)DWWH 3HU 6RQDUH FRO )DJRWWR VROR Pj FKH VL SXRQQR … · 2019-06-28 · 02/72 ,//8675(...
57
GIO. ANTONIO BERTOLI COMPOSITIONI MUSICALI Fatte Per Sonare col Fagotto solo, mà che si puonno servire ad altri diversi Stromenti, & delle quali anche le voci possono approfitarsi VENEZIA, 1645 TRASCRIZIONE DI LORENZO GIRODO, 2019
Transcript of )DWWH 3HU 6RQDUH FRO )DJRWWR VROR Pj FKH VL SXRQQR … · 2019-06-28 · 02/72 ,//8675(...
GIO. ANTONIO BERTOLI
COMPOSITIONI MUSICALI
Fatte Per Sonare col Fagotto solo, mà che si puonno servire ad altri diversi Stromenti,
& delle quali anche le voci possonoapprofitarsi
VENEZIA, 1645
TRASCRIZIONE DI LORENZO GIRODO, 2019
MOLTO ILLUSTRE SIGNORE
SIGNOR MIO OSSERVANDISSIMO
Queste mie compositioni, che dall'impulso auttorevole di V. S. i caratteri dellaStampa riconoscono, sarebbe più che troppo fuori della sfera loro, se ad altri, che à leisi dedicassero. Ella, che con le sue persuasioni efficacissime le fece uscir alla luce,benignamente le riceva, con la forza del suo ingegno le diffenda, & con l'auttorità,che tiene frà Virtuosi, le avvalori in modo, che à guisa di tal non periscano. Io non laprego, ma la metto in obligo. Se mi pose, al cimento, mi sia anche Padrino. Non sonopiù mie, e come tali devono ricevere da lei ogni più vigorosa assistenza. Ben la pregoà gradire l'affetto, & la stima ch'io fò del valor suo, di quel valore, che potrebberaddolcire i petti di Quelle spietate, che alla luce d'Orfeo crudeli più che le Tigri, e degl'aspidi più sorde si risero. Bacio à V.S. la mano, & le prego felicità.
Di Venetia li 15. Marzo 1645.
Di V. S. Molto Illustre.
Devotissimo Servitore
Gio. Antonio Bertoli.
LETTORE
Non men io stimo degno di biasimo che di soverchio rigido all'incorrotto giudiciod'huomini intendenti si mostra, i patti del suo ingegno alle Stampe negando, di quello,che, con troppo ardire, inconsideratamente fa gemer il torchio. Per isfuggire ciò, chenon posso lodar in altri, mi risolvo à dar in luce quest'opere Musicali. Io le fabricaicol solo fine, che dovessero servire à me stesso, mà, Sogetti del primo caratto mihanno fatto mutar pensiero, & indottomi à credere, che possano giovare anche adaltri. Chi conosce il Signor Francesco Turino, Organista nella Cathedrale di Brescia,che da grande ingegno fù, altre volte, chiamato la Fenice, può comprendere quantoper presso di me egli habbia potuto. Aggiungo l'auttorità del Signor GiovanniSansonni, nel Fagotto, & nel Cornetto, eccellentissimo, & del Sig. Antonio Bertali,altretanto valoroso nel Violino. Basti per dar notitia di questi il dire, che servono laMaestà di Ferdinando Terzo Imperatore, di quel Ferdinando, che, massimo in tutte lecose, nello sciegliere i Soggetti tale singolarmente si mostra, e basti à me l'accennare,che questi tre Virtuosi, con altri, mi hanno dolcemente violentato alla risolutione. Confesso, che à Principianti pareranno difficili non poco, mà chi vorrà applicarsi dadovero potrà più che bene facilitarle, & aprofittarsene, etiandio per altri diversiStromenti, & per le voci medesime. Confesso insieme che tengo presso di me altrecosette, che co'l Fagotto son solito à pratticare, mà perche la Stampa non hà caratteriproportionati, e proprij, le lascio ne miei manoscritti. Tu ricevi in grado; che te neprego; le fatiche di uno, che altr'ogetto non hebbe, che di ubbidire, & di giovare. Cosìti mostrerai generoso, & à me darai animo à cose maggiori.Vivi felice.
NOTE DI TRASCRIZIONE
La stampa usata per questa trascrizione delle COMPOSITIONI MUSICALI Fatte Per Sonare colFagotto solo, mà che si puonno servire ad altri diversi Stromenti... di Gio. Antonio Bertoli,pubblicata a Venezia nel 1645, proviene dalla collezione della Uniwersytet Wrocławski.La stampa è composta da un unico libro dove le parti del fagotto e del basso continuo sono inpartitura. Non ho mai trascritto musiche se non da libri parte separati, l'eccezione è data dal fattoche la lettura dell'originale è resa difficoltosa dall'uso estremamente frequente di note del valore disedicesimo, trentaduesimo e sessantaquattresimo che nella stampa a caratteri mobili non risultamolto agevole, come nota lo stesso autore negli avvertimenti al lettore: Confesso insieme che tengopresso di me altre cosette, che co'l Fagotto son solito à pratticare, mà perche la Stampa non hàcaratteri proportionati, e proprij, le lascio ne miei manoscritti.
Nella trascrizione sono riportate fedelmente tutte le indicazioni di tempo, come ad esempio quellein 6/4 e 9/4 insieme alla numerazione del basso continuo.Eventuali suggerimenti sono posti sopra la nota.Le correzioni sono poste nella tavola di seguito.
TAVOLA DELLE CORREZIONI
sonata misura parte riferimento originale correzionesonata seconda 104 fagotto terze e quarta nota semicroma biscromasonata quarta 15 fagotto quarta nota croma semicromasonata settima 36 b. c. nota do corretto a penna in la
37 b. c. nota si corretto a penna in resonata nona 65 fagotto battuta intera nell'originale tutti i valori sono dimezzati: se si rispetta
l'intenzione dell'autore si dovrebbe dimezzare la nota del b. c. e creare una battuta da due quarti.
Sonata Prima
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
tr
7 6
7
tr
3
4
16
4 3
20
22
24
26
4
3
35
tr
38
39
40
6
41
42
6
43
4
45
3
55
56
57
b
6
7
tr
6
59
b
b
61
4
3
70
4
3
78
88
94
102
111
116
120
129
132
139
142
145
147
4
3
y
3
y
Sonata Seconda
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
7 6
15
7 6
22
25
3
4
30
36
39
42
4
45
3
48
51
54
4
3
57
tr
6
6
6
67
68
69
70
71
#
72
6
3
4
3
5
74
6
76
78
6
5
80
4
3
6
82
b
84
b
b
85
b
6
7 6
93
99
101
b
103
105
3
4
111
114
7
6
115
6
116
b
117
b
118
6
119
7
6
120
#6
121
122
b
4
3
126
3
6 7 6
6
7 6
4
136
137
138
6
139
140
141
142
4
3
144
6
155
161
6
165
169
7
6
172
6
4
3
177
184
6
6
4
3
188
192
b
b
195
b
y
b
y
Sonata Terza
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
12
6
7
17
19
21
7
6
23
6
25
4
3
33
36
4
3
40
48
50
51
4
3
53
54
b
55
4
3
64
67
70
73
6
76
4
3
6 5
82
83
84
4
3
86
6
87
88
89
4
3
91
92
6
93
95
4
3
97
6
98
y
y
Sonata Quarta
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
7 6
7 6
11
15
18
20
25
28
30
32
36
40
3
4
43
46
7 6
50
52
54
4
3
56
60
61
62
63
64
65
72
7 6
84
90
95
6
7
6
104
7 6
6
7 6
117
121
125
128
4
3
y
6
5
y
Sonata Quinta
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
7 6
7 6
6
15
23
30
6
35
6
7
40
6
46
48
7
6
tr
50
51
52
53
56
7 6
64
66
68
70
78
91
97
105
108
111
113
4
3
121
124
127
4
3
4 3
135
138
140
148
151
156
161
162
163
164
165
166
4
3
y
y
Sonata Sesta
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
6
6
6
6
5
6
6
9
12
6
6
6
6
17
20
3
4
24
6
6
28
31
35
37
39
4
3
43
50
6
53
58
67
70
72
76
82
6
84
86
89
4
3
98
100
102
104
4
3
113
116
6
118
120
121
4
3
y
y
Sonata Settima
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
7
10
12
19
23
3
4
30
32
34
36
38
40
42
6
5
44
4
3
53
54
55
56
#
57
58
4
3
59
60
4
3
69
77
81
89
92
95
101
110
112
114
117
120
6
123
126
127
128
130
131
y
y
Sonata Ottava
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
7 6
7
6
7
9
11
21
6
5
22
6
23
24
25
6
5
26
3
4
3
35
40
6
6
44
5
45
3
4
7 6
52
53
54
55
56
57
58
3
4
64
68
78
6
83
92
96
100
110
114
118
119
y
y
Sonata Nona
lorenzogirodo2019
Fagotto
Basso Continuo
6
8
6
3
16
18
6
7
21
6
24
26
28
3
4
7 6
7 6
39
41
6
43
6
7
45
47
49
4
3
53
59
60
61
62
63
64
3
y
y
![Allegato 1 Scheda Progetto Relazione Tecnico Illustrativa ... · 6&+('$ ', 352*(772 5(/$=,21( 7(&1,&2 ,//8675$7,9$ 3urjhwwr ,qqrydwlyr h vshulphqwdoh ilqdol]]dwr doo¶dffuhvflphqwr](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/6067e655987bd556fb0d6253/allegato-1-scheda-progetto-relazione-tecnico-illustrativa-6-352772.jpg)
![3URI VVD'RQDWHOOD *DUJDQR · 'hilql]lrqh idupdfrorjlfd gl gurjd 8qd vrvwdq]d fklplfd qdwxudoh r duwlilfldoh fkh prglilfd od svlfrorjld r o·dwwlylwj phqwdoh ghjol hvvhul xpdql h fkh](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/60f93da66abbfa3e56684031/3uri-vvdrqdwhood-dujdqr-hilqllrqh-idupdfrorjlfd-gl-gurjd-8qd-vrvwdqd-fklplfd.jpg)
