ANDREA TORRENTEPIERO SCHLESINGER

MANUALEDI

DIRITTO PRIVATOVENTITREESIMA EDIZIONE

a cura di Franco Anelli e Carlo Granelli

AG GIUFFRÈ EDITORE

\'1 ll/amwle di diritto privato

il/armale alla giurispl'lJ<lenza di legittimità, l'onte imprescindibile peruna conoscenza anche solo istituzionale dci fcnollIcno giuridil'o, emantenendo le indicazioni bibliografidw poste in chiusura dei singolicapitoli, seppure limit.ando queste ultime ai eont.ributi più recenti e,in prevalcll:r.a, aventi carattere Inonogratico o tl'attatist.ico.

Auspico ehc anehc questa nuova edizione costituirà nn ulilesussidio pcr l'apprcndimcnt.o dci diritto da partc dei più giovaniIctt<wi c un agilc stJ'llmento di eonsult.azione l'cri più espcrti.

l'umo SCULESI~(;EH

1:"<I>ICI~SmL\IA iliO (*)

NOZIO:"lI "RELIMI:"ARI

C.\I'ITOLO IL'OH[)II\",\~m;\,'l'(J GIUIUIlICO

1.2,

:l,4,5.6,7,8,

v,

T.'onl inamen to giuri d ico, , .L'ordinamento gillridil'o dello Stato e la pluralitù degli ordinamelltigillrilliei , , .Gli ol'c!inalllenii suvranuz.ionali. I,'Unione ElIl'Opea , .l,a BorIna giuri(lil'H , ,.. , .f)iriUo positivo e diritto naturale , .Lu strut.t.llra d<:lla 1I0rInH. La fattispecie .La su nzi( Ine ..... ,.. ,.•..•.............•........•......•...........................•..................Caratteri delhl norma giuridieu. (;('Ill'ralitù e astratt('zza. Il principio(~osti lllzionale di egli agI iallw ,.L' ('(111 it.ù ...•••..•..........................•. , .• ,•.......................•....•.............•..........

C\I'ITOUl IlIL DIHITTO l'HII'ATO E LE SUE FOI\"TI

4ti!l

l II~1,1

IH18

IO. Diritto puhhlit.o l' diritto privato .11. Distinzione tra IWI'lIIe ('ogcnti e norme derogabili .12. Fonti ddle norme gilll'ididlC , , .1:3. a) LH Cost.ituzione e le h'ggi di rango ('ostit.llziollalc .}4-. b) Le leggi dello Stato e le lC'ggi l'egionali .15. c) I rcgolnlllC'nti , , , , .16, d) L" fonti "omonitar;" """"""""""",,,,.,,.,,.,,,,,.,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,.,,.17. l') I,Il consuetudine , , .18. Il C'ociiC'(' eivile , , ,

C\I'I'I'01.O I IIL'EFFICACIA n;)II'OHALE 1l1';LLE LECGI

2ti:!8:lO;lI;1-1an

w. EntT'ata iII vigo!"e della legge .

(*) I (':lpitnli 1.\'1. IX, XX\'.I., LXX.LXXXI SUlltI ('urnti da FrarH'fl Anelli.I C'npitoli\'11-\'111. X.XXI\'. LI.LXI\' sono stali ('uniti da Carlo (~ralll'lJi.

\

\"III Manuale di dirillo privato Indice sommario IX

20. Abrogazione della legge , .21. I rrdnmtt ivi tà della legge , , .22, Su('('essiolle di leggi ,.. , , .

C."'I'ITOI.O I VL'APPLICAZIONE E L'DITEHPHETAZIOX~: DELLA LEGGE

2:l. I. 'appli('aziolll' della legge , .24. L'interpretazion(' della kggc. Il prececiente gillrisllI'udl'll;r.iale .25. I.c n'gole dell'interpretaziollc .2fì. I.' ana logia ,.. , .

C."'I'ITOLO VI (,Oì\'FLlT'J'l [)[ LEGGI ì\'ELl,O SPAZIO

2i. Il diritto internazionale privato .2M. QualilÌt'a;r.iolll' del rapporto e momenti di {'ollegamento .2H. I vari momcnti di l'olkgamento .31"1. Il ri~IVi(~ad altra If'~g('. Il limitc dell'ordine puhhli('o. Le norlllc di

ap pll('a;r.10nl'ncecssarla .al. La conOS('l'II".adella legge straniera .30) I.a eondizionl' ()(oliostraniero .

5H00Hl

(iiOHlin

A) 1.,\ l'EII!'.l):".\ FIS1C\

42. La eupal'ilù giul'itlielt ddla persona fìsiea !I:!4:J. La nas('ila l' III morte H.t.J.J.. I.l' ineHpaeitù speeiali ,...... HU-loil. Il ('onccpito , , , 97

-ill. La ('apaeitii. di agire ,.. , , , ,.................................. nn-i7. La Ininol't' etù ,.... 1()O-iH. L'interdi;r.ione giudiziale 104-iH. L'intt:rdi;r.iorJe lega le 10750. L'i Ilabi lila :r.iont. . __ 10M51. J.' eIlIHIl<'ipa;r.ioIH' , , , , 10n~')2. I. 'amministl'azione eli sostegno , IOH

~):l. L'inenpul'itù naturale ,..................................................... Il:};)4. Illeapfleitù legale e im'apaeitù naturale 115;j~j. La legittilllaziolle 11650. La sede..'ddla persona 11757. La eittrHlinllnza , 11B:iR. La posi",ione della pel'sona nella famiglia 120;")0. S('ompal'sa, assenza e morte' presunta , ,................................... 121IiO. Gli nUi dello stato eivilc li:}

Hl I 1)(111'['']'1 I)EI.I •.\ 1'1':Il!'.o:".\L1TA

L'ATTIVITÀ GIURIDICAE LA TUTELA GIURISDIZIONALE

DEI DIRITTI

C.\PITOLO V ILE SITUAZIOXI GIURIDICHE SOGGET'J'lVE

ilI.fi:? .03.04.05.06.67.08.

:\ozione e ea.ratteri 1:!4l)iritto alla vita , 128l)iritto nlln sahltt' , , , l:l:.?I)il'itto al nonl(, , , ,................... 1aiDiritto all'int<.'grit.ù morale 1,~ODiri t to all' illllll agi Ilt. 142Dal diritto alla l'isl'l'vatezza alla prot(':r.iOl1('dei dati pcrsonali 144Dirit tCtall'it1l'lItitil pt'rsOItale 1..•.8

33, Il ral'porto giIlriti iet> ''''''''''"."""."."""""" """""."" """""""".,,.:34. Situazioni soggettive attive (diritto soggettivo, potest.à, fueoltà, aspet~

tati va, statlls) .a:;;. I,\'serei;r.io del diritto soggettivo .30. ('atl'gc)ril' di diri t ti soggetti\'i , .ai. (;li interessi legi ttimi , .:18. Sit.ua;r.ioni di fatto .:l!l. Situa;r.ioni soggettive passiv(' (dov(,l'e, obbligo, soggeziolle, ollere) .40. Vil'l'lldl' del rapporto giuridico ,.

C.\I'I'I'OLO VIIIL SOGGETTO DEL HAPPOilTO GIIJHlIlJ(,O

41. Soggetto (' pt'rS(III<l .

i5

7678808:lRti8788

!Jl

Cl GLI ''''1'1

HO. Gli enti: soggettivitù giuridi('a e persollalità giuridi('a I.UI70. ClassificazioIle degli l'Tlti I ;"jl71 . Il fenomeno assoeia ti vo I ;');"j

i2. Associaziolle (' soeidù . I.');73. I.'ass(t('ia;r.iolll' l'i(,(H10S('illtu 1;"j074. I. 'assol'iazionl' non rit'clIlos('illta 1Ha75. IJa fOIl(la".illlH~ ,............................................... 1fìH7B. Il (,()lllit.a tC) .•..••.•..••..•..•.•.•..•..•.. .•. •••••...•.•..•...••... .•.....•.•...•.•..•.••..•.•.•.•.•..• 17177. Le altre istitu7.illni di (,Hratt(')'(~pl'i\'ato 17aiR. Il tTI'ZO set.torl' __ 174iR-hi..•. I.a riforllla ciel t.el'Ut sett.ore 17liiO. I diritti delia pel's{)llalibì df'gli enti 17li

\

x

Hl),

Hl.82.Ha.H.I.85.Xli.87.HM.8!l.!lO.!Il.Il:! .n:L!).J..H;i.

,Hl/lIlla/" di diritto privato

C.\I'ITOI.O \"1 I JI.'()(;GETTO IlEL IL\I'I'OHTO (;IUHIDICO

I I heTlt. .•.. ..•.... .•..••..•. ..•..•....•.•.• 1 X-1-Cal('gorie di beni: mllteriali e immateriali _................................... IX;jI~l'l. i IIlt ,bi Ii l' i1TI1110bili IXiI heni regist ra t i............................................ Il'll'lI prodotti finnll7.illl'i Il'lHIk,.i fUllgibili e inl'ungibili _ _.......................................... IX11Beli i C'C )IlS!lIIIHhi Ii (' im'or ISUIlla bili I !lIBelli di \'isihili l' illclivisihili .. 1n~Beni 1)I'('S('1I ti l' fu tu ri 1!laI l','ut.li _ _............... I !laCOllliJinaziollc' di belli ,.. I !I,~I,{'p{,l'tincll7.e ............................................................•...•........•....•.. ,..... 1!l5I..l' lini versaiità patrimOlliuli 1!IXI,'li Zi('IHia ,............................................................................................ I!I!I

Il pull'i IIlC)l1 il l •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , •••••••••••• , •••••• ,......................... 201Beni puhblici l' belli degli enti ('el'iesiastici :wa

c.\I'I'I'OI.O IXIL FATTO, L'ATTO ED IL ~F,GOZIO GIUBIDJ('O

III di"" sommario

111. Operatività della pn'seriziOlw .112. ()gg('tto della prescrizione O" ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Il a. I nizio della prescri7.ione O" •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

11.1-. SOspt'nsiOlw l'd interl'uziolll' dt:lla pr{'~wri7.iOll(' .115. lluraÌJl della preseriziolll' .J In. l.t, prescrizioni jlJ'('sllnt j\'(' ...........•••..•• o •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Cl L,\ m:C,\Il1'::"Z,\

Il j. ì':o:ziOlH' e fondalll('nio

C.\ 1'1'1'01.0 :x lLA TUTELA GIlJBISDIZIO~ALE In:1 IllBITTI

Il H. PrCllIl'SSa .........•••.•.............••• , •••••..•.••....••••••• , •.•.•..............•••••••••.•.........•

IIH. Cl'lIl1i sui tipi di H:ziolle .I :!t1. I.a {'osu gi ud ieuta _ .l:!1. Il procl'sso l'Sl't'UliVtl ._.......................•................•..•....•....................•....

c.\ 1'1'1'01.0 X IlL\ l'BOVA D~;I FATTI (;I('B IIlln

XI

:!au2:H:!aa:!;j;;

Hn.!Ii.HM.1m.

1Ol).101.102.lO:!.IlH.105.100.107,

l'a t l i gi Ill'id il'i _ .Classi fieli :ziI11I(' cll'gli atti gitl l'id id .l I negozio goiu ridil'o .C1ussilìl'azioni dci negozi giuridici: a) in relazione alla struttura sougl't-l' , ~I \'H •••..••••.•••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...•.•.•••.••.•••.••••••••••••••.

('Iussifil'uziolli dei lIegozi giuridici: h) iII relazione alla funzione .:\egc?7.i n t.itolo gratuito e negozi a titolo onerosu .I..a rr II1111Zla .••••.•••.••.••.•...••.•••.••.•.•..•.••.•.••.•.••.•.•••••••••.••.•••.•.•.•...••.•••••••••.

Il:ll'lIIl'll t i del Il('g( lzio gi urid il'O _ .1.1\ dichillnudolll' .I..a forlllo .I I bollo l' la regist razione .l.a pll biliiei t~ì:lì Ili (' Iili t li fa _ _ .

:!10 l""

:! I 1 I:!:l.:!1:! 1:!-t..

l :!5.:! Il 1:!f).

:! I.) 1"-_":!IH 1:!8.

:!17 I :!H.:!W 1:10.

220:!21:!:!:!:!:!a

x()zioll i generali , .I,'onere della prova _ .I n lezzi di prova .I..a prova dOl'lIlll(,1l tn Il' .l,H pro\'u testinloniaie .Formll mi .~.ubstantiam e forma mi prolmliom'm .I.f" presunzioni _ .l..a l'on fessiolle _ .I I gi 11ranl(~nto ................•.•.••.••.••..................•...................•..••.•...........•.•

I DlRrn'1 REALI

:!Jl'l:!-Jl)~L;:!:!:j:i,~;;!)2liO2na:!f.i-1-:!l)(l

CAPITOl.O XL'Il\FLUE~ZA IlEL TE~II'O SULLE \'lCF,~IlE GIUHIIlICIII,

A) ~()ZIU~1 l;E~EIl.\1.I

10H. COlli )lui () del telll l'O , _.. _.. _.................. :!:!oIOH. Infhu'Il:t.a dt.1 tt'IIlPO sllll'ac'quisto t? slI1Pestin:.r.ione dei diritti soggt't.-

ti \'i , , ,............................. 227

C\l'nOLO XIIII IlIllITTI IlK\L1 l:\' (;E:-IEHAI.E E L\ l'HOI'IlIETA

~\)I UlHlTl"I IlJo:.\L1

lal. ('aratteri (.. t'all'glll'il' Ilei diritti reali ,.. ,.. , , ~7:l

B) 1..\ l'II11I'HIt:T,\

l

1111.

B) LA l'ItESl'IIIZIO:''J.: F..••l'I:"l'l\ ..\

~oziol1t' e fondamt'ntoIl l'olltenuto del diritto , _ .ESllropriaziolll' e ilHil'llllizzo , ,

XII Mmllwle di diritto privato Indice som"maria XIII

VJ4. La proprietà dei beni {'ulturali _ _ O"

135. La pl'opric..'hl l'dilizia o •• o •••

1SO. La proprietà ronùiaria o ••••••••••••••••••••••• _ •• _ ••••• 0'0 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••

1:37. I rappOI'ti di vkinato .l:lR, Gli atti emulativi •••.........•• - ..........•••••••.......•••....... , - ..........•••1:l!), rA' inlTnission i , .140. 1,(' distanze J('gali _.. _ ,.. , _ .1.•.1. L(~ IUl'i (' le vedute ....•••••••••.........••.........•••••••........•• _ .......••• , ••••.......••. - ..l"':!. ~locJi di acquisto della proprietà _.. _ .l-~:!-lJis. l)erdi la d('lla proprietù , , _ , .U:.l. Azioni Il dif('sa della propridù _ ~ .

2fH2Sil

28728S2M!)2nO:!U2:W5206,lOO

'lOO

l(i2.lna,l(i4.105.l (ifi.1fi7.Hi8.

C.\I'ITOI.O X Y

l.A Cmllì]\'IO"m E Il. COXno)lINIO

X ozione _ _ .COllilllI iOIl(, t' soeictù , _Cos t itllzione .. _ .Diseiplina: prolili gell('J'uli .I poteri di godimt'lIto l' di disposiziollt' .I~'anltrlinistrazioIll' della ('osa ('011IIlIle .S('ioglimell to (Iella (,onlllniolle ._ _ .

:lM:Ja;i'l'W3:W$J7:l:lH:l40

I.H, Gelwralitù

c., l'lTtll.O X I VI nlHlTTI /lEAl.I DI (;onDIE"TO

.............................. , . :mn

160.170.171.172.

B) II. rl)~llmll~1tl

II ('ondominio negli edili('i _ .1,'asst'lllhle;.l l' l'amministratol'(' deleolldolllinio .II reg-olamento condominiale _.. _.,_ .II SII f IlTl'Ond (1111i Il io ••..•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...•..•..•..•...•..•..•...•..•.

:HO:l4:1:H7:140

17n.C) 1.., MI:I.TII'1I01'1IIET.\

I.ll rtlliltiprtlllridù

14;j. :\nziOH(' e disC'iplina ...................................................................... - . :H ()l'.\I'ITOLO X V I[L l'OSS ESSO

L 'usufru tfo: nozione .L 'oggetto ddl'usufrutto. Il f)lIasi usul'rutto .Modi di a(~quisto ùcll'usufI'lItto _ _ .Diritti dell'lIsllfruttuario .......................................... , , .Oh hligll i del I'IISU frll tt Ilario _ _.. _ .Estinziolle dcll'lIsufmUII ....................................... _ - .l Jso ed a hitu;.:;ione , _ , .

:l;j7

I [)JRITTI DI CREDITO

c."'JTOI.ll XVIIIL /lAI'I'O/lTO OBBLIGATOHIO

I.l' sit llHzioni P(ISSl'SSfll'it' •••.•••••••••• , ••••••••• , •••••••••.••.•.•....•.....•..•..•...•..•.•.••

Le distinte sitllazioni possessori e .I)tlssesso c det.ell:l.ionc , , , ,.. , .Le qualiti('uzioni del poss('sso f' della ddenzionc .Il POSS('SSO di diritti l'l'ali millori .I.'aequisto e la perdita dd possesso .SUl'('('ssiollt' Ilei possesso ed :'H.'l'essiolle dci possesso _..I~rfetti del possesso ."_'._ _.. _.. _ .L'a('quisto dei l'rutti ed il rimborso delle spese _ _..L'aC'quisto dellll prnprietù in forza dd possesso: a) la l'l'gola «possessovale t.it.olo l) ••••••• , •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _•• _•• _••••••••••••

l:aC'Cjuisto della proprietà in forza dd possesso: fJ) l'USlIl'apiolll' .

La tutda delle situazioni possessori e _ .I,' aziOllt' di I"eintt:'gl'uzinnc (o spoglio) ,.. , .L'aziolle di 1I1anlltenzioJle _.. _.. _ .f.(. azioni di JlIIO\'a opera l' di danno t.ClIIuto •..•.....•.............................

lHU. ~oziolle

17.~.175.17(;.177.17S.170.180.18!.1S2.l B:J.

184.185.18ft.187.188.

:1I33].1:n.'lalfi

'H8alU:1] U

:120

:l22:~2:1324

:32Ha2H3,n

. , , .~ozione (' disciplina

:i'\ozione .._ ............•....•••••••••......••...•••••......•.........••• , ••••........•.......•••••••....Pri nei pi generai i _ .Costituzione _ - - - .Le servitù coattive o h:gali .Le seI'vitù volontarie . - .Esercizio della Sf'rvitll .......................... , ••••.....•..•......... ,.. , ••••.....•........•••Estinzione della s('l"\'itù ...•.•••••••....••......•••••......•••........•••••••.•.......•........Tutela della servitù ..........•.••••••••.....••....•••.•......••.•...... ,.••••••.••......•........

uo.

147.148.un.ISO.];jl.

];j2.

153.

l;H.155.15G.157.158.l5B.I()O.

HlI.

XII' Manuale di diritlo privato indice 8umnwrio XI.

C,\l'ITOU) XIX)IOlllFICAZI01>E DEI SOGGETTI DEL IIAI'I'OIlTO OIlIlLlGA'I'OIlIO

Slleecssione nel dehito l' nel credito

C.\l'lTOI.O XVIIIGLI EU;)IE1>TI DEL HAI'I'OIlTO OIlIlLJ(;ATOIIIO

C\I'ITOI.O XX IL'IXAIlE)II'DIEX'I'O E LA )IOIL\

I I. I ~IOT)J ili t:S'l'L',ZIO:'\E 11In:HSI Il.\I.I:.\Ilt:m'l.\IK'\TO

l,a eOlllpensa",ioll(, , ,., " , .. ,.. ,., ., .. ,.. , .l,a el III fllsin rle ,•. " ••. ,•..•. , .........................•..• ,., ,...•. " •. ,'" .. ,.

La no\"aZi(lIH~ .......................• , •••, •••,., •••"., •.....•.................. ,.• , .

La rCTllissiolle .. " .. , ,." , , , .. ,', ." ,.. ,' ".I. 'illll)ossil)iii t:.ì sopra n'cnuta ,.. ,." ,.,'" , .

Il dt'stillat.ariu dell' at.!ernpim('nt.u ., ,." ,., ,.. ,." .. , .I I luogo <Id l'a<1(,1lIpi Ill('n lo ,.. , ,., ,.. ,.. , , .Il tempo dcll'adempimento , .l,imitazioni all'liso del ('011tante ,.,,, ,, ,, ,", .. ,.\e1enl pilllt.'11ti) del tt.'I"ZO " , , ,.. , .Im pll taziont' fj t'I pa galllen {o ............••.•. " ..••.••••..•.."." "."." ..•.....•....

Il pag:,wH'llto ('on slll'l'ogazioll(' " " ,,, ,, .. ,,.,,.,,La pl'estaziollc iII luogo di adempimento ({'.d. da'io in .'1ollllllm) .La eoopl'l'azitlIlC dci ereditorc nell'adempimento e la mora crn/l'1Hli .

ZI.!) .2HL:!]1.21~.21H.220.:!21.222.

2'.n.22.1').22( •.

22S.

3tW:J8H

aB~:W2:m.1»jWaU1100~Ol~()2

H15

.............................. , ,.., .

....................................................... , ••••........••.Funti delle obhligaziolliI,'ollbligazione naturale

I sllggetti , .Le ohbligazioni plllrisnggd li ve , .Le ohbl iga",ion i solidali .Di visibilità t'indi visibilità clell"lbbligazione .I.a prestazione .L' ogg('llo , .Obbligaz,ioni st.'J1lplici, altel'llati\'c e f:.woltative .l,e ohbligazioni pt.'l'uniarie ,.(; Ii inlcrcssi , , " , , , .

] UO.] !J1.

IH2.Hm.19.1,1 fl5.IOt).1117.lns.1un.200.

201.

2:1:1.2:H.

202.

203.204.205,206,207.208.

A) MOlllFU'.\ZIfJXI -'"El. L.\'I'O ..\7TH'O nEL IUI'I'OHTO OHIII.H;..\TOHIO

Le singole ipotesi cii modilìeuzione nel lat.o attivo del rnppOI'to obbli-ga torio , , , ", , .. , ,.. , .La cessione del (','edito , , , , , ,.Ji:rrdti della cessione , "." , ,.. , , .Hnpporti tra ('l'dente e cessionario .La cessione dei erediti di impresa ed il jaciaritlg .I.a cartolariz?aziolle dci erediti , , " , ,., ,1,:1 delegazione attiva ,.. , , , , , , , .

B) MUUn'I(: ..\ZIO~T NEI. LATO l'ASSI\'O Ilt:l. IL\I'I'OHTO tlBBI.U; ..\'J'OllIO

~12~13U~.11,>-t.16~IH420

2:!H . L'i IHH1{,Il)pilnento , , , , , .2:30. La responsahilità ('OTltrattuH It•.............................................................2:n. Il danllo risarcibile "" , .281-lJi.\'. Inndellipilllellto delle obbligar.ioni pecuniarie di vahlta e danllo

risa l'ci bi 1(, .........•.............................•. " •. , .. , .. , •. , " .2:32. l,a mora del dehitore "." ,",,, .

EITetti dd ritardo cd dl'ctti della 1fwm dl'!wndi .Dil'f£'l't"llza di dI'etti tra mura delJt'f1di e mora /'rl'dt'mli .

C.\I'ITOJ,f) XXIILA IIESI'O!\'SABlLI1"i l'ATIIDIOXIALE DEL DEBlTOHE

CAPITOLO XXL'ESTIXZI01>E IlELL'OBIlLlGAZIOXE

Le singule ipotesi di nlOdincHzion(~ nel lato pa~si\'o del rapportoobbliga todo , , " , " , , ,., .l,a delegazione passiva , ,., ,', , , , .I,' esprolllissione , ,.. ,.. ,.. , ,.I.' a{'eollo ., , , , , , ,.. , , .

:!on.

210.211.212.

I modi di estinzione .., , , , ,.., , , ,..,.

.t.2042142.J.125

2;.15. X oziolle , ,.. ,.. , .. , , , .2:W. Coneol'sn di l'l'editori (' cause legittime di pl"elaziollc .2:3H-bis. Pro(,(,f!lIre di eomposizione delhl crisi da sovraindeilit:lfll('lIto .

C\I'TTOLO XX I IlLE CACSE LEGITTDlE DI l'IIELAZIOXE

A) II. 1'111\'11.1':(;(0

Il privikgio

.t.7ti477.J.78

.IHI

B) PE(;:'\O t:1l 1['0'1'10:('.\: C.\H.\'I"I'EIlI f;E:\EH.\I.J t: rmll'XI

2].1.. L '('satto ucleTllpimento . , , ,.., ". , , . .IHll

\

X\'I

~HH,2,W,

Manuale di diritto privato

Pegno cd ipoleea: di fferenze _.._ _ .Il patto ('(lI11lnis~orio .

-t-8i488

205.:WH.~07.

Indice sommario

Centralità sis1l.'mnti('l\ della diseipiina legalf' del ('olltratto .li:lemcnti essenziali del contratto , , .Classi fie<lziolle dei {'mitra tt i .

XVII

5325:3;');'):30

~41. Noz;ione , , o •••••••••••••••••••••••• o ••••••••••••••••••••••

2,.2. Cllsti tU7.iolle _ _.. _.. _ _ _ .2 .J.:L Jo~fretti ._._ _ .24--1-. l)egno Inobiliare non poss('ssorio , .~4,..J.-bis. l'egrIl) irn:golarc .

Il) I,'ll'oTM'A24;"). Nozione ................................................................................................:!..J.U. Ogget to del r ipo! l'l'a .247, I poi l'l'a lel(a le ,.,"",",.".""',.,,.,.,.,"""',.,",.,,'"'''''',.,'',.,''''''' ''''." .,.,"""248, Ipote"" 1(;mI izi"l" """""',.,"",.,""'''''''''''''''''''''''''''''',',.,'''',.".,.,'''',.,''~4H. l potc('u \"ololltaria .:!50. I.a pu bblid tà ipotccaria ,.:!51. r /is('l'izionc .:25:!. I,' iln notazione , ,.25;J. L.a rinno\'azionc .:25.1-. I.a l'a IIl'clla zil'lle .:l5..J..his. Esecuzione sui beni ipotecati .2;");"). Il terzo u('quircnte del bellc ipotc('ato .~5U. II terzo datore d'ipoteca .257. Est inziollc ddl'i pOh'('fi .

.H'l-t-!l241'4tH5-W7

4U8;')00

50150~5O:l;')O.~

50n;")07:lU7;')08;")01'510511511

2ns.26!).:!70,~7I.272.:na.~7-+.

~75.

27ft

C.\I'ITOI.O XXVILE THATTATI\'\, E LA (,O:\CI.USIO:\E DI':L (,O:\TIL\TTO

La formazione dcll'ontrntto. La proposta e i':w('ettaziolll' .La l"eVO('ll ddla pl"Oposta c dcl1'nC'('cttaziolle .I. '(,l'ferta al pullblico , , .Il contralti) aperto all'adesione ,.. , ,..Le.' trattntive. Il dovere di buona f£'<1e .La respoTlsahilitù precontraltuale (culpa ;11 ('(mtrahnulo) .I.l' {'ondiziolli gelwl'ali di l'llntratto «:ontratti (,stllmlal'd II() pel" al!{'sio-Ile). l ('011tratti del l'ollsumatore: l'invio .

C.\i'I'l'OLO XXVI II \'IZI DELLA VOLO:\TA

Problemi del ('ollseIlSO Ill'goziait,. 111l'apa{'itù di agire e vizi della \'0-

lontà , , ,..Volontà t~ di('hial'azinne. La teoria dell'al'fhlamt>nto .

B) EIlIlOHE

;j..1-05-H.5.~75.i8;j..J.8;");") J

CAI'I"I'OI.O XXI VI )IEZZI UI CONSEIlVAZIONE DELLA GAIlANZIA l'ATItDlONL\ LE

258. Il,'enlcssn.......................................... ;")1;")25!)' I, 'azione surl'ogatoria 5152GO. l.•'uzione reVOl'a tori a , , 518:UH. Effetti dell'azione l'cvocat.oria ,~21261.bis. L'espl'Opriazione dei heni di cui il debitore ha disposto il t.itolo

gl'a tui to ,........................................................ 52:!2(i2. Il seq uestro conservati vo ,........................... 520:W:J. Il diritto di ritell:t.ione 52.t-

I CONTRATTI IN GENERALE

:l77.~7R.27!).280.

281.282.

28:l.28.1.28;").

Errore ostal i \"0 ed t'rrore-\'izio , .COlHiiziolli di rih.'Y<l tlza dell'errore , ,..ESsl'lIzia lità del l' errort' , , .Hieonoseibili l:'1 df"ll"errort.. . , , .

C) })OI.O

nolo dd(,l"minantl' ed incidcnte. nli obblighi (li inl'orJTwziulle .Happnrti tra il dolo \'izio della \'olontà (.' hl !lozione gellerale di dolo.

D) \'1l1l.E\"Z.\

::\'oziOIll'. Yiolenza psiellieu e "io!l'lIza fisieH .\'ioll'll:t.a (' stato di pCl'i('nio , , .1{eq uisiti della violenza , , .

5HIMi2;")()2

5Hij

;')07

570

570;)72

C"\'I'l'(H,O XX\TIIILA FO]OIA DEL CO:\THATTO

2H4.

C\I'ITOI.O XXVIL CO:\TRATTO

:\ozioni introliuttivf". Il contratto l'ome atto di autonomi •• d~i privati. 52!)28ft287.

La l'orllla del ('ontrattoLe fOrTll(~('om'cmr.ioIlHli

..................................................... , .

........ , ••.......••......•• , ••.......•.• , ......•••••.......•......... ,.

£)7;")

MW

XYIIl illanuale di diritto l'riva/o

C.\l'lTOI.O XXIXLA BAI'I'BESF.XTA:'\ZA

indice sommario

C.\l'lTlll.O XXXIVGLI EFFETTI DEL COXTllATTO

XIX

C\l'IT(IU) XXXVCJ.I ELEJIE:'\Tl ACCIIlE:'\TAJ.I DEL CO:'\THATTO

:!HH.~~m.:WO.

:.Wl.:W~.:wa.:,W4-.

:!V5.201).2!)7.

X o:zione .lta pprl'sl'f1tanza diretta t'indiretta 0.0 ••••••••••••••• , 0.0 •• , •••••• , ••••••• 0.0 •• , •••••

!\cgo;l,i per i quali è l'se1usa la rappresentanza .Fonti della rnppresC'ntanza 0.0 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

l~apro('ul'a .••.•......•..•...•..•...••.•....•....•.......•.•..•..•.•.••.......•..•.•.•..•..•...•..•.•.

Vi1.i della volont.à c stati soggdlivi ilei IIcgozio l'appn.Sl~lltati\'o .Il conflitto d'interessi tra rappresentante e mppl"CSf'ntllto .I{apprescli tanza sellza potere .l,li gl'st illlll' di alTari al Ll'ui .Il contratto per persona da nominare .

;iHI a12.

;"jl:t!.-'18:1 ;H8.

,i Ha81.ka15.

584- :nn..387 :n7..388 ;jI R.,;UO :no.MI:!.3oa

La forza \'illl'olallte del ('olltratto. Lo seioglim('nto eonvcllzionall' l~ ill'l'l'CSSO .Gli C'ffetti tra le parti. L'integrazione .I C'ontl'Utti ad errt.'u.i l't'ali e ad etTctti obbligatori .Conllitti lra :ll'tjllirenti di dil'itti sullo stesso oggdto .La e1allsola penale (>la caparra .EITl'U.i del ('()Jltratto riSPCU.I) ai terzi .Il (>ontl'Ut.to Il l'avllI't.' Ili t.erzi .La t.'essiolle dd l'ont.ratto .

H~7Ij~n

li:30H:ltn:laH3Un:nn:m

:!98.:WH.aoo.:lO 1.ao~.

C.\I'I'J'l)LO XXX

IL CO:'\TllATTO l'IlELDII:'\AllE El> I \'1:'\COLI A CO:'\TllAllllE

Il contra tto preliminnre .La trascrivibilitù del t'ontratto preliminare. Hiuvio .La tulda degli aeqllil'enti tli illlillobili d<l eosll'llin' .I.' op:t.ione .l.a prclaziolle .

C\l'nOLO XXXIL'OGGF.TTO ImI. CO:'\TllATTO

Ml7

nOInoaHO-l-UO;;

A) X(JZlll~1 (a:~EH.\J.1

:\~o. Gli elementi <ll'eidl'llt.ali

B) L..\ Ctl:\IHZIO:\E

:l:!l. l)eliniziollt.. . .:3:!:!. 111i<:dtù l' impossibilità della ('oTuli:t.iflllt' .a~;j. Pendenza della ('ondi:t.ioIll' .32.k A vveI'HTII('llto della comi i:r.inne .

C) II. TEmU:>;I';

(\~afl-t.50.1-7lHI;

aO::J. I requisiti dell'oggetto. Oggetto e contenuto .ao-.. La detel'lllinHZiollc dell'oggetto ad opera di un terzo .

C,\I'ITOto XXXIILA CAUSA DEL CONTllATTO

SO;i. Nozione .a06. N cgo:li as tra tt.i .aOi. :\llUlcnnza df'lln causa .308. I. 'illi('eità della causa .:309. I 1l10t ivi .:!lO. Il cuntratto in frode alla legge .

C,\I'ITOI.O XXXIIIL'IWI'EllPllETAZIO:'\E DEL CO:'\TllATTO

811. Le regole legislative di ermeneutica .

tì08010

tn26];)

01761R020U21

:l2;;.320.

3~n.a2R.a211.

~;1O.

:l;1I .:\:32.:l;la.:l;l~.a:3;;.

X a tura .Erf el ti del tel'l11ine .

D) II.~lOno

Na t.u l'a ..................•.................................................•..•.........................:\Iodo imJlossibile o il1eeito .AdempilIl('ll to del lllClc111 .

C.\I'ITOLO XXXVILA )U:'\CANZA !lI VOLO:'\T ..\ E LA SBllTI.AZIOr-;E

11probll'llla in gelwralc. Dichiarazioni a sellJlO rappl't'sentatiyo o dillat-tko; Sc!WI'7,O; riserva mentak; violenza fìsi('l\ .....................•..•....•........I.a simulazione. :\ oziollt' .Simulazione assohlta c l'elat.iva .I<:ft'etti ù('lIa SilllUia:lione tm le parti .Effetti ùella simulazione rispetto ai ter:t.i .EfI'dli della simulazione nei confronti dei ('l"eciil:ori .

\

050651

H5nli;,)7

n;;HonoU6~mB

xx MOllI/aie di diritto primio Indice s01llmllrio XXI

tAI'nOLO X L(,OXTlL\TTl TIPICI E "\'1'11'[('1

:1;1!1. l soggelli: il «('ollslllllatorc _ ed il (l professionista *. La tutt'1a del('ontraente dehole lH"i rapporti fra imprellditori .

:mo. I;~l'dll(':-tzioll{, del ('OIlSlllllalort. »; gli ohhlighi di illforlllaziolle, la ('0-munie:'l7.iolll' publJlieitnria l' la prulllOl.iolH' c'ollllller('iale .

:llit. I ('ontratti dd ('OIlSlIlIwlo!"(' (' 1(' l'iallsol(' \"t'ssalnri( .:~HI.hi.'(. I.'informaziolle pre(,lIlltraUuale nella Ilo\'('\la de12111.t .:m2. I ('olltl'aUi Jl('goziali fuori dai lo('ali c'ollllln'J'(.iali (' i c'oTltmlti a distanza.

Il \I (,OJlllIll'rl'io (.It.'tironil'o ». La eOIllIlll'r('illliuaziolll' a distauw disl'l'vizi finanzia l'i .

363. Singoli ('ontl'lltti del eOTlSlIlllatCI!"{': lllultipropl'ietù l' Ilrestal.iotle diser\"izi tu ris I i('i .

:ln:l-1Jis. I I ('f(,di to a I 1'(!lISUllli' .:3fi&.. Tutl'\e sJl('('iali: aziolli iniilitori(' e aziolle eollettiva risareiloria .

i511

751

747

i.~~7,~a7Hi.H7,t;')

i54i;,)R

7;1H

-r'.'1.)_

ilO7tl

72H

7tO

ilH

C.\I'ITOI.O XLILA CmlPHA \'EXDITA

I)eli niziolll' ."t'ndita ad dTdti rl'uli c' vendita ohbligatoria .Forma {' puhbli('itù cklla \TIHlita , .Obhligazi'ltl i dI'I \'('tlditol'l' , .La garanzia pl'l' l'\'izioTlC' .1.11garanzia per i vizi , .Lt, obbligazioni dd ('olllpratol"(, .La \"cndib.l ('Oli patlo di ris('atto .Yt'ndita di ('OSl' IIlObili .La v('nc1itH di I>t'ni di ('onsulllo .La \"(.'TI(lita ('Oli ris('l'\'a di propridù .,. endita inllllohiliul"t' , .

l singoli ('olltratti (' la n'lntivu dis('iplina .Classi fieazioTli dd sitl~llli c'IHltratti .

lii~jniHtii!lfam(jH~

mB

l)fj(i

fH:iH

:W5.aHli.

!HHilifl8mm

ani.:!tI8.:3liH.:17U.

tiH2 a71.6V3 372.ilO;,)

:Ji3.li!m :~i..•..i02702

a7;").

70:J :37U.

i04- a77.

70n :l/R.

iOti

Le c'ullse c' la diseiplina dell'nnnullahilitù .Effet t i 11(.11'ali nulla 1IH.'1lto .l ..a ('on val ida .

I.l.\ c'nt(,~Hrill IleI!:! tl ulli là .Le ('UllS{' di nullità del eontratto .Xllllitù parziale c sostituzione di clausole .I.'aZi(Hll' (Ii Il Il Ili til .La ("on\'('rsiolH' del eontratto nullo .COllseguen7.(, della nlllli Iù .

B) L.\ ~l'I.I.IT.\

In\'aliditù l"d in<'i'fieHC'ia

C.\I'ITOI.O XXXVIIIX\'Al.IllITA ED IXEFFIL\CL\ ilEI, COXTHATTO

C) L'.\S~TLL.\lIlL1T.\

C.\I'ITOI.O XXXVI I ILA IIESCISSIOXE E LA IllSOLlJZIONE DEL COXTHATTO

I.n I)ro\'<l della simulazione .:\('gozio illdirdlo l' negozio fidueiario. I1/msl .

Hcseissiollt.' dt'1 ('ontratto concluso iII istato di pcricolo .L'azion(' gC'Il('rak di rcseissione per 1t'siOll(' .L'azione di risoluzione per inadempimento .I.a risoluzione di diritto .E('c'C'zilJ11t'cii iIladl'lll pimen lo .:\Iutnnwnto d(.lIe condizioni patrimoninli d(.'i ('onlraenti .l ..a (.Iausola solI 't' ('I rt'lu'lt' .......•.•..•...•.................•.•.•...••.•..•.•..................lA' risoluziOll(' per impossibilitù sopravvenuta .I.a risolul.iollt' per {'('{'cssinl onf'l'Osih, .I..a prl'slI Pili )sil.il lllt' ,.. , .

33U.:!-IO.a.ll.:U.2.a43.alI.

:J..•.;j.346.a."7.

a:lfLa:n.

aa8.

348.3..•.9.350.:J;j l.:352.a5a.a.>4.:l.!).;.350.357.

I SINGOLI CONTRATTI

t'.\1'1"I"01.0 XLII(;[.1 AI.TH I CO:\THATTI III S(',UlBlOCIlE HK\I.IZZAXO IlX IJ() l'T /)f\:~'

:J:3R.

C\I'ITOI.O XXXIXDAI COXTHATTI ilEI, COXS[l)IATOIlE

AL [)IlUTTO DEL COXSlDlATOHE

Premt'ssa. La gellt'si e le ragioni dci diritto c!c'i eOllsumatori 715

:170.:!MO.

a~l.aH:!.:IRa.

I.H pC~r1l11lt Il .........••.......•••••••••..•.......................••••••.•.......•••••...........••.••.I contratti di bOI~a {' l'int<'rlllediaziolll' finanziaria. La vendita ate'flnine di titoli di ('n'lli I() .Il l'i l)orto .Il ('Oll t fa t t o ('si illla llll"io .l,a SOllllll iIlis l raziolll' , .

ili:!

in:!7li77fi!'\770

XXII il/aallal" di dirillo privalo Indici' sommario XXIII

C.lI'rnlLO XI,IIII CO:"TlLlTTI ili SCA~IBIO CIII'; HK\LlZZA:"O li:" J)O lJ7' FriCIAS

..•.OH.4 lO.

I.ll n'lllii ta 11('l"llt'tU:i .l,a rcndita \'i talizia .

as..... I.a !lll'azione (' "ani tto .:JH5. La lo('aziolle di immohili urbani .aHt). li lnl.'dng e i ('olltratti di godinlt'lIto in i'unZiOJll' dl'i1a sU{'('essi\"tl

alienaziolle di imlllobili (e.d. n'ni lo 1m!!) .aRi. I.,,'ilppa Ito .aHi-bis. Ileontratto d'opnu. La pl'estazione fl'ojJnit intdldt.lIall' .:188. l.a sullforll it.ura .:lHH. Il l'OIl tra t to (I i t r'as, HlI.to .

:.mo.:l\lJ.:J!)2.::m::J.:l\ll.a!J;j.:Wfi,

aU7.:l\l8.:!\I\I,100.401.

.W2.40:l.104..~O:)...•.Olì...•.07.

C,\I'ITOLO XL""I C01\TlL\TTI DI COOI'EIL\ZIO:"E

:"ELL'ALTHUI A'I.I'I\'IT.i (;(UHIlJICA

Il Ina nda to .La (,ollunissiolll' .I I l'on t ra Ho ti i SIIl'd iziollC .I I ('outra t. t o di ngenzin .I1l'ontratto di ufliliazione (,ollll1ll'rl'iale (frmwhisil1J1) .r.a nu'c1iazione - .Le «vendite piramidnli l) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , •••••••••

C/l.I'ITOI.O XLVI l'HI:''CII'ALI CO:"THATTI BEALI

I I deposi to regolare .I I depos.i ti, irregolare .Il deposito nei IllHJ.{uzzini generali .I I cOllloda to , .I I 1I1Utuo .

CU'ITOLO XLVIl CONTRATTI \lANCA Hl

Le 0pt'razioni di harlC'll. L{~l'l'gole gencmli sui contratti ballcari .Il conto ('orr('nÌl' e 1<: 0pl'razioni bancarie in ('unto corrente .Il dl'posito hanc-nrio .I prestiti alla e1it'lltelu .Il contratto cli Sl'outo .Casset.t c di sic'u r{'zza .

C,\i'ITOI.o XLVIII COl\'THATTI ALI';,ITOHl

A) LA In;:-;J)Il',\

77:!77t.

7HUiH.~i8!!7Hl7!m

7!1HHO~HO:lHOIH07~wHl~

H15HI781781H820

825H~jH2HS:JOH:lIX32

411..~1~..11 :l.414.

41;).416.

4l7.

41H.4] H.4~O,.~21.

..•.2.•..

....25.

B) LE .\S..;ltTIl.\ZIO:,\l

Il ('ontratto (' l'illlpr('sa di nssi('ural.iollt' .I.a l'l 11ll'111SillI1e clt'J ('011tra t to .I:asSi('lIl"ll:l'.il li1(' ('01111"0i da IIn i , , .1.'assiC'lIl'a:l',illllt. 1!t'lla l"t'spflUsallilitù ('i\'ilc. l,l'assicurazioni olll)iigato-fil' •••••••••••••••.••••••••......,.........•.........••..........•......•••..••.•..••,••••••,•••••,•••••••••

L' :tssi(,lIl"azio Ill' su IIn \' ita .1.:1 l'iassi('lll'll"/, ilIlH' , .

C) GWlll'lI t: Sl'llmIESS.\

~atura

CAl'lTOl.fl XL \' I Ill C():"THATTI DIllETTI A (,OSTlTlJIIlE U:"A GAIL\:"ZL\

I.a li.ll'illssiolll'. Il llIalldalo di ('n'dito. Le « I('tt('r(' di palrn1ll1J!(' lI •.•••• ,

La litlt'ilissiolH' umni/m ..•.La fìflt'itJssiollt' 1ll'1'ohbligaziolle futlll"l\ .La ('.d. J.{al"tlllzia «li pl'illla rielJil'stn li •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

I.'Hntil'rl'si .

C.\I'ITOJ.fI X 1.1 XI C():"TIlATTl DIllET'!'l A DIHDlEHE li:"A C():"THO\'EHSIA

La t ransn7.iollt' , .I.a ecssionl' dei heni ai creditori .

C\l'nOI.I I LI CO~THATTI A(;IlA Hl

L'affit.to di fondi l'ustil"i , , .I eOlltratti sogJ.{dli a (,oll\"{'rsiolll' iII arlitto: la lHezzadria; la ('ollllli:lparziaria: la SI)('('itill .

LE OIIllLlGAZIONI NASCENTI DA ATTI UNILATERALI

C.\I'ITOJ.O L ILE PllmlESSE (T:"ILATEIULI

:\) 'l'lI'll'n:\. m:I.I.Jo: l'lltl\ll-:SSE 111'111..\'1'1-:11.\1.1

H.t;)

HM')H5i

H5!I

l'Wl

408. La nozion(' di l'l'ndita H:J5..~2H. NllZilllli gl'll('rali ,............ lini