IL FORTE PIÙ GRANDE D’EUROPA l’invasione arriva dal nord(€ 2,40 con L’Eco Mese) TORINO -...
1
SETTIMANALE DEL PINEROLESE [email protected] www.ecodelchisone.it Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl - Pinerolo (TO) - Abbonamento annuo L’Eco del Chisone e L’Eco mese: postale € 53,00, presso edicola € 50,00, digitale € 25,00. C.C. post. n. 10012102 - Pubblicità: PUBLIECO s.r.l. - Pinerolo Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, CNS/ TORINO - CNS/CBPA - NO2376/2007 del 21.12.2007 - La testata fruisce dei contributi statali di cui alla L. 7/8/1990 n.250 € 1,20 (€ 2,40 con L’Eco Mese) Mercoledì 31 luglio 2013 Anno 108 . N° 30 di Manuela Miè di Caterina Morello di Claudio Tartaglino di Marco Bertello Pag. 6 I giovani di Cavour dopo l’incontro con il Papa sono in missione in Brasile Da 20 anni accompagnatore volontario al cimitero per vedove e anziani Cresce il Carrefour, 60 nuovi negozi e più posti di lavoro GMG RIO Incidenti sul Monviso: muore uno scalatore, quattro feriti da pietre Pag. 25 VALLE PO Pag. 34 VINOVO Pag. 35 NICHELINO È attivo l’abbonamento on-line a e e la versione digitale dei due giornali: www.ecodelchisone.it BUONE VACANZE A TUTTI I NOSTRI LETTORI. TORNERÀ IN EDICOLA MERCOLEDÌ 21 AGOSTO NELLE OTTO PAGINE CENTRALI TUTTE LE MANIFESTAZIONI E GLI SPETTACOLI NEL PINEROLESE DAL 1° AL 21 AGOSTO a cura di Sofia D’Agostino e della redazione nelle pagine interne LAUX DI USSEAUX Due convegni: sabato 3 “Cattolici e valdesi”, il 5 si parla di economia di valle PAGG. 2 e 3 PRAGELATO Un giorno al Club Med: al golf, in bici o scarpinando su per le montagne PAG. 5 di L. PROT S. GERMANO Furti e vandalismi nei fabbricati di proprietà del Comune. Ingenti i danni PAG. 14 di MENUSAN e PERRO VAL PELLICE I Comuni non vanno in ferie: Consiglio a Bibiana, Bricherasio, Luserna S.G. e Torre PAG. 16 di D. ARGHITTU BARGE Sorpreso a spacciare banconote false da 100 euro. Arrestato un uomo di 34 anni PAG. 26 GIAVENO C’è un futuro per il palazzetto dello sport anche se orfano del volley di serie A PAG. 31 di E. BEVILACQUA Forse è anche colpa dei giornali che hanno raccontato di tante riforme messe in pie- di dagli ultimi Governi quasi si trattasse di un toccasana per rimettere in sesto le disa- strate finanze dello Stato. Per- ché colpa dei giornali? Perché hanno racconta- to acriticamen- te, ad esempio, che senza tutte le Province si risparmierà ol- tre un miliardo. Ma non è vero. Si risparmiereb- bero solo i soldi della macchina politica ed in parte di quella amministra- tiva. Il personale resterebbe tutto al suo posto perché chi oserebbe mai licenziare quelli in soprannumero? Ma le Pro- vince non sono tutte uguali. Alcune servono davvero, altre - e sono la prevalenza - sono doppioni con un’estensione e una popolazione assoluta- mente inconsistenti. Abolirne la metà sarebbe già stato un buon risultato senza compli- care la vita delle Amministra- zioni locali. Poi, non dimen- tichiamo che senza Province il riferimento unico sarebbero le Regioni, così distanti da tutti i Comuni periferici. E in Italia i Comuni periferi- ci rappresentano almeno la metà degli oltre ottomila. E i giornali - il riferimento prevalente è alla stampa na- zionale - conti- nuano a tacere, colpevolmente, su riforme ben più consistenti che determi- nano costi e disuguaglianze tra territorio e territorio. Nessuno finora ha osato politicamente prendere in mano la questione delle Re- gioni autonome ed a statuto speciale di cui abbiamo scrit- to ripetutamente - ma ina- scoltati - su queste colonne de “L’Eco”. LA JUVENTUS A VILLAR PEROSA DOMENICA 11 AGOSTO Domenica 11 la Juventus tornerà a Villar Perosa. Intanto, a Cantalupa prose- guono per tutto il mese i ritiri delle formazioni giovanili del Torino. E quest’anno anticipano anche le formazioni locali: Pinerolo, Cavour e Saluzzo hanno scelto di cominciare ben prima di Ferragosto. Nella foto i bianconeri lo scorso agosto, mentre mostrano la Supercoppa e lo scudetto al caloroso pubblico di valle. (Foto Dario Costantino) COMPRO ORO Non siamo un franchising ... PAGHIAMO DI PIU’ ... collane, medaglie, anelli, monete, denti, orologi, ecc. VENDITA ORO DA INVESTIMENTO Tel. 333 5630181- Orari: dal lunedì al sabato 9,30/13,00 - 15,00/18,30 Offerta del mese: COMPRO STERLINE max valutazione PINEROLO - C.so Torino, 208 PINEROLO - Via Clemente Lequio, 74 PINEROLO - Via Saluzzo, 62 ORBASSANO - Via N. Sauro, 14 GIAVENO - P.za Papa Giovanni XXIII, 6 PIOSSASCO - Via Pinerolo, 61 Da oggi ESAMI ISTOLOGICI ANALISI DI LABORATORIO TEMPI DI ATTESA BREVISSIMI PER EFFETTUARE GLI ESAMI E VISITE MEDICHE SPECIALISTICHE VIA CADUTI SUL LAVORO,25 ORBASSANO (TO) Direttore Sanitario Dott. Federico Fava. Informazione sanitaria ai sensi della legge 248 (legge Bersani) del 04/08/2006 APERTI TUTTO AGOSTO I grandi giornali favorevoli alle riforme che danneggiano le “periferie” italiane Le “colpe” della stampa nazionale GOVERNO DEL FARE: LE RIFORME INUTILI Pier Giovanni Trossero ■ Segue a pag.2 I creativi e il toilette marketing «Investire nella pubblici- tà in tempo di crisi è come costruirsi le ali mentre gli altri precipitano»: è una ce- lebre frase di Steve Jobs, co-fondatore di Apple. Andrea Losano, giovane imprenditore villafranche- se, l’ha preso in parola ed ha progettato il toilette marketing. In concreto, si tratta di installare spazi pubblicitari nei bagni dei locali pubblici. Piazzati ad “altezza uomo (e donna)” nessuno potrà ignorarli. Altra idea creativa l’han- no avuta cinque ingegneri pinerolesi: vendere su In- ternet prodotti, rigorosa- mente artigianali e made in Italy. Così hanno pensa- to e realizzato il sito www. italify.com. Pag. 27 ■ di Groppo e Rivolo Da venerdì 2 a sabato 10 i Mondiali Ma- ster di orienteering (calati nella cornice dei Master Games di Torino 2013) garantiranno 30mila presenze turistiche tra Alta Val Chi- sone e Val Susa. Per intender- ci: un singolo turista che si fermi per tutto il periodo di gare conta per 8 presenze. Al- tro che derubricarla a “caccia al tesoro”, visto che lo sport dell’orientamento consiste ap- punto nel raggiungere, col mi- nor tempo possibile, un luogo di partenza ed un traguardo. È chiaro, tanto più in tempi di crisi generali, come l’ade- sione di 2.891 concorrenti (compresi circa 300 partecipanti alla North West Cup), ai quali vanno ad aggiungersi almeno altri 2.000 accompagnatori, rappresenti una boccata d’ossigeno per il sistema alberghiero e per l’intero sistema ricettivo e commerciale delle varie realtà ospitanti. Rispetto all’estate 2012 si stima un +30 per cento in più di volume d’affari per l’ho- tellerie valligiana. Non è mero utilitarismo, perché l’appunta- mento alle porte è sinonimo di festa, dello stare insieme senza eccessi agonistici, orgo- glioso senso di appartenenza ad una parrocchia sportiva che obiettivamente si pensava più piccola. Balzerà all’occhio il carattere di disciplina per tutti, a misura di famiglie e con addirittura un 95enne in gara. Una boccata di ossigeno, proprio quando sembrava di non farcela più. Finalmen- te, dopo mesi e mesi di in- solvenza, l’Azienda sanitaria To3 ha avviato il pagamento di fatture sospese. Dicias- settemila saranno quelle evase in questa prima tran- che di pagamenti arretrati, per un totale di 46 milioni di euro. Di questi, oltre il 50 per cento, circa 24 milioni, entreranno nelle casse di fornitori locali che da tem- po aspettano quanto loro dovuto per servizi e beni erogati all’Azienda sanitaria. Di fatto, con questa ero- gazione l’Asl To3 potrà az- zerare i debiti fino alla fine del 2012, e verso fine anno è già stato preannunciato un secondo provvedimen- to di riparto che dovrebbe consentire di pagare il 2013, portando i tempi dei paga- menti alla normalità. I 46 milioni trasferiti all’Azienda sanitaria di Pi- nerolo-Collegno fanno par- te di un pacchetto più am- pio di erogazioni ripartite dalla Regione, e per l’intero sistema sanitario piemonte- se, pari a 803 milioni. Diciassettemila fatture per 46 milioni di euro L’Asl paga gli arretrati a 1.200 aziende fornitrici Cercenasco Sgarbi e i tombini: è polemica CERCENASCO - Per Vittorio Sgarbi i “chiusi- ni d’artista”, detti anche tombini, fatti realizza- re dal Comune di Cer- cenasco nel 2009 sono letteralmente dei soldi sprecati, soprattutto se messi a confronto con i preziosi affreschi di fine ‘400 contenuti nella locale cappella di S. Anna, per il restauro dei quali non si trovano i fondi necessari. L’invettiva lanciata dal critico d’arte, dopo un sopralluogo fatto a Cer- cenasco, non ha lasciato indifferente il vice-sinda- co Filiberto Vaglienti, che contesta la pesante accu- sa di insensibilità rivolta da Sgarbi al suo Comune. Tra Val Chisone e Alta Val Susa in 2.891 impegnati nelle gare di orienteering L’invasione arriva dal Nord Mille scandinavi, 30.000 presenze in albergo - Rassegna dal 2 al 10 agosto IL FORTE PIÙ GRANDE D’EUROPA Alcuni appuntamenti da non perdere in questa estate fenestrellese al Forte: spettacoli teatrali e iniziative benefiche. Occhi puntati, dunque, ver- so il Forte più grande d’Europa, patrimonio che meriterebbe una valorizzazione più strutturata e di respiro internazionale, e che dovrebbe fare da traino per l’economia turistica di tutta la valle. (Foto Allaix) Il panettiere è rinato... per il Fisco BEINASCO - Morto da oltre due anni, per l’Agen- zia delle entrate è tornato in vita venerdì scorso il panettiere di Borgaretto che aveva fatto perdere le proprie tracce “contribu- tive”. Un presunto morto che ricorda un personag- gio di Kafka. O fa pensa- re a trame di commedie all’italiana. Per il Fisco era defunto. Per gli agenti di Polizia locale di Nichelino che hanno scoperto la vicen- da si è dichiarato morto dal 2010 per non pagare le tasse. Ora che è vivo, potrà chiarire cosa è suc- cesso in questi due anni di assenza “forzata”. E come si vive nel paradiso degli evasori. Pag. 30 ■ di P. Polastri Pag. 27 ■ di T. Rivolo Pinerolo, omicidio ancora irrisolto Resta un mistero: chi ha ucciso il barista? È dall’alba del 5 giugno che Carabinieri e magistrati stanno lavorando al caso di Giovanni Bruno, il bari- sta 38enne ammazzato davanti al suo locale di corso Torino. Per tutti una certezza: «Li prenderemo» ma quell’omicidio è ancora avvolto dagli interrogativi. Sanno che dare nome quei due rapinatori non sarà semplice. Nessun testimone chiave, nessun identikit, nessun filmato decisivo. Solo una certezza: una rapina finita nel peggiore dei modi. Nessuno degli investigatori però ha intenzione di arrendersi. Gli esiti dei Ris, che ancora si attendono, forse potranno fornire elementi preziosi. Pag. 10 ■ di L. Sorbino Maltempo: danni nei Comuni di pianura Lunedì 29 verso le 8 e fino alle 8,30 è sceso letteralmente il buio nel- la zona a sud di Torino. Era in arrivo un violento temporale. Pioggia e forti raffiche di vento hanno sconvolto la zona, para- lizzato il traffico, sradi- cato alberi d’alto fusto, divelto segnali stradali e pubblicitari, fatto volare tegole, rovesciato cas- sonetti. Allagamenti di edifici pubblici e privati, vetri infranti, telefoni in tilt, mancanza della cor- rente. I danni sono ingen- ti. La più colpita è stata Orbassano: non c’è via o zona che non presentas- se i segni devastanti del passaggio della tromba d’aria. Uno per tutti: una gru è caduta e si è accar- tocciata sulla parete de- gli uffici comunali, sven- trandoli. A Rivalta in via Fenestrelle scoperchiata una casa. Allagati a Pios- sasco gli Uffici anagrafe e il Mulino. Danni notevoli a Nichelino, None, Aira- sca, Buriasco. Pagine interne ■ A pagina 39 PROGRAMMA GARE A SESTRIERE, PRAGELATO E IN VALLE SUSA. WORLD MASTER, I PINEROLESI IN GARA. Aldo Peinetti ■ Segue a pag.2 Luserna S.G. Il Comune vende rame LUSERNA S.G. - Il rame va a ruba, letteralmente. Abbiamo pubblicato tan- te volte la notizia di furti di questo metallo: lungo le linee ferroviarie, nei cimiteri… Il Comune di Luserna S.G. ha deciso di mettere fine al saccheggio del camposanto, con una mossa semplice: rimuove- re il (poco) rame che funge da copertura dei loculi, so- stituirlo con un materiale altrettanto valido ma meno prezioso e rivendere il me- tallo per coprire, almeno in parte, la spesa. «Non possiamo andare avanti così - spiega l’asses- sore Claudio Revel -. I dan- ni alle coperture provocano infiltrazioni». Pag. 16 ■ di D. Arghittu Pag. 3 ■ di C. Morello Ne è convinto uno studioso canadese Annibale non transitò in Val Susa ma in Val Po Il prof. William C. Mahaney, specialista in geologia glaciale e geomorfologia prima e oltre che narratore e sceneggiatore, autore de “The Warmaker” e “Hannibal’s Odyssey”, ne è convinto. Annibale transitò sulle Alpi passando dal Colle delle Traversette in Valle Po. La questione è oggetto di studi da tempo e le ipotesi più accreditate sono quelle di Col Clapier, Monginevro e Piccolo S. Bernardo. Per il secondo anno, da Toronto il professore cana- dese è stato in alta Valle Po, soggiornando nei rifugi per fare rilievi sul campo in una missione che si muove tra storia, letteratura e leggenda. Pag. 9 ■ di A. Maranetto Fa discutere a Pinerolo la decisione di vendere un’area in pieno centro per fare cassa, consentendo di realizzare un nuovo edificio. L’idea, già approvata in Con- siglio comunale, ha subito sollevato discussioni e pole- miche in città. Nei prossimi mesi il Comune bandirà una gara per la progettazione del nuovo edificio, che do- vrebbe sorgere dove oggi ci sono i cosiddetti portici blu. Il nostro giornale ha deci- so di intervenire nel dibat- tito sulla forma da dare alla nuova costruzione, affidan- do a due architetti, Tarditi e Peron, il compito di met- tere nero su bianco l’idea di realizzare un secondo grattacielo accanto a quel- lo già esistente. Qualcosa di moderno che andrebbe a raggiungere i circa 51 metri di altezza per 17 piani del vecchio palazzo. Nella pagi- na della Città il disegno re- alizzato dagli architetti che offriamo alla discussione estiva, un po’ gioco, un po’ provocazione. Pinerolo, “L’Eco” entra nel dibattito sulla realizzazione dell’edificio in centro Un nuovo grattacielo accanto al vecchio Abbiamo chiesto a due architetti di dare forma a una nostra provocazione Per il Pinerolese Gas e rifiuti due partite difficili Due grandi partite si giocheranno nei prossi- mi mesi nei settori della distribuzione del gas e del sistema dei rifiuti in pro- vincia di Torino. Partite in cui, una volta tanto, il Pinerolese può ricoprire un ruolo importante e molto interessato, vista la presenza sul territorio di un’azienda di servizi come l’Acea Spa. Di en- trambe le questioni si è parlato a Pinerolo lo scor- so giovedì alla presenza dell’assessore all’Ambien- te della Provincia, Ronco, che ha garantito il soste- gno alle posizioni pinero- lesi. Le pressioni esterne sono forti e il territorio è chiamato a fare squadra. Pag. 7 ■ di A. Maranetto
Transcript of IL FORTE PIÙ GRANDE D’EUROPA l’invasione arriva dal nord(€ 2,40 con L’Eco Mese) TORINO -...
Settimanale del pineroleSe
[email protected] www.ecodelchisone.it
Editrice: Cooperativa Cultura e Comunicazioni Sociali srl - Pinerolo (TO) - Abbonamento annuo L’Eco del Chisone e L’Eco mese: postale € 53,00, presso edicola € 50,00, digitale € 25,00. C.C. post. n. 10012102 - Pubblicità: PUBLIECO s.r.l. - Pinerolo
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in abb. postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) art.1, comma 1, CNS/TORINO - CNS/CBPA - NO2376/2007 del 21.12.2007 - La testata fruisce dei contributi statali di cui alla L. 7/8/1990 n.250€ 1,20(€ 2,40 con L’Eco Mese)
Mercoledì 31 luglio 2013
Anno 108 . N° 30
di Manuela Miè di Caterina Morello di Claudio Tartaglino di Marco Bertello
Pag. 6
I giovani di Cavour dopo l’incontro con il Papa sono in missione in Brasile
Da 20 anni accompagnatore volontario al cimitero per vedove e anziani
Cresce il Carrefour, 60 nuovi negozi e più posti di lavoro
gMg rio
Incidenti sul Monviso: muore uno scalatore, quattro feriti da pietre
Pag. 25valle po Pag. 34vinovo Pag. 35nichelino
È a
ttiv
o l’
ab
bo
na
me
nto
on-lin
e a
e
e
la v
ers
ione
dig
ita
le d
ei d
ue
gio
rna
li: w
ww
.ec
od
elc
his
one
.it
BUONE VACANZE A TUTTI I NOSTRI LETTORI. TORNERÀ IN EDICOLA MERCOLEDÌ 21 AGOSTO
nelle otto pagine centrali
TUTTE LE MANIFESTAZIONI E GLI SPETTACOLINEL PINEROLESE DAL 1° AL 21 AGOSTO
a cura di Sofia D’Agostino e della redazione
nelle pagine interneLAUX DI USSEAUX
Due convegni: sabato 3 “Cattolici e valdesi”, il 5 si parla di economia di valle
pagg. 2 e 3
PRAGELATOUn giorno al Club Med: al golf, in bici o scarpinando su per le montagne
pag. 5 di L. prot
S. GERMANOFurti e vandalismi nei fabbricati di proprietà del Comune. Ingenti i dannipag. 14 di Menusan e perro
VAL PELLICEI Comuni non vanno in ferie: Consiglio a Bibiana, Bricherasio, Luserna S.G. e Torre
pag. 16 di D. arghittu
BARGESorpreso a spacciare banconote false da 100 euro. Arrestato un uomo di 34 anni
pag. 26
GIAVENOC’è un futuro per il palazzetto dello sport anche se orfano del volley di serie A
pag. 31 di e. BeviLacqua
Forse è anche colpa dei giornali che hanno raccontato di tante riforme messe in pie-di dagli ultimi Governi quasi si trattasse di un toccasana per rimettere in sesto le disa-strate finanze dello Stato. Per-ché colpa dei giornali? Perché hanno racconta-to acriticamen-te, ad esempio, che senza tutte le Province si risparmierà ol-tre un miliardo. Ma non è vero. Si risparmiereb-bero solo i soldi della macchina politica ed in parte di quella amministra-tiva. Il personale resterebbe tutto al suo posto perché chi oserebbe mai licenziare quelli in soprannumero? Ma le Pro-vince non sono tutte uguali. Alcune servono davvero, altre - e sono la prevalenza - sono doppioni con un’estensione e una popolazione assoluta-mente inconsistenti. Abolirne la metà sarebbe già stato un buon risultato senza compli-
care la vita delle Amministra-zioni locali. Poi, non dimen-tichiamo che senza Province il riferimento unico sarebbero le Regioni, così distanti da tutti i Comuni periferici. E in Italia i Comuni periferi-ci rappresentano almeno la
metà degli oltre ottomila.
E i giornali - il riferimento prevalente è alla stampa na-zionale - conti-nuano a tacere, colpevolmente, su riforme ben
più consistenti che determi-nano costi e disuguaglianze tra territorio e territorio.
Nessuno finora ha osato politicamente prendere in mano la questione delle Re-gioni autonome ed a statuto speciale di cui abbiamo scrit-to ripetutamente - ma ina-scoltati - su queste colonne de “L’Eco”.
LA JUVENTUS A VILLAR PEROSA DOMENICA 11 AGOSTO
Domenica 11 la Juventus tornerà a Villar Perosa. Intanto, a Cantalupa prose-guono per tutto il mese i ritiri delle formazioni giovanili del Torino. E quest’anno anticipano anche le formazioni locali: Pinerolo, Cavour e Saluzzo hanno scelto di cominciare ben prima di Ferragosto. Nella foto i bianconeri lo scorso agosto, mentre mostrano la Supercoppa e lo scudetto al caloroso pubblico di valle.
(Foto Dario Costantino)
COMPRO OROnon siamo un franchising... paghiaMo di piU’ ...collane, medaglie, anelli,
monete, denti, orologi, ecc.vendita oro da investiMento
tel. 333 5630181- orari: dal lunedì al sabato 9,30/13,00 - 15,00/18,30offerta del mese:
coMpro sterline max valutazionepinerolo - c.so torino, 208pinerolo - via clemente lequio, 74pinerolo - via saluzzo, 62orBassano - via n. sauro, 14giaveno - p.za papa giovanni XXiii, 6piossasco - via pinerolo, 61
Da oggiESAMI ISTOLOGICI
ANALISI DI LABORATORIOTEMPI DI ATTESA BREVISSIMI
PER EFFETTUARE GLI ESAMI E VISITE MEDICHE SPECIALISTICHE
VIA CADUTI SUL LAVORO,25 ORBASSANO (TO)
Direttore Sanitario Dott. Federico Fava. Informazione sanitaria ai sensi della legge 248 (legge Bersani) del 04/08/2006
APERTI TUTTO AGOSTO
I grandi giornali favorevoli alle
riforme che danneggiano le “periferie”
italiane
Le “colpe” della stampa nazionale
GovERNo dEL FARE:LE RIFoRME INutILI
Pier Giovanni Trossero■ Segue a pag.2
i creativie il toilette marketing
«Investire nella pubblici-tà in tempo di crisi è come costruirsi le ali mentre gli altri precipitano»: è una ce-lebre frase di Steve Jobs, co-fondatore di Apple. Andrea Losano, giovane imprenditore villafranche-se, l’ha preso in parola ed ha progettato il toilette marketing. In concreto, si tratta di installare spazi pubblicitari nei bagni dei locali pubblici. Piazzati ad “altezza uomo (e donna)” nessuno potrà ignorarli. Altra idea creativa l’han-no avuta cinque ingegneri pinerolesi: vendere su In-ternet prodotti, rigorosa-mente artigianali e made in Italy. Così hanno pensa-to e realizzato il sito www.italify.com.
Pag. 27
■ di Groppo e Rivolo
Da venerdì 2 a sabato 10 i Mondiali Ma-ster di orienteering (calati nella cornice dei Master Games di Torino 2013) garantiranno 30mila presenze turistiche tra Alta Val Chi-sone e Val Susa. Per intender-ci: un singolo turista che si fermi per tutto il periodo di gare conta per 8 presenze. Al-tro che derubricarla a “caccia al tesoro”, visto che lo sport dell’orientamento consiste ap-punto nel raggiungere, col mi-nor tempo possibile, un luogo di partenza ed un traguardo. È chiaro, tanto più in tempi di crisi generali, come l’ade-sione di 2.891 concorrenti (compresi circa 300 partecipanti alla North West Cup), ai quali vanno ad aggiungersi almeno altri 2.000
accompagnatori, rappresenti una boccata d’ossigeno per il sistema alberghiero e per l’intero sistema ricettivo e commerciale delle varie realtà ospitanti. Rispetto all’estate 2012
si stima un +30 per cento in più di volume d’affari per l’ho-tellerie valligiana. Non è mero utilitarismo, perché l’appunta-mento alle porte è sinonimo di festa, dello stare insieme senza eccessi agonistici, orgo-glioso senso di appartenenza ad una parrocchia sportiva che obiettivamente si pensava più piccola. Balzerà all’occhio il carattere di disciplina per
tutti, a misura di famiglie e con addirittura un 95enne in gara.
Una boccata di ossigeno, proprio quando sembrava di non farcela più. Finalmen-te, dopo mesi e mesi di in-solvenza, l’Azienda sanitaria To3 ha avviato il pagamento di fatture sospese. Dicias-settemila saranno quelle evase in questa prima tran-che di pagamenti arretrati, per un totale di 46 milioni di euro. Di questi, oltre il 50 per cento, circa 24 milioni, entreranno nelle casse di fornitori locali che da tem-po aspettano quanto loro dovuto per servizi e beni erogati all’Azienda sanitaria.
Di fatto, con questa ero-gazione l’Asl To3 potrà az-zerare i debiti fino alla fine del 2012, e verso fine anno è già stato preannunciato un secondo provvedimen-to di riparto che dovrebbe consentire di pagare il 2013, portando i tempi dei paga-menti alla normalità.
I 46 milioni trasferiti all’Azienda sanitaria di Pi-nerolo-Collegno fanno par-te di un pacchetto più am-pio di erogazioni ripartite dalla Regione, e per l’intero sistema sanitario piemonte-se, pari a 803 milioni.
Diciassettemila fatture per 46 milioni di euro
l’asl paga gli arretratia 1.200 aziende fornitrici
Cercenasco
sgarbie i tombini:è polemica
CERCENASCO - Per Vittorio Sgarbi i “chiusi-ni d’artista”, detti anche tombini, fatti realizza-re dal Comune di Cer-cenasco nel 2009 sono letteralmente dei soldi sprecati, soprattutto se messi a confronto con i preziosi affreschi di fine ‘400 contenuti nella locale cappella di S. Anna, per il restauro dei quali non si trovano i fondi necessari.
L’invettiva lanciata dal critico d’arte, dopo un sopralluogo fatto a Cer-cenasco, non ha lasciato indifferente il vice-sinda-co Filiberto Vaglienti, che contesta la pesante accu-sa di insensibilità rivolta da Sgarbi al suo Comune.
Tra Val Chisone e Alta Val Susa in 2.891 impegnati nelle gare di orienteering
l’invasione arriva dal nordMille scandinavi, 30.000 presenze in albergo - Rassegna dal 2 al 10 agosto
IL FORTE PIÙ GRANDE D’EUROPA
Alcuni appuntamenti da non perdere in questa estate fenestrellese al Forte: spettacoli teatrali e iniziative benefiche. Occhi puntati, dunque, ver-so il Forte più grande d’Europa, patrimonio che meriterebbe una valorizzazione più strutturata e di respiro internazionale, e che dovrebbe fare da traino per l’economia turistica di tutta la valle.
(Foto Allaix)
il panettiere è rinato... per il Fisco
BEINASCO - Morto da oltre due anni, per l’Agen-zia delle entrate è tornato in vita venerdì scorso il panettiere di Borgaretto che aveva fatto perdere le proprie tracce “contribu-tive”. Un presunto morto che ricorda un personag-gio di Kafka. O fa pensa-re a trame di commedie all’italiana. Per il Fisco era defunto.
Per gli agenti di Polizia locale di Nichelino che hanno scoperto la vicen-da si è dichiarato morto dal 2010 per non pagare le tasse. Ora che è vivo, potrà chiarire cosa è suc-cesso in questi due anni di assenza “forzata”. E come si vive nel paradiso degli evasori.
Pag. 30
■ di P. Polastri
Pag. 27
■ di T. Rivolo
Pinerolo, omicidio ancora irrisolto
resta un mistero: chi ha ucciso il barista?È dall’alba del 5 giugno che Carabinieri e magistrati
stanno lavorando al caso di Giovanni Bruno, il bari-sta 38enne ammazzato davanti al suo locale di corso Torino. Per tutti una certezza: «Li prenderemo» ma quell’omicidio è ancora avvolto dagli interrogativi. Sanno che dare nome quei due rapinatori non sarà semplice. Nessun testimone chiave, nessun identikit, nessun filmato decisivo. Solo una certezza: una rapina finita nel peggiore dei modi. Nessuno degli investigatori però ha intenzione di arrendersi. Gli esiti dei Ris, che ancora si attendono, forse potranno fornire elementi preziosi.
Pag. 10 ■ di L. Sorbino
Maltempo:danninei comunidi pianura
Lunedì 29 verso le 8 e fino alle 8,30 è sceso letteralmente il buio nel-la zona a sud di Torino. Era in arrivo un violento temporale. Pioggia e forti raffiche di vento hanno sconvolto la zona, para-lizzato il traffico, sradi-cato alberi d’alto fusto, divelto segnali stradali e pubblicitari, fatto volare tegole, rovesciato cas-sonetti. Allagamenti di edifici pubblici e privati, vetri infranti, telefoni in tilt, mancanza della cor-rente. I danni sono ingen-ti. La più colpita è stata Orbassano: non c’è via o zona che non presentas-se i segni devastanti del passaggio della tromba d’aria. Uno per tutti: una gru è caduta e si è accar-tocciata sulla parete de-gli uffici comunali, sven-trandoli. A Rivalta in via Fenestrelle scoperchiata una casa. Allagati a Pios-sasco gli Uffici anagrafe e il Mulino. Danni notevoli a Nichelino, None, Aira-sca, Buriasco.
Pagine interne ■
a pagina 39
prograMMa gare a sestriere, prageLato
e in vaLLe susa. worLD Master,
i pineroLesi in gara.
Aldo Peinetti■ Segue a pag.2
Luserna S.G.
il comunevenderame
LUSERNA S.G. - Il rame va a ruba, letteralmente. Abbiamo pubblicato tan-te volte la notizia di furti di questo metallo: lungo le linee ferroviarie, nei cimiteri… Il Comune di Luserna S.G. ha deciso di mettere fine al saccheggio del camposanto, con una mossa semplice: rimuove-re il (poco) rame che funge da copertura dei loculi, so-stituirlo con un materiale altrettanto valido ma meno prezioso e rivendere il me-tallo per coprire, almeno in parte, la spesa.
«Non possiamo andare avanti così - spiega l’asses-sore Claudio Revel -. I dan-ni alle coperture provocano infiltrazioni».
Pag. 16
■ di D. Arghittu
Pag. 3 ■ di C. Morello
Ne è convinto uno studioso canadese
annibale non transitòin val susa ma in val po
Il prof. William C. Mahaney, specialista in geologia glaciale e geomorfologia prima e oltre che narratore e sceneggiatore, autore de “The Warmaker” e “Hannibal’s Odyssey”, ne è convinto. Annibale transitò sulle Alpi passando dal Colle delle Traversette in Valle Po. La questione è oggetto di studi da tempo e le ipotesi più accreditate sono quelle di Col Clapier, Monginevro e Piccolo S. Bernardo.
Per il secondo anno, da Toronto il professore cana-dese è stato in alta Valle Po, soggiornando nei rifugi per fare rilievi sul campo in una missione che si muove tra storia, letteratura e leggenda.
Pag. 9
■ di A. Maranetto
Fa discutere a Pinerolo la decisione di vendere un’area in pieno centro per fare cassa, consentendo di realizzare un nuovo edificio. L’idea, già approvata in Con-siglio comunale, ha subito sollevato discussioni e pole-miche in città. Nei prossimi mesi il Comune bandirà una gara per la progettazione del nuovo edificio, che do-vrebbe sorgere dove oggi ci sono i cosiddetti portici blu.
Il nostro giornale ha deci-so di intervenire nel dibat-tito sulla forma da dare alla nuova costruzione, affidan-do a due architetti, Tarditi e Peron, il compito di met-tere nero su bianco l’idea di realizzare un secondo grattacielo accanto a quel-lo già esistente. Qualcosa di moderno che andrebbe a raggiungere i circa 51 metri di altezza per 17 piani del vecchio palazzo. Nella pagi-na della Città il disegno re-alizzato dagli architetti che offriamo alla discussione estiva, un po’ gioco, un po’ provocazione.
Pinerolo, “L’Eco” entra nel dibattito sulla realizzazione dell’edificio in centro
Un nuovo grattacielo accanto al vecchioAbbiamo chiesto a due architetti di dare forma a una nostra provocazione
Per il Pinerolese
gas e rifiutidue partite
difficiliDue grandi partite si
giocheranno nei prossi-mi mesi nei settori della distribuzione del gas e del sistema dei rifiuti in pro-vincia di Torino. Partite in cui, una volta tanto, il Pinerolese può ricoprire un ruolo importante e molto interessato, vista la presenza sul territorio di un’azienda di servizi come l’Acea Spa. Di en-trambe le questioni si è parlato a Pinerolo lo scor-so giovedì alla presenza dell’assessore all’Ambien-te della Provincia, Ronco, che ha garantito il soste-gno alle posizioni pinero-lesi. Le pressioni esterne sono forti e il territorio è chiamato a fare squadra.
Pag. 7
■ di A. Maranetto
