Cronaca4 di Mercoledì 7 Novembre 2012

Mercoledì 7 Novembre 2012

Chiusura ore 16.30Martedì 06.10.2012

Sommario

PAG. 4

PAG. 3

Programmaapertura uffici

elettoralil’iscrizione al voto

delle Primarie25 novembre 2012

Sedi aperteMercoledì 7 NoveMbre

Costruttori:la crisi

ha falcidiato uno su quattro

“SalviaMo le iMpreSe delle coStruzioNi”:è l’appello di cNa coStruzioNi

Anno VI - N° 181

Fondazione CarispeziaI piani per il 2013

PAG. 3

PAG. 6

La SpeziaCittà, Mare,

Futuro

Sabato 10 NoveMbre

Costa GroupSottoscrittoil contrattointegrativo aziendale

Grazie al lavoro Svolto dalla Fillea cGil e dai deleGati azieNdali

http://www.carispezia.it/jsp/it/index/index.jsp

Mercoledì 7 Novembre 2012Mercoledì 7 Novembre 2012 Cronaca4 2

“le fondazioni sono un patrimo-nio collettivo, non di una parte, ma di tutta la comunità”. e’ con questo incipit che Matteo Mel-ley, presidente in scadenza (ma che sarà riconfermato) della Fondazione carispezia ha pre-sentato martedì le linee guida per l’attività 2013. un’occasione anche per fare il punto su dieci anni di attività. al di là dei fondi erogati (oltre 40 milioni, 28 dal 2007 al 2011) e delle molteplici iniziative nei settori sociali, sanità, cultura, formazione, ricerca scientifica, in questi ultimi anni la Fonda-zione ha assunto sempre più la valenza di una potenza politica consolidata, capace di elaborare vere e proprie linee di indirizzo sociali e di sviluppo, che spesso ha trovato il modo di collabo-rare con gli attori istituzionali, anche loro malgrado, e a volte invece momenti di attrito più o meno palesi. del resto, una conduzione di-namica e decisionista come quella di Melley, ribadita dal presidente oggi in conferenza stampa “la Fondazione in questi anni si è messa a nudo, siamo chiari e trasparenti, facciamo scelte che si possono anche discutere, ma decidiamo” non poteva che provocare amori e odi in un tessuto magmatico come quello spezzino, con una classe dirigente troppo spesso dinastica e abituata a muoversi con velocità analogiche, poco adatte alle nuove esigenze della società digitale.

una Fondazione che è riuscita a “tenere botta” alle turbolen-ze della crisi che ha investito il mondo bancario nazionale ed internazionale (subendo le con-seguenze di scelte scellerate in molti casi provocate proprio dal gotha finanziario) ed a qualche investimento non del tutto feli-ce, vedi i derivati lehman bro-thers. i numeri raccontano meglio di

ogni altra cosa: un patrimonio passato dai circa 99 milioni di euro del 2001 agli oltre 200 del 2011, con una redditività me-dia del 3,58% e un avanzo di esercizio, quasi triplicato, di 4,4 milioni di euro. una somma, quest’ultima, che sarà destinata agli accantona-menti patrimoniali, ma soprat-tutto al fondo stabilizzazione erogazioni (più 571mila euro) ed al fondo erogazioni per il 2014, che andrà così ad ammontare a 2,7 milioni di euro; “un tesoret-to per chi verrà dopo”, ha detto sorridendo Melley.

conti più che in ordine, quindi, anche se per il 2013, pur man-tenendo lo stesso budget per le erogazioni, circa 3 milioni di euro, sono previste minori en-trate, con 3 milioni di euro in meno di proventi dalle parteci-pazioni bancarie. in ogni caso, la Fondazione per il 2013 si at-tende proventi per 6,7 milioni di euro. “Sono numeri che testimoniano l’impatto importante della Fon-dazione sul territorio- ha detto Melley- con un forte riconosci-mento del ruolo degli enti pubici e religiosi, che hanno beneficia-to del 19% delle erogazioni, e del terzo settore, con oltre il 26 %, mentre il 44% è stato de-stinato a progetti propri (come il Festival della Mente, N.d.r.). la novità per il 2013 sarà il con-solidamento degli investimenti correlati alla missione, come i fondi per l’housing sociale, lo sviluppo del territorio, investi-

menti socio-sanitari e interventi immobiliari in strutture formati-ve e culturali.” i settori di intervento per il 2013 saranno sempre quelli dedicati all’assistenza sociale, a quella sanitaria per malati oncologici terminali e per disturbi psichici, alle nuove povertà, al disagio giovanile. e poi arte, attività e beni culturali, con continuità per iniziative consolidate sul territo-rio come il Festival della Men-te ed i Martedì Musicali di villa Marigola, ma anche per eventi popolari come il palio del Golfo. Nel settore educazione e forma-zione ci sarà ancora particolare attenzione al mondo giovanile, con il sostegno al polo univer-sitario, al teatro per le scuole e con l’innovativo progetto Musi-che senza frontiere, con la cre-azione di un’orchestra giovanile secondo il metodo abreu, un sistema di educazione musica-le nato in venezuela, rivolto a bambini di tutti i ceti sociali, al quale collabora anche il maestro Claudio Abbado.

Nel settore scientifico prose-guiranno i progetti di ricerca universitaria in ambito medico, avviati in collaborazione con le strutture ospedaliere loca-li, anche al fine di potenziare il processo di integrazione fra ricerca scientifica e assistenza sanitaria.

da segnalare alcune iniziative davvero degne di nota. come quelle di Social Housing, in par-ticolare il progetto che riguar-

derà via Xv Giugno. una vera e propria “rifondazione” della zona, perché, strettamente con-nesso al progetto di edilizia abi-tativa in piazza d’armi, ci sarà quello del recupero dell’area ex Mardichi che sarà finalizzata ad un pubblico giovane, con strut-ture di spettacolo e laboratori. uno spazio polifunzionale, di respiro europeo, non solo per soddisfare il bisogno di aggre-gazione giovanile, peraltro in una zona contigua al Quartie-re umbertino, ma anche per attrarre il turismo “alternativo” proveniente, ad esempio, dalle cinque terre. un progetto che è stato presentato al Governo da Fondazione e comune della Spezia, con l’obbiettivo di acce-dere ai finanziamenti del Piano città, una sorta di concorso na-zionale per il riuso di spazi urba-ni. un intervento di restauro che dovrebbe “cubare” intorno ai dieci milioni di euro, ed al quale Melley tiene moltissimo, tanto da sbilanciarsi in merito ad un investimento della Fondazione anche qualora arrivasse un niet dal Governo.

altra notizia importante, il quasi completamento della struttura di via Fontevivo, che terminerà a primavera, dove troverà posto la nuova sede del don Gnocchi, diventando così un centro di riabilitazione di eccellenza, con partecipazione anche della aSl di chiavari.

Marco Ursano

Fondazione Carispezia. Melley:«Manteniamo tutti gli impegni nonostante la crisi»

preSeNtato il piaNo 2013, proGetto iNNovativo per eX MardicHi

Scarica il Documento Programmatico 2013

http://www.cronaca4.it/pdf/documento_24074.pdf


Queste le sedi degli Uffici eletto-rali per l’iscrizione al voto delle primarie 25 novembre 2012 nella giornata di mercoledì 7 novembre:- Sede provinciale pd via lu-nigiana dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e dalle ore 15.00 alle ore 19.00- Sede provinciale Sel via cri-spi 61 dalle ore 16.00 alle ore 18.30- Sede provinciale pSi via Mi-lano 38 dalle ore 16.00 alle ore 19.00- Sede pd Favaro via del ca-naletto dalle ore 10 alle ore 12 e dalle- Sede pd Migliarina via po-

denzana dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e dalle ore 16.00 alle ore 19.00- Sede pd la pianta via Gian-nutri dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00- Sede pd SaNto SteFaNo via roma dalle ore 17.00 alle ore 19.00- Sede arcola via valle 8 dalle ore 17.00 alle ore 19.00- Sede pd roMito via pro-vinciale dalle ore 17.00 alle ore 19.00- Sede ceNtro Sociale Nave –SarzaNa dalle ore 17.00 alle ore 19.00

Le sedi e gli uffici elettorali aperti

iScrizioNi al voto delle priMarie

Fiaccolata l’8 novembre ore 17.30 con partenza in piazza brin e arrivo in piazza europa, per la tutela dei servizi e della professionalità resi alla comuni-tà spezzina dal comitato Solida-rietà immigrati.ventidue anni di esperienza in

ambito multiculturale, un luogo di incontro, confronto e ascolto, un riferimento per cittadini stra-nieri e italiani...

Non lasciamo che tutto ciò ven-ga chiuso e stravolto.

Fiaccolatadal coMitato Solidarietà iMMiGrati

Nella giornata di lunedì, è stato siglato il contratto integrativo aziendale della coSta Group srl, azienda leader nel settore dell’arredamento per la ristora-zione.

Grazie al lavoro svolto dalla Fil-lea cGil e dai delegati aziendali durante i vari mesi di trattativa, si è giunti alla sottoscrizione di un contratto molto importante per gli oltre 80 dipendenti che operano all’interno dell’azienda, sia per la parte normativa e dei diritti che per l’aspetto salaria-le, attraverso lo strumento del premi produttivi in aggiunta a quanto previsto dal contratto

Nazionale.

le caratteristiche della coSta Group, azienda che opera non solo in italia ma in tutto il mon-do, con committenti di livello pari a Fiat, Gruppo cremonini, Giovanni rana, tanto per citar-ne alcuni, richiedono una alta professionalità per i dipendenti, molti dei quali destinati a lavo-rare in trasferta in tutto il mon-do.

tali situazioni richiedono parti-colari requisiti che il contratto ha soddisfatto in maniera esau-stiva, con riconoscimenti eco-nomici e professionali a premio

del buon lavoro quotidiano fatto in azienda ed espressione diret-ta del successo che riscuote la costa Group in ambito interna-zionale.

“Questo contratto- commenta Roberto Canale, segretario provinciale Fillea cGil- coniu-ga le esigenze dell’azienda con le richieste dei lavoratori, valo-rizzando a pieno le professiona-lità di altissimo livello possedu-te dai dipendenti della coSta Group.

un contratto integrativo di questa portata ha una positiva la ricaduta economica per ogni

dipendente in azienda, soprat-tutto se preso in considerazione il contesto di crisi che affligge l’intero paese.

una conferma del buon lavo-ro sindacale iniziato in azienda diversi anni fa e dell’eccellenza del Made in italy, troppo spes-so visto come un solo costo da eliminare da parte degli im-prenditori che mirano sempre di più alla delocalizzazione invece che puntare sull’alta qualità del manufatto italiano; un Made in italy di grande qualità, e per di più con base nella nostra pro-vincia.”

Costa Group. Sottoscrittoil contratto integrativo aziendale

Grazie al lavoro Svolto dalla Fillea cGil e dai deleGati azieNdali


“imprese che chiudono, arti-giani ed installatori costretti a cessare l’attività. il settore del-le costruzioni anche alla Spezia è in grave difficoltà” - dichiara Remo Cibei presidente di cna costruzioni. l’associazione delle piccole e medie imprese spez-zine lancia un grido di allarme e sollecita le pubbliche ammi-nistrazioni e le istituzioni ad agire concretamente al fine di porre rimedio. “il settore che comprende un grande indot-to, rappresenta uno dei pilastri dell’economia locale e nazionale e necessita di soluzioni imme-diate. per questo proponiamo ad istituzioni, sindacati ed as-sociazioni di convocare gli ‘stati generali dell’edilizia’ per affron-tare insieme e concretamente l’attuale crisi del settore”.un appuntamento che possa essere la svolta per la ripresa dell’economia del territorio par-tendo proprio dal settore delle costruzioni.“occorre coinvolgere tutti per-chè il settore non è solo com-posto dai piccoli imprenditori e

dalle loro famiglie, ma anche da miglia di dipendenti e da una importante filiera che rischia di sparire” - ribadisce cibei.Una svolta che purtroppo fino ad ora, nonostante le numero-se sollecitazioni di cna non c’è stata. cna costruzioni e gli im-prenditori ed artigiani del setto-re non intendono promuovere un consumo indiscriminato del territorio, ma l’idea di uno svi-luppo sostenibile a partire dal recupero edilizio pubblico e pri-vato esistente, le ristrutturazioni con gli incentivi delle detrazioni fiscali, il risparmio energetico, il rilancio degli interventi pubblici dalle manutenzioni alle grandi infrastrutture.vogliamo parlare di “rigenera-zione urbana” ossia delle opere necessarie per la riqualificazio-ne del patrimonio esistente sia sotto profilo energetico sia sotto quello della sicurezza ambienta-le, idrica e sismica. per questo è indispensabile realizzare un pia-no che tenga in considerazione le reali esigenze sociali del no-stro territorio secondo un’idea di riqualificazione e di rilancio. da ricordare in questo senso anche l’importanza di iniziative di housing sociale al fine di qua-lificare l’offerta di unità abitative in affitto e vendita da mettere a disposizione di chi non è in gra-do di sostenere i costi del libero mercato.abbattere la burocrazia che”ingessa” il settore produ-cendo ritardi e costi ingiustifi-cati, a tal fine Cna chiede pro-cedure più snelle da parte degli enti.occorrono modalità e tempi certi per il rilascio dei permessi

per costruire, minori oneri di ur-banizzazione e magari la possi-bilità di dilazionarli nel tempo.Sulle restrizioni da parte del si-stema bancario, continuiamo a ricevere dagli associati segna-lazioni di una sempre maggiore restrizione sul credito per le im-prese ed ora anche per chi vuo-le investire sulla prima casa.in un momento così critico è indispensabile che le banche sostengano sia le imprese che i cittadini sottolineando l’impor-tanza della liquidità per iniziati-ve nel settore, come quelle di riqualificazione della struttura edilizia, i progetti riguardanti l’ambiente e il risparmio ener-getico.chiediamo che vengano pagati i crediti che le imprese vanta-no nei confronti delle pubbliche amministrazioni superando, ove possibile, il patto di Stabilità o utilizzando quanto previsto dai decreti riguardanti la certifica-zione del credito.la Spezia è tra le province con il più basso numero di appalti pubblici di lavori edili. chiediamo

che le pubbliche amministrazio-ni appaltino al più presto tutte le opere cantierabili creando le condizioni per le piccole-medie imprese locali affinché abbiano la reale possibilità di partecipa-re agli appalti e che si attivino le procedure per i grandi lavori infrastrutturali da tempo annun-ciati nella nostra regione, quali il terzo valico e in particolare il completamento della pontre-molese.E infine, ma anche questa in-dispensabile, cna costruzioni chiede una concreta azione contro ogni forma di abusivismo ed illegalità.cna costruzioni si attiverà nei confronti delle istituzioni, del sindacato dei lavoratori e delle associazioni imprenditoriali per aprire un confronto che favo-risca la ripresa del settore, nel frattempo presso le nostre sedi territoriali, le imprese possono rivolgersi per informazioni sul credito, le opportunità per nuo-ve assunzioni e tutto ciò che ri-guarda i corsi e la sicurezza nei luoghi di lavoro.

Costruttori:la crisi ha falcidiato uno su quattro

“SalviaMo le iMpreSe delle coStruzioNi”: è l’appello di cNa coStruzioNi

http://www.regione.liguria.it/giornale-della-giunta


l’a.v.i.S., associazione volontari italiani del Sangue, invita tutti i cittadini di età compresa tra i 18 e i 60 anni a donare un poco del loro sangue per contribuire a salvare delle vite umane.

La raccolta di sangue sarà effettuata:

GIOVEDì 8 NOVEMBRE 2012 a CEPARANA sull’uNita’ Mobile di raccol-ta presso la pubblica assisten-za, via Feletta 1ORARIO PRELIEVI:8.00 – 10.30

MEDICO DI SERVIZIO:dott.ssa GIGLIO Elisa Maria INFERMIERE:BERTELLO Alessandra

VOLONTARI:DI MARINO Luigi LORENZINI GiuliaCOLAJANNI Lucia

Si raccomanda ai donatori di presentarsi a digiuno, con il tesserino aviS per la rileva-zione del gruppo sanguigno; i nuovi donatori, per i quali non è necessario essere a digiuno, devono presentarsi muniti di documento di riconoscimento e codice fiscale.

A.V.I.S. Raccolta sangue a Ceparana

Giovedì 8 NoveMbre, ore 8.00 – 10.30

presso i locali del centro anziani di Fossitermi alla Spezia, in data 25 marzo 2012 si è ricostituita la Sezione chiappa dell’a.N.p.i. della Spezia e giorno 7 ottobre 2012 si è proceduto alla nomi-na degli orgnismi direttivi.

la Sezione chiappa rafforza l’idea che i valori espressi dal-la lotta partigiana e dalla resi-stenza nell’affermazione della libertà e della democrazia siano sempre vivi e presenti nella so-

cietà civile.l’attività della sezione sarà, in inerenza allo scopo statutario dell’a.N.p.i., quello di onorare la memoria dei partigiani per non dimenticare, di raccogliere, pro-muovere, diffondere i valori di libertà espressi dalla lotta par-tigiana, dalla resistenza e dalla nostra costituzione, sempre ai fini di un progresso democratico del paese.per contatti rivolgersi: [email protected]

Costituita sezione Chiappa Anpi

l’attività per oNorare la MeMoria dei partiGiaNi

Mercoledì 7 Novembre 2012 ore 11 presso la camera di commercio di roma, via de burrò, 147, rai 5, Leonardo Multimedia e New line video production organizzano la con-ferenza stampa di presentazione del programma rotte del Medi-terraneo. due delle puntate sa-ranno dedicate a cinque terre, val di vara e riviera Spezzina.

il format ha come comune de-nominatore il mare, i porti e la vita in barca a vela. i protago-nisti sono tre giovani ragazzi, Olivia Cordsen, Valentina Cretella e Ivano Stano, in-contrando mondi legati al mare, personalità, usi e costumi que-stosimpatico equipaggio sve-la nel corso delle otto puntate tanti aspetti della vita di bordo e della cultura tipica dei borghi che sorgono attorno ai grandi e piccoli centri costieri del nostro paese.

Intervengono:

Massimo Ferrario direttore rai 5

Enzo Biassoni produttoredi “rotte del Mediterraneo”

Adriano Dondi produttore esecutivo

com.te Filippo Marini Capo Ufficio Stampa Comando Gen.le Guardia costiera

Giancarlo Cremonesi presidente unioncamere lazio e presidente c.c.i.a.a. roma

Moderatore:

Davide A. Bellalba Giornalista

la prima puntata di rotte del Mediterraneo andrà in onda su rai 5 mercoledì 14 novem-bre alle ore 19.30.

Contatti:

Davide A. BellalbaUfficio Stampa e Comunicazionecell. 340 2995425 e-mail: [email protected]

Le Cinque Terree la Val di Vara su Rai 5

Mercoledì preSeNtazioNedel proGraMMa a roMa

il milite volontario della pubbli-ca assistenza della Spezia Mar-co Pesarin, in occasione del primo anniversario della scom-

parsa dell’amata figlia Valenti-na, ha voluto ricordarla, con un generoso gesto di altruismo ed umanità, donando all’ente un

nuovo defibrillatore semiauto-matico.

il presidente, il consiglio di am-

ministrazione e tutto il persona-le della pubblica assistenza del-la Spezia, ringraziano commossi Marco Pesarin.

Un defibrillatore donato da Marco Pesarin alla Pubblica Assistenza della Spezia

iN occaSioNe del priMo aNNiverSario della ScoMparSa dell’aMata FiGlia valeNtiNa


la Spezia. città, Mare, Futuro è il titolo del convegno che si ter-rà alla Spezia il prossimo saba-to 10 novembre. l’evento è organizzato dal co-mune della Spezia con il patro-cinio del Ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e de mare e della regione liguria in collaborazione con baglietto – coop liguria – ucina.

“il tema della marittimità – ha dichiarato il sindaco della Spezia Massimo Federici - è un tema portante della cultura italiana e recuperarne i valori, nel senso dei mestieri e della tradizione del lavoro, significa recuperare un tratto distintivo del paese. coniugare ambiente, ricerca e sviluppo economico: è la gran-de occasione che una nuova cultura del mare può offrire. Su questo la Spezia può giocare un ruolo importante e offrire espe-rienze, progetti e eccellenze che possono contribuire a un dise-gno nazionale in questo ambi-to. chi opera in questo settore – continua il Sindaco - oggi si sente orfano di progetti e di gui-da: dobbiamo partire da quello che oggi è più sentito, ovvero il lavoro, per ripristinare la cultu-ra del mare ad ampio spettro. per questo – conclude Federi-ci - abbiamo invitato testimoni e protagonisti della marittimità ad un confronto non solo tra addetti ai lavori ma anche con i giovani ai quali presentare le opportunità di questo comparto e cogliere le loro aspettative”.“parlare di mare - ha sottolinea-to Renato Grimaldi, direttore Generale Ministero dell’ambien-

te e della tutela del territorio e del Mare (MattM) che patroci-na l’iniziativa - vuol dire parlare delle nostre più profonde radici. la marittimità italiana è la sto-ria delle donne e degli uomini del nostro mare, che con un’in-tensa sobrietà hanno affrescato al meglio le nostre coste, la-sciandoci ricchezze da riscopri-re e valorizzare appieno dopo la sbornia di un industrialismo dissipativo che ci sta lasciando macerie. tornare alla marittimi-tà vuol dire riscoprire le nostre migliori ragioni per riprendere a costruire il futuro”.

la prima sessione si terrà a par-tire dalle 9.30 presso la Sala convegni del centro d’arte Mo-derna e contemporanea (piaz-za cesare battisti). Si aprirà con il saluto del sindaco della Spezia Massimo Federici. ad introdurre i lavori Francesco Estrafallaces, responsabile area analisi economica del cen-sis, che presenterà il rapporto sull’economia del Mare. rela-zione e presentazione del iv rapporto realizzato dal censis. a seguire Stefano Cataudel-la, docente di ecologia appli-cata e biologia della pesca e acquacoltura all’università di tor vergata di roma-presidente della commissione pesca Fao del Mediterraneo, interverrà sul tema rapporto tra sosteni-bilità e valorizzazione econo-mica delle risorse marine. Sarà quindi la volta di Alessandro Giannì, direttore campagne di Greenpeace, con uomo in mare! problemi e soluzioni per una convivenza diventata diffi-

cile. il parere delle associazioni ambientaliste. la prima parte di interventi della mattinata sarà chiusa dall’ amm. Cristiano Aliperta, capo rappresentan-za italiana iMo (international Maritime organization) che trat-terà il tema trasporti marittimi e criticità nel Mediterraneo: ri-flessi internazionali e problema-tiche nazionali. dopo questa ampia panorami-ca, l’attenzione sarà rivolta a temi e progetti che interessano più direttamente il territorio. Giovanni Lorenzo Forcieri, presidente dell’autorità portuale della Spezia e dell’associazio-ne ligurian ports, affronterà il tema ruolo e potenzialità del-la portualità ligure nel rilancio della competitività del paese; Raffaella Paita, assessore alle infrastrutture della regione liguria, interverrà su la liguria al centro degli scambi e delle relazioni tra Mediterraneo ed europa.Quali le opportunità per il futuro. Vittorio Alessandro, presidente parco Nazionale delle cinque terre, e Fausto Giova-nelli, presidente parco Nazio-nale dell’appennino tosco emi-liano, presenteranno il progetto il sistema dei parchi di mare e di appennino, mentre ilaria Fasce, responsabile Settore ecosistema costiero - regione liguria, approfondirà il punto di una regia regionale per una gestione sostenibile della fascia costiera.

a concludere i lavori della prima sessione sarà Renato Grimal-di, direttore Generale Ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e del Mare (MattM) con una relazione su politiche per il mare. Stato dell’arte e prospettive.la seconda sessione si terrà nel pomeriggio presso l’urban cen-tre (via Fazio 45) a partire dalle ore 15. il tema affrontato sarà Quali lavori dal mare? il mondo del lavoro di oggi e di domani con un confronto sull’attuale mondo del lavoro e sulle pro-spettive e le opportunità per il futuro dei giovani con particola-re attenzione a risorse e attività che si legano alla dimensione

mare. a moderare sarà antonio Fulvi, direttore della Gazzetta Marittima. a introdurre il dibattito Stefano Senese, Segretario Generale cciaa la Spezia, con un inter-vento su internazionalizzazione e Sea Future. Seguirà Paola Gianguzza, ricercatrice uni-versità di palermo, con un caso di interesse: il mare un bene comune da studiare e protegge-re con la rete delle aree Marine protette.

Sarà dunque la volta di testi-monianze dal mondo del lavoro e dell’impresa con: Diego Mi-chele deprati amministratore delegato baglietto Spa, Fran-cesco Berardini presidente coop liguria, Anton Fran-cesco Albertoni presidente ucina e Roberta Delfanti re-sponsabile utMar enea. Segui-rà l’illustrazione da parte degli studenti del polo universitario Marconi di alcune esperienze e progetti qualificanti che li ha vi-sti protagonisti.

Sintesi e conclusione del dibat-tito saranno a cura di Renato Grimaldi, direttore MattM, e del presidente della regione li-guria Claudio Burlando.

Il programma

PRIMA SESSIONEcaMec centro d’arte Moderna e contemporaneapiazza cesare battisti

ore 9.30-10.00 registrazione partecipantiore 10.00 Saluto di benvenuto

Massimo FedericiSindaco della Spezia

ore 10.15 introduzionerapporto sull’economia del Mare.relazione e presentazione del iv rapporto realizzatodal censisFrancesco estrafallacesresponsabile area analisi eco-nomica del censis

ore 10.45

La Spezia. Città, Mare, Futuro

Sabato 10 NoveMbre uNa GiorNata di riFleSSioNe e coNFroNto proMoSSa dal coMuNe della Spezia coN il del MiNiStero dell’aMbieNte e della tutela del territorio e del Mare e della reGioNe liGuria


rapporto tra sostenibilità e va-lorizzazione economicadelle risorse marineStefano cataudelladocente di ecologia applicata e biologia della pesca e acquacol-turaall’università di tor vergata di roma-presidente della commis-sionepesca Fao del Mediterraneo

uomo in mare!problemi e soluzioni per una convivenza diventatadifficile. Il parere delle Associa-zioni ambientalistealessandro Giannìdirettore campagne di Green-peace

trasporti marittimi e criticità nel Mediterraneo:riflessi internazionali e proble-matiche nazionaliamm. cristiano alipertacapo rappresentanza italianaiMo (international Maritime or-ganization)

ore 11.30 coffee break

ruolo e potenzialità della por-

tualità ligure nel rilanciodella competitività del paeseGiovanni lorenzo Forcieripresidente dell’autorità portuale della Speziapresidente dell’associazione li-gurian ports

la liguria al centro degli scambi e delle relazioni traMediterraneo ed europa.Quali le opportunità per il futuroraffaella paitaassessore alle infrastrutture regione liguria

il sistema dei parchi di mare e di appenninovittorio alessandropresidente parco Nazionaledelle cinque terreFausto Giovanellipresidente parco Nazionale dell’appennino tosco emiliano

una regia regionale per una ge-stione sostenibiledella fascia costierailaria Fasceresponsabile Settore ecosiste-ma costiero - regione liguria

conclusioni

politiche per il mare. Stato dell’arte e prospettiverenato Grimaldidirettore Generale Ministero dell’ambiente e dellatutela del territorio e del Mare (MattM)

ore 13.30-14.30 buffet

SecoNda SeSSioNeurbaN ceNtre via Fazio 45ore 15.00-17.00

Quali lavori dal mare? il mondo del lavoro di oggi e di domaniModera antonio Fulvi(direttore della Gazzetta Marit-tima)confronto sull’attuale mondo del lavoro e sulle prospettive e leopportunità per il futuro dei gio-vani con particolare attenzione a risorse e attività che si legano alla dimensione mare.

introduzione al dibattitoStefano SeneseSegretario Generale cciaa la Speziainternazionalizzazione e Sea

Future

paola Gianguzzaricercatrice università di paler-moun caso di interesse: il mare un bene comune da studiare eproteggere con la rete delle aree Marine protette

testimonianze dal mondo del lavoro e dell’impresa:diego Michele deprati ammini-stratore delegato baglietto SpaFrancesco berardini presidente coop liguriaanton Francesco albertoni pre-sidente ucinaroberta delfanti responsabile utMar enea

esperienze e progettidegli Studenti del polo universi-tario Marconi

ore 17.00-18.00Sintesi e conclusione del dibat-titorenato Grimaldidirettore MattMclaudio burlandopresidente della regione ligu-ria


Grande soddisfazione per il ma-gico gruppo dei “professionisti allo sbaraglio” del lions club Host la Spezia per il prestigioso appuntamento di venerdì 9 al teatro carlo Felice di Genova dove (prima compagine teatrale spezzina) si esibiranno con “via col vento” la loro ultima fatica teatrale.

il musical rielaborato e diretto dall’istrionico dott. Massimo Ratti con il contributo del colle-ga Riccardo Santinelli vedrà come protagonisti una cinquan-tina di soci del lions Host che dismessi camici e toghe dedica-no ormai da anni il loro tempo libero nelle rivisitazioni comico-musicale di famose opere.

Musica dal vivo con ben set-te elementi, costumi di grande pregio e scenografie speciali re-

galeranno al raffinato pubblico genovese una serata davvero indimenticabile. il mitico grup-po, presieduto da Remo Do-nati, si è già esibito al regio di parma, alla versiliana, al Giglio di lucca, alla Fortezza Firmafe-de di Sarazana e naturalmente al civico.anche per la serata genove-se, patrocinata dalla regione liguria, incasso interamente devoluto a onlus locali tra cui l’associazione Gigi Ghirotti, l’abbraccio di don orione, la Fi-das, la banca degli occhi Melvin Jones ed altri.

il lions ringrazia il comune di Follo per la disponibilità logisti-ca e per quella gastronomica, durante le innumerevoli prove, gli amici Federico, Gianni, Fabio e Simone della pizzeria la pia centenaria.

un pullman con partenza dal-la città nel tardo pomeriggio permetterà agli spezzini che lo

vorranno di assistere allo spet-tacolo nello splendido scenario del Felice.

I “Professionisti per caso”al Teatro Carlo Felice

Si eSibiraNNo coN “via col veNto” la loro ultiMa Fatica teatrale

presentazione del libro stretQing, edizione tecniche Nuove, mercoledì 7 novem-bre alle h.19 alla Spezia in via XXiv maggio 106 presso KiNoSteo-Med. l’autore Mau-ro Massaro, insegnante di di-scipline olistiche alla Spezia, con l’associazione respiro vivo, opera nel settore delle discipline bionaturali da più di vent’anni; più specificamente pratica ed insegna tecniche di trattamen-to corporeo prevalentemente di origine orientale come lo Shiat-

su, il tuina, il massaggio thai, la Riflessologia e ginnastiche di tipo cosiddetto “energetico” come il QiGong termine cinese che letteralmente significa lavo-ro sull’energia), il tai Ji Quan, il dao Yin, lo Yoga.Ha elaborato questa tecnica, lo stretQing, attraverso il lavo-ro quotidiano di trattamenti su persone che, al termine delle sedute, chiedevano cosa fare per migliorare le proprie condi-zioni energetiche attivamente. è così che con un collega tori-

nese ha costruito un sistema di “esercizi” per fornire una sorta di pro-memoria alle persone che ne facevano richiesta e che desideravano investire parte del loro tempo alla cura di se stes-se. cos’è lo StretQing? Nasce dall’unione dei due termini: stretching (termine inglese che significa allungare, estendere e denomina una pratica corporea nata negli usa negli anni ’70) e Qi Ji Quan (traslitterazione di un ideogramma cinese che in-

dica, tra i molteplici significati, l’energia vitale).

Questa disciplina si pone dun-que l’obbiettivo di estendere l’energia vitale ad ogni parte del corpo. un incontro tra metodi-che occidentali ed orientali per aiutare efficacemente la perso-na a trovare una sua armonia energetica. Opera un efficace allungamento di fasce e musco-li, migliorando lo scorrimento di energia vitale in tutti i distretti corporei.

StretQing, l’arte di allungarsiper eSSere più elaStici, vitali e arMoNici

http://www.comune.laspezia.it


Venerdì 9 novembre, alle ore 17.00 s’inaugura al Museo diocesano di via del prione, 156 la mostra dedicata allo scultore Rino Mordacci (1912-2007) nel centenario della nascita, cu-rata da Valerio P.Cremolini e da Pier Luigi Acerbi. l’espo-sizione, che ha nel canonico don italo Sommi il principale ed entusiasta patrocinatore, pro-pone opere scelte della vastis-sima produzione dello scultore, i cui inizi risalgono al 1936 sotto l’esperta guida di Enrico Car-massi. la diffusa presenza di lavori di Mordacci in numerose chiese, edifici pubblici e collezio-ni private lo colloca tra gli artisti più noti ed amati della Spezia, la sua città dove fu protagoni-sta, tra l’altro, delle qualificate personali proposte dalla Galle-ria Mazzoni nel 1953, nel 1957 e nel 1960, sino all’antologica del 1981 nell’auditorium della cattedrale di cristo re, promos-sa dall’unione cattolica artisti italiani e le successive personali al “pomarancio” di Sarzana nel 1984, nella pinacoteca di vezza-no ligure nel 1986, nell’oratorio S.antonio a bolano nel 1987 e 1995 e nel palazzo comunale di

pignone nel 1994. inoltre, van-no interpretati come significativi riconoscimenti all’attività di Mor-dacci le partecipazioni ad espo-sizioni di prestigio, quali la vii Quadriennale di roma nel 1955, il premio internazionale città di carrara nel 1957, l’Xi premio Suzzara e la iii biennale d’arte Sacra a bologna nel 1958. il legno è stato indubbiamen-te il materiale prediletto dallo scultore, che ha saputo offrire maiuscole prove anche nella modellazione del gesso, del ce-mento, nella fusione in bronzo e nell’espressiva incisione di coppi ed embrici. a proposito

del vasto repertorio di sculture lignee, fu particolarmente lusin-ghiero il giudizio espresso dal-lo storico Enzo Carli, il quale in uno scambio epistolare non ebbe titubanza nel riconoscere in Mordacci “un maestro dei nostri giorni”. come si legge nel pieghevole che annuncia la retrospettiva al Museo diocesa-no, Mordacci ha saputo creare “forme scultoree di compiuta bellezza che sanno parlare di una realtà sospesa tra fantasia e tradizione. attraverso il bulino e la sgorbia egli ha fatto rivivere il mondo degli umili”. inquietudine e calma, affan-

no e speranza si percepiscono nell’ampio ed apprezzabile pro-getto scultoreo di Rino Mor-dacci, “uomo ed artista pieno di risorse, sincero e pulito”, che induce ad avviare un dialogo su importanti temi, quali il lavoro, la maternità, la famiglia, il dolo-re, la pace, la bellezza e la fede. insomma, attraverso l’arte es-sere stimolati ad amare sempre più e meglio la vita.

La mostra è visitabile sino al 20 gennaio 2013. (Giove-dì: ore 10.00-12.30; Vener-dì, Sabato e Domenica: ore 10.00-12.30/16.00-19.00)

Mostra dedicata allo scultoreRino Mordacci (1912-2007)

MuSeo dioceSaNo

Quest’anno la rassegna cine-matografica ha scelto come filo conduttore il tema dell’anno europeo 2012: invecchiamento attivo e solidarietà tra le gene-razioni.

presso il cinema “il Nuovo”, il giorno mercoledì 07 Novem-bre 2012 alle ore 21.30 verrà presentato il primo dei quattro film: “L’Ospite inatteso”.

opera seconda di Tom McCar-thy è un film solo apparente-mente sentimentale, in realtà si

tratta di una profonda denuncia nei confronti della progressiva decadenza dei valori, un tempo tipicamente americani, dell’ac-coglienza e della tolleranza, decadenza divenuta sempre più evidente dopo l’11 settembre.

Protagonista del film è un triste professore universitario, Walter vale, che si reca dopo molti anni nel suo vecchio appartamento a New York e scopre con sorpre-sa che è abitato da una giova-ne coppia di stranieri, tarek e zainab.

il vecchio professore invita i due giovani a restare e in poco tem-po si crea un legame di amici-zia tra tarek e Walter, che inizia dalla passione comune per la musica e porta ad una profondo scambio di esperienze tra gene-razioni diverse.

Quando tarek viene fermato per futili motivi della polizia, il professore si scontra con una realtà di pregiudizi e intolleran-za.

la detenzioni momentanea del

giovane tunisino, si trasforma in arresto e tutti gli sforzi di Walter per aiutare il ragazzo si mostra-no vani.

l’arrivo di Muana, la madre di tarek risveglia in Walter dolci sensazioni.

La rassegna cinematografica è a ingresso gratuito fino a esauri-mento posti.

è necessario presentare il cou-pon che si trova in allegato o sul sito www.provincia.sp.it

“Europa e Cinema”: domani la prima proiezionecon “L’Ospite inatteso” di Tom McCarthy

l’aNteNNa europe direct della proviNcia della Spezia proMuoveper il v aNNo coNSecutivo l’iNiziativa “europa e ciNeMa”


Malgrado la serata uggiosa e piovosa, in pieno stile Hallowe-en, circa 700 persone si sono coraggiosamente presentate al Museo del castello di San Gior-gio, dove erano programmati attività e laboratori didattici e ludici ispirati al tema del mistero e dell’occulto nel mondo antico.

durante la serata bambini e ge-nitori si sono cimentati in prove di abilità “preistorica”, hanno

creato gioielli a sbalzo su la-strine di rame, hanno raschiato mitili e conchiglie per creare so-nagliere, hanno partecipato ad uno spettacolo nel bosco degli elfi, dipinto su pietra e indagato sul corredo di una sepoltura ro-mana ecc.

Si ringraziano i partecipanti per aver contribuito al successo del-la serata e si dà appuntamento alla prossima edizione.

“Una notte al Museo”Halloween al Castello di San Giorgio

700 perSoNe Si SoNo coraGGioSaMeNte preSeNtate al MuSeo del caStello

Palazzina delle Arti Streaming bloodchiusura posticipata all’11 no-vembre 2012 per la mostra Stre-aming blood – Sounds&visions, la prima installazione italiana dell’opera di eugenio volpi e brondius a cura di loveyourhen publisher, editore d’arte di tori-no, ospitata negli spazi della pa-lazzina delle arti alla Spezia.Un lavoro fotografico che inqua-dra l’esperienza tumultuosa ed eternamente primordiale della nascita, il cui scopo scientifico e sociale è di incentivare la dona-zione del cordone ombelicale.l’albero della vita, la placenta e il suo cordone appaiono in tutta la loro sostanza nutriente, sim-bolica e insieme terribilmente temporanea. Quello di eugenio volpi non è semplice mate-riale fotografico ma vita. È un

racconto silenzioso, puro, toc-cante. Quella di brondius non è semplicemente musica, ma progetto sonoro per uno spazio. un’opera di forte valenza emo-tiva sulla vita al momento della nascita.in contemporanea, dal 9 all’11 novembre, le opere fotografiche saranno esposte anche ad artis-sima a torino.via prione, 234 – la Speziada mercoledì a domenica: 10-12 / 16-19

Martedì: 16-19lunedì chiusoingresso gratuito

CAMeCGrande successo di pubblico nel ponte di ognissanti: registrate più di 160 presenze.in corso al caMec l’onnipoten-za del sogno. da de chirico al Surrealismo, un focus sul Sur-realismo partendo dal viaggio metafisico di De Chirico fino alle opere, ben documentate nel pa-

trimonio civico, di bellmer, brau-ner, dalì, delvaux, dova, ernst, lam, Magritte, Matta, Mirò e ray; in-astratto. arte astratta in italia 1930-1980, la prima importante iniziativa messa in cantiere dal crac che presen-ta il percorso artistico aniconico espresso dalla pittura italiana del Novecento - dagli anni tren-ta sino ai primi anni ottanta - con opere provenienti dalle tre principali istituzioni museali liguri dedicate all’arte contem-poranea; e Giovanni campus. tempo in processo, una per-sonale dedicata all’artista vin-citore dell’edizione Settembre d’arte 2011.piazza cesare battisti, 1 – la Speziada martedì a domenica: 11-19lunedì chiuso

Grande successo di pubbliconel ponte di Ognissanti nei musei cittadini

buoNa aFFlueNza alla palazziNa delle arti e al caMec

La nuova sede della Cisl Ex Area Iptraversa di Via Fontevivo Edificio Sub. 8


in occasione della Giornata europea dell’enoturismo rece-viM, domenica 11 novem-bre 2012, alle ore 10 e 30, Sala consiliare Monterosso al Mare, l’associazione Nazionale città del vino, in collaborazione con i comuni di Monterosso al mare e vernazza, ranzo (im), verteneglio- istria, castagnole delle lanze, il parco Nazionale delle cinque terre, la camera di commercio e la confartiagiana-to della Spezia e regione liguria organizzano una tavola rotonda dal titolo terre a confronto, li-guria, piemonte, istria.

la celebrazione di una giorna-ta europea del turismo legata alla produzione del vino si in-terseca con gli argomenti della tutela e valorizzazione del terri-torio, della incentivazione nella promozione dei prodotti locali e del loro consumo. di un ter-ritorio che promuove se stesso attraverso la qualità dei propri prodotti. Nelle varie edizioni dei concorsi enologici internazionali le aziende liguri hanno ottenuto significativi riconoscimenti per i loro prodotti, che hanno travali-cato gli stretti confini regionali e nazionali per approdare in un contesto sovranazionale di as-soluto rilievo.

riconoscimenti individuali che premiano, ovviamente, l’intero comparto territoriale, fondato sul prevalente utilizzo di vitigni autoctoni, in purezza ovvero in sapiente combinazione con vi-

tigni alloctoni e internazionali. Nel loro insieme, il vino ligure, si sta ponendo ai massimi livelli enologici, accanto e insieme a vini e vitigni più blasonati e di zone universalmente riconosciu-te come maggiormente vocate.

terre a confronto liguria – pie-monte – istria

SALUTI delle Autorità

- Angelo Maria BETTA,Sindaco di Monterosso- Alessandro VITTORIO,presidente del parco Nazionale cinque terre- Vincenzo RESASCO,Sindaco di vernazza- Agnese VINAI,Sindaco di ranzo - imperia- Doriano LABINJAN,Sindaco di verteneglio- iStria- Marco VIOLARDO,

Sindaco di castagnoledelle lanze- Gianfranco BIANCHI,presidente camera di commercio la Spezia

INTRODUCE- Enzo GIORGI,coordinatore regionalecittà del vino- Giulio Cesare CIPOLLETTA, ambasciatore città del vino

MODERATORE- Luca NATALE,Ufficio Stampaparco cinque terre

INTERVENGONOGiovanni BARBAGALLOassessore regionale all’agricol-turaAngelo BERLANGIERIassessore regionale al turismoAntonello MAIETTA presi-

dente associazione Nazionale SommelierFranco LAURERIdocente presso l’ istituto alber-ghieroIngrid PALMANente promozione di verteneglioMarco CORTESEassessore al turismo castagnole delle lanzeFrancesco MARCHESEJunior project Manager vitour landscape

Seguirà degustazione guida-ta dei vini liguri, piemontesi e istriani

INFO ASSOCIAZIONE NA-ZIONALE CITTA’ DEL VINOEnzo Giorgi, coordinamento regione liguria - parco Nazio-nale delle cinque terretel.fax. 0187 987121 e mail: [email protected]

Giornata Europea dell’Enoturismo 2012

tavola rotoNda doMeNica 11 NoveMbre 2012Sala coNSiliare MoNteroSSo al Mare

Giovedi 8 novembre alle ore 16 nei locali del centro socia-le bassano al termo di arcola, l’assessorato alla cultura del comune di arcola presenta il romanzo l’odore selvaggio della notte di Maria Scarfì Cirone. il romanzo narra la storia di Dante Carnesecchi, anarchi-co spezzino che ha operato ad arcola ai primi del novecento.i fatti sono riportati in modo

autentico, con accuratezza e dovizia di particolari, frutto di ricerche di documenti e testi-monianze d’epoca.

ci conduce per mano verso la conoscenza dei fatti e degli eventi che infiammarono il pro-tagonista e i suoi amici in un contrasto violento con coloro che rappresentavano lo Stato e le istituzioni.

la scrittrice Maria Scarfì, è autrice di ventisei opere edite ed è nota a livello internazio-nale per il suo “libro di vetro”, realizzato su lastre vitree per dare trasparenza alla parola nel suo significato più ideale. Per la sua trilogia “l’albero e le stel-le”, sapientemente ambientato nella Firenze medicea, “il mare dell’aria”, da cui racconti veristi è derivata una tesi di laurea ed

“il ponte di corallo”, che conclu-de sette secoli di appassionate vicende genealogiche approda-te dalla toscana alla Sicilia, l’au-trice è stata definita “uno dei più accurati storici del nostro tem-po”. alla presentazione saranno presenti, oltre all’autrice, gli as-sessori alla cultura del comune di arcola Emiliana Orlandi e di vezzano Paola Baldini e lo storico Giorgio Neri.

L’odore selvaggio della notteil roMaNzo cHe Narra la Storia di daNte carNeSeccHi, aNarcHico SpezziNo


“leggere liberamente: nuove letture per nuovi lettori”. Que-sto il titolo del convegno in pro-gramma venerdì 9 novem-bre, presso la Sala consiliare del comune di lerici, a conclu-sione del percorso dedicato alla lettura, che dal 22 al 26 ot-tobre ha reso partecipi gli stu-denti dell’istituto comprensivo di lerici, di attività istruttive e coinvolgenti, negli istituti scola-stici del territorio e al castello di lerici.

“abbiamo coinvolto i bambini con letture e racconti nei luo-ghi più suggestivi del castel-lo – spiegano Marco Greco e Beppe Mecconi – proiezioni di filmati sui dinosauri e laboratori didattici. una giornata è stata dedicata alle attività dell’uomo preistorico, dalla lavorazione della pietra, a come accendere il fuoco, alla realizzazione delle pitture rupestri, che poi i bambi-

ni si sono divertiti a riprodurre. “la giornata dedicata all’uomo preistorico ha avuto molto suc-cesso anche sabato scorso, con il laboratorio di archeologia spe-rimentale rivolto ai bambini dai 3 ai 12 anni. l’iniziativa, che si è conclusa con una merenda per tutti i partecipanti, ha raccolto al castello oltre 50 bambini, che hanno disegnato, creato oggetti e piccoli attrezzi preistorici”.

Nella settimana dedicata alla lettura, è andata di scena a tel-laro una particolare caccia al te-soro, che ha coinvolto i bambini delle scuole medie di lerici e San terenzo, coordinata dall’in-segnante Rosanna Mattera. “i bambini erano divisi in quat-tro squadre e si sono districa-ti in suggestivi percorsi per le vie del borgo, riscoprendo così il contato diretto con il territo-rio – spiega la Mattera - ogni bambino ha avuto il suo “tesoro

personalizzato”. a ciascuno era destinata una busta, che all’in-terno conteneva un brano tratto da un libro e a scuola, dal brano trovato, i bambini sono risaliti al testo”la caccia al tesoro si è conclu-sa in piazzetta, dove la “non-nina” Angelica Passalacqua ha condiviso i ricordi di 90 anni di vita a tellaro, raccontando com’era un tempo la vita nel borgo, gli usi e le abitudini della comunità. Nella caccia al teso-ro i bambini sono stati accom-pagnati dai volontari Maura Novelli, brunella Fiori, bruno Menegatti, lia e ambra azzari-ni, tina cicotto, aldo padula e seguiti dagli insegnanti de Scal-zi, Garau, inserillo, Gizzarelli e Maria luisa eguez.

Molte anche le attività dei gior-ni successivi per i bambini del-le scuole elementari di tutto il territorio lericino, le letture

nelle scuole di lerici, San te-renzo e pugliola, i racconti e le fiabe della tradizione Tellarese, le letture nei carruggi, nell’ora-torio e presso la chiesa di San Giorgio, dove Gabriella Molli, con la collaborazione di Cesare Battistelli, ha tenuto una par-ticolare lezione sulla lettura dei segni. le letture e gli incontri hanno visto anche la collabo-razione dei volontari Adriana Beverini, Marina Ruggia, Li-dia Balestarcci, Franca Pel-legrini e di Chiara Lazzoni e Giulia Marsigli per le attività ala castello.

“la settimana di attività è sta-ta molto coinvolgente per gli studenti – hanno affermato il Sindaco Caluri e l’assessore Tartarini. – un modo originale per appassionarli alla lettura e per far sì che fin dalla più tenera età scoprano nel libro un buon compagno di viaggio, che li ac-compagni nel corso della vita. il 9 novembre in sala consiliare, a partire dalle ore 16.00, chiu-deremo il cerchio con il conve-gno “leggere liberamente: nuo-ve letture per nuovi lettori”, a cui sono invitati i cittadini”.

al convegno parteciperanno la dr.ssa Luisa Finocchi, dirigen-te della Fondazione Mondadori di Milano, la dr.ssa Caterina Ramonda, blogger biblioteca-ria e redattrice di “le letture di biblioragazzi”, il dr. Francesco Langella, direttore scientifico della biblioteca internazionale dei ragazzi de amicis di Geno-va. interverranno inoltre la prof.ssa Eliana Bacchini, dirigente Scolastica istituto comprensivo di lerici, la prof.ssa Olga Tar-tarini, assessore alla pubblica istruzione del comune di lerici, i professori Cristina De Scalzi, Maria Luisa Eguez, Annalisa Fresco, Michele Gizzarelli, Anna Pavone, docenti dell’isti-tuto comprensivo di lerici, e Carla Giunchi, responsabile della biblioteca civica di lerici.

Lerici. Settimana della letturaattività al caStello, caccia al teSoro e letture a tellaro

LERICI


l’eni (ex ente nazionale idro-carburi) avvia la manutenzione straordinaria dell’oleodotto che attraversa alcune strade del ter-ritorio comunale.

il comando vigili di arcola an-nuncia qualche disagio alla

viabilità, facilmente superabile con percorsi alternativi apposi-tamente individuati.

Si comincia mercoledì 7 no-vembre con la chiusura di via colombiera nel punto di interse-zione con via valentini. l’inter-

vento richiede l’interdizione al traffico fino al 7 gennaio del 2013.

per tutti i residenti la viabilità viene garantita attraverso un tracciato stradale temporaneo, che il comune di arcola ha re-alizzato sulla proprietà di un privato, previo accordo con lo stesso.

Questo tracciato consente il col-legamento della via colombiera con la via romana ed è desti-nato al transito dei residenti, fino al ripristino del vecchio passaggio, che verrà effettuato provvedendo anche alla messa in sicurezza della strada sotto il ponte. Questa viabilità alternativa era già stata messa in essere a se-guito degli eventi alluvionali del 2010 ed ora, grazie alla ulterio-re disponibilità di privati, viene mantenuta e consolidata.Non appena concluso il tratto di

via colombiera, i lavori di ma-nutenzione dell’oleodotto pas-seranno in via della repubblica nell’intersezione con via por-careda, all’incirca in prossimità delle poste.il periodo di chiusura è compre-so tra il 19 novembre e il 19 gennaio 2013.

anche in questo caso è già stata predisposta la viabilità alternati-va. il viale della repubblica re-sterà transitabile fino alla Chie-sa di San rocco, per tutti coloro che invece dovranno recarsi verso la piana di arcola, l’acces-so è consentito passando dalla via aurelia Sud, strada adiacen-te all’area verde polivalente.

il comando vigili garantisce che le zone interessate verranno adeguatamente monitorate e verrà apposta tutta la necessa-ria cartellonistica per creare il minor disagio possibile alla cit-tadinanza.

ENI Arcola. Qualche disagio alla viabilitàper la manutenzione straordinaria dell’oleodotto

Mercoledì 7 NoveMbre cHiuSura di via coloMbiera Nel puNto di iNterSezioNe coN via valeNtiNi FiNo al 7 GeNNaio del 2013

SARZANA

in relazione al ritardo registrato questa notte dal Frecciabian-ca 9769 Milano-Genova-roma, rete Ferroviaria italiana spor-gerà denuncia nei confronti della ditta che a Sarzana nei pressi della linea ferroviaria, sta svolgendo lavori non autorizza-ti per conto del comune e nei confronti dello stesso comune di Sarzana.

il Frecciabianca 9769, infatti, è arrivato nella capitale stanotte con forte ritardo a causa della deviazione di percorso sulla via pontremolese imposta dal cedi-

mento del portale di sostegno della linea di alimentazione elet-trica (che attraversa entrambi i binari) nei pressi della stazione di Sarzana che ha reso neces-saria la chiusura della linea tir-renica.

il cedimento del portale di so-stegno della linea elettrica è stato provocato proprio dai suaccennati lavori non autoriz-zati che si stanno svolgendo per conto del comune nei pressi della stazione ferroviaria di Sar-zana per l’allargamento di un sottopasso.

Ritardo Frecciabianca 9769: RFI sporgerà denunciacontro il Comune di Sarzana e verso la ditta incaricata dei lavori

lavori NoN autorizzati per coNto del coMuNe


SPORTSport

Cronaca4 | testata giornalistica iscritta al tribunale della Spezia registro Stampa n.2 del 24.03.06Edizione LA SPEZIA

Redazione | Piazza del BastioneVia Da Passano, 42 | La Spezia

Tel. 0187.022377

Email: [email protected]

TV-Cronaca4 | Tel. 0187.022497

Editore Marco [email protected]

Direttore ResponsabileRino Capellazzi

Stampain proprio

Concessionaria PubblicitàCronaca4 Communication

Piazza del BastioneVia Da Passano, 42 | La Spezia

Direttore Mariella BrizziTel. 0187.022497Cell. 347.1000826

[email protected]

Campionato SpezzinoCalcio a 7

Gironeseconda giornata

calcio a 7

1.a vittoriaper il Volley

Team

pallavolo FeMMiNile

La Tarrosperde

il 1° posto

calcio

Per DaniloCaluri settimo

mandatonel Consiglio

Regionaledella Fip Liguria

baSKet


restano soltanto in sette a pun-teggio pieno, nell’ambito dei tre gironi, dopo la seconda giornata del campionato spezzino di cal-cio a 7 in svolgimento ai centri sportivi spezzini la pianta 310, padre dionisio Sporting club, Merio Scopsi delle pianazze e bonanni della chiappa. dunque, nuovo successo per Fc itaka, eccentros e petti di pollo nel gi-rone 1, avanti tutta nel 2 e an-gels & devils, di...vino comano e Hale bopp nel 3.in evidenza, tra gli altri, Wil-liams di carlo (triacca) che re-alizza un poker decisivo al New team la lanterna, così come daniele ambrosini (eurocolor 2000) allo zenit ambiente e Jur-gen zalli (petti di pollo) alla pao-letti trasporti. diverse le triplet-te: Maurizio angarelli (vecchia Scuola Marola), Simone bellet-tini (3F designer), claudio pinto (Hale bopp), leonardo canese (o.c.F.b. Spezia 2000), alessio lombardi (eurocolor 2000), Matteo cecchettini, bright okwe e Mauro tavilla (pizzeria la ba-checa).

Il dettaglio.Girone 1Camel Omeca-Owl’s City F.C. 4-6Reti: Grilli 2, babasuli, Spada

(c); poggi 2, Folegnani 2, an-gelinelli, Musetti (o).Eccentros-Gullo’s 4-2Reti: Giromini 2, 2 autoreti (e); biagi, Ferro (G).Petti di Pollo-Paoletti tra-sporti 5-2Reti: parollo, zalli 4 (pe); carle-valis (2 pa).New Team La Lanterna-Triacca Trasporti 4-7Reti: tedeschi, lauro, tomà, benetti (N); Fornile, di carlo 4, tognetti 2 (t).

Fc Itaka-7 Nane 6-0Locanda Alinò-Arsenal rin-viataRiposa: Seniores Mbda.

Classifica: Fc itaka, eccentros e petti di pollo punti 6; camel omeca, locanda alinò, owls’ci-ty e triacca 3; Gullo’s, la lan-terna, Seniores Mbda e paoletti 0; 7 Nane° -1. °penalizzazione di 1 punto per mancata presen-tazione

Girone 2Biglia team allo Sbando-Ca-dimare 2-2Reti: zangani, pala (b); bersa-ni, bonati (c).

Avanti Tutta-Italia Costru-zioni 4-3

Reti: caneri 2, Fuso, bellini (a); petronio, pesalovo, lufrano (i).

3Cobra-Idrosystem 3-5Reti: Ferrari 2, Gianardi (3c); lomesi, Navarrini, ramirez, Qui-nonez Sosa, escobar loor (i).

Vecchia scuola Marola-3F Designer 8-4Reti: carrara 2, Melacrinis, Giampietri, angarelli 3, zappelli (v); teo, bellettini 3 (3F).

Grotta Byron-Vezzi srl 0-6La Volta costruzioni-Bar Al Gabbiano rinviata

Riposa: Fulgor F.c.

Classifica: avanti tutta punti 6; biglia team 4; la volta, vecchia Scuola Marola, vezzi, Fulgor, 3F designer e idrosystem 3; cadi-mare 1; palin, 3cobra e italia costruzioni 0; Grotta byron° -1. °penalizzazione di 1 punto per mancata presentazione

Girone 3G.S.A. Brugnato-Eagle foot-ball club 6-0

Mya Star-Hale Bopp 4-5Reti: olivieri 2, di Gaetano, ca-sti (M); pinto 3, loreti 2 (H).

Atletico Gioelleria Scontri-ni-Di...vino Comano 0-2Reti: Galli, borsetto.

Angels & Devils-Carrozzeria Lagocar 6-0

O.C.F.B. Spezia 2000-Pizze-ria La Bacheca 4-11Reti: canese 3, cirina (o); cec-chettini 3, okwe bright 3, tavil-la 3, di Napoli 2 (p).

Scarsenal Mambo King G.M.N.-E.P. Impianti 8-3Reti: Gori, lanuto, iosia 2, cat-taneo, latella 2, Schiano (S); baldacci 2, Gravina (e).

Eurocolor 2000-Zenit Am-biente 10-2Reti: ambrosini 4, lombardi 3, Discioscia 2, Montefiori (E); Di-nicolantonio 2 (z).

Classifica: angels & devils, di...vino comano e Hale bopp punti 6; eurocolor 2000 e piz-zeria la bacheca 4; ya Star, Scarsenal Mambo King G.M.N., G.S.a brugnato, atletico Gioiel-leria Scontrini e zenit ambien-te 3; e.p. impianti, carrozzeria lagocar e o.c.F.b. Spezia 2000 0; eagle Football club° -1. °pe-nalizzazione di un 1 punto per rinuncia

Campionato SpezzinoCalcio a 7 Girone seconda giornata

GiroNi 1, 2, 3

prima vittoria nel campiona-to femminile di Serie d ligure, Girone a, per il volley team. opposte alla Serteco Genova al paladiamante di bolzaneto, le ragazze di mister cabano si sono imposte con una nettissi-mo tre a zero, a delle avversarie assai giovani: dopo la retro-cessione dalla Serie b2, il club genovese ha trasferito in prima squadra tutto il meglio che ave-va per affrontare al massimo delle proprie potenzialità la c, per cui la compagine di Serie d ora ultima è stata rimpolpata con massiccio ricorso al settore giovanile. Risultato finale 3-1. I set recitano 25-18, 25-21, 21-

25 e 25-12.la Marku, in forse a lungo, alla fine ce l’ha fatta ed è stata af-fiancata alla Battistoni al centro, di banda hanno giostrato (in alternanza con la di carlo) la Spadone e quella brusoni eletta neocapitano dopo l’assegnazio-ne della bernardini al comples-so biancoblu di 1.a divisione; al palleggio la Giorgi e opposto la lazzoni, nessun libero onde ov-viare all’assenza della Ferraioli, piuttosto nel corso del match sono entrare la rossi in regìa e l’ argenti in mezzo.

di là, agli ordini dell’allenato-re longo assistito da andreis la pregliano a palleggiare con

la piazza opposto, la turci e la vignali centrali con la bossert libero, la iester e la Marchio alle ali.tuttavia pochi i giorni a dispo-sizione per festeggiare il primo successo, dato che sabato pros-simo arriva in viale alpi la capo-lista vallestura…ore 21.Altri risultati della 3.a gior-nata: casarza-Sqpm 2-3, cpo-albaro 3-2, vallesturla-acli S.

Sabina 3-0; volleyscrivia-pro recco in posticipo.

Ne consegue una classifica che recita…vallestura e Spqm auxilium ina assitalia punti 8, acli Santa Sa-bina 6, Finanza & Futuro albaro 5, cpo ortonovo e casarza li-gure 4, volley team Spezia 3, iplom vaolleyscrivia 1, pro rec-co e Serteco 0.

Pallavolo Femminile. 1.a vittoria per il Volley TeamcaMpioNato FeMMiNile di Serie d liGure, GiroNe a


Busalla – Tarros Sarzana 2 – 1MARCATORI: 16’ pavanini, 18’ repetto, 56’ dura.BUSALLA: camilleri, Scian-narella, bottardo (84’ Sciut-to), ottoboni, ravera, bottaro, per fumo (59’ radu), repetto, ratto, pavanini, zanovello. all. cannistrà.TARROS SARZANA: Giubas-so, Favasuli (34’ calò), ciuffardi (66’ duran), costa, Forieri, ber-

tolla, bottigliero, villa, biselli, dura, vierucci. all. plicanti.ARBITRO: parigi di imperia.NOTE: espulso al 55’ bottaro.

poco più di un quarto d’ora d’un busalla estremamente risolu-to compromette il primo posto della tarros Sarzana, ora terza (anche se il baiardo secondo “vanta” una gara in più che i rossoneri devono recuperare contro il camogli al “luperi”) e

a 3 punti dal Magrazzurri, torna-to capolista solitario. Già privi di lamioni e pezzica in avanti e della disponibilità di Spagnoli in mezzo, i sarzane-si hanno tuttavia pagato forse soprattutto la determinazione di un avversario apparso deter-minatissimo a tirarsi fuori dalla zona bassa dalla classifica, che addirittura ha strenuamente re-sistito in dieci dopo l’espulsione di bottaro in occasione del cal-cio piazzato che ha consentito il gol sarzanese in avvio di ripre-sa: magistrale a proposito l’ese-cuzione di un dura sostituitosi per l’occasione nella specialità a lamioni.adesso, in attesa delle decisioni in merito alla partita da recupe-rare, si aspetta al “Miro luperi” la pericolante Genovese. l’oc-casione appare buona per un riscatto. Nel frattempo comunque, la tarros miete soddisfazioni a li-vello giovanile, tramite la qua-lificazione sia dei propri Allievi che dei suoi Giovanissimi alla fase regionale dei rispettivi

campionati.i primi, impostisi autorevolmen-te nel proprio girone provinciale di qualificazione e allenati da Nicola donno, sono i seguenti…Portieri: Saloni e tornelli.Difensori: bertagna, cadente, d’ antuono, Mano, Nardi, pa-gliari, Scarnato, SelimiCentrocampisti: briselli, de Nobili, di vincenzo, interlandi, Mammalella, volpi, porquedduAttaccanti: buzzalini, cen-derelli, alcurtilam, Salvatore, Smecca, zampini

avanti appunto anche i Giova-nissimi, dopo lo spareggio vinto col don bosco Spezia, questi i ragazzi agli ordini di mister Mar-co Scotti…

Portieri: lombardi e recchia.Difensori: ceragioli, corbani, Fortunati, lippi, MicheloniCentrocampisti: benvenuti, borrello, oliveti, Salvetti, urasAttaccanti: arfanotti, beggia-to, briselli, Gentili, Gjonaj

Nella foto i Giovanissimi

Calcio. La Tarros perde il 1° postoMa il Settore GiovaNile vola

lo Juventus club la Spezia informa che in occasione del-la partita Milan-Juventus, 14a giornata di campionato, orga-nizza un pullman per Milano.

costo viaggio + biglietto stadio (settore ospiti) € 45,00.

per informazioni e prenotazioni

rivolgersi presso il sig. Bryan Herdocia - banco n° 28 di

piazza del mercato

tel. 338-12573060 e 349-

5812728.

Pullmanper Milan-Juventus

JuveNtuS club la Spezia


Serricciolo – Aullese 0 - 1

Marcatore: 92’ Goldoni. SERRICCIOLO: pasquali, Francini, lombardi M., de an-geli, Micheli (27’ Marchionna), Mencatelli M., Mastrini, amadei (72’ anelli), Manessero, lom-bardi S., Mencatelli M. all. ber-tacchini.

AULLESE: vita, Sarti, Matelli,

landi, del Giudice, Quattromani (46’ alvisi), Sacchetti, benassi, berti, Salku (61’ dati), Goldoni. all. Nardini.

Arbitro: Martano di livorno.

un pò di fortuna, era ora dopo tanta iella, per l’ aullese che a Serricciolo vince a tempo netta-mente scaduto una partita che gli avversari avevano tutto som-

mato dominato più di lei (a par-te il fatto che essi si sono pure mangiati un calcio di rigore).Non solo, ma i neroverdi atten-dono ora nel prossimo turno ad aulla il capostrada, ultimo in classifica; per cui l’occasione è ghiotta per acquisire ulterior-mente nuovo slancio in attesa che si chiarisca la situazione circa la penalizzazione di 3 pun-ti…

come dice mister Mauro Nardi-ni, insomma, bisogna crescere.

Questi nel frattempo gli al-tri risultati della 9.a giorna-ta; capezzano-pontebuggiane-se 1-2, capostrada-Marginone 0-1, lunigiana-coreglia 2-0, orientano-villa basilica 1-1, pieve Fosciana-tirrenia 3-2, Sporting Massese-Sporting 4-4, Montignoso-vorno 2-1.

La classifica nel Girone A della 1.a Categoria tosca-na di conseguenza recita… lunigiana punti 25, pontebug-gianese 20, pieve Fosciana 16, Montignoso e aullese 15, Margi-none e Sporting 13, villa basili-ca 12, Sporting Massese 11, ca-pezzano pianore 10, coreglia e orentano 9, vorno 8, Serricciolo e tirrenia 6, capostrada 3.

Prossimo turno: aullese-ca-postrada, coreglia-capezzano, Marginone-Montignoso, ponte-buggianese-Sporting Massese, Sporting-pieve Fosciana, tirre-nia-orentano, villa basilica-Ser-ricciolo, vorno-lunigiana.

Calcio. L’ Aullese torna a vincere1.a cateGoria toScaNa

il presidente dello Spezia ba-sket club rieletto con 53 voti. lavorare perché la voce del ba-sket ligure sia più forte in ambi-to nazionale e per fare crescere il movimento, a livello regionale e provinciale: questi gli obiettivi per il prossimo quadriennio.

“Sono davvero lusingato perché questa rielezione è per me un importante attestato di stima ed il riconoscimento del lavoro che ho svolto in tutti questi anni”: così il presidente dello Spezia basket club Danilo Caluri ac-coglie la rielezione a consigliere del comitato regionale Fip ligu-ria.“Sono felice – prosegue - di poter continuare a lavorare per fare crescere tutto il movimen-

to cestistico ligure, un impegno che porto avanti da 24 anni”.

Danilo Caluri, infatti, è con-sigliere dalla Fip liguria dal 1989; per lui 7 mandati conse-cutivi, prima sotto la presiden-za prati, ora sotto la guida di bennati, per un totale, ad oggi, di 24 anni di consiglio che, alla luce della recente rielezione, di-ventano, in prospettiva 28. un impegno costante e assiduo a favore del basket ligure, tante soddisfazioni, ma ancora tanti progetti: “dobbiamo continua-re a lavorare per fare crescere tutto il movimento – conferma Caluri – dobbiamo fare il modo che la voce del basket ligure sia più forte in campo nazionale, che la liguria sia più presente

a roma e che le nostre richieste vengano ascoltate”.Su questo fronte già c’è una data segnata in rosso sul calen-dario, quella del 19 novembre, quando il comitato regionale Fip liguria, primo fra tutti i co-mitati regionali italiani, incon-trerà, a Genova, il presidente del coNi petrucci.la riconferma di Caluri, senza dubbio, è però significativa an-che a livello locale in quanto il basket dell’estremo levante li-gure continua ad avere in con-siglio un portavoce delle sue necessità e delle sue richieste. un punto di riferimento impor-tante, reso autorevole da tutti questi anni di impegno perso-nale, svolto con serietà e com-petenza, che hanno permesso

a caluri di guadagnare la stima ed il rispetto di tutto il settore. la conferma la si ha nella riele-zione stessa visto che Caluri è passato indenne dalle nuove re-gole di elezione degli organi lo-cali della Fip che hanno portato al dimezzamento dei consiglieri, in liguria rimasti solo quattro, più il presidente.

a completare il consiglio della Fip liguria sono Arturo Ton-ghini, Stefano Dellacasa e Gianluca Taucci. presidente, e anche per lui si tratta di una riconferma, Alberto Bennati.davanti a Danilo Caluri e agli altri membri del consiglio c’è un quadriennio non facile, ricco di sfide e traguardi, a livello regio-nale ma anche locale.

Per Danilo Caluri settimo mandatonel Consiglio Regionale della Fip Liguria

rieletto coN 53 voti


Si è svolta lunedì l’assemblea dei soci presso il salone del coNi in via veneto dell’associazione Sportiva pallamano Spezia.Presentato lo staff tecnico della stagione 2012/13:allenatore serie bRobero Tarabusiallenatore squadre giovaniliGabriel Duleadirettore SportivoSalvatore D’Ettorrepreparatore portieriFrancesco Di Cristinapreparatore atletico prof.Enzo Saperemedico sociale dott.Renzo Lombardi

l’associazione sportiva di viale

italia ha votato all’unanimità Gian Paolo Camuglia quale presidente onorario che ricopre già la carica di presidente della soc. pallamano piana battolla, impegnata quest’anno nei cam-pionati giovanili.buone nuove dalla federazio-ne per il tesseramento di Nina Maxim. la forte giocatrice rumena ha ottenuto il trasfe-rimento internazionale e sarà quindi in campo già dalla prima di campionato il 18 novembre con il Farmigea carrara.intanto la società ricorda che chi volesse provare a giocare a pallamano potrà rivolgersi pres-so la palestra del 2 Giugno tut-ti i martedì e venerdì dalla

17.30 alle 19.30, moppure potrà telefonare per in forma-

zioni al 347/9429487 o al 366/6816050

Riunione dell’Associazione Pallamano SpeziapreSeNtato lo StaFF tecNico della StaGioNe 2012/13

il Gruppo bullone organizza un pullman per la trasferta delle aquile in quel di Grosseto in programma Venerdì 9 No-vembre.

le prenotazioni sono aperte

presso la sede del gruppo al bar Smoke cafè di Bonini Luca in viale italia 653.

costo del viaggio 22 €uro. ri-trovo e partenza in piazza con-cordia alle ore 17.

Trasferta a Grosseto con il Gruppo Bullone

preNotazioNi aperte preSSo la Sededel Gruppo al bar SMoKe caFè di boNiNi luca

l’amore si racconta con le immaginialberto andreaniFotoGraFo

matrimoni, comunioni, cresime, battesimi,compleanni, laurea, foto industriali,

avvenimenti sportivi, spettacoli, sfilate, nautica

La Spezia, Corso Nazionale 141 - Tel 0187.502348Ceparana, Via Romana 87 – Tel. 0187.933710 www.fotoandreani.com

http://www.fotoandreani.com/Alberto_Andreani_Fotografo/Home.html

Cronaca4 di Mercoledì 7 Novembre 2012

Documents

Transcript of Cronaca4 di Mercoledì 7 Novembre 2012