VACANZE STUDIO ESTERO

DUBLIN

SPECIAL

ENGLISH

EXPERIENCEIRLANDA

DUBLINO E L’IRLANDA

Le strade di Dublino sono un intenso mix di 1.000 anni di passato e presente che hanno ispirato scrittori, visitatori e agitatori politici. Cammina lungo queste strade e farai un viaggio nella storia, dalle radici vichinghe della città alle rive del fiume Liffey, alle sue chiese medievali ricche di atmosfera con i loro resti mummificati e le sacre reliquie, insieme a eleganti strade georgiane e grandiosi edifici del passato, dove accaddero fatti illustri e talvolta scandalosi. Resterai a bocca aperta di fronte agli antichi manoscritti decorati in mostra al Trinity College, ti perderai nei numerosi musei della città, esplorerai le lussureggianti distese del Phoenix Park e godrai della pace di una tranquilla passeggiata a St Stephen’s Green. Ancora meglio, segui i Dublin’s Discovery Trails, una serie di itinerari ricchi di storia durante i quali la città prende vita.

TRINITY COLLEGE

IL SOGGIORNO STUDIO A DUBLINONato nel 1595, Trinity College è l’istituto più antico di tutta l’Irlanda e rappresenta ancora oggi per innovazione didattica e metodologia la meta più ambita dagli studenti universitari irlandesi ed inglesi. La sua biblioteca, celebre in tutto il mondo, comprende cinque milioni di testi ed un’importante collezione di antichi manoscritti tra cui il famoso Libro di Kells, dal valore inestimabile. Tra gli ex studenti del Trinity ricordiamo Samuel Beckett, Oscar Wilde, Edmund Burke e Oliver Goldsmith.L’Università si trova nel cuore storico di Dublino, in College Green a pochi passi da tutte le principali mete storiche della città, di fronte al palazzo della Bank of Ireland, un tempo palazzo del Parlamento Irlandese, e si estende su un’area complessiva di 220.000 m2 ricca di edifici storici, moderne costruzioni e curatissimi spazi verdi.

Gli studenti saranno ospiti di una delle più moderne Hall dell’Università la Trinity Hall, che si trova a circa 10 minuti dal corpo centrale del campus e facilmente raggiungibile con la metro di superficie. La sistemazione è composta da appartamenti con camere singole e doppie tutte con servizi privati e modernamente arredate con ampi spazi sociali sia all’interno della struttura che all’esterno.

PROJECT WORK & CORSO DI LINGUAIL PROGRAMMA DIDATTICOIl Corso di Inglese è articolato in 30 ore +6 ore complessive e viene organizzato da una tra le migliori Scuole di Lingua Irlandesi ed è riconosciuto dall’ACELS, il massimo organismo nazionale irlandese e dal Quality English. La didattica della lingua sarà affrontata da insegnanti madrelingua in termini moderni con l’utilizzo di mezzi multimediali in classi composte da circa 15 studenti.Il valore aggiunto del Programma Didattico è rappresentato dalle sessioni di World of Work di 6 ore complessive, dove gli studenti approfondiranno tutti gli aspetti legati al mercato del lavoro all’estero, alle tecniche di ricerca del lavoro e al recruitment. Lo stimolo verso l’elaborazione in modo costruttivo delle proprie idee sulle prospettive di carriera futura e il lavoro su Project Work professionali daranno l’opportunità agli studenti di confrontarsi con lezioni e presentazioni, cases studies in modo collaborativo.Al termine del corso saranno rilasciati due attestati: uno per il Corso di Lingua, valido per i crediti formativi e l’altro che riconosce le ore di studio per l’Alternanza Scuola/Lavoro.

Per gli studenti under 15, dove l’Alternanza Scuola/Lavoro non può essere ancora riconosciuta, la scuola di lingua organizzerà corsi di Conversation Club

Un attestato valido per i crediti formativi

UN INSEGNANTE A CASA TUA!Al termine del soggiorno e per i 3 mesi successivi, il tuo inglese potrà essere perfezionato con la piattaforma on-line gestita direttamente dalla scuola di lingua e a disposizione di tutta la tua famiglia. Un sistema web che incentiva il proseguimento dell’apprendimento della lingua e l’esercitazione continua per affinare le tue abilità linguistiche.

LO STAFF DI ANIMAZIONE E IL TEMPO LIBEROLo Staff Orange Viaggi garantirà una presenza costante e assidua, anche se a volte discreta,

ai ragazzi in soggiorno, durante le escursioni e le attività previste. È importante che il Vostro ragazzo per ogni tipo di problema anche quotidiano faccia riferimento al suo Animatore, che garantirà assistenza.Il Tempo Libero e l’Animazione pomeridiana e serale saranno organizzati dallo Staff Orange Viaggi e dallo Staff locale. Quindi preparati a divertirti con numerose attività di Animazione e Serate organizzate ma lasciamo un po’ di sorpresa!

I SOGGIORNI INTERNAZIONALI… TANTI COLORI CHE SI FONDONO

Moltissime sono le famiglie e i ragazzi che sempre più ci chiedono Soggiorni diversi da quelli che in questi anni sono stati proposti, con un gusto alternativo e una visione sempre più ampia ed Europea. I Soggiorni Internazionali Orange nascono con questo intento: offrire dei Summer Camp di nuova generazione, un Soggiorno Studio 2.0 dove i nostri ragazzi possono confrontarsi anche con schemi intellettuali diversi e una sensazione sempre più interculturale. Studiare all’estero deve rappresentare non solo un superamento delle barriere stereotipate del paese che ci ospita, ma ha l’intento più sostanziale di aumentare il bagaglio culturale e allargare l’orizzonte esperienziale dei giovani. I gruppi Orange si fonderanno in un complesso di più ampio respiro con l’interazione diretta con altri gruppi presenti in campus al fine di raggiungere questi obiettivi che nel classico “grande” gruppo risultano non realizzabili, pur non perdendo l’autonomia e la garanzia dell’assistenza dello staff.

CHI SEGUE I RAGAZZI DURANTE IL SOGGIORNO?All’appuntamento in aeroporto, Vi accoglierà generalmente il personale dello staff Orange

Viaggi, riconoscibile dal cartellino che riporterà il logo Orange Viaggi. Da quel momento i ragazzi saranno sempre

DOVE TROVO GLI OPERATIVI DI VOLO? Gli orari, i luoghi di

appuntamento e il programma di viaggio saranno comunicati da Orange Viaggi appena le Compagnie Aeree confermeranno i voli e la pianificazione dei voli del turno sarà completata. L’invio del programma di viaggio avverrà tramite mail e con una notifica dell’invio stesso attraverso sms.

DOCUMENTO DI ESPATRIOTutte le informazioni relative ai documenti di

espatrio sono disponibili sul sito web Orange Viaggi alla pagina www.orangeviaggi.com/note-pre-partenza-soggiorni-studio-allestero/

Vi preghiamo di leggere con attenzione ogni paragrafo e, in caso di dubbi, contattarci presso i nostri Uffici

seguiti dal nostro staff durante il viaggio, il soggiorno e in tutte le escursioni. Lo staff Orange Viaggi sarà costituito da un Coordinatore e da un numero di animatori in proporzione al numero complessivo degli studenti. Orange Viaggi potrà affidarsi eventualmente al personale specializzato della Compagnia Aerea in caso di viaggi nazionali e/o internazionali con procedure ampiamente utilizzate nel servizio di viaggio che da sempre offrono un ottimo servizio di accompagnamento. Alcuni trasferimenti in loco potranno essere seguiti dagli Activity Leader ed assistenti aeroportuali dei nostri partner stranieri di sicura affidabilità e che da anni intrattengono con noi una collaborazione preziosa e professionale.

COS’È LA DELEGA DI RESPONSABILITÀ? COME DEV’ESSERE UTILIZZATA?La delega di responsabilità è un modulo, reperibile

sul nostro sito web, che deve essere compilato solo nel caso in cui i genitori siano impossibilitati a riprendere il ragazzo il giorno del rientro. Il modello dev’essere compilato e inviato al college via mail a inps@orangeviaggi.com, almeno tre giorni prima del rientro, allegando una copia del documento di uno dei genitori e della persona incaricata. Nel caso di genitori separati o divorziati, si prega allegare, oltre al documento, anche un atto del tribunale che ne comprovi la patria podestà.

LA SALUTE PRIMA DI TUTTOL’assistenza Sanitaria sarà garantita nel campus da un medico facente parte dello staff Orange Viaggi

o, nel caso di necessità, ci rivolgermo a strutture sanitarie locali vicine al nostro campus. Per rendere coerente l’azione dello Staff Sanitario è indispensabile che si parta dall’acquisizione di una anamnesi il più possibile completa nei casi di eventuali allergie o intolleranze a medicinali e/o a particolari alimenti, nei casi di una patologia appena terminata o ancora in corso che ha richiesto o richiede ancora una terapia farmacologica o nei casi di disabilità o di una prolungata patologia clinica. Così come è importante segnalarci problemi sanitari particolari (aritmie, soffi cardiaci) visti i ritmi piuttosto intensi del Soggiorno che prevedono anche le attività sportive. Dare queste informazioni allo Staff Medico in loco, anche prima della partenza, è indispensabile

per poter garantire un eventuale approccio a problematiche che si potrebbero presentare in soggiorno e per favorire un contatto pre-partenza con il nostro medico responsabile del turno. Aiutateci a salvaguardare la salute del Vostro ragazzo, fornendoci quanto prima tutta la documentazione sanitaria. Nel caso di ragazzi diversamente abili, i genitori sono invitati a chiamare i nostri uffici per segnalarci il tipo e il grado di handicap ed eventualmente richiedere un assistente 1 a 1. Orange Viaggi assicura il pieno coinvolgimento nelle attività.

QUALE ABBIGLIAMENTO?Il clima nel paese che ci ospita generalmente è diverso da quello italiano. In estate la temperatura

non supera mai i 30° (tipo autunno inoltrato italiano) e anche durante i mesi di luglio e agosto è molto probabile che piova e che le temperature siano piuttosto rigide. Consigliamo di mettere in valigia: tre o quattro felpe, pantaloni jeans per muoversi comodamente durante le attività, scarpe comode e chiuse (meglio se non nuovissime), giacca a vento per ripararsi dalla pioggia, ombrello, un paio di tute (autunnali) e scarpe da ginnastica per le attività sportive; T-shirt di cotone felpato. Per l’abbigliamento intimo, Orange Viaggi consiglia di mettere in valigia non più di 7 cambi per 14 giorni. Infatti i ragazzi potranno usufruire della lavanderia interna del college con pagamento a gettoni. La biancheria per il letto è fornita dal college con cambio settimanale.

Attenzione: è consigliabile mettere sempre in valigia 2 asciugamani per uso personale e un telo doccia.

SERVIZIO LAVANDERIAI ragazzi potranno usufruire della lavanderia del college a pagamento.

Vi consigliamo di dividere gli indumenti tra capi colorati, bianchi e intimi.Per rendere più agevole la fase di lavaggio ed asciugatura invitiamo i genitori a contrassegnare gli indumenti con le iniziali utilizzando un pennarello indelebile, resistente

QUANTI SOLDI DEVO DARE A MIO FIGLIO E CHE MONETA SI USA IN IRLANDA?

La contribuzione dell’INPS e il versamento che la famiglia deve fare a favore dello stesso Istituto copre tutte le spese relative alla vacanza studio: volo aereo, tasse, organizzazione, vitto e alloggio in college, utilizzazione delle strutture sportive, programma di animazione, escursioni e quant’altro previsto. Sono esclusi chiaramente gli extra personali e le spese per i contatti telefonici.In Irlanda la moneta utilizzata è l’Euro.

VACANZA DOPO IL SOGGIORNOSe avete pianificato una vacanza per la famiglia, dopo il Soggiorno Studio,

Vi consigliamo, visto il periodo di alta stagione e per ovviare ad eventuali ritardi dei voli aerei, di fissare questa partenza, con le relative prenotazioni, almeno un paio di giorni dopo il

rientro.

CHE ORA È IN IRLANDA?Si ricorda che in Irlanda è un’ora indietro rispetto a quella italiana.

POSSO PORTARE IL CELLULARE E LA MACCHINA FOTOGRAFICA?

Orange Viaggi invita i genitori e i ragazzi a non portare oggetti di particolare valore come macchine fotografiche, preziosi in oro e argento, lettori CD e apparecchi Hi-FI, computer portatili e palmari. E’ ammesso invece il telefono cellulare, pur che questo rimanga acceso solo nelle ore libere dell’attività didattica della scuola.

Si ricorda ai ragazzi che l’apparecchio dovrà essere spento durante i voli aerei

all’acqua. Inoltre, sarebbe utile acquistare presso una merceria o un grande supermercato dei sacchetti forati per il lavaggio dei capi in lavatrice. In questo modo i capi intimi e gli indumenti saranno già raggruppati dopo il lavaggio.

COME ETICHETTARE?Il giorno della partenza sull’etichetta bagaglio che vi sarà consegnata al banco check-in o che potreste

anche reperire prima della partenza, dovrà essere indicato, oltre al Cognome e Nome del passeggero, l’indirizzo della struttura così come da pagina 3 del contratto. Il giorno del rientro in Italia, invece, si dovrà indicare l’indirizzo di residenza del passeggero o dei genitori. Una piccola accortezza per poter dare maggiore reperibilità al bagaglio stesso.

COSA METTERE NEL BAGAGLIO A MANO?Per ovviare ad eventuali casi di smarrimento bagaglio o ritardo nella consegna dello stesso,

Vi consigliamo di mettere nel bagaglio a mano un cambio completo (intimo e abbigliamento), oltre a medicinali di pronto uso con relativo certificato medico, in attesa dell’arrivo della valigia.Inoltre Vi consigliamo vivamente di considerare la necessità, in rari e sfortunati casi che le valigie potrebbero andare anche smarrite (lo studente si troverebbe nell’affrontare i 15 giorni di vacanza/studio senza abbigliamento) di fornire il ragazzo/a di una carta di credito pre-pagata (circuito Maestro), che potrà essere ricaricata dall’Italia.

COSA È VIETATO PORTARE A BORDO DELL’AEROMOBILE?I controlli aeroportuali prima dell’imbarco sono

diventati minuziosi. Orange Viaggi consiglia, per non ritardare le operazioni di check-in, di non portare a bordo dell’aeromobile (quindi neanche nel bagaglio a mano): limette per unghie, forbici, coltellini da campeggio e non, spille, tagliaunghie, apriscatole, oggetti affilati e appuntiti in genere, bombolette spray per la barba (meglio la crema in tubetti) nonché attrezzature sportive.È assolutamente vietato inserire nel bagaglio a mano ogni tipo di contenitore che al suo interno abbia liquidi (solo in valigia).

Non dimenticare di mettere in valigia… l’entusiasmo di giocare e di stare insieme!

RICORDATE DI

• PORTARE UN PHON• ACQUISTARE UN ADATTATORE

PER SPINE INGLESI/IRLANDESI

NOTA IMPORTANTEOrange Viaggi non è responsabile dello smarrimento o del danneggiamento dei bagagli, poiché in questa fase sono le Compagnie Aeree a gestire il servizio. In ogni caso Orange Viaggi assicura: la denuncia di smarrimento o danneggiamento bagaglio presso l’ufficio lost and found in ogni aeroporto di partenza/rientro con gruppi, la ricerca e il contatto con le autorità competenti per la ricerca e la spedizione del bagaglio in college o a casa. Si precisa che tali operazioni dipendono esclusivamente dal vettore aereo.

IL GIORNO DELLA PARTENZA

• si raccomanda la massima puntualità all’appuntamento in aeroporto;

• si prega di ricordare di portare i documenti necessari alla partenza e la tessera sanitaria;

• si prega di far partire i ragazzi con un abbondante colazione; il primo pasto previsto è la cena di arrivo in campus.

• In caso di arrivo in tarda serata è prevista la fornitura di packet dinner

• si raccomanda di chiedere al banco check-in le etichette per contrassegnare il bagaglio

COME POSSO CONTATTARE MIO FIGLIO IN COLLEGE?Per quanto riguarda il giorno della partenza, si ricorda che i ragazzi, una volta arrivati all’aeroporto di destinazione, dovranno trasferirsi con un

pullman GT Orange Viaggi al college. Lo staff Orange Viaggi, una volta raggiunto il college, solleciterà i ragazzi a chiamare i propri genitori. Vi invitiamo sin da ora a fare in modo che lo studente abbia comunque un proprio cellulare, anche con scheda italiana. Nei giorni successivi sarà possibile contattare il gruppo con i ragazzi attraverso le linee telefoniche dedicate. Al call-center in college (il numero sarà comunicato alle famiglie appena possibile subito dopo l’arrivo in campus) risponderanno i nostri operatori in lingua italiana e con loro sarà possibile prendere degli appuntamenti telefonici. È consigliato contattare il call-center in college la mattina, quando i ragazzi sono a scuola, preferibile rispetto al pomeriggio, quando il gruppo potrebbe essere impegnato in attività di animazione o sportive in altre strutture del campus.

IL SERVIZIO DI RISTORAZIONEDurante la vacanza studio, sabato e domenica compresi, il trattamento previsto per gli studenti è di pensione completa articolata in una

abbondante colazione, il pranzo e la cena in self-service. Tutti i pasti sono serviti nel grande e confortevole refectory, con un’ampia scelta di portate calde e fredde.In caso di intolleranze alimentari o di allergie, il college servirà pasti alternativi.

ADATTIAMOCI AD UNA CUCINA DIVERSAUno degli “inconvenienti” che ogni anno ci troviamo ad affrontare è l’alimentazione diversa che i ragazzi trovano in UK. È chiaro che pur

garantendo la qualità dei cibi e la loro corretta conservazione, la varietà e la quantità del menù, il rispetto delle normative igieniche e personale di cucina di provata professionalità, a volte gli alimenti non incontrano pienamente i gusti dei ragazzi. Ciò è dovuto soprattutto all’uso di spezie diverse da quelle mediterranee e da una tradizione culinaria che si avvale di tipici prodotti locali. Orange Viaggi, grazie alla disponibilità delle Direzioni dei college e delle Università, ha concordato dei menù che per semplicità e per sapori si avvicinino il più possibile alla nostra così tanto invidiata cucina mediterranea. Và comunque ricordato che ci troveremo in un Paese di tradizioni e usi diversi dai nostri (per esempio il piatto unico, pur se composto da diverse pietanze, è consuetudine) e un buon spirito di adattamento è comunque necessario. Orange Viaggi raccomanda ai genitori di far presente ai propri ragazzi di non esagerare con i fritti (patatine) e con i dolci (nutella), ma che una corretta e bilanciata alimentazione ricca di frutta e verdura, alternando carne e pesce e primi piatti di pasta o riso, possono evitare sgraditi disturbi intestinali.

DIVERTIMENTO SÌ, MA CI SONO REGOLE E NORMEIn questi ultimi anni, alcuni college hanno riportato ingenti danni causati dai ragazzi durante

il soggiorno. Orange Viaggi raccomanda i genitori di far presente ai propri figli che comportarsi nel rispetto delle regole e delle cose altrui è segno di civiltà, maturità ed educazione. Eventuali danni, non accidentali, al college, ai mezzi di trasporto utilizzati (pullman e aerei), alle strutture e ai monumenti oggetto di visite, potranno essere addebitati alla famiglia. È prassi di Orange Viaggi verificare con il direttore del college la situazione iniziale delle camere dei ragazzi, prima del loro ingresso.

COMPORTAMENTO INDISCIPLINATONel caso di un comportamento indisciplinato nei confronti dei docenti, dello staff Orange Viaggi, delle regole del college e delle normali norme di vita sociale del gruppo e/o per atti gravi, Orange Viaggi e la Direzione Credito e Welfare dell’Istituto, a norma di quanto stabilito nel Regolamento Generale per la partecipazione ai soggiorni in oggetto, potranno disporre, previo avviso verbale ai genitori, il rientro anticipato, con conseguente aggravio alla famiglia dei costi relativi al viaggio di ritorno quali voli aerei, trasferimenti per l’aeroporto e quant’altro.

OGGETTI COSTOSI O DI PARTICOLARE VALOREÈ importante ricordare a genitori e ragazzi che Orange Viaggi e il proprio Staff non possono essere considerati responsabili di oggetti lasciati incustoditi per dimenticanza, per smarrimento o per danneggiamento parziale o totale di oggetti costosi e/o di apparecchi elettronici quali cellulari, tablet, pc, macchine fotografiche, strumenti musicali, attrezzature sportive e ogni altro oggetto di particolare valore durante il Soggiorno. Tali oggetti oltre a risultare poco utili all’esperienza, non sono assicurati dalle Direzioni dei College e dalla polizze richieste a Orange Viaggi. In caso si decidesse di portare oggetti di un certo valore, si consiglia di provvedere alla stipula di una propria assicurazione, avendo cura di avvisare i nostri Animatori al momento dell’entrata in college, per la compilazione della documentazione di rito presso gli Uffici del Campus.

COME CONTATTARCI

CALL CENTER ORANGE VIAGGI

+39.06.9309825

+39.349.3057271

inps@orangeviaggi.com info@orangeviaggi.com

www.orangeviaggi.com www.estateinpsieme.info

E ORA ZAINO IN SPALLA...

CLASSIC EXPERIENCE

DUBLIN FREE EXPLORER - PHOENIX PARK - NATURAL HISTORY MUSEUM - GEORGIAN DUBLIN TOUR - OLD DUBLIN TOUR - ST. STEPHENS GREEN - NATIONAL MUSEUM OF ARCHAEOLOGY - LE VIE DELLO SHOPPING - COLLIN BARRACKS - TRINITY

LIBRARY E BOOK OF KELLS

ACTION PACK EXPERIENCE

“ST. PATRICK’S” DAY EVENT – GUINNESS STOREHOUSE & HARD ROCK CAFE - VIKING

SPLASH - NATURAL HISTORY MUSEUM - CROKE PARK E DUBLIN TOUR - OLD DUBLIN TOUR - ST. STEPHENS GREEN + CENA AL THUNDER ROAD CAFÉ - NATIONAL MUSEUM OF ARCHAEOLOGY - LE VIE DELLO SHOPPING - COLLIN BARRACKS - TRINITY LIBRARY E BOOK OF KELLS - DUBLIN

FREE EXPLORER

E ANCORA PER TUTTI

2 DISCO NIGHT1 IRISH NIGHT

6 ORANGE EVENING FUN1 KARAOKE EVENING2/3 SPORT ACTIVITY