GS Febbraio 2011

GENTE SALESE - MENSILE DI ATTUALITÀ, CULTURA E INFORMAZIONE N° 2 - ANNO XXVIII - FEBBRAIO 2011

8 MARZOin attesa del premiodi poesia sulle donne

SCUOLA GENITORIper diventare bravieducatori

LA TV CROATAregistra testimonianzedel nostro comune

GENTESALESE

JAZZIN VILLA

no2FEBBRAIO 2011

7 103

intro.2

Eravamo curiosi di tastare con mano le pri-me reazioni per poi pubblicare un editoriale di introduzione allo stravolgimento grafico di cui molto probabilmente vi sarete accorti. Vi chiederete innanzitutto chi sia io, che in questo momento vi sto scrivendo dalle pa-gine di questo giornale, artefice di un cam-biamento che, ne sono consapevole, ha già comportato sia apprezzamenti che critiche.Facendo una rapida considerazione sul pe-riodo storico che stiamo vivendo o sempli-cemente guardandoci attorno, notiamo in ambito grafico la vastità di messaggi che ci arrivano ogni giorno nelle loro più svariate forme, da quelle più tradizionali a quelle di-gitali o tutt’ora in fase di sviluppo. Tutti que-sti media influiscono sulla nostra personalità e nei comportamenti che assumiamo, arri-vando anche a cambiare inconsapevolmenteil nostro approccio ai contenuti che vengono trattati. Per un giornale come Gente Salese sentivo urgente una modifica del suo aspetto grafi-co, convinto di favorire una diffusione dei contenuti di cui è portatore nello spazio quo-tidiano di ognuno di noi.Quale quindi la soluzione? Un ripensamentonon solo estetico ma anche contenutisti-co che permetta di informare, emoziona-

re, interessare, innovare, aiutare, spiegare, intrattenere un pubblico sempre più vasto, composto da persone di età e stili di vita totalmente differenti. Un ripensamento che parte dalla storia di questo periodico e che va ad individuare in questa gli elementi che più hanno caratterizzato il giornale, definen-done nel tempo la cifra stilistica e concretiz-zandosi in un restyling grafico alla ricerca di quella purezza compositiva e bellezza condi-visa che trovano le loro radici in assetti gra-fici del passato.Ecco il motivo per cui ho pensato di accom-pagnarvi ed introdurvi personalmente alla lettura di questo giornale tutto nuovo. Per-ché dove non arriva la grafica arrivino le parole, chiarendo i passaggi in cui mi sono lasciato trasportare dall’intuizione, arrivan-do a composizioni poco convenzionali.Gradirei infine che queste due colonnine di testo che troverete ricorrenti anche nei pros-simi numeri, assieme al nuovo portale e alle pagine dedicate nei social network, diven-tassero le principali finestre di dialogo tra il giornale e i lettori.I ringraziamenti alla redazione per la dispo-nibilità e fiducia nonchè a tutti i lettori per questo nuovo importante inizio.Quasi dimenticavo, mi presento.

Manuel Rigo

Il giorno 9 gennaio la liturgia ricorda il Bat-tesimo di Gesù; la Parrocchia di Sant’An-gelo di Sala lo ha festeggiato con solenni-tà. Il Parroco Don Pietro ha battezzato una signora Nigeriana di 38 anni e Carmen di 8 anni, loro stesse hanno chiesto il batte-simo, sono nostre Paesane. Mercy ha fatto un cammino di preparazione, sempre en-tusiasta e consapevole di ricevere il primo Sacramento; una Vita Nuova, figlia di Dio e della Chiesa. Inizia la Santa Messa alle ore 10 con la Processione; la Croce, i numerosi Chierichetti, i bambini e i ragazzi di 9 classi con la Stola bianca e una candela in mano, poi accesa dal Cero Pasquale, seguono Mer-cy e Carmen con il loro Padrini e Madrine, alla fine il Celebrante. Il coro”Piccole Note” accompagna con il canto. L’Omelia è della circostanza. All’Offertorio la Cerimonia del Battesimo. La Chiesa era gremita di gen-te, che seguiva in silenzio, la commozione era indescrivibile, qualcuno piangeva. Per un paese di 2000 abitanti è stato un avve-nimento straordinario. Rendiamo grazie a Dio per la ricchezza di grazia riversata sui loro volti; emanavano la presenza di Cri-sto anche in tutti i presenti. Tutta la Messa è stata accompagnata dal coretto “Piccole Note” con vari strumenti musicali; dirige-va il Maestro Dottor Davide Cherubin con molta esperienza e solennità. Dopo la festa, il Parroco ha offerto il pranzo alla famiglia di Mercy. Erano presenti un fratello venuto dalla Nigeria ed altri fratelli presenti in Ita-lia. Mi sembrava di essere in Camerun dove operano le nostre Suore. Rendiamo grazia a Dio sempre.

Sr. A. R.

Ci scusiamo per l’imprecisione riportata e ci auguriamo che possa essere per tutti un’ot-tima occasione per passare insieme dei bei momenti.

Ricordiamo inoltre che la 4° edizione del pre-mio di poesia è stata indetta dall’Assessora-to alla Cultura e dalla Consulta per le Pari Opportunità e vedrà esibirsi, dopo l’aggiudi-cazione dei premi, l’Associazione Culturale “Magnificat” di Veternigo nella commedia “Dona xe dano”. Durante la serata, sarà inoltre presente la Maestra di Musica Rossana Balsadonna di Caltana con le sue allieve cantanti.

• COSTRUZIONE, VENDITA, LOCAZIONE BENI MOBILI ED IMMOBILI• TRASPORTO IN CONTO TERZI• TRASPORTO E SMALTIMENTO RIFIUTI IN IMPIANTI AUTORIZZATI• SCAVI E DEMOLIZIONI EDILI• PULIZIA ED ESPURGO POZZI NERI, DISINCANTAMENTO TUBAZ. AD ALTA PRESS.• BONIFICHE AMBIENTALI E RIMOZIONE COPERTURE IN CEMENTO ARMATO• COSTRUZIONE IMPIANTI DI SCARICO FOGNATURE E MANUTENZIONE• NOLO CASSONI SCARRABILI E BOX SERVIZI IGIENICI PER MANIFESTAZIONI

INSTALLAZIONE IMPIANTI FOTOVOLTAICICHIAVI IN MANO

Via Pioga, 1 - 30030 Caltana di S. Maria di Sala (VE)Tel. 041/5760118 - Fax 041/5760148E-mail: [email protected] - web: www.soluxsrl.it

GRUPPO BOLZONELLA Via Ariosto 2 - 30036 Santa Maria di Sala (Ve)tel. 041 5780386 fax. 041 5780989 - Email. [email protected] - www.bolzonellagroup.com

LA SERATA DI PRE-MIAZIONE DELLE POESIE SI TERRÀ IL GIORNO 12 MARZO E NON L’11 COME RIPORTATO ERRO-NEAMENTE SULLO SCORSO NUMERO.

MERCIMERCY UN GIORNO INDIMENTICABILE

SOLUX srl

Martedì 25 gennaio S. Maria di Sala ha ac-colto una troupe della televisione nazionale croata HRTV che intendeva realizzare un servizio nell’ambito del gemellaggio con l’i-sola di Hvar (Lesina). La giornalista Korne-lia Benazic è arrivata davanti al municipio verso le 9.00, accolta dal dottor Tudor, da sempre grande sostenitore dell’iniziativa. Di grande significato anche la presenza di Neven Marcic, console della Repubblica di Croazia a Trieste. Il sindaco Paolo Bertoldo, il consigliere Pegoraro e gli assessori Pri-mo Bertoldo e Tino Testolina hanno fatto gli onori di casa. Dopo un’intervista al Sindaco alla presenza anche della stampa locale, la visita è prose-guita in villa Farsetti dove è stata organiz-zata un’accoglienza veramente particola-re. Nella scenetta carnevalesca dopo aver bussato alla porta della Villa, la delegazione croata è stata accolta da un birbante Arlec-chino, subito redarguito da Pantalone. Poi è apparsa Colombina ed un padrone di casa in splendidi abiti settecenteschi che ha illu-strato alle telecamere croate le bellezze della residenza voluta da Filippo Farsetti. Quindi dopo una visita alla sala Teatro pres-so le Barchesse, si è concretizzato un mo-mento istituzionale di grande importanza con l’incontro tra il console e i rappresen-tanti delle categorie produttive. In apertura

il saluto del Sindaco, quindi la parola è pas-sata al dott. Gallo della Confcommercio e al dott. Pavan degli industriali di Venezia. Pre-so atto della disponibilità di commercianti ed industriali, il console si è reso disponibile ad organizzare una presentazione dell’offer-ta turistica della Croazia a S. Maria di Sala, e ad avviare contatti per aprire il mercato del paese balcanico agli investimenti italia-ni e alla distribuzione di prodotti da parte delle imprese interessate. Insomma, l’idea è quella di affiancare ad un gemellaggio cul-turale anche una cooperazione economica che deve diventare sempre più significativa, anche perché, al di là dei legami storici, la Croazia è un paese che dista un’ora e mezza d’auto da Venezia e quindi rappresenta un mercato naturale per i nostri prodotti, oltre a essere meta di milioni di turisti italiani. L’incontro quindi ha permesso di porre le basi per una futura collaborazione commer-ciale che si spera possa rinsaldare ancor di più i rapporti con la Croazia.La visita è proseguita con un momento con-viviale presso il ristorante “Da Gregorio” di Tabina, dove gli ospiti hanno potuto apprez-zare la cucina italiana. Poi è stato organiz-zato per il Console un volo con un piccolo aereo da turismo, che ha permesso al di-plomatico di vedere dall’alto la spettacolare conformazione del graticolato, eredità della

dominazione romana.Gli ospiti si sono detti veramente entusiasti dell’accoglienza riservata, sottolineando che iniziative come il gemellaggio sono davvero apprezzate in Croazia, e che il servizio della troupe televisiva su S. Maria di Sala andrà in onda in tutto il paese.

La giornalista Kornelia Benazic con la troupe televisiva mentre fa un’ intervista all’interno del parco di Villa Farsetti.

3

Via Zinalbo 59 - 30036 Santa Maria di Sala - VeneziaTel./fax 041 5730308 - e-mail: [email protected]

COSTRUZIONI EDILI CIVILI,INDUSTRIALI E RESTAURI

PAGOTTOdi Pagotto Sandro & Co. snc

· Prodotti per animali d’affezione e da cortile· Specialità per giardinaggio e agricoltura· Vendita, noleggio e assistenza macchine per il giardinaggio

30030 CALTANA (VE) - Via Marinoni, 15 - Tel. 041.5731651 Fax 041.5739845E-mail: [email protected]

TELEVISIONE CROATA HRTVED IL CONSOLE DI CROAZIAIN VISITA A S. MARIA DI SALA

“FRADEO” PIUMATO La nostra società sempre più frenetica, dove il tempo è denaro, e tutti i processi produttivi tendono a ridurre il costo tempo-manodope-ra, sta perdendo gli antichi mestieri molti dei quali sopravvivono solo grazie alla passione di pochi cultori o. Uno di questi appassionati è sicuramente Guerrino Zanella di Caltana, da tutti conosciuto come “fradeo” per il suo modo “evangelico” di apostrofare chiunque. Guerrino è stato introdotto al mestiere del “marangon” a dodici anni nella bottega di Giulio Calzavara. Poi trent’anni di Montedi-son ed infine la pensione. Ora Guerrino, la cui passione e competenza è unanimemente riconosciuta, passa le giornate nel suo labo-ratorio, fra i suoi antichi strumenti, eserci-tando la pratica di un tempo.

Entrando nella sua bottega sembra di fare un salto indietro nel tempo dove a valere non erano le macchine e il numero di pez-zi/ora ma la sapienza dell’artigiano, la pre-cisione dei suoi gesti, l’anima che riusciva a trasmettere alle cose. L’altra passione di Guerrino sono i bersaglieri. E’ stato, infat-ti, uno dei fondatori della Sezione di Caltana assieme a Giancarlo Balsadonna e Giorgio Rossetto ne è tuttora uno degli animatori più appassionati e ovunque vada, assieme al cappello piumato “Fradeo” porta la sua sim-patia. Impegno e simpatia che gli sono valsi numerosi attestati di benemerenza da parte dell’Associazione d’Arma regionale e pro-vinciale, l’ultima conferitagli dalla sezione di Chioggia il 5 dicembre scorso.

nero.4

Tende:AD ARCO, A CAPPOTTINA, FISSA,

A BRACCI ESTENSIBILI PER ARREDAMENTO, GAZEBI PER GIARDINO, BOX AUTO, ZANZARIERE

Agenti Generali:dott. Vito Stocco

e rag. Roberta Degan

Agenzia GeneraleVia Gramsci - Mirano (Ve)Tel. (041) 433333-4355788

Sub-Agenzia Via Guolo, 4 - Dolo (Ve)

Tel. (041) 413666

di Zanchin O. & Bertocco M.Via Caltana, 10/A - 30030 Caltana (VE)

Tel. e Fax 041/5731603

ferro tondo per cementi armatiprofilati - tubi - lamiere - traviprofilati speciali per serramenti

accessori - raccorderia

Via Noalese, 167saNta maria di sala (Ve)

tel. 041.5730222Fax 041.5730966

A CA’ CORNER CON LA FAMIGLIA SABBADIN

CRONACA

Profonda commozione ha destato la scom-parsa, giovedì 10 febbraio scorso, per un improvviso malore, del sessantenne Ciro Do-minio. Un nostro collaboratore, conosciuto non solo perché distribuiva, mensilmente, il

giornale Gen-te Salese ma anche perchè faceva il non-no vigile. La Redazione e gli amici di Gente Salese sono vi-cini alla moglie Annamaria e ai figli Dome-nico e Fabio e formulano loro le più sentite condoglianze.

Il 1° febbraio abbiamo ricevuto a Ca’ Corner, assieme alla presidente della giunta provin-ciale, Francesca Zaccariotto, Adriano Sab-badin e la madre Amalia, rispettivamente fi-glio e moglie di Lino, il commerciante ucciso nel 1979 dai terroristi Pac (Proletari armati per il comunismo). Ho ammirato la famiglia Sabbadin per la serenità e la compostezza con la quale continuano a convivere con un dramma senza fine: più di trent’anni infatti sono passati da quel tragico evento, senza che la giustizia abbia concluso il suo corso. Non è pensabile che un simile dramma pos-sa essere cancellato dalla memoria dei Sab-badin, e non è accettabile che questa ferita venga continuamente riaperta, come sta accadendo con le notizie che arrivano dal Brasile, che stanno mettendo a dura prova la famiglia, la quale sta tenendo un profilo civico esemplare. Infatti Adriano Sabbadin

ha ribadito la sua fiducia nella giustizia e nel-le Istituzioni. La mia conoscenza con Adria-no risale ad alcuni anni fa, quando assieme abbiamo partecipato ad un convegno orga-nizzato nel Comune di Santa Maria di Sala dedicato alle vittime del terrorismo.Già all’epoca avevo avuto modo di toccare con mano la concreta semplicità e allo stesso tempo la sua determinazione nell’affrontare le conseguenze di quella sconfinata tragedia, affinchè non cadesse nel dimenticatoio, ma potesse essere di insegnamento per le gene-razioni future.Sostengo con forza la proposta emersa di dedicare una piazza nel Comune di Santa Maria di Sala, frazione di Caltana, dedicata alle vittime del terrorismo.

Marina BalleelloPresidente del Consiglio provinciale di Venezia

SANT’ANGELO IN LUTTO

dati5

Via Lissa 12 - Mestre 30174 (Ve)Tel. e fax 041 5730001 - Cell. +39 335 7053828E-mail: [email protected]

PAtENti A-B-C-D-E-K - SPECiALi“PAtENtiNO” CiCLOmOtORi

Via dei Larici, 2 - S. Maria di Sala (VE)Tel. e Fax 041.487417

Via Gramsci, 45/b - 30035 MIRANO (VE)Tel. 041.5731656 - Fax 041.5725404 - Email: [email protected]

DEMOGRAFICIAnche quest’anno proponiamo ai nostri let-tori la situazione demografica del nostro Co-mune a fine 2010.Come si può vedere dai dati pubblicati la cri-si economica che ha investito anche la no-stra zona industriale, che ha perso così parte del suo potere di attrazione, e la drammatica congiuntura che ha paralizzato il mercato edilizio hanno influenzato anche la dinamica di crescita demografica del nostro territorio. Territorio che dopo anni di costante crescita demografica, soprattutto di coppie giovani, ha visto, ora, un forte rallentamento del fe-nomeno. La popolazione è, infatti, cresciu-ta nel 2010 di sole 52 unità di cui appena 10 stranieri. Dopo tanti anni l’anagrafe de-gli emigrati ha abbondantemente superato quella degli immigrati ed anche il forte tasso di fertilità, caratteristica di un comune con popolazione giovane come il nostro, sembra ridursi visto che i nati del 2010 sono stati 22 in meno del 2009. Sale, invece, il numero dei deceduti che è aumentato di 20 unità. Altra nota che indica un certo cambiamento sociale sono i matrimoni misti passati a uno a quattro e soprattutto lo storico sorpasso dei matrimoni civili su quelli religiosi.Trend di crescita che appare in linea con quanto previsto dalla Amministrazione Comunale che ha tarato il nuovo Piano di Assetto Territoriale, al vaglio degli organi regionali, su una crescita demografica più lenta e fisiologica che prevede l’assestamen-to del numero di abitanti in una decina d’an-ni a circa ventimila.

ABITANTI COMUNE DI SANTA MARIA DI SALA (Dati al 31.12.2010)Frazioni Maschi Femmine Totale Famiglie

S. Maria di Sala 1454 1387 2841 1090

Caltana 1921 1947 3868 1432

Caselle de’ Ruffi 1685 1742 3427 1304

Sant’Angelo 915 868 1783 670

Stigliano 870 878 1748 671

Veternigo 1864 1819 3683 1414

Totale 8709 8641 17350 6581

Descrizione Maschi Femmine Totale Diff. 09/10

Nati 96 91 187 -22

Morti 49 51 100 +20

Immigrati 241 246 487 -4

Emigrati 252 270 522 -57

Differenza +36 +16 +52 671

Stra-nieri

Dati al 31.12.2009 Dati al 31.12.2010

M F Tot. M F Tot. Diff. 09/10

Totali 572 594 1166 580 598 1176 +10

POPOLAZIONE STRANIERA

Nazionalità Tot.

Romena 435

Albanese 152

Marocchina 145

Cinese 100

Blangadesh 54

Moldava 52

Nigeriana 39

MATRIMONIReligiosi (conc.) 27

603 tra stranieri

Civili 33 4 misti

COMPOSIZIONE NUCLEI FAMILIARI

N.° Componenti Totale nuclei familiari

1 1491

2 1711

3 1652

4 1323

5 287

6 e più 117

Totale 6581

8 marzo6

4.000 mq di articoli regalo, cartoleria,casalinghi, giocattoli, articoli da campeggio.

BRICO FAI DA TEtutti gli articoli per il tempo libero e il fai da te

Presso il Centro Commerciale PRISMAa Caselle di Santa Maria di Sala - Loc. Madonna Mora

Tel. (041) 5730377-5730323 - bRICo CenTeR (041) 5731405

Simionato F.lli s.r.l.

Sede Legale e Amministrativa:30036 S. Maria di Sala - Venezia - Via Noalese, 38/B - Tel. 041.5760642 - Fax 041.5760048 - [email protected]

Cap. Soc. 100.000,00 i.v. - Iscr. R.I. di Venezia - C.F. e P. IVA 00702270273

Show Room:30036 S. Maria di Sala - Venezia - Via Noalese, 38 - Tel. 041.487777 - Fax 041.5769343

www.simionato.net - [email protected]

COSTRUZIONI CIVILI ED INDUSTRIALI • COMPRAVENDITE IMMOBILIARI • PAVIMENTI, RIVESTIMENTI e ARREDOBAGNO

certificato n.432

Simionato F.lli s.r.l.

Sede Legale e Amministrativa:30036 S. Maria di Sala - Venezia - Via Noalese, 38/B - Tel. 041.5760642 - Fax 041.5760048 - [email protected]

Cap. Soc. 100.000,00 i.v. - Iscr. R.I. di Venezia - C.F. e P. IVA 00702270273

Show Room:30036 S. Maria di Sala - Venezia - Via Noalese, 38 - Tel. 041.487777 - Fax 041.5769343

www.simionato.net - [email protected]

COSTRUZIONI CIVILI ED INDUSTRIALI • COMPRAVENDITE IMMOBILIARI • PAVIMENTI, RIVESTIMENTI e ARREDOBAGNO

certificato n.432

Sede Legale a Amm.va:30036 S. Maria di Sala (VE)Via Noalese, 38/BTel. (041) 5760642 - Fax. (041) 5760048e-mail: [email protected]

Esposizione:30036 S. Maria di Sala (VE)

Via Noalese, 38Tel./Fax (041) 48.77.77

e-mail: [email protected]

• MATERIALI PER L’EDILIZIA• PAVIMENTI E RIVESTIMENTI

• COMPRAVENDITE IMMOBILIARI• COSTRUZIONI CIVILI ED INDUSTRIALI

Via Cavin Caselle 191 - Caselle di S. Maria di Sala (Ve) - Cell. 328 6599022 P.IVA 04012410272 - SI RICEVE PER APPUNTAMENTO

Via Cornara 44 - Mellaredo di Pianiga (Ve)

c.f. P.IVA 02657040271 - tel/fax 041 468825e-mail: [email protected]

Come promesso, dopo l’aggiu-dicazione dell’appalto, sono par-titi i lavori per il rifacimento del ponte degli Armati a Veternigo. La necessità, molto sentita dai cittadini della frazione, è quella di ripristinare un passaggio ci-clo pedonale di primaria impor-tanza. Per comodità, ma anche a causa dell’aumento del traffico locale, gli abitanti di Veternigo e di Zianigo utilizzavano questo passaggio sul fiume Muson per raggiungere il territorio di Noale e Salzano. Dunque un punto stra-tegico che attraverso una stra-dina di campagna permetteva anche di fare una passeggiata in mezzo alla campagna, tant’è che il percorso era molto apprezzato anche da podisti e cicloamatori. Le condizioni della vecchia pas-serella la rendevano però ormai impraticabile, ma oggi la costru-

A Stigliano Sabato 5 Marzo viene riproposto il carnevale a tutta la comunità, soprattutto ai nume-rosi bambini del paese. Presso la nuova sala ritrovi (a fianco della chiesa) dalle ore 20.00 si festegge-rà il carnevale con giochi, musica, danze scherzi. Per chi vorrà por-tare sono graditi frittelle, crostoli e bibite. E’ un occasione per fare famiglia, per trascorrere qualche ora in allegria. Siete tutti invita-ti se possibile mascherati, basta solo un cappellino o un piccolo disegno sul viso. Quello che non deve mancare è il portare un sac-co di allegria. Vi aspettiamo

Elena Cabbia

zione del nuovo ponte garantirà il servizio ai cittadini.Nonostante i tempi fossero sicu-ramente più favorevoli dal punto di vista finanziario, l’opera era stata accantonata dalla preceden-te amministrazione. Dal punto di vista tecnico, si sta costruendo un ponte di legno lamellare di larice ad un’unica campata, con rivestimenti in acciaio sui para-petti. L’opera poggia su due fon-dazioni in cemento a loro volta rivestite da materiale lapideo, il tutto al fine di consegnare alla cittadinanza un manufatto bello oltre che utile. In questo senso la volontà dell’amministrazione pare essere quella di favorire gli atteggiamenti virtuosi dei cittadi-ni che usano la bici anziché l’auto permettono di valorizzare le bel-lezze del nostro territorio.

C.N.

PONTE ARMATI IL CARNEVALE

Nel giorno della festività del san-to patrono San Sebastiano si è te-nuto il concerto in suo onore.Ben 4 cori si sono esibiti: la Scho-la Cantorum “Santa Cecilia di Scaltenigo diretta da Martina Trevisan e all’organo Adriano Visentin, il “Coro Magnificat”, il “Coro Shalom” e la Corale “San Sebastiano” con all’organo Stella

Tambè che ha stupito tutti i pre-senti con la canzone “A te, con te e per te” della quale è anche stato chiesto il bis, scritta dallo stesso direttore del coro, il maestro Mi-chele Scantamburlo. Non dimentichiamo il prezioso contributo del tecnico del suono Stefano Volpato.

Bertilla Ceccato

VETERNIGO E S. SEBASTIANO

8 marzoSTORIE DI DONNE

7

Orario apertura:Lunedì mattina: CHIUSODal lunedì al venerdì:9.00 - 12.00 / 15.00 - 18.30Sabato: 8.30 - 12.30 / 15.00 - 18.30

Info: Via Mussolini, 3 - 35010

S. Eufemia di BorgoriccoTel. 049.9336194Fax 049.9338497

E-mail: [email protected]: www.dolcegelato.it

Produzione gelato artigianale, sorbetto, monoporzioni e dolci

Via Cavin Caselle, 123/C - S. Maria di Sala (VE) - Tel 041.5730718

Spacciovendita diretta

al pubblico

L’8 marzo è la Festa delle donne e sarebbe giusto festeggiarle non solo in una giornata a loro dedi-cata ma in ogni momento della loro vita. Eppure troppo spesso leggiamo le cronache e consta-tiamo quanta violenza c’è sulle donne, quanto poco rispetto si riserva ad una persona che è, per antonomasia, la cellula della vita.Anche a S. Maria di Sala se ne è parlato nel corso di un convegno organizzato dall’Assessorato e Consulta alle Pari Opportunità di Santa Maria di Sala.L’assessore Francesca Scatto ha detto che parlare di “Violenza sulle donne” significa “prima di tutto prender coscienza del pro-blema e affrontarlo con impegno. Da una ventina d’anni la violen-za sulle donne è diventato un problema sociale. Statistiche alla mano, una donna su 5 subisce maltrattamenti. Le donne malme-nate hanno una bassa autostima, sono costrette a vivere isolate. La violenza non è solo sessuale, ma anche fisica e psicologica”.

Simonetta Tregnago, Presidente della commissione Pari Opportu-nità della Regione Veneto, ha spi-gato i compiti della Commissione cher formula pareri sullo stato di attuazioni delle LR, diffonde i risultati di indagini e ricerche, organizza convegni e lavora in stretta sinergia con l’Assessorato regionale alle Pari Opportunità.Cristina Greggio, membro Com-missione Pari Opportunità, come componente associazioni volon-tariato, ha illustrato le azioni at-tuate dalla Commissione. Ha ana-lizzato gli stili di vita, l’uso che spesso diventa abuso di psicofar-maci antidepressivi.Monica Cielo psicologa e psico-terapeuta ha evidenziato come il nostro sistema è senza valori, la nostra società è narcisistica. La cenerentola è una donna che subisce violenza a volte anche da un’altra donna e di conseguenza non riesce a reagire. Non dimen-tichiamo che l’abuso sui minori e l’aggressività unita alla sessuali-tà, spesso sono collegati.

Bertilla Ceccato

Ci sono donne che non occupano le prime pagine dei giornali, che non hanno la ribalta delle crona-che e nemmeno le luci dei riflet-tori. Eppure sono proprio queste donne che, in tutta semplicità e straordinario coraggio, sanno tessere, ogni giorno qualcosa di ben più grande e duraturo di una foto patinata o di un’apparizione televisiva.Vengono in mente gli occhi, gli sguardi di alcune di loro. Una, in particolare, mi è rimasta im-pressa di recente. La sua storia – come quella di tanti madri – si lega, saldamente e indissolubil-mente, a quella dei propri figli. Ci sono momenti, a volte veri e propri attimi, in cui una persona è chiamata a dire, anche con un gesto, ciò che davvero è, quello che le hanno insegnato la vita e, soprattutto, le persone che le sono state accanto.Jordan Rice aveva solo 13 anni. Era un ragazzino introverso, con gli occhi vivaci, i capelli biondi e simpatiche lentiggini spruzzate sul viso. Lo scorso gennaio un’al-luvione in Australia ha sommerso la sua città. Lui si è trovato, con la mamma e il fratello più piccolo, aggrappato a un tronco in mez-zo a un fiume. I soccorritori gli hanno gettato una corda, Jordan era il più vicino. Ma lui non ci ha pensato due volte e ha detto “No. Salvate prima mio fratello”. E così è stato. Quando sono tornati a prenderlo, la corda, purtroppo, era ormai consumata. Appena Jordan l’ha avuta in mano si è spezzata. Col suo gesto ha salva-

to il fratellino Blake. Non lui e la madre, spazzati via dalle acque.Quello di Jordan è un grande ge-sto, uno straordinario esempio di coraggio e di altruismo. Di quel-li che rimangono, di quelli che non si dimenticano. Un esem-pio, appunto: parola, e con essa le declinazioni che ne derivano, quasi fuori tempo, decisamen-te fuori moda, desueta, antica. Eppure questo ragazzino ha in-segnato a noi adulti l’esatto con-trario. Sono, altresì, convinta che non bastino, a loro volta, le parole per coltivare il coraggio e la gra-tuità dell’esempio. Esso è un valo-re, un bene che non si impara sui libri, ma che deriva piuttosto da un allenamento costante, ripetuto nelle piccole cose, quotidiano.Non parlava molto Jordan. Ma quando è stato il momento di dire quello che davvero era e ciò che sua madre e suo padre gli ave-vano insegnato – non ho dubbi che lo abbiano fatto essi stessi con l’esempio - il grande piccolo eroe lo ha detto a gran voce. Con un gesto semplice, un gesto con cui Jordan ha “restituito” ai suoi cari, a sua madre prima fra tut-ti, quell’amore – fatto di preziosi insegnamenti e di piccoli esempi quotidiani - che aveva ricevuto sin dal momento in cui era venuto al mondo.Sono, allora, convinta che gli occhi di mamma Donna, in quel momento, prima di vederlo in-ghiottire per sempre dalle acque, siano stati una carezza tenera e orgogliosa al suo ragazzo. Eroe a tredici anni, grazie anche a lei.

Nicoletta Masetto

RISPETTO E DIGNITÀA TUTTE LE DONNE

La cultura costa8

STONE HOUSE S.r.l.

PavimENTi - rivESTimENTi - arrEdO bagNOSaNiTari - rUbiNETTEria - cOmPlEmENTi d’arrEdO

via l. da vinci, 5 - 30036 S. maria di Sala (vE) - Tel. 041.487046 - fax 041.5760097E-mail: [email protected] - www.simionatosrl.it

Via dei Marsari 23 30036 S. Angelo di S. M. di Sala (Ve) Tel. 041 486088 - Cel. 338 9891652

“La cultura costa, ma l’incultura ci costa molto di più”. Parole della Direttrice Artistica, Caterina Marcuglia, che ha aperto la rassegna Ubi Jazz, il giorno della vigilia di San Valentino. Caso, pura coincidenza? San Valentino non è solo la festa di coloro che si amano, ma è la festa dell’innamoramento che coinvolge tutti quelli che vogliono trarre ogni giorno il bello, il bello della vita. E’ una nuvola su cui poggiano gli angeli, è un volto, un sorriso, un libro, un musicista, un cantante, una nota musicale che arriverà oltre oceano, è tutto ciò che trasmette sensazioni, emozioni, semplici percezioni, che riesce a farci innamorare. È proprio questo l’obiettivo che la rassegna si propone, far innamorare, far crescere, un innamoramento che coinvolge tutti, adulti e piccini, che tocca ogni luogo che sia davvero bello. Palcoscenico dell’evento la nostra splendida Villa Farsetti, dalla Sala Ovale, fino alla suggestiva Sala Teatro. Noi di Gente Salese eravamo presenti e abbiamo seguito questo percorso, fatto di antichi luoghi, di note, di accordi, di talenti, di professionisti.Cominciamo il nostro racconto di questo pomeriggio di un grigio inverno e partiamo proprio dalla Sala Ovale, stringiamo subito la mano al Responsabile della Confesercenti Tiziano Scandagliato e parliamo con il Direttore della Provincia di Venezia della Confesercenti, Maurizio Franceschi che ci dice: ”In questa rassegna sono presenti artisti di fama nazionale e internazionale, attraverso la musica e anche la gastronomia, si vuole valorizzare il territorio nelle sue diverse

potenzialità, grazie anche all’utilizzo di luoghi prestigiosi come questa villa”, alzando gli occhi al soffitto come estasiato. “E’ un’iniziativa che coinvolge le amministrazioni comunali, i soggetti privati, i ragazzi delle scuole. La musica è uno strumento per valorizzare il nostro territorio, per far si che esso assuma una valenza turistica, intendendosi per turisti non solo quelli esteri ma anche un residente a Padova è per noi un turista. Da dire inoltre che è l’unica iniziativa che mette insieme tutto il miranese.” Sono sette, infatti, i comuni coinvolti: Martellago, Mirano, Noale, Salzano, Santa Maria di Sala, Scorzè, Spinea. La rassegna, partita il diciannove dicembre 2010 da Noale, taglierà il traguardo a Mirano il diciannove aprile dove sarà presente, in segno di una profonda amicizia, Stefano Bollani che si esibirà anche per i bambini. In ogni comune, all’interno del progetto “Il bello aiuta a crescere”, ci sarà una sorta di minifestival, ognuno reso particolare da varie forme d’espressione: dall’arte, alla musica, dallo sport alla fotografia spiega la Marcuglia: “Il tema che vi presentiamo è quello della bellezza, attraverso workshop, seminari, concerti e mostre, tutto questo perché riteniamo sia importante l’evoluzione di una persona e dell’ intera società soprattutto in un periodo di crisi. Oggi, qui, abbiamo voluto realizzare un connubio tra ciclismo e buona musica, unendo anche l’ arte con fotografie di Michael Pochè. Collaborare con le altre associazioni significa non solo cooperare, ma anche abbattere i costi.

E’ stato sottoscritto, inoltre, un protocollo d’intesa con le istituzioni, dove si è voluta sancire l’importanza che ha Ubi Jazz”Alla presentazione della rassegna sono presenti il Sindaco Paolo Bertoldo, che augura il meglio per questo evento, e l’Assessore alla Cultura Francesca Scatto che afferma: “È un onore e un piacere avere qui Ubi Jazz, mi auguro che tutte le istituzioni si rendano conto dell’importanza di questo evento, perché un’estate senza Ubi Jazz non è mai stata una bella estate. Il mio augurio è che tutti capiscano l’importanza che il bello ha nella nostra società. C’è bisogno di bello, soprattutto dal punto di vista didattico ed educativo.”Il microfono passa poi ad altri onorevoli ospiti, parla l’ Assessore alla Cultura di Scorzè e il Sindaco di Noale, Michele Celeghin di cui la Marcuglia poi dirà: “un sindaco che anche quando non era sindaco, ha creduto nell’importanza di Ubi Jazz.” Celeghin afferma che ha avuto qualche difficoltà a far passare dei finanziamenti nel bilancio della cultura e ciò non è frutto di una maggioranza sbagliata, ma della mancata opera di sensibilizzazione che si sarebbe dovuta fare in passato. “Credo profondamente” aggiunge Celeghin “ che se investiamo ora, ne risentiranno di sicuro i sindaci futuri.”Presente anche il Sindaco di Spinea Silvano Checchin, il quale afferma che sta facendo il possibile perché i cittadini nel loro comune si sentano impegnati e abbiano una buona identità.Parole poi riprese dalla Direttrice Artistica che

La cultura costa9

MA L’INCULTURA CI COSTA MOLTO DI PIÙ

Gottardo Dino SO.GE.di.CO. SrlLavorazione ferro battuto

Carpenteria LeggeraSerramenti in aLLuminio

IMPIANTIE

CoSTruzIoNI GENErAlIVia Rugoletto, 49

Veternigo di S. Maria di Sala (Ve)Tel. e Fax. (041) 5780374

Sede Legale: ZELARINO 30174 (VE)Tel. 041.5461109 Fax. 041.5461114

Piazza A. Moro - Tel. 041/5730203Caselle di S. Maria di Sala (Ve)

spiega come la rassegna nel tempo ha creato una certa identità. “E’ vero che la cultura costa” conclude la Marcuglia, “ma è anche vero che l’incultura costa ancora di più. Tagliare sulla cultura, significa tagliare su una fetta di umanità che forse stiamo già perdendo”.Queste le ultime parole, prima dell’apertura delle danze con una originale esibizione della Ubi Jazz Marching Band.Ci addentriamo, poi, tra le degustazioni di prodotti tipici del Miranese e della Riviera del Brenta e unendo l’utile al dilettevole, riusciamo a strappare qualche parola alla Direttrice Artistica che alla nostra domanda sul proseguo degli eventi risponde: “ Speriamo che quest’ estate si possa usufruire di questa bella location esterna, sperando che i finanziamenti arrivino.” Tutti ci auguriamo allora che questi eventi possano davvero continuare, regalando dei momenti indelebili di crescita. Spostiamoci ora nella Sala Cedraie dove ci attende Claudio Gregori, giornalista della Gazzetta dello Sport e cittadino onorario del Nostro Comune.

Esordisce con queste parole il noto giornalista, presentando il suo libro “aBiCi” e raccontando di atleti storici come Bevilacqua, nostro compaesano morto prematuramente, di cui è presente il figlio in sala. Un ricordo va anche a Vallotto, di cui è presente il fratello. Si ricordano poi

nomi come Bartali e Coppi e si presentano future promesse come Leonardo Masiero e Niccolò Rocchi, due allievi della Fausto Coppi Gazzera di Mestre. Alla presentazione e al dibattito sono presenti anche il Sindaco Paolo Bertoldo e l’ Assessore alla Cultura, Francesca Scatto che pone in rilievo la fatica che caratterizza questo sport. Gregori ci anticipa poi che sta lavorando a un altro libro, riguardante la donna e lo sport, collegato sempre al tema del ciclismo. “La bicicletta” egli afferma “è stato strumento di emancipazione della donna.”Il dibattito prosegue, e all’improvviso eccolo entrare trionfante e perfettamente in forma: Francesco Moser, conosciuto come lo sceriffo per la capacità di gestire il gruppo durante la corsa, maglia rosa del Giro d’ Italia nel 1984 e trionfante di 273 vittorie su strada da professionista.Nella Sala Teatro si è svolto lo spettacolo: “Microrchestra omaggia aBiCi” un concerto accompagnato da video proiezioni di Bevilacqua, Vallotto, Bartali e Coppi.Lo spettacolo tratto dal recente album “Effetto Sella” è una magica presentazione di brani dedicati al ciclismo e pezzi originali suonati con strumenti come il pandeiro e l’armonica cromatica.Sul palco, allestito con vecchie bici e attrezzi del mestiere, insieme a Stefano Olivato (armonica cromatica) e Leonardo Di Angilla (pandeiro) salgono Beppe Calamosca ( fisarmonica, trombone) e Stefano Scutari (chitarra classica).

Le luci si riaccendono per far salire ancora una volta Gregori che rende omaggio a Bevilacqua, in onore del quale è stato allestito il Museo Storico della Bicicletta a Cesiomaggiore (BL) e a Vallotto a cui dedica una frase di un celebre pittore francese il cui suo desiderio era avere un cielo blu e una bicicletta. Sono ormai le sette di sera, fuori il cielo è di un blu notte e la bici è lì sul palco, pronta per farci volare, le luci sono soffuse, le immagini della bicicletta e di chi, questa, l’ha saputa governare, scorrono lentamente davanti ai nostri occhi, i maestri ci accompagnano con note di musica jazz, e ci accompagnano talmente bene da fare a grande richiesta un maestrale bis. Gli applausi si sprigionano e la soddisfazione è enorme. “Siamo stati molto soddisfatti del pomeriggio a Villa Farsetti - ci dice Caterina Marcuglia - i luoghi sono molto belli, il pubblico e il folto gruppo di politici presenti ci ha fatto onore. I concerti che proponiamo sono sempre molto apprezzati, perché non esistono generi più facili, la buona musica dipende da chi la esegue. Soprattutto non bisogna pensare che per apprezzare un concerto ci voglia una preparazione musicale, tutti possono divertirsi e goderne. Se tutto questo è abbinato ad una mostra, ad un bicchiere di vino e ad una conferenza direi che vale la pena di uscire di casa in una uggiosa domenica invernale.”

Serenella Bettin

“Santa Maria di Sala: Piccola Atene del Veneto”

tra i banchi.10

chiuso sabato a pranzo e martedì tutto il giornovia Noalese 23, Stigliano di Santa Maria di Sala (Ve)per info e prenotazioni 041 5780465 / 392 5032657

tappeti - serbini - tovaglie e altre idee per voiper cucina, bagno, salotto, camera, bimbo, ingresso

orari: 9-12 / 14-18:30 da lunedì a venerdì - sabato solo su appuntamento

Casa Service srl via Cavin Caselle 19, 30030 Caltana di S. Maria di Sala (VE)tel. 0415730544 - email: [email protected] - www.casa-service.it

GENITORI TORNANO STUDENTI A SCUOLA Con l’intervento della Prof. Maria Rita Parsi, si è concluso il pro-gramma della Scuola Genitori.Ho imparato, come genitore, da questo ciclo di “lezioni” che ciò che mi ha dato sollievo è stato an-zitutto sentir affermare che “nes-suno nasce genitore” ma che lo si diventa, con l’esperienza, facendo anche degli errori.Dal Prof. Paolo Crepet ho impa-rato che non bisogna spianare la strada ai nostri figli perché così facendo non li abituiamo a risol-vere i problemi e li rendiamo de-boli di fronte alle avversità che, inevitabilmente, la vita presenta. Una grande verità, assolutamente condivisibile: ma come si fa a non alzarsi prima di loro e preparare la colazione? Come si fa a non an-darli a prendere se c’è lo sciopero degli autobus?Da Don Antonio Mazzi però, cre-do di aver imparato la cosa più importante che mi ha fatto cam-biare atteggiamento e riavvicina-re ai miei figli, entrambi nel pieno dell’adolescenza: dimostrare loro, sempre e comunque, tutto l’affetto possibile. Infatti, come disse Don Mazzi, l’adolescenza corrisponde ad una nuova nascita, motivo per cui se, da un lato, noi genitori ci troviamo a dir poco” spiazzati”, figuriamoci come si sentono i ra-

gazzi: quando va bene, “confusi”; noi non li riconosciamo più, men-tre loro sono letteralmente cata-pultati in un nuovo mondo.Ecco dunque che le nostre prese di posizione autoritarie ( anche se dettate dalla paura che i no-stri figli si met-tano nei guai) finiscono il più delle volte per rendere anco-ra più difficile questo momen-to, dando luogo a continui litigi che formano un vero muro di incomunica-bilità.“Fate loro una carezza anche quando vi ver-rebbe voglia di fare il contra-rio” sono le pa-role che più mi hanno colpita, anche se, ammet-to, non sempre è cosa facile, però, secondo me è vero: l’amore riesce sempre a sanare ogni cosa, anche a guarire le ferite.Delle “Regole per educare alla libertà” si è invece occupata la Prof.ssa Maria Rita Parsi.Due sono stati i concetti che mi

poleone, il nuovo anno iniziava il primo giorno di marzo. Il primo di marzo come capodanno era già in uso nell’antichità e anche nel mondo romano è durato fino al 46 a.c. quando Giulio Cesare introdusse il suo calendario so-lare detto ”Giuliano”, che resterà in vigore fino al 1582 quando è stato riformato da quello “Gre-goriano”. Tuttavia anche dopo il 1797 le genti venete continuarono a celebrare il capodanno il primo giorno di marzo ma poco a poco

Nelle ultime tre sere di febbraio era usanza delle nostre contrade contadine “batare marso”; fare un gran baccano battendo vecchie pentole, bidoni ecc. per ridesta-re la natura dal letargo inverna-le e per chiamare il nuovo anno. Secondo il calendario adottato fin dall’anno mille dalla Serenissima e rimasto in uso fino al 1797, data della sua morte decretata da Na-

hanno colpita: l’importanza dei nonni nell’educazione dei figli, soprattutto, all’interno della fa-miglia e l’affermazione secondo cui se vogliamo che i nostri figli rispettino le regole è indispensa-bile che, prima di tutto, le rispet-

tiamo noi, poi che vengano loro insegnate fin da piccoli.Conseguente-mente il tema del “bullismo” era inevitabile: non dimenti-chiamo, disse la relatrice, che “ dietro ai bulli ci sono sempre i bulloni!”, inte-si come genito-ri. Molte volte, infatti, questo problema è s t re t tamente connesso a si-

tuazioni familiari pregresse di violenza o, comunque, di situazio-ni familiari problematiche.Purtroppo la discussione sul tema non è stata occasionale posto che, come fatto presente nel corso del-la serata, all’interno degli autobus per il nostro trasporto scolastico si verificano episodi, talvolta vio-

questa antichissima tradizione è andata a scemare e sta, purtrop-po, scomparendo assieme a tante altre, compreso l’uso del nostro dialetto che fu per secoli lingua ufficiale della Repubblica Serenis-sima e di uso commerciale diffusa in tutto il Mediterraneo e l’Eu-ropa. Qualcuno fortunatamente, continua tenacemente a coltivare queste nostre tradizioni come a Sant’Angelo dove un gruppo di famiglie come ogni anno, a fine febbraio, festeggia il capodanno

lenti, e, comunque, di grande ma-leducazione tra gli alunni.Quello che, in quella sede, vole-vo comunicare ai genitori è che, come comunità educante, abbia-mo un problema da risolvere: e ciò a prescindere dall’obbligo giuridico o meno dell’Ammini-strazione di provvedere alla sor-veglianza degli alunni all’interno di un autobus, come se poi, una volta scesi, il problema non si presentasse più! Questa è un’e-mergenza che riguarda tutti noi, genitori e non.La responsabilità di chi educa, genitori ed insegnanti, io credo vada ben oltre un semplice ob-bligo normativo e che, invece, ri-guardi anche la coscienza. La politica del “buonismo”, che qualcuno applica, come è stato più volte dimostrato, non paga, anzi, fa passare il messaggio che, tanto, “non succede nulla”, se ti comporti male e danneggi qual-cuno era un gioco, se non studi, sei promosso lo stesso, eccFrancamente penso sia giunto il momento che ognuno di noi si assuma la propria responsabilità, specialmente quando è in gioco il futuro dei nostri figli.

Francesca ScattoAssessore alla P.I.

in stile veneto con canti, fuochi d’artificio ed immancabili tavola-te. Così sarà anche quest’anno. In questi tempi in cui l’affievolirsi dei valori e della nostra identità stori-co-culturale ci rende incapaci di confrontarci con le altre culture è indispensabile riappropriarci delle nostre radici culturali e sto-riche perché solo se consapevoli della nostra identità e sicuri delle nostre radici possiamo confron-tarci con le altre culture e non scontrarci con esse (g.v.)

bàtare marso

Carne allabrace tuttele sere...

11

Via Caltana, 175/A - CaselleTel. 041 5731255

presso Centro Commerciale TOMDal lunedì al venerdì: 8.30-12.30 e 15.30-19.30 / sabato: 9.30 – 12.30

Via Cavin di Sala, 65 – 30036 S. Maria di Sala (VE)Tel. 041/487453 – Tel/Fax 041/487871 – E-mail: [email protected]

ASSICURAZIONI - RISCOSSIONE BOLLI AUTO

PRATICHE AUTO E AMMINISTRATIVEMEDICO IN SEDE PER RINNOVI O DUPLICATI PATENTI

ACCETTAZIONE AUTENTICHE DI FIRMA PER TRASFERIMENTI DI PROPRIETÀ

Una prima riflessione sul percor-so che ci sta portando a conosce-re i più importanti imprenditori del Salese porta ad un elemen-to comune a tutti gli intervistati, indipendente dal tipo di attivita’ svolta: per rimanere competitivi è necessario perseguire obiettivi di continuo miglioramento; fermar-si a crogiorarsi sui successi otte-nuti non è ammesso. La storia di Giancarlo Calzavara, titolare di Punto Ciemme, non si discosta da questo concetto di fondo ed è un esempio di come la tenacia, l’attenzione al mondo che evolve e la proposta di un prodot-to che punta a distinguersi per qualità e originalità siano la chia-ve del successo.Sposato, tre figlie, Giancarlo oggi divide la passione per l’azienda e la famiglia con quella per il calcio e lo sport “quale veicolo di for-mazione ed educazione” – come lui stesso ci racconta – profonda-mente convinto che incoraggiare le iniziative sportive e sociali che coinvolgono la gente e gli abitan-ti di Caltana sia il modo migliore per rendere “vivo” il paese. Ci facciamo raccontare la sua storia imprenditoriale, che inizia negli anni settanta con un tavolo da lavoro nello scantinato di casa facendo serramenti, riparazioni e attività artigianali. La voglia di “fare azienda” – racconta – era grande e poco per volta l’attività si è espansa facendo nascere l’esi-genza di assumere i primi dipen-denti ed ampliando di conseguen-za la piccola officina.A metà degli anni ottanta la pri-ma svolta, Giancarlo intuisce una nuova opportunità di business e dirige l’azienda verso un ramo particolare dell’arredamento su misura, la realizzazione di stand fieristici. Questo settore oggi rap-presenta oltre i tre quarti del fat-turato ed impegna un cospicuo

numero di architetti, disegnatori, arredatori e tecnici per fornire un prodotto chiavi in mano, che va dal concepimento dell’idea alla realizzazione ed installazione dello stand in fiera. Il portafoglio clienti spazia tra i più importanti nomi del panorama internazio-nale: Colmar, Geox, Microsoft, Bosch tanto per citarne alcuni. Gli allestitori italiani e la Punto Ciemme in particolare sono visti all’estero come i migliori al mon-do, specie nella cura dei dettagli e dell’infinità di particolari unici che una realizzazione non di serie come lo stand fieristico rappre-senta. La giovane età dell’affiatato grup-po di dipendenti, dal quale nasco-no e si concretizzano le idee per stand di grande impatto visivo ed emotivo, risalta nell’ambiente di lavoro ma non stupisce più di tanto; d’altronde servono menti “fresce” per partorire idee ori-ginali ed innovative, spinte dalla massima stima che ripone su di loro Giancarlo Calzavara perchè, come lui stesso ci dice : “la fidu-cia nelle persona bisogna innanzi tutto darla, se la si vuole riceve-re”. Una filosofia vincente dato che anche in tempi di crisi l’azien-da continua a crescere con un in-cremento medio del 10% annuo.

Stefano Luise

PUNTO CIEMME: FARE AZIENDA.

Sopra: Giancarlo Calzavara

A lato: alcuni degli allestimenti più

importanti realizzati per note aziende.

intervista

sport news12FEBBRAIOTrieste

5FEBBRAIOBrianza

12

CORSO DIVOLO

IL KARATE VENETO PREMIA I SUOI CAMPIONI

Rachele si allena da anni a Santa Maria di Sala ed è in prestito alla società ARTISTICA ‘81 di Trieste. Emozionata, è riuscita a far fron-te all’attrezzo (il volteggio), che l’ha vista in finale ai Campiona-ti Italiani di Specialità a Carate Brianza a fine dicembre, con gli ottimi risultati ottenuti.L’emozione più grande, però, è stata quella di dover gareggiare nella stessa squadra di Benolli Francesca e Macrì Federica, gin-naste che non solo hanno vinto gli europei, ma hanno partecipa-to alle Olimpiadi di Pechino.

Nel 7° Torneo OPEN Maschile concluso il 9 gennaio 2011 al T.C. Oasi 2000 Padova è salito sul po-dio più alto il giovane atleta del Tennis Sala Daniele Coletto, im-ponendosi con il risultato di 7/6 7/6 sull’ex giocatore professioni-sta Paolo Frasson, ora Maestro e Coach dell’ Accademia Plebiscito (Pd ).

Dal mese di marzo la Scuola Ala Salese, oltre all’attività di delta-plano-motore e ala fissa – tre assi, propone i Corsi di Volo Ala Ro-tante (Elicottero V.D.S.).Verrà impiegato l’Elicottero Yo-Yo / R-22 alleggerito e certificato per il v.d.s. macchina molto affi-dabile, con 20 anni di esperienza e attività di volo.L’istruttore sarà il Com.te Elia Salvador.Il corso prevede 35h in aula, dove verranno trattati tutti gli argomenti inerenti al volo e alla meccanica della tipologia Ala Rotante, e 12h di addestramento avanzato. Al termine del corso verrà rilasciato l’attestato.Info:Costantino Rigo 368 7347775Elia Salvador 347 3994032

Il 15 gennaio 2011 l’Ass. Naz. Ka-rate Libertas Veneto ha premiato atleti, società, maestri ed ufficiali di gara che si sono distinti nelle attività sportive del 2010. La manifestazione, organizzata dal Comitato Veneto Karate Li-bertas con la collaborazione del M° Renzo Paganin della Socie-tà “Karate Interstile” di S.Maria di Sala (VE), si è svolta in Villa Farsetti dove il Sindaco Bertol-do Paolo e l’assessore allo Sport Giuseppe Sambati hanno fatto gli onori di casa. In seguito ha preso la parola il Prof. Luigi Mu-sacchia Pres. Naz. CNS Libertas nonchè Pres. del Coordinamen-to Coni Nazionale degli Enti di Promozione Sportiva (nella foto),

Nildo Rapiti Segretario Nazio-nale Libertas, Lorenzo Boscaro Pres. Centro Regionale Veneto Libertas, Perazzato Pietro Pres.Provinciale Libertas, Renzo De Antonia Pres. Provinciale Coni Venezia, Raffaele Speranzon As-sessore Provinciale Sport Socia-le, Sartorato Raffaele Consigliere Regionale Libertas e Antonello Sandro Delegato Nazionale Li-bertas. All’ unanimità sono stati espressi apprezzamenti per le molteplici iniziative offerte dall’ Organizzazione Regionale Vene-ta ai propri Tesserati evidenzian-do anche il valore educativo e sociale dello Sport a prescindere dai risultati ottenuti nell’ambito agonistico. Il M° Paolo Bonora,

Vice Presidente del Com. Ven. Karate Libertas, ha poi dato il via alle numerose premiazioni di molti atleti veneti. Un doveroso riconoscimento anche ai Maestri che hanno prestato la loro opera con impegno e competenza: Ros-

si Marino per la collaborazione nell’organizzazione del Gran Pre-mio Giovanissimi, Paganin Renzo ( Responsabile Regionale Difesa Personale ), Zacchè Giampaolo ( Responsabile CAV ) e tutti gli altri collaboratori.

telefono: 041 5780158fax: 041 5780668email: [email protected]: www.bortolato.eu

BORTOLATO s.a.s.di Bortolato onorino & C.via rugoletto, 37 - 30036 Veternigo di S. Maria di Sala (VE)

CAMPIONATO DI ALTA SPECIALIZZAZIONE DI GINNASTICA ARTISTICA

FEMMINILE

Dei Rossi Monica(2a classificata)

7°TORNEO OPEN MASCHILE

Daniele Coletto(Vincitore Terza Categoria)

FINALE CAMPIONATIITALIANI DI

GINNASTICA ARTISTICABrunato Rachele

CAMPIONATO DI SERIE BGINNASTICA ARTISTICA

MASCHILE

Tommasini EnricoPeron LeonardoPizzato Davide(4i classificati)

9GENNAIOPadova

sport news 25APRILE

13

MacelleriaGALLO PLINIOQua li tà con v e n i e n za e t r ad i z i on eoffe rte sp ec iali o gn i mese

S. Maria di Sala (VE)Via Cavin di Sala, 34-36 Tel. 041.486005

Via L. Einaudi, 2/b30030 Caltana diS.M. di Sala (VE)tel. e fax 0415732037

Via Cici 17/230038 Spinea (VE)tel. 041997271fax 041995550

email:[email protected]

F.B.F. Impianti s.r.l.

Santa Maria di Sala (VE)Tel. 041486081 - Fax. 041 486928

ALBOD’ORO

K A R A T E

FPT INDUSTRIE PRESENTA LANUOVA SQUADRA CORSE 2011

Nella foto il Maestro Renzo Pa-ganin direttore tecnico cintura nera 6° dan di karate dell’ A.S.D. CENTRO KARATE INTERSTILE di Santa Maria di Sala, ha con-seguito il terzo livello di M.G.A. Metodo Globale di Autodifesa dopo l’esame svoltosi di fronte la Commissione Nazionale Fijlkam M.G.A. a Torino.Il terzo livello è il grado più eleva-to di questa disciplina.

Per il quinto anno consecutivo, l’Unione Sportiva San Marco Sti-gliano con il patrocinio e la colla-borazione dell’Amministrazione Comunale, organizza, in data 25 aprile 2011 in diretta televisiva con Telecittà a partire dalle ore 20:00 in concomitanza con la fe-sta dello sport, “l’ALBO D’ORO 2010” un premio ai campioni del-lo sport per i risultati conseguiti nell’anno 2010.Tutti gli atleti, residenti nel Co-mune di Santa Maria di Sala, che hanno conseguito un titolo regionale, nazionale, olimpico o mondiale in qualsiasi disciplina sportiva riconosciuta dal CONI verranno premiati con medaglia d’oro.Ma verranno premiate anche le squadre appartenenti a società che hanno sede nel comune di Santa Maria di Sala con atleti mi-sti sia residenti nel comune che in altri, le quali abbiano vinto un titolo regionale, nazionale, olim-pico o mondiale in qualsiasi di-sciplina sportiva riconosciuta dal CONI .Saranno inoltre premiati con at-testato tutti gli atleti che si sono classificati al secondo o terzo po-sto in un campionato nazionale, olimpico o mondiale in qualsiasi disciplina sportiva riconosciuta dal CONI. Gli atleti devono esse-re residenti nel Comune di Santa Maria di Sala anche se affiliati a società sportive con sede in altri comuniTutti gli atleti, conoscenti o geni-tori sono invitati a dare comuni-cazione per E-mail, o per telefo-no a:

Giorgio Minto Tel. 041 5780581 Cell. 3292335675 E-mail [email protected],

Ufficio dello sportComune di Santa Maria di Sala presso Villa Farsetti.Tel. 041 487550

Il presidente Mauro Zorzetto, il vice Mauro Piccolo e Sandro Antonello, hanno presentato a S.Maria di Sala, presso l’azienda FPT, il nuovo organico della so-cietà sportiva FTP industrie.La stagione 2011 parte con tanti progetti ambiziosi grazie ai risul-tati del lavoro dirigenziale che hanno portato al nuovo “acqui-sto” Franco Mariuzzo, un master tra i più ricercati nel Triveneto, con una stagione “stellare” alle spalle e un bottino superiore alle 30 affermazioni. Il leader Alex Cazzaro, dopo il titolo provincia-le e la riconferma al Trofeo d’Au-tunno si ripropone come l’uomo da battere. Altro big tra gli M5

è il sempreverde Enrico Lazzaro già a segno nel ciclocross con titolo Provinciale e Regionale. Confermato pure il “bronzo” au-tunnale con Luca Kogler in netto miglioramento. Per gli ulteriori 40 atleti, divisi con gli Ecologi-sti, vari impegni e piazzamenti di spicco il 3° posto a squadre per il circuito provinciale, e un impegno organizzativo già con-fermato nelle due prove, valide per il circuito Pedalate Venete il 5 giugno a Mirano nel teatro di villa Belvedere e fiore all’occhiel-lo la prova del 16 ottobre vali-da per il trofeo d’Autunno. Ma le sorprese non finiscono, tra i nuovi arrivi anche un biker “no-

strano” emergente: Ivo Rampado alla seconda stagione nelle ruote grasse dopo il 4° posto nel trofeo Autunno.Ci mancava la femminile ed ecco dalla Perla Verde di Eraclea la più volte campionessa provinciale: Alessandra Teso, che sarà sola nella categoria master Woman ma sicura protagonista nella nuo-va veste di leader.L’azienda non conta sponsor so-cietari anche se il supporto mec-canico non viene trascurato gra-zie al supporto della DUE-EMME di Noale e della cicli Olympia di Piove di Sacco con il supporto tecnico di Marino Pizzo che “cal-za” con i suoi mezzi i protagonisti di questo team che festeggia 12 anni di attività, partita come un’ esempio societario, tra le prime a costituire all’interno della pro-pria azienda una società sportiva, un modo per coinvolgere i propri dipendenti anche fuori dall’am-biente di lavoro, con il connubio lavoro-sport e famiglia, il tutto con la “benedizione” di San Ga-briele grande imprenditore e sportivo.Mi unisco all’intero gruppo di amici dove la fiducia dimostra-ta non manca: grazie all’azienda il 2011 vedrà i biker indossare le doppie maglie di leader Autunna-li “Gold e Silver” con il marchio FPT.

CONDIZIONAMENTORISCALDAMENTO

IMPIANTI ELETTRICI

I partecipanti alle selezioni di graduazione svoltesi a Caselle

sabato 29 gennaio 2011.

mente14

Dopo le vacanze di Natale ci ri-vediamo con Anna. Lei entra e subito dopo mi dice che è stato un periodo ”piatto”. Anna è sta-ta poco bene, non aveva voglia di fare niente. Con Anna ci vediamo da qual-che mese perché soffre di ansia, ha spesso paura di svenire, ha paura dei luoghi affollati e quin-di quando deve uscire ha biso-gno che ci sia qualcuno con lei. Da circa cinque anni vive con un compagno. Lui è divorziato e ha un figlio di 13 anni che nei fine settimana o durante le fe-stività sta con loro. Le chiedo di raccontare come aveva passato quei giorni di va-canza. Anna racconta che il Na-tale l’avevano passato a casa dei suoi genitori; che il giorno dopo lei si era svegliata con un po’ di febbre e quindi non erano an-dati al cinema tutti tre insieme come era previsto. - Mi sembrò strano che un padre che vede il figlio tredicenne durante le festività non facesse qualcosa di piacevole con lui, per cui le chiesi: - Ma neanche loro due sono andati? Anna, sorpresa della mia domanda, rispose: - E già, loro due sarebbero potuti

andare. Anzi mi avrebbero sol-levata da un peso perché vedere Andrea (il figlio) tutto il giorno in casa in pigiama mi dispiace-va e mi faceva nulla. – Proseguì raccontando di quante volte era capitato che lei non aveva voglia di uscire e lui restava in casa perché non sapeva cosa fare. Poi continuò dicendo: – Il giorno dopo però siamo usci-ti e abbiamo passato una bella giornata. Alla sera tornando a casa però mi è venuto mal di testa. - Restò un po’ in silenzio poi riprese dicendo - Ma penso di sapere alato molto bene!

Dr.ssa Vallj Vecchiato

RELAZIONI DI COPPIA LA VITA, DONO UNICO

CENTRO AIUTO ALLA VITA

Via A. Gramsci, 58Mirano (Ve)Tel. 041-432946

Via Firenze, 34S. Maria di Sala (Ve)Tel. 041.5760382 Via A. Gramsci, 58

Mirano (Ve)Tel. 041-432946

Via Firenze, 34S. Maria di Sala (Ve)Tel. 041.5760382

Via Firenze, 34S. Maria di Sala (Ve)Tel. 041 5760382

Via A. Gramsci 58Mirano (Ve)Tel. 041 432946

Caselle di S. Maria di SalaPiazzetta Aldo Moro 1

Villanova di CamposampieroPiazza Mercato 38

Lavanderia Self ServiceDAL 1982 AUTOMOBILI PER PASSIONE

- Vendita Nuovo, Km 0 e multi marche- Vendita semestrale e usato garantito- Installazione impianti a GPL- Noleggio Auto

Via Cavin di Sala 72/A Mirano (Ve) - Tel. 041 5701190 www.autorombo.com

- Revisione- Elettrauto- Assistenza officina- Gommista

Nuovo Punto Vendita

La 33° giornata nazionale della vita dal tema “Educare alla pie-nezza della vita”, ha portato ad una collaborazione tra le parroc-chie di S. Maria di Sala, Stigliano e Veternigo.In un incontro organizato a Sti-gliano, Maria Pellegrini, presi-dente del Centro Aiuto per la Vita sel Miranese, ha snocciolato dati e storia del C.A.V. e con l’aiuto del documetario “La vita uma-na prima meraviglia” ha aiutato i partecipanti a riflettere sulla bellezza dell’inizio di ogni nuova vita. Poi le testimonianze di don-ne che hanno vissuto la sofferen-

Il Centro di Aiuto alla Vita del Miranese è operativo dal 2000 e ha sede presso l’ospedale di Mirano (ex neurologia) con i se-guenti orari: lunedì e mercoledì 10.00-12.00; giovedì 15.30-17.30. All’Ospedale di Noale (1° piano) il mercoledì 9.30-11.30 e venerdì 10.00 - 12.00.In questo decennio di attività sono state aiutate a proseguire la gravidanza circa 900 donne dalle

quali sono nati oltre 500 bambini e altri sono ancora in attesa della nascita. Il centro Aiuto alla Vita, grazie a tanti volontari, continua a dare assistenza a centinaia di donne in difficoltà economiche o sociali ed ai loro bambini (solo nel 2010 circa 450 donne!) donando: pan-nolini indumenti, omogeneizzati, latte, buoni spesa e aiuti econo-mici diretti.

za e il dramma dell’aborto o altre che, incontrando persone che, aiutate a decidere in coscienza, hanno scelto la vita. Le ss. Messe di domenica 6 feb-braio effettuate da don Paolo, don Sergio e don Francesco nelle rispettive parrocchie, sono state l’occasione per far conoscere ai fedeli il pensiero dei vescovi circa la vita dal suo concepimento fino alla nascita. Attraverso le pre-ghiere dei fedeli sono state pre-sentate a Maria tutte le speranze delle mamme, delle donne, degli ammalati, dei disabili e di tutti coloro che vogliono prepararsi all’incontro con Dio. Durante il rito offertoriale sono state donate delle primule, segno di riconoscenza per ogni bam-bino che viene al mondo, primi-zia delle gioie e delle speranze umane. Ai bambini della scuola dell’infanzia sono stati regalati tanti palloncini colorati e recanti la scritta “felici di essere nati”. Il ricavato delle offerte delle pri-mule aiuterà qualche mamma in difficoltà nel momento della sua gravidanza. Per questo ci sem-bra di sentire in coro tutte queste mamme che ci rivolgono un sin-cero “grazie”.

lauree15eventi

Il castello di Stigliano ospita fino al 13 marzo (orario 9-24 escluso lunedì 28 febbraio) una mostra personale dell’artista noalese Mario Maccatrozzo intitolata “Amici di colore”, dedicando così un pensiero particolare alle don-ne, non solo a quelle di colore, ma a tutte quelle dimenticate, di-sprezzate, umiliate, schiavizzate, nella festa a loro dedicata, per le quali va tutta la nostra solidarie-tà. L’opera che alberga nella locan-

Lunedì 14 marzo alle ore 21,00

prende il via, presso la sala Ce-draie di Villa Farsetti, il 2° Cor-so di Meteorologia di Montagna organizzato dal Club Alpino Ita-liano di Mirano con la collabora-

zione del Comune di S. Maria di Sala. Il Corso, aperto a tutti, sarà tenuto dal docente Damiano Za-nocco.Le altre date del corso sono il 21 e 28 marzo e il 4-11-18 aprile 2011.Info e iscrizioni: www.caimirano.it E-mail: [email protected]

dina rappresenta meglio del-le parole ciò che l’artista vuole esprimere: la situazione di molte donne che sono l’opposto delle “veline” che i mass media ci pro-pinano tutti i giorni.Una bella mostra, presentata dal-la prof.ssa Lidia Mazzetto, che fa onore a S. Maria di Sala e soprat-tutto al titolare Bertan che ha sa-puto coniugare l’Arte alla bellez-za del Castello.

G.B.

Monica Dal Corso ha inaugura-to il suo nuovo salone di parruc-chieri Ciuffy domenica 30 genna-io a Caselle. La nuova attività è situata sotto i portici del centro, vicino al bar Aurora.Monica, non nuova del settore, aveva fino a poco tempo prima gestito un salone vicino. All’aper-tura erano in molti, tra amici, pa-renti e clienti affezionati. Presenti anche l’assessore Primo Bertoldo e l’assessore Francesca Scatto per il taglio del nastro e il parro-

co Don Lucio che dopo la bene-dizione ha sottolineato come sia da sostenere una ragazza ancora giovane che decide con coraggio di aprire una propria attività in un momento difficile per l’econo-mia del Paese.Gli ospiti sono stati accolti da un invitante buffet e hanno ricevuto un simpatico gadget in omaggio.Auguriamo il nostro in bocca al lupo a Monica per il successo della sua attività.

Silvia Lomi

Marco Sella, il 25 novembre 2010, presso la Facoltà di Economia dell’Università Ca’ Foscari di Ve-nezia, si è laureato in Consulenza Aziendale e Giuridica.Tante congratulazioni dal papà, dalla mamma, dalla adorata so-rella Federica, da nonni e amici.

AMICI DI COLORE - MARIO MACCATROZZO

METEOROLOGIA

INAUGURATO NUOVO SALONE A CASELLE

www.planningpool.itchiamaci! 041 5760005S. Maria di Sala, via Cavin di S. n. 65

vendi con noi!

esci dal guscio,


vendi con noi!

esci dal guscio,


vendi con noi!

esci dal guscio,

TRATTORIA DAJOLANDATIPICA CUCINA VENETA DAL 1950SPECIALITÁ BACCALÁ

Via Gaffarello 53 - 30036 S. Maria di Sala (Ve)Tel. e Fax 041 5760372 - Chiuso il Lunedí

casette in legno - gazebi - pergolatibox e coperture per auto

Via Cainazzi 33/A :: Veternigo di S. Maria di Sala VeTel./Fax 041 5781316 :: Cell. 339 [email protected] :: www.larredogiardino.it

tutto sumisura

BEAUTY IDENTITY

PA

RR

UC

CH

IER

IE

ST

ET

ICA

SO

LA

RIU

M

via marinoni, 29 caltana di s. maria di sala (VE) [email protected] - www.dariobeautyidentity.it

0 4 1 / 5 7 3 1 8 9 9

16

La sera del 26 ottobre 1944 in località Tre-ponti è deflagrato (non si sa per una azione di sabotaggio dei partigiani che operava-no nella zona o per un incidente del tutto fortuito) un camion di munizioni tedesco in transito sulla statale. Il tremendo scoppio ha devastato numerose abitazioni nel raggio di trecentometri provocato 24 vittime fra i civili e numerosi feriti. In ricordo di quelle vittime la pietà popolare ha eretto una chie-setta, consacrata il 26 ottobre 1949, e che le famiglie del borgo hanno in questi anni amorevolmente custodita. Da allora ogni 26 ottobre nella chiesetta di Treponti viene ce-lebrata una sanata messa in suffragio ed in ricordo di quelle vittime innocenti. Con l’andar degli anni il sacello ha subito il degrado del tempo con infiltrazioni d’acqua che ne hanno rovinato le pareti. Il Sindaco Paolo Bertoldo, presente nell’ultima celebra-zione, aveva dichiarato il suo impegno per il restauro della chiesetta al fine di restitu-irle l’originario decoro. Ora la promessa sta per essere mantenuta. Con il determinante contributo della Amministrazione Comu-nale sono, infatti, iniziati nei primi giorni di febbraio i lavori di sistemazione del tetto e delle grondaie; lavori indispensabili per il risanamento, prima, delle pareti interne for-temente compromesse dalla umidità e il loro restauro a fine estate.Tutti contiamo di ritrovarci il prossimo 26 ot-tobre a commemorare le vittime dello scop-pio in un ambiente risanato e riportato all’o-riginale decoro. G.V.

DIREZIONE, REDAZIONE, AMMINISTRAZIONE:Associazione Culturale Gente SaleseVia dei Tigli 10 - 30036 S. Maria di Sala Ve Tel. 041 486369E-mail. [email protected]

DIRETTORE RESPONSABILEGraziano Busatto

PRESIDENTELiliana dal Lago

ART DIRECTORManuel Rigo

TIPOGRAFIAGrafiche QuattroSanta Maria di Sala (VE)

Registraz. Tribunale di Venezian° 770 - 17 gen 1984

Tre Ponti

il tuo stile libero

a Santa Maria di Sala www.tomtommasini.it

m o d a d o n n a , u o m o , b a m b i n o

28x20.indd 1 19-03-2008 12:00:30

FABBRICA DIVANI POLTRONE E LETTIPRODUZIONE E SPACCIO AZIENDALE

M. G. S.R.L. 30036 S. MARIA DI SALA (VE)VIA SALGARI 4/F1 SS. PADOVA - TREVISOTELEFONO 041 486311 - FAX 041 487810

BernardiOnoranze Funebri

Via Desman, 139S. Angelo di S. M. di Sala - tel. 041.487341

Crazy Sun di Barbara e FabianaVia Don Gallerani, 2 - Caltana (VE) - Tel. 041.5732508

SIAMO PRESENTI NEI MERCATI DI:lunedì: Mirano (Ve) - Mogliano (Tv)martedì: Pianiga (Ve) - Marghera (Ve)mercoledì: Maerne (Ve) - Villorba (Tv)giovedì: Noale (Ve) - Istrana (Tv)venerdì: Martellago (Ve) - Silea (Tv)sabato: Fiesso d’Artico (Ve) - Vedelago (Tv)domenica: Camisano Vicentino (Vi)

CON ASSORTIMENTO DI:GASTRONOMIA - ROSTICCERIA FRIGGITORIA DAL 1964

STIGLIANO DI S. MARIA DI SALA (VE)Via Fracasso 22 Cell. 335 6327747 / Fax 041 2430815

E-mail: [email protected]

GS Febbraio 2011

Documents

Transcript of GS Febbraio 2011