Glocale. Rivista molisana di storia e scienze sociali (www.storiaglocale.it) Direttore: Gino Massullo (direttoreglocale@ilbenecomune.it) Comitato di redazione: Rossella Andreassi, Antonio Brusa, Oliviero Casacchia, Renato Cavallaro, Raffaele Colapietra, Gabriella Corona, Massimiliano Crisci, Marco De Nicolò, Norberto Lombardi, Sebastiano Martelli, Massimiliano Marzillo, Gino Massullo, Giorgio Palmieri, Roberto Parisi, Rossano Pazzagli, Antonio Ruggieri, Saverio Russo, Ilaria Zilli Segreteria di redazione: Marinangela Bellomo, Maddalena Chimisso, Michele Colitti, Antonello Nardelli, Bice Tanno Direttore responsabile: Antonio Ruggieri Progetto grafico e impaginazione: Silvano Geremia Traduzioni in Inglese: Christian Puntillo Redazione e amministrazione: c/o Il Bene Comune, viale Regina Elena, 54 – 86100 Campobasso, tel. 0874 979903, fax 0874 979903, glocale@ilbenecomune.it Abbonamento annuo (due numeri): € 25,00. Per abbonamenti internazionali: paesi comunitari, due numeri, € 37,00; paesi extracomunitari, due numeri, € 43,00. I ver-samenti in conto corrente postale devono essere effettuati sul ccp n. 25507179 inte-stato a Ass. Il Bene Comune, Campobasso Garanzia di riservatezza per gli abbonati. L’editore fornisce la massima riservatezza nel trattamento dei dati forniti agli abbonati. Ai sensi degli artt. 7, 8, 9, D. lgs. 196/2003 gli interessati possono in ogni momento esercitare i loro diritti rivolgendosi a: Il Bene Comune, viale Regina Elena, 54 – 86100 Cam-pobasso, tel. 0874 979903, fax 0874 979903, glocale@ilbenecomune.it Il garante per il trattamento dei dati stessi ad uso redazionale è il direttore responsabile

6-7

Molise immateriale

Novembre 2012 – Maggio 2013

Andreassi / Ballacchino / Bindi / Clemente / Di Sandro / Fanelli / Fardella / Ferrandina / Ioffredi / Caccia / Gioielli / Lettino /

Lombardi / Lombardi Satriani / Michilli / Minguzzi / Musci / Palmieri / Parisi / Pasquale / Ricci / Roccia / Ruggieri / Santovincenzo

In copertina: Foto di Federico De Lena (particolare) © 2014 Glocale. Rivista molisana di storia e scienze sociali, Edizioni Il Bene Comune Tutti i diritti riservati Registrazione al Tribunale di Campobasso 5/2009 del 30 aprile 2009

/ 6-7 / 2013

5

Indice 9 Molise immateriale

FACCIAMO IL PUNTO

13 Di territorio e patrimonio culturale: alcune riflessioni di Luigi M. Lombardi Satriani

17 Per un’antropologia del patrimonio immateriale. Dalle Convenzioni Unesco alle pratiche di comunità di Katia Ballacchino 1. Non solo una questione di termini 2. Folklore, beni culturali, patrimonio, un filo rosso tutto italiano 3. L’Unesco e le nuove frontiere patrimoniali: dall’oggetto ai processi

IN MOLISE

33 Molisheritage. Risorse intangibili per una regione “inedita” di Letizia Bindi

51 «Intenso nel sentire ma sobrio nell’esprimersi». Il Molise dei due Cirese di Pietro Clemente e Antonio Fanelli 1. Primo movimento 2. Interludio 3. Secondo movimento 4. Sentire una patria 5. Gente buona 6. Infine

81 Costruzioni musicali. Idee, musicisti, gruppi, pratiche e attività musicali in Molise fra folklore e world music dagli anni cinquanta a oggi di Vincenzo Lombardi 1. Il Molise fra ricerca di identità ed espressioni musicali 2. Scenario

/ 6-7 / 2013

6

3. La costruzione dell’idea di tradizioni musicali. Esclusioni 4. La ricerca etnomusicologica 5. Il Molise nel Folk revival 6. Folk revival in/del Molise 7. La Nuova Compagnia di Canto Popolare e i gruppi molisani 8. Il Tratturo 9. Musicanti del Piccolo Borgo 10. Nuovi orizzonti musicali. Guardando a Nord 11. Recenti interventi pubblici per il patrimonio musicale tradizionale 12. Le nuove frontiere della zampogna: Giuseppe “Spedino” Moffa 13. Nuovi orizzonti musicali. Guardando al mare 14. Il Molise fra world beat e world music: Riserva Moac 15. Elektro e Rokkenfolk 16. Altri approcci, nuovi approdi 17. Considerazioni finali

161 Marketing delle tradizioni e della cultura immateriale, futuro del Destination Marketing in Molise di Antonio Ferrandina e Antonio Minguzzi 1. Premessa 2. Marketing territoriale: il percorso evolutivo 3. Dal Marketing Territoriale al Destination Marketing, seguendo la strada

del Marketing della Cultura Immateriale. 4. Progetti, azioni e scelte realizzate nell’ultimo decennio in Molise in tema

di marketing territoriale e delle tradizioni 5. Conclusioni

171 MolisEcomuseo. Memorie, saperi e pratiche per una rete eco museale del territorio e delle comunità di Roberto Parisi 1. Premessa su Altilia: mito-patologie di un “attrattore” mancato 2. Quale patrimonio per quale comunità? L’opzione ecomuseale nel Molise 3. Sugli ecomusei in Italia: fenomenologia di un oggetto di studio 4. Scenari possibili? MolisEcomuseo: una piccola regione, un grande laboratorio

191 Molise a bassa definizione di Leopoldo Santovincenzo 1. Molisani brava gente 2. Il Molise nel Luce 3. Un sguardo sul Molise televisivo 4. La rivoluzione commerciale

Indice

7

IERI, OGGI E DOMANI

207 L’estrema concretezza della cultura immateriale Tavola rotonda a cura di Antonio Ruggieri

STUDI E RICERCHE

239 Feudo e mondo agrario: Sant’Omero nel libro maestro di Alvaro de Mendoza y Alarcon (1645) di Roberto Ricci

DIDATTICA

251 La lettura del paesaggio storico e i giochi di escursione di Elena Musci

257 Tre passi nella storia del Molise: la cultura dei luoghi attraverso laboratori didattici di Gianna Pasquale 1. Sull’importanza di progettare laboratori didattici di storia locale 2. Il progetto sperimentale e le attività laboratoriali proposte 3. Le fasi di realizzazione del progetto

267 Tre passi nella storia del Molise: testimonianze e riflessioni degli ope-ratori didattici e dei docenti partecipanti al progetto: Storia e archeologia in gioco: la leggenda della “botte 40” di Daniela Fardella e Livia Di Sandro Il percorso archeologico-naturalistico “Il taccuino di campo” - Monte Vairano di Michele Roccia “La storia si fa viva”: il progetto visto dai docenti di Maria Donatella Lettino I primi risultati del progetto: voce ai protagonisti di Giulia Michilli

285 Antonio Brusa, Piccole storie 1. Giochi e racconti di preistoria per la primaria e la scuola dell’infanzia Recensione di Rossella Andreassi

/ 6-7 / 2013

8

MOLISANA

287 Vincenzo e Vittorio Mancini, Forte e gentile. La tradizione dell’acciaio traforato a Campobasso Recensione di Giorgio Palmieri

291 Abstracts

297 Gli autori di questo numero