Comune diBrugnera€¦ · positive proprio per chi fruisce di que-sto servizio e cioè i ragazzi...

Periodico semestraledel Comune di Brugnera

Anno 10 | nr. 1/1Dicembre 2009

n. registrazione465

in data 02/05/2000

news

Comune diBrugnera

Foto centrale: Piazza di San Cassiano. Foto piccole (da sinistra): Piazza di Maron, Tamai - Rio Sentiron a Tamai e Brugnera - Portico Medievale.

2

Editoriale

Cari concittadini

Vi ringrazio per la fiducia che mi avete accordato nelle ultime elezioni del Giugno scorso. Mettendomi immediatamente al lavoro ed assumendo il mio ruolo di Sindaco già il giorno successivo all’elezione, ho costituito la Giunta composta da elementi delle liste che mi hanno appoggiato.In questi sei mesi di lavoro ho voluto stare insieme a tutti i cittadini. Ho partecipato a tutti gli eventi organizzati nel territorio comunale ed ho incontrato quante più persone mi era possibile. ConoscendoVi ho apprezzato di rappresentare persone capaci, impegnate nella vita sociale e comunitaria. Persone forti nei valori cristiani e nelle tradizioni radicate in una cultura che il sottoscritto cercherà di preservare e di coltivare.Abbiamo avuto nel mese di agosto l’emergenza ROM, affrontata al meglio dal Vice-Sindaco e dall’Assessore alla Sicurezza. Alla fine di agosto ho voluto fare una ordinanza che chiarisse da subito la volontà di questa Amministrazione di non subire passivamente l’invasione di “gente”, senza rispetto di chi come noi conviviamo pacificamente nella pulizia e nell’ordine.Ho voluto dare un segno forte sui CROCIFISSI invitando il Dirigente Scolastico a man-tenerli nelle nostre aule scolastiche. Dobbiamo difendere e NON svendere i nostri valori

Cristiani, fondamento della nostra cultura. Io in primis, ma tutti noi dobbiamo impegnarci fattivamente per promuovere le nostre tradizioni per farci rispettare a casa nostra.Stiamo lavorando per creare i “volontari alla sicurezza”, altra forma di volontariato attivo di cittadini generosi che offrono il loro tempo per il controllo del territorio, oltre ad aver già fatto l’accordo con il Comune di Porcia per la gestione sovra-comunale della Polizia Municipale.Dopo le elezioni, in maniera silenziosa ma efficace, ci siamo subito interfacciati con i nostri referenti Politici Provinciali e Regionali ottenendo contributi per quasi due milioni di Euro: parte per lo sport, i quali ci permetteranno di completare gli impianti sportivi, parte per Villa Varda, in modo da adeguare il comprensorio alle svariate necessità di natura turistica, parte che andrà a finanziare i servizi offerti al cittadino.A giugno sono finalmente iniziati i lavori per la realizzazione delle rotonde in Via Ponte di Sotto a Brugnera che hanno messo in sicurezza uno degli incroci più pericolosi del Comune. Abbiamo completato i lavori della rotonda del Municipio, della pista ciclabile di Via Mazzini, della Palestra di Tamai. Stiamo ultimando i lavori di Via Camolet e del Palazzetto dello Sport che risulterà utilizzabile da fine gennaio 2010. Tra fine 2010 e inizio 2011 verranno aperti dalla Provincia e dalla Regione i cantieri per l’ultimazione della Strada del Mobile e per la realizzazione delle rotonde sulla viabilità che collega l’autostrada A28 con la Pordenone - Oderzo.Io e l’amministrazione Comunale ringraziamo i Parroci per la collaborazione instaurata da subito e per il lavoro educativo che svolgono quotidianamente a favore di tutta la nostra comunità. Sapremo sostenerli anche nella lotta contro il secolarismo che mina le nostre tradizioni ed i nostri valori.L’anno 2009 è stato un anno difficile per tutti, la situazione economica ha fatto cambiare abitudini e ridotto gli stipendi, ha aggravato anche le finanze pubbliche che si sono dovute impegnare per dare quei supporti necessari ai cittadini che si trovavano in situazioni di difficoltà. Rimango comunque fiducioso che i nostri lavoratori dipendenti, artigiani, commercianti, imprenditori sapranno superare questo momento di crisi. Il cittadino di Brugnera viene sempre citato ad esempio ed io sono consapevole della ricchezza umana, intellettuale e lavorativa dalla quale la nostra popolazione saprà attingere per superare l’ostacolo ed iniziare un futuro ricco di nuovi progetti e nuove iniziative.Fiducioso nella laboriosità di Noi cittadini di Brugnera auguro a tutti un felice 2010.

Il SindacoIvo Moras

3

Gian Paolo PiccinatoAssessore alla Sicurezza, Vigilanza e Protezione Civile

Obiettivo: coope-razione e sicurezza

nel territorioUn saluto a tutta la cittadinanza del

nostro bel Comune di Brugnera, per prima cosa voglio ringraziare coloro che mi hanno sostenuto alle ultime elezioni amministrative. Nel mio primo articolo, scritto nella veste di Assessore, voglio semplicemente fare una piccola panoramica sui compiti che andrò a svolgere nel prossimo futuro, ini-ziando dalla Protezione Civile. Scendendo nel particolare, ho dato man-dato agli uffici comunali di aggiorna-re il Piano delle Emergenze, piano che deve essere sempre pronto e predisposto all’occorrenza, soprattutto nel caso si ve-rificassero delle calamità naturali.Per quel che riguarda il Gruppo Comuna-le di Protezione Civile, posso dire e riba-dire che abbiamo una squadra sempre at-tiva e attenta alle esigenze del territorio, persone che meritano tutti i nostri rin-graziamenti per l’operato che svolgono con estrema serietà ed efficienza. Per fare un esempio, quest’anno hanno realizzato la recinzione e l’ingresso nella sede della Protezione Civile, lavori che hanno com-portato per l’Amministrazione comunale il pagamento del solo costo dei materiali e talvolta neppure quello. Di fatto hanno fatto risparmiare ai cittadini migliaia di euro! Per non parlare naturalmente del

lavoro ordinario svolto dagli stessi (inter-venti in casi di emergenza, prevenzione, supporto ai vigili in manifestazioni varie, ecc.). Voglio sottolineare che questa real-tà presente nel nostro territorio deve es-sere da esempio per tutti noi, e invito chi avesse il piacere di aderire alla Protezione Civile a contattare gli uffici comunali per l’iscrizione. Come si suole dire l’unione e lo spirito di collaborazione che ca-ratterizza il volontariato di protezione civile, fa la forza del gruppo.

Per quel che riguarda la sicurezza stiamo invece realizzando il Gruppo Comunale di Volontari di Vigilanza, si legge spesso nei giornali che la Lega Nord ha fallito su questi progetti, nulla di più falso; per quel che ci riguarda abbiamo deciso di seguire la strada dei Gruppi Comunali e non degli Osservatori Comunali come previsto dal Decreto Maroni, in quanto regolamentati da una Legge Regiona-le che permetterà alle squadre di avere maggiore libertà di azione, offrendo un servizio migliore alla cittadinanza. Anche in questo caso voglio invitare i cittadini che volessero mettersi a disposizione, a recarsi in Municipio e dare la propria di-sponibilità per entrare nel gruppo.

Infine per quel che attiene la vigilanza, abbiamo intenzione di dare un giro di vite all’elevata velocità tenuta dagli au-tomezzi sulle strade del nostro territorio. Devo dire, ed è sotto gli occhi di tutti, che in alcune vie del nostro Comune si cor-re troppo, questo non va assolutamente bene, ed è dovere di un’Amministrazio-ne che ha a cuore la sicurezza dei propri cittadini, prevenire ed eventualmente pu-nire chi confonde le strade per un circu-ito di Formula 1. In tal senso grazie alla gestione in ASTER della Polizia Locale, potremmo avere i finanziamenti per l’ac-quisto di un telelaser e di un etilometro, indispensabili per poter rilevare le infra-zioni al Codice della Strada.Un ringraziamento particolare va anche ai nonni vigile, per il preziosissimo servizio che svolgono per la cittadinanza, senza di loro verrebbero a sussistere non pochi problemi per garantire quei servizi indi-spensabili che altrimenti il Comune non riuscirebbe a coprire. Grandi persone che mettendo a disposizione un po’ del loro tempo, aiutano la comunità a crescere e ad andare avanti in modo migliore.

Per concludere voglio augurare a tutta la cittadinanza un felice anno nuovo.

4

Associazionismo, Istruzione e Commercio

Dino CarnielloAssessore all’Associazionismo, Istruzione e Attività Produttive

AssociazionismoIstruzioneCommercio

ASSOCIAZIONISMOIl nostro impegno amministrativo dà molta importanza al mondo dell’Associa-zionismo in tutte le sue varie forme e da subito abbiamo cominciato a tradurre in fatti il nostro principio.Una grossa mole di lavoro amministra-tivo ci ha impegnato per trovare una si-stemazione logistica definitiva in quanto a sede all’Associazione Istituto Musicale “Giuseppe Verdi”. E’ nostra convinzione che il prefabbricato ad un piano già sede della prima Scuola Media del Comune di Brugnera sia la soluzione ideale per le necessità di quell’Istituto. Per arrivare a questo obiettivo due associazioni che avevano la loro sede in quei locali hanno gentilmente accettato di trasferire da su-bito la loro sede; si tratta della Pallavolo Brugnera ’96 emigrata a Tamai e del Ba-sket Brugnera trasferitasi poco lontano in un locale lasciato libero dallo stesso Isti-tuto Musicale “Giuseppe Verdi”. Occorre attendere la disponibilità dell’ultima aula

per dare all’Istituto l’utilizzo esclusivo di tutto il prefabbricato, eventualità che dovrebbe concretizzarsi nella primavera nell’anno prossimo.Inoltre in questi primi mesi di attività amministrativa abbiamo dato una nuova sede all’Associazione Teatrale “Nati Mati” di Brugnera, all’A.S.D. MRC Sport, che si occupa nel campo del Rally automobili-stico le quali erano in attesa di sistema-zione da un po’ di tempo, ed alla nuova Associazione “Photo-Grafando” con sede in Brugnera che si occupa di fotografia.

ISTRUZIONECi siamo trovati a dover gestire il danno strutturale riscontrato nella palestra della Scuola Media “A. Canova”. Questo fatto ha ritardato il completamento dei lavo-ri previsti, con riflesso per l’utilizzo da parte delle classi nei tempi richiesti per l’attività didattica della materia di educa-zione fisica. Occorre anche tener presente che detta palestra, oltre che dalla Scuola Media che ne ha la titolarità, è utilizzata anche dalla Scuola del Mobile. La pale-stra è tornata utilizzabile dal 5 ottobre scorso.Come ormai tutti sanno dal primo set-tembre 2009 è entrato in vigore il nuovo Istituto Scolastico Comprensivo con sede

Impegni presenti e futuriatti a migliorare la qualità dei servizi.

ELEZIONI COMUNALIIn relazione alle recenti elezioni comu-nali rivolgo un caloroso ringraziamento a tutti coloro che hanno sostenuto con il loro voto la nostra lista PDL, e non da meno ringrazio sentitamente tutti quegli elettori che hanno espresso il loro voto di preferenza alla mia persona.I 174 voti di preferenza ottenuti, da una parte conferiscono una profonda soddi-sfazione per il riconoscimento del lavoro svolto, dall'altra infondono una grande responsabilità per l'impegno che ci siamo assunti verso gli elettori.Soprattutto per questo ultimo impegno ci sarà la mia massima disponibilità e re-sponsabilità per realizzare tutto quanto promesso in campagna elettorale, met-tendo in pratica lo slogan elettorale che recitava "esperienza, impegno, lealtà, correttezza, entusiasmo e determinazio-ne per amministrare il nostro Comune".

Associazionismo, Istruzione e Commercio

5

in Brugnera, presso la Scuola Media. Esso comprende la scuola secondaria inferio-re (la Scuola Media) di Brugnera e le tre scuole primarie (Elementari) costituite dai plessi di Brugnera, Maron e Tamai. Questo se ha portato un vantaggio di-retto nella gestione stessa della Scuola da parte del corpo docente, con ricadute positive proprio per chi fruisce di que-sto servizio e cioè i ragazzi che la fre-quentano, dall’altra ha creato una serie di incombenze che man mano sono state risolte. Così ora la Scuola va, e con la nuova direzione.Al momento stiamo ancora cercando di avviare tutta quella serie di attività collaterali collegata alla didattica, quali pomeriggi insieme, i progetti del POF e altri, in quanto i fondi della scuola sono stati alquanto ridotti a seguito della ri-forma della stessa e quindi in questa fase la Scuola è priva di fondi; relazioneremo in merito nel prossimo bollettino. Per quanto riguarda i rapporti tra Ente Pubblico e Scuola, va detto che fra que-sta Amministrazione e la nuova Direzione Scolastica è nata subito una forte colla-borazione, consci che questa sia la strada migliore per ottenere risultati positivi per tutti. Allo stesso modo si è instaurato un grande spirito di collaborazione con le As-sociazioni dei Genitori di ciascun plesso.Come riportato nell’apposito articolo è stato riproposto il progetto Pedibus per le Scuole Elementari del territorio anche per l’anno scolastico in corso. L’orga-nizzazione è stata curata dagli addetti dell’Area Affari Generali, coordinati dallo scrivente Assessore all’Istruzione in colla-borazione con l’Assessore alla Sicurezza Gian Paolo Piccinato.La Scuola del Mobile è una realtà diversa dall’Istituto Comprensivo, ma anche con questa si verifica una adeguata collabo-razione.

COMMERCIOUno dei primi adempimenti di questo Assessorato è stata la riedizione del pro-getto Brugnera Card Over 60 e Brugne-ra Giovani. Questo strumento consente agli anziani sopra i 60 anni ed ai giova-ni aventi un’età compresa tra i 12 e 21 anni di poter usufruire degli sconti a loro riservati andando a spendere in quegli esercizi commerciali che hanno aderito a questa iniziativa e si sono convenzionati con il Comune. Ad ogni persona anziana o giovane che compie gli anni come pre-visto, il Comune provvede ad inviare loro a casa la relativa tessera. Nei negozi che hanno aderito all’iniziativa è esposta una apposita locandina.

Brugnera Card

G I OVA N I& OVER60

A D E R E N T E B RU G N E R A C A R D

Comune di

Brugnera

6

Renzo DolfiCapogruppo della Lega Nord in Consiglio Comunale

Famiglia:un valoreda proteggere

In questo mio primo intervento sul Bol-lettino Comunale vorrei, innanzitut-

to, rivolgere un cordiale saluto a tutta la cittadinanza del Comune di Brugnera ed esprimere un sentito ringraziamento alle elettrici e agli elettori che ci hanno soste-nuto alle ultime elezioni amministrative.Per me questa è la prima esperienza poli-tico amministrativa e non posso che sen-tirmi onorato e onerato di far parte della compagine consiliare di questo Comune, le cui genti così calorosamente mi hanno

offerto la loro ospitalità e amicizia.

Un vivo ringraziamento va anche al movimento di cui faccio parte, la Lega Nord, e agli amici che ci hanno sostenu-to ed aiutato nel corso dell’ultima tor-nata elettorale.Come è noto la Lega Nord ha sempre puntato sulle forze giovani e vitali della società, capaci di affrontare, con serietà e concretezza, i problemi che più da vicino riguardano i cittadini e le loro famiglie.In tal senso, le linee del nostro programma rispecchiano appieno la nostra volontà nel salvaguardare "in primis" la famiglia, ric-chezza fondamentale di una società libera.In qualità di capogruppo della Lega Nord in Consiglio Comunale sarà mio compito mantere sempre vivi e presenti gli idea-li del mio movimento nello svolgimen-to dell’azione amministrativa di questo Comune, specialmente in periodi come questo in cui le difficoltà dovute alla crisi economica e i problemi legati alla sicurez-za dei cittadini e delle loro famiglie sono avvertiti con speciale intensità.Desidero, pertanto, di essere all’altezza del compito che mi attende e che il mio entusiasmo, la mia voglia di fare e di im-parare possa ripagare la fiducia che mi è stata riposta.Auguro un felice anno nuovo a tutti i miei concittadini.

Impegni per il futuro:uno sguardo alla famiglia ed ai giovani.

7

Marco BazzoIl capo gruppo Consigliare

Intervento nel primo Consiglio Comunaledel 26 giugno 2009.

GruppoConsiliare

di BrugneraA nome del gruppo Consigliare PDL di

Brugnera voglio ringraziare tutti i cit-tadini che con il loro voto ci hanno dato fiducia e permesso di essere il 1° partito di Brugnera.Non posso iniziare questo mio intervento senza una doverosa considerazione.Essa riguarda le numerose preferenze personali che hanno avuto gli assessori uscenti.Al di là di tutte le sterili polemi-che che si sono succedute fin prima delle elezioni comunali, il risultato raggiunto è nient’altro che il premio al buon lavoro svolto in questi ultimi 5 anni dalla am-ministrazione guidata del Sindaco Moras Ermes prima e Bazzo poi.Non voglio entrare nel merito del pro-gramma, alla cui stesura il PDL ha contri-buito apportando il proprio contributo in qualità, definizione degli obbiettivi e ga-ranzia di continuità. Il sindaco Ivo Moras ha richiamato le linee programmatiche che saranno da guida per i prossimi 5 anni… esse sono da noi condivise e lavoreremo per raggiungerne gli obiettivi prefissati.Il centro destra in queste amministrative comunali ha raccolto il 64% delle prefe-renze (79,56% in Provincia). E’ la 1° volta che accade. E’ la 1° volta che vince… con tutta umiltà esprimiamo in questa sede, la nostra contentezza, come persone, di aver

così contribuito a questo storico risultato.Credo che per le forze politiche qui rap-presentate (PDL e Lega) sia l’inizio di una stagione nuova.Mi corre quindi l’obbligo di ringrazia-re tutti quegli amici che in seno a FI ed AN ci hanno sostenuto, confidando che parteciperanno con noi alla costruzione di questa nuova formazione politica che è il PDL.Oggi hanno vinto non solo le persone o il partito… ma i valori che hanno concorso alla nostra formazione personale prima e collettiva poi… per questi valori ci mettia-mo a disposizione, noi e tutti quelli che con noi vorranno condividerli. Da quando c’è l’elezione diretta del Sin-daco, è la 1° volta che la maggioranza la-vorerà con il criterio della coalizione… è un’esperienza nuova. Difficile sarà pensare se viene prima la persona o il partito che essa rappresenta. Certo è che sarà fondamentale per il rag-giungimento degli obiettivi fissati dal pro-

8

gramma, il rispetto, nella metodologia di lavoro, dei pesi espressi con la consulta-zione elettorale.Con questo criterio è stata determinata la formazione del Consiglio Comunale, così è stata determinata la Giunta… e analo-go criterio dovrà essere adottato da qui in avanti, sia nella forma che nella sostanza.Costata l’entità del suffragio elettorale a favore dei 5 consiglieri del PDL , appare indiscutibile che il ruolo affidato a questo gruppo dall’elettorato è di primaria im-portanza e presuppone un impegno forte di ciascuno di noi.La ns. attività, nelle vesti di consiglieri, di assessori e soprattutto in quella mia di Vice Sindaco, sarà rivolta a tutte le dina-miche, problematiche e necessità che sca-

turiranno dal nostro territorio, operando in collaborazione e nel rispetto delle altre componenti di questa maggioranza ed at-tenti ai suggerimenti provenienti dall’op-posizione.Opereremo quindi, sia individualmente che collettivamente, nella responsabile consapevolezza che il forte riconoscimen-to ricevuto dall’elettorato e l’esperienza maturata nelle precedenti legislature ci autorizza ad essere i principali attori del-le scelte strategiche nonché attuative di questa amministrazione.

Esprimiamo e rinnoviamo la stima e la fiducia verso il Segretario Comunale… lo preghiamo di trasferire a tutti i sui col-laboratori il desiderio di questo gruppo

consigliare di lavorare in armonia e con-divisione… l’esperienza ci insegna che essi sono i più validi strumenti per raggiun-gere obiettivi, sviluppare idee e migliorare continuamente.Concludo chiedendo a tutti i cittadini, alle attività economiche, alle associazioni, ai Parroci ed a tutti quelli che hanno a cuo-re le buone sorti del nostro Comune… di starci vicino con le loro idee, suggerimen-ti, critiche …tutti, anche se con ruoli diversi, concorria-mo al miglioramento del nostro territorio, delle qualità della vita… nostra, dei nostri anziani e dei nostri figli.

Grazie.

9

Cari concittadini. Per la prima volta mi trovo a scrivere su questa pubblicazione. Farlo a nome e per conto del nostro Grup-po Consigliare, è motivo di grande orgo-glio visto che, in occasione delle elezioni comunali del 6 e 7 giugno di quest’anno, abbiamo ottenuto un risultato di assoluto rilievo, con l’ottenimento di quasi il 12% delle preferenze dei votanti.Dobbiamo in primis ringraziare sentita-mente tutti coloro che ci hanno dato fidu-cia votandoci ed avvalorando così il nostro messaggio di serietà, lealtà e motivazione personale che sicuramente ci guiderà nel nostro futuro amministrativo.Per la prima volta l’amministrazione comu-nale di Brugnera è guidata da una coali-zione di partiti politici e la maggioranza in Consiglio Comunale è formata da tre Grup-pi Consigliari. Questo fattore a nostro avvi-so è un chiaro sinonimo di miglioramento, in quanto permette confronti interni più ampi ed allo stesso tempo accesso alle isti-tuzioni di ordine superiore più diretto.In Consiglio Comunale, il nostro gruppo puo’ contare su due rappresentanti sui dieci di maggioranza, nelle persone del sottoscritto Edis Pivetta, con funzione di Capogruppo Consigliare e di Ivan Pignat, accreditato della delega per le funzioni di assessorato alla Cultura ed alle Politiche Giovanili.I primi mesi di carica ci sono stati utili per capire come funziona la gestione del Co-

mune, facendoci così “imparare” le dina-miche della vita amministrativa.Entrare in un’amministrazione comunale di maggioranza è come iniziare un nuo-vo lavoro. Tra l’altro l’evento deve essere approcciato, visto l’impegno che richiede, esattamente come un lavoro vero e proprio e chiunque di noi abbia operato in qualche azienda, ufficio, o ente, percepisce im-mediatamente cosa vogliamo dire quando sosteniamo che, nel nostro nuovo “posto di lavoro”, dobbiamo imparare a muoverci, capendo quali canali usare, con chi parlare, ecc… utilizzando nel contempo la nostra esperienza personale, le nostre idee e la no-stra buona volontà, a servizio della comu-nità e per la comunità, facendoci sempre guidare dal principio del “buon padre di famiglia”.Quello che da parte nostra non manche-rà sarà sicuramente il rispetto, del nostro programma elettorale, condiviso con gli altri partiti di maggioranza e sostenuto dagli elettori. La situazione economico-finanziaria di quest’ultimo periodo vede, soprattutto a livello sovracomunale, una riduzione dei finanziamenti e delle sovvenzioni che rica-dranno a livello locale mettendoci davanti a delle scelte sulle priorità programmatiche da attuare.Noi siamo comunque fiduciosi, perche’ ab-biamo ancora più di quattro anni davanti duranti i quali faremo di tutto per portare a buon fine la totalità dei nostri intenti.

Unitamente al nostro ruolo in Consiglio Comunale continuamo inoltre ad impe-gnarci ed a confrontarci con l’Associa-zione Nuovi Obiettivi che, prosegue con l’attività d’informazione e formazione, con eventi su varie tematiche d’interesse collettivo e terittoriale, ai quali invitiamo tutti a partecipare sempre numerosi.Cogliamo quest’ occasione inoltre per ricordare un aspetto molto importante ed al quale teniamo particolarmente. Vogliamo invitare ed incentivare tutta la cittadinanza, ma soprattutto i gio-vani del nostro Comune a partecipare ai Consigli Comunali, che si tengono con cadenza quasi mensile, ricordando che la partecipazione alla vita politica del paese da parte di tutti, è motivo di stimoli, idee e confronti ma soprattutto d’incontro e di vicinanza tra gli ammini-stratori e i cittadini. A tale scopo vogliamo fare in modo, come annunciato in campagna elettora-le, che il Consiglio Comunale si riunisca in qualche occasione particolare anche nelle frazioni, e non solo nella sede co-munale, ma riteniamo che sia veramente importante la partecipazione del maggior numero possibile di persone.Per eventuali necessità, domande, o chia-rimenti che il cittadino volesse avere dal nostro Gruppo Consigliare, rimaniamo a disposizione negli orari decretati al rice-vimento per le deleghe assegnate e certi di operare con volontà e trasparenza ci mettiamo a disposizione di quanti voles-sero contattarci.A conclusione di questo primo scritto, dandoci appuntamento al prossimo nu-mero, in qualità di capogruppo dei “Gio-vani per Brugnera e Nuovi Obiettivi”, voglio a nome di tutti noi augurare ai cittadini un UN FELICE ANNO NUOVO.

Edis Pivetta, Capogruppo

Gruppo Consigliare Giovani per Brugnera

10

LAVORI IN ESECUZIONE

DESCRIZIONE LAVORIIMPORTOLAVORI

IMPORTO Q.E.

PROGETTISTA IMPRESAFASI PROGETTUALI (APPROVAZIONE) INIZIO

LAVORIFINE

LAVORINOTE

PRELIMINARE DEFINITIVO ESECUTIVO

2005 Sistemazione via Camolet e realizzazione rotonda Tamai 218.444,61 280.000,00 Ing. Antonio Del Zotto di Cordenons (PN) Edilfognature S.p.a. di Gradisca d’Isonzo (GO) 27/10/2005 8/11/2005 3/3/2009 25/8/2009 23/12/2009 I lavori sono in corso di esecuzione

2007 Potenziamento polisportivo BrugneraIV° e V° lotto 1.334.049,38 1.700.000,00 Arch. Ermanno Dell’Agnolo di Pordenone Friuli Elettroimpianti S.p.a. di Latisana (UD) ---------------- 27/11/2007 8/4/2008 2/2/2009 5/2/2010 I lavori sono in corso di esecuzione

2007 Arredo urbano del centro di MaronIV° lotto 218.020,00 270.000,00 Arch. Valter Baracetti di Pordenone Bagolin Giuseppe di Portogruato (VE) 20/11/2007 4/3/2008 14/10/2008 14/1/2009 7/8/2009

I lavori sono ultimati e sono in fase di predisposizione gli atti di contabilità finale

ed il certificato di regolare esecuzione da parte del d.l..

2007 Adeguamento pubblica illuminazioneVI° lotto 37.929,15 50.000,00 Per. Ind. Dario Travanut di Pordenone Presotto Impianti S.r.l. di Pordenone 29/5/2009 29/5/2009 29/5/2009 14/10/2009 1/1/2010 E’ in fase di redazione una perizia di variante.

2008 Realizzazione pista ciclabile di via Mazzini 1° lotto 264.753,50 320.000,00 Arch. Francesco Scarabellotto di Sacile (PN) Impresa Antoniazzi S.p.a.

di San Vito al Tagliamento (PN) 20/11/2007 11/12/2007 15/7/2008 19/1/2009 8/10/2009I lavori sono ultimati e sono in fase di predisposizione gli atti di contabilità finale


2008 Realizzazione pista ciclabile di via Mazzini 2° lotto 429.000,00 500.000,00 Arch. Francesco Scarabellotto di sacile (PN) 20/11/2007 24/11/2008 Si sta verificando se i lavori interessano anche aree stradali di proprietà di privati.

2008 Manutenzione straordinaria scuolaelementare di Brugnera - II° lotto 120.137,76 150.000,00 Arch. Edis Pivetta di Brugnera (progettista)

Ing. Valeria De Bona di PN (direttore lavori)Collodetto Angelo Costruzioni S.r.l.di Fontanafredda (PN) 14/4/2009 25/5/2009 25/5/2009 3/8/2009 2/10/2009



2008 Potenziamento polisportivo di BrugneraVI° lotto 517.000,00 600.000,00 Arch. Ermanno Dell’Agnolo di Pordenone ---------------- 14/10/2008 E’ in fase di revisione il progetto esecutivo

2008 Realizzazione rotonda in localitàSan Cassiano 143.275,51 200.000,00 Arch. Francesco Scarabellotto di Sacile (PN) Cave Asfalti di Dell’Agnese S.n.c.

di Roveredo in Piano (PN) ---------------- 29/7/2008 17/3/2009 26/10/2009 14/2/2010 I lavori sono in corso di esecuzione

2009 Ristrutturazione e adeguamentoscuola media 181.172,31 225.000,00 Arch. Gianni Rossetto di Brugnera (PN) I.VE.CO. S.p.a. di Cessalto (TV) 14/4/2009 29/5/2009 29/5/2009 21/7/2009 30/12/2009 E’ in fase di approvazione una perizia di variante.

2004 Riatto Villa Varda - IV° lotto 568.066,39 756.331,86 Ing. Pietro Piva di Pordenone Bazzichetto Enrico S.r.l. di Oderzo (TV) 26/9/2007 15/1/2008 17/3/2009 26/10/2009 20/12/2010 I lavori sono in corso di esecuzione

2005 Realizzazione nuova palestra a Tamai 1.085.007,48 1.292.719,06 Arch. Umberto Trame di Pordenone Fabbro Vanni S.r.l. di Codroipo (UD) 8/11/2005 23/8/2006 18/1/2007 12/11/2007 5/9/2009I lavori sono ultimati e sono in fase di predisposizione gli atti di contabilità finale

ed i lcertificato di regolare esecuzione da parte del d.l..

2006 Manutenzione segnaletica stradaleI° lotto 44.808,88 80.323,10 Ufficio Tecnico SI.SE. S.r.l. di Castiglione delle Stiviere (MN) ----------------- 26/7/2007 26/7/2007 6/6/2008 I lavori sono in corso di ultimazione

2007 Manutenzione segnaletica stradaleII° lotto 43.575,00 80.000,00 Ufficio Tecnico Traffic Projects Signal S.r.l.

di Cavaso del Tomba (TV) ----------------- 18/11/2008 18/11/2008 5/6/2009 27/9/2009 I lavori sono ultimati

2007 Ampliamento e manutenzione salone “Festa del Vino” 87.107,46 120.000,00 Arch. Edis Pivetta di Brugnera (progettista)

Ing. Valeria De Bona di Pordenone (diret. lavori) CO.SP.EDIL S.r.l. di Fiume Veneto (PN) 22/4/2008 20/1/2009 24/3/2009 26/10/2009 23/2/2010 I lavori sono in corso di esecuzione

2007 Parco urbano Maron - 1 lotto 64.202,79 80.000,00 Arch. Moreno Baccichet di Gaiarine (TV) Martina S.r.l. di Codroipo (UD) 11/9/2008 20/1/2009 20/1/2009 8/6/2009

2007 Manutenzione straordinaria Villa Varda 10.080,00 30.000,00 Ufficio Tecnico F.lli Diana S.n.c. di prata di Pordenone (PN) ----------------- ---------------- 13/1/2009 I lavori sono in corso di esecuzione (controsoffitto)

2009 Centro diurno per anziani - Brugnera 635.800,00 850.000,00 Arch. Gabriele Sabetta di Sacile 21/4/2009 E’ stato approvato il progetto definitivo, si è in attesa dei pareri da parte degli Enti preposti

2009 Ristrutturazione e ampliamento biblioteca 416.900,00 500.000,00 Ing. Carlo Carniello di Brugnera (PN) 21/4/2009 30/6/2009 E’ in fase di redazione il progetto esecutivo

2005 Realizzazione XIX° lottodella fognatura comunale 771.755,71 900.000,00 Studio IN.AR.CO. Di Udine Polese S.p.a. di Sacile (PN) ---------------- 27/10/2005 12/5/2006 17/11/2006 21/10/2009



2006 Rifacimento passerella pedonale parcodi Villa varda 20.197,68 21.000,00 Ufficio Tecnico Mazzon S.r.l. di Sacile (PN) ---------------- 20/5/2009 20/5/2009 I lavori sono in corso di esecuzione

2006 Sistemazione fossi Mas Stolfa e Morotto 332.064,67 500.000,00 Studio IN.AR.CO. Di Udine Ponte Rosso Asfalti S.r.l.di San Vito al Tagliamento (PN) 14/3/2007 29/4/2008 11/11/2008 28/4/2009 23/11/2009 I lavori sono in fase di ultimazione

2006 Intervento a salvaguardia dei centri abitati (Maron) 762.494,70 1.000.000,00 Studio IN.AR.CO. Di Udine Misa S.r.l. di Arzignago (VI) ----------------- 7/8/2008 7/8/2008 16/10/2008 10/9/2009 I lavori sono in fase di ultimazione

2007 Potenziamento polisportivo di Tamai 237.635,55 350.000,00 Ing. Giuseppe Panontin di Sacile (PN) Costruzioni Taiariol S.r.l. di Porcia (PN) 20/11/2007 24/6/2008 24/6/2008 20/1/2009 22/9/2009I lavori sono ultimati e sono in fase di predisposizione gli atti di contabilità finale


2007 Ampliamento cimitero Brugnerae tombe parroci 122.200,00 130.000,00 Ufficio Tecnico ---------------- 29/4/2008 E’ in fase di redazione il progetto esecutivo

2008 Manutenzione straordinariastrade comunali 138.674,76 150.000,00 Ufficio Tecnico Cave Asfalti di Dell’Agnese S.n.c.

di Roveredo in Piano (PN) ---------------- 17/3/2009 17/3/2009 11/9/2009 I lavori sono in fase di ultimazione

2008 Realizzazione marciapiedi nei centro abitati 209.033,90 250.000,00 Ufficio Tecnico Mari & Mazzaroli S.p.a. di Trieste ---------------- 4/11/2008 4/11/2008 16/6/2009 I lavori sono in fase di ultimazione

Marco Bazzo - Assessore ai lavori pubblici

11

(aggiornato alla data del 10.12.2009)


IMPORTO Q.E.

PROGETTISTA IMPRESAFASI PROGETTUALI (APPROVAZIONE) INIZIO

LAVORIFINE

LAVORINOTE


2005 Sistemazione via Camolet e realizzazione rotonda Tamai 218.444,61 280.000,00 Ing. Antonio Del Zotto di Cordenons (PN) Edilfognature S.p.a. di Gradisca d’Isonzo (GO) 27/10/2005 8/11/2005 3/3/2009 25/8/2009 23/12/2009 I lavori sono in corso di esecuzione

2007 Potenziamento polisportivo BrugneraIV° e V° lotto 1.334.049,38 1.700.000,00 Arch. Ermanno Dell’Agnolo di Pordenone Friuli Elettroimpianti S.p.a. di Latisana (UD) ---------------- 27/11/2007 8/4/2008 2/2/2009 5/2/2010 I lavori sono in corso di esecuzione

2007 Arredo urbano del centro di MaronIV° lotto 218.020,00 270.000,00 Arch. Valter Baracetti di Pordenone Bagolin Giuseppe di Portogruato (VE) 20/11/2007 4/3/2008 14/10/2008 14/1/2009 7/8/2009



2007 Adeguamento pubblica illuminazioneVI° lotto 37.929,15 50.000,00 Per. Ind. Dario Travanut di Pordenone Presotto Impianti S.r.l. di Pordenone 29/5/2009 29/5/2009 29/5/2009 14/10/2009 1/1/2010 E’ in fase di redazione una perizia di variante.

2008 Realizzazione pista ciclabile di via Mazzini 1° lotto 264.753,50 320.000,00 Arch. Francesco Scarabellotto di Sacile (PN) Impresa Antoniazzi S.p.a.

di San Vito al Tagliamento (PN) 20/11/2007 11/12/2007 15/7/2008 19/1/2009 8/10/2009I lavori sono ultimati e sono in fase di predisposizione gli atti di contabilità finale


2008 Realizzazione pista ciclabile di via Mazzini 2° lotto 429.000,00 500.000,00 Arch. Francesco Scarabellotto di sacile (PN) 20/11/2007 24/11/2008 Si sta verificando se i lavori interessano anche aree stradali di proprietà di privati.

2008 Manutenzione straordinaria scuolaelementare di Brugnera - II° lotto 120.137,76 150.000,00 Arch. Edis Pivetta di Brugnera (progettista)

Ing. Valeria De Bona di PN (direttore lavori)Collodetto Angelo Costruzioni S.r.l.di Fontanafredda (PN) 14/4/2009 25/5/2009 25/5/2009 3/8/2009 2/10/2009



2008 Potenziamento polisportivo di BrugneraVI° lotto 517.000,00 600.000,00 Arch. Ermanno Dell’Agnolo di Pordenone ---------------- 14/10/2008 E’ in fase di revisione il progetto esecutivo

2008 Realizzazione rotonda in localitàSan Cassiano 143.275,51 200.000,00 Arch. Francesco Scarabellotto di Sacile (PN) Cave Asfalti di Dell’Agnese S.n.c.

di Roveredo in Piano (PN) ---------------- 29/7/2008 17/3/2009 26/10/2009 14/2/2010 I lavori sono in corso di esecuzione

2009 Ristrutturazione e adeguamentoscuola media 181.172,31 225.000,00 Arch. Gianni Rossetto di Brugnera (PN) I.VE.CO. S.p.a. di Cessalto (TV) 14/4/2009 29/5/2009 29/5/2009 21/7/2009 30/12/2009 E’ in fase di approvazione una perizia di variante.

2004 Riatto Villa Varda - IV° lotto 568.066,39 756.331,86 Ing. Pietro Piva di Pordenone Bazzichetto Enrico S.r.l. di Oderzo (TV) 26/9/2007 15/1/2008 17/3/2009 26/10/2009 20/12/2010 I lavori sono in corso di esecuzione

2005 Realizzazione nuova palestra a Tamai 1.085.007,48 1.292.719,06 Arch. Umberto Trame di Pordenone Fabbro Vanni S.r.l. di Codroipo (UD) 8/11/2005 23/8/2006 18/1/2007 12/11/2007 5/9/2009I lavori sono ultimati e sono in fase di predisposizione gli atti di contabilità finale


2006 Manutenzione segnaletica stradaleI° lotto 44.808,88 80.323,10 Ufficio Tecnico SI.SE. S.r.l. di Castiglione delle Stiviere (MN) ----------------- 26/7/2007 26/7/2007 6/6/2008 I lavori sono in corso di ultimazione

2007 Manutenzione segnaletica stradaleII° lotto 43.575,00 80.000,00 Ufficio Tecnico Traffic Projects Signal S.r.l.

di Cavaso del Tomba (TV) ----------------- 18/11/2008 18/11/2008 5/6/2009 27/9/2009 I lavori sono ultimati

2007 Ampliamento e manutenzione salone “Festa del Vino” 87.107,46 120.000,00 Arch. Edis Pivetta di Brugnera (progettista)

Ing. Valeria De Bona di Pordenone (diret. lavori) CO.SP.EDIL S.r.l. di Fiume Veneto (PN) 22/4/2008 20/1/2009 24/3/2009 26/10/2009 23/2/2010 I lavori sono in corso di esecuzione

2007 Parco urbano Maron - 1 lotto 64.202,79 80.000,00 Arch. Moreno Baccichet di Gaiarine (TV) Martina S.r.l. di Codroipo (UD) 11/9/2008 20/1/2009 20/1/2009 8/6/2009

2007 Manutenzione straordinaria Villa Varda 10.080,00 30.000,00 Ufficio Tecnico F.lli Diana S.n.c. di prata di Pordenone (PN) ----------------- ---------------- 13/1/2009 I lavori sono in corso di esecuzione (controsoffitto)

2009 Centro diurno per anziani - Brugnera 635.800,00 850.000,00 Arch. Gabriele Sabetta di Sacile 21/4/2009 E’ stato approvato il progetto definitivo, si è in attesa dei pareri da parte degli Enti preposti

2009 Ristrutturazione e ampliamento biblioteca 416.900,00 500.000,00 Ing. Carlo Carniello di Brugnera (PN) 21/4/2009 30/6/2009 E’ in fase di redazione il progetto esecutivo

2005 Realizzazione XIX° lottodella fognatura comunale 771.755,71 900.000,00 Studio IN.AR.CO. Di Udine Polese S.p.a. di Sacile (PN) ---------------- 27/10/2005 12/5/2006 17/11/2006 21/10/2009



2006 Rifacimento passerella pedonale parcodi Villa varda 20.197,68 21.000,00 Ufficio Tecnico Mazzon S.r.l. di Sacile (PN) ---------------- 20/5/2009 20/5/2009 I lavori sono in corso di esecuzione

2006 Sistemazione fossi Mas Stolfa e Morotto 332.064,67 500.000,00 Studio IN.AR.CO. Di Udine Ponte Rosso Asfalti S.r.l.di San Vito al Tagliamento (PN) 14/3/2007 29/4/2008 11/11/2008 28/4/2009 23/11/2009 I lavori sono in fase di ultimazione

2006 Intervento a salvaguardia dei centri abitati (Maron) 762.494,70 1.000.000,00 Studio IN.AR.CO. Di Udine Misa S.r.l. di Arzignago (VI) ----------------- 7/8/2008 7/8/2008 16/10/2008 10/9/2009 I lavori sono in fase di ultimazione

2007 Potenziamento polisportivo di Tamai 237.635,55 350.000,00 Ing. Giuseppe Panontin di Sacile (PN) Costruzioni Taiariol S.r.l. di Porcia (PN) 20/11/2007 24/6/2008 24/6/2008 20/1/2009 22/9/2009I lavori sono ultimati e sono in fase di predisposizione gli atti di contabilità finale


2007 Ampliamento cimitero Brugnerae tombe parroci 122.200,00 130.000,00 Ufficio Tecnico ---------------- 29/4/2008 E’ in fase di redazione il progetto esecutivo

2008 Manutenzione straordinariastrade comunali 138.674,76 150.000,00 Ufficio Tecnico Cave Asfalti di Dell’Agnese S.n.c.

di Roveredo in Piano (PN) ---------------- 17/3/2009 17/3/2009 11/9/2009 I lavori sono in fase di ultimazione

2008 Realizzazione marciapiedi nei centro abitati 209.033,90 250.000,00 Ufficio Tecnico Mari & Mazzaroli S.p.a. di Trieste ---------------- 4/11/2008 4/11/2008 16/6/2009 I lavori sono in fase di ultimazione

12

Lavori che verranno appaltati nell’anno 2010


IMPORTOQ.E.

PROGETTISTAFASI PROGETTUALI (APPROVAZIONE)


2008Realizzazione pista ciclabile di via Mazzini - 2° lotto 429.000,00 500.000,00 Arch. Francesco Scarabellotto di Sacile 20/11/2007 24/11/2008

2008Potenziamento polisportivo di Brugnera - VI° lotto 517.000,00 600.000,00 Arch. Ermanno Dell’Agnolo di Pordenone 14/10/2008

2007Parco urbano Maron - 2° lotto

117.090,25 150.000,00 Arch. Ado Furlan di Pordenone 02/12/2009

2009Centro diurno per anziani - Bru-gnera 635.800,00 850.000,00 Arch. Gabriele Sabetta di Sacile 21/4/2009

2009Ristrutturazione e ampliamento biblioteca 416.900,00 500.000,00 Ing. Carlo Carniello di Brugnera 21/4/2009 30/6/2009

2009Completamento palestra Tamai

205.370,26 328.000,00 Ufficio Tecnico 3/11/2009 24/11/2009

2007Ampliamento cimitero Brugnera e tombe parroci 122.200,00 130.000,00 Ufficio Tecnico 29/4/2008

2009Recinzione polisportivo Tamai

20.000,00 25.000,00 Ufficio Tecnico 24/11/2009

Marco Bazzo - Assessore ai lavori pubblici

Bilancio 2010

13

"L'Ente dovrà altresì rispettare il patto di stabilità come regolamentato dalla nostra Regione. In particolare dovranno essere assicurati l'equilibrio di parte correntee la riduzione dell'indebitamento".Anche il bilancio del Comune di Brugnera risentirà della generale situazione di cri-si. Si prevede una contrazione delle più significative poste d’entrata (ici, addizio-nale irpef, addizionale enel, oneri con-cessori); di conseguenza dovranno essere attentamente ponderate le spese, ridu-cendo il più possibile quelle non stretta-mente necessarie o obbligatorie per legge. Gli oneri concessori verranno interamente destinati a parte corrente. Inevitabilmente ne risentirà la programmazione degli inve-stimenti, anche perché l’eventuale assun-

zione di mutui comporta ulteriore pres-sione sull’equilibrio corrente. E’ inoltre prevista una riduzione nell’ordine del 10% dei trasferimenti correnti dalla Regione il che comporta un minor gettito intorno ai 230.000. Sicuramente anche i contributi da Enti Pubblici per investimenti subiran-no una forte contrazione, per cui la pro-grammazione di parte capitale non avrà molti spazi di manovra. Dovranno perciò essere fatte delle inevitabili scelte in or-dine alla priorità da assegnare alle varie tipologie di spesa.

BIlAnCIO 2010La crisi riduce le risorse econtrae le spese non necessarie

14

Ambiente

Raccolta rifiuti

Il Comune di Brugnera è uno dei Comuni più efficienti della regione Friuli Venezia Giulia in merito allo smaltimento dei rifuti con una percentuale di raccolta che si aggira an-nualmente tra il 75% e il 76% in questi ultimi anni, percentuale che permette al Comune di essere ai primi 3 posti tra i Comuni “ricicloni” sotto i 10.000 abitanti dal 2004 (Anno del passaggio al sistema di raccolta porta a porta).Al fine di contenere le spese di smaltimento dei rifiuti evitando di conseguenza l’aumento della tassa rifiuti, sono state introdotte nel mese di Ottobre 2009 delle lievi modifiche al sistema di raccolta esistente che hanno portato al seguente quadro:- Non esiste più il rifiuto “multi materiale”; plastica e carta vanno raccolte separate tra loro e vengono raccolte a lunedì alternati;- Il secco non riciclabile invece rimane invariato e viene raccolto ogni mercoledì

PLASTICA:I rifiuti vanno conferiti NEI SACCHI AZZURRI, consegnati gratuita-mente una volta all’an-no da Ambiente Servizi (o in qualsiasi altro sacco trasparente).

I sacchi vanno esposti sulla pubblica via la sera prima del giorno di raccolta, dopo le 20.00. Non vengono raccolti rifiuti “non conformi” (di altre categorie o con residui di rifiuto umido organico).

OK COSA METTERE IN QUESTO CONTENITORE_bottiglie in plastica vuote_confezioni per capi d’abbigliamento_contenitori per detergenti, saponi, _vaschette in stagnola. carta in alluminio

_sciroppi, salse. yogurt (senza residui) _imballaggi in polistirolo (vaschette, chips da imballaggio ecc.)_contenitori per uova, affettati, pasta_sacchetti per alimenti (pasta, riso... )_lattine, scatolette, barattoli per alimenti _pellicole (senza residui putrescibili)_coperchi dei vasi di vetro_cassette per frutta e alimenti_tappi a corona_reggette per legatura pacchi_bombolette (senza simboli di pericolo).

NO COSA NON METTERE IN QUESTOCONTENITORE_rifiuti delle altre categorie _custodie cd. cassette audiovideo_giocattoli, bidoni e cestini

Modifica del sistema di raccoltadal mese di ottobre 2009

RIEPILOGO MATERIALI DA DIFFERENZIARE“cosa mettere nei sacchetti o nei bidoni”

Fiorenzo GavaAssessore all'ambiente

Cari concittadini,con questo mio nuovo assessora-to all’AMBIENTE, ho raccolto una nuova sfida.Una sfida che dovremmo portare avanti insieme, perche’ e’ insie-me che voglio lavorare. L’ambien-te è SACRO per tutti noi! Vorrei con Voi riuscire a “Trasformare” il nostro territorio comunale in un GIARDINO!! Sicurezza idraulica, Esondazioni, Pulizia dei Fossi, Ri-fiuti, Aree Verdi, qualità dell’Aria, dell’Acqua, Rumori, sono tutti temi che purtroppo sono quotidiana-mente sul banco degli imputati. Sicuramente anche il nostro terri-torio va salvaguardato e migliora-to. Spetta a tutti noi rispettarlo ed Ascoltarlo!!Grazie della fiducia che mi avete dato con la mia riconfer-ma elettorale! Faro’ il possibile per ascoltare e soddisfare tutte le vo-stre richieste.Buon Anno 2010 a Voi e alle Vostre Famiglie.Ma adesso parliamo di rifiuti, con i responsabili dell’Ufficio tecnico Comunale, abbiamo voluto inserire in questo notiziario la modifica del sistema di raccolta.

Ambiente

SECCO NON RICICLABILE:I rifiuti vanno conferi-ti IN SACCHI CHIUSI nel CONTENITORE PERSONALE. Il contenitore va esposto sulla pubblica via la sera prima del giorno di raccolta, dopo le

20.00. Non vengono raccolti rifiuti posti al di fuori del stesso.

OK COSA METTERE IN QUESTO CONTENITORE _piccoli oggetti di uso domestico(bottoni, nastro adesivo, penne,

sigarette spente...)_carta carbone, oleata, accoppiata,plastificata_piatti, bicchieri e stoviglie in plastica, sottovasi, bacinelle_materiali in plastica da imballaggio, secchi, giocattoli_cassette audio/video, floppy disk,cd (custodie comprese)_pannolini e pannoloni, assorbenti_cosmetici, tubetti di dentifricio_cerotti, cotone _sacchetti dell’aspirapolvere

_cocci di ceramica, terracotta, porcellana_lampadine

NO COSA NON METTERE IN QUESTOCONTENITORE_rifiuti delle altre categorie _toner ed inchiostri per stampanti(punti di raccolta c/o rivenditori diaccessori per l’informatica)_oggetti voluminosi (ecopiazzola)_abiti usati (contenitori Caritas)_scarti di edilizia_rifiuti speciali prodotti dalle aziende

PIAZZOLA ECOLOGICAÉ un’area attrezzata e sorveglia-ta, presso la quale possono esse-re conferiti rifiuti urbani oppor-tunamente differenziati. Ubicata

in Brugnera - Via Giolitti n. 13/A è apertura nei seguenti giorni ed orari: MERCOLEDÌ dalle ore 13.00 alle ore 16.00 e SABATO dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 17.00. Il personale addetto ha il compito di verificare il diritto a conferire e registrare tipo e quantità di rifiuti che si intendono conferire.UTENZE DOMESTICHE (UTENTI PRIVATI) Va esibita la nuova tessera sanitaria (o il co-dice fiscale) per dimostrare di essere utente del Comune.UTENZE NON DOMESTICHE (AZIENDE)Va esibita la tessera magnetica ricevuta a se-guito della sottoscrizione dell’apposita con-venzione (nella quale sono indicati i rifiuti che possono essere conferiti). Per informazioni contattare il Call Center di Ambiente Servizi (0434.842222).

Per esigenze particolari contattare direttamente:RACCOLTA TONER: KARPOS 0434.924012 RACCOLTA OLI ESAUSTI: CARBOCOKE 0432.923317cosa PUÒ essere conferito:_Ingombranti_Verde e ramaglie_Carta e cartone_Imballaggi in plastica e polistirolo_Lattine _Plastiche rigide_Vetro_LegnoProdotti etichettati “T” e/o “F” - tossici e infiammabili (PRODOTTI PER LA PULIZIA DELLA CASA E HOBBY)_Oli vegetali (OLIO DA CUCINA)_Oli minerali (OLIO MOTORE)_Accumulatori al piombo (batterie auto)_Inerti in modica quantità, vasi, cocci in ceramica, sassi_Barattoli con residui di vernice, residui di diluenti, ecc.

_RAEE APPARECCHIATURE ELETTRICHE / ELETTRONICHEGRUPPO 1: FRIGORIFERI, CONGELATORI, CONDIZIONATORI, BOILERGRUPPO 2: LAVATRICI,LAVASTOVIGLIE, CUCINE, MICRONDEGRUPPO 3: TELEVISORI E MONITOR GRGRUPPO 4: PICCOLI ELETTRODOMESTICI, COMPUTERS GRUPPO 5: NEON, LAMPADE AI VAPORI DI MERCURIO (di prossima apertura)

Microraccolta aMianto Per la gestione sicura ed economica dell’eternit, Ambiente Servizi ha progettato ed organizzato un servizio di micro-raccolta che facilita le attività di rimozione / bonifica / stoccaggio dei materiali, garantendo dei costi molto competitivi rispetto al mercato. INFO e costi: Cali Center 0434.842222

CARTA E CARTONE:I rifiuti vanno conferiti SFUSI NEI CONTENITORI IN DOTAZIONE.

Non utilizzare sacchetti

in plastica!! I conteni-tori vanno esposti sulla

pubblica via la sera prima del giorno di

raccolta, dopo le 20.00. Eventuali scatole/cartoni di grandi dimensioni possono essere

posizionati accanto al contenitore. Rifiuti

pesanti vanno conferiti in ecopiazzola.

OK COSA METTERE IN QUESTO CONTENITORE _giornali, riviste, libri, quaderni, volantini pubblicitari_imballaggi di detersivi e alimenti (senza residui) _piccoli cartoni piegati _imballaggi in Tetra Pak®

NO COSA NON METTERE IN QUESTOCONTENITORE _rifiuti delle altre categorie_fazzoletti/tovaglioli usati_carta carbone, plastificata, metallizzata_cartelle portadocumenti _carta vetrata, da parati_sacchetti in plastica

15

16

Pedibus

Avvio progetto Pedibus

Anche nel nostro territorio comunale è decollato il “Progetto Pedibus”,

una modalità alternativa per andare a scuola, già sperimentata con successo ed ottimi risultati in molte parti d’Euro-pa ed ora anche in Italia. La sperimen-tazione del progetto, iniziata nel mese di aprile e proseguita per tutto lo scorso anno scolastico, ha riguardato solamen-te il percorso di andata verso la scuola mentre per il ritorno sono rimaste im-mutate le modalità di rientro a casa già attuate dalle singole famiglie. Lo stesso progetto è stato ripreso anche per que-sto anno scolastico.Il Pedibus consiste sostanzialmente in un autobus umano fatto da una “caro-vana” di bambini in movimento, a piedi, accompagnati da un adulto “autista” e un altro adulto “controllore”, che parte da un capolinea e osserva propri orari e fermate lungo un percorso prestabilito.

Molti i vantaggi del Pedibus in termini di socializzazione, salute, sicurezza, educa-zione stradale, tutela ambientale, aspet-to quest’ultimo quanto mai importante, in quanto esso contribuisce a diminuire la presenza delle automobili sul territo-rio, con conseguente riduzione dell’in-quinamento atmosferico.Il Pedibus rappresenta pertanto una mo-dalità di spostamento ecologico che, grazie al supporto di accompagnatori volontari, permette agli studenti delle Scuole Primarie di raggiungere a piedi i banchi di scuola. Serve per il buonu-more, per incontrare presto gli amici, ma anche per imparare l’educazione stradale sul campo e per fare attività fisica utile a favorire il benessere e la vita sana.Per lo sviluppo del “Progetto Pedibus” l’Amministrazione Comunale ha ottenu-to dalla Regione Friuli Venezia Giulia – Servizio Infrastrutture e vie di Comuni-

cazione - un contributo di € 20.000,00 che saranno destinati all’acquisto di at-trezzature e all’implementazione della segnaletica ad hoc.Il Comune ha fornito inoltre agli oltre 80 studenti dei plessi scolastici di Brugnera, Maron e Tamai che hanno preso parte al progetto ed ai 38 pediautisti coinvol-ti, delle pettorine di colore arancio ad alta visibilità, messe a disposizione dalla Banca della Marca – Filiale di Maron – sponsor del progetto. Un grazie speciale a tutti i 38 volontari che hanno aderito fattivamente all’iniziativa, senza i qua-li il progetto non avrebbe avuto inizio.

… Il progetto, avviato in via sperimentalenel mese di aprile, sta proseguendo

tutt’ora grazie alla costante e preziosa partecipazione dei Volontari a cui va il plauso

dell’Amministrazione Comunale

Dino CarnielloAssessore all'istruzione

17

Turismo

Villa Varda:BookCrossing

BookShop“BOOKCROSSING:LIBRI IN CIRCOLAZIONE”

Bookcrossing : l e t t e r a l m e n t e incrocio di libri, ovvero la pratica di rilasciare libri in luoghi pubbli-ci perché incon-trino lettori che

poi, a loro volta, li rilasceranno in altro luogo. L’idea di far circolare liberamente testi è antica e può essere fatta risalite a Teofrasto, che, a questo scopo, liberò in mare alcuni testi in bottiglia. Più re-centemente la pratica si è unita alle tec-nologie informatiche che attraverso un sito consentono di registrare il viaggio del libro di spostamento in spostamento.Anche la Biblioteca Civica di Brugnera, con la collaborazione dell’Associazione Culturale Attivamente ha lanciato l’ini-ziativa di bookcrossing. Base di par-tenza: Villa Varda, e in particolare l’ex aranciera. Arredata con mobili apposi-tamente forniti dalla scuola del mobile di Brugnera, la “Serra delle Idee” è a disposizione di quanti vorranno incon-trare un libro nello splendido ambiente offerto dal Parco della Villa.

In essa vi troveranno un piccolo patri-monio gratuitamente accessibile e frui-bile da chiunque sulla scorta di quanto già avviene con le iniziative autogestite basate sulle semplici regole del passali-bro. Lo spazio dedicato al libero prestito e scambio di libri e riviste si basa su tre semplici regole da seguire: raccogliere - leggere - riportare.

“BOOKSHOP: PUNTORIFERIMENTO TURISTICOIN VILLA VARDA”

Il progetto “bo-okshop”, alla cui apertura stanno lavoran-do gli uffici co-munali, nasce con lo scopo di

valorizzare sia il complesso architettoni-co e naturalistico di Villa Varda, sia per la realizzazione di un spazio attrezzato quale punto di riferimento turistico non solo per il nostro comune ma anche per l’intero territorio regionale.L’idea nasce proprio per dare una vetrina su tutta la produzione editoriale che il

Marco BazzoAssessore al turismo

18

Turismo

Comune ha realizzato o acquistato negli ultimi 10 anni, affiancando a questi testi anche quelli messici a disposizione dagli Uffici della Regione Friuli Venezia Giulia – Agenzia Turismo F.V.G. e dalla Provin-cia di Pordenone.Un importante spazio sarà riservato al materiale divulgativo e promozionale (depliant, brochure ecc.) che perverrà da varie attività produttive presenti nel territorio, con particolare attenzione alla promozione del nostro “prodotto tipi-co”, il mobile d’arredo.A tale fine una parte del “Canevon” di Villa Varda verrà appositamente allestita ed attrezzata.Oltre a questa iniziativa e nell’ottica del-la promozione turistica del nostro terri-torio, si è aggiunta, anche la realizza-zione di un logo ufficiale e unico volto a rappresentare efficacemente gli aspetti più salienti e caratterizzanti del com-pendio di Villa Varda. A concretizzare quest’ultimo tassello, le idee di Simone dipendente dell’Ufficio Tecnico comu-nale, che ha creato quanto di meglio non si potesse.

Tra le iniziative intraprese per la promo-zione turistica del territorio, vi è anche l’adesione da parte dell’Amministrazione Comunale al progetto di marketing ter-ritoriale “GiraLivenza” proposto dall’ar-chitetto Roberto Pescarollo di Venezia. Il progetto prevede la realizzazione di una serie di cofanetti composti da un DVD ed una brochure con planimetria dei luo-ghi, con i quali illustrare e promuovere gli itinerari ciclabili e navigabili che si sviluppano lungo il fiume Livenza ed i suoi affluenti. È prevista inoltre la realiz-zazione di una serie di pagine Internet di presentazione degli itinerari (in italiano, inglese e tedesco) da inserire nel portale turistico della Camera di Commercio di

Pordenone www.pordenonewithlove.it. Il progetto è stato ritenuto meritevole di sostegno per l’ampia visibilità che potrà dare al nostro territorio in chiave turisti-ca, oltre che per la sua attitudine ad in-centivare la tendenza ad un turismo ver-de eco-sostenibile. Nell’ambito di questa iniziativa, l’Amministrazione ha delibe-rato di acquistare un congruo numero di copie dei due cofanetti riguardanti il territorio comunale di Brugnera, ossia quelli titolati “Le terre nobiliari dei Bru-gnera, Prata e Porcia” e “L’AltoLivenza e il Giardino della Serenissima”, nell’inten-to di provvedere alla loro successiva dif-fusione e distribuzione al pubblico, prin-cipalmente attraverso l’attività di vendita nel futuro “bookshop” di Villa Varda.

Al fine di coordinare meglio le iniziative di promozione turistica del territorio, ol-tre che di ottimizzare le risorse ed acce-dere più facilmente a contributi pubblici, in particolare della Comunità Europea, il Comune di Brugnera ha aderito alla ge-stione in forma associata con i Comuni di Sacile, Porcia, Fontanafredda e Cane-va, di un servizio di valorizzazione turi-stica del nostro territorio, con particola-re attenzione agli aspetti ambientali ed ecologici ed allo sviluppo delle connesse attività di commercializzazione dell’of-ferta turistica locale e regionale.

19

Biblioteca

“nati perleggere”

Il progetto consiste nel diffondere l’esperienza della lettura ad alta voce

fatta ai bambini dai 6 mesi ai 6 anni di vita, promuovendo questa attività nel contenitore familiare. Fra i bisogni fondamentali di un bambi-no rientra anche quello di crescere in un ambiente ricco di stimoli, accompagnato da adulti che sappiano instaurare con lui un rapporto di comunicazione altamen-te affettivo. Per questo è fondamentale che i genitori siano consci del valore di condividere la lettura di un libro con i bambini anche molto piccoli, soprattut-to per nutrire la loro mente di parole che li sorprendano ad immaginare mondi re-alizzabili. In quest’ottica dal 16 al 20 novembre abbiamo festeggiato la settimana regio-nale Nati per leggere. L’iniziativa, pro-mossa dal Centro di Salute del Bambi-no, dall’Associazione Culturale Pediatri e dall’Associazione Italiana Biblioteche – FVG che ha coinvolto numerose bibliote-che e pediatri di tutta la regione. L’esperienza precoce della lettura, infat-ti, fornisce un potente stimolo a curiosi-tà e fantasia oltre a rappresentare un’oc-casione preziosa che consente a mamma e papà di trascorrere assieme al proprio figlio momenti di grande intensità e inti-

mità, grazie ai quali possono imparare a conoscerlo e a rapportarsi con lui. Il progetto ha consentito oltretutto di sviluppare una rete di collaborazioni tra biblioteche pubbliche, studi e reparti pe-diatrici, consultori familiari, asili nido e scuole dell’infanzia, servizi sociali, far-macie, associazioni di volontariato che operano nel mondo dell’infanzia. La Biblioteca comunale di Brugnera, che già da qualche anno partecipa al Proget-to, durante la terza settimana di novem-bre, ha offerto ai suoi piccoli lettori ogni giorno almeno una lettura animata se-guita da una “sana merenda”. Un gruppo di ben 8 lettrici volontarie del territorio (supportato da alcune mamme che han-no curato l’allestimento dei locali), fa-centi parte dell’Associazione culturale Attivamente e opportunamente formate attraverso corsi organizzati dalla Biblio-teca, ha dedicato il proprio tempo e le proprie competenze non solo ai bambini in età prescolare che si sono recati in bi-

blioteca durante i pomeriggi ma anche a tutti quelli che frequentano le due Scuo-le dell’Infanzia del territorio (Brugnera e Tamai), nonché le sale d’aspetto della Pediatra dott.ssa Moschetta e del denti-sta dott. Vazzoler.Quest’anno si è voluto ampliare l’inizia-tiva aggiungendo anche due letture ani-mate nell’Aranciera di Villa Varda che si sono svolte nelle giornate di sabato 21 e domenica 22 novembre.L’argomento trattato dalla lettrici volon-tarie è stato: La notte, la luna, le stelle, e complessivamente il progetto ha coin-volto la presenza di 85 bambini.A titolo informativo si elencano alcuni titoli delle favole lette: Voglio la luna, L’uomo della luna, Io mi mangio la luna, Le pietre di luna, Quando avevo paura del buio, Stellaluna, Cocco e la luna, Papà mi prendi la luna per favore, ecc.

L’abitudine a leggere come elementoche concorre alla crescita civile e socialedi una comunità

20

Cittadinanza e stato sociale

In un quadro generale purtroppo as-sai poco roseo, dove non passa giorno

senza leggere sui giornali locali notizie di aziende che entrano in cassa integrazione o, peggio ancora, in mobilità, l’Ammini-strazione Comunale ha iniziato con molta umiltà, a prendere atto della gravità della situazione, iniziando a far convergere in maniera sinergica le proprie energie per cercare di far fronte alle preoccupazioni per questa difficile situazione.Proprio in questa ottica, ed in presen-za di notizie relative ad alcune realtà produttive che hanno collocato i propri lavoratori in cassa integrazione, l’Ammi-nistrazione ha ritenuto oltre modo ne-cessario, al fine di attenuare lo stato di bisogno e di disagio sociale dei cittadi-ni del Comune di Brugnera e delle loro famiglie e nell’ambito delle politiche ri-volte al benessere della popolazione, ap-prontare l’anticipo della Cassa Integra-

zione Guadagni Straordinaria.I dipendenti, interessati alla

Cigs, potranno chiedere al Comune un anticipo, secon-do modalità stabilite in un apposito accordo con l’Inps di Pordenone, in attesa dei

tempi tecnici - che spesso sono anche di 4 o 5 mesi – necessari perchè

l’Istituto Previdenziale venga autorizzato dal Ministero a erogare loro l’indennità. L’anticipo della somma di € 600,00 mensili, verrà disposto a favore dei di-pendenti della ditte in difficoltà, resi-denti nel Comune di Brugnera, che ne abbiamo fatto specifica richiesta sino alla data di sottoscrizione di apposito decreto da parte del Ministero del Lavo-ro e delle Politiche Sociali volto ad au-torizzare la CIGS ai lavoratori, al fine di ribadire una volta di più l’opportunità di approntare le politiche rivolte al benes-sere della popolazione.

Visto inoltre l’aumento sul territorio lo-cale, di soggetti cassaintegrati, disoccu-pati o in mobilità, l’Amministrazione co-munale, ha reso noto il proprio interesse per l’attuazione di progetti per attività di pubblica utilità, nell’ottica di un costan-

te sviluppo dei propri servizi all’utenza soprattutto ai fini del miglioramento della qualità della vita. La giunta comu-nale di Brugnera, ha approvato due pro-getti di attività socialmente utili ai sensi dell’art. 24 della L.R. 11/2009 recante “Misure urgenti in materia di sviluppo economico, sostegno al reddito dei la-voratori e della famiglie, accelerazione di lavori pubblici”, per il reclutamento di 4 lavoratori in difficoltà. I progetti sono rivolti ai lavoratori che percepiscono trattamenti previdenzia-li, quali la cassa integrazione guadagni straordinaria, in mobilità e titolari del re-lativo trattamento e beneficiari del trat-tamento speciali di disoccupazione, resi-denti nel Comune o nell’area territoriale di competenza del Centro per l’Impiego dove si svolgono le prestazioni.I piani di lavoro riguardano il settore Uni-tà Operativa Manutenzioni – Patrimonio e si sviluppa con il miglioramento dello stato del patrimonio comunale per mez-zo della relativa manutenzione di strade e fabbricati, mentre il secondo fa riferi-mento agli Uffici Demografico Statistico e Segreteria attraverso l’aggiornamento dello stradario comunale, il supporto di back-office ai Servizi Demografici e alla gestione del bookshop di Villa Varda.

Cittadinanzae stato sociale

Fiorenzo GavaAssessore all'assistenza

21

Servizi Sociali Comunali

Gentili lettori, quando mi è stato chie-sto di produrre un articolo sul servizio

sociale di Brugnera mi sono a lungo inter-rogata sui temi da sottoporre alla vostra at-tenzione. Alle fine ho scelto di raccontarvi una storia, sperando di non annoiarvi nella lettura. C’era una volta un re…no …un’assi-stente sociale che lavorava in un paese non lontano dalla città e ogni giorno si rendeva disponibile per le persone e la comunità…Dovete sapere, e forse alcuni di voi già lo sanno, che quell’assistente sociale ogni giorno cercava di sostenere le persone nei loro progetti di vita, offrendogli la pos-sibilità di trovare nuove soluzioni alle loro difficoltà. In questo suo ardito obiettivo, quotidianamente, correva di qua e di là, faceva colloqui, visite domiciliari, riunioni di diverso tipo, tenendo sempre presente la persona e il suo problema. E questa corsa a volte sembrava una campestre, un salto ad ostacoli, a volte il traguardo sembrava non arrivare mai! Giunti a questo punto della storia, cari cittadini, starete pensando che le batterie di quest’operatore sian finite, giusto?Invece no! Quell’intrepida donzella, non contenta ancora del suo operato, sceglieva di mettersi in gioco anche con la comunità pensando: “l’unione la forza fa”.In questo gran daffare, con stupore e sod-disfazione, accanto a se tante persone ca-paci e volonterose vedeva arrivare!!!Il servizio sociale, nel rispetto dalla norma-tiva vigente, tende ad aiutare le persone at-traverso strumenti diversi a seconda dell’età e dei bisogni: anche nel 2009, si sono at-tivati percorsi per i bambini, per gli adulti,

per le famiglie, per i diversamente abili e per gli anziani, nel rispetto dell’individuali-tà di ogni persona e nella direzione di una sempre più efficacia ed efficienza dell’at-tività della pubblica amministrazione. Al-tro obiettivo importante di questo servi-zio è legato allo sviluppo della comunità inteso come intercettazione dei bisogni e delle risorse di questo territorio. Si è cer-cato quindi di interagire con diversi attori istituzionali e non, per tessere reti formali e informali e promuovere attività sempre più rispondenti alle vostre necessità. Un esempio che citare con gratitudine riguarda l’attività di trasporto svolta con tanta dedi-zione dai volontari “Avan”, preziosa risorsa per Brugnera.Ma torniamo alla nostra storia dell’assi-stente sociale…lasciata qualche riga fa tra cittadini e comunità…Come prosegue il racconto?Quell’operatore del servizio sociale vi pro-pone di costruirlo insieme, siate voi singoli cittadini oppure appartenenti ad istituzioni del territorio, offrendo la propria professio-nalità per costruire con voi nuove risposte ai vostri bisogni, pur consapevole di non avere la “bacchetta magica” per risolvere i problemi, ma nel proposito di accogliere l’unicità di ognuno di voi e del vostro terri-torio. E se per caso queste mie parole (forse un po’ leggere) vi hanno suscitato curiosità, se avete pensato di avere qualche ora per provare a costruire la seconda parte della storia o fare il volontario, potete trovare in Via Villa Varda 2 – tel. 0434/616719 degli operatori a cui rivolgervi! E.C.

“Una storiastra-ordinaria”

Fiorenzo GavaAssessore all'assistenza

Con la riconferma dell’assessorato all’ASSISTENZA, mi sento ancora piu’ investito di una carica importante e delicata, quale e’ il SOCIALE. In que-sto momento storico, di crisi non solo economica ma anche crisi di valori, di identita’ morale, religiosa, esistenziale, sono sempre piu’ convinto che la PER-SONA, ritornera’ al centro dell’interesse nella societa’ odierna. Il nostro Comune pullula di associazioni di tutti i tipi, e la stragrande maggioranza di noi citta-dini e’ presente in queste associazioni. L’amministrazione di un Comune di-venta piu’ semplice con la collaborazio-ne di tutti. Permettetemi di ringraziare Le persone che con il loro volontariato attivo danno una mano concreta nel Sociale. Non da ultimo alle Assistenti Sociali e collaboratrici in forza al no-stro Comune che, con discrezione e professionalita’ cercano di ascoltare ed esaudire i bisogni di tutti coloro che si rivolgono ai nostri sportelli. L’articolo a fianco, scritto in forma di “Favola” da una nostra assistente sociale, vuole spiegare in modo “leggero” la mole di lavoro che il Sociale richiede quotidia-namente.Sempre a vostra disposizione, Buon Anno 2010 a Voi e alle Vostre Famiglie.

22

Pensionati

I Sindacatidei pensionatiSpi-Cgil, Fnp-Cisl, Uilp-Uil

COSA SONO: sono sindacati che associano le persone anziane e i pensionati e collaborano con le rispettive Organizzazioni confederali svolgendo funzioni di collegamento tra i loro uffici e i cittadini che richiedono prestazioni previdenziali, assistenziali, di consulenza, informazione e orientamentoCOSA OFFRONO: svolgono attività varie di “segretariato sociale” raccogliendo pratiche, richieste e domande, consegnandole agli operatori di Patronato e restituendole agli interessati dopo la loro definizione. Collaborano con i Caaf per agevolare le prestazioni a carattere fiscale, per la compilazione dell’Isee, la dichiarazione di successione, per contestazioni dell’Agenzia delle Entrate, ecc.Forniscono, inoltre, informazioni utili all’accesso ai servizi e alle prestazioni socio-sanitarie e assistenziali erogate dall’Ambito 6.1A CHI SI RIVOLGONO: ad anziani e pensionati, ma anche a lavoratori dipendenti e autonomi e più in generale a singoli cittadini italiani e stranieriQUANTO COSTANO: il servizio è gratuitoDOVE SI TROVANO: sono significativamente presenti anche nelle località dove i Patronati o i Caaf non sono fisicamente attivi con una loro sede

SPI CGIL – Sindacato Pensionati ItalianiLocalità Indirizzo Telefono / Fax / e-mail Presenze

AVIANO Via Padre Marco, 23Tel e fax 0434/[email protected]

martedì e venerdì 8.30 - 11.30

GIAISVia Viola, 14 c/o Ambulatorio medico

Tel 0434 656278 Lunedì 11.00 – 12.00

BRUGNERA Via SS. Trinità, 60 Tel e fax 0434/613061 lunedì e mercoledì 9.00 -11.30giovedì 14.00 – 16.00

BUDOIA P.za Umberto 1° Sotto sala consilliare Cell 331/7723438 Lunedì 9.00 – 11.00

CANEVA Via Roma, 60 c/o Poliambulatorio Tel e fax 0434/797120 martedì e venerdì 8.30 – 11.00

FONTANAFREDDA Via 4 Novembre, 12 a fianco Uff. Postale Tel e fax 0434/99166 martedì e venerdì 9.00 – 12.00

POLCENIGO Via S. Giovanni (ex biblioteca) Cell 331/7723271 Sabato 9.00 – 11.00

SARONE Via Montello, 15 a fianco Uff. Postale Cell 334/7571125 Giovedì 14.00 – 16.00

SACILE Via Carli, 6/B Tel 0434 781333 / [email protected] Dal lunedì al venerdì 8.00 -12.00

23

Pensionati

Fnp Cisl – Federazione Nazionale PensionatiLocalità Indirizzo Telefono / Fax / e-mail Presenze

AVIANO Via A. Gramsci, 15 Tel e fax 0434/660820 martedì e giovedì 9.00 – 11.00giovedì 16.00 -18.00

BRUGNERA Via San Giacomo, 4 Tel e fax 0434 624927 martedì e giovedì 9.00 – 11.00giovedì 16.00 -18.00

CANEVA Via Roma, 60 c/o Poliambulatorio Tel e fax 0434/79453 Martedì 15.30 - 17,30Mercoledì e Giovedì 8.30 - 10.30

FONTANAFREDDA Via Brg. Osoppo, 30 (Loc. Vigonovo) Tel 0434 997027 Mercoledì 15.00 - 17.00

SACILE Vicolo dal Fabbro, 4 Tel 0434 781049 Dal lunedì al Venerdì 9.00 - 12.00

Uilp Uil – Unione Italiana Lavoratori PensionatiLocalità Indirizzo Telefono / Fax / e-mail Presenze

SACILE Via Meneghini, 1/ATel 0434/781665 / Fax 0434/783605e-mail [email protected]

Dal lunedì al Venerdì 9.00 - 11.30

COSA SONO: sono enti di assistenza sociale senza fini di lucro (Onlus) che rappresentano, tutelano ed assistono i lavoratori e, in generale, i cittadini per ottenere le prestazioni previdenziali ed assistenziali a cui hanno diritto, ponendosi come interlocutori con la pubblica amministrazione.COSA OFFRONO: consulenza, informazione e orientamento su aspetti quali: gli assegni familiari, l’assistenza sanitaria, l’inden-nità di maternità per le lavoratrici autonome e dipendenti, la pensione di vecchiaia, quella di anzianità e di inabilità, l’assegno di invalidità, l’invalidità civile e molte altre prestazioni sociali.A CHI SI RIVOLGONO: a lavoratori dipendenti e autonomi, a pensionati e più in generale a singoli cittadini italiani e stranieri.QUANTO COSTANO: il servizio è gratuito.

COSA SONO: sono enti di assistenza sociale senza fini di lucro (Onlus) che rappresentano, tutelano ed assistono i lavoratori e, in generale, i cittadini per ottenere le prestazioni previdenziali ed assistenziali a cui hanno diritto, ponendosi come interlocutori con la pubblica amministrazione.COSA OFFRONO: consulenza, informazione e orientamento su aspetti quali: gli assegni familiari, l’assistenza sanitaria, l’indennità di maternità per le lavoratrici autonome e dipendenti, la pensione di vecchiaia, quella di anzianità e di inabilità, l’assegno di invalidità, l’invalidità civile e molte altre prestazioni sociali.A CHI SI RIVOLGONO: a lavoratori dipendenti e autonomi, a pensionati e più in generale a singoli cittadini italiani e stranieri.QUANTO COSTANO: il servizio è gratuito.COSA SONO: sono delle organizzazioni realizzate dai datori di lavoro o dagli Enti previdenziali che offrono servizi, per l’espletamento dei diversi obblighi fiscali e tributari. Essi si collocano tra il Fisco, che ne ha riconosciuto la competenza tecnica e li ha autorizzati ad operare, e le imprese commerciali e i contribuenti.COSA OFFRONO: consulenza in materia di imposte dirette e indirette, tributi locali, formazione di bilanci ed obblighi contabili, ag-giornamento e studio della normativa fiscale per fornire soluzioni più adeguate, servizi di tutela della contabilità ordinaria e sempli-ficata e compilazione delle dichiarazioni dei redditi e dell’ISEE, espletamento pratica invalidità civile.A CHI SI RIVOLGONO: ai lavoratori dipendenti, alle imprese commerciali, ai pensionati e in generale a cittadini.QUANTO COSTANO: il costo varia a seconda del servizio erogato e in generale dell’iscrizione o meno all’organizzazione che li eroga.

I PATRONATI

I CENTRI DI ASSISTENZA FISCALE (CAAF)

Pensionati / Poliambulatorio

24

“NUOVO POLIAMBULATORIO MEDICO A SERVIZIO DEI CITTADINI”

Dal mese di gennaio 2010, i medici di base:

Cantabeni dott. LuigiD’Adamo dott. ErnestoDella Valentina dott.ssa Michela Igne dott. Franco

inizieranno l’attività della “medicina di gruppo” trasferendosi presso il nuovo Poliambulatorio situato in Brugnera - Via Dante Alighieri n. 2 (dietro la nuova sede della Farmacia di Brugnera). Gli orari dei singoli medici rimarranno invariati mentre l’acces-so sarà regolamentato, da personale di segreteria, previo contatto telefonico al seguente numero: 0434.1779319.

L’attività ambulatoriale presso la sede di Tamai rimarrà invariata e sarà regolata, a discrezione dei singoli medici, anche essa da accessi per appuntamento.

MEDICI DI BASE AMBULATORIO PRIVATO AMBULATORIO COMUNALE TAMAI DI BRUGNERA

Cantabeni dott. LuigiTel. Amb. 0434.1779319

Brugnera: Via D. Alighieri, 2Dal lunedì al venerdì: dalle ore 7.00 alle ore 10.30

Mercoledì: dalle ore 11.00 alle ore 12.00

D’Adamo dott. ErnestoTel. Amb. 0434.1779319

Brugnera: Via D. Alighieri, 2Dal lunedì al giovedì: dalle ore 10.00 alle ore 12.30Lunedì: dalle ore 16.30 alle ore 19.00Venerdì: dalle ore 17.30 alle ore 19.30

Martedì e giovedì: dalle ore 9.00 alle ore 10.00

Del Bianco dott. FabioTel. Amb. 0434.623432

Maron: Via IV Novembre, 23/DLunedì, martedì, giovedì e venerdì: dalle ore 7.30 alle ore 11.00Mercoledì: dalle ore 17.00 alle ore 19.00

Della Valentina dott.ssa MichelaTel. Amb. 0434.1779319

Brugnera: Via D. Alighieri n. 2Lunedì, mercoledì e venerdì: dalle ore 9.30 alle ore 12.30Martedì e giovedì: dalle ore 15.30 alle ore 19.00

Giovedì: dalle ore 15.30 alle ore 19.00

IGNE dott. FrancoTel. Amb. 0434.1779319

Brugnera: Via D. Alighieri, 2Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì: dalle ore 10.30alle ore 12.30 / Giovedì: dalle ore 16.00 alle ore 19.00

Lunedì: dalle ore 8.30 alle ore 10.00Martedì: dalle ore 17.00 alle ore 19.00Mercoledì: dalle ore 8.30 alle ore 10.00Venerdì: dalle ore 8.30 alle ore 10.00

Lizier dott.ssa SilviaTel. Amb. 0434.613058

Brugnera: Via SS. Trinità, 79/CLunedì: dalle ore 9.30 alle 11.30 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00Martedì: dalle ore 9.00 alle ore 11.00Mercoledì: dalle ore 16.30 alle ore 19.00Giovedì: dalle ore 9.30 alle ore 11.30Venerdì: dalle ore 9.30 alle ore 11.30

Martedì: dalle ore 11.30 alle ore 12.30

PEDIATRA Moschetta dott.ssa AntonellaTel. Amb. [email protected]

Brugnera: Via SS. Trinità, 85Lunedì, mercoledì e venerdì: dalle ore 15.00 alle ore 18.00Martedì e giovedì: dalle ore 8.30 alle ore 11.30

25

Sport

SPORt:che passione!

... quella stessa passione che mi ha por-tato ad istituire la Commissione dello Sport, quale organo preposto a formulare consigli, idee e pareri all’Assessorato allo Sport per favorire lo sviluppo dell’asso-ciazionismo sportivo, evidenziando nel contempo problematiche e apportando suggerimenti atti a migliorare quanto già di esemplare risulta essere presente nel nostro territorio.Espressione di volontà dei Rappresentan-ti delle Associazioni sportive presenti sul territorio comunale, attraverso la designa-zione dei propri candidati seguita da vo-tazione, la commissione è composta dai seguenti membri: Laura Buttignol dell’As-sociazione Atletica Brugnera, Eleonora Paro dello Skorpion Club Libertas, Michele Martin della Pallavolo Brugnera ’96, Se-rena Pegolo dell’Associazione Artistica Brugnera e Massimo Polesello del Volley Tamai.

MARZO 2009 BOCCIOFILA BRUGNERA EURO 90FINALMENTE LA “SERIE A”Un meritato plauso per questo gruppo omogeneo e compatto, che ha permesso a loro dopo una fantastica cavalcata, di andare alla conquista di un grande obiet-tivo. Dopo la sua ultratrentennale storia la

bocciofila Brugnera Euro 90 ha raggiunto la promozione nella massima serie.Al termine di un consistente duello e a un solo punto di vantaggio sulla squadra del Noventa, gli undici protagonisti sulle pi-ste da gioco, sotto la guida del Direttore Tecnico e del Presidente, hanno gioito e festeggiato brindando.

Ezio RoverAssessore allo Sport e Tempo Libero

Da sx Giancarlo Puiutta,il Capitano della Squadra Valter Rossi,Claudio Biasi e Sergio Santolin.

26

Sport

15.03 MARATONINA“COMUNE DI BRUGNERA”Grande successo di partecipazione alla decima edizione della Maratonina Co-mune di Brugnera – Altolivenza, valida anche quale criterium e campionato re-gionale individuale e di società amatori/master, come seconda prova dell’Inter-national half marathon cup. e come pri-ma prova della 22° Edizione della Coppa Provincia di Pordenone, che si è disputata nel territorio comunale e che ha visto gli atleti pordenonesi raccogliere i migliori frutti in campo, con la conquista di ben dodici titoli di cui sette maschili e cinque femminili.Ottimi come sempre i risultati conquistati dalle atlete dell’Atletica Brugnera Friulin-tagli, che si sono piazzate ai primi quattro posti con:

Conceicao Lopes Sonia Mai 1h 17’13’’Paola Mariotti 1h 17’35’’Marta Santamaria 1h 22’18’’Nella categoria maschile, alle spalle del vincitore si sono imposti i due atleti di casa, Sahid Boudalia (1h 05’20’’) e Hannes Rungger (1h 05’36’’).

23.05 GIORNATA NAZIONALEDELLO SPORTI bambini delle Scuole Elementari del ter-ritorio comunale sono stati i principali protagonisti della quinta edizione della “Giornata nazionale dello sport”. La mat-tinata si è snodata in una serie di inizia-tive rivolte al contatto diretto con tutti gli sport, nello specifico, i bambini sono stati coinvolti, grazie alla collaborazione di 14 società sportive che hanno aderito all’importante iniziativa, nell’attività di di-verse discipline, in un percorso realizzato

per l’occasione e che ha consentito loro di “testare” sport quali il calcio, la palla-volo, l’atletica, le bocce, il pattinaggio, la boxe, la ginnastica artistica, il judo, il ba-sket e il tennis. Nell’occasione sono stati premiati, con delle borse di studio offerte dalla Banca di Credito Cooperativo Porde-nonese filiale di Brugnera, i vincitori dei concorsi grafici “Sportivi in... erba” e “La storia degli sport”.

“Sportivi in… erba”Classi 1^ e 2^ elementare1° premio: 2^ A e 2^ B di Tamai 2° premio ex-equo: 1^ B e 2^ Bdi Brugnera; 1^ A di Brugnerae 1^ di Maron

“La storia degli sport”Classi 3^, 4^ e 5^ elementare1° premio: 5^ A di Tamai2° premio ex-equo: 4^ di Maron, 5^ Ae 5^ B di Brugnera e 4^ A di Brugnera.

X° Edizione Maratonina Comune di Brugnera. Il gruppo al nastro di partenza.

Nella foto in basso a sinista: una panoramica dei lavori presentati dagli alunni delle Scuole Elementari del territoio.In basso: Piccoli atleti alle prese con la Box.

27

Sport

07.07 “6° MEMORIAL DENIS ZANETTE, CARLO TONON E DANIELE DEL BEN”In memoria di tre indimenticabili cicli-sti professionisti accomunati da un tri-ste destino, si è svolta il 7 luglio 2009 in Brugnera la notturna a loro dedicata. La manifestazione organizzata dalla Cycling Team Friuli e dall’appassionato di ciclismo Armando Carniello, è stata improntata su un’unica gara riservata alle categorie Un-der 23 ed Elite, ed ha visto ai nastri di partenza centoquaranta corridori per un percorso di cinquanta giri da 2 km ciascu-no per un totale di 100 Km.Dopo una fuga durata oltre 65 Km, gli otto fuggitivi che hanno potuto contare all’ultimo giro su appena 13 secondi di vantaggio rispetto al gruppo, si è imposto allo sprint il ventenne atleta di Lecco Mat-teo Pelucchi della “NordElettrica Bottoli” che ha vinto la 6° edizione della nottur-na Comune di Brugnera, garantendo allo stesso la quarta vittoria stagionale.

30.08 (27/30 AGOSTO) “6° TRITTICO VENETO – MEMORIAL VENDRAMINO BARIVIERA E OTTAVIO BOTTECCHIA”La sesta edizione del “Trittico Veneto – Memorial Mino Bariviera e Ottavio Bottecchia” che quest’anno ha abbrac-ciato idealmente Veneto e Friuli con un percorso snodato tra Orsago e Brugnera, è stata organizzata dall’ormai rodato Team Orogildo e dal Veloce Club Orsago. La ma-nifestazione che da anni porta il ciclismo di elevato livello nel nostro territorio e che è destinata a consolidare l’attività giova-nile a livello nazionale ha dato spettacolo

con un percorso più che interessante. La corsa, che ha tralasciato da una parte i lu-strini puntando per lo più sulla sostanza, ha visto la partecipazione di ben 28 team juniores che si sono dati battaglia per tut-ta la competizione. La tappa finale che ha visto come ritrovo e start ufficioso uno sfondo incantevole quale Villa Varda è stata vinta da Pier Pa-olo Penasa, mentre a Sacile ad ottenere il podio più alto è stato Dario Sonda, a Tarzo lo sloveno Jan Polanc, ad Orsago Simone Antonimi e a Col San Martino di nuovo lo stesso Penasa.

6° Memorial Zanette, Tonon e Del Ben.Da sx Carmen Menegaldo ved. Tonon, Armando Carniello, Gian Mario Pedrazzini campione Italiano 2009 “Elite su strada”, Adriano Malori Campionedel Mondo 2009 “Cronometro” e l’Assessoreallo Sport Ezio Rover.

In alto a dx: il gruppo ai nastri di partenza alla presenza del Presidente Nazionale F.C.I.sig. De Rocco, del Vice Presidente Nazionale F.C.I.sig. Milani, del Presidente Nazionale del Veneto F.C.I. sig. Capuzzo e dell’Assessore Dino Carniello.

Un passaggio del gruppo lungo Via SS. Trinitàa Brugnera.

28

01.09. PREMIAZIONE DELLE ATLETE PAMELA PEZZUTTO E ALESSIA TROSTAlla presenza dell’Assessore Regionale dott. Elio De Anna, del Presidente della Provincia di Pordenone dott. Alessandro Ciriani, del Sindaco rag. Ivo Moras e di tutte le Autorità presenti, le due atlete sono state premiate con una medaglia d’oro accompagnata da un omaggio flo-reale, a ringraziamento per i brillanti ri-sultati ottenuti nelle rispettive discipline nel corso del 2009. In particolare Pame-la è stata omaggiata per le due medaglie d’oro conquistate ai Campionati Europei di Tennis da tavolo disputati a Genova mentre Alessia saltatrice di grandissima prospettiva, allieva dell’Atletica Brugnera Friul Intagli, è stata premiata per la pri-ma medaglia d’oro ottenuta ai campionati mondiali allievi tenutisi a Bressanone.Pamela ha inoltre ricevuto il cavalierato per meriti sportivi, onorificenza conferito-le dal Presidente della Repubblica, Giorgio Napoletano.

05.09 – 5° “MEETING SU PISTACOMUNE DI BRUGNERA 5° MEMORIAL REGINA CANCELLIER - 3° TROFEO ATMA INDUSTRIA DEL MOBILE” Fiore all’occhiello dell’Atletica Brugnera Friul Intagli che ha organizzato il tut-to con il patrocinio del Comune di Bru-

gnera, il 5° “Meeting su pista Comune di Brugnera – 5° Memorial Regina Can-cellier – 3° Trofeo ATMA Industria del Mobile” ha battuto quest’anno tutti i re-cord, vista soprattutto la partecipazione di grandi rappresentative provenienti da tutta Europa che si sono esibite dando il meglio di sé. Presenti molte stelle in pista e sulle pedane di lanci e salti tra cui Tania Vincenzino pluricampionessa italiana nel salto in lungo, Andrea Al-terio campione nei 110 metri a ostacoli, Stefano Lomater campione nel lancio del disco e molti altri ancora. Ad avere meglio negli 800 metri è stato Abdulaye Wagne (Athletic Club 96) con il tempo di 1’50”44. Nel lancio del disco a salire sul gradino più alto del podio è stato Han-nes Kirchler (carabinieri) con la misura di 58.73.Nel salto in lungo Tania Vicenzino è planata in buca a 6 metri e 38 mentre, misura che tuttavia non le è stata conva-lidata per effetto del vento che soffiava oltre il limite stabilito, ma l’Atletica Bru-gnera Friul Intagli ha deciso comunque di attribuirle il nuovo record della ma-nifestazione in considerazione del suo secondo miglior salto 6 metri e 20. Nei 100 metri a ostacoli Radila Vukmirovic si è imposta sulla brugnerese Guendalina Milanese.

Sport

Premiazione atlete Pezzutto-Trost. Da sx: Lorenzo Cella, Marinella Ambrosio, Pamela Pezzutto, l’Assessore Regionale alle Attività Sportive dott. Elio De Anna, Alessia Trost, il Sindaco Ivo Moras, il Presidente della Provincia di Pordeone dott. Alessandro Ciriani, l’Assessore allo Sport Ezio Rover.

5° Metting su pista, vari momenti delle premiazioni con le Autorità intervenute.

29

SETTEMBRE 2009 – 4° EDIZIONETORNEO TENNIS “TROFEO BANCA DELLA MARCA”94 i giocatori che hanno partecipato, con una buona rappresentanza di Under 12, 14 e 16. Il buon livello e la notevole pre-parazione tecnica e fisica degli stessi sono stati i punti di forza del torneo di tennis che si è disputato sui campi del Tc Bru-gnera. Vincitore assoluto il sacilese Sergio Messina che ha sconfitto e sbaragliato tutti gli avversari di questa quarta edi-zione, aperta ai tennisti di terza e quarta categoria.

08.12 - XI EDIZIONE“FESTA DELLO SPORT” Grande partecipazione all’Auditorium del-la Scuola Media “A. Canova” per la tradi-zionale “Festa dello Sport” che quest’anno ha raggiunto l’undicesima edizione. Alla presenza del Sindaco Ivo Moras, dell’As-sessore allo Sport Ezio Rover, del Presi-dente Provinciale del CONI Lorenzo Cella e di tutte le Autorità intervenute, sono stati premiati su segnalazione delle associazio-ni sportive del territorio, Atleti, Dirigenti, Campioni italiani e Maglie Azzurre che si sono distinti nel settore sportivo. Novità assoluta di questa edizione, la consegna dei premi anche ai Campioni europei e ai Campioni del mondo, categorie che han-no visto la premiazione delle atlete Pame-la Pezzutto ed Alessia Trost. Come per gli anni precedenti sono state assegnate inoltre ben cinque borse di stu-dio del valore di € 300,00, offerte dalla Banca di Credito Cooperativo della Marca – Filiale di Maron, agli “Studenti/Atleti”

(fascia d’età 11/19 anni – 1998/1990) re-sidenti nel Comune, che si sono distinti nello sport senza tralasciare lo studio ed il cui comportamento nel campo agonistico è stato rispettoso degli altri e delle regole sia nei rapporti sociali sia nelle competi-zioni sportive. Nello specifico a ricevere la borsa di studio di € 300,00 sono stati: Martina Pavanel-lo dell’A.S.D. Pallavolo Brugnera ‘96, Pao-lo Carniello dell’U.S. Brugnera, Francesco Borsoi dell’A.S.D. Polisportiva Tamai, Eli-sa De Nardi dell’A.S.D. Artistica Brugnera 2004 e Luana Buttignol dell’A.S.D. Atle-tica Brugnera Friulintagli.

Con grande orgoglio posso inoltre an-nunciare che i lavori relativi al IV° e V° lotto del Palazzetto presso il Polisportivo di Brugnera sono in fase di ultimazione, tanto che a fine gennaio la struttura sarà pronta. Il grande battesimo della nuo-va struttura avverrà nel mese di giugno 2010, in occasione dei Giochi Estivi 2010 della comunità Alpe-Adria, riservati alla categoria under 17, che si svolgeranno in Provincia con la partecipazione delle rap-presentative di dodici regioni-stato. L’im-pianto sportivo di Brugnera è stato infatti scelto per ospitare l’incontro di Basket Maschile. Il VI° lotto dei suddetti lavori prevede in-vece il completamento degli spogliatoi, la sistemazione delle aree esterne attraverso la realizzazione di n. 158 parcheggi ri-servati agli spettatori, n. 28 riservati agli atleti oltre a quelli destinati ai mezzi di soccorso ed ai portatori di handicap e la concretizzazione di un campo di calcetto all’aperto.

Già operativa invece la palestra della Scuola Elementare di Tamai, pensata non solo per quest’ultima ma per un’utenza più vasta, la stessa è già utilizzata con grande soddisfazione e apprezzamen-to da parte delle Associazioni sportive del territorio. Il complesso costituto da un portico, dal blocco servizi e dall’au-la della palestra presenta infatti superfi-ci identiche a quelle di una attrezzatura sportiva che rispetta gli standards dimen-sionali fissati dal Coni per l’impiantistica sportiva.

Sport

11° edizione Festa dello Sport:premiazione studenti-atleti

Gruppo con giocatori, consiglieri e presidente club, spnsor, assessore, e vicepresidente regionale FIT.

11° edizione Festa dello Sport:premiazione campioni italiani

11° edizione Festa dello Sport:premiazione atleta Pamela Pezzutto

30

Ivan PignatConsigliere delegato alla Cultura

“Un diverso modo di interpretare l’arte”

Un caloroso saluto ai cittadini di Brugnera.

Nel mio pluriennale percorso professionale ho imparato personalmente che l’efficienza e l’efficacia sono prerogative importanti per raggiungere le mete prefissate.Di fronte all’incarico che svolgo come Consigliere Comunale, con deleghe alla cultura e politiche giovanili per il quale desidero ringraziare tutti i cittadini che mi hanno votato, il mio obiettivo è di saper coniugare la professionalità e la serietà necessarie per svolgere questo compito, ascoltando i bisogni di coloro che li esprimono.In questo mandato amministrativo, mi prefiggo di realizzare gli appuntamenti culturali pianificati e cogliere l’opportunità di nuove collaborazioni utili allo sviluppo del nostro Paese. Di primaria importanza deve essere la diffusione della conoscenza cre-andone interesse e curiosità. E’ importante pubblicizzare tutti gli avvenimenti, non solo per informare i cittadini di Brugnera, ma anche per proporre la ricchezza culturale e storica del nostro territorio ai paesi vicini nel Friuli e del Veneto.Ospiti e visitatori potranno apprezzare la disponibilità e l’accoglienza che ci contraddistinguono.Tutte le attività che ho proposto e che proporrò, sono a misura di famiglia come ad esempio la celebrazione storica della “Bat-taglia di Lepanto”, evento importante per ricordare il passato e far conoscere agli adolescenti la storia, nonché un momento di aggregazione con la Comunità, in famiglia e con gli amici.Mi è gradito, nell’avvicinarsi delle Festività, augurarvi momenti felici da trascorrere con le persone a voi care.Semplicemente grazie a tutti Voi.

Ivan Pignat Consigliere delegato alla Cultura

Esposizioni

Il 2009 è stato per Villa Varda un anno riccodi eventi, tanti gli appuntamenti culturali già

a partire al mese di febbraio.

31

La mostra del pittore Pier Antonio Chiaradia ha aperto sabato 7 febbraio

la stagione del ricco calendario di esposi-zioni previste a Villa Varda. L’artista altoli-ventino è tornato nel Comune del mobile con un personale “Itinerario Chiaradia” tutto incentrato sull’evoluzione delle sue opere in questi ultimi anni. Iniziando dai lavori ispirati alla civiltà contadina che hanno caratterizzato il recente passato di Chiaradia, l’esposizione ha spaziato fino alle più recenti produzioni incentrate sulle Margravie, le misteriose figure femminili il cui nobile portamento caratterizza le ope-re di quest’ultima fase artistica del pitto-re altoliventino. A presentare al pubblico l’ampia raccolta di opere esposte è stato il prof. Giorgio Mies.

Proseguendo, dal 14 marzo, le splen-dide sale di Villa Varda hanno visto

la presenza di Francesco Mancini, capo-scuola dell’emozionismo Singolare artista di origini laziali, Francesco Mancini ha attraversato numerose fasi nella sua vita artistica, approdando in questi ultimi anni ad una personale poetica che ha denomi-nato Emozionismo. Derivante dalla Pop Art, consiste nell’esposizione dell’artista stesso durante la fase creativa delle pro-prie opere. E’ quella che Francesco Manci-ni chiama anche l’Accademia della strada: da venti anni dipinge davanti al pubblico, sulle strade, le piazze, le spiagge...

Esposizioni

Maestro Mancini espone l'opera appena eseguita.Un'opera del pittore Pier Antonio Chiarada.

Maestro Mancini all'opera.

32

L’arte povera di Roberto Alessandrini è stata esposta a Villa Varda dal 24

aprile al 17 maggio. L’artista portogruare-se, in arte ALRO, poeta e pittore, ha sem-pre coltivato un multiforme interesse per l’arte.Solo di recente però si è presentato al pubblico con una sua produzione autono-ma e riconoscibile per cifra stilistica, sele-zioni tematiche e tecniche personalizzate. Alessandrini lavora su materiali di recupe-ro, quali legno e sacchi di juta, contenenti in origine caffè, riso o patate.

“Li cerco, ha detto Alessandrini, non senza fatica: voglio sacchi usati, che ab-biano una storia. Li “ascolto” e in pre-mio di tanto girovagare li adorno di ma-teria e di colore. Accanto alla produzione figurativa, Alessandrini si è dedicato alla poesia tanto che i suoi testi hanno com-pletato la mostra. I componimenti poetici di Alro si avvalgono di una lingua matura, poco incline alla facile metafora e più at-tenta invece all’immagine che si traduce in significato, appena venata da qualche tentazione ermetica.

Esposizioni

Le opere del pittore Roberto Allessandrini.

33

A chiudere la primavera d’arte a Villa Varda sono state le opere di Giuseppe

Bas e Onelio Contessi, due artisti diversis-simi tra loro: pittore Giuseppe Bas, che si è formato in Francia, e che conserva qual-che tratto dell’impressionismo di oltralpe; intarsiatore Onelio Contessi, che invece si è formato in Italia come pittore-decorato-re, riversando poi queste sue conoscenze su un materiale quale il legno. I sono stati ospitati in riva al Livenza per tutto il mese di giugno.Giuseppe Bas predilige dipingere il pae-saggio e i fiori, ma non demorde davanti a nuovi esperimenti artistici con i quali riesce sempre a impreziosire l’essenza del-la sua matrice culturale. Ha al suo attivo diverse presenze in collettive e personali.Di lui si sono interessati critici d’arte e giornalisti. Sue recensioni, infatti, sono state riportate in diversi quotidiani e ri-viste. Sue opere sono conservate in colle-zioni private e alcune tele anche in edifici pubblici.Onelio Contessi ha frequentato le scuole tecniche, con specializzazione “Falegna-meria” sotto la direzione di Giuseppe Fa-chini da cui ha appreso la tecnica dell’in-tarsio ligneo. Pur lavorando nel settore mobiliere, nel tempo libero ha continuato a coltivare la passione per l’intarsio, attra-verso il quale esprime la propria creatività sfruttando e valorizzando le proprietà del legno con intenti pittorici.

Esposizioni

Un momento dell'inaugurazione della mostra.

Arlecchinata di Onelio Contessi.

ERA: la terra farà giustizia dei no-stri errori, si è tenuta a Villa Varda dal 19 al 23 luglio 2009. Ventitre designer floreali arrivati da varie regioni italiane, oltre che da Svizzera e Francia, si sono cimentati in istallazioni che hanno avu-to come tema il materiale di recupero. Trasformare la materia e gli elementi ve-getali che si trovano in natura dando loro vita ed espressione è stata la base dell’incontro. Soggetto principale dun-que la Natura, come elemento dominan-te che vince la quotidianità, lo stress e il ritmo frenetico che la vita ci impone.

E infine, inaugurata il 19 settembre, nelle sale di Villa Varda, dal critico Andrea Di Prè, l’ultima esposizione d’arte dell’anno, intitolata “Artisti della nostra terra”, pro-mossa dall’associazione Liberarte di Sacile. Numerosi sono stati i visitatori come nu-merosi sono stati gli artisti della Regione che hanno esposto le proprie opere: Gian-carlo Baldassin, Valentina Lucilla Basso, Luciano Bellet, Stefano Bernabei, Leni Bessega, Marino Bortoluzzi, Enzo Bozzer, Ersilio Celant, Umberto Coassin, Luisa Del-le Vedove, Massimiliano Di Tella, Guerrino Dirindin, Arianna Gasperina, Fiorenzo Gia-cuzzo, Roberta Mattiussi, Alberto Pasqual, Marco Pitrelli, Dario Rosolen, Graziella Sie-ga, Aldo Spagnol, Nicolas Vavassori, Ta-mara Zambon, Dario Zanetti, Romina Zille.

Opera dell'artista Giuseppe Bas.

34

Eventi musicali

Eventimusicali

L’anno si è aperto come sempre con il “Concerto di inizio anno”, che ha visto, questa volta, dei protagonisti nostri: è stato infatti il coro Contrà Camolli, che il 10 gennaio, assieme ad altri cori della regione e all’orchestra da camera Came-rata Musicale Vicentina ha tenuto concer-to, sotto la direzione di Giuliano Goruppi, nella chiesa parrocchiale di Tamai, con musiche di Haendel, Mozart e Haydn. Un concerto molto seguito da pubblico, che ha messo in luce l’importante lavoro svol-to dal coro Contrà.

Il coro Contrà Camolli

Nel corso degli anni si sono create a Brugnerauna serie di iniziative musicali e teatrali che,

trovando una loro definita collocazione di tempoe di luogo, hanno finito per costituire appuntamenti che cadenzano la vita

della comunità e dei suoi ospiti.

35

Eventi musicali

Gennaio si è chiuso con l’ormai tradizio-nale appuntamento invernale con il jazz, nell’auditorio della scuola media, dove il 31 si è esibito un prestigioso trio costitui-to da Remo e Marco Anzovino, rispettiva-metne al pianoforte e alla chitarra, e dal fisarmonicista Gianni Fassetta.Remo Anzovino, leader del gruppo. È tra i più giovani e sorprendenti compositori italiani oggi in circolazione.Molto apprezzato dalla critica, sin da gio-vanissimo lavora nella musica per il cine-ma, per il teatro e per la pubblicità. Ha composto le musiche per i più importanti capolavori del cinema muto. Villa Varda, invece, ha aperto la stagio-ne con un concerto di musica classica legato ad un importante evento che ha coinvolto diversi comuni e associazioni musicali dell’Alto Livenza: il “Concer-to per Gerusalemme”, che ha visto due giovani pianisti, uno israeliano, l’altro pa-lestinese, studenti all’istituto Magnificat di Gerusalemme, presentare un program-ma di composizioni del Novecento nella sala delle ex Cantine, il 1° aprile. L’Istituto “Magnificat” di Gerusalemme è una Scuo-la di Musica sorta nel 1995 con decisione del Capitolo della Custodia Francescana di Terra Santa. Il “Magnificat” promuove lo studio della musica e oltre ad essere luogo di orientamento e di preparazione pro-fessionale di alta qualificazione in campo concertistico e didattico, aperto come è a insegnanti, studenti, personale ausiliare

e fruitori musicali senza discriminazione di lingua, paese, razza o religione, svolge, nella delicata situazione di Gerusalemme, una funzione di dialogo tra i popoli.

Il blues è stato protagonista, come tutti gli anni, dal 2 al 5 luglio, con il festival “Blues in Villa”, che anche quest’anno ha visto importanti protagonisti di questo genere musicale.Dopo le serate introduttive con le band americane Tito & Tarantula il 2 luglio e Larry Carlton il 3, il festival ha aggiunto l’apice con l’esibizione, sabato 4 luglio, di John Lee Sanders.Il Festival si è concluso il 5, con il consue-to appuntamento jazzistico, protagonista Roy Haynes, batterista americano dalla prestigiosa carriera che lo ha visto a fian-co dei più importanti musicisti, da Stan Getz a John Coltrane, da Lester Young, da Charlie Parker a Miles Davis.

Dopo un anno di assenza è tornato Soundpark, la manifestazione promossa in collaborazione con l’As-

sociazione Taj de Blu. I concerti si sono tenuti dal 27 al 29 agosto, unitamente alle consuete iniziative collaterali, quali mostre fotografiche, installazioni artisti-che, ecc.La classica ha chiuso l’estate con la ma-ratona di Altolivenzafestival: un’intera giornata dedicata a tre grandi musicisti di cui si celebravano nel 2009 gli anniversa-ri: George Friedrich Haendel (1685-1759), Franz Joseph Haydn (1732-1809) e Felix Mendelssohn (1809-1847). Hanno par-

Roy Haynes a Blues in Villa.

Roy Haynes

Nato in Louisiana da una famigliadi musicisti, si muove continuamentetra Alabama e Texas, assorbendo ad ogni spostamento le influenze musicali delle zone che frequenta e contem-poraneamente imparando a suonare piano e sassofono. Da adolescente qualcuno lo considera una sorta di Lit-tle Stevie Wonder bianco. Dopo il tra-sferimento nella West Coast si afferma, oltrechè come musicista, anche come produttore e arrangiatore. Collabora in studio con John Lee Hooker, con i Meters, con Chuck Berry ed è in Tour come tastierista con Long John Baldry e con gli Starship. Parallalemente iniziauna propria carriera solista che gli dà enormi soddisfazioni e nominationai W.C. Handy Awards di Memphise ai Grammy. E’ probabilmente la suaorigine intrisa dei sapori della Louisia-na che gli dà una statura di musicista completo: oltrechè strumentista è pure cantante apprezzatissimo. Ana-logamente è la sua origine a renderlo difficilmente catalogabile, come del resto sono tutti i più grandi musicisti di New Orleans: certamente blues, ma miscelato con dosi abbondanti di funk e swing che arrotondano il suono da renderlo esattamente l’immagine dell’aria che si respira nel Profondo Sud degli States: umidità,caldo e un irrefrenabile senso del ritmo.

Laura Bortolotto

36

Eventi teatrali

tecipato studenti dei conservatori di Udine,

Venezia e Vicenza, l’orchestra giovanile Zinaida Gilels, il coro Nuo-

vo Accordo di Trieste e tanti altri giovani concertisti che per tutta la giornata han-no tenuto concerto nelle sale della Villa e delle ex cantine.La giornata si è conclusa con il concerto della giovanissima violi-nista brugnerese Laura Bortolotto, che a solo 14 anni è uno dei talenti emer-genti a livello intenazionale.

Grande successo ha poi riscosso l’altro appuntamento di Altolivenzafestival, che nella chiesa parrocchiale di Maron ha vi-sto un vivacissimo confronto all’improvvi-sazione tra un organista, Stefano Rattini, titolare della Cattedrale di Trento, e un jazzista friulano, Arno Barzan.

Anche il teatro ha avuto la sua parte, nella programmazione culturale del co-mune, che anche quest’anno ha aderito al festival del teatro per ragazzi promosso dall’Ortoteatro, tanto alla stagione inver-nale come a quella estiva: il 21 febbra-io con “Le peripezie di Arlecchino, nato

affamato” della compagnia “Ortoteatro” medesima, mentre l’8 luglio si è tenuto lo spettacolo estivo, in Villa Varda, con Cin-derella Vampirella del Teatro Pirata di Jesi.Grande successo della rassegna “Scenario in Villa”, realizzata in collaborazione con il Piccolo Teatro Città di Sacile, che dal 29 maggio al 26 giugno ha presentato in Vil-la Varda una interessante rassegna, spa-ziando da alcuni classici del teatro veneto (come La bottega del Caffè, di Carlo Gol-doni o Le barufe in famegia di Giacinto Gallina) a famose commedie del Novecen-to (A piedi nudi nel parco di Neil Simon).

A chiudere l’anno l’altra tradizionale ras-segna teatrale, quella promossa dalla compagnia “I comemdianti per scherzo” che nel salone della festa del vino che dal 31 ottobre al 12 dicembre, convocando alcune compagnie del pordenonese, han-no allestito la “XIV edizione del teatro d’autunno”.

Arno Barzan (a sinistra) e Stefano Rattini (a destra)

La Compagnia La Bottega di Concordia Sagittaria, interprete della commedia goldoniana La bottega del caffè

Una scena da“Amleto in salsa piccante,rappresentatail 31 ottobreper Teatro d’Autunno

37

Statistiche Dati riferiti al 01.12.2009

FRAZIONE FEMMINE MASCHI TOTALE

MARON 1.298 1.294 2.592

SAN CASSIANO 378 417 795

TAMAI 1.228 1.266 2.494

BRUGNERA 1.713 1.670 3.383

TOTALE 4.617 4.647 9.264

FRAZIONE TOTALE

MARON 1.007

SAN CASSIANO 284

TAMAI 889

BRUGNERA 1.242

TOTALE 3.422

RESIDENTI PER FRAZIONE

FAMIGLIE PER FRAZIONE ANDAMENTO DEMOGRAFICO

CITTADINANZA

ALBANESE 405

ARGENTINA 2

AUSTRIACA 1

BANGLADESH 13

BELGA 3

BOSNIA-ERZIGOVINA 21

BRASILIANA 5

BULGARIA 1

BURKINA FASO 3

CECA 3

CINESE 77

COLOMBIANA 2

CROATA 13

DOMINICANA 3

EGIZIANA 2

FILIPPINA 6

FRANCESE 6

GHANESE 35

GIORDANA 1

GRECA 1

INDIANA 116

INGLESE 1

IVORIANA 7

KOSOVARA 7

JUGOSLAVA 12

LIBERIANA 2

MACEDONE 12

MALGASCIA 1

MAROCCHINA 45

MOLDAVA 31

NIGER 7

NIGERIANA 8

OLANDESE 1

POLACCA 14

RUMENA 277

RUSSA 5

SENEGALESE 13

SERBA 1

SLOVACCA 8

SLOVENA 6

SPAGNOLA 2

STATUNITENSE 4

SUDAN 1

TEDESCA 1

THAILANDESE 4

UCRAINA 41

UNGHERESE 2

TOTALE 1.232

1980 7.552

1981 7.624

1982 7.618

1983 7.637

1984 7.671

1985 7.710

1986 7.737

1987 7.765

1988 7.778

1989 7.833

1990 7.891

1991 7.878

1992 7.957

1993 7.959

1994 7.942

1995 7.911

1996 7.945

1997 7.988

1998 8.039

1999 8.102

2000 8.154

2001 8.114

2002 8.170

2003 8.342

2004 8.475

2005 8.594

2006 8.711

2007 8.952

2008 9.181

2009 9.264

ww

w.ris

ma.

it C

OD

. 917

09

Comune diBrugnera€¦ · positive proprio per chi fruisce di que-sto servizio e cioè i ragazzi...

Documents

Transcript of Comune diBrugnera€¦ · positive proprio per chi fruisce di que-sto servizio e cioè i ragazzi...