Il Comune di TORRE DE’ ROVERI · una cittadinanza attiva la via per ridare senso alla politica,...

1° supplemento al n. 1 di Notizie dal Comune del 31/1/2008 - Tariffa ROC: “Poste Italiane spa - Spedizione in abb. postale - DL 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004 n. 46)art. 1, comma 1, DCB BERGAMO” - Direttore responsabile: Carlo Baruffi - Coordinamento editoriale: Sara Rubbi - Responsabile impaginazione e controllo qualità:

Cecilia Modi - Redazione, amministrazione e stampa: IKONOS srl - 24048 TREVIOLO - Tel. 035 200 515 - Fax 035 201 041 - Email: [email protected] NdC 3 - Aut. n. 9 del 10/2/1986 Tribunale di Bergamo - settimanale - Periodico associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

L’apertura della Galleria di Montenegrone

Il Comune di

TTORREORRE DEDE’’ RROVERIOVERI1/2008

0-Torre de' Roveri 1/2008 fare 29-01-2008 9:11 Pagina 1

Il buon giorno- dice il proverbio - si vede dalmattino. E l’anno? Chissà. E allora Buon An-no a tutti coloro che sono minacciati dallebombe, dalle dittature e dalle violenze. BuonAnno agli africani, figli di un continente che

non aspetta elemosina, ma fraternità e giustizia. A chi lavoraper l’eliminazione della pena di morte. Buon Anno alla nostrabella Italia pur così criticata, non ancora moribonda seppursofferente e in cerca di identità. E agli Italiani che vedono inuna cittadinanza attiva la via per ridare senso alla politica, pri-vilegiando il bene comune rispetto a quello individuale. BuonAnno a tutti coloro che credono nella cultura della legalità edell’esercito inerme e silenzioso del volontariato d’ogni sorta.Auguri a chi pensa che magistrati e politici possano fare il pro-prio lavoro, rispettando quello altrui. Un abbraccio a chi nonbasa il proprio progetto politico sui veleni degli avversari.

Buon Anno alle famiglie e a chi lavora per esse: Auguri sinceria chi mette al mondo i figli nonostante le condizioni economi-che e sociali lo sconsiglino. Un abbraccio a quei giovani chehanno grandi ideali, ma che rischiano di non riuscire a concre-tizzarli, non sempre per colpa loro. Buon Anno ai bambini cherichiamano all’innocenza e ai preziosissimi anziani. Augurisoprattutto a chi soffre. Buon Anno a chi continua ad insegna-re con dedizione e a chi apprende con curiosità e impegno. Achi, anche con gesti minimi come spegnere una lampadina,contribuisce a preservare l’ambiente. Buon Anno a tutta la pic-cola Comunità di Torre de’ Roveri che tanti ci invidiano. In-somma Buon Anno – buono, vero e bello - a tutti coloro checontribuiscono e contribuiranno a renderlo tale. Ma, soprattut-to, un abbraccio va a chi è sfiduciato, a chi rema contro. BuonAnno a tutti, nessuno escluso, dal Vostro Sindaco.

Roberto Marchesi

Gentili Concittadini Buon Anno...

Nello scorso numero del Notiziario co-munale avevamo trattato questo argo-mento quando il Gruppo stava affron-tando il periodo di formazione obbliga-toria prevista per tutti i volontari. Ter-minata la fase propedeutica ed esauritol’iter burocratico, il 3 luglio 2007 laProvincia di Bergamo ha proceduto al-l’iscrizione nella Sezione Provincialedell’Albo Regionale del Volontariato diProtezione Civile del nostro Gruppo comunale; inoltre, perconsentire l’impiego dei Volontari anche in caso di calamitàparticolari, è stata inoltrata apposita istanza al DipartimentoNazionale, affinchè i medesimi possano usufruire dei bene-fici di Legge in caso di emergenza conclamata. Il 22 settem-bre 2007 nella sala consigliare si è tenuta la cerimonia dipresentazione ufficiale del Gruppo composta da ben 23 Vo-lontari alla quale sono intervenuti il Presidente della Provin-cia Valerio Bettoni e del Vicepresidente Conte Grumelli Pe-drocca, funzionari e collaboratori dell’Ufficio di ProtezioneCivile Provinciale, l’architetto Orlandi Presidente della sto-rica P.V.C. di Alzano Lombardo, il Parroco don Elio e donRiccardo che ha successivamente impartito la benedizionealla sala operativa, alcuni Sindaci e amministratori dei Co-muni limitrofi, il Comandante della Tenenza dei Carabinieridi Seriate ed una pattuglia della Polizia Locale, la CroceRossa Italiana, i relatori dei corsi Dott. Franchin, Sabia, Pel-legris e parecchi Cittadini. I Vigili del Fuoco del ComandoProvinciale di Bergamo, grazie all’interessamento di un no-stro Concittadino, ci hanno onorato della loro presenza conun mezzo antincendio e squadra al completo. Durante la ce-rimonia è stata rimarcata la valenza del Volontariato ed èstato illustrato il percorso che il Gruppo Comunale intendeperseguire; in modo particolare si dedicherà alla prevenzio-ne e alla divulgazione didattica nelle scuole presenti sul ter-ritorio, alla tutela ambientale e per tutte quelle esigenze le-gate alla tutela e al benessere della persona.

Se pensiamo che la nostra Comu-nità conta 2.215 abitanti vienespontaneo pensare che la scelta diquesti nostri Concittadini si posso-no individuare non solo nell’in-contro tra una motivazione istitu-zionale ed una esigenza operativalegate alle caratteristiche del terri-torio o alle possibili necessità del-la popolazione, ma anche in unaforte componente di sensibilità e

altruismo, volontà di mettersi a disposizione degli altri pergarantire una presenza rassicurante in caso di bisogno.Nonostante sia appena stato costituito, il Gruppo ha già par-tecipato ad alcuni interventi, in modo particolare ha aderitoall’operazione “Fiumi Sicuri” del 21 ottobre 2007, aventecome obbiettivo la messa in sicurezza, il ripristino e la sal-vaguardia dei corsi d’acqua e l’ambiente circostante inter-venendo sul Torrente Zerra all’inizio di Via Donizetti; que-sta operazione è stata proseguita nel successivo mese di no-vembre e riprenderà nel mese di febbraio.Come accade per tutte le nuove realtà, anche il nostro Grup-po necessita di una dotazione di attrezzature e strumenti perpoter operare in efficienza e sicurezza, pertanto, facciamoricorso alla sensibilità di quanti volessero “darci una ma-no”; qualcuno ci ha già pensato… e siamo certi che questiesempi di generosità verranno sicuramente imitati.Il Gruppo si riunisce il primo giovedì di ogni mese alle20,30 presso la sala operativa in Piazza Conte Sforza 3 (sot-to gli alloggi comunali); i recapiti sono indicati nel calenda-rio distribuito dall’Amministrazione comunale che per co-modità riportiamo di seguito: telefono/fax: 035/58.00.66 -indirizzo e-mail: [email protected] - pagina web: http://xoomer.alice.it/protezione.civile.torre.È superfluo ricordare che come avviene per tutte le organiz-zazioni di volontariato, anche nella Protezione Civile nonesiste il numero chiuso... la porta è aperta!!!

Roberto Marchesi

2 EDITORIALE

PROTEZIONE CIVILE


3IN COPERTINA

Doveva avvenire all’antivigilia di Natale l’apertura del tantoatteso tratto stradale dell’ex SS 671 che include la GalleriaMontenegrone, ma per ragioni meramente logistiche è slittataal 7 gennaio. Finalmente, dopo numerosi anni e qui il ballettodei numeri, chi dice 10, 16, 17, 20 anni, ma comunque scan-dalosamente sempre troppi, è stato inaugurato il tratto di exSS 671 che permette il raggiungimento della Valle Serianatramite il transito nella Galleria Montenegrone tristemente no-ta per il dilungarsi dei tempi per l’adeguamento dei sistemi disicurezza dopo gli eventi tragici della Galleria del “Bianco”. Di come sia avvenuta l’inaugurazione lo abbiamo letto sulgiornale e visto in televisione: i vari commenti: “è alta, è bas-sa, è larga, è stretta, ecc. ecc.”, ma le polemiche ormai, lascia-no il tempo che trovano. Se devo essere sincero, anche io ho espresso il mio rammari-co, non so se è stato scritto su qualche giornale o trasmesso suqualche emittente, ma poco importa: in questa vicenda, du-rante questi lunghi anni si è parlato TROPPO dei danni pro-vocati all’economia della “Valle”, ma si è parlato TROPPOPOCO di un aspetto ben più importante: della salute dei Citta-dini. In secondo luogo, a mio modesto parere, l’inaugurazionedoveva avvenire a valle della galleria e non a monte come di

fatto è avvenuto: nessuno ha saputo darmi una valida spiega-zione!L’apertura di questo tratto stradale pone finalmente la parolafine a tanti sforzi e iniziative che Cittadini, AmministrazioniComunali ed Enti hanno posto in essere per sensibilizzare gliorganismi preposti. Da non dimenticare le “trasferte” a Mila-no alla sede dell’A.N.A.S., i Consigli Comunali, le assem-blee, le interpellanze, i serpentoni d’auto, e chi più ne ha nemetta. Tante belle parole sono state spese ed ora siamo arriva-ti alla fine, ma nessuno potrà mai restituire a quei Cittadinidella zona periferica del Paese, in modo particolare di viaBrugali, gli anni di vita resi invivibili dall’impressionantetransito di veicoli che ha generato non solo pericolosità o ral-lentamento del traffico, ma un costante ristagno di smog.Con l’apertura della galleria, si sono registrati immediatamen-te i benefici: verso le 19 (la fascia oraria peggiore) del 7 gen-naio, squilla il mio telefono, dall’altra parte del filo c’è un caroamico che risiede in Via Brugali che con voce esultante mi di-ce: caro sindaco, ma come faccio adesso senza il traffico?èstata la prima attestazione di apprezzamento per questo risulta-to tanto atteso e tanto meritato e un po’ di humor non guasta.

Roberto Marchesi

…siamo fuori dal tunnel…

Diploma di Commendatore a Pasquale Quadri per “il ruolo dileader tecnologico e commerciale della sua ditta di impianti diilluminazione” e in quanto sostenitore di iniziative sociali

EVENTI

35° di fondazione dell’AVIS: consegna al Presidente GiulioRubbi di una pergamena commemorativa La consegna di una targa al ciclista pro-

fessionista Alessandro Cortinovis che hapartecipato e portato a termine il Tour deFrance 2007

L’Assessore allo Sport Fabrizio Barcellaconsegna una targa al podista Carlo Vi-smara, 3° classificato al CampionatoMondiale Master di Rimini nella staffetta4x400

Associazioni patriottiche: tre ricorren-ze... una grande manifestazione!


4 ATTIVITÀ COMUNALE

DELIBERE DI GIUNTA22/1/2007N. 6: incarico all'Ufficio tecnico per stu-dio di fattibilità per realizzazione trattodi marciapiedi in via don S. Mangili.2/4/2007N. 22: indizione di un bando di concorsoper l'assegnazione di borse di studio afavore degli studenti frequentanti lescuole secondarie di secondo grado.16/4/2007N. 26: condizioni generali di servizioper fruizione della base dei dati catastaligestita dall'Agenzia del Territorio; ade-sione.N. 27: incarico allo studio legale Giudicie Bigoni per richiesta parere legale do-nazione Astori/Mario Negri.N. 28: approvazione del protocollo d'in-tesa con il Comune di Albano S. Ales-sandro per la fruizione dei servizi scola-stici per l'a.s. 2007/2008.23/4/2007N. 31: erogazione di contributi economi-ci ordinari a gruppi e associazioni ope-ranti sul territorio, anno 2007.N. 32: erogazione di cointributo econo-mico a favore del comitato genitori del-l'istituto comprensivo di Albano S. Ales-sandro.7/5/2007N. 34: erogazione di contributo econo-mico straordinario a favore dell'Avis diTorre de’ Roveri per festeggiamenti inoccasione del 35° di fondazione.N. 35: lavori socialmente utili di cui alladeliberazione della G.C. n. 14 del26.02.2007 - utilizzo diretto di n. 1 lavo-ratore in mobilità cigs - sig. CernuschiStefano.14/5/2007N. 37: approvazione graduatoria per as-segnazione borse di studio a.s. 2006/07.21/5/2007N. 40: 'approvazione del capitolato spe-ciale d'oneri per affidamento servizioper il sostegno alla domiciliarità, la pro-mozione dell'autonomia dei soggetti fra-gili e per l'aiuto alle loro famiglie: servi-ziodi assistenza domiciliare - periodo1.7.2007/31.12.2010.N. 42: approvazione regolamento perutilizzo della tensostruttura con campopolivalente presso centro sportivo comu-nale.N. 43: approvazione certificati di regola-re esecuzione relativi ai lavori di ricon-versione tensostruttura da campo pergioco bocce a campo polivalente.28/5/2007N. 45: organizzazione della manifesta-zione 'Fuochi fatui'.N. 46: erogazione di un contributo eco-

nomico in qualità di compenso per borsalavoro a favore del sig. G.P. - periodo1.6.2007/ 30.11.2007.11/6/2007N. 50: approvazione della convenzionetra il Comune e la scuola materna par-rocchiale San Gerolamo dottore, a.s.2007/2008 - 2008/2009 - 2009/2010.18/6/2007N. 51: erogazione contributo alle sezioniCombattenti e Reduci, Alpini, Artiglieridi Torre de’ Roveri per manifestazionepatriottica.25/6/2007N. 53: attivazione del servizio pasti adomicilio a favore di persone anziane ul-trasessantacinquenni ed invalidi civili.2/7/2007N. 56: erogazione di contributo econo-mico alla parrocchia San Gerolamo dot-tore di Torre de’ Roveri per l'iniziativasocio-ricreativa estiva 'Pomeriggi in ora-torio'.N. 57: approvazione protocollo d'intesacon la Banca Popolare di Bergamo de-nominato “Città mia”.9/7/2007N. 61: concessione contributo per le fi-nalità di cui alla l.r. 12/2005 a favoredella parrocchia San Gerolamo dottoredi Torre de’ Roveri per l'anno 2006.6/8/2007N. 65: organizzazione della manifesta-zione 'Torre in festa'.N. 66: concessione uso tensostruttura epatrocinio comunale alla manifestazione'Woodstorr' organizzata dal gruppo Gio-vani per Torre.3/9/2007N. 67: approvazione certificati di regola-re esecuzione relativa ai lavori di riorga-nizzazione uffici ed abbattimento barrie-re architettoniche municipio.N. 68: ffidamento del servizio pre-postscuola, a.s. 2007/2008 alla coop. soc.Aeper.15/10/2007N. 73: approvazione del bando per con-ferimento di contributi economici perspese di trasporto a studenti delle scuolesecondarie di 2° grado, a.s. 2006/2007.N. 75: piano di lottizzazione “Quartierede’ Roveri”: realizzazione percorso ci-clo-pedonale, collegamento alla pista ci-clabile in via U. Foscolo, attraversamen-to con ponticello in legno. Incarico perla progettazione preliminare, definitiva,esecutiva all'uff. tecnico comunale.N. 76: adesione all'operazione denomi-nata 'Fiumi sicuri' organizzata dalla pro-vincia di bergamo.22/10/2007N. 77: approvazione capitolato d'appalto

e avviso d'asta per gestione del centrosportivo comunale 'San Gerolamo' conannesso bar; indizione della gara.29/10/2007N. 80: incarico all'Ufficio tecnico comu-nale per progettazione piano regolatorecimiteriale e regolamento cimiteriale.12/11/2007N. 81: concessione del patrocinio a fa-vore della coop. soc. Aeper di bergamorelativamente al percorso formativo 'Es-sere genitori oggi a Torre de’ Roveri:meglio insieme' 23-30 novembre e 7-14dicembre 2007.

DELIBERE DI CONSIGLIO29/03/2007N. 3: ICI - approvazione aliquote e de-trazioni per l'anno 2007.N. 4: addizionale comunale Irpef - ap-provazione del regolamento e confermaaliquota per l'anno 2007.N. 5: ricognizione di tasse, imposte eprezzi in riferimento all'attività program-matoria dell'ente ed al bilancio di previ-sione 2007.N. 6: approvazione definitiva del pro-gramma delle opere pubbliche e degliinvestimenti per l'anno 2007 e per iltriennio 2007/2009.N. 7: esame ed approvazione bilancio diprevisione per l'esercizio finanziario2007 con relazione previsionale e pro-grammatica 2007/2009 e bilancio plu-riennale per il triennio 2007/2009.2/7/2007N. 11: approvazione rendiconto di ge-stione, anno 2006.N. 13: approvazione regolamento per ilfunzionamento del Consiglio comunale.17/9/2007N. 16: comunicazione del Sindaco relati-va alla proposta di coordinamento deipiani integrati di intervento.N. 19: ratifica deliberazione di G.C. n.64 del 6.8.2007 avente per oggetto: bi-lancio di previsione per l'esercizio finan-ziario 2007. variazione n. 1N. 20: approvazione dei criteri per la co-stituzione e l'utilizzo del fondo minoritra i comuni dell'ambito.N. 21: esame ed approvazione Piano didiritto allo studio a.s. 2007/2008.3/10/2007N. 24: bilancio di previsione per eserci-zio finanziario 2007; stato di attuazionedei programmi; ricognizione degli equi-libri finanziari.N. 25: decentramento delle funzioni ca-tastali ai Comuni; esercizio delle funzio-ni catastali da parte del Comune e con-venzionamento con l'Agenzia del Terri-torio.

Le deliberazioni di Giunta e di Consiglio


PIATTAFORMA ECOLOGICAL’anno 2008 è iniziato con una importante novità: la distribu-zione del “badge” o tessera magnetica per poter accedere allapiattaforma ecologica comunale. L’iniziativa è stata adottataper controllare l’accesso per il conferimento dei materiali e/orifiuti di origine domestica e riservarlo ai soli cittadini di Tor-re de’ Roveri. Infatti in questi ultimi anni il costo della gestio-ne della piattaforma (custodia e smaltimento dei rifiuti confe-riti) è cresciuto in maniera esponenziale e ci è sembrato ne-cessario adottare questo sistema di controllo. Sicuramente be-nefici in fatto di risparmi e di contenimento dei costi li avre-mo già da quest’anno. Sarà nostra cura portarvi a conoscenzadei risparmi con delle tabelle comparative.Ormai tutti dovrebbero essere in possesso del “badge”. Sequalcuno non l’avesse ancora ritirato è pregato di recarsi pres-so l’Ufficio Tributi del Comune; troverà sicuramente moltadisponibilità da parte del personale per spiegazioni e/o chiari-menti.

REGOLAMENTI RACCOLTARIFIUTI – GESTIONE

PIATTAFORMA E NUOVE TARIFFE.In uno degli ultimi Consigli Comunali sono stati approvati inuovi regolamenti relativi alla raccolta dei rifiuti, al conferi-mento degli stessi presso la piattaforma (distinti per tipologia)ed ai nuovi criteri di tariffazione. Prossimamente faremo inmodo di pubblicizzarli il più possibile. Comunque nel corsodell’anno verrà creato il sito web del Comune e, tra le tanteinformazioni (atti del comune, delibere, piani urbanistici…)troveranno sicuramente spazio tutti i regolamenti comunali.

EDUCAZIONE AMBIENTALE ALLE SCUOLE ELEMENTARI

In collaborazione con le Insegnanti delle scuole elementari econ Legambiente abbiamo intrapreso alcune iniziative di ca-rattere ecologico ambientale rivolte soprattutto ai ragazzi del-le classi quarta e quinta. Nello scorso anno abbiamo portato iragazzi a visitare la nostra piazzola ecologica e il depuratoreconsortile di Bagnatica. Dobbiamo dire che in entrambi le vi-site abbiamo notato molto interesse e molta partecipazione daparte dei ragazzi, stimolati in ciò anche dalla preparazione edall’educazione avuta dalle Insegnanti durante le lezioni inclasse. Questo ci fa ben sperare. Il seme noi lo gettiamo; toccaancora a noi adulti far sì che questo seme germogli. Purtropponon sempre siamo in grado di farlo (ricordiamo che conta dipiù l’esempio che le parole).

GIORNATA DEL VERDE PULITOSabato 5 aprile si svolgerà la 13a edizione della giornata delVerde Pulito 2008.

5ECOLOGIA E AMBIENTE

TORRE DE’ ROVERI SI ANNOVERATRA I COMUNI RICICLONI

Avendo superato la soglia del 60% di rifiuto riciclato, anchequest’anno il nostro Comune ha ricevuto da Legambientel’attestato di “Comune Riciclone”. Siamo soddisfatti diquesto riconoscimento che gratifica non solo i pubblici am-ministratori ma, soprattutto, tutti i Cittadini che, grazie allaloro attenzione nello smaltimento differenziato dei rifiuti,permettono il contenimento dei costi scongiurando l’au-mento della cartella della tasse. Purtroppo, ci sono ancorapersone che non apprezzano il paese pulito e, pur di non fa-re la fatica di separare i loro rifiuti, li abbandonano sui ciglidelle strade o negli spazi pubblici. Invitiamo tutti quanti avoler segnalare i numeri di targa di chi si comporta in ma-niera così irresponsabile, vanificando l’impegno dei tantiche contribuiscono a tener pulito e decoroso il paese.

Differenziato anno 2007 - quantità espressa in kg:Apparecchiature fuori uso ............................................... 24Batterie e accumulatori.................................................. 900Carta e cartone........................................................ 125.500Imballagi in plastica ................................................. 23.850Imballaggi in vetro ................................................... 79.670Legno........................................................................ 59.460Metallo........................................................................ 2.950Oli e grassi combustibili ................................................ 850Rifiuti biodegradabili.............................................. 111.020Rifiuti biodegradabili di cucine e mense................ 108.560Rifiuti misti di attività di costruzione/demoliziome. 55.700Toner per stampa esauriti................................................. 60Vernici, inchiostri, adesivi e resine............................. 1.020Vetro ............................................................................9.890Residui della pulizia stradale.....................................29.880Totale......................................................................609.344pari al 61% della raccolta dei rifiuti urbani

AI PROPRIETARI DEI CANINonostante il richiamo diramato anche nell’ultimo numerodel Notiziario comunale, con il quale si richiedeva maggiorsenso civico da parte di (alcuni) proprietari di cani,purtroppo, si vedono ancora circolare liberamenteincustoditi i cani, sporcando aree adibite a parco, giardini,verde pubblico e percorsi pedonali, e tanti Cittadini si sonolamentati per il ripetersi di questi episodi di noncuranza.Per invitare ulteriormente le persone indisciplinate a volerrispettare le norme, si sta valutando l’opportunità dicollocare un’apposita segnaletica verticale (anche sebasterebbe solo un po’ più di senso civico e di rispetto peril bene comune senza sprecare denaro pubblico perposizionare cartelli o ricorrere alle multe). A tal proposito,si ribadisce che secondo il vigente Regolamento di PoliziaLocale (art. 22, comma 3) coloro che contravvengono atale disposizione, sono perseguibili con sanzioneamministrativa pecuniaria da Euro 50,00 a Euro 360,00.Una cosa è certa: l’amico dell’uomo non ha nessuna colpa!A buon intenditore…

Novità e conferme


Nel contesto degli obbiettivi di miglioramento della qualitàdell’ambiente e di sostegno ad una cultura di sviluppo soste-nibile, l’Amministrazione comunale ha individuato e promos-so tale forma di collaborazione con la Banca Popolare di Ber-gamo facente parte del Gruppo bancario UBI che, per funzio-ni e specializzazioni sono in grado di creare sinergie per unapproccio integrato agli aspetti ambientali, sociali ed econo-mici.L’ efficacia in termini di contenimento delle emissioni inqui-nanti ed il progressivo migliore uso delle risorse energetichepossono essere perseguiti e raggiunti solo tramite il coinvolgi-mento del singolo cittadino, privato ed imprenditore, in scelteresponsabili di comportamenti virtuosi.

Il Comune di Torre de’ Roveri da tempo ha attivato iniziativedi sensibilizzazione ed informazione per coinvolgere e moti-vare il singolo Cittadino all’adozione di tecnologie ed impian-ti che contribuiscono fattivamente al miglioramento dell’am-biente in cui vive, al superamento delle limitazioni indotte dailivelli di inquinamento atmosferico, al conseguimento di ri-sparmi sui propri consumi energetici.La Banca Popolare di Bergamo è banca locale, tradizional-mente partecipe e promotrice di iniziative di interesse per lacomunità civile ed economica nella quale è storicamente inse-rita, ed è inoltre capillarmente presente sul territorio provin-ciale. In un’ottica di responsabilità sociale d’impresa, contem-perando la propria attività bancaria tipica con le attese e gliinteressi collettivi, ha manifestato il proprio interesse e la pro-pria disponibilità a supportare un progetto orientato allo svi-luppo armonico della Comunità Locale convenendo a:• Avviare un progetto condiviso finalizzato a formulare alla

Cittadinanza una proposta articolata di azioni per conse-guire migliore efficienza energeticanel territorio comu-nale di Torre dé Roveri, ed una correlata proposta di stru-menti di finanziamento agevolati nelle condizioni eco-nomiche;

• Includere progressivamente nel progetto altre azioni che

venissero ritenute compatibili con l’obbiettivo generale so-pra descritto;

• Coinvolgere nei singoli progetti le realtà associativeche,in virtù della tipologia dei propri iscritti, possono condivi-dere le finalità del progetto e collaborare proattivamente epositivamente alla relativa realizzazione;

• Realizzare una campagna apposita (che si concretizzerà nelmese di febbraio e che verrà preceduta da apposita comu-nicazione che faremo porta a porta) in cui illustrare alla cit-tadinanza gli obbiettivi del progetto e le linee di credito adisposizione; contestualmente, verrà distribuito un kit con-tenente accessori e materiale informativo.

Inoltre, verrà proposta una singolare iniziativa denominata“Gli Alberi di Città Mia” riservata agli alunni della 1a, 2a e3a elementare (seguirà comunicazione indirizzata ai Genitori)che avrà come obbiettivo la piantumazione di un’area dadefinire.A titolo non esaustivo le azioni che l’Amministrazione comu-nale e la Banca Popolare di Bergamo ritengono di proporreprioritariamente sono le seguenti:

• PROMOZIONE DELLE FONTI ENERGETICHE RIN-NOVABILI PROGETTO SOLARE TERMICOPROGETTO CONTO ENERGIA

• MIGLIORAMENTO DELL’EFFICIENZA ENERGE-TICA DEGLI IMPIANTIPROGETTO CALDAIE

• MIGLIORAMENTO DELL’EFFICIENZA ENERGE-TICA E DELL’ECOMPATIBILITA’ DEGLI EDIFICIPROGETTO ISOLAMENTI A CAPPOTTOPROGETTO SALVALACQUAPROGETTO FOTOCATALITICOPROGETTO AMIANTO

• CONTENIMENTO DELL’IMPATTO AMBIENTALEDEI VEICOLIPROGETTO COMBUSTIBILEPROGETTO “VADOACORRENTE”

Ci auguriamo che tali numerose proposte, possano incontrarela sensibilità di ciascuno di noi e trovare attuazione anche nelnostro territorioL’energia è il motore dello sviluppo, ma nello stesso tempo èla fonte più importante di emissioni inquinanti nell’ambiente.La sfida dello sviluppo sostenibile è racchiusa nella possibi-lità di conciliare energia e ambiente: fonti rinnovabili e rispar-mio energetico, queste le due chiavi per vincere la sfida.Poiché tutti noi, singolarmente, siamo coinvolti nella defini-zione del complesso rapporto energia-ambiente, ad ognuno èaffidata una specifica e importante responsabilità.L’impegno dell’Amministrazione comunale unito a quello ditutti i Cittadini può fare la differenza a volte seguendo alcunisemplici ed economici consigli.

Roberto Marchesi

6 ECOLOGIA E AMBIENTE

Protocollo d’intesa tra Banca e Comunea favore dell’ambiente

Firma del protocollo d’intesa: al centro il Vice Direttore Generale dellaBPB Dott. G. Masnaga, a lato il Sindaco e la Dott.ssa Personeni della Se-greteria generale BPB.


7URBANISTICA E LAVORI PUBBLICI

Gli urbanisti incaricati hanno deposi-tato la bozza del Documento di Pianocon tutta una serie di altri documenti al-legati: Quadro ricognitivo, Quadro co-noscitivo, Piano dei Servizi con la boz-za della relazione illustrativa e l’inven-tario dei servizi e delle attività pubbli-che, Piano delle regole con la documen-tazione completa dell’analisi del centrostorico e dei nuclei di antica formazio-ne e dell’inventario dei fabbricati. Si stanno facendo, nel frattempo, ulte-riori incontri con tutti i tecnici incarica-ti (urbanisti, geologi, agronomo) per ar-rivare alla stesura definitiva ed alla re-dazione conclusiva del P.G.T. Cosa cheavverrà nei prossimi mesi.

PROGRAMMI INTEGRATI

DI INTERVENTOSu questo argomento riteniamo utilenon soffermarci troppo in quanto, conla distribuzione del calendario comuna-le, è stato consegnato ad ogni famigliaun pieghevole che illustra i tre Pro-grammi Integrati di Intervento. Ci interessa solo ribadire, se mai ce nefosse bisogno, che non si è trattato dispeculazioni edilizie e/o o di favoriti-smi bensì, come la legge prevede e con-siglia, si è badato soprattutto al bene edall’interesse pubblico: la realizzazione

della nuova scuola elementare fattadagli operatori privati su progetto edirezione dell’Amministrazione co-munale. Il costo della nuova scuola è di2.500.000,00 euro e sarà finanziato tut-to ed esclusivamente dagli operatoriprivati. Facciamo presente, inoltre, che al ter-

mine di tutta questa operazione (circa18/24 mesi per la realizzazione dellascuola) si renderà libero l’attuale edifi-cio scolastico per tutte quelle necessitàe quei bisogni che gli amministratoririterranno opportuno soddisfare (a purotitolo esemplificativo: sedi per associa-zioni e gruppi operanti sul territorio, bi-blioteca, sala conferenze e riunioni…)

PGT, Piano per il Governo del TerritorioA che punto è il P.G.T.? Riteniamo doveroso dare informazioni a questo proposito

Il geometra Emanuele Bugadaha assunto l’incarico di respon-sabile del settore Lavori Pubbli-ci in sostituzione del geometraRavelli. A lui vanno gli auspicidi una collaborazione lunga aprofiqua da parte di tutta l’Am-ministrazione comunale.

LAVORI PUBBLICI:È ARRIVATO

IL NUOVO RESPONSABILE

A cura del vicesindacoAngelo Biava

In caso di neve...Siamo in pieno inverno e già proprio alcuni giorni fa la neve - seppure in modomolto modesto - ha fatto la sua prima comparsa e non è da escludere che an-che nei prossimi mesi si verifichino altre precipitazioni nevose. Va da sè che è competenza dell’Amministrazione comunale provvedere allosgombero della neve e allo spargimento della miscela sabbia/sale su strade espazi pubblici rivolgendo la priorità di queste operazioni alla viabilità primariae immediatamente di seguito ai rimanenti tracciati stradali.Ci permettiamo di ricordare che:• i proprietari, gli inquilini e i custodi di edifici prospicienti il suolo pubblico

devono provvedere allo sgombero della neve dai marciapiedi per tutta lalunghezza degli edifici stessi;

• nel caso di congelamento della neve o di acqua, sui marciapiedi dovrà esse-re cosparsa segatura o sabbiaoppure altro materiale antisdrucciolevole.

Inoltre, restano comunque valide tutte le disposizioni contenute nell’art. 10 delvigente Regolamento di Polizia Locale.

0-Torre de' Roveri 1/2008 29-01-2008 9:24 Pagina 7

8 SERVIZI SOCIALI

SERVIZIO PASTI A DOMICILIO

Dal mese di luglio 2007, l’Amministra-zione Comunale - Assessorato ai Servi-zi Sociali - ha attivato il servizio di pa-sti a domicilio a favore dei cittadini an-ziani (ultra-sessantacinquenni) ed inva-lidi civili residenti nel nostro Comune. Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì,festività escluse. La ditta affidataria delsuddetto servizio è la Punto Ristorazio-ne di Gorle ed il punto di raccolta deipasti è la Casa famiglia di Albano S.Alessandro. La distribuzione dei pasti èeffettuata dai volontari di servizio civilein servizio o dalle ausiliarie socio-assi-stenziali del servizio di assistenza do-miciliare comunale tra le ore 11.30 e leore 12.30. Per inoltrare la richiesta diattivazione del servizio occorre rivol-gersi all’Ufficio di Servizio Sociale co-munale durante gli orari di ricevimentoal pubblico (lunedì dalle ore 15.00 alleore 17.00 e venerdì dalle ore 11.00 alleore 12.30): il servizio verrà attivato ilgiorno successivo alla richiesta. Lastessa tempistica è prevista anche per lasospensione definitiva o temporaneadel servizio. Il pasto completo è com-

posto da: un primo piatto, un secondopiatto, un contorno, frutta e pane. Il costo del pasto è pari ad euro 4,40. Ilpagamento del servizio va effettuatopresso la tesoreria comunale mensil-mente a posticipo.

PROGETTONEOMAMMA

Il Comune di Torre de' Roveri, perquanto concerne l’applicazione dellaLegge 328/2000, appartiene all’Ambitodi Seriate. Questo ambito, in concerta-zione con tutti i comuni che ne fannoparte, ha approvato ed attivato il “Pro-getto Neomamma”. Tale progetto è ri-volto a tutte le donne che diventanomamme per la prima volta ed offre unavisita gratuita a domicilio di un’ostetri-ca. Il servizio si pone questi obiettivi: - assicurare una buona ripresa fisica do-

po la gravidanza, il travaglio e il partosia per la madre che per il bambino;

- rafforzare la fiducia, l’autostima, l’im-magine di sé e valorizzare le risorse el’abilità nell’accudire il bambino;

- individuare e risolvere eventuali situa-zioni di disagio che il nuovo nato puòprovocare nel contesto famigliare;

- sostenere e guidare l’allattamento alseno;

- facilitare ai genitori l’accesso alle ri-sorse di sostegno fornite dal territorio.Inoltre, vengono organizzati incontricollettivi aperti alle neomamme, ai

neopapà ed ai bebè dove, con la guidadi un’ostetrica e di una educatriceprofessionale, verrà condivisa la di-mensione genitoriale con il confrontoe lo scambio reciproco.

Per ulteriori informazioni rivolgersi al-l’Ufficio di Servizio Sociale comunale(tel. 035.4239724) durante gli orari diricevimento (lunedì dalle ore 15.00 alleore 17.00 e venerdì dalle ore 11.00 alleore 12.30).

GRAZIE VOLONTARI!L’Amministrazione Comunale, ed inparticolare l’Assessore ai Servizi Socia-li Rosaria Marcolli e l’Assistente Socia-le Ines Ricciardi, colgono l’occasionedell’uscita di questo bollettino per rin-graziare tutti i volontari di Torre dè Ro-veri iscritti all’Associazione di volonta-riato “La Formica” che collaboranoquotidianamente con il Servizio Socialecomunale a favore della comunità loca-le nella realizzazione del servizio socio-assistenziale a favore di anziani e inva-lidi, servizio prelievi ematici a domici-lio a favore degli anziani, invalidi edonne in gravidanza e del servizio Casafamiglia situato in Albano S. Alessan-dro. Pertanto, un "grazie" infinito aGiovanni, Giacomo, Massimo, Benito,Raffaella, Maria Grazia, Bambina, Da-ria, Carla, Genoveffa e Giovanna per-ché la loro esperienza sia da esempioper tutti i cittadini del nostro paese.

I servizi socialiA cura dell’assessore

ai Servizi Sociali Rosaria Marcolli

e dell’assistente sociale Ines Ricciardi

CICLO DI INCONTRI

La Consulta Servizi Sociali è lieta di invitare tuttala popolazione ad un ciclo di appuntamenti socio-informativi, a partire da marzo 2008, che tratteran-no i seguenti temi:- Menopausa e andropausa;- Alimentazione e benessere;- Le droghe del 2000;- La dislessia;- Il volontariato e il Gruppo Sout.Gli incontri, gratuiti e aperti a tutti, si terrannopresso la Sala Consiliare del Comune alla presen-za di validi relatori esperti di ogni singolo settore.Le date verranno comunicate con largo anticipo.

La Consulta Servizi Sociali

L’ufficio postale comunica che......il portalettere si trova spesso in difficoltà nel recapito dellacorrispondenza e dei plichi, in quanto numerosi Cittadini nonpossiedono l’apposita cassetta. È evidente che il portalettere, nonpotendo consegnare, si trova costretto a riportare in Ufficio lacorrispondenza. In alcuni casi si tratta di corrispondenzad’importanza relativa: riviste, materiale pubblicitario, ecc., ma inmolti casi il plico o la busta possono contenere avvisi di scadenzaassicurativi, bancari; comunicazioni che rivestono carattered’urgenza o addirittura valori la cui mancata ricezione nei terminipotrebbe generare anche gravi e irreparabili conseguenze (chenon sarebbero certo da imputare al personale preposto allaconsegna della corrispondenza). Pertanto, ci associamo all’invitodel personale postale, affinchè tutti i Cittadini sprovvisti, si dotinodi cassetta per la corrispondenzao mettano a disposizione unospazio adeguatamente protetto.


Perché una scuola nuova?

9ISTRUZIONE

Attualmente la nostra scuola, pur suffi-ciente nella sua struttura e sicuramenteapprezzabile per l’ampio e funzionalegiardino, comincia a “segnare i suoianni”.Con l’esigenza del nuovo “far scuola”,rileviamo tutti i giorni la necessità dispazi più idonei e funzionali; infatti,non sempre e solo si lavora con la clas-se intera, non solo si lavora sui libri esui quaderni, ma spesso si attivano mo-menti di lavoro a gruppi o di laborato-rio. Serve una nuova struttura per ri-spondere alle richieste dei nuovi mo-

delli organizzativi che si vanno deli-neando nella futura scuola, consideran-do anche il veloce evolversi delle nuo-ve tecnologie. In previsione anche di un reale aumen-to della popolazione scolastica, le at-tuali aule saranno, già dal prossimo an-no scolastico, insufficienti, come pureè nota la mancanza di una “mensa”servizio per il quale dobbiamo attual-mente dipendere da Albano.Pensando quindi ad una futura scuolanuova, come sappiamo essere in pro-getto da parte degli amministratori lo-cali, ricordiamo le esigenze più impel-lenti:• aule più spaziose per ospitare in

modo accogliente gli alunni;• aule-laboratorio per le diverse atti-

vità: musica, arte e immagine,scienze, informatica, audiovisivi,teatro…

• aula magna polifunzionale per mo-menti di condivisione;

• mensa scolastica;• spazi ampi e sicuri all’interno della

scuola anche per i momenti ricreati-vi;

• giardino spazioso attrezzabile anche

con strutture per attività scientifiche(serre, colture didattiche, orto, pic-cole aiuole, stagno…);

• servizi igienici adeguati al numerodegli alunni;

• impianti adeguati e a norma( vedianche superamento delle barriere ar-chitettoniche).

• arredi a norma e rispondenti alle ne-cessità di ogni specifica attività;

• parcheggi e infrastrutture esterni perrendere sicuri i momenti di entrata euscita dalla scuola.

Nelle foto, la manifestazione “Puliamo il Mon-do”, edizione 2007

A cura degli insegnanti della scuola primaria

Il Piano di Diritto allo Studio è lo stru-mento attraverso il quale l’Amministra-zione Comunale eroga una serie di ser-vizi al fine di- facilitare la frequenza della scuola

materna e dell’obbligo; - favorire l’inserimento nelle strutture

scolastiche e la socializzazione deiminori in difficoltà;

- intervenire ad eliminare eventuali ca-si di evasione all’obbligo scolastico;

- incentivare il proseguimento deglistudi dopo la scuola dell’obbligo;

- favorire le innovazioni educative e di-dattiche che consentano una ininter-rotta esperienza educativa in strettocollegamento tra i vari ordini di scuo-la, tra scuola e strutture parascolasti-che e la società.

Anche per l’anno scolastico 2007-2008si sono mantenuti e potenziati una serie

di servizi ed iniziative già attivate neglianni precedenti.Per maggiori informazioni, esigenze,e eventuali nuove proposte, rivolgersi

a Ines Ricciardi, Responsabile del-l’Ufficio Scuola, negli orari di ricevi-mento previsti o telefonare al numero035.423.9724.

Piano di Diritto allo Studio 2007-2008

ASSEGNATE LE BORSE DI STUDIOAi fini di incentivareil proseguimento de-gli studi oltre lascuola dell’obbligo,l’AmministrazioneComunale ha decisodi assegnare, ancheper l’anno 2007, n.10 borse di studioagli studenti me-ritevoli della scuolasecondaria di IIgrado.


10 ISTRUZIONE

Dalla scuola: una testimonianza per non dimenticare

Un’occasione particolarmente significativa per accostarsi all’opera lirica

Nell'ambito del progetto "La scuolaall'opera 2007" del Teatro Donizettidi Bergamo, gli alunni delle classi4a e 5a hanno assistito all'opera perbambini "Brundibàr" del composito-re cecoslovacco Hans Kràsa, messain scena dal coro "I piccoli musici"di Casazza.Adeguatamente preparati, grazie almateriale didattico fornito dallaFondazione Donizetti in collabora-zione con l'ISREC (Istituto per laStoria della Resistenza e dell'EtàContemporanea) di Bergamo, i bam-bini hanno potuto non solo accostar-si attivamente all'opera lirica ma,soprattutto, capirne la valenza stori-ca e culturale. Infatti, il "Brundibàr"ci riporta ad un periodo molto "brut-

to" della storia dell'umanità: le per-secuzioni razziali contro il popolo

ebraico durante la seconda guerramondiale.

L'opera racconta unasemplice storiella alle-gorica dove alcunibambibi si alleano evincono contro Brun-dibàr, il dittatore; furappresentata più voltea Teresin, città ghettoa 56 chilometri da Pra-ga, da bambini e musi-cisti del ghetto stesso.Molti di loro, comepure l'autore, non vi-dero la liberazione del'45; i l loro ricordogiunge fino a noi attra-verso le note e le paro-le dei canti che diede-ro voce alla profondadisperazione ma anchealla loro "ansiosa" spe-ranza di libertà e pace:testimonianza per nondimenticare!

A cura dell’assessoreall’Istruzione, Sara Rubbi

Le classi 4a e 5a della scuola di Torre de' Roveri il 13 novembre 2007 a Bergamo per l'opera "Brun-dibàr", di fronte al monumento a Gaetano Donizetti


Anche nel corso del 2007 si è puntatosoprattutto sulla valorizzazione del ter-ritorio di Torre de' Roveri e della suastoria attraverso l’arte, la musica ed ilteatro. Luogo protagonista di questa stagioned’eventi è stato senz’altro la tenutaAstori. Acquistata dalla Famiglia Astorinel 1914, nasce insieme alla contradadella Torre sull’impianto di un’anticacasa colonica e se ne ha testimonianzagià nelle mappe del catasto LombardoVeneto del 1853. È immersa in un par-co dall’incantevole effetto scenograficoche si ispira, nell’impostazione, all’ideadi parco romantico. Alberi maestosi esecolari, varietà di piante, quindi di es-senze, sono disposti su più livelli lungosentieri sinuosi e scalette di pietra.Questo angolo di grande fascino, bel-lezza ed eleganza è stato chiuso al pub-blico per diversi anni ma nell’estatescorsa è stato cornice d’eccezione didue tra i principali appuntamenti cultu-rali organizzati in paese: “Filò” e “Fuo-chi Fatui”.

“Filò” è il titolo dello spettacolo teatra-le di e con Silvio Castiglioni inseritonella rassegna provinciale “Desidera”Bergamo Teatro Festival a cura del

Centro Culturale Rezzara-Museo Ber-nareggi.Il filò era la veglia che i contadini vene-ti facevano nelle stalle, in inverno, du-rante la quale sogni, nascite e morti di-ventavano racconti.La richiesta dell’attore era quella diambientare lo spettacolo in una cascinaper ricreare quell’atmosfera di un tem-po. Facile, almeno all’apparenza, a Tor-re de' Roveri ci sono ancora tante casci-ne, eppure… quante tra queste non so-no state ristrutturate e mantengono unautentico sapore contadino? Solo alcu-ne e tra queste c’è n’è una speciale chetra l’altro pochi conoscono, quella adia-cente la Villa Astori e parte della stessa.Quel cortile a cielo aperto attorniato daedifici dal fascino un po’ decadente conal centro un grande albero era perfettoper ospitare questo spettacolo che è du-rato quanto il tempo di cottura di un ri-sotto condito con il tastasàl, la carne dimaiale profumata con aglio e rosmari-no, secondo una ricetta tipica del vene-to. Cucinato in scena tra racconti, burlee musica, il risotto è stato poi offertocome cena agli spettatori insieme al vi-no di Torre de’ Roveri.

Per “Fuochi Fatui” 3° edizione, si so-no invece aperti i cancelli d’ingressodel parco delaVilla.Molti spettatori da tutta la provincia e

gli stessi abitanti di Torre de’ Roverihanno potuto passeggiare in quel giar-dino bellissimo che per anni hanno soloimmaginato, in quanto privato. Alberi espazi verdi hanno accolto e aggiuntovalore alle opere d’arte luminose dislo-cate lungo il roseto, nei pressi dellegrandi magnolie, lungo sentieri e sca-lette, nella veranda. Hanno fatto da sce-nografia naturale al concerto dei Rapso-dia Trio e alla loro coinvolgente musicatzigana.Qualcuno, tra gli ospiti, ha lamentato ilfatto che fosse troppo buio per apprez-zare la bellezza del parco. Effettiva-mente quella notte mancava la luna pie-na che ci aveva accompagnato nelleedizioni precedenti ma se per quella se-rata era stata prevista l’oscurità nonmancheranno altre occasioni per ap-prezzare il parco alla luce del giorno.Concludo con un ringraziamento senti-to e doveroso ai membri della ConsultaCultura e ai volontari senza i quali nes-suna di queste manifestazioni si sarebbepotuta realizzare e con tale successo dipubblico. Colgo, inoltre, quest’occasione per rin-graziare tutti coloro che hanno parteci-pato alle iniziative proposte.

11CULTURA

Gli eventi culturaliLa valorizzazione del territorio attraverso storia, arte e natura

A cura dell’Assessore alla Cultura, Sara Rubbi

Le attività culturali svolte• Visita guidata alle mostre

“Mantegna a Mantova 1460 - 1506” a Palazzo Te e “An-drea Mantegna e i Gonzaga nel Rinascimento” al Castellodi San Giorgio a Mantova.

• “ Works” di Alberto Nacci, spettacolo musicale e video nell’ambito della rassegna pro-vinciale “Suonintorno: Note Inconsuete”.

• “Filò” di e con Silvio Castiglioni, inserito nella rassegna provinciale “Desidera” BergamoTeatro Festival a cura del Centro Culturale Rezzara-MuseoBernareggi.

• “Fuochi Fatui a Villa Astori” 3° edizione, evento di promozione del territorio, dell’arte contempora-nea e della musica.

• In occasione della Festa Patronale di S. Gerolamo- passeggiata nel parco Astori; mostra di modellismo a curadel “Gruppo Modellistico I Picchiatelli” di Scanzorosciatecon la partecipazione di appassionati di Torre de’ Roveri.

• Visita guidata alla Reggia di Venaria (TO)

• Concerto di Natale con le cornamuse dei “Folkstone” peri bambini e i genitori della Scuola Primaria.


12 CULTURA

La biblioteca di Torre de’ Roveri adoggi possiede circa 10.000 volumi.Nel 2007 ha effettuato circa 3.644 pre-stiti di cui n. 1.246 ad adulti, n. 1.401a ragazzi e n. 997 ad utenti di altre bi-blioteche, tramite il servizio di inter-prestito bibliotecario provinciale.Anche per lo scorso anno si è provve-duto ad effettuare gli acquisti librariper una spesa complessiva di circa5.500,00 euro, con particolare atten-zione per le novità relative alla narra-tiva italiana e straniera, libri per ragaz-zi e classici della letteratura.Inoltre, grazie ad un contributo di1.200,00 euro, messo a disposizione dalSistema Bibliotecario Seriate-Laghi efinalizzato al potenziamento della se-zione ragazzi, sono stati acquistati vo-lumi riguardanti soprattutto alcune ma-terie come geografia, storia, zoologia,che potranno essere utilizzati nellosvolgimento delle ricerche scolastiche.Dal 2002 la biblioteca è aperta tutte ledomeniche da settembre a giugno (ore15:00-18:30) per la normale attività diprestito volumi, navigazione internet,ricerche bibliografiche e scolastiche,costituendo altresì un buon punto di in-contro per bambini/e e ragazzi/e.Allo scopo di avvicinare i più piccolialla lettura sono state organizzate diver-se letture animate, con l’intervento diattori di diverse compagnie teatrali, iquali hanno letto e recitato alcuni braniadatti ai bambini a partire dalla scuola

materna alla scuola primaria.Oltre alle suddette attività legatestrettamente alla lettura, la bibliotecaorganizza diversi corsi come quellodi chitarra, che continua da circa treanni e quello di inglese, condotto daun’insegnante madrelingua.Si coglie l’occasione per ringraziareil Volontario in Servizio Civile Dani-lo Lerro, che ha prestato serviziopresso la biblioteca da ottobre 2006 asettembre 2007, dimostrandosi unvalido, attento e sensibile collabora-tore.

A cura di Laura Villa,bibliotecaria

Biblioteca Comunale

Dall’anno 2000 l’Amministrazione Co-munale dona ad ogni nuovo nato un li-bro di fiabe accompagnato dalla letteradi saluto del Sindaco e da un certificatodi nascita su carta pergamenata.A tutt’oggi sono stati donati circa 20volumi, con l’invito ai genitori di leg-gere le storie ai loro bambini, anche sepiccolissimi, in quanto, da studi effet-tuati da pediatri e pedagogisti, è risulta-to che:• nei primi mesi di vita è molto impor-

tante abituare il bambino all'ascol-

to. È importante quindi parlarglimolto, raccontargli tutto quanto ac-cade intorno a lui, ripetergli fila-strocche e tiritere, cantargli canzon-cine e ninnenanne;

• quando, intorno ai 6 mesi, si mettonoin mano ai bambini i primi libri, ilcompito dell 'adulto è quello diRACCONTARE LE IMMAGINI .I primi libri sono generalmente deltutto privi di testo verbale e le imma-gini hanno la funzione di abituare ilbambino a RICONOSCERE oggetti,

animali o persone che, nella realtàtridimensionale sono noti e ricono-scibili ma che, nella bidimensiona-lità dell'immagine non sono altret-tanto facili da riconoscere. Il compi-to dell'adulto è, in questa fase, quellodi RIPETERE molte volte il nome diquanto è raffigurato imbastendo unpiccolo RACCONTO che faccia ri-ferimento a elementi concreti dell'e-sperienza di vita del bambino;

• lasciare tempo al bambino di ripete-re a modo suo(e in modo più cor-

Libri di fiabe per neonati

Domenica 18 novembre la locale bi-blioteca ha aderito, unitamente al Si-stema Bibliotecario Seriate Laghi, adun’iniziativa dell’Associazione Natiper Leggere, im-pegnata a sostene-re la bellezza el’importanza dellalettura ai bambini,fin dalla più teneraetà a livello nazio-nale.Questa manifesta-zione è volta arafforzare talemessaggio conuno spirito di fe-sta.Pertanto, si è provveduto ad organiz-zare alcune letture animate per bam-bini di età compresa fra i tre e i cin-

que anni, con l’intervento della com-pagnia teatrale Colpo d’Elfo.La partecipazione all’evento è statamolto soddisfacente: si sono presen-

tati circa venticin-que bambini accom-pagnati dai rispetti-vi genitori, i qualihanno potuto ap-prezzare il notevoletalento degli attoriCarla Taino e MarcoMontanari che han-no letto e interpreta-to diverse fiabe, conl’ausilio di grandilibri illustrati e ac-

compagnamento musicale. La manifestazione si è conclusa conuna merenda offerta dall’Assessoratoalla Cultura.

È L’ORA DELLE STORIE

;n

vi


retto quando sarà in grado di farlo)le parole che gli sono state ripetute.Chiedergli di indicare gli oggetti chesono nominati. Invitarlo a ripeteresuoni, rumori, versi di animali, gio-cando con lui, con allegria e sponta-neità;

• dopo l'anno di età sono molto utili ilibri cartonati e sagomati che ripro-ducono nel loro stesso formato l'og-getto di cui parlano o quelli che per-mettono al bambino di compierepiccole azioni che modificano leimmagini (alette da sollevare o lin-guette da tirare, ruote da girare,ecc.). Altrettanto utili sono i libri coni buchi che permettono di conoscerele forme geometriche percorrendoneil perimetro con le dita o di intrave-dere parte dell'immagine della pagi-

na successiva. Dopo i 18 mesi:• preferire testi in rima che si leggono

con scioltezza e che facilitano la me-morizzazione del bambino. Abituarsia cogliere tutte le potenzialità sonoredel testo, aggiungere (e far ripetere) irumori e i suoni prodotti dalle azionidescritte;

• leggere lentamente e con chiarez-za, interrompendosi di tanto in tantoper conversare con il bambino;

• dopo i due anni si può iniziare a of-frire al bambino la possibilità di una'lettura' a due voci delle storie piùconosciute(lasciare al bambino iltempo e la possibilità di completareparole e frasi o di concludere piccoliracconti mimando gesti o azioni). Lacosì detta lettura dialogica si attuaanche incoraggiando le domandedel bambino, offrendo spiegazioni,invitando il bambino a notare parti-colari nascosti nelle immagini, solle-citando il bambino a collegare (peraffinità o differenza) quanto staascoltando a storie o immagini cono-sciute in precedenza;

• non è sempre necessario leggere iltesto parola per parola. Può esseremolto utile personalizzare le storieinserendo nella lettura riferimenti fa-migliari al bambino (il suo stesso no-me, il nome dei luoghi o delle perso-ne che conosce, piccoli eventi colla-terali che invitano il bambino a 'en-trare' dentro la storia come protago-nista (o almeno co-protagonista);

• se il testo contiene parole 'difficili'NON sostituirle con parole più sem-plici: offrire un sinonimo o una spie-gazione, ma non eliminare la paro-la nuova. Uno degli scopi della let-tura con i bambini è proprio quellodi aumentare il bagaglio di paroleconosciute;

• permettere al bambino di girare lepagine del libro e di soffermarsiquanto più gli piace su un'immagi-ne o su singolo particolare;

• dopo la lettura fare domande che nonprevedano un semplice sì o no comerisposta, ma consentano di iniziareuna piccola conversazionee induca-no il bambino a collegare quanto haappena ascoltato ad eventi, situazio-ni, emozioni del proprio vissuto.

Infine..... Lasciatevi conquistare dai libri (ancheda quelli per bambini piccoli)... È il mi-glior modo per imparare a condividerli!

13CULTURA

ORARIO BIBLIOTECALunedì 14,30-19,30Martedì chiuso*Mercoledì 14,30-18,00Giovedì 14,30-18,00Venerdì 14,30-17,00*Sabato chiusoDomenica 15,00-18,30

* Il martedì dalle 15,00 alle 17,00 e ilvenerdì dalle 17,00 alle 19,00 si svolgel’attività di aggregazione giovanile“Isengard”, con l’intervento degli edu-catori della Cooperativa AEPER.

GRUPPO SOCIALE DI TORRE DE’ROVERI

IL DOPOSCUOLASu richiesta di alcuni genitori loscorso anno scolastico, il GruppoSociale “Il Doposcuola” ha orga-nizzato un corso di mini-judodestinato ai bambini della scuolaelementare.Il judo è uno sport di combattimentodi origine giapponese, il cui scopo èfar cadere l’avversario ed im-mobilizzarlo a terra.A Torre de’ Roveri il corso è tenutodal maestro Fernando Vranic,istruttore presso la palestra “Coral”di Albino, esperto judoka e par-ticolarmente adatto per l’insegna-mento a bambini/e di questa età. L’attività ha avuto un buon successodato che si è voluto riproporla anchequest’anno.Un gruppo di bambini ha ottenuto agiugno 2007 la cintura bianco-giallamostrata con un esibito orgoglio daipiccoli judoisti, e se tutti conti-nueranno così, a detta del maestro,in primavera 2008 potranno par-tecipare alle loro prime compe-tizioni.

UN INVITO AL SENSO CIVICOAbbiamo ancora sotto gli occhi le immagini digrandi città assediate dalla spazzatura, da mezzi estrutture devastate che avranno comeripercussione l’inevitabile ricorso a “mettere lemani delle tasche dei Cittadini”. L’immagine alato, purtroppo, è stata scattata nella piazza delnostro Paese. I cristalli della pensilina posta alcapolinea dell’A.T.B. erano stati appena sostituitima, solo pochi giorni dopo, ecco il risultato! Pernon parlare dei rifiuti sparsi: eppure, ci sonocestini dappertutto! Sono gesti di pura inciviltà. Ei responsabili? Come nei film, sono “i solitiignoti”. Quello che è noto, cari Cittadini, e mi rivolgo soprattutto ai giovanifrequentatori della Piazza, è che ognuno di noi, direttamente o indirettamente,dovrà mettere ancora mano al portafoglio, utilizzando preziose e sempre menorisorse. Ragazzi, il paese è di tutti noi, rispettiamolo, per favore.


Cari concittadini, possiamo senzadubbio affermare che il nostro paesesta vivendo una situazione che non haprecedenti nella sua storia. Se nessuno di noi contesta a prioril’utilità della realizzazione della nuo-va scuola elementare, né l’effettivanecessità di alcuni interventi di riqua-lificazione sul territorio, in qualità diamministratori riteniamo inaccettabilile soluzioni individuate per il finan-ziamento e la realizzazione di taleopera. Mai era accaduto in preceden-za che simili metrature venissero con-cesse contemporaneamente, ed in ma-niera così arbitraria, ad un numerotanto ristretto di operatori, venendomeno a vincoli paesaggistici, storici,culturali. Ancora una volta gli interessi di pochi(le tre società “prescelte”) prevalgonosu quelli dei tanti cittadini, che da an-

ni attendono ad esempio la stesura delPiano di Governo del Territorio (exPiano Regolatore). Ancora una volta (si veda quanto giàaccaduto con la lottizzazione dell’exCotonificio) una parte significativadel nostro territorio viene affidata alleimprese di costruzioni, a pochi privatiche utilizzeranno il nostro paeseesclusivamente per arricchire se stes-si, a scapito della qualità della vita dichi è nato a Torre de’ Roveri, di chi neè innamorato perché vi abita fin dallanascita, e di chi ne è rimasto affasci-nato ed è venuto ad abitarvi in tempipiù recenti, certamente senza immagi-nare che un giorno sarebbe stato stra-volto da 56.000 mc di nuove abitazio-ni e da centinaia di nuovi abitanti (edi auto… e di strade…). Ed è certo significativo che in un Pia-no Integrato di simili dimensioni non

vi sia un solo metro di edilizia agevo-lata per i residenti e per le giovanicoppie, primo passo verso la creazio-ne di quella fitta rete di rapporti so-ciali che dovrebbe essere il naturalerisultato di un armonico sviluppo delnostro paese. Siamo convinti che le nostre riflessio-ni, seppur così brevemente esposteper il poco spazio che ci viene con-cesso sul notiziario comunale, sianocondivise dalla gran parte di voi. Vi garantiamo perciò la nostra massi-ma attenzione circa lo sviluppo delPiano d'Intervento in questione, econtiamo sulla vostra partecipazionealle iniziative che, quanto prima, in-tendiamo organizzare ed intraprende-re a tutela del futuro di Torre de’ Ro-veri, dei suoi abitanti e, in definitiva,dei nostri figli.

Babbo Roberto si è dimenticato anchequesta volta dei suoi Concittadini!Lo scorso 19 dicembre il nostro SindacoRoberto, durante la seduta di ConsiglioComunale, ha vestito i panni di BabboNatale e ha distribuito preziosi pacchinatalizi a tre imprenditori che operanosul nostro territorio, dimenticandosi del-le numerose promesse fatte ai suoiConcittadini.La società B.Z. Immobiliare Srl di Alba-no S.A. ha ricevuto un pacco contenenteuna variante al Piano Regolatore Genera-le che permette la realizzazione di 14.400metri cubi di abitazioni nei terreni checonfinano con l’Asilo Parrocchiale.La società Alverman Srl di Bergamo haricevuto il secondo pacco contenente unavariante al Piano Regolatore Generale dicirca 15.170 metri cubida utilizzarsi perla costruzione di accoglienti “Hotel” ,centri di bellezza e di ristoro nella cascina“Il Casale” e nei terreni agricoli adiacenti.La società Ediproject Srl di Gorle ha rice-vuto il terzo pacco contenente una varian-te al Piano Regolatore Generale che per-mette la realizzazione, anche mediantel’abbattimento di strutture esistenti, di ul-teriori abitazioni pari a metri cubi

23.500nella Villa Astori e nei terreniconfinanti. Tutto ciò è accaduto nono-stante le nobili intenzioni della defuntaN.D. Anna Astori e dei suoi Genitori cheintendevano finalizzare la donazione al-l’istituzione da parte dell’Istituto Negri di“una scuola di formazione per medici” edil vincolo di interesse storico-artistico po-sto dalla Direzione Generale per i BeniCulturali e Paesaggistici della Lombardiail 30 agosto 2007 sulla villa, sul parco esugli immobili di servizio.Il regalo che, a nostro avviso, risultapiù sfizioso e allo stesso tempo “più ur-gente” per la nostra Comunità è quelloche interessa la cascina “Il Casale”.In questo caso il nostro premuroso Sinda-co, con la motivazione di riqualificare ilvecchio monastero benedettino cistercen-se e nello stesso tempo valorizzare il cor-ridoio ecologico lungo il Torrente Zerra erelativo ambito archeologico caratterizza-to dai ritrovamenti in laterizio di un’anti-ca fornace romana, ha voluto donare aisuoi Concittadini un luogo dove rinvigo-rirsi e riposare le stanche membra ed ainumerosi turisti della ”Grande Torre de’Roveri” un’allegra sosta ed adeguaticomforts!

È quindi evidente che il prezioso conte-nuto di tali pacchi natalizi non offriràbenefici alla Popolazione di Torre de’Roveri, ma nemmeno opportunità allecoppie che intendono usufruire dell’e-dilizia agevolata come invece è avvenu-to dagli anni ’70 in poi! Quanto donato ci sembra, obiettivamente,un po’ eccessivo, soprattutto perché verràattuato anche attraverso l’eliminazione dibeni appartenenti alla Comunità e che dasempre hanno caratterizzato la storia delnostro Paese.Vogliamo sperare che il Sindaco e la suamaggioranza, dopo aver profuso tantoimpegno nel soddisfare in modo puntualei desideri di pochi, conservino ancoratempo e energie indispensabili (e soprat-tutto necessarie) per venire incontro alleurgenti e reali esigenze dei loro Cittadini!Buon 2008 a tutti i Cittadini di Torre de’Roveri, con la speranza che l’anno incorso esaudisca finalmente le lecite aspet-tative di quanti continuano da sempre, ecomunque, a sostenere i bilanci del no-stro Comune.

14 GRUPPI CONSILIARI

Lavoriamo per Torre de’ Roveri

Progetto Torre de’ Roveri

Sul numero precedente del Notiziario comu-nale è stato pubblicato il simbolo sbagliato;ce ne scusiamo con gli autori e i lettori.


SPORT 15

Anche per la Consulta Sport e TempoLibero è d’obbligo, in questa parte con-clusiva dell’anno, fare un bilancio delleattività svolte. Nel corso delle mensili convocazioni,la Commissione, proprio perché costi-tuita dai responsabili delle principali di-scipline ludico-sportive e quindi infor-mata, in modo diretto, sulle problemati-che che coinvolgono le varie società, èriuscita, grazie alle trattazioni mirate, aportare avanti e risolvere le esigenzepiù impellenti. Va ricordato che la Consulta, in quantotale, non emette pareri vincolanti e cheil suo compito è, unicamente, quello distudiare, approfondire ed eventualmen-te suggerire all’Amministrazione Co-munale, tramite il referente Assessore,metodologie o soluzioni per favorire larealizzazione di uno o più progetti.Tra le argomentazioni discusse e suc-cessivamente realizzate, va segnalatal’attuazione della riconversione dellatensostruttura. Il vecchio campo di bocce, da tempoinutilizzato, è stato trasformato in unaefficiente e confortevole area idoneaper le diversificate attività sportive. Il suo scopo è quello di favorire tutti gliorganismi associativi che perseguonofinalità formative, ricreative e socialinell’ambito dello sport. L’utilizzo, co-me sancito dal regolamento d’uso, èprioritariamente rivolto a soddisfare gliinteressi generali della cittadinanza e afavorire lo sviluppo della pratica sporti-va sia delle associazioni che dei singolicittadini.La conduzione della tensostruttura è af-fidata al gestore degli impianti sportivi

che, con tariffe calmierate dall’Ammi-nistrazione Comunale, sono a disposi-zione di chiunque, per un appropriatoimpiego, ne faccia richiesta.Ma proprio per incoraggiare e sostenerele associazioni sportive, è stata indivi-duata la fascia oraria compresa tra leore 16,30 e le 20,30, da riservare, inmodo gratuito, agli allenamenti degliatleti. Sarà direttamente l’Amministra-zione Comunale (Ufficio Sport) ad ef-fettuare, sulla base delle richieste per-venute, un calendario di utilizzo del-l’impianto.Per l’assegnazione, la gestione e l’uti-lizzo della tensostruttura è stato, ovvia-mente, stilato un regolamentato che puòessere consultato presso l’Ufficio Sportdel Comune. Nello specifico, per quanto riguardal’agevolazione ai gruppi sportivi, è sta-to stabilito che l’uso continuativo dellastruttura dovrà essere formalmente ri-chiesto dalle società entro il 30 giugnodi ogni anno, allegando tutte le infor-mazioni necessarie alla valutazione (at-to costitutivo della società, generalitàdel presidente, copia polizza assicurati-va, giorni e orari dell’uso della struttu-ra, tipo di disciplina sportiva, ecc.). Tutte le richieste pervenute verrannovagliate in seno alla Consulta Sport eTempo Libero e successivamente sotto-poste all’approvazione della Giunta Co-munale. Entro il 15 settembre l’ufficioprovvederà alla stesura del piano orarioannuale e al rilascio delle autorizzazio-ni che avranno validità fino al 30 giu-gno dell’anno successivo.Tale agevolazione, è stata estesa anchea coloro che, per qualsiasi manifesta-

zione di interesse sociale, volesserousufruire, in modo temporaneo, dellastruttura. Anche in questo caso l’istan-za, presentata almeno 30 giorni dalladata di utilizzo, deve essere corredatadalle dovute informazioni.Insomma, è stata rivalutata una struttu-ra pubblica, ormai non più utilizzata, avantaggio della collettività e dello sportin particolareAltro programma, in fase di realizza-zione, è l’installazione di una strutturaper la messa in sicurezza degli spettato-ri durante le gare di tamburello. Proble-ma sollevato dagli stessi responsabilidel “A.S.D.- Tamburello” preoccupatidell’assenza di protezioni.Il problema di fondo era certamentequello di garantire l’incolumità deglispettatori, ma anche di salvaguardare,nel suo insieme, la struttura del com-plesso sportivo. La soluzione, ad impatto ambientale ze-ro, consisterà nello stendere, lungo ilconfine che separa il campo di giocodal percorso che porta al bar ed allatensostruttura, una rete di protezionesostenuta da leggere palizzate in ferro.Stratagemma semplice ma efficace.La Consulta, inoltre, si è occupata, inprevisione della scadenza dell’attualeconduzione del Centro Sportivo Comu-nale, di quella che sarà la futura gestio-ne, curandone il capitolato d’appalto.L’intento è quello di creare i giusti pre-supposti per riqualificare e sollevare ilcomplesso sportivo dall’isolamento incui finora era caduto.Deve diventare un polo di attrazione,un punto di riferimento per tutti, in par-ticolare per gli sportivi e per fare que-

Consulta Sport e Tempo LiberoA cura dei componenti della Consulta Sport

26.05.2007: Inaugurazione della tensostruttura

20.09.2007: Torneo di pallavolo


Il 10 febbraio 2007, alla presenza delPrefetto, del Presidente della Provincia,Autorità, Sindaci dei Comuni aderential Consorzio, numerosi Cittadini e sco-laresche, è stata ufficialmente inaugura-ta la sede del Corpo di Polizia del qualeanche il nostro Comune fa parte. Dopoi discorsi di circostanza e il taglio delnastro, sono stati visitati i locali dell’e-dificio, illustrate le attrezzature, i dispo-sitivi di comunicazione, i veicoli, leunità cinofile che si sono esibite in al-cune attività loro pertinenti. La nuovastruttura dispone di apparati tecnologicidell’ultima generazione: sistema satelli-tare delle comunicazioni, sistema di vi-deosorveglianza per la quale si sta pro-

cedendo al potenziamento proprio pergarantire capillarmente maggior sicu-rezza, soprattutto nelle zone “delicate”.Altri benefici offerti dalla gestione con-sortile possono essere così sintetizzati:Pronto intervento 24 ore su 24, agentedi quartiere, educazione stradale nellescuole, supporto burocratico a domici-lio per persone diversamente abili o indifficoltà a raggiungere il comando, ge-stione del commercio fisso e ambulanteed inoltre, tutte quelle attività finalizza-te alla repressione di attività illegali,abusi edilizi, servizi di presidio e tuteladel territorio e per la prevenzione degliilleciti ambientali. Ma i lavori non sonoterminati, infatti, accanto al Comando

sta per sorgere il Parco di educazionestradale, una struttura pensata per crea-re una cultura della sicurezza stradale eper diffondere tra i giovanissimi la co-noscenza delle regole della strada e de-gli utenti. L’opera consiste in una strut-tura all’aperto, in scala ridotta, che ri-produce tutte le situazioni e casistichestradali compresa la segnaletica vertica-le ed orizzontale. Se l’obbiettivo prima-rio resta quello di diffondere fra i gio-vani la conoscenza del Codice dellaStrada, non secondaria sarà l’informa-zione sui danni e rischi causati dall’usodi sostanze alcoliche e di stupefacenti.La consegna del Parco stradale dovreb-be avvenire nell’autunno 2008.

TRUFFE E RAGGIRIPurtroppo anche a Torre de’ Roveri sisono verificati, seppure in misura mo-destissima, alcuni episodi di truffa adanno soprattutto di persone non piùgiovanissime. Pertanto, vi elenchiamoalcuni consigli; potranno sembrare ba-nali o scontati ma, se adottati, potrebbe-ro prevenire l’insorgere di episodi simi-li.Consigli per gli anziani1) Nessun Ente invia personale a casa

per il pagamento di bollette, per rim-borsi o per sostituire banconote.

2) Se si presentano sconosciuti che di-chiarano di appartenere a Enti, Asso-ciazioni, Polizia, assicurazioni, pri-ma di farli entrare, telefonate all’uf-ficio a cui dichiarano di appartenere.

3) Non fermatevi per strada per dareascolto a chi vi chiede di poter con-trollare i vostri soldi anche se chi viferma è una persona distinta.

4) Quando fate operazioni in banca oall’ufficio postale, possibilmente fa-

tevi accompagnare, soprattutto neigiorni in cui vengono pagate le pen-sioni.

5) Se avete il dubbio di essere osserva-ti, fermatevi all’interno della banca odell’ufficio postale e parlatene congli impiegati o con chi effettua il ser-vizio di vigilanza.

6) Durante il tragitto di andata e ritornodalla banca o dall’ufficio postale,con i soldi in tasca, non fermatevicon sconosciuti e non fatevi distrar-re.

7) Mentre camminate per strada, perevitare possibili scippi, tenete le bor-se verso il lato opposto della strada.

8) Quando utilizzate il Bancomat usateprudenza: evitate di operare se visentite osservati o se qualcuno cercadi distrarvi.

9) Per qualunque problema e per chia-rirvi qualsiasi dubbio non esitate achiamare il 113o, per maggior prati-cità, la Polizia Locale al numero diemergenza 035.38.48.

10) Non firmate e non date offerte senon siete sicuri di chi avete davanti.

Consigli per i figli, nipoti e parenti 1) Non lasciate soli i vostri anziani, an-

che se non abitate con loro fatevisentire spesso e interessatevi ai loroproblemi quotidiani.

2) Ricordate loro di adattare sempretutte le cautele necessarie nei contat-ti con gli sconosciuti.

3) Ricordate che, anche se non ve lochiedono, hanno bisogno di voi.

Consigli per i vicini di casa 1) Se nel vostro palazzo abitano anzia-

ni soli, scambiate ogni tanto con loroquattro chiacchere. La vostra cordia-lità li farà sentire meno soli.

2) Se alla loro porta bussano degli sco-nosciuti, esortateli a contattarvi perchiarire ogni dubbio. La vostra pre-senza li renderà più sicuri.

3) Segnalate al 113 o alla Polizia Loca-le (035.38.48) ogni circostanza ano-mala o sospetta che coinvolga l’an-ziano vostro vicino di casa.

16 SICUREZZA

Consorzio di Polizia Intercomunale dei ColliDal 1° maggio 2007 controlli e sorveglianza 24 ore su 24

sto, oltre alla professionalità dei gestori, c’è bisogno della fattiva presenzadella collettività.I programmi per il futuro non mancano. Di particolare rilevanza, va se-gnalato il progetto per la realizzazione di un “percorso vita” da svilupparenell’ambito delle nostre colline. Un percorso non solo per le passeggiate,ma anche per tutti coloro che, per seguire la propria passione sportiva, in-tendono allenarsi usufruendo di un tragitto sicuro. Il centro sportivo è stato recentemente aggiudicato e l’apertura è previstail prossimo marzo. Intanto, approfittando delle recenti festività, auguria-mo a tutti voi un felice e prospero Anno Nuovo.

Il campo di tamburello oggi, senza protezione


Il Comune di TORRE DE’ ROVERI · una cittadinanza attiva la via per ridare senso alla politica,...

Documents

Transcript of Il Comune di TORRE DE’ ROVERI · una cittadinanza attiva la via per ridare senso alla politica,...