c as io ne , il Presidente Cruder ha po rtato il saluto e il ringra-ziamento de lla Regione per il servizio svo lto con abnegazione e diligenza dalla Polizia. Ha preso la paro la, po i, il Questore Comelli

per ricordare che la Polizia desidera sempre più di operare assie -

me alla ge nte e per la ge nte e per so tto line are che la miglio r

prova de lla stima pubblica verso la Polizia di Stato stava ne lla

ple bisc itaria parte c ipazio ne de lla popo lazione alla ce rimo nia in

a tto . Dopo il saluto de l Vic e s indac o di Faedis Bramuzzi, so no

se guite le pre miazioni, intro do tte dal presidente de lla Sezione di

Udine Ro ss i. Con uno sc ro sc iante applauso è s tata salutata la

consegna de l premio appena is tituito "Po lizio tto de ll'Anno ", patro -

c inato dalla Fondazione CRUP, a ll'Is pe tto re Omar Di Ronco , il

quale , lungo l'Autostrada A2 3 , aveva impedito che avesse le tale

e s ito il ge sto suic ida di un uomo in proc into di lanc iarsi dal via-

do tto ne l lago di Cavazzo . Tra i pre miati anc he il Co ns iglie re

Adone Ce c utti, applaudito dai pre s ide nti de lle c inque Sezioni

inte rvenuti alla manife stazio ne , per aver re tto la Sezione di Udine

per 1 7 anni c o nse cutivi.

Un inco ntro di calc io fra una squadra rappre se ntativa de lla

Polizia di Stato e una fo rmazione de lla So c ie tà amato ri di campe-

glio , vinta me ritatame nte da que s t'ultima, aveva dato inizio , ne lla

mattinata , ai fe s te ggiame nti.

2 6

TRIESTE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA' ; f ,* . . . • ....... ... *

a S e z io ne d i Trie s te , g u id a ta d a l

Jm s u o p re s id e n te Gia c o m o Ca te lla ,

ha d o n a to il 1 0 o tto b re s c o rs o il tri-

c o lo re a l Lic e o S c ie n t i f i c o s ta ta le

"Gu g lie lm o Ob e rd a n " .

Alla c e r i m o n i a , s v o l t a s i n e l la

p a l e s t ra d e l l ' Is t i t u t o , g r e m i t a d i

a lu n n i e lo ro f a m ilia ri, s o n o in te rve -

n u te le m a s s im e a u to rità c itta d in e .

Do p o la b e n e d iz io n e im p a rt i t a

d a l c a p p e lla n o d e lla S c u o la Allie vi

Ag e n t i d e l la Po liz ia d i S t a t o d o n

Alig h ie ro d e lle Pia zze , il v e s s i l l o ,

c o rre d a to d i n a s tro a zzu rro c o n il

n o m in a tiv o d e l Lic e o e d e lla ta rg a

ric o rd o e s c o rta to d a s o c i in a b ito

s o c ia le , è s ta to c o n s e g n a to a l p re -

s id e n t e d e l c o m ita to s t u d e n t e s c o

Ug o Fa r a g u n a d a l l a m a d r i n a

Is a b e l l a M a s s a , Vic e Q u e s t o r e ,

Co n s ig lie re d e lla S e z io n e n o n c h é

e x a llie va d e ll ' "Ob e rd a n " .

È s e g u ita , p u n te g g ia ta d a vib ra n -

ti a p p la u s i, l'a llo c uzio ne te n u ta d a l

p re s id e n te Ca te lla a d e s a lta z io n e

d e ll ' a lto s ig n if ic a to d e lla c e rim o n ia ,

c u i la s ta m p a ha d a to a m p io rilie -

vo .

MILANO

a S e z io n e d i M i l a n o , d ' i n t e s a

_ b jc o n la Dire z io n e Go ve rn a tiva d i

N a v i g a z i o n e d i Li n e a s u i La g h i

M a g g io re , d i Ga rd a e d i Co m o , ha

e f f e t tu a to , il g io rn o 1 8 S e t te m b re ,

u n a g ita s u l la go d i Ga rd a a b o rd o

d e lla M o to n a ve Ita lia c o n la p a rte c i-

p a z io ne d i 1 4 0 S o c i e f a m ilia ri.

La c ro c ie ra h a a v u to in iz io c o n

im b a rc o a Pe s c h ie ra e n a vig a z io n e

l u n g o la c o s t a c o n v i s t a d i

S irm io n e , M a lc e s in e e Riva , o ve è

s ta ta e f f e ttu a ta u n a s o s ta p e r vis i-

ta re la c it tà .

Ne lla f a s e d i rie n tro , la c ro c ie ra

ha in te re s s a to le lo c a lità d i Lim o n e ,

M a d e r n o , Is o l a d e l G a r d a ,

Pe s c h ie ra .

Il s o le , l ' a s s e n z a d i v e n to e la

tra n q u illità d e lla a c q u e h a n n o pe r-

m e s s o d i vive re u n a g io rn a ta e c c e -

z io na le e p e r la n o v ità e p e r la b e l-

le zza n a tu ra le d e l p a e s a g g io .

La c o n s u m a z i o n e d e l p ra n z o

ne lla s a la ris to ra n te d e l b a tte llo , a l

c o p e rto , ha c o n s e n tito d i g u s ta re la

b o n tà d e lle p o rta te e d i a p p re zza re

l ' im p e c c a b i le s t i l e d e l p e rs o n a le

a d d e tto a i s e rviz i, in un a tm o s f e ra

a llie ta ta d a lla m u s ic a d i u n ' o rc h e -

s trin a d e lla S e z io n e .

Il c o m a n d a n t e h a p i ù v o l t e

e s p re s s o la s o d d is f a z io n e d i a ve re

a b o rd o u n a c o m itiva tu t ta ita lia n a ,

p ro d ig a n d o s i ne l c o n te m p o in a tte n -

zio ni ve rs o i p a s s e g g e ri.

A c o n c lu s io n e d e l v ia g g io , c o n

u n a n im e g iud iz io p o s itivo s u i d ive rs i

a s p e tt i, è s ta to s ta b ilito d i rip e te re

ne g li a nn i a vve n ire a n a lo g a g ita s u i

la ghi Ma g g io re e d i Co m o .

A Pe s c h ie ra ( n e lla f o t o ) a l l ' a t to

d e l l ' im b a rc o s i è s v o lto l ' in c o n tro

c o n il Pre s id e n te d e lla S e z io n e d i

B re s c ia G io v a n n i Am a t o c o n u n a

ra p p re s e n t a n z a d e l la S e z io n e d i

M ila n o .

Co m m o ve n te è s ta to lo s c a m b io

tra i Pre s id e n ti d e i g u id o n c in i d e lle

S e z io n i, s e g n o d e lla s o l id a r i e t à e

d e i s e n t im e n ti d i u n io n e c h e le g a n o

le S e z io n i t u t t e a l la P re s id e n z a

N a z i o n a l e , r a p p r e s e n t a t a d a l

C o n s i g l i e r e N a z i o n a l e P a n t a l e o

Cia ld in i.

2 7


VERONA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

g e l c o rs o d i u n a b re ve c e rim o -

J v i n ia , il 2 5 Giugno s c o rs o , il p re -

s id e n te d e lla S e z io ne Fra n c e s c o La

To rre ha a vu to il p ia c e re d i c o n s e -

g n a re il d ip lo m a d i "s o c io b e n e m e -

rito " a d u e c a re p e rs o n a l i t à , s e m -

p re p a rtic o la rm e n te vic in e a l s o d a li-

z io : il p ro f . La jo s P in te r, p rim a rio

d e l Pro nto S o c c o rs o d e l Po lic lin ic o

d i Ve ro n a -Bo rg o Ro m a , g ià re s p o n -

s a b ile d e l s e rvizio s a n ita rio d e ll' e x

G r u p p o G u a r d i e d i P . S . , e il

C o l o n n e l l o d e l l ' Es e r c i t o Vi t t o r i o

Le n tin i. Ne lla f o to , il p ro f . Pinte r e il

Co l. Le n tin i f e s te g g ia ti d a l d ire ttivo

e d a s o c i d e lla S e z io n e .

SENIGALLIA

I 2 1 S e t t e m b re , s o t to il p a tro c i-

n io d e l Co m u n e d i Fa n o , è s ta to

o rg a n iz z a t o il ra d u n o R e g i o n a l e

d e l l ' A s s o c i a z i o n e N a z i o n a l e

Co m b a tte n t i e re d u c i. Alla m a n if e -

s ta z io n e h a n n o p re s o p a rte ra p p re -

s e n t a n t i d e i Co m u n i d i P e s a ro e

Urb ino c o n i ris p e ttivi g o n f a lo n i, un

p ic c h e tto a rm a to in te rf o rz e p e r la

re s a d e g li o n o ri, d e le g a z io n i d i tu t te

le As s o c ia z io n i c o m b a tte n t is t ic h e e

d ' a rm a e la b a n d a m u s ic a le c itta d i-

n a . Al R a d u n o , s u i n v i t o d e l l a

S e z i o n e d i S e n i g a l l i a d e l l a

As s o c ia z i o n e , è i n t e rv e n u t a u n a

ra p p re s e n ta n z a d e lla S e z io n e ANPS

in a b ito s o c ia le e b a n d ie ra .

2 8

VIBO VALENTIA

I Pre fe tto e il Qu e s to re d i Re ggio Ca la b ria f ra a ltre s i d e n t e Fe ria e il p r e s i d e n t e d e l la S e z io n e d i

a u to rità e S o c i d e lla S e z io n e c o n il p re s id e n te S i r a c u s a A n t o n i n o S c a l a , r i p r e s i a p p u n t o in

Fe ria , in o c c a s io n e d e lla Fe s ta d e lla Po liz ia . Ne lla S ira c u s a , ne l c o rs o d i u n a g ita in S ic ilia o rg a n izza ta

f o to a d e s tra : un g ru p p o d i So c i in s ie m e c o n il p re - d a lla S e z io ne d i Vib o Va le n tia il 4 S e tte m b re .

LUGO

n a g ita n e l le M a rc h e è s t a t a

e f f e t tu a ta il 3 1 Ag o s to s c o rs o

d a lla S e z io ne d i Lu g o .

S o n o s ta ti to c c a ti Lo re to e il s u o

S a n t u a r i o d e l l a M a d o n n a ,

M o n te c o s a ro c o n v is ita a lle a n tic h e

c h i e s e d i S a n t a M a r i a a P ie d i

Chie nti ( s e c . IX) d i s tile ro m a n ic o , e

d i S a n Ro c c o . In f ine , i g ita n ti h a n n o

p o t u t o a m m ira re le f a m o s e m u ra

t re c e n te s c h e . Alla b e lla g ita h a n n o

p a r t e c i p a t o , c o n il p r e s i d e n t e

Vin c e n z o S a rd e lla , o ltre 5 0 s o c i e

lo ro f a m ilia ri.

SIRACUSA

n o c c a s i o n e d e l l a Fe s t a d e l l a

J Po lizia , il p re s id e n te d e lla S e z io ne

An t o n in o S c a la h a c o n s e g n a t o a l

Q u e s t o r e d i S i r a c u s a M i c h e l e

Ca p o m a c c h ia il d ip lo m a d i "S o c io

d ' On o re " .

2 9

• zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA


FOGGIA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

^ e l s a l o n e d e l l e c o n f e r e n z e d e l la Q u e s t u r a , il

JVJ Qu e s to re S e rg io Vis o n e ha p o rto il s a lu to d i c o m -

m ia t o a u n s u o v a lo ro s o c o l l a b o ra t o re , l ' Is p e t t o re

S u p e rio re Pa s q u a le M o s c a rie llo , c o llo c a to in c o n g e d o

d o p o lu n g a o n o re vo le m iliz ia ne lle f ila d e lla Po lizia d i

S t a t o . Di f ro n te a n u m e ro s i f u n z io n a ri e c o lle g h i d i

M o s c a r i e l l o , p e ra l t ro s o c io d e l la S e z io n e ANPS , il

Qu e s to re Vis o n e ha e s a lta to lo s p irito d i s e rvizio e la

g ra n d e p ro f e s s io n a lità s e m p re d im o s tra ta d a l fu n z io n a -

rio . Ne l l ' o c c a s io n e , il p re s id e n te d e lla S e z io n e Luig i

Ru s s o , a n o m e d i tu tt i g li is c ritti, ha c o n s e g n a to a ll ' o tt i-

m o c o lle g a u n a ta rg a ric o rd o (n e lla f o t o ) , ric e ve n d o ,

o ltre a q u e llo d e l l ' in te re s s a to , il p la u s o d e llo s te s s o

Qu e s to re , il q u a le n o n ha m a n c a to d i s o tto lin e a re la

c o s ta n te a ttiva p re s e n za d e lla S e z io ne in tu t te le m a n i-

f e s ta z io n i rig u a rd a n ti la vita s o c ia le d e g li o p e ra to ri d i

Po lizia in s e rvizio e in c o n g e d o . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

y n to rn e o q u a d ra n g o la re d i c a lc io in m e m o ria d i tu tt i

i Ca d u ti d e lle Fo rze d e ll'Ord in e è s ta to o rg a n izza to

d a lla S e z io n e . Ad e s s o h a n n o p a rte c ip a to le s q u a d re

d e lla Po lizia d i S ta to , d e i Ca ra b in ie ri, d e lla Gu a rd ia d i

Fina nza e d e lla Po lizia Pe n ite n z ia ria . Le p a rtite , s e g u ite

d a f o lt is s im o p u b b lic o , s o n o s ta te g io c a te , c o n g ra n d e

c a va lle ria a g o n is tic a , ne l c a m p o s p o rtivo d i Via Fre go li.

La ra p p re s e n ta tiva d e lla Po lizia d i S ta to s i è c la s s if ic a -

ta a l 2 ° p o s to , d ie tro q u e lla d e lla Po lizia Pe n ite n z ia ria ,

vin c itric e d e l " M e m o ria l " .

CREMONA

I 2 8 S e tte m b re , a lla p re s e n za d i a lte a u to rità , f ra le

q u a li il Qu e s to re Fra n c e s c o Ce rb a s i, s o n o s ta te c e le -

b r a t e , u n i t a r i a m e n t e , la f e s t i v i t à d i S a n M i c h e l e

Arc a n g e lo e la t r a d i z i o n a l e " Fe s t a S o c i a l e " d e l la

S e z io n e .

Alla M e s s a , c e le b ra t a n e l la s p l e n d id a c h ie s a d i

S a n ta Lu c ia , ha p a rte c ip a to , c o n le a u to rità , n u m e ro s o

p e rs o n a le in s e rvizio e in c o n g e d o , a c c o m p a g n a to d a

f a m ilia ri e d a m ic i. La S e z io n e e ra p re s e n te , g u id a to d a l

p re s id e n te S e b a s tia n o S a n n a , a n c h e c o n il g ru p p o b a n -

d ie ra . S tu p e n d o il c o lp o d ' o c c h io c h e o f friva il te m p io : i

c o lo ri d e lle u n if o rm i e d e i ve s s illi s i f o n d e va n o m ira b il-

m e n te c o n q ue lli d e i m e ra vig lio s i a f f re s c h i s a c ri, c he s i

c o n s e rv a n o s t ro a rd i n a r i a m e n t e i n t a t t i . Co n g ra n d e

a t te n z io n e è s t a t a s e g u ita l ' o m e lia , n e l c o rs o d e lla

q u a le il c e le b ra n te ha p o s to in rilie vo l'e c c e z io n a le tri-

b u to d i d e d iz io n e q u o t id ia n a m e n te o f f e rto d a lla Po lizia

a lla d if e s a d e lle l ib e rtà c ivili e a s a lv a g u a rd ia d e lle

Is titu z io n i.

La "Fe s ta S o c ia le " s i è s vo lta in un n o to ris to ra n te

c itta d in o : un s a n o in c o n tro p e r c o n s o lid a re lo s p irito d i

f ra te lla n z a c h e u n is c e t u t t i i m e m b ri d e lla Po liz ia d i

S ta to , g io va n i e a n z ia n i. Ed è p ro p rio q u e s to s p irito c h e

il Qu e s to re Ce rb a s i, f a tto o g g e tto d i rip e tu ti s c ro s c ia n ti

a p p la u s i, ha s o tto lin e a to c o n c a ld e e n o b ili p a ro le .

3 0

TORONTO VIAREGGIO

I 1 8 M a g g io s c o r s o , n e i s a lo n i d e l la " Ho l lyw o o d

Princ e s s ", la Se zio ne ha c e le b ra to il 1 4 5 ° a nnua le d e lla

f o n d a z io n e d e lla Po lizia e il b ic e n te n a rio d e l Tric o lo re .

Oltre 3 5 0 tra s o c i e s im p a tizza nti ha nno p a rte c ip a to a lla

m a nife s ta zio ne . Tra gli o s p iti d 'o no re il Vic e Co ns o le Pao lo

S c o c c im a rro . Era n o p re s e n t i un p ic c h e tto d e lla Yo rk

Re gio na l Po lic e c o n b a nd ie re , ra p p re s e nta nze d e i c o rp i d i

po lizia c a n a d e s i, Au to rità p o litic he lo c a li e le ra p p re s e n -

ta nze d e lle As s o c ia zio ni c o m b a tte n tis tic h e e d 'a rm a ita lia -

ne . Dura nte la m a n ife s ta z io n e s o no s ta ti le tti m e s s a g g i

a ugura li, tra i q ua li q ue llo d e l Prim o Minis tro c a na d e s e On

Je a n Ch re tie n e d e l D e p u ta to Pro vin c ia le d e ll ' On ta rio

An n a m a ria Ca s t r in i . Om a g g i f lo re a l i e c o n f e t t u re d i

S u lm o na s o no s ta ti o f fe rti a lle s igno re inte rve nute d a lla

"s o c ia " Ga b rie lla Anto nuc c i. Im pa re ggia b ile l'o pe ra d e ll'o r-

ga nizza to re d e lla "Gio rn a ta " , il p re s id e nte d e lla Se zio ne

Ma nfre d o Anto nuc c i.

I 2 5 Otto b re , ne lla ric o rre nza de l 2 2 ° a nnive rs a rio d e lla

s tra g e d i Que rc e ta , o ve im m o la ro no la vita gli uo m ini d i

Po liz ia G iu s e p p e Lo m b a rd i , Gia n n i M u s i e Arm a n d o

Fe m ia no , una S. Me s s a di s uffra g io è s ta ta fa tta c e le b ra re

n e l l a c h ie s a d e l la M i s e r i c o r d i a . Era n o p r e s e n t i il

S o tto s e g re ta rio d i S ta to a ll'Inte rno On. Fabrizio Ab b a te , il

Que s to re di Luc c a e il S ind a c o di Viare ggio . Al te rm ine d e l

rito re lig io s o , s i è f o rm a to un c o rte o pe r la d e p o s izio ne di

c o ro ne d 'a llo ro a l m o n u m e n to ai Ca d uti: vi ha nno p a rte c i-

p a to ra p p re s e nta nze d e lle Se zio ni ANPS di La Sp e zia , gui-

d a ta d a l p re s id e nte S e b a s tia n o Ro lli, Via re ggio e Ma s s a

Ca rra ra n o n c h é ra p p re s e n ta n z e d e lle As s o c ia z io n i d e i

Ca ra b inie ri e d e lla Gua rd ia di Finanza , tu tte c o n le ris p e tti-

ve b a nd ie re . La c e rim o nia s i è c o nc lus a c o n un to c c a nte

d is c o rs o de l S o tto s e g re ta rio Ab b a te .

VICENZA

na d o nna ve ra m e nte c o ra gg io s a è

la t i t o l a r e d e l r i s t o r a n t e

" F i o r l u c e " d i C a m i s a n o , s ig n o ra

Lu is a , c h e , m e s i o r s o n o , in c ura nte

d e lla m ina c c ia d e lle a rm i, te n n e te s ta

a b a n d iti in te n z io n a ti a s va lig ia re il

lo c a le , rius c e nd o a m e tte rli in fu g a .

Per p re m ia rne l'a lto va lo re p e rs o na le

e c ivic o , la Se zio ne ANPS, pe r le m a ni

d e l s uo p re s id e nte Gio va nni Ro m a no ,

ha d o na to a lla S igno ra il g a g lia rd e tto

d e l l ' As s o c i a z i o n e . Ne l la f o t o , la

fe s te g g ia ta c o l p re s id e nte Ro m a no e d

a lc u n i m e m b r i d e l d i re t t i v o d e l la

Se zio ne .

CONTRIBUTI VOLONTARI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

"A FIAM M E D'ORO"

DINA COVINO, IN MEMORIA DEL MARITO

MARIO COVINO, Se zio ne di Ve rc e lli,

anc he a no m e de l figlio CLAUDIO c o n la

mo glie ELISA e de lla nipo tina ROBERTA . L. 5 0 . 0 0 0

BRUNO FALZAGO, s o c io de lla Se zio ne di

Po rde no ne , IN MEMORIA DELLA MOGLIE

SILVIA COLAUTTI, anc he a no me de lle

figlie MARIANTONIA e WANDA c o n le

ris pe ttive fa m iglie L. 5 0 . 0 0 0

La Signo ra GRAZIELLA VANNI, ve do va de l s o c io

MAURO VANNI, Se zio ne di Luc c a , IN MEMORIA

DEL MARITO, anc he a no me de lle figlie LARA,

TANIA e de l nipo te DANIELE L. 1 0 0 . 0 0 0

La Signo ra LUISA MARIA CATALANI, ve do va

de l s o c io BRUNO ANDRACCHIO, de lla Se zio ne

di Luc c a , IN MEMORIA DEL MARITO L. 5 0 . 0 0 0

Famiglia FALLETTA, Sanre m o L. 2 0 . 0 0 0

ALLA SEZIONE DI SENIGALLI A per un soci o bisognos o

Alfo ns ina Ac ie rno , Ivo nne Co riani,

Gaspare Po te nzano , Ine s Canto ni

e Salvato re Ringo li, s o c i de lla Se zione

di Co mo , IN MEMORIA de l s o c io

MARINO CATOLFI L. 1 3 0 . 0 0 0

3 1

FATTI E CURIOSITÀ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

di Salvatore Pale rmo zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

NUMERI TELEFONICI EUROPEI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

pre stazioni uguali pe r tutti, me ntre in altri que ste sono graduate

ai contributi pagati o agli anni di se rvizio lavorativo . In ge ne re i

contributi soc iali sono ripartiti, se ppur in misura note volme nte dif

fe re nte da pae se a pae se , tra lavoratore , datori di lavoro e Stato .

L'Italia, inve ce , è il Pae se ne l quale e ssi gravano maggiorme nte e

quasi inte gralme nte sul datore di lavoro . Re sta comunque il fatto

che I piani di sicure zza soc iale dovre bbe ro e sse re conte nuti e ntro

le possibilità de l re ddito nazionale . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Dal 1 9 9 8 c i dovremo abituare a ricordare i numeri te le fo nic i di

casa e degli amic i, c o mpo sti da più c ifre di quanto lo siano s tati

s ino ad oggi.

Sarà una se mplice variazione , dovuta alla liberalizzazione de lla

te le fo nia fis s a impo sta dall'Unio ne Europea, dal mo me nto che

a ltre c o m pa gnie te le fo nic he po tranno fa re c o nc o rre nza a lla

Te lecom Italia , s fruttando la re te di fili e cavi già e s is te nti. Si ren-

de rà , pe rtanto , necessaria una numerazione più ampia, s ia per le

chiamate urbane che inte rurbane , usando sempre il pre fisso te le -

se le ttivo , c o me ad esempio 0 6 per Roma e 0 2 per Milano .

La prima fase de ll'o pe razio ne partirà dal giugno '9 8 ed è utile

c o minc iare ad abituare la no stra me nte all'e se rc izio di fus io ne

che do vrà avvenire , nel se gue nte mo do : se il numero te le fo nic o

de lla no stra Presidenza Nazionale s in'o ra è s tato co mpo sto dal

c irco ndario di Roma so lame nte con il numero 7 7 2 0 5 5 9 6 e sso

do vrà e sse re mo dificato in 0 6 7 7 2 0 5 5 9 6 , senza sbarratura o trat-

tino anche pe rc hé per le te le fo nate dall'e s te ro in Italia, si do vrà

comunque fare lo " 0 " de l pre fisso te le se le ttivo nazionale e , per-

tanto , la numerazione inte rnazio nale de llo s te sso ute nte diven-

te rà 0 0 3 9 -0 6 7 7 2 0 5 5 9 6 anzic hé 0 0 3 9 -6 -7 7 2 0 5 5 9 6 .

Ma c iò non è tutto ; dal dice mbre de l 2 0 0 0 tutti i nume ri, nes-

suno e sc luso , cambieranno nuo vame nte ; lo " 0 " de l pre fisso te le -

se le ttivo 0 6 dive nte rà " 4 " e , quindi, lo s te sso numero di ute nte

già c itato s arà composto in 4 6 7 7 2 0 5 5 9 6 e , naturalme nte , dall'e -

ste ro si do vrà se lezionare : 0 0 3 9 -4 6 7 7 2 0 5 5 9 6 .

Avremo ino ltre una diversa numerazione per quanto riguarda i

te le fo ni c e llulari, i quali po rte ranno davanti al loro numero di chia-

mata la c ifra " 3 " invece de lla c ifra " 4 " .

Ditte , pro fe ss io nisti e privati saranno c o s tre tti, in pro ss imità di

q ue s ti c a m b ia m e nti, a m o dific are le lo ro c arte inte s ta te ed i

biglie tti da vis ita , ma comunque c i sarà un periodo di transizio ne

durante il quale si po trà operare ne ll'attuale s is te ma; c iò per evi-

tare probabili caos nelle comunicazioni via cavo .

LA PREVIDENZA SOCIALE

È que l comple sso di attività te nde nti a pre ve nire e d a le nire lo

stato di bisogno; attività tutte non ispirate da be ne fice nza (quali

le e rogazioni a fondo pe rduto , fatte con spirito di carità) ma fon

date sulla so lidarie tà soc iale , spontane a o imposta dallo Stato ,

spe sso anche con il concorso de l risparmio de ll'inte re ssato o con

la sua patte c ipazione alla ge stione e alla re sponsabilità de i se rvi

zi. Que sta attività è sorta in te mpi mode rni, in re lazione alla

nascita de l prole tariato industriale sottoposto a grandi rischi di

malattia, infortunio , invalidità, ve cchiaia indige nte . Le prime

forme di pre vide nza soc iale hanno assunto aspe tto mutualistico

e d hanno soprattutto mirato all'assiste nza de gli infe rmi.

Dopo l'ultima gue rra mondiale , I crite ri di sicure zza soc iale e di

libe rtà dal bisogno hanno affe rmato la te nde nza ad e ste nde re la

pre vide nza a tutti i c ittadini, indipe nde nte me nte dalla loro appar

te ne nza a ce rte cate gorie . Sono stati formulati, pe rtanto , ne gli

Stati il cui re ddito nazionale lo pe rme tte , ampi piani di sicure zza

soc iale . Que sti piani, pur originati dalle ste sse e sige nze , diffe ri

scono sostanzialme nte tra loro , non solo ne lle modalità e ne lle

pre stazioni, ma anche ne llo spirito che le anima. La te nde nza

all'e ste nsione de lle pre stazioni, ad e se mpio , si spinge ad assicu

rare a tutti trattame nti obie ttivi che pre sc indono dallo stato di

bisogno.

In alcuni Pae si, c 'è la te nde nza all'e guaglianza sino a garantire

RADIO MARIA

Que llo c he o ggi

o rm a i è un ne two rk

inte rnazio nale , nasce

ne lla p rim a ve ra d e l

1 9 8 3 ad Arc e llas c o ,

un pic c o lis s im o c e n-

tro nei pre ssi di Erba

in pro vinc ia di Co mo ,

e co minc ia a diventa-

re fa m o s o tra s m e t-

te nd o i "m e s s a g g i"

d e lla Ma d o nna d i

Me djugo rje ed è pro -

prio lì che don Mario

Ga lb ia ti, p ro m o to re

de lla stazione radio fo -

nic a , inc o ntra padre

Livio Fanzaga, personaggio mo lto attivo ne lla pasto rale giovanile

milane se ; invitato fattivame nte alla co llaborazione con l'e mitte n-

te , allarga la sua zona di diffus io ne installando ripe tito re dopo

ripe tito re e divenendone poi l'e dito re nel 1 9 8 7 , co n la co stituzio -

ne de ll'Asso c iazio ne Radio Maria.

Il palinse sto de lla stazio ne radio fo nica è artic o lato ne ll'arc o

de lla gio rnata, sia per chi sta viaggiando , sia per c hi, e sple tando

varie attività manuali, ha la po ss ib ilità di seguire un programma

vario ed inte re ssante di intratte nime nto e di info rmazio ne , senza

peraltro trascurare trasmiss io ni caratterizzate da cultura re ligiosa

con incursioni nei campi de lla me dic ina, de lla psico logia e de lla

sc ie nza.

La se de princ ipale di Radio Maria è s is te mata in po chissimi

lo cali affittati in un e dific io ad Erba, rappre se ntata da: un salo ne ,

uno studio (que llo di padre Livio) ed una stanza c o lma di apparec-

c hiature le quali s pe dis c o no il lo ro se gnale a mezzo mo ndo ,

dall'Italia in Europa, in Africa e s ino in Sud America.

La spe sa da affro ntare per mantenere una ta le organizzazione

s i aggira sui 1 2 miliardi l'anno , artico lata tra manutenzione o rdi-

naria e s trao rdinaria de gli im pianti, de i ripe tito ri, l'ac c e sso ai

s a te lliti, il pe rso nale (non tutto "vo lo ntario "), i d iritti d 'auto re ,

tas s e , spe se ass ic urative , te le fo no , po sta, e tc . Attualme nte ven-

gono spe dite più di 2 0 0 mila copie de l gio rnalino a famiglie che

me diame nte co ntraccambiano co n un invio vo lo ntario di c irca 5 0

mila lire annue ; "ano nim i" inviano anche cospicue c ifre in o ffe rta;

il tutto permette di ge stire con parsimonia tutte le spe se neces-

sarie al buon funzio name nto de ll'iniziativa sia lo cale che e ste ra.

Radio Maria trasme tte ogni gio rno la Santa Me ssa, la liturgia

de lle Ore , la re c ita de lle pre ghie re , l'Ange lus di mezzogiorno e

due ro sari, uno di gio rno ed uno di no tte ; in quanto alle apparizio -

ni Mariane , vere o pre sunte , Radio Maria mantie ne una posizione

di as te ns io ne da ogni giudizio o c o nfe rma, se ta li apparizio ni

" n o n " s o no u f f ic ia lm e n te ric o n o s c iu te o d a p p ro va te da l

Magiste ro . Il suo scopo princ ipale è que llo di o ffrire alla gente la

po s s ib ilità di c o mpie re un "c ammino di fe de " ade re ndo con la

massima le altà alla do ttrina uffic iale de lla Chiesa e ta le scopo

sembra aver raggiunto il cuore di mo lte persone di buona vo lo ntà

pe rc hé so lo in Italia, se co ndo un rilevamento s tatis tic o compiuto

ne lla primavera de l 1 9 9 4 , ogni giorno R.M. veniva asco ltata da

c irca 1 .3 0 0 .0 0 0 pe rso ne , ne llo s te sso periodo de l 1 9 9 5 erano

c irca 1 .6 0 0 .0 0 0 , oggi s iamo convinti siano "mo lti e m o lti" di più.


NOTIZIE LIETE

Que s ta gra zio s a s igno rina , Fe d e ric a De le dda , i c ui

ge nitori Gius e ppino e M a rina s o no ris pe ttiva m e nte

c o ns iglie re e s o c io de lla S e zio ne di Cre m o na , non

s o lo ha voluto te na c e m e nte s e guire le orm e pa te r-

ne , m a è a nda ta be n o ltre : partita da Allie vo Age nte ,

ha co ns e guito la nom ina a Co m m is s a rio de lla Polizia

di S ta to e , s ubito dopo, la la ure a in giuris prude nza

pre s s o l'Un ive rs ità " La S a p ie n za " di Ro m a . Un s inc e -

ro pla us o a lla ge ntile funzio na rla , cui s i a c c o m p a -

gna , e s te ns ib ile a i ge nitori, un fervido augurio .

Il s o c io S ilvio Ro m a n i, d e lla S e z io n e di Im o la , è

s ta to ins ignito de lla M e da glia d'Oro a l m e rito di s e r-

vizio e de lla Cro c e di Bronzo pe r a n z ia n ità di s e rvizio .

Com plim e nti.

Ro m a , 1 3 S e tte m b re . Il s o c io Antonio Ingra s s ia e la

ge ntile m o glie Ro s in a S a le rno ha nno c e le b ra to le

Nozze d'Oro. Ta ntis s im i a uguri.

INS IGNITI D ELL'ORD IN E AL M ERITO

DELLA R EP UB B LIC A ITALIANA

COMMENDATORE:

CAVALIERE:

• il s ocio Livio Tognazzo, cons iglie re

de lla Se zione di Padova

• il s ocio Vincenzo D'Agnano, de lla

Se zione di Rom a;

• il s ocio benemerito Alfredo Agazzi,

de lla Se zione di Bergamo;

• il s o c io Miche le As s a ia nte , de lla

Se zione di Rom a.

Ai ne o-comme ndatori e cavalie ri se ntite congratulazioni

La a ppe na 2 3 e nne S ilvia Fa lle tta , figlia de l c o n-

s iglie re S a lva to re , de lla S e zione di S a nre m o , s i è

la ure a ta c o n 1 1 0 e lode pre s s o l ' Un ive rs ità di

Ge no va in M a te m a tic a a pplica ta .

Il g io va ne Ric c a rd o Ro s c illi, figlio d e l s o c io

Pa s q ua le , de lla S e zio ne di Ro m a , il 2 1 luglio s i è

la ure a to in Ec o no m ia e Com m e rcio , c o n il m a s s i-

m o d e i vo ti e la lo d e , n e l l ' U n i v e r s i t à " L a

S a p ie nza " de lla Ca pita le .

# La ure a in Inge gne ria e le ttronica c o n il m a s s im o

de i voti e la lode , n e ll'Un ive rs ità di Fire nze , pe r

Ca rlo Ce rboni, il cui p a p à è s o cio de lla S e zio ne

di S ie na .

Ai ne o-laure ati e ai loro ge nitori i ralle grame nti dì

"Fiamme d'Oro" e auguri di radioso avve nire .

Nonno fe lice pe r la quinta volta è il s o c io Augus to

Co la nge li, de lla S e zio ne di Im ola , ne lla foto c o n in

bra cc io la s tupe nda ultim a na ta Ele na . Pe r nonno e

nipotina auguri di ogni be ne .

3 3


ASSOCIAZIONE POLIZIA DI

SEZIONE, • § zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Mj|flOI\IALE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA1 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

c h i e s a p a r r o c c h i a l e d e d i c a t a a i

S a n ti Ca p ita n io e G e ro s a . Du ra n te

la f u n z io n e è s t a t o b e n e d e t t o u n

d ip in to s u te la ra f f ig u ra n te l'Arc a n-

g e lo , o p e ra d e l l ' Is p e t t o re e S o c io

Gia c in to Pic o zza ; l'o p e ra s te s s a , la

c u i c o rn i c e è s t a t a o f f e r t a d a l la

S e z io n e , s a rà c o llo c a ta n e lla c a p p e l-

la d e lla S c u o la Po lga i d i Bre s c ia . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

* * *

"• p a rte c ip i il Pre fe tto , il Qu e s to re , fu n z io n a ri e p e rs o -

J na ie d e lla Qu e s tu ra , u n ita m e n te a una ra p p re s e n -

ta n z a c o n b a n d ie ra d e lla S e z io n e , è s ta ta c e le b ra ta , il

2 9 S e t t e m b re , u n a M e s s a in o n o re d i S a n M ic h e le

Arc a n g e lo , Pa tro no d e lla Po lizia ita lia n a . Il rito , o f f ic ia n -

te il c a p p e lla n o Do n Giu s e p p e S a la , s i è s vo lto n e lla

I 5 Otto b re , ne l c o rs o d i u n a c e le -

Jb ra z io n e e u c a ris tic a n e l m o n a s te -

ro d e lle Vis ita z io n i d i Villa d i S a lò ,

s o n o s ta ti ric o rd a o ti i Ca d u ti e tu tt i i

d e f u n t i d e l l a P o l i z ia d i S t a t o .

Co m m o s s e e s ig n if ic a tive p a ro le ha

rivo lto , n e ll ' o c c a s io n e , a i c o n ve n u ti,

o ltre c e n to So c i e lo ro f a m ilia ri, il s a c e rd o te o f f ic ia n te

Do n Giu s e p p e S a la . Il m o n a s te ro s o rg e in u n a s tu p e n -

d a p o s iz io n e , in m e zzo a p ia n te s e m p re ve rd i, d o m in a n -

te a d o ve s t il g ra n d io s o b a c in o d e l Ga rd a . Do p o la c e ri-

m o n i a re l i g i o s a , p ra n z o s o c i a l e . Q u i n d i , r i e n t ro a

Bre s c ia . Un p u llm a n è s ta to m e s s o a d is p o s iz io n e d a l

g e n tile e in f a tic a b ile Qu e s to re Ge n n a ro Are n a , c he g li

in te rv e n u t i tu t t i d e s id e ra n o rin g ra z ia re s e n t i t a m e n t e

d a lle c o lo n n e di "Fia m m e d 'Oro " .

ORVIETO

na s o le n n e M e s s a è s ta ta c e le -

b ra ta , il 2 9 S e tte m b re , in o n o re

d e l S a n to P a tro n o d e lla Po liz ia d i

S ta to n e lla Ch ie s a d i S a n t ' An g e lo .

Of f ic ia n ti i m o n s ig n o ri Ita lo M a ttia e

Dino Ro s a te lli, i q u a li, ne l c o rs o d e l-

l ' o m e lia , h a n n o s o tto lin e a to la m e ri-

to ria o p e ra d e lla Po lizia d i S ta to a l

s e rv iz io d e i c i t t a d i n i e n e h a n n o

ric o rd a to i Ca d u ti.

Al r i t o h a n n o p a r t e c i p a t o la

d o t t . s s a Elis a Co zza , d irig e n te d e l

Co m m is s a ria to , i c o m a n d a n t i d e lle

S p e c i a l i t à e u n n u t r i t o g ru p p o d i

o p e ra to ri d i p o liz ia in s e rv iz io . La

S e z io n e e ra p re s e n te c o n il p re s i-

d e n te Do m e n ic o Prin c ip e s s a e u n a

la rga ra p p re s e n ta n z a d i s o c i e f a m i-

lia ri.

La g io rn a ta è s ta ta a llie ta ta d a l-

l' e s ib iz io n e d e lla Ba n d a M u s ic a le d i

Orvie to n e lla p ia zza a n t is ta n te a lla

c h ie s a d i S a n t'An g e lo .

• BERGAMO

BASSANO DEL GRAPPA •

na in te re s s a n te g ita , c u i h a n n o p a rte c ip a -

' to 5 0 p e rs o n e f ra s o c i e f a m ilia ri, è s ta ta

o rg a n izza ta d a l Dire ttivo d e lla S e z io n e : m e ta ,

Fe rra ra , Po m p o s a e Co m a c c h io .

Ac c o m p a g n a t i d a u n a e s p e rta e s im p a t ic a

"g u id a " f e rra re s e , la g e n tile s ig n o rin a M a n u e la

Z a n ira to , i g ita n ti h a n n o p o tu to a m m ira re le

p rin c ip a li b e lle zze d e lla c it tà d i Fe rra ra , tra le

q u a l i il C a s t e l l o d e g l i E s t e n s i , il P a la z z o

S c h if a n o ia e il Pa la zzo d e i D ia m a n t i . Do p o il

p ra n z o , il g ru p p o h a ra g g iu n t o l ' a b b a z ia d i

Po m p o s a e , q u in d i, Co m a c c h io , o ve la "g u id a "

ha illu s tra to c o n a b b o n d a n z a d i p a rtic o la ri, la

n a s c ita e la s to ria d e lla c a ra tte ris tic a c itta d in a .

È s t a t a u n a g i o rn a t a d i a u t e n t i c a f e s t a

u m a n a e in te lle ttu a le , p a rtic o la rm e n te a p p re z-

za ta d a i g ita n ti, i q u a li n o n h a n n o m a n c a to d i

e s p rim e re il lo ro p iù vivo rin g ra z ia m e n to a g li

o rg a n izza to ri e , in m o d o s p e c ia le , a l p re s id e n te

d e lla S e z io n e Se rg io Go b b o .

n a tte s ta to d i "S o c io Be n e m e rito " è s ta to c o n f e ri-

to il 3 0 Ag o s to , ne l c o rs o d i una c e rim o n ia o rga niz-

za ta d a lla S e z io n e , a l m e d ic o d o tt. Ma rio M a ra tta , g ià

s a n ita rio d e l Co rp o d e lle Gua rd ie d i P.S.; u n ita m e n te

a l l ' a t te s ta to , il Pre s id e n te Vitto rio S ilve ri ha c o n s e g n a -

to a ll ' o tt im o m e d ic o , a n o m e d e i s o c i c h e ne ric o rd a n o

c o n viva s t im a e s im p a tia l'a ttività p ro f e s s io n a le s vo lta

ne i lo ro rig ua rd i, il g a g lia rd e tto d e lla S e z io n e , n o n c h é ,

a n o m e d e lla Pre s id e nza Na zio na le , la te s s e ra d i ric o -

n o s c im e n to .

CALTANISSETTA

" M I e l c o rs o d i u n a s im p a tic a c e rim o n ia in S e z io n e , p re s e n ti il

JVI Qu e s to re M a rio Ca n a le Pa ro la , l'As s e s s o re a ll 'Urb a n is tic a

d e l Co m u n e Luig i G a ttu s o , in ra p p re s e n ta n z a d e l S in d a c o , e

n u m e ro s i s o c i , il p re s id e n te An to n io Cio f f i h a c o n s e g n a to il

d i p l o m a d i " S o c i o O n o r a r i o " a l P re f e t t o d i C a l t a n i s s e t t a

d o t t . s s a Is a b e lla Gia n n o la .

~ d zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA) ra nzo s o c ia le , il 5 Otto b re , o rg a nizza to d a l d ire ttivo

J d e lla S e z io n e , o n o ra to d a lla p re s e nza d e l Qu e s to re

d i Vite rb o Vin c e n zo Bo n c o ra g lio , d a l S in d a c o Giu s e p p e

Pa lm e g ia n i c o n la g e n tile S ig n o ra , e d a a ltre a u to rità

lo c a li. 1 5 0 p e rs o n e , tra s o c i e f a m ilia ri, h a n n o p a rte c i-

p a to a l p ra nzo , d o p o il q u a le il Qu e s to re ha c o n s e g n a to

a l Pre s id e n te d e lla S e z io n e Ca p p a ru c c i il 1 ° Cre s t d e lla

Qu e s tu ra (n e lla f o to ) , m e n tre il S in d a c o ha d o n a to a l

Qu e s to re Bo n c o ra g lio u n a ta rg a ric o rd o d e lla S e z io n e .

Altre ta rg h e -ric o rd o s o n o s ta te c o n s e g n a te ne lla c irc o -

s ta n za a s o c i o rd in a ri e s im p a tiz z a n ti.

Ne lla m a tt in a ta tu tt i i s o c i , c o n a lla te s ta le a u to rità ,

a ve va n o f a t to v is ita a l S a n tu a rio d e l Divino Am o re e ,

q u in d i, a l M a u s o le o d e lle Fo s s e Ard e a tin e .

3 4 3 5


GORIZIA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

na c e rim o n ia c he ha c o m m o s s o

f in o a l p ia n to tu tt i i p re s e n ti s i è

s vo lta il 1 6 S e t te m b re a Go riz ia p e r

f e s te g g ia re il c in q u a n te n a rio d e lla s u a

s e c o n d a re d e n z io n e .

La P a t ria è s t a t a r a p p r e s e n t a t a

d a l l o s t e s s o P r e s i d e n t e d e l l a

R e p u b b l i c a , Os c a r Lu ig i S c a l f a ro , il

q u a le ha f a t to s e n tire a tu t t i i g o riz ia n i

l'a b b ra c c io c a lo ro s o d e ll ' Ita lia .

La p o p o la z io n e ha g re m ito il Pa rc o

d e lla R im e m b ra n z a , d o ve il Ca p o d e llo

3 6

S ta to ha d e p o s to u n a c o ro n a d ' a llo ro in o m a g g io a i

Ca d u ti.

La S e z io ne (ne lla f o to ) ha p a rte c ip a to a lla m a n if e s ta -

z io n e c o n un g ru p p o d i S o c i in a b ito s o c ia le , g u id a to

d a l p re s id e n te An to n io B u m b a c a , e c o n la Ba n d ie ra .

Il te n ta tivo d i in q u in a re la p ure zza d e lla c e le b ra z io n e

d a p a rte d i s p a ru ta m in o ra n z a d i c o s id d e tti " p a d a n i" è

s ta to s o f f o c a to d a llo s la n c io e d a ll ' a m o r d i p a tria c h e i

g o riz ia n i t u t t i , c o m e s e m p re , h a n n o e s p re s s o c o n i lo ro

c a n ti e d inn i a ll' ind irizzo d e lla g ra n d e M a d re c o m u n e :

un trip u d io d i a c c la m a z io n i e d i tric o lo ri c h e s o lo Go rizia

s a e s p rim e re .

I g io rn a li h a n n o d a to la rgo s p a z io a ll ' e ve n to , s tig m a -

tizza n d o l' in o p p o rtu n o c o m p o rta m e n to d e l g ru p p u s c o lo

le g h is ta , m a s o p ra t t u t t o e v id e n z ia n d o le p a ro le d e l

Pre s id e n te S c a lf a ro in ris p o s ta a ll' in d iriz z o d i s a lu to

riv o lto g li d a l S in d a c o Va le n t i : "Go riz ia s ia p o rta d i

c o m u n ic a z io n e f ra i p o p o li, p o rta f e c o n d a d i a m o re e d i

p a c e " . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

* * *

e l c o rs o d i u n a s o b ria c e rim o n ia , il Co n s ig lio d i

S e z io n e , p e r le m a n i d e l p re s id e n te B u m b a c a , ha

c o n s e g n a to il d ip lo m a d i "S o c io On o ra rio " d e ll'ANPS a l

Qu e s to re Um b e rto D'Ac ie rno (ne lla f o to ) .

LA SEZIONE DI ROMA A TIVOLI " VILLA DESTE"

na g ita turis tic o -c ultura le è s ta ta o rganizzata il 9

Se tte m b re d a lla Se zio ne d i Ro m a , ave nte c o m e

m e ta Tivo li e Villa d 'Es te . Vi ha nno p a rte c ip a to , tra

s o c i e fa m ilia ri, c irc a c e nto p e rs o ne . Giunto a Tivo li a

b o rdo d i un p u llm a n GT, il g rup p o , guid a to da una

e s p e rta "g u id a ", ha p o tuto c o no s c e re la m e raviglio -

s a c itta d ina .

Tivo li, da lle re m o te o rig ini, p re s to p a s s ò s o tto l'in-

flue nza d i Ro m a . Il c o m p le s s o urb a no s o rge lungo il

f iu m e An ie ne , s u lle p e nd ic i o c c id e n ta li d e i m o n ti

Tib urtini. Ha s e m p re g o d uto , in virtù de lla s ua po s i-

zio ne e d e ll'a b b o nd a nza d e lle s ue a c q ue , c o nd izio ni

a s s a i fa vo re vo li s ia da l p unto di vis ta c lim a tic o c he

da q u e llo s tra te g ic o . Im p o n e n ti s o n o i c o m p le s s i

a rc hite tto nic i c he la c a ra tte rizza no . Citia m o la "Villa

Ad r i a n a " , f a t t a e rig e re n e i s u o i p re s s i

d a ll'Im p e ra to re Ad ria no , la "Villa Gre go ria na ", o tto -

c e nte s c a , e la s p le nd id a "Villa d 'Es te ", fa tta re alizza-

re , c o n l'a u s ilio d i ins ig n i a rt is t i, tra i q ua li Pirro

Ligo rio , da l Ca rd ina le Ippo lito II d 'Es te : utilizzando le

a c q u e d e l l ' Am e n e , m e d ia n t e u n a c o n d o tta c h e

pa s s a s o tto il c e ntro s to ric o , s i a lim e nta no le m e ra -

viglio s e fo nta ne , tra le q ua li, p a rtic o la rm e nte a m m i-

ra te , q ue lle de l Bic c hie ro ne , d e ll'Orga no , de i Draghi

n o n c h é , d i s p e c ia le s ug g e s tio ne , la fuga de lle c e nto

fo nta ne lle .

Fam o s e s o no , in Tivo li, le c a s c a te , a rtif ic ia lm e nte

re a lizza te s f ru tta n d o im p a re g g ia b ilm e n te il c o rs o

d e ll'Anie ne .

Le s tru ttu re e d iliz ie p iù a n tic h e a nc o ra vis ib ili

d e lla c itta d in a , ris a le n ti a l IV s e c o lo a . C, s o no le

m ura d ife ns ive , in o pe ra q ua d ra ta , c he c irc o nda va no

l'a c ro po li e l'a ntic a c o ntra d a d i S. Pao lo .

Oltre a lle m u ra , s i f a n n o a m m ira re il Te m p io di

Erc o le Vin c ito re , il Te m p io d e lla To s s e , q u e llo d i

Sib illa , d i Ve s ta , tra s fo rm a ti ne l m e d io e vo in c hie s e ,

l'Augus te um e l'Anfite a tro Ro m a no .

Do p o la f in e d e ll ' Im p e ro , a lla c ittà ro m a n a s i

s o vra ppo s e q ne lla m e d ie va le m e d ia nte c o ns ide re vo li

inte rve nti d i ris truttura zio ne urb a n is tic a , d e i q ua li

l ' e s e m p io p iù im p o rt a n t e re s ta il Du o m o d i S .

Co n Fe de ric o Ba rb a ro s s a fu a m p lia ta no te vo l-

m e nte l'a re a urb a na , a ll' inte rno d e lla q ua le fra

l'XI e il XII s e c , furo no e d ific a te num e ro s e "c a s e

to rri" c he a s s o lve va no la d up lic e funzio ne re s i-

d e nzia le -d ife ns iva , d is lo c a te ne i p unti s tra te g ic i

de lla c ittà .

Do po la vis ita a i m o num e nti c itta d in i, la c o m i-

tiva ha c o ns um a to il pranzo in un e le ga ntis s im o

ris to ra nte ric a va to in un c a s te llo d e ll'Otto c e nto ,

da c ui s i d o m ina un s upe rb o p a no ra m a .

R ic e v u to d a l p re s id e n t e d e l la S e z io n e

Fra n c e s c o Ca ru s o , è in te rve n u to a l p ra nzo il

Pre s id e n te Na z io n a le Um b e rto E. Giro la m i, il

q u a le , n e ll ' o c c a s io n e , ha c o n s e g n a to a i s o c i

is c ritti d a o ltre ve n t ' a n n i la M e d a g lia ric o rd o

re c a nte lo s te m m a d e ll'ANPS. Da p a rte s u a , il

p re s id e nte Ca rus o ha d is trib u ito a tutti i s o c i inte rve nuti

una ta rg a , a m e m o ria d e lla g io rna ta , e a lle ge ntili s igno re

o m a gg i f lo re a li. La g ita è s ta ta a s s a i appre zzata d a ll' inte ro

g rup p o , c he , o ltre al p re s id e nte de lla Se zio ne , ha vo luto par-

tic o la rm e n te ringra zia re il Se gre ta rio , Ba rto lo m e o Cuc c ia ,

b rilla nte o rganizza to re .

3 7


©zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAo n la p a rte c ip a z io n e d e l Qu e s to re e p re s e n te la rga

ra p p re s e n ta n z a d e i s o c i, s o n o s ta ti re c e n te m e n te

in a u g u ra ti i rinno va ti lo c a li d e lla S e z io n e . La f o to s o p ra

m o s t ra la ra p p re s e n ta n z a d e lla S e z io n e ANPS a lla

f e s ta d e lla Po lizia , p re s ie d u ta d a l Pre f e tto , ne l m o m e n -

to d e ll' o m a g g io a i Ca d u ti. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

FIRENZE

I 2 5 O t t o b r e s i s o n o r i u n i t i in

Fire n z e , p e r il lo ro XIII in c o n t ro ,

S ta to c h e h a n n o p re s ta to s e rviz io

ne l c a p o lu o g o to s c a n o . Ne lla f o to , i

fu n z io n a ri riun iti in u n n o to ris to ra n -

t e f i o r e n t i n o : C a m i l l o R o c c o ,

G a s p a re De Fra n c is c i , Ugo Nig ro ,

En zo S c o l a , Ald o R ic c i , M a rc e l l o zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

INCONTRO

TRA

"FIORENTINI" C o m e s , Lu ig i S a p o r i t o e Fra n c o

L a n d o l f i . Co n e s s i , il P r e f e t t o

G i o a c c h i n o M a t t i c a r i e il n o t a i o

M a u ro Titta .

Ne ll' o c c a s io n e , il g ru p p o ha invia -

t o u n m e s s a g g i o a u g u r a l e a l

a l c u n i f u n z i o n a r i d e l la P o liz ia d i Pa n za n e lli, Luig i Ce lla , Pa o lo Em ilio M in is tro d e ll' In te rn o .

3 8

MONTECATINI TERME

"c z ' e s t iv ità d e l S a n to Pa tro n o s o le n -zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

j n i z z a ta a c u ra d e l la S e z io n e .

Alla M e s s a e ra n o p re s e n t i, ric e vuti

d a l p r e s i d e n t e Va s c o G a d d i , il

P r e f e t t o d i P i s t o i a F r a n c e s c o

G i o v a n n u c c i , c o n la S i g n o r a , il

Qu e s to re d i P is to ia Wa lte r Fa zio e

m o lt is s im i s o c i, f a m ilia ri e s im p a tiz -

z a n ti.

La f e s ta è s ta ta p o i re s a p iù viva -

c e p e r l ' i n t e r v e n t o d e l l a B a n d a

m u s i c a le d e l Cre d ito Co o p e ra t iv o

d e lla Va l d i Nie vo le d i M o n te c a t in i

Te rm e .

La g io rn a ta s i è c o n c lu s a c o n un

c o n v i v i o s o c i a l e a l G ra n d Ho t e l

Vitto ria , c ui s o n o in te rve n u ti, c o n le

a u t o r i t à g i à m e n z i o n a t e , il

Pre s id e n te d e l Cre d ito Co o p e ra tivo

d e lla Va l d i Nie vo le e S o c io b e n e -

m e rito Lo re n zo G io v a n n e lli , c o n la

S i g n o r a , il P r e s i d e d e l l ' I s t i t u t o

Alb e rg h ie ro d i M o n te c a t in i Te rm e e

a n c h ' e g l i S o c io b e n e m e r i t o Pie r

An g i o l o M a z z e i e S i g n o r a , il

D ire t t o re G e n e ra le d e l l a S o c i e t à

Te r m e d i M o n t e c a t i n i P ie r

Fra n c e s c o Be rn a c c h i e ta n ti a m ic i.

Ne l c o rs o d e l p ra nzo , a d o g ni s o c io

b e n e m e rito è s ta to c o n s e g n a to un

a t t e s t a t o d i " s t im a e g ra t i t u d in e "

p e r a ve r s o s te n u to a tt iva m e n te l'a t-

tiv ità d e lla S e zio ne .

IMOLA nvitata dal Gruppo de ll'As s o c iazio ne Nazio nale Alpini intito -

la to a lla Me d a g lia d 'Oro a l V.M. d e ll' im o le s e Ca p ita no

Ste fanino Curti, l'As s o c iazio ne ANPS, guidata dal pre s ide nte

M. Anto nio Cic o lini, ha pa rte c ipa to c o n il gruppo b andie ra e

num e ro s i s o c i a lle m a nife s ta zio ni c e le brative de l 1 2 5 ° anni-

ve rs ario de lla c o s tituzio ne de lle Penne Nere e de l 7 2 ° annua-

le de lla fo ndazio ne de lla Se zio ne A.N.A. bo lo gne s e -ro magno la

no nc hé al 2 ° Raduno de i re duc i de lla 2 - gue rra m o ndia le .

Le c e rim o nie s o no c o ns is tite ne lla Me s s a o ffic ia ta ne lla

c a tte dra le di San Ca s s ia no , ne llo s fila m e nto in c o rte o pe r le

vie de lla c ittà , ne lla de po s izio ne di c o ro ne d 'a llo ro al m o nu-

m e nto ai Caduti no nc hé alla c as a nata le de lla Me daglia d 'Oro

al V.M. Cap. Alpini Ste fanino Curti. Ne l Palazzo Pie rsanti s o no

s ta ti pro nunziati i d is c o rs i uffic ia li.

Con le rappre s e ntanze di tutte le Asso c iazio ni c o m b a tte nti-

s tic he e d 'a rm a , hanno pre s e nzia to a lle c e rim o nie Auto rità

c ivili e m ilitari no nc hé re parti di fo rmazio ne de lle FF.AA. de l

Pre s idio di Im o la .

rf5 )ure c o n una pro pria rappre s e ntanza e d il gruppo b andie -zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBALr ra , la Se zio ne di Imo la è inte rve nuta , invitata dagli o rga-

nizzato ri, alla m a nife s ta zio ne c e le brativa de i 1 1 0 anni di vita

de l So tto c o m ita to de lla Cro ce Ro ssa Ita liana de lla c ittà .

Do po la Me s s a in c a tte d ra le , lo s fila m e nto in c o rte o de lle

Au t o ri t à c iv ili e m il ita ri e d e lle ra p p re s e n ta t iv e d e lle

As s o c iazio ni c o m b a tte ntis tic he e d 'a rm a , c o nc lus o s i c o n la

d e p o s izio ne di c o ro ne al m o n u m e n to a i Ca d uti. In Piazza

Ma tte o tti s o no s ta te b e ne d e tte alc une nuo ve auto am b ulanze

de lla CRI. Infine , ne l Te atro Co munale "Ebe Stigna ni", il pre s i-

de nte de l So tto c o m ita to Lae rte Po le tti ha pre so la paro la pe r

ric o rdare l'inte ns o ite r d e ll'o rga nis m o . Ne ll'o c c as io ne , è s ta to

pre s e nta to da llo s te s s o a uto re de lla pre ge vo le o pe ra Carlo

Vie tti, il vo lum e "Cro c e Ro ssa - Cuo re di Im o la ".

Il 2 7 Otto b re , s e c o ndo q ua nto s ta b ilito da l Co ns iglio , la

Se zio ne ha de gnam e nte o no rato i suo i So c i de funti c o n una

Me s s a di suffragio e c o n la de po s izio ne di un ric o rdo pre s s o

c ia s c una de lle lo ro to m b e ub ic a te ne i c im ite ri "Pira te llo ",

"Lina ro " e in que llo de l vic ino Co mune di Bo rgo To s s ignano .

LIVORNO a fe s tività di San Mic he le Arc ange lo è s ta ta c e le b rata c o n

d ue d is tinte c e rim o nie s vo lte s i ne lla c as e rm a de lla Po lizia

S tra d a le di Ve nturina : la s c o p e rta di una la p ide in ric o rdo

de ll'Age nte Salvato re Azzo lino , tragic am e nte de c e duto m e ntre

s vo lge va un se rvizio di s c o rta a un c aric o e c c e zio na le , il 2

Luglio 1 9 9 1 ; la S. Me s s a , c e le b ra ta , pre s e nte la ve do va de l

Ca d uto , dal parro c o di Ve nturina . Ad e ntra m b e le c e rim o nie

ha nno parte c ipato il Pre fe tto Andre a Di Ma rtino , il Que s to re

Vinc e nzo Nata le , num e ro s i funzio nari e Age nti de lla Que s tura

e de lle Sp e c ia lità no nc hé una rappre se ntanza c o n b andie ra

de lla Se zio ne . Un s o b rio pranzo ha c o nc luso la gio rnata .

SALERNO ( c ^ o le n n e c e le b ra zio ne d e lla f e s tiv ità d e l Pa tro no d e lla

Po lizia a Sa le rno . La s o le nne funzio ne re ligio s a , s vo lta s i

ne lla c appe lla de lla c a s e rm a "Carlo Pis a c a ne ", è s ta ta o f f i-

c ia ta d a ll' in s ig n e p re la to m o n s . Be ne d e tto D'Arm in io , il

q ua le , ne lla c irc o s tanza , ha illus tra to il s ignific a to de lla ric o r-

re nza e il valo re c he e s s a ha as s unto ne l c o rs o de gli a nni.

Invita ta dal Que s to re Ermanno Zam po rlino , la Se zio ne ANPS

vi ha pa rte c ipa to c o n il p re s id e nte Franc e sc o Be vilac q ua e

num e ro s i s o c i, tutti in ab ito s o c ia le . Erano pre s e nti num e ro s i

a lti funzio na ri d e lla Que s tura , Is p e tto ri, S o vrin te nd e nti e

Ag e n ti. Il Dirig e nte d e ll'Uf f ic io Pre s o na le Vic e Qu e s to re

Gius e ppe Lauro ha le tto la be lla pre ghie ra a ll'Arc ange lo San

Mic he le .

VITA DELLE SEZIONI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA RIETI

SASSARI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

n m o m e n to d e lla c e le b ra zio ne

d e lla S . Me s s a in o no re d i Sa n

M ic h e le Arc a n g e lo o f f ic ia ta n e lla

c h i e s a c a t t e d r a l e d a l Vic a r io

Ge n e ra le m o n s . S a lva to re Fe rra n-

d u : il p re s id e n t e d e l la S e z io n e

Gio va nni Ma ria Fanc e llo m e ntre d à

le ttu ra d e lla Pa ro la d i Dio . Al rito

h a n n o p a r t e c i p a t o il P re f e t t o

S t e f a n o N a rd u z z i , il Q u e s t o re

Anto nio Pite a e num e ro s o p e rs o na -

le d e lla Qu e s tu ra . Fo lta la ra p p re -

s e n ta n z a d e lla S e z io n e ANPS d i

S a s s a ri.

~j\n e lla f o to a d e s tra , Fe s ta d e lla

JVI Po lizia : un fu n z io n a rio le gge i

m e s s a g g i p e rv e n u t i d a l M in is t ro

d e ll'Inte rno e d a l Ca po d e lla Po lizia ,

ne l c o rs o d i una s o b ria c e rim o n ia

n e l Pa la z z o D u c a le , s e d e d e lla

Am m i n i s t r a z i o n e c o m u n a l e d i

S a s s a ri, p re s e n t i , c o n il S in d a c o

S ig .ra Anna S a n n a , il Pre f e tto , il

Que s to re , c he ha te n u to il d is c o rs o

u f f ic ia le , e le p iù a lte a u to rità c ivili,

m ilita ri e re lig io s e d e l c a p o lu o g o .

Mo lti gli invita ti. La Se zio ne ha par-

t e c i p a t o c o n il s u o p r e s i d e n t e

Fanc e llo e una ra p p re s e nta nza c o n

b a nd ie ra .

VITERBO

I 2 9 S e t te m b re , p e r s o le n n iz z a re

J d e g n a m e n t e la f e s t i v i t à d i S a n

M ic h e le Arc a n g e lo , il Q u e s t o re d i

Vite rb o Vinc e nzo Bo nc o ra glio ha fa tto

c e le b ra re una Me s s a ne lla b a s ilic a di

S a nta Ro s a . Of f ic ia nte , il c a p p e lla n o

d e lla Po liz ia d i S ta to Do n An g e lo .

Era no p re s e n t i , c o n il Pre f e tto e lo

s te s s o Que s to re , le m a s s im e a uto rità

c itta d ine e un gra n num e ro d i Age nti e

So c i c o n i pro pri fa m ilia ri n o n c h é rap-

p r e s e n t a n z e c o n b a n d i e r a d e l l e

Se zio ni d i Vite rb o , Fabric a d i Ro m a e

Ta rq uinia e una d e le ga zio ne , pure c o n

b a n d i e r a , d e l l ' As s o c i a z i o n e

C a ra b i n i e r i . Un g e s t o , q u e l l o d e l

Qu e s to re Bo n c o ra g lio , d i a ve r f a t to

tro va r riu n ite , ne lla s p e c ia le ric o rre n-

za , le S e zio n i d e lla Pro vinc ia , c he è

4 0

s ta to a s s a i a p p re zza to d a gli inte re s -

s a ti. I q u a li, tra m ite "Fia m m e d 'Oro ",

s e n to n o il d o ve re d i ringra zia rlo p ub -

b lic a m e n te . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

frò ita s o c ia le o rg a n iz z a ta d a lla

v_ J Se zio ne in Puglia , c ui ha parte c ipa -

to un fo lto grup p o di s o c i e fa m ilia ri.

Vis ita te Ca s te lla n a e le s u e f a m o s e

gro tte , Ma rtina Franc a , Alb e ro b e llo da i

s uo i c a ra tte ris tic i tru lli e Po ligna no a

m are . No n è m a nc a ta una inte re s s a nte

e s c u rs io n e a llo Zo o S a fa ri d i Fa s a no

(ne lla fo to ). La gita s i è c o nc lus a a San

Gio vanni Ro to ndo , o ve il gruppo ha a s s i-

s t ito a d una M e s s a c e le b ra ta s u lla

to m b a di Padre Pio da Pie tre lc ina .

ANCONA

e i gio rni 1 4 , 1 5 e 1 6 Se tte m b re un

nutrito gruppo di s o c i e fa m ilia ri ha

pre so parte ad una gita in Lo mbardia e

in Svizze ra, o rganizzata da lla Pre s ide nza

de lla Se zio ne , c o n il c o nc o rs o di un'a t- antic o e c la s s ic o a lbe rgo s ul lago . Esso

tre zzata Age nzia di Viaggi di S. Se ve rino

Ma rc he , c h e , tra l'a ltro , ha m e s s o a

d is po s izio ne un c o m o d o p ullm a n Gran

Turis m o . Prima ta p p a a So tto il Mo nte

(Be rgamo ), c o n vis ita a lla c a s a nata le di

Gio vanni XXIII; q uindi è s ta ta la vo lta di

Co mo , infine di Cade nab b ia (ne lla fo to ),

do ve il gruppo ha pre s o a llo ggio in un

ha p o tu to , ne lla c irc o s ta n za , g o d e re

d e lle s p le n d id e o p e re d ' a rte d i Villa

Ca rlo tta ; do po di c he , i g ita nti s i s o no

re c a ti in tra g he tto a Be lla g io , q u ind i

hanno vis ita to Lugano . Anc o ra tra ghe tto

pe r Vare nna e pro s e guime nto pe r Le cco

c o n v is ita a lla c a s a d i Ale s s a n d ro

Manzo ni e d ai luoghi ric o rdati ne "I pro -

m e s s i s p o s i" . La gita s i è c o nc lus a a

Be rgamo : vis ita alla c ittà , a lla c appe lla

Co lle o n i e a lla t o m b a d i G a e ta n o

Do nize tti.

n a r a p p r e s e n t a n z a d e l l a

S e z io n e c o n b a n d ie ra , g u id a ta

d a l p re s id e n te Gig lio , ha p a rte c ip a -

to a lla M e s s a in o n o re d e l Pa tro n o

d e lla Po liz ia d i S ta to S a n M ic h e le

Ar c a n g e l o , c e l e b r a t a p r e s s o la

Qu e s tu ra d a l c a p p e lla n o re g io n a le ,

p r e s e n t i il P r e f e t t o P a l m i e r i , il

Qu e s to re Arric h ie llo e m o lto a l t ri

f u n z io n a ri c o n gra n p a rte d e l p e rs o -

na le d e lla Qu e s tu ra .

SUSA e i gio rni 1 9 , 2 0 e 2 1 Se tte mbre , la Sezione ha organizzato

una gita ne l Friuli-Venezia Giulia, con me ta finale Gorizia. A

que s ta gita , svo ltas i c o n il valido c o nc o rso de ll'Age nzìa Viaggi

Dakar, ha parte c ipato un fo lto gruppo di soc i e s impatizzanti c o n

i familiari.

La prima c ittà vis itata è s tata Padova. Quivi non poteva man-

care l'omaggio devo to al grande Santo taumaturgo ne lla sple ndi-

da bas ilic a . Il gio rno se gue nte , la comitiva partiva di buon matti-

no a lla vo lta di Gorizia, la "c ittà martire ", c o nfine tra l'Italia e la

Slo ve nia . Il pre s ide nte de lla Se zio ne Bumbaca (ne lla fo to ) ha

ac c o lto con e ntus iasmo i gitanti, guidando li po i in vis ita ai princ i-

pali mo nume nti e luoghi sac ri alla Patria per il sangue ve rsato

dagli italiani ne lla 1 § Guerra mo ndiale : dal mo nte San Miche le al

Co lle Sant'Elia, al ve c chio c imite ro degli "Invitti" de lla 3 - Armata;

dall'Is o nzo a Re dipuglia, ove so no c usto dite le spo glie di o ltre

1 0 0 .0 0 0 Caduti, fino al Sacrario di Oslavia, e re tto ne l 1 9 3 8 , ove

rip o s a no ins ie m e o ltre 6 7 . 0 0 0 Caduti ita lia ni e 5 3 9 Caduti

aus tro -ungaric i. La gio rnata go riziana ve niva c o nc lus a co n un

fe s to s o inco ntro conviviale in una signorile tratto ria de lla c ittà .

Il gio rno 2 1 , sulla strada de l rito rno a Susa, la co mitiva ha vis i-

ta to la c ittà fortezza di Palmanova e il suo sto rico Museo militare .

Si è trattato , come s i può no tare seguendo l'itine rario de sc ritto ,

di una gita permeata di devozione c ristiana, di fe rvido spirito di

ita lianità e di frate rno c ame ratismo , il cui ricordo re s te rà a lungo

impre sso ne ll'animo di quanti vi hanno preso parte .

4 1

BIELLA zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

WzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAe n t u n ' a n n i o r s o n o il Vic e

Que s to re Fra nc e s c o Cus a no ve ni-

va b a rb a ra m e nte a s s a s s in a to d a te r-

ro ris ti d u ra n te l ' e s p le ta m e n to d 'u n

s e rv iz io n e i g ia rd in i p u b b l i c i

Zum a g lin i. Il 1 ° S e tte m b re il va lo ro s o

funzio na rio è s ta to ric o rd a to ne l c o rs o

d 'una a us te ra c e rim o n ia (ne lla f o to ) ,

a lla q ua le , p re s e nti la Ve do va Signo ra

Gius e p p ina e d il f ig lio Ma urizio , Vic e

Q u e s t o re Ag g iu n t o in s e rv iz io a

Mila no , ha nno p a rte c ip a to il Pre fe tto

Pie tro Tro ia no , il Qu e s to re Giu s e p p e

Va le ntin i, il Pre s id e nte d e lla Re gio ne

S ilvia M a rs o n i , il S in d a c o Gia n lu c a

S u s ta e f o lte ra p p re s e n ta n z e d e lla

Po lizia di S ta to , d e i Ca ra b in ie ri, d e lla

Gu a rd ia d i Fin a n za e d e l la Po liz ia

P e n ite n z ia ria . Co n q u e s t e , n u trita

q u e lla d e lla S e z io ne ANPS , g u id a ta

d a l C o m m i s s a r i o s t r a o r d i n a r i o

To rm e na . Pa rtic o la rm e nte c o m m o ve n -

te è s ta to il m o m e n to d e lla d e p o s izio -

n e d i u n a c o ro n a d e l M i n i s t e r o

d e ll' In te rno al c ip p o e re tto s u l luo go

d e l vile a s s a s s in io .

* * *

a F e s t i v i t à d i S a n M i c h e l e

Jz iArc a n g e lo è s ta ta c e le b ra ta c o n

una S. Me s s a o f f ic ia ta d a l c a p p e lla no

Do n Fulvio De tto m a , c ui ha nno pre s o

p a rte , c o n il Que s to re , n u m e ro s i fun -

z io n a ri e p e rs o n a le d e lla Qu e s tu ra

n o n c h é u n a ra p p re s e n t a n z a d e lla

Se zio ne . È s e g uita una s o b ria riunio -

ne c o n vivia le , d u ra n te la q u a le , d a

p a rte d e l Co m m is s a rio s tra o rd in a rio

d e lla c o s titue nd a Se zio ne , s o no s ta ti

c o n s e g n a ti a l Qu e s to re Va le n tin i un

"Atte s ta to d i Be n e m e re n z a " n o n c h é

la p e rg a m e n a d i "S o c io On o ra rio "

d e ll'ANPS. Il d o tt. Va le ntin i, pa rtic o la r-

m e n te to c c a to da l g e s to , ha ringrazia -

to c o n e le va te p a ro le d i p la us o e d i

a ugurio .

TREVISO

n c o nc o m ita nza c o n la Fe s ta d e lla Po lizia di S ta to , a

ric o rdo d e l Bic e nte na rio d e l Tric o lo re , la Se zio ne ha

c o ns e g na to la Ba nd ie ra na zio na le a lla Sc uo la e le m e n -

ta re "Ed m o nd o De Am ic is " . La c e rim o nia ha a s s u n to

p a rtic o la re a s p e tto d i s ug g e s tio ne pe r e s s e rs i s vo lta

no n in lo c a le c h ius o , b e n s ì ne lla Piazza d e i S ig no ri, d i

f ro nte a d un fo ltis s im o p ub b lic o e n tu s ia s ta , p re s e nti le

p iù a l t e a u t o r i t à c iv i l i , m i l i t a r i e re l ig io s e d e l la

Pro vinc ia . Ne lle f o to , d ue m o m e n ti d e lla m a nife s ta zio -

ne .

4 2

MODENA

] I 1 3 e il 1 4 S e t t e m b r e g i t a a

J T r i e s t e . L ' i n i z i a t i v a d e l l a

S e z io n e h a a v u to p ie n o s u c c e s s o

e p e r n u m e ro d i p a rte c ip a n t i e p e r

la s o l e n n i t à e a t t ra t t iv a d e i lu o g h i

v is ita t i . Ne l c o rs o d e lla p rim a g io r-

n a t a , i g i t a n t i h a n n o s o s t a t o in

r e v e r e n t e o m a g g i o a l C i m i t e r o

m o n u m e n t a l e d i R e d ip u g l ia ; q u in -

d i , c o n l ' a u s i l i o d i u n a v a l e n t e

g u id a , h a n n o p o t u t o v is i t a re c o n

o g n i a t t e n z io n e il M u s e o S t a t a l e

d i M ira m a re . La s e c o n d a g io rn a ta ,

g ra z ie a n c h e a lla f a t t iv a c o l la b o ra -

z io n e d e l l a S e z i o n e d i Tr i e s t e (i s c a m b i a t i g u i d o n c i n i e t a r g h e c a t a a l l ' a m a t a e b e l l i s s i m a c i t t à

d u e p re s id e n t i s i s o n o l ie t a m e n t e ric o rd o ) è s t a t a i n t e ra m e n t e d e d i- g iu l ia n a . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

D A L L ' A L B U M D E L L A N O S T R A S T O R I A zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Ricordi degli Anni 5 0 da parte del vice pre s ide nte de lla S e zione di S u s a Carlo

Giordano. Nella foto a s inis tra , s ca tta ta allo S ca lo di Bus s ole no , ins ie m e con il

com andante del Pos to Polfer Leonardo Ammaturo, in borghe s e , oggi colonnello in

conge do, sono le allora guardie di P.S . Virgilio Tonda, lo s te s s o Carlo Giordano,

c o ntra s s e gna to da lla fre c c ia , e d Euro Ce ppi. Ne lla foto a d e s tra , s e m pre a

Bus s ole no in o cca s io ne del Pre ce tto Pas quale , con i cappe llani de ll'Is pe ttorato di

Torino, le allora Guardie Giordano Miche lizza, Fra nce s co Palumbo e , s e gnato con

la fre c c ia , Ca rlo Giordano; a c c o s c ia ti, i colle ghi Virgilio Tonda e Fla vio Za ru.

Alcuni di e s s i, To nda , Ce ppi, M iche lizza , Palum bo e Zaru s ono ne l fratte m po

s com pars i e a loro, in particolare , il vice pres idente Giordano rivolge un com m os -

s o pe ns ie ro.

La data è s ul pallone: 1 9 4 4 . È un grup-

po di Age nti de l Co m m is s a ria to di

S e b e nic o , de portato in Ge rm a nia , a

Dus s e ldo rf, dopo l'a rm is tizio d e ll'8

Se tte m bre 1 9 4 3 . Ha inviato la foto il

s ocio Cas im iro Ros s i, di Ge nova (CAP

1 6 1 2 8 , Via Nino Bixio 4 / 5 ) , il quale

gradire bbe ria lla ccia re re lazione con

qualcuno dei colleghi tutti ben ricono-

s ciubili ne lla fotografia.

4 3

ITINERARI ITALIANI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

di Salvatore Pale rmo zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

SzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

alerno e i l suo go lfo so no la d ef iniz io -

ne d i una stro ard inaria co mbinaz io ne

d i e lem enti naturali e d i cu ltura. La si

p o trebbe chiamare " la costa d el so le"

o d anc he " la co sta d i El i o " , p e rc hé

questa è una p arte d ' Italia d o v e per seco li si è par-

lato greco . La M ag na Grecia n o n è m ai sco mpar-

sa d el tu tto ; anz i, i n questo g o lfo le sue vestig ia

so no o g g i la so f i sti c ata m ate r i a p r i m a d i u n

p o stind u striale i n v i d i ab i l e che p uò c o ntare su

aziende specializzate e m o tiv ate : da quelle co lle-

gate all 'ag rico ltura, come o le i f ic i , caseifici, c anti -

ne, ind ustrie co nserv iere, p asti f ic i e, attrav erso

una b u o na e ram if ic ata stru ttu ra p ro d u tti v a , si

prosegue nelle ceramiche (le più famose quelle d i

V i e tr i ) e nella m o d a che ha i l suo centro p resti-

gioso a Po sitano .

Sal e rn o p e rò è anc he la c o sti e ra, o v e si

intrecc iano d ue tratti d i costa e d o v e la sto ria ha

lasc iato d ue d iv e rs i segni c he o g g i p o tr e m m o

d ef inire caratteri. U n a d i queste linee geo grafiche

è la co stiera amalf itana a o cc id ente, l 'altra a sud ,

è la c i lentana o d ella valle d el Sele. La c ittà può

essere co nsid erata i l fulcro cu lturale, che v iv e la

leggenda d ella Scuo la med ica f io ri ta ne l lo ntano

A l t o M ed io ev o . O g g i la "c ittà ip p o cratica" è una

realtà turistica m o l to stratif icata, no bilissima per

sto ria e c u ltura; le sue rad ic i ro mane, le m em o rie

d i cap itale lo ng o bard a e c entro d i d o m i n i no r-

m an n i si r i tro v ano i n v ari lu o g hi , d alla nec ro p o l i

e t r u s c o - s a n n i t i c a al D u o m o , d a l c as te l l o d i

A r e c h i al la chiesa d i San Pie tro a C o rte , alla

N av ata d ella Co ngrega d i Santo Stefano , d o v e g li

al l iev i d ella Scuo la med ica ricev ev ano la laurea,

e al Museo d ella Ceram ica " A l f o nso Taf u ri " .

La c ittà o sp ita d ue rassegne, quella interna-

zio nale d el c inema e quella d el cabaret, ed è all'a-

v ang u ard ia c o n i l Fo so f ( salo ne esp o si tiv o d i

info rm atica per hard w are e so ftw are) . I l co llega-

m e n to a tt i v o e c reativ o , fra realtà salernitana

o d ierna ed i l suo sp lend id o passato, che svanisce

nell'alba irid escente d ei m i t i m ed iterranei, è d ato

d alle m anifestaz io ni che alcune c ittà d ella p ro -

v inc ia hanno inv entato e che o gg i sono d iv enta-

te ap p u n tam e n ti fissi p er i l tu ri sm o i n genere.

R i c o r d i a m o , ad A m a l f i , la " Re g ata d e l l e

Rep ubbliche M arinare " nella quale i l galeone d i

casa sfid a q u e l l i d i G e n o v a, Pisa e V enez ia; a

G i f f o n i , i l r i n o m a t o f e s t i v a l d e l C i n e m a ; a

Palinuro , i l festival d el M i t o ; a Rav ello , i l festival

W ag n e r i an o . In c iasc u no d i q u esti e v e n t i , ai

q uali si aggiunge i l p rem io C harlo t, v i è la riev o -

caz io ne d i u n g lo rio so passato , v i è i l recup ero

p ro fo nd o d i u n p atrim o nio m ito lo g ic o e fantasio -

so d ella Grec ia, mad re d i tante co lo nie o ggi saler-

nitane, la musica p iena d i antiche leggende ger-

m aniche, i n u n inc o ntro fra ero i e d ei, e inf ine , i l

c inema co me linguagg io d ella mo d ernità.

La co stiera è una d elle attraz io ni classiche

d e l G o l f o sal e rn i tan o : i n realtà, p arte n d o d a

Po sitano e arriv and o a V i e t r i sul M are , cap itale

d ella ceramica, la strad a co stiera è p unteg g iata

d i paesi d o v e la v i ta è imp areg g iab ile ( riferend o -

si ad A m a l f i , u n a p o e tessa l ' h a d e f i n i t a

A m al f i e ra, c io è amo re per la c i ttad ina che dà i l

suo no m e all ' intera Co stiera grazie anche al suo

b laso ne d i l ibera rep ub b lic a m ari n ara) . Q u e l la

l inea sinuosa, che passa fra le bellezze geo lo g iche

e artistiche, è stata amata e cantata d a sc ritto ri ,

d i p i n ta , f o to g rafata, esaltata d a tu tte le f o rm e

esp ressiv e u m an e . M a , c o m e t u t t e le g ran d i

o p ere nelle q u al i si integ rano la natu ra e la c u l -

tura, c 'è sempre u n ling uag g io p iù semplice che

d i generaz io ne i n generaz io ne esp rime i l senso

d ella sco perta e d ella m erav ig lia.

I l C i l e n to , l ' al tra p arte d e l G o l f o , ha u n a

co sta alta e frastagliata, c o n g ro tte d o v e la trad i -

z io ne p o p o lare co llo ca m o lte leggend e. In questo

luo g o ap p ro d aro no i G rec i , ed o g g i n o i , curio si,

a t t r a t t i d a l l e bellez z e a r c h e o l o g i c h e . D e l l a

c i v i l tà q u i d issem inata d al l e c o l o n i e g reche,

Pae s tu m è i l c o m p l e sso a r c h i t e t t o n i c o p iù

im p o rtante e ben co nserv ato d e l l ' intera M ag na

G re c ia . D a ric o rd are p o i Pal i n u ro , legata alla

sto ria d i Enea e al la n atu ra so ntuo sa; V e l i a ,

d o v e le spiagge d i A scea M a r i n a e Casalv elino

lam bisco no g l i scav i archeo lo g ic i ; Punta Lico sa,

legata al m i to d i una sirena, ecc.

La natura o ffre u l te rio ri sorprese al l ' interno ,

n e l g rand io so scenario carsico d e g l i A l b u r n i e

ne l le G ro tte d i Perto sa ne l V a l l o d i D iano . U n

ri c h iam o v iene p o i d alla Certo sa d i San Lo renzo

a Pad ula, u n o d ei massimi esemp i d i architettura zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

4 4

c e rto s ina d e l M e r i d i o n e : la p i a n ta d i q u esto

g rand io so co mp lesso d e lzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 1 3 06 r ip e te la f o rm a

d ella g ratico la su c u i i l m artire Lo renz o f u sacri-

f icato . Sp ettaco lare è i l chio stro g rand e, rettan-

g o lo a d ue o rd i n i d i p o rti c i su 84 arc h i .

A n c h e i l più raf f inato scritto re che ap p ro d i

q u i (p ensand o mag ari ad Ulisse, alle sirene, ad

u n c o inv o lg im e nto d el la febbre m ito lo g ic a) rac-

c o nterà semp re, ne l le sue p ag ine p iù sentite , i

p i atti p iù o rig inal i , i v i n i p iù p ro f u m ati , i d o lc i

se m p l i c i m a co sì sap o r i t i , d a r i n tan ars i n e l la

m em o ria co me una p ro f u m ata i m p ro n ta inc an-

c e l lab i le . In so m m a, c ' è i l p iacere estetico che

v iene d al l ' in c o n tro c o n i resti d el le co struz io ni

greche e ro m ane ed anche i l p iacere d i conser-

varsi sani ne l m o d o p iù naturale, c o n le cure ter-

m al i . Ed ecco che em erg o no le lo calità famo se d i

C o n t u r s i T e r m e e d i M o n t e s a n o s u l l a

M arc e l l ina: le lo ro acque terap eutiche che sgor-

gano d alla v ecchia terra c i r i m e tto n o i n sinto nia

c o n n o i stessi, e n o n è p o co n e l m o n d o sempre

più artif ic iale che c i c irc o nd a. V i è p o i u n p iace-

re, che o g n i perso na so dd isfa i n m o d o perso nale:

q u e l l o , ap p u n to , g as tro n o m i c o . La trad iz io ne ,

q u i , è u n ' im p ro n ta d .o . c : la pasta espo rtata nel

m o n d o , la m o z z arella d i b u f ala d i Battip ag l ia

so no u n altro r i c h iam o salernitano ; i l v i n o , v i n -

co lato d al m arc hio ; i d o l c i , c o m e la pastiera, la

s f o g l iate l la Santa Ro sa o d i l sang u inac c io ; i l

l im o nc e l l o ; g l i ineg uag liab il i f i c h i d e l C i l e n to e

tu t t i i p ro d o tti d elle ind ustrie co nserv iere so no

u n p atr i m o n i o p erenne. Q ueste terre ino nd ate

d al so le so no u n irresistib ile r i c h iam o al quale e

p iacev o le so tto stare.

La c i ttà d i Sal e rn o , c o m e s'è ac c e n n ato

al l ' in iz io , ha o r i g i n i rem o te . La sto ria i n f atti c i

rico rd a che la sua antic hità è p ari a q uella greco -

ro m ana; f u abitata già n e l V I seco lo a.C. e ne l

197 a.C. entra nell 'area d i Ro m a, p er p o i passare

so tto i l d o m i n i o b i z an ti n o e l o n g o b ard o ( 6 46

d . O ) . Q u a n d o i l d u c ato d i Be n e v e n to v e n n e

d iv i so i n d ue, la c i ttà d i v e n tò c ap i tale d i u n

P r i n c i p a t o , f i n c h é n e l 1 0 77 R o b e r t o i l

G u isc ard o , n o r m a n n o , la fece sua. N e l M e d i o

Ev o , Salerno fu famo sa p er la sua Scuo la med ica,

co nsid erata la più antic a istituz io ne d el m o n d o

per l'eserciz io e l ' inseg nam ento d el la m ed ic ina,

ma so tto g l i Sv ev i c o m in c iò i l suo d ec l ino che

p ersiste tte anc he so tto g l i A n g i o i n i . D a l X V

seco lo fu i n m ano a v ari feud atari e rico nquistò zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Veduta della Certosa di San Lorenzo di Padula. Salerno è ricca di chiese e di opere d'art e.

l ' au to no m ia so lo n e l 1 5 9 0. A p p arte n n e q u i n d i

ai Bo rb o n i f i n o alla famo sa sp ed iz io ne d ei M i l l e .

In questo p erio d o la c ittà ebbe m o m e n t i d i g ran-

d i t e n s i o n i : le r i p e r c u s s i o n i d e l l a r i v o l t a d i

N a p o l i c o n tro g l i Sp ag no l i , da p arte d e l pesci-

v e n d o l o M a s a n i e l l o d e l 1 6 4 7, si r i p e rc u o te

anche a Salerno c o n a cap o Ip p o l i to da Pastena;

la grave p estilenza ed i l te rre m o to d e l 1 6 88 la

m e tto no i n g i n o c c h i o ;zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA I H 1 p erio d o riso rg imenta-

le la c ittà p artec ip a, c o n i l lu stri c i ttad i n i e n o b i l i

f igure d i m arti r i , ai m o ti C arb o n ari d el 1 8 20 ed

a q u e l l i C i l e n tan i d el 1 8 2 8, i c u i cap i v ennero

f u c i l ati sul p o sto o v e a ttu a l m e n te è situata la

statua d ella Libertà. N e l 1 8 57 la c i ttà fu sede

d el processo c o ntro i sup erstiti d e l la sfo rtunata

sp ed iz io ne d i C ar l o Pisacane a Sap ri . Ed è i l 6

se ttem b re 1 8 6 0, q u a n d o G i u s e p p e G a r i b a l d i

e n tra i n Sale rno ac c o l to d al l ' e su l tanz a d e l la

p o p o laz io ne. Da questo m o m e n to la c ittà ripren-

d e v o l t o , g u i d ata an c h e d a l l ' a t t i v o s ind ac o

M atte o Lu c ian i .

N e l 1 8 99 Salerno è flagellata da u n v io len- ,

tissimo nu b if rag io che causa g rav issim i d anni e

m o l te v i t t i m e , e v e n to lu ttu o so c he si v eri f ic a

n e l mese d i o tto b re , l o stesso n e l q uale ebbe

luo go l ' al lu v io ne d el 1 9 54 nella quale anche lo

scriv ente si tro v ò c o i n v o l to .

N e l l ' an n o 1 9 4 Ì, e siamo ne l la sto ria recen-

te, Salerno d iv enne teatro d e l lo sbarco d i nu m e-

rose forze alleate anelo . i m e n i .ine e n i H ' antio

successivo , d al 12 lcbbi.i i .> .il 15 lu g l io , In sede

d el g o v erno regio d rl l ' l l . i l i . i .« . up . i l . i d agli . i l l r . i

t i . L i c itta nel d o p o g uerra ha inc rem entato un

n o te v o l e s v i l u p p o i n d i i i t r i a l c , u r b a n i s m o e

d emo g raf ico ; attu alm ente , t o n t a i i n . i 150 n i i l . i

ab i tanti .

U n |(iro pi i In i m i , p a i t r m l o d al lung i una

re, o ltre una sp lend id a % n i i <ul eo l io , v i si |>os«i

no am m irare, nrl l ' o i d i i » , l i V i l l a t o ni i in . i le , la

q u a t tr o i r n i i M i , l u r v i l i Sa n ta M ar i a d e l le

Graz ie, che co nserva v i l i . i l i . i n - maggio re l ' inte-

ressante ico no g raf ia d ella M ad o n n a , e la p inaco -

te c a. A se g u ire , i n n i M i n . U H I , l ' ate o d i

A re c h i , u n tem p o p .m r d i un palazzo d e l l ' V I l l

seco lo , e, .i i i . into , l i i l u i .i i l i S. Salvato re co n

l' interessante .ilt. i r e I n o n o Im p o r tan t i anche

i l palazzo Itu s , i , ,nr d i o i ig inc ang io ina, la chiesa

d i S. Pietro a ( Iurte, n l . i tt . i nel 5 00 c o n u n p ic -

c o l o c am p an i l e l o n g o b ard o , e la chiesa d i S.

G io rg io , b a i m i . i , I H i .unente affrescata all ' inter-

no. Il D u o m o , realizza-

l o d a R o b e r t o i l

G u isc ard o c o n l ' aiu to

d i A l f a n o I , d i v e n u to

V e s c o v o d e l l a c i t tà ,

v e n n e co nsacrata n e l

1 0 85 d a Pap a

G r e g o r i o V I I , i c u i

resti so no rac c o lti n e l

s arc o f ag o al c e n t r o

d ella cap p ella. Si trat-

ta d e l p iù i m p o rtan te

m o n u m e n to c i ttad ino :

g rand io so l ' atrio d e l i -

m i t a t o d a u n p o r t i c o

d i 2 8 c o l o n n e , u n a

p o rta bro nzea fusa ne l -

l ' a n n o 1 0 99 a

C o s t a n t i n o p o l i . L a

chiesa è d ed icata a S.

M a t t e o e u n a c r i p t a

Salerno. Il Duomo, realizzato

da Roberto il Quiscardo, venne consacrato dal Papa Qregorio VII.

o sp ita d al 1 0 81 le reliquie, i l cam p anile eretto è

d el X I I seco lo . N e l le v ic inanz e d ella catted rale è

situato i l museo Dio cesano c o n p i ttu re d al 2 00

al 7 0 0, tra c u i una cro cifissio ne trecentesca d i R.

O d erisi , una pergamena m in iata d uecentesca, i l

m ag nif ic o Palio tto in av o rio d e l X I I seco lo c o n

n i le vi • he t .ippre s ci i i .in o 54 ep iso d i d el V ec c hio

e N u o v o Testamento . C i t i am o anco ra la chiesa

d e l ( i o i I I I SM Ì , r i c o s tru i ta i n t o r n o al M i l l e ,

m n i l i h i .ita nel 7 00 e recentem ente restaurata,

COD a l l ' i n t e r n o altresì h i q u attro c e n te s c h i . I l

M u s izyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA IzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA i p i , i \ UH i .i le . . i l lesi i l o n el i o m e n to bene-

d e tti n o , racco g lie m ateriali archeo lo g ic i d ell ' a-

g ro P i c e n t i n o e d el Sale rn i tan o . N e l l a v i c i n a

A r i e si possono ammirare le anale d ell'acque-

d o tto med iev ale eretto d ai Lo ng o bard i n e l I ' V Il l

seco lo , m entre o ltre l'auto strad a N ap o l i Salerno

si t r o v a i l c as te l l o d i A r e c h i e d i f i c a t o d a l

Princ ip e A re c h i II su una p i c i ed . u h i

z io ne b iz antina. N o n p o tend o trattate d i t u t t i i

m o n u m e n t i d ella c ittà, eg ualm ente n i i p o i t ,i t i t i

p er sto ria ed arte, c i si limiterà ad e le ni .ir e quelli

d i mag g io r r i l i e v o , co me i l Castel Te ttai c n . i , li-

chiese d i S. A g o stino , d i S. ( ìio ig io . d i S Pietro

i n V i n c u l i s , d i S. Be n e d e i i o, d i S I O f C lUO , d i

San ta M a r i a d e l la Po r t a e S | ) o i i i e n u o , d i

Santa Luc ia d e lud aica, d i S.uu .i M an . , de I .una,

d ella SS. A nnu nz iata, di s M i . beli \ , , angeli >,

d e l m u seo d e l l a c e ram ic a "A . T u l u n " .• d el

m u s e o d i d a t t i c o d e l l a . u .d . i M e d n . i

Salernitana.

C o m e è no to , a Sa le rnozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA <• .uni i u n i nottni

sezione A N P S c o n sede in Vi a .1» M u n n o . U n

d isp o sta ed arred ata. I d i v e l t i I.» ali l i n o s i a t i

co ncessi i n uso d a l l a lo ca le A m i m i t m i a i i o n e

Pro v inc iale . Fo rtu nati , q u i n d i . I u n i I 1 • i

s a l e r n i t a n i d e l l a l o r o s u ,, .

Q u e s t ' a n n o , e d i a m o i l i

Presid ente Francesco Be v i l a, qu .

d ell ' anniv ersario del b i ce n te n a r io U I I molom a

si è te n u ta la bella c e r i m o in i

d ella Band iera al l ' Is ti tu ti '

d e l l a c i t tà , la Sc uo la El e m e n i . u.

V i c i n a n z a " . E stato u n e v em

ric o rd ato da "Fiamme d ' O ro " , i h r In tlli ••. Il

d ue i m p o rtan ti istituz io ni c i t t ad in e « i l M M M

v alo ri d ella Patria.

http://lcbbi.ii

I 2 0 Settembre è decedu-zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAI to improvvisamente ad

Udine il Prefetto Dott. Vito

Melchiorre. È stato colpito

da infarto al tavolo di lavoro

nel suo ufficio.

Il Dott. Me lchiorre ,

"Socio Onorario" dell'Asso-

ciazione Nazionale della

Polizia di Stato, era nato a

Roma il 2 3 dicembre 1 9 3 6 .

Era Prefetto del capoluogo

friulano dal 6 Novembre

1 9 9 5 .

Egli è stato immediata-

mente soccorso dal suo capo di Gabinetto Maria Augusta

Marroso e, subito dopo, dal personale del 1 1 8 .

Il Prefetto Melchiorre, prima di assumere l'incarico ad

Udine, era stato in servizio al Ministero dell'Interno.

Imponenti sono s ta te le e s e quie . Il Pre s ide nte della

Repubblica, Oscar Luigi Scalfaro, ha inviato un telegramma di

cordoglio alla Famiglia. Cui anchezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA "Fiamme d'Oro" porge , a

nome de ll'inte ro Sodalizio, se ntime nti di commossa solidarie tà. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

AREZZO I 2 1 Se tte m b re s i è s vo lta pre s s o la c as e rm a de lla Po lizia

di Stato "Dino Ne nc i" la "Fe s ta de l So c io Anziano ", pro mo s -

sa da lla Se zio ne are tina , punto d 'inc o ntro fra tutti c o lo ro c he

hanno pre s ta to se rvizio ne lla Po lizia e le nuo ve leve in se rvi-

zio a ttivo , pe r raffo rzare in c ia s c uno la c o ns ape vo le zza de i

grandi valo ri c he l'is tituzio ne è c hia m a ta a d ife nde re .

Pre se nti a lla m anife s tazio ne , ric e vute dal pre s ide nte Guido

Ch e s s a , m o lte a u t o r i t à , f ra le q u a li il Qu e s to re Vito

Se b as tiano Luo ngo e Signo ra (a nc h'e s s a q ue s to re a ripo s o ),

il ra p p re s e n t a n t e d e l P re f e t to Vic e P re f e tto Lo re n z o

Ab b a m o ndi, il Vice Que s to re Vic ario , il Co m andante de l 2 2 5 °

Re g g im e nto d i Fa nte ria , il Vic e Co m a n d a n te d e l Grup p o

Guardia di Finanza, l'As s e s s o re c o m una le Ro be rto Mo nanni

in ra ppre s e nta nza de l Sind a c o , Mo ns . Tullio Cappe lli in rap-

pre s e nta nza de l Ve s c o vo di Are zzo no nc hé ra ppre s e nta nze

de lle Asso c iazio ni c o m b a tte ntis tic he e d 'Arma c o n le ris pe tti-

ve b a nd ie re . Ave vano inviato le lo ro ade s io ni il Sindac o Pao lo

Ric c i, Fo n. Vas c o Gia nno tti, il Pre s id e nte d e ll'As s ind us tria

Anto nio Zuc c hi e il Co rpo di Po lizia Pe nite nziaria .

Ne lla c irc o s tanza , è s ta ta inaugurato un pic c o lo m o num e n-

to a pe re nne ric o rdo de i c o lle ghi c aduti ne ll'a d e m pim e nto de l

do ve re . L'o pe ra , re alizzata da llo s c ulto re Enzo Sc atragli, inte -

gra la lapide s o vra s ta nte . Ne lla c re a tività s im b o lic a , e s s a ha

il s ignific a to di "a nim a e c o rp o ": ra ppre s e nta , c io è , un c o rpo

s c hia nta to da una vio le nza s ub ita e , da q ue s to s a c rif ic io ,

un'a nim a (ide alizzata da un'a la ) s i leva ve rs o l'infinito , a indi-

c are e tra s m e tte re gli e te rni va lo ri di lib e rtà e di gius tizia .

Ha pre s o po i la paro la il Pre s id e nte Che s s a . Ne lla s ua

b re ve a llo c u z io n e , e g li ha tra c c ia to il d e ns o ite r c he la

Se zio ne ha pe rc o rso ne i ve ntic inq ue anni da lla fo ndazio ne e d

ha ric o rdato gli amic i c he s i s o no b a ttuti pe r re alizzarla no n-

c hé que lli ne l fra tte m po s c o m p a rs i; l'a w. Che s s a ha e s a lta to

gli ide ali s ui quali s i impe rnia la vita de lla Se zio ne : fra e s s i, di

s p ic c o , l'am o re alla Bandie ra . Che no n può e s s e re im pune -

m e nte vilip e s a ; o gni azio ne c o ntro il Tric o lo re , ha d e tto tra

l'a ltro vivam e nte applaudito dai c irc a due c e nto c o nve nuti, c i

c o lp is c e d ire tta m e nte e p ro fo nd a m e nte , ta lc hé no n s ia m o

d is po s ti a s ub ire .

È s ta to , q uind i, ric o rdato il 5 0 ° annive rs ario de lla Po lizia

Stradale e , ne ll'o c c a s io ne , s o no s ta te do na te targhe ric o rdo

ai due s o c i s up e rs titi de lla S p e c ia lità , Ge nnaro Di Pao la e

Gino Stazi.

Una m e daglia ric o rdo è s ta ta infine c o ns e gna ta a ve nti

so c i anziani.

GROSSETO e ll ' a m b ito d e lle c e le b ra z io n i pe r la f e s t iv ità di Sa n

Mic he le Arc a nge lo , pe r inizia tiva de l Pre s id e nte d e lla

Se zio ne Albe ric o Ele ute ri, una s c uo la m a te rna di Gro sse o è

s ta ta f a t t a in te s ta re a lla d o t t . s s a M a ria Ale s s a n d ra

Ba rb a ntini, g ià Que s to re de lla c ittà e d is c ritta al So da lizio ,

re c e nte m e nte s c o m p a rs a . Alla c e rim o nia d e llo s c o prim e nto

de lla lapide , ins ie m e c o n una fo lta rappre s e ntanza di Soc i e

pe rs o nale de lla Po lizia di Stato in se rvizio , s o no inte rve nuti,

pre s e nti Parlam e ntari e a ltre a uto rità , il Que s to re Ans e lm o

Vinc i e il Sindac o Ale s s andro Antic hi, i quali hanno rie vo c ato

c o n c o m m o s s e paro le la figura de lla Sc o m pars a . I q uo tid iani

"Il Tirre no " e "La Nazio ne " hanno dato am pio rilie vo alla c e ri-

m o nia .

4 6

VIVI NELLA NOSTRA MEMORIA

ANDREA GARGATAGLI Mantova. 1° ottobre 1 9 9 7

NICOLA FAGO Imola, 4 Ottobre 1 9 9 7 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

• m, H

ATTILIO D'ERAMO fondatore e già presidente della Sezione di La Spezia Pontremoli, 30 Luglio 1 9 9 7 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

r

EDUARDO AILANO Roma, 1 8 Agosto 1 9 9 7

MATTEO FORTE

Roma, 2 7 Maggio 1 9 9 7

FRANCESCO BOVA

Roma, 6 Marzo 1 9 9 7

Il 1 4 Agos to s e , dopo

I breve inesorabile malattia,

è morto a Padova il Te n.

Gen. (c a . ) Tuccio Totti, già

per oltre otto anni presiden-

te di quella Sezione nonché

valido colla bora tore di

"Fiamme d'Oro". Laureato in

Scienze Politiche. Valoroso

combattente su più fronti

nella II Guerra Mondiale .

Pluride corato . Tra n s itò

dall'Arma di artiglieria nel

Corpo delle Guardie di P.S.

per concorso nel 1 9 4 6 e vi percorse brillantemente tutti i

gradi, ricoprendo, in varie sedi, sempre impegnativi e presti-

giosi incarichi. Fine letterato, scrisse racconti in due libri, nei

quali l'acutezza dell'analisi umana si sublima nelle più pure

essenze dei valori morali intensamente vissuti come uomo,

sposo, padre, soldato.

Il Te n. Gen.Totti la s c ia la moglie , Wanda, e un figlio,

Fernando. Ai quali "Fiamme d'Oro" e sprime , anche a nome di

tutti gli iscritti ali ANPS. il più since ro cordoglio.

FRANCESCO MASALA Roma, 6 Marzo 1 9 9 7

TOMMASO RUMORE

Roma, 2 Maggio 1 9 9 7

GIUSEPPE CORIO

Milano, 1 0 Giugno 1 9 9 7 ALFREDO SARTORELLI Foligno, 17 Settembre 1997

SILVIA FALZAGO COLAUTTI Pordenone. 23 Settembre 1997

ALDO PALAZZINI Sanremo, 27 Settembre 1997

BRUNASCO BERNARDINI Cesena, 16 Settembre 1997

PIERO MONTAGUTI Ferrara, 8 Ottobre 1 9 9 7

GIUSEPPE ARMONE Trieste , 1 5 Ottobre 1 9 9 7

SALVATORE PINNA

Milano , 8 Settembre 1 9 9 7

FRANCESCO FERRI

Treviso, 14 Settembre 1997 SONIA GICOMINI GHEZZO Trieste , 9 Ottobre 1 9 9 7

MARIO MIGNANI La Spezia, 9 Ottobre 1 9 9 7

FRANCESCO GERACI Mestre , 2 0 Ottobre 1 9 9 7

FILIPPO LO PREIATO Vibo Valentia. 13 Sett. 1997

MARIO PACILLO Foggia, 12 Settembre 1997

FRANCESCO SPATARI

Roma, 1 3 Maggio 1 9 9 7

MARIO COVINO Verce lli, 5 Aprile 1 9 9 7

PASQUALE DANIELE Roma, 3 Gennaio 1 9 9 7

VITTORIO SOLFERINO Sanremo, 2 2 Settembre 1 9 9 7

UMBERTO DINELLI Lucca, 2 8 ottobre 1 9 9 7

RAFFAELE BUZZONI

Ferrara, 3 0 Settembre 1 9 9 7

ROBERTO ROSSI

Alessandria, 1 8 Ottobre 1 9 9 7

CORRADO VITTORI Ammiraglio di Squadra Socio benemerito Trieste , 2 0 Ottobre 1 9 9 7

LUIGI GUARINIELLO Magg. Generale Milano, 1 9 Luglio 1 9 9 7

RAFFAELE CARUSO Milano , 2 7 Luglio 1 9 9 7

GIUSEPPE COTTINO

Milano , 1 9 Aprile 1 9 9 7

VINICIO BORGIOLI Grosseto , 1° Luglio 1 9 9 7

MARY ARMINI Grosseto , 2 9 Luglio 1 9 9 7

Ai Familiari

de i cari Amici scomparsi

giungano le più se ntite

condoglianze di "Fiamme d'Oro"

LA SEZIONERÒ! ROMA A TIVOLI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

II gruppo de i parte cipanti alla gita ritratto

in un sugge stivo angolo di Villa d'Este .

Fotocronaca a pag. 3 7

IL N A T A LE - Associazione Nazionale della Polizia di Stato · Comitato di Redazione Francesco...

Documents

Transcript of IL N A T A LE - Associazione Nazionale della Polizia di Stato · Comitato di Redazione Francesco...