COMATEC

147

description

RODOTTI 2010

Transcript of COMATEC

Page 1: COMATEC
Page 2: COMATEC
Page 3: COMATEC

Siete Voi stessi,grazie alla qualità del vostro lavoro e dei servizi che offrite, adare alla vostra azienda una propria identità e una propria personalità.I prodotti racchiusi nel nostro nuovo catalogo 2010 comunicano uno stile decisoe forte. Investite nella qualità, nel design, nella funzionalità e nell'originalità, caratteristiche che in un mercato sempre difficile e confuso, fanno la differenza.Avere CHS & COMATEC come “partners”, vuol dire avere al proprio fianco dueaziende che investono costantemente nello studio, nella ricerca, nello sviluppo,e nel design di circa 60 nuovi articoli all'anno. Uno sforzo che facciamo con es-trema passione, per premiare la fiducia della nostra clientela.Avere noi e i nostri prodotti come “partners”, vuol dire offrire al vostro clientesoluzioni nuove, eleganti, che sicuramente innalzano la qualità e l'immagine delvostro lavoro.Quest'anno oltre alla rivisitazione ed alla produzione di nuove verrine e amuse-buche da finger food e pasticceria, abbiamo voluto prestare ancora più atten-zione al BIO e alle soluzioni da TAKE AWAY.Nel settore BIO troverete tantissimi nuovi prodotti, nei quali abbiamo confluitosoluzioni eco compatibili e forti dosi di design.Nel settore BOX LUNCH & TAKE AWAY, troverete nuove soluzioni funzionali perquesto tipo di ristorazione, che sta crescendo ogni giorno in modo esponenziale.Si, avete ragione, siamo qui al vostro servizio per darvi solo e soltanto qualità &innovazione !

Scalabrini CarloCHS Srl – Il direttore

*Frabricazione in Francia per gli articoli termoformati e ad iniezione, ad eccezione dei prodotti di origine vegetale.I nostri siti di produzione dono certificati ISO 9001 e ISO 14001.

editoriale

+

Page 4: COMATEC

428444650607481869296

101108120121122124125126130135137

Cocktail Line

Displays

Coffrets verrines

Plateaux de présentation

Vaisselle

Gamme Bio

Plateaux Repas

Lunch Boxes

Take Away

Bols salades, barquettes

Couverts

Verres

Serviettes, sets de table

Nappes, sacs traiteur

Coffrets traiteur

Accessoires

Containers isothermes

Containers et bacs

To Cook

Finger Porcellana

Finger Vetro

Cristallo Acrilico SOM

MAR

IO

Page 5: COMATEC

Tel 0374 [email protected] 0374 344829

Inserisci qui il tuo codice cliente !

� � � � � �Questo Vi garantirà un trattam

ento rapido ed eviterà

errori durante il Vostro ordine. Trovate il Vostro codice

cliente sulle fatture e sulle conferme d’ordine.

I SERVIZI + CHS

PERSONALIZZAZIONEPer far conoscere la Vostra immagine e il vostro marchio, alcuni dei nostri

articoli sono personalizzabili (stampa serigrafica, flexografie, tampografie…).

L’UFFICIO DESIGN CHS/COMATEC A VOSTRA DISPOSIZIONE.Una Vostra creazione, una Vostra idea originale, merita un imballaggio

diverso dal comune, l’ufficio design di CHS/COMATEC si propone di

studiare per Voi un progetto e crearVi la soluzione su misura.

PERSONALIZZAZIONI BLISTER POSATE.Non esitate a fornirci i Vostri tovaglioli personalizzati, che utilizzeremo per

confezionare i Vostri blister posate. Non avete i tovagliolini personalizzati?

Nessun problema, ci pensiamo noi!

Avete bisogno di informazioni, di consigli ?

Non esitate a contattarci, il nostro staff è a Vostra disposizione, e Vi può

guidare nella scelta del prodotto perfetto per voi.

Tel 0374 340513

Mail: [email protected]

Dubbi sulla scelta di un prodotto ?

Se siete incerti su quale articolo ordinare, e avete paura di sbagliare, Vi pos-

siamo inviare una selezione di articoli di nostra produzione.

Sarà a nostra discrezione spedirveli omaggio o chiederVi un piccolo

contributo. Questo servizio è riservato ai professionisti del settore ho.re.ca.

www.chsgroup.it

Come ordinare ?

Per telefono al 0374 340513dalle 8:30 alle 18:00 dal Lunedì al Venerdì.

Per Fax al 0374 344829

Mandate una e-mail a [email protected]

I nostri consulenti Vi guideranno nel Vostro ordine d’acquisto.

Siete nuovi clienti ?

Per il Vostro primo ordine, è sufficiente comunicarci la Vostra ragione

sociale e partita IVA.

LA CONSEGNAConsegnamo in 24H/48H in tutta Italia il 95% degli ordini.

Nel caso di esaurimento dello stock di un prodotto, sarete immediatamente

informati.

• Service Express*Per i Vostri ordini inoltrati entro le 11:00, possiamo garantire una partenza

immediata e una cosegna la mattina seguente.

*Contattateci per conoscere i costi di questo servizio e le zone d’Italia dov’è

possibile effettuarlo.

LE MODALITÀ DI PAGAMENTOTutti i primi ordini sono pagabili in contrassegno, per i successivi la

modalità sarà concordata con il nostro ufficio amministrativo.

Per informazioni e ordini:

Le foto e i testi di questo catalogo sono solo a carattere informativo

e non contrattuale.

MÉMO !

Page 6: COMATEC

4

Novità, la gamma Kova (6 et 22cl.) ed i bicchieri Conik decorati con superbi

arabeschi…

1 Kova Volute 6 et 22 Kova 6 cl : 50x50xh.45mm

Kova 22 cl : 72x72xh.72mm

Code Désignation Condt.

KB6C Kova Volute 6cl cristal 300

KB6N Kova Volute 6cl noir 300

CK50 Couvercle 6cl 300

Code Désignation Condt.

KB22C Kova Volute 22cl cristal 400

KB22N Kova Volute 22cl noir 400

CKV75 Couvercle 22cl 400

1

COCKTAIL LINE

Page 7: COMATEC

5

COCKTAIL LINE

2

3

2 Verrine Barok 6 et 14Un motivo barocco arricchisce questa nuova gamma di bicchierini.

6cl : Dim.ø49, h.62mm / 14cl : Dim.ø68, h.76mm

Code Désignation Condt.

VB6C Verrine Barok 6cl cristal 300

VB6N Verrine Barok 6cl noir 300

CBK6 Couvercle Barok 6 300

VB14C Verrine Barok 14cl cristal 300

VB14N Verrine Barok 14cl noir 300

CBK14 Couvercle Barok 14 300

3 Conik VoluteCapacità 11 cl. Dim.ø48, h.170mm (Vedi base Conik pag. 14)

Code Désignation Condt.

CV11N Conik Volute noir 200

CV11C Conik Volute cristal 200

Page 8: COMATEC

6

COCKTAIL LINE

1 Oveo simile ad un uovo… riutilizzabile e micro-ondabile.

Capacità 5cl. Dim. ø48mm, h.60mm

Code Désignation Condt.

CV50 Oveo blanc 5cl 100

2 Flacon Sfera 15 et 25Boccetta sferica adatta per vari utilizzi: cocktail, smoothie, gaspacho…

Tappo a vite in alluminio adattabile ad entrambe le dimensioni.

Dim. 15cl : ø70mm, h.78mm / Dim. 25cl : ø80mm, h.90mm

Code Désignation Condt.

FS150 Flacon Sfera 15cl 100

FS250 Flacon Sfera 25cl 100

BA11 Bouchon alu à vis 100

1

2

Page 9: COMATEC

7

COCKTAIL LINE

1 Cadre Pyramide in plexi, permette un’esposizione piramidale di 91

Mini Perla 50cc (Dim.360x360mm) o di 55 Perla 300cc.

(Dim.580x580mm).

Code Désignation Condt.

CP36 Cadre mini Perla 50 1

CP58 Cadre Perla 300 1

2 Perla 300Capacità 300cc/ø110mm. Capacità 600cc, vedi pag. 93.

Coperchio anti-appannamento con 3 micro-fori.

Code Désignation Condt.

BP300 Bol Perla 300cc 100

CP300 Couvercle Perla 100

3 Mini PerlaCont. 50cc/ø60mm. Coperchio anti-appannamento con 3 micro-fori.

Code Désignation Condt.

BP50 Mini-Perla 50cc 100

CP50 Couvercle Mini-Perla 100

1

2 3

Page 10: COMATEC

8

1 Sférik 60 Bol dalla finitura lucida con piede satinato. Capacità 60cl.

Dim. ø138, h.70mm. Color cristal.

Code Désignation Condt.

CS60 Sférik 60cl 100

CVS6 Couvercle Sférik 60 100

2 Sférik 6 Aspetto satinato e ghiacciato. Capacità 6cl.

Colori : cristal, nero, bianco. Dim ø68mm, h.37mm.

Code Désignation Condt.

SK60 Sférik 6cl. cristal 200

SK60N Sférik 6cl. noir 200

SK60B Sférik 6cl. blanc 200

3 Sférik 24 Aspetto satinato e ghiacciato. Color cristal.

Capacità 24cl. Dim. ø108mm, h.55mm.

Code Désignation Condt.

CS24 Sférik 24cl. 200

CC108 Couvercle cristal 200

COCKTAIL LINE

1

2

3

Page 11: COMATEC

9

1 GraphicNuovo contenitore ad effetto “pirottino” da 7 o 25 cl.

Dim. 25cl : ø98mm, h.50mm. / Dim. 7cl : ø60mm, h.40mm

Code Désignation Condt.

CGR7 Graphic cristal 7cl 200

CGR7N Graphic noir 7cl 200

CG7 Couv. Graphic 7 200

CGR25 Graphic cristal 25cl 150

CGR25N Graphic noir 25cl 150

CG25 Couv. Graphic 25 150

2 Axeo 22 Coppa color cristal, piede satinato. Capacità 22cl.

Dim. ø108mm, h.55mm.

Code Désignation Condt.

AX21 Coupe Axeo 22 200

CC108 Couvercle cristal 200

COCKTAIL LINE

1

2

Page 12: COMATEC

3 Cocottes Di forma ovale in polipropilene sono ideali per quei cibi da presentare caldi. 60cc : nera e bianca. Dim. L.75 x l.47 x h.40mm.

350cc : nera. Dim. L.140 x l.90 x h.80mm.

Code Désignation Condt.

CC6N Mini-cocotte noire 200

CC6B Mini-cocotte blanche* 200

CC35N Cocotte noire 350cc. 24

*Fino ad esaurimento scorte

1 Mini-plat Con maniglie. Polipropilene micro-ondabile. Color nero

Dim. ø90mm, h.28mm

Code Désignation Condt.

PL90N Mini-plat noir 144

2 Coupelle Tapas Tonda ed impilabile.Color cristal satinato o nero, 160 cc. Dim. ø108mm, h.25mm.

Disponibile in polipropilene micro-ondabile, color nero, adatto per le pietanze

da presentare calde.

Code Désignation Condt.

CT108 Tapas cristal 200

CT108N Tapas noire 200

CT108P Tapas noire M.O. 200

CC108 Couvercle 108 200

10

COCKTAIL LINE

1

2

3

Page 13: COMATEC

11

1 Bol Lux+Starck Bol 25cl. Color cristal.

Code Désignation Condt.

TS25 Bol cristal 25cl 200

2 Mini-plateau Lux+Starck Mini-plateau nero o argento. Dim. 200x130mm

Code Désignation Condt.

SRS20N Mini-plateau noir 150

SRS20A Mini-plateau argent 150

3 Rondo Mini-tegamino con manico tondo.

Color cristal. Dim. ø65mm, h.15mm.

Code Désignation Condt.

MRC50 Rondo cristal 200

4 Rondo II Mini-tegamino dal design moderno.

Color cristal. Dim. ø60mm, h.15mm

Code Désignation Condt.

RA2C Rondo II cristal 200

5 Twin Coppettina adatta a 2 differenti preparazioni.

Color cristal. Dim. ø64mm, h.25mm

Code Désignation Condt.

TW060 Coupelle Twin 200

COCKTAIL LINE

1

2

5

3 4

Page 14: COMATEC

12

5 Maxiglass 8 Capacità 8 cl, ø45mm, h.82mm.

Code Désignation Condt.

MAG80 Maxiglass 8 300

C2M45 Couvercle 300

6 Maxiglass 15F Capacità 15cl, ø55mm, h.95mm.

Alternanza di strisce satinate e cristal.

Code Désignation Condt.

MAG15F Maxiglass 15F 300

CMG15 Couvercle 300

7 Verso Coperchio separatore cristal. Utilizzabile con cannuccia ø8mm

per Maxiglass 8 e 15F, cannuccia ø5 per Miniglass 6/6F.

Code Désignation Condt.

SV45 Verso Minigl. 6/6F 400

SV45 Verso Maxiglass 8 400

SV55 Verso glass 14/15F 400

1 Chupito 5 Capacità : 5cl Dim. ø48mm, h.38mm.

Code Désignation Condt.

CH50 Chupito 5cl cristal 250

CBK6 Couvercle 300

2 Miniglass 6 Verde acqua o cristal, 6cl, ø45mm, h.52mm.

Code Désignation Condt.

MIG60 Miniglass 6cl. 300

MIG60C Miniglass 6cl. 300

MIG62 Miniglass 6cl. 1000

C2M45 Couvercle* 300

3 Miniglass 6F Alternanza di fasce satinate e cristal.

6cl, ø45mm, h.62mm.

Code Désignation Condt.

MIG6F Miniglass 6cl. 300

C2M45 Couvercle* 300

4 Miniglass 14 cristal 14 cl. ø55mm, h.80mm. Coperchio CMG15.

Code Désignation Condt.

MIG14C Miniglass 14 cl. 300

CMG15 Couvercle 300

2 2

1

4

6 55

COCKTAIL LINE

7

3

Page 15: COMATEC

13

3 Hydra Bicchiere dritto da 5cl, color cristal. Fondo spesso.Dim. ø35mm, h.75mm

Code Désignation Condt.

MB16C Hydra 200

4 Bioglass Effetto sospensione sorprendente, grazie alla doppia paretedi questo bicchiere. Color cristal, utilizzo vice 6cl o versa 8cl.

Dim. ø 52mm, h. 69mm

Code Désignation Condt.

BG60 Bioglass 200

1 Evo Bicchiere verde acqua o cristal 5cl. Dim. ø 44 mm, h.74mm.

Code Désignation Condt. .

VE60V Verrine EVO vert d’eau 200

VE60C Verrine EVO cristal 200

2 Bodeglass Serie di 3 coupelle cristal, 17, 22 e 45cl. Dim. 17cl : ø70, h54mm. 22cl : ø78, h56mm. 45cl : ø108, h58mm.

Il modello da 45cl esiste anche in polipropilene micro-ondabile (BDG45P).

Code Désignation Condt.

BDG17 Bodeglass 17 300

CBD17 Couvercle BDG17 300

BDG22 Bodeglass 22 300

CBD80 Couvercle BDG22 300

BDG45 Bodeglass 45 200

BDG45P Bodeglass 45 noir MO 200

CC108 Couvercle BDG45 200

143

2

45cl. 22cl. 17cl.

COCKTAIL LINE

Page 16: COMATEC

14

31

2

4

3 Mini Conik cristal. Particolarmante adatti ai finger food.

Vedi i cofanetti a pag. 45 e gli specifici espositori a pag. 37.

Dim. ø35mm, h.115mm, 5cl.

Code Désignation Condt.

MC5C Mini Conik 200

PVC1C Pied cristal 200

4 Labo Provette color cristal con strisce satinate.

Disponibile il coperchio perforato per il passaggio di una cannuccia.

Capacità 6cl. Dim. ø25mm, h.145mm.

Code Désignation Condt.

LAB6F Verre Labo 6cl 150

CL60 Couvercle Labo* 150

*Sacchetto da 150 pezzi, cartone da 3600 pezzi.

1 Conik A questo bicchiere può essere aggiunto un piede, o essere pre-

sentato su diversi espositori (Vedi pagnia 32, 38, 43).

Color cristal e verde acqua. Dim. ø48mm, h.170mm, 11cl

Code Désignation Condt.

VF11C Conik cristal 200

VF11V Conik vert d’eau*200

PVC1C Pied cristal 200

*fino ad esaurimento scorte

2 Verso Coperchio separatore cristal.

Cannucce ø6 o ø8 mm. (Vedi pagina 122).

Code Désignation Condt.

SV50 Verso Conik 400

COCKTAIL LINE

Page 17: COMATEC

15

3 Comptoir Bicchiere in P.S. Color cristal, verde acqua e nero.Capacità 15cl. Dim. ø54mm, h.80mm

Code Désignation Condt.

CPS16 Comptoir cristal 100

CPS16N Comptoir noir 100

CPS16V Comptoir vert d’eau 100

4 Verre à pied Capacità 10cl. Color cristal. Dim. ø46mm, h.87mm

Code Désignation Condt.

VO190 Verre à pied 10cl 600

1 Œno Bicchiere con piede monoblocco. Color cristal, bianco o

nero (vedi pag. 101). Dim. 12cl. : ø61mm, h.98mm

Code Désignation Condt.

V12C Œno cristal 250

V12B Œno blanc 250

V12N Œno noir 250

2 Œno XL Grande calice (con piede montabile), color cristal.

Capacità 24cl. Dim. ø75mm, h.150mm

Code Désignation Condt.

VP24C Œno XL cristal* 100

*Nella scatola: 100 calici + 100 piedi

COCKTAIL LINE

1

2

4 3

1

Page 18: COMATEC

16

23

2 Karo Color cristal, 6cl. Dim. 60x38xh.38mm.

Code Désignation Condt.

MB20C Karo cristal 200

3 Zeda Color nero o bianco. 6cl. 40x40xh.80mm.

Code Désignation Condt.

MB18N Zeda noir 200

MB18B Zeda blanc 200

1 Cubik Piatto quadro dalle linee pure e semplici. Due dimensioni:

MCU65 (verde acqua). Dim. 65x65xh.16mm.

MCU60 (cristal, verde acqua, nero e bianco). Dim. 60x60xh.14mm.

Code Désignation Condt.

MCU65 Cubik vert d’eau 200

MCU60 Cubik vert d’eau 360

MCU60C Cubik cristal 360

MCU60N Cubik noir 360

MCU60B Cubik blanc 360

1

COCKTAIL LINE

Page 19: COMATEC

17

2

341 5

3 Kova 10, cristal, 10cl. Dim. 40x40xh.82mm.

Code Désignation Condt.

KV10 Coup. Kova 10cl 300

CKV10 Couvercle 10 300

4 Kova 16, cristal, 16cl. Dim. 58x58xh.76mm.

Code Désignation Condt.

KV16 Coupe Kova 16cl 400

CKV16 Couvercle 16cl 400

5 Kova 22, cristal, 22cl. Dim. 72x72xh.72mm.

Code Désignation Condt.

KV22 Coupe Kova 22cl 400

CKV75 Couvercle 22cl 400

Kova Gamma di coppette dalle forme geometriche e contemporanee.

Coperchi disponibili per tutta la gamma.

1 Kova 6, verde acqua, cristal, nero e bianco. 6cl. Dim. 50x50xh.45mm

Code Désignation Condt.

KV6V Coupelle Kova 6cl 300

KV6C Coupelle Kova 6cl 300

KV6N Coupelle Kova 6cl 300

KV6B Coupelle Kova 6cl 300

CK50 Couvercle 6 300

2 Kova volute (vedi gamma completa a pag. 4)

COCKTAIL LINE

Page 20: COMATEC

Ego Estetico e pratico, color nero o bianco,

il piatto cocktail Ego seduce per la sua forma e la sua funzionalità.

Accoglie indifferentemente il bicchiere Conik (pag. 14) (11cl) o il Maxiglass

15F (pag. 12) (15cl), e a scelta 1 o 2 sticks XL o le mini-forchette Torsa (vedi

pag. 99).

Ego 210 : 210x210xh.18 mm.

Ego 105 : 105x105xh.18 mm.

Code Désignation Condt.

EGN21 Ego 210 noire 50

EGB21 Ego 210 blanche 50

EGN10 Ego 105 noire 100

EGB10 Ego 105 blanche 10018

COCKTAIL LINE

Page 21: COMATEC

19

1

2

3 4

3 Assiette Textura Dim. ø130mm, h.14mm. Aspetto ardesia.

Code Désignation Condt.

ATN13 Assiette Textura 130 100

C13TX Couvercle Textura 130 100

4 Coupelle Textura Dim. ø65mm, h.14mm.

Code Désignation Condt.

ATN6 Coupelle Textura 65 200

1 Assiette cocktail Textura adatto ad ogni tipologia di bicchiere congambo. Dim. 210x210xh.6mm. Aspetto ardesia.

Code Désignation Condt.

ACT21 Assiette cocktail Textura 50

2 Mini-plateau TexturaDim. 180x90xh.6 mm.

Code Désignation Condt.

AT189 Mini-plateau 180x90 100

CT189 Couvercle mini-plateau 100

COCKTAIL LINE

Page 22: COMATEC

1 Koko Mini-contenitore, originale ed unico. Separa la parte solida da

quella liquida. Risultato… 2 gusti e 2 sensazioni!

Il contenuto di koko può essere gustato con una cannuccia da ø5mm.

il riempimento della parte liquida può essere fatto con una pipetta (pag. 123)

o una siringa.

Capacita 1,5cl. solido, 2cl. liquido. Dim. 66x45xh.22mm.

Code Désignation Condt.

CK1C Koko cristal 200

CK2N Koko noir 200

CK3B Koko blanc 200

Info Per un espositore per il trasporto e la presentazione di 20 koko vedi pag. 49.

2 Delistick® Per una degustazione divertente e ludica,

effetto visivo garantito.

Cont. 2cl. Dim. corpo : ø22mm, L53mm. / Stelo : L62mm.

Code Désignation Condt.

DST20 Delistick cristal 250

DST20N Delistick noir 250

3 Support Delistick Dim. (L)80mm / 160mm / 240mm. (L)25mm.

Code Désignation Condt.

SD2 Support 2 Delis. 5

SD4 Support 4 Delis. 5

SD6 Support 6 Delis. 5

4 Plateau Delistick Permette di presentare 19 Delistick.

(Vedi espositori a pag. 43). ø240mm.

Code Désignation Condt.

PRD19 Plat. Delistick rond 1

20

COCKTAIL LINE

1

2

3

4

Page 23: COMATEC

21

4 Gusto Cucchiaio da degustazione. Color nero.

Dim.110mm. P.S. ad iniezione.

Code Désignation Condt.

CG10 Gusto noire 300

5 Ekoa Cucchiaio cinese. Color cristal. Dim. 110mm. P.S.

Code Désignation Condt.

EKOA Ekoa cristal 300

6 Asia Cucchiaio cinese. Color cristal.

Dim.115mm. P.S. injecté.

Code Désignation Condt.

MCC10 Asia cristal 200

1 Senso Cucchiaio ergonomico dal design molto azzardato.

Color cristal, nero o bianco. Dim. 92mm.

Code Désignation Condt.

CSB1 Senso blanche 200

CSN2 Senso noire 200

CSC3 Senso cristal 200

2 Zakouski Cucchiaio inox ricurvo. Dim. 110mm

Code Désignation Condt.

MCZ10 Cuillère Zakouski 150

3 Zakouski XY cucchiaio inox piatto. Dim. 110mm

Code Désignation Condt.

181121 Zakouski XY 12

1

4

5

6

2

COCKTAIL LINE

3

Page 24: COMATEC

4 Cuillère Cocktail Ariane Ideale per accompagnare le provette Labo oConik (vedi pag. 14). Color cristal. Dim. 190mm.

Code Désignation Condt.

CC190 Ariane Cocktail 500

5 Cuillère Cocktail Torsa XL Adatto ai Labo e Conik.

Color cristal. Dim.190mm.

Code Désignation Condt.

TC19 Torsa cocktail XL 500

6 Stick XL Maxi-stick ideale agli espositori o al piatto Ego.

Espositori a pag. 39. Color cristal. Dim. 240mm.

Code Désignation Condt.

STICK24 Stick XL 500

1 Stick PrismaP.S. ad iniezione, color cristal o nero. Dim. 100mm.

Code Désignation Condt.

STIKP1 Stick Prisma cristal 3000

STIKP2 Stick Prisma noir 3000

2 Mini-couverts DelissMolto eleganti e pure nel design. Dim.110mm

Code Désignation Condt.

MCD11 Cuillère Deliss 100

MFD11 Fourchette Deliss 100

3 Deliss XL Cucchiaio cocktail in inox. Design contemporaneo,

adatto a contenitori profondi, come Labo o Conik. Dim. 190mm.

Code Désignation Condt.

CCD19 Cuillère Deliss XL 50

1

2

3

4 5 6

22

COCKTAIL LINE

Page 25: COMATEC

9

1

1 Cuillères Ariane Color nero e cristal. Dim. 130 mm.

Per altri colori, vedi pag. 97.

Code Désignation Condt.

CAP3N Cuillère noire 500

CAP03 Cuillère cristal 500

2 Mini-couverts TorsaDesign puro, ideale per finger food. Color cristal. Dim. 115mm.

Code Désignation Condt.

MF11C Mini fourchette 500

MC11C Mini cuillère 500

3 Fourchette Zakouski Due posate inox in una. Dim. 115mm.

Code Désignation Condt.

MFZ50 Fourch. Zakouski 150

4 Pince Pikup PS cristal. Dim.140mm.

Code Désignation Condt.

PIKUP Pince Pikup 100

5 Mini-cuillère Lux by Starck. Dim. 100mm. Color cristal e nero.

Code Désignation Condt.

CS10C Mini-cuil. cristal 1000

CS10N Mini-cuil. noire 1000 23

COCKTAIL LINE

6 Comby Color verde acqua. Dim. 100mm. Posata “due in uno”.

Code Désignation Condt.

COMBY Comby 500

7 Comby S Posata “due in uno”. Fondamentale per cocktail e

degustazioni. Cristal e verde acqua. Dim.105mm.

Code Désignation Condt.

COMBY2 Comby S cristal 500

COMBY3 Comby S vert d’eau 500

8 Mini-couverts SilverPosate in P.S. ad iniezione dall’aspetto metallico . Color argento. Dim.100mm.

Code Désignation Condt.

MFA10 Mini-fourchette Silver 1000

MCA10 Mini-cuillère Silver 1000

9 Cuillère Clip inox. Dotato di un gancio che permette di fissarlo a vari

contenitori. Dim.100mm.

Code Désignation Condt.

CC100 Cuillère Clip 100

2 3 4

5 76 8

Page 26: COMATEC

24

4 Verrine Bambou 5cl. Dim. ø45xh.52mm / 8cl. Dim. ø45xh.72mm.

Code Désignation Condt.

BAG50 Bambouglass 5 100

BAG80 Bambouglass 8 100

5 Ona Piattino in bamboo dalle forme geometriche. Dim.ø60mm.

Code Désignation Condt.

RBR60 Ramequin Ona 144

6 Tasty Cucchiaio da degustazione in bambou. Dim. 100x40mm.

Code Désignation Condt.

MB10 Cuillère Tasty 144

7 Mika piattino qudrato in bamboo. Dim. 60x60mm.

Code Désignation Condt.

RCB60 Ramequin Mika 144

8 Triple Ona Bambou Dim. 180x6 xh.10mm.

Code Désignation Condt.

RTR18 Triple Ona 96

Benvenuto in estremo oriente con questa gamma creata a partire dal

bamboo, da fibra di canna e palma.

1 Panier vapeur Bambou Dim. ø80xh.35mm.

Code Désignation Condt.

PV07 Panier vapeur 50

PVC7 Couvercle panier 50

2 Coupelle Ola ronde Fibra di canna. Dim. ø90mm.

Code Désignation Condt.

AOR9 Coupelle Ola ronde 200

3 Coupelle Ola carrée Fibra di canna. Dim. 80x80mm.

Code Désignation Condt.

AOC8 Coupelle Ola carrée 200

COCKTAIL LINE

2 31

45

6

7

Page 27: COMATEC

25

13 Stick plat Bambou 100, 150 et 200mm.

Code Désignation Condt.

STIK9 Stick 10cm 2000

STIK15 Stick 15cm 2000

STIK20 Stick 20cm 1000

14 Manda Forchetta in bamboo XL. Dim. 165mm.

Code Désignation Condt.

FL16L Fourchette Manda 600

15 Birma Pinza in bamboo. Dim. 120mm.

Code Désignation Condt.

BA12F Pince Birma 240

16 Indo Mini-posate in bamboo. Dim. 90mm.

Code Désignation Condt.

MCB8 Cuillère Indo 150

MFB8 Fourchette Indo 150

9 Natura Vassoio da presentazione in bamboo.

Dim. 400x300xh.40mm.

Code Désignation Condt.

PB403 Plateau Natura 5

10 Coupelle Neopalm Palmier Dim.90x60mm.

Code Désignation Condt.

ANP9 Coupelle Neopalm 200

11 Stick anneau Bambou Dim. 90mm.

Code Désignation Condt.

STIK9A Stick anneau 9 1000

12 Stick boucle Bambou esotico e pratico, 105mm.

Code Désignation Condt.

STIK10 Stick boucle 2000

COCKTAIL LINE

9

10

11 12 13

14

15

168

Page 28: COMATEC

COCKTAIL LINE

26

4 Akita Mini srella intrecciata. Dim. ø60 mm.

Code Désignation Condt.

AKITA Stella intrecciata 1000

5 Pinzetta kushi Pinzetta in legno elegante e divertente, ideale percocktail e finger food. Dim. 100mm / 140 mm.

Code Désignation Condt.

LK100 Pinzetta kushi 100mm 2000

LK141 Pinzetta kushi 140mm 2000

6 Conetti aperitivo3 misure di conetti in foglia di bamboo per aperitivi.

Code Désignation Condt.

CO80 Conetto ø 60 h 80mm 100

CO120 Conetto ø 85 h 120mm 100

CO180 Conetto ø 120 h 180mm 100

SOC Supporto 130x130mm 1

1 Ise Piattino quadrato intrecciato Dim. 50x50 mm.

Code Désignation Condt.

TRISE Ise Square 200

2 Iame Piattino tondo intrecciato. Dim. ø60mm.

Code Désignation Condt.

TR6 Iame tondo 100

3 Barchette aperitivo Serie di barchette per aperitivo in foglia di bamboo.

Code Désignation Condt.

21ISO7 Barchetta 70x45 mm 100

21IS11 Barchetta 110x60 mm 100

21IS14 Barchetta 140x70 mm 100

21IS17 Barchetta 170x80 mm 100

21IS22 Barchetta 220x110 mm 100

1

23

4

5

6

Page 29: COMATEC

COCKTAIL LINE

27

4 AnnoCoppa in foglia di bamboo tonda. Dim. ø20 mm

Code Désignation Condt.

PANR Anno 1000

5 IkiPiccolo piattino quadrato.

Code Désignation Condt.

CAR35 Iki 35x35mm 100

CAR50 Iki 50x50mm 100

6 NikkoPiattino in tubo di bamboo. Dim. 80x50mm.

Code Désignation Condt.

TU85 Nikko 200

1 SapporoTubo a taglio dritto. Dim. ø45 mm.

Code Désignation Condt.

TUB50 Sapporo 200

2 AsashiTubo a taglio inclinato. Dim. ø90mm.

Code Désignation Condt.

TUB55 Asashi 200

3 MitoPochette in foglia di bamboo ovale. Dim. 70x20 mm.

Code Désignation Condt.

PANO Mito 500

12

3

4

5 6

Page 30: COMATEC

28

DISPLAYS

1

2

4

Nuova collezione di espositori in plexi : tema vegetale e minerale.

1 Présentoir Green a 4 livelli. Dim. 700x200xh950mm.

Code Désignation Condt.

PGR7 Présentoir Green 1

2 Présentoir Bambou a 6 livelli. Dim. 400x200xh800mm.

Code Désignation Condt.

PBA6 Présentoir Bambou 1

3 Console Galets plexi. Alta: Dim.400x180xh.250mm

Media : 320x190xh.220mm. Bassa : 200x200xh.150mm.

Code Désignation Condt.

CG1H Console Galets alta 1

CG2M Cons. Galets media 1

CG3S Console Galets bassa 1

4 Set Green plexi. Dim. 480x325mm, compatibile con Gastro 1/1.

Code Désignation Condt.

ST48G Set Green 4

3

Page 31: COMATEC

29

DISPLAYS

1

2

4

5

4 Console Capitons perforée Plexi. 8 fori per i bicchieri ConikDim. 495x115xh140mm.

Code Désignation Condt.

CCPR Cons. 8 trous Capitons rose 1

CCPN Cons. 8 trous Capitons noir 1

5 Mini-Console Capitons “S” Plexi.Dim. 195x200xh140mm.

Code Désignation Condt.

CCSR Mini console Capitons rose 1

CCSN Mini console Capitons noire 1

CCSB Mini console Capitons blanche 1

6 Set Barok Plexi. Dim. 480x325mm, compatibile con Gastro 1/1.

Code Désignation Condt.

ST48B Set barok 4

3

Collezione di espositori in plexi : tema barocco

1 Deli Show capitons a 6 livelli in plexi. 3 Colori.Dim. 490x200xh760mm.

Code Désignation Condt.

PC6R Prés. Capitons rose 1

PC6N Prés. Capitons noir 1

PC6B Prés. Capitons blanc 1

2 Console Capitons “H” Plexi. Dim. 320x185xh255mm.

Code Désignation Condt.

CCHR Console haute Capitons rose 1

CCHN Console haute Capitons noire 1

CCHB Cons. haute Capitons blanche 1

3 Console Capitons “L” Plexi. Dim. 495x185xh140mm.

Code Désignation Condt.

CCLR Console longue Capitons rose 1

CCLN Console longue Capitons noire 1

CCLB Cons. longue Capitons blanche 1

6

Personalizzazione Deli Show : Stampa del vostro nome o del

vostro logo in bianco su fondo nero nello spazio appositamente pre-

disposto con ordine minimo di 5 pezzi.

Il Vostro nome o il Vostro logo

a partire da 5 unità !

Page 32: COMATEC

30

DISPLAYS

1 Présentoir Arboreal a forma d’albero, accoglie sui suoi rami 56 clip

per l’esposizione. Plexiglass. Dim.560x540xh690mm.

Code Désignation Condt.

PA56C Arboreal cristal* 1

PA56N Arboreal noir* 1

PA56B Arboreal blanc* 1

*Espositore consegnato con 56 clip tonde per bicchierini.

2 Clip de fixation verrine, rotondo per Miniglass, Conik et Evoe quadrata per Kova, Miniglass e Conik.

Code Désignation Condt.

AR28 Jeu de 28 clips ronds 1

AC28 Jeu de 28 clips carrés 1

3 Set Zebra plexi.Dim. 480x325mm, compatibile con Gastro 1/1.

Code Désignation Condt.

ST48Z Set Zebra 4

1

2

3

Page 33: COMATEC

31

DISPLAYS

4 Présentoir Tour Eiffel Un simbolo delle nostre “origini” francesi.

Espositore a 5 livelli. Dim.500x500xh1000mm. Plexi.

Code Désignation Condt.

TE5E Tour Eiffel 5 étages 1

5 Set Capitales plexi.Dim. 480x325mm, compatibile con Gastro 1/1.

Code Désignation Condt.

ST48C Set Capitales 4

4

5

Page 34: COMATEC

1 Deli Show Espositore che permette di esporre diversi formati della

gamma Cocktail, Miniglass, Maxiglass e Conik. consegnato con 36 ganci in

acciaio cromato per sorreggere i bicchierini.

Plexiglas, color cristal. Dim. 480xh.720mm.

Code Désignation Condt.

DS36 Présentoir Deli Show 1

Nota : Anelli supplementari sono disponibili in sacchetti da 12 pz (réf. AC12).

2 Deli Show Lumio Questo modello, dotato di una striscia cromata con

LED blu, esalterà in modo spettacolare il vostro buffet!

Alimentazione 8-AA / 1,5 volt (batterie incluse).

Fornito con 36 anelli in acciaio cromato.

Dim. 48 xh.720mm.

Code Désignation Condt.

DSL Deli Show Lumio 1

1 2

32

DISPLAYS

Page 35: COMATEC

1 Cadre Pyramide in plexi, permette un esposizione a piramide di

55 Perla 300cc (pag. 7). Dim.580x580xh45mm.

Code Désignation Condt.

CP58 Cadre Perla 300 1

2 Distributeur Mini-Perla può contenere fino a 10 Mini-perla (50cc),vedi pag. 7. Dim.150x150xh600mm. Plexi.

Code Désignation Condt.

DMP10 Distributeur Mini-Perla 1

3 Lumio Vassoio bianco satinato su due piedi luminosi di h15 o 30 cm.

Dim. 480x325mm. Spedito con 2 kit luce, batterie incluse.

Code Désignation Condt.

PL15 Lumio / Pieds 15cm 1

PL30 Lumio / Pieds 30cm 1

4 Lumikub Cubo in plexiglass bianco satinato che diffonde una luce

omogenea. Dim. 280x280x280mm. Spedito con un kit luce formato da 48

led e 3 pile AA incluse. Autonomia di 8/10 h.

Code Désignation Condt.

LK30 Lumikub 1

3

33

DISPLAYS

4

1

2

Page 36: COMATEC

1 Altura Espositore verticale. Color grigio satinato.

Tre piani 400x400 / 300x300 / 250x250xh.525mm.

Code Désignation Condt.

PAG01 Altura gris satin 1

2 Chevalet Supporto verticale composto da 3 piani in plexiglas cristal. Dim. base 400x270 mm, altezza 700 mm.

Code Désignation Condt.

PCH3 Chevalet 1

3 Alto Piramide in cartone argento métallizato. Montaggio automatico del

fondo. Dim. 200x200xh.550 mm. Dim. disco ø500 mm.

25 micro-fori per faccia, che portano fino a 100 spiedini.

Disco in plexiglass verde acqua adattabile alla base.

Code Désignation Condt.

PAL55 Présentoir Alto* 10

DPG50 Disque plexiglas 1

*Confezione da 10 piramidi Présentoir Alto

4 Rotonde Espositore circolare a 4 livelli. Color grigio satinato.

Dim. h.230 mm. ø470 mm./ø360 mm/ø250 mm/ø140 mm

Code Désignation Condt.

MR45G Rotonde gris satin 1

1

23

34

DISPLAYS

4

Page 37: COMATEC

1 Modul Expo linéaire Espositore disponibile in 2 colori, cristal e

grigio. Dim. 720x365xh.305mm.

Code Désignation Condt.

ME72G Module linéaire gris satin 1

ME720 Module linéaire cristal 1

2 Modul Expo 1/4 Espositore disponibile in 2 colori, cristal e grigio.Dim. L.365xp.365xh.305mm.

Code Désignation Condt.

ME14 Module 1/4 cristal 1

ME14G Module 1/4 gris satin 1

3 Modul Expo 1/2 Espositore cristal.Dim. L.750xp.365xh.305mm.

Code Désignation Condt.

ME12 Module 1/2 cristal 1

35

DISPLAYS

1

Esempi di figure realizzabili :

2 x 1/2 3 x 1/4 1/4 + L + 1/4

2

3

Page 38: COMATEC

36

DISPLAYS

1

2/3

2/3

Espositore flessibile ed originale in kraft, dalle forme evolute, offre molteplici

soluzioni di presentazione. 3 formati disponibili.

1 Flexo XL Dimensioni massime. ø680mm, h.195mm.

Code Désignation Condt.

PFK56 Flexo kraft XL 1

2 Flexo LDimensioni massime. ø330mm, h.100mm.

Code Désignation Condt.

PFK21 Flexo kraft L 1

3 Flexo SDimensioni massime. ø230mm, h.75mm.

Code Désignation Condt.

PFK16 Flexo kraft S 1

Page 39: COMATEC

1

1

37

DISPLAYS

2

2

1 Expo Lab Espositore in plexiglass per le provette “Labo”, vedi pag. 14.Expo Lab 2 : Dim. 80x50xh.60mm.

Expo Lab 5 : Dim. 200x50xh.90mm.

Expo Lab 9 : Dim. 125x125xh.60mm.

Expo Lab 10 : Dim. 390x50xh.60mm.

Code Désignation Condt.

SLA2 Expo Lab 2 1

SLA5 Expo Lab 5 1

SLA9 Expo Lab 9 1

SLA10 Expo Lab 10 1

2 Expo Mini Conik Supporto per la gamma Mini Conik. Plexiglass. Color cristal.

Support 5 : Dim. 200x50xh.75mm.

Support 10 : Dim. 400x50xh.75mm.

Support 16 : Dim. 160x160xh.75mm.

Code Désignation Condt.

SMC5 Expo Mini Conik 5 1

SMC10 Expo Mini Conik 10 1

SMC16 Expo Mini Conik 16 1

Page 40: COMATEC

2

1

3 4

DISPLAYS

1 Expo Glass Espositore in plexiglas per bicchierini Miniglass, Maxiglass o Conik. Color cristal, capacità 9 o 6 bicchieri.

Expo Glass 9 : Dim. 170x170xh.140 mm.

Expo Glass 6 : Dim. 360x70xh.150 mm.

Code Désignation Condt.

GEX09 Expo Glass 9 1

GEX06 Expo Glass 6 1

2 Support Conik Due modelli per ottimizzare l’effetto dei bicchieri Conik.

Color cristal, Dim. Solo : L.50 x l.50 x h.120 mm.

Duo : 120x50xh.120 mm.

Code Désignation Condt.

SUPZ1 Support Solo 20

SUPD2 Support Duo 20

3 Display Conik Color cristal, plexiglass, capacità 21 bicchieri Conik. Dim. 400x200xh.90 mm.

Code Désignation Condt.

PRC21 Présentoir Conik 2

4 Plateau Conik Capacità 16 bicchieri Conik.Plexiglass, color cristal, Dim. 280x220xh.40 mm.

Code Désignation Condt.

PC16 Plateau Conik 2

38

Page 41: COMATEC

3 Display Stick XL Color cristal, plexiglass, capacità 32 sticks XL. Dim. 400x200xh.90mm.

Code Désignation Condt.

PRS32 Présentoir Stick XL 2

1 Support Delistick Dim. (L) 80mm / 160mm / 240mm. (l) 25mm.

Code Désignation Condt.

SD2 Support 2 Delisticks 5

SD4 Support 4 Delisticks 5

SD6 Support 6 Delisticks 5

2 Plateau Stick XL Color cristal, plexiglass, capacità 20 sticks XL (vedi pag. 22), compatibile con mini-forchette Torsa (vedi pag. 23).

Dim. 280x220xh.40 mm.

Code Désignation Condt.

PS20 Plateau stick XL 2

39

DISPLAYS

1

2

3

Page 42: COMATEC

DISPLAYS

Espositore formato da tre piatti singoli in plexiglass

trasparente, fissati su tre supporti di diverse altezze.

Semplice ma efficace, comodo e funzionale, questo

espositore esalterà i tuoi buffet e finger food.

La confezione comprende 3 piatti e 3 supporti.

Nest of TablePlexiglass, color cristal.

Dim. piatti 400x300 mm

Altezza supporti 60 / 120 /180 mm

Code Désignation Condt.

NOT Nest of Table 1

40

Page 43: COMATEC

DISPLAYS

Vassoio espositore in plexiglass dal design

moderno ed elegante. Predisposto con 14 o 21 fori,

è adatto per ricevere conetti in foglia di bamboo e

bicchierini a base rotonda.

Possibilità di personalizzare le dimensioni ed i fori

per adattarsi alle vostre esigenze, con un

minimo di 5 pezzi.

1 CurvesPlexiglass, color cristal.

Dim. 600x120xh.100 mm / 630x210x100mm

Dim Fori ø30 mm

Code Désignation Condt.

PC-2x7 Curves Slim 1

PC-3x7 Curves Large 1

1 Curves IIPlexiglass, color cristal.

Dim. 600x120xh.100 mm / 630x210x100mm

Dim Fori ø30 mm

Code Désignation Condt.

PC2-2x7 Curves II Slim 1

PC2-3x7 Curves II Large 1

41

Page 44: COMATEC

DISPLAYS

1

2

3

1 Plateaux Set plexi. Dim. 480x325mm, compatibile con Gastro 1/1.

Disponibile set di quattro piedi cilindrici di h 100mm.

Code Désignation Condt.

ST48G Set Green 4

ST48Z Set Zebra 4

ST48C Set Capitales 4

ST48B Set Barok 4

JP4C Jeu de 4 pieds cristal 1

2 Lumitray Effetto visivo affascinante grazie al materiale fluorescente

2 colori, rosa e viola. Dim.480 x 325 x h.100mm.

Consegnato con 4 piedi cilindrici.

Code Désignation Condt.

LTR01 Lumitray rose 1

LTV02 Lumitray violet 1

3 Displate Espositore per 11 piatti di dimensione 120x120mm.

Dim.190x160xh630mm.

Code Désignation Condt.

DSP11 Displate 11 niveaux 1

42

Page 45: COMATEC

1 Palett Expo Colonne in plexiglass per esporre 3 vassoi Palett.Dim. base 290 mm, colonna 120x120xh.600 mm.

Code Désignation Condt.

PEX03 Palett Expo 1

2 Palett Expo Lumio Modello con kit luminoso integrato nella colonna.

Colonna satinata e base cristal. Batterie incluse

Dim. base 290 mm, colonna 120x120xh.600 mm.

Code Désignation Condt.

PEX04 Palett Expo Lumio 1

3 Plateau Palett perforato, in plexiglass per bicchieri Conik, Miniglass e Maxiglass. Può essere utilizzato da solo come vassoio da servizio.

Vassoio ø240 mm. 14 fori (ø37 mm).

Code Désignation Condt.

PL14C Plateau Palett cristal 1

4 Plateau Palett rond piano, in plexiglass. ø240 mm.

Code Désignation Condt.

PL15C Plateau Palett rond 1

5 Plateau Palett rectangulaire piano, in plexiglass satinato. Dim. 300x200 mm.

Code Désignation Condt.

PL16C Plateau Palett rectangle 1

6 Plateau Delistick rond in plexiglass, con mini-fori per 19 Delisticks

(vedi pag. 20). ø240 mm.

Code Désignation Condt.

PRD19 Plateau Delistick rond 1

2

4

5

6

3

1

43

DISPLAYS

Page 46: COMATEC

1 Polybox Deliss Cofanetto con finestra per la vendita e asporto di bicchierini. Più di 11 modelli differenti si adattano ai fori delle 4 basi.

Dim. 190x190xh.90mm.

Code Désignation Condt.

PBX01 Polybox Deliss 100

CPX9A Cale Polybox A 100

CPX4B Cale Polybox B 100

CPX4C Cale Polybox C 100

CPX4D Cale Polybox D 100

Cale A adatto a Kova 6/10, Miniglass 6/6F, Maxiglass 8.

Cale B adatto a Kova 16, Miniglass 14, Maxiglass 15F.

Cale C adatto a Kova 22, bicchiere Comptoir in PS o in vetro.

Cale D adatto a Bodeglass 22.

Cale A Cale B

Cale C Cale D

44

COFFRETS VERRINES

Page 47: COMATEC

2

4 Coffret Verrines Polipropilene cristal rigato. Base perforata 6, 9 o 12 alveoli. chiusure a clip sui lati.

CM12K Cofanetto 12 Kova o 12 Miniglass, 6cl. Dim. 230x180xh.55mm.

CM09 Cofanetto 9 Maxiglass 8cl. Dim. 170x170xh.85mm.

CM06 Cofanetto 6 Kova o 6 Miniglass, 6cl. Dim 190x135xh.50mm.

Code Désignation Condt.

CM12K Coffret 12 Kova/Miniglass 50

CM09 Coffret 9 Maxiglass 50

CM06 Coffret 6 Kova/Miniglass 50

Cofanetto spedito montato, venduto senza bicchieri.

5 Coffret Mini Conik Cofanetto per “Take away”, permette la vendita di

10 mini Conik (vedi pag. 14). Cofanetto bianco, righe argento.

Dim. 190x84xh.130mm.

Code Désignation Condt.

CMC10 Coffret Mini Conik* 100

*Fino ad esaurimento scorte

1 Deli Box Cofanetto con coperchio in cristal per 3 tipo di bicchieri.

Miniglass 6, 6F, Kova 6 con coperchi. Dim. 190x145xh.65mm.

Code Désignation Condt.

DB6 Coffret Deli Box 6 100

2 Coffret Tapas Cofanetto in polipropilene rigato per 6 Tapas (pag. 10).Maniglia resistente. Apertura su due lati. Dim. 220x110xh.82mm.

Code Désignation Condt.

CT06 Coffret Tapas 100

3 Coffret Labo 4/10Cofanetto per la vendita d’asporto delle provette “Labo” (vedi pag. 14)

Color argento, righe bianche. 2 versioni disponibili :

4 verres Labo. Dim. 155x50xh.155mm.

10 verres Labo. Dim. 190x85xh.155mm.

Code Désignation Condt.

CLB4 Coffret Labo 4* 100

CLB10 Coffret Labo 10* 100

*Fino ad esaurimento scorte

Pratico ! Le basi perforate

dei cofanetti Mini Conik e Labo

sono concepite per permettere

di esporre il contenuto

direttamente sulla tavola o

nel buffet.

1

5

4

3

45

COFFRETS VERRINES

Page 48: COMATEC

PLATEAUX DE PRÉSENTATION

3

1

2

1 Assiette Plateau Ondeo 270Dim.270x270xh18mm. PS Color cristal o nero, coperchio disponibile.

Code Désignation Condt.

AD27C Ass. Ondeo 270 cristal 50

AD27N Ass. Ondeo 270 noir 50

CV270 Couvercle Ass. Ondeo 50

2 Plateau Textura 1/1 Aspetto ardesia. Standard Atlas 1/1.

Dim.380x274xh10mm.

Code Désignation Condt.

PAT11 Plateau textura 1/1 25

CT11 Couvercle Textura 1/1 50

3 Plateau Textura 1/2 Aspetto ardesia. Standard Atlas 1/2.

Dim.274x192xh10mm.

Code Désignation Condt.

PAT12 Plateau textura 1/2 50

CT12 Couvercle Textura 1/2 50

46

Page 49: COMATEC

47

3

1 Atlas 1/1 Standard Atlas. Maniglie laterali.

Color verde acqua, grafiche rappresentanti le principali capitali del mondo

o 3 bande satinate. Coperchio cristal.

P.S. ad iniezione, Dim. 380x274xh.20mm.

Code Désignation Condt.

PAS01 Atlas 1/1 “3 bandes” 50

PAC02 Atlas 1/1 “Capitales” 50

PACV1 Couvercle Atlas 1/1 50

2 Atlas 2/3 Grafica a 3 bande satinate. Color verde acqua, P.S. ad iniezione. Dim.274x255xh.20mm. Coperchio cristal.

Code Désignation Condt.

PAS23 Plat. Atlas 2/3 50

PAC23 Couvercle 2/3 50

3 Atlas 1/2 Grafica a 3 bande satinate. Color verde acqua, P.S. ad iniezione. Dim. 274x192xh.20 mm. Coperchio cristal.

Code Désignation Condt.

PAM12 Atlas 1/2 50

PACM2 Couvercle 1/2 50

1

2

PLATEAUX DE PRÉSENTATION

Page 50: COMATEC

1

2

3

PLATEAUX DE PRÉSENTATION

48

1 Plateau Cubik Plus Colori bianco o nero, coperchio disponibile.Dim. 330x110xh.21mm.

Code Désignation Condt.

PC33B Plat. Cubik Plus blanc 50

PC33N Plat. Cubik Plus noir 50

CC330 Couvercle Cubik 330 50

2 Kheops Vassoio da servizio o da presentazione per finger food. Fondopuntinato per evitare lo scivolamento dei bicchierini.

P.S. termoformato. Color cristal. Dim. 445x280xh.25 mm.

Code Désignation Condt.

PLK01 Plateau Khéops 100

3 Linea Vassoio rettangolare, motivo a scacchiera satinato, coperchio

disponibile. Etui Linea in polipropilene translucido (420x220xh.50mm).

Dim. vassoio 415x215xh.23mm.

Code Désignation Condt.

PL400 Plateau Linea 50

CL4121 Couvercle Linea 50

COF40 Etui Linea polypro 50

Page 51: COMATEC

2

1 Plateau Atlas Lux by Starck, 2 colori, nero e cristal. Adatto a bicchieri e flute della gamma Lux by Starck (vedi pag. 58 e 59).

Dim.380x272mm.

Code Désignation Condt.

PAS11N Plateau Atlas Starck noir 20

PAS11C Plateau Atlas Starck cristal 20

2 Présentoir Delistick Permette la presentazione di 40 Delisticks

(vedi pag. 20). Consegnato con 4 piedi cilindrici.

Dim. 480x325xh.100 mm

Code Désignation Condt.

PRD40 Présentoir Delistick 1

3 Cale Koko Inserto in P.S. termoformato per la presentazione e il

trasporto di 20 Koko (pag. 20). Adatto ai vassoi Atlas 1/1

(vedi pag. 47) e al cofanetto argento CM004 (vedi pag. 121).

Code Désignation Condt.

CMB20 Cale koko 50

1

3

49

PLATEAUX DE PRÉSENTATION

Page 52: COMATEC

1

VAISSELLE

2

3

4

50

Nuova gamma di 4 piatti dal design fluido e puro, adatto a buffet e

plateaux repas.

1 Assiette Ondeo 65 Dim.65x130xh15mm.

Code Désignation Condt.

AD6C Assiette Ondeo 65 cristal 100

AD6N Assiette Ondeo 65 noir 100

CV65 Couvercle Ondeo 65 cristal 200

2 Assiette Ondeo 130 Dim.130x130xh15mm.

Code Désignation Condt.

AD13C Assiette Ondeo 130 cristal 100

AD13N Assiette Ondeo 130 noir 100

CV130 Couvercle Ondeo 130 cristal 100

3 Assiette Ondeo 180Dim.180x130xh15mm.

Code Désignation Condt.

AD18C Assiette Ondeo 180 cristal 100

AD18N Assiette Ondeo 180 noir 100

CV180 Couv. Ondeo 180 cristal 100

4 Assiette Ondeo 270Dim.270x270xh18mm.

Code Désignation Condt.

AD27C Assiette Ondeo 270 cristal 50

AD27N Assiette Ondeo 270 noir 50

CV270 Couv. Ondeo 270 cristal 50

Page 53: COMATEC

51

Textura Piatti dall’aspetto ardesia. La qualità si percepisce già al tatto.

1 Assiettes Textura Due rotondi ø130 e 220mm, uno ovale 180x130mm, altezza 14 mm.

Code Désignation Condt.

ATN13 Assiette Textura 130 100

C13TX Couvercle Textura 130 100

ATN18 Assiette Textura 180 100

C18TX Couvercle Textura 180 100

ATN22 Assiette Textura 220 50

C22TX Couvercle Textura 220 50

2 Coupelle Textura Dim. ø65mm. altezza 14mm.

Code Désignation Condt.

ATN6 Coupelle noire 65 200

1

1

2

VAISSELLE

Page 54: COMATEC

52

1 Assiette Textura 270 Dim. 270x270xh6mmCode Désignation Condt.

AT270 Assiette Textura 270 50

CT27 Couvercle Textura 270 50

2 Plateau Textura 1/1 Aspetto ardesia. Standard Atlas 1/1. Dim.380x274xh10mm

Code Désignation Condt.

PAT11 Plateau textura 1/1 25

CT11 Couvercle Textura 1/1 50

3 Plateau Textura 1/2 Aspetto ardesia. Standard Atlas 1/2. Dim.274x192xh10mm

Code Désignation Condt.

PAT12 Plateau textura 1/2 50

CT12 Couvercle Textura 1/2 50

4 Mini-plateau Textura Dim. 180x90xh.6mm.

Code Désignation Condt.

AT189 Mini-plateau 180x90 100

CT189 Couvercle mini-plateau 100

5 Assiette cocktail Textura Adatto a tutti i tipi di bicchieri con stelo.Dim. 210x210mm.

Code Désignation Condt.

ACT21 Assiette cocktail Textura 50

4

5

VAISSELLE

1

2/3

Page 55: COMATEC

53

1 Cubik 65 Color verde acqua o cristal.P.S. ad iniezione. Dim. 65x130xh.15mm.

Code Désignation Condt.

ACM65 Cubik 65 vert d’eau 200

ACM65C Cubik 65 cristal 200

ACC6 Couvercle Cubik 65 200

2 Cubik 130 Color verde acqua o cristal.P.S. ad iniezione. Dim. 130x130xh.15 mm.

Code Désignation Condt.

ACU13 Cubik 130 vert d’eau 100

ACU13C Cubik 130 cristal 100

ACC13 Couvercle Cubik 130 100

3 Cubik 180 Color verde acqua o cristal.P.S. ad iniezione. Dim. 180x130xh.15mm.

Code Désignation Condt.

ACU18 Cubik 180 vert d’eau 100

ACU18C Cubik 180 cristal 100

ACC18 Couvercle Cubik 180 100

4 Cubik 180 micro-ondable* Polipropilene ad iniezione translucido.Dim. 180x130xh.15mm.

Code Désignation Condt.

ACP18 Cubik 180 P.P 100

CCP18 Couvercle 180 P.P 100

*Vedi foto n°2 pag ??

1

3

2

VAISSELLE

Page 56: COMATEC

1

3

2

VAISSELLE

1 Cubik Plus 110 Dim. 110x110xh.20 mm. P.S. ad iniezione.

Color verde acqua.

Code Désignation Condt.

AC110 Cubik 110 vert d’eau 200

AC11C Couvercle Cubik 110x110 200

I piattini Cubik Plus possono essere prodotto in color cristal, nero obianco su richiesta a partire da 10 000 pezzi per referenza.

2 Cubik Plus 110/220 Dim. 110x220xh.20 mm.

P.S. ad iniezione. Color verde acqua.

Code Désignation Condt.

ACM11 Cubik 110x220mm vert eau 100

ACC11 Couv. Cubik cristal 110x220 100

3 Cubik Plus 220 Dim. 220x220xh.20 mm.

P.S. ad iniezione. Color verde acqua o cristal.

Code Désignation Condt.

ACU22 Cubik 220 vert d’eau 100

ACU22C Cubik 220 cristal 100

ACC22 Couvercle Cubik 220x220 100

54

Page 57: COMATEC

56

21

VAISSELLE

43

Una gamma di 6 contenitori micro-ondabili in polipropilene resistente da -20°

a +130°C.

1 Mini-plat con maniglie. Polipropilene micro-ondabile. Color nero.

Dim. ø90mm, h28mm

Code Désignation Condt.

PL90N Mini-plat noir 144

2 Assiette Cubik 180 Piatto rettangolare. Dim. 180x130xh.15mm. Base e coperchio in P.P translucido.

Code Désignation Condt.

ACP18 Assiette Cubik 18/13 P.P 100

CCP18 Couvercle Cubik 18/13 P.P 100

3 Cocotte ovale 350cc. color nero. Disponibile da 60cc. (vedi pag. 10)Polipropilene micro-ondabile. Dim. 140x90xh.80mm

Code Désignation Condt.

CC35N Cocotte noire 350cc 24

4 Coupe Bodeglass 45 Versione in polipropilene micro-ondabile nero,

speciale per preparazioni calde. ø108 mm, h.58 mm. Capacità 450 cc.

Code Désignation Condt.

BDG45P Bodeglass 45 noir MO 200

CC108 Couvercle BDG45* 200

*Coperchio APET non micro-ondabile.

5 Coupelle Tapas Versione micro-ondabile in polipropilene nero.

Adatto a preparazioni calde. ø108 mm, h.25 mm. Capacità 160 cc.

Code Désignation Condt.

CT108P Coupelle Tapas noire 200

6 Assiette Cubik 600 Piatto quadrato. Fondo nero e coperchio P.P. translucido. Dim. 170x170xh.34mm.

Code Désignation Condt.

BCU60N Assiette Cubik 600 100

CB17P Couvercle Cubik 17/17 100 55

Page 58: COMATEC

LUX BYSTARCK

COMATEC vi propone la gamma di vassoi “Lux By Starck” creata da Philippe Starck uno dei più famosi designer francesi.

56

VAISSELLE

Page 59: COMATEC

1 Assiette ronde Lux+Starck Color nero o argento. ø230mm.

Code Désignation Condt.

ARS23N Assiette ronde noire 50

ARS23A Assiette ronde argent 50

2 Assiette carrée Lux+Starck Color nero o argento. Dim. 240x240mm.

Code Désignation Condt.

ACS24N Assiette carrée noire 50

ACS24A Assiette carrée argent 50

3 Soucoupe Lux+Starck Color nero o argento. Dim. 110x110mm.

Code Désignation Condt.

SCS11N Soucoupe noire 110 200

SCS11A Soucoupe argent 110 200

4 Grande soucoupe Lux+Starck Color nero o argento. Dim. 200x130mm.

Code Désignation Condt.

SRS20N Soucoupe noire 200 150

SRS20A Soucoupe argent 200 150

1

2

3 4

57

VAISSELLE

Page 60: COMATEC

12 3

4 5

VAISSELLE

1 Bol Lux+Starck 25cl.P.S. ø100, h.60mm. Color cristal.Code Désignation Condt.

TS25 Bol cristal 25cl 200

2 Tasse à thé Lux+Starck 20cl. P.S. Color cristal. ø75, h.80mm.Code Désignation Condt.

TS20 Tasse cristal 20cl 200

3 Tasse à café Lux+Starck 10cl. P.S. Color cristal. ø60, h.60mm.Code Désignation Condt.

TS10 Tasse cristal 10cl 200

4 Flûte Lux+Starck 13cl. P.S. Color cristal. ø50, h.145mm.Code Désignation Condt.

FS13 Flûte cristal 13cl 400

5 Verre Lux+Starck 20cl. P.S. Color cristal. ø70, h.100mm. Code Désignation Condt.

VS20 Verre cristal 20cl 400

58

Page 61: COMATEC

59

VAISSELLE

Plateau Atlas Lux by Starck, 2 color, nero e cristal. Dim.380x272mm

Code Désignation Condt.

PAS11N Plateau Atlas Starck noir 20

PAS11C Plateau Atlas Starck cristal 20

Compatibile con i bicchieri VS20 e i flûte FS13 (vedi pag. ??)

Page 62: COMATEC

60

Proposta da AIB-Vinçotte nel 1994

il marchio di conformità OK Compost

appostio sui materiali 100%

biodegradabili e indica che i prodotti

etichettati si decompongono

completamente e migliorano la

composizione finale del compost.

EN 13432 è uno standard cheracchiude le caratteristiche di“imballaggi recuperabili”mediante compostaggio ebiodegradazione.

Sempre attenti ai temi attuali riguardanti lo sviluppo sostenibile, abbiamo cercato per voi una

gamma veramente bella e completa di prodotti biodegradabili. I materiali che compongono questi

articoli derivano principalmente dalla fibra di canna, dalla cellulosa, dalle foglie di palma, dal

legno e dal bamboo.

Oxo Bio Fabbricato con materiali derivanti da additivi plastici non tossici e

completamente biodegradabili. Performance tecniche, meccaniche e fisiche identiche alla

plastica tradizionale. 100% reciclabile. Additivi alimentari accreditati dalla FDA (direttiva

2002/72). Sono possibili diverse colorazioni. I prodotti sono micro-ondabili.

P.L.A. (Acido Polilattico) Materiale d’origine 100% vegetale, derivato dall’amido dei

cereali, 100% biodegradabile. I prodotti si biodegradano con umidità 80% e ad una

temperatura di 60°C. I prodotti in PLA rispondono alla normativa Europea EN 13432

sulla biodegradabilità.

RPET è un P.E.T. reciclato che offre una valida alternativa eco-compatibile al P.E.T. vuoto.

In effetti la RPET si compone di una significativa parte di prodotti riciclati (bottiglie in PET) post

consumo.

Palmier Piatti di ottima qualità prodotti partendo dalla foglia di palma, materiale 100% com-

postabile e resistente al calore ed alle micro-onde.

Riconosciuto BIO dalla normativa europea EN 13432.

Bamboo Collezione completa di prodotti accuratamente progettati, 100% bamboo, leggeri, re-

sistentie micro-ondabili, sono conformi alla norma EN 13432. La fibra di bambù viene utilizzata

per le posate. Questo materiale non poroso è lavabile.

Canna da zucchero La fibra o polpa di zucchero di canna, è il residuo della canna da

zucchero dopo l'estrazione del succo. Questo materiale è estremamente robusto, micro-ondabile,

resistente al calore fino a 80° C e freddo. La canna da zucchero è 100% naturale e

compostabile. Cultura rinnovabile. I prodotti etichettati OK COMPOST, sono conformi alla norma

europea EN 13432.

Cellulose Bicchieri in polpa di cellulosa pura. Sono impermeabili, 100% compostabili e re-

sistenti alle bevande calde o fredde. I materiali con cui vengono prodotti questi bicchieri

sono conformi alla normativa Europea EN 13432.

Bois Biodegradabile e compostabile, è una risorsa naturale rinnovabile, ed è

conforme alla normativa Europea EN13432. é robusto e adatto al contatto con gli ali-

menti, resistente all’acqua e al grasso, ed è micro-ondabile.

Carton Materiale naturale e riciclabile. è una conveniente alternativa agli imballaggi in plastica.

Il cartone supporta i liquidi caldi fino a 60° C.

Bio

Page 63: COMATEC

61

GAMME BIO

1 Assiette Neopalm Gamma di piatti dalla forma oblunga…Neopalm 260 ad 1 o 2 scomparti : Dim. 260x160xh.25mm.

Per il modello a due scomparti è disponibile un coperchio in RPET.

Neopalm 190 : Dim. 190x120xh.25mm.

Code Désignation Condt.

ANP26 Assiette Neopalm 260 100

ANP2C Ass. Neopalm 2 compartiments 100

CN2AR Couvercle RPET 2 compartiments 100

ANP19 Assiette Neopalm 190 100

2 Bol Neopalm Dim. 160x110xh.55mm. Capacità 300ccCode Désignation Condt.

BNP30 Bol Neopalm 300cc 100

3 Coupelle Neopalm Dim. 90xh15mm.Code Désignation Condt.

ANP9 Coupelle Neopalm 90 200

I piatti Neopalm sono prodotti nella regioneIndiana di Kerala utilizzando una tecnicacentenaria. Le palme d’Arcea (varietà locale di palme)vengono raccolte e pulite con acqua lim-pida; Vengono poi pressate ad alta tempe-ratura per ottenere la forma desiderata.Nessun albero viene tagliato, nè vengonoutilizzati prodotti chimici.

GAMME PALMIER

1

23

Page 64: COMATEC

3

2

1

4

GAMME BIO

Gamma di vassoi e piatti in foglia di palma.

2 Plateau Palma Di forma oblunga. Dim. 550x380xh.60mm.

Code Désignation Condt.

PP550 Plateau Palma 5

3 Coupelle Dim. ø120mm/h.25mm. Capacità 150cc.

Code Désignation Condt.

BP120 Coupelle palmier 200

4 Bol Dim. ø 200mm / h.35mm. Capacità 400cc.

Code Désignation Condt.

BP200 Bol palmier 400cc 100

1 Assiette Ekopalm Dim.170x170mm, 240x240mm et 160x240mm.

Code Désignation Condt.

AP170 Assiette Ekopalm 17/17 100

AP240 Assiette Ekopalm 24/24 100

AP1624 Assiette Ekopalm 16/24 100

62

Page 65: COMATEC

3

1

2

GAMME BIO

Piatti e ciotoline dalle forme geometriche in foglia di palma

1 Bol Palma di forma quadrata.Dim. 160x160xh.45mm

Code Désignation Condt.

BPA40 Bol Palma 400cc 100

2 Ramequins Dim. 70x70, 120x70 mm, h.25 mm.

Code Désignation Condt.

RP70 Ramequin palmier 7/7 300

RP120 Ramequin palmier 12/7 200

3 Assiettes Palma di forma quadrata o rettangolare.Dim. 170x120mm, 180x180mm, 240x160mm, h.25mm.

Code Désignation Condt.

APA17 Assiette Palma 17/12 200

APA18 Assiette Palma 18/18 100

APA24 Assiette Palma 24/16 100

63

Page 66: COMATEC

GAMME BIO

I piatti Ola sono una nuova gamma di piatti e ciotolinedalle forme organiche e molto eleganti, d’origine edinspirazione giapponese. La perfetta dimostrazione chedesign ed ecologia sono del tutto compatibili. Sono realizzati da polpa e fibra di canna da zucchero(dopo aver premuto il residuo di zucchero di canna).

64

1 Assiette Ola rondeDim.ø230 et 160mm, altezza 15mm.

Code Désignation Condt.

AOR23 Assiette Ola 230 100

AOR16 Assiette Ola 160 100

2 Coupelle Ola Dim.ø90mm, altezza 15mm.

Code Désignation Condt.

AOR9 Coupelle Ola 90 200

Page 67: COMATEC

65

GAMME BIO

3 Coupe à pied Ola Dim. ø120mm, altezza 67mm. Capacità 350cc.

Code Désignation Condt.

COP12 Coupe à pied Ola 100

4 Bol Ola Dim. ø130mm, altezza 68mm. Capacità 500cc.

Code Désignation Condt.

BOL13 Bol Ola 100

5 Tasse Ola Dim. ø90mm, altezza 60mm. Capacità 18cl.

Code Désignation Condt.

TOL9 Tasse Ola 100

1 Assiette Ola carrée Dim. 200x200 et 150x150mm.

Code Désignation Condt.

AOC20 Assiette Ola 200 100

AOC15 Assiette Ola150 100

2 Coupelle Ola Dim. 80x80mm.

Code Désignation Condt.

AOC8 Coupelle Ola 80 200

1/2

3 4 5

Page 68: COMATEC

GAMME BIO

Contenitori e piatti in Oxo Bio, colori naturali e coperchi in PLA (vedi pag. 60 per maggiori informazioni).

1

2

3

4

6

1 Kova 6 Dim.50x50xh.45mm. Capacità 6cl.Code Désignation Condt.

KVX6 Kova 6 cl Oxo Bio 300

2 Cubik Dim.60x60xh.15mm. Code Désignation Condt.

ACX60 Ramequin Cubik Oxo Bio 360

3 Miniglass 6 Dim. ø45, h.52mm. Capacità 6cl.Code Désignation Condt.

MIGX6 Miniglass 6cl Oxo Bio 300

4 Senso L : 92mmCode Désignation Condt.

CSX5 Cuillère Senso PS Oxo 200

5 Gobelet in PLA trasparente, capacità 16/21/27/36/48clCode Désignation Condt.

CF472 Gobelet PLA 16cl 100

CF341 Gobelet PLA 21cl 100

CF775 Gobelet PLA 27cl 100

CF8116 Gobelet PLA 36cl 100

CF953 Gobelet PLA 48cl 100

6 Assiettes Cubik OxoBio Dim. 65x130mm, 130x130mm et 180x130mm.

Code Désignation Condt.

ACX65 Cubik Oxo Bio 65x130 200

CPL65 Couvercle PLA 65x130 200

ACX130 Cubik Oxo Bio 130x130 100

CPL13 Couvercle PLA 130x130 100

ACX180 Cubik Oxo Bio 180x130 100

CPL18 Couvercle PLA 180x130 100

66

Page 69: COMATEC

5 Assiette pulp ronde Color panna.Dim.ø180, 210, 230 e 260mm.

Code Désignation Condt.

P011 Assiette pulp ronde ø180 1000

P003 Assiette pulp ronde ø210 1000

P013 Assiette pulp ronde ø230 1000

P005 Assiette pulp ronde ø260 1000

6 Assiette pulp ovale Color panna.Dim. 263x199xh.20mm e 312x255xh.22mm

Code Désignation Condt.

P020 Assiette pulp ovale piccolo 1000

P030 Assiette pulp ovale grande 600

7 Bol pulp ronde Color panna. Capacità 340, 400, 460 e 680ml.

Code Désignation Condt.

L003 Bol pulp 340ml 1000

L044 Bol pulp 400ml 1000

L010 Bol pulp 460ml 1000

L006 Bol pulp 680ml 1000 67

GAMME BIO

1

2 3

4

1 Assiette Fibra carrée et rectangulaire Color bianco. Dim. 200 x200, 260x260 e 260x130mm.

Code Désignation Condt.

AF20 Assiette Fibra 20/20 250

AF26 Assiette Fibra 26/26 250

AF2613 Assiette Fibra 26/13 250

2 Assiette Fibra ronde Color marroncino naturale. Dim. ø180 e 230mm.

Code Désignation Condt.

AF18N Assiette Fibra ø180 500

CF18P Couvercle Fibra PLA ø180 250

AF23N Assiette Fibra ø230 500

3 Assiette Fibra ovale Color marroncino naturale. Dim. ø260 x 190mm.

Code Désignation Condt.

AF26N Assiette ovale Fibra 26/19 500

4 Bol Fibra Color marroncino naturale. Dim. ø180 mm. Capacità 400cc.

Code Désignation Condt.

BF18N Bol Fibra 400cc 500

CF18P Couvercle Fibra PLA ø180 250

Gamma di piatti in polpa di cellulosa (vedi pag. 60 per maggiori informazioni).

5

7

6

Page 70: COMATEC

3

2

1

4

GAMME BIO

68

1 Coffret Neopalm in kraft naturale adatto ai piatti Neopalm(pag. 61) ad uno o due scomparti. Dim. 280x170xh.140mm.

Code Désignation Condt.

CNK28 Coffret Kraft Neopalm 100

ANP2C Ass. Neopalm 2 compartiments 100

CN2AR Couv. RPET 2 compartiments 100

2 Coffret Fibra in kraft naturalel adatto a ricevere piatti o ciotole in fibra daø180 con o senza coperchio (vedi pag. 67). Dim. 190x190xh.190mm.

Code Désignation Condt.

CFK19 Coffret Kraft Fibra 100

AF18N Assiette Fibra ø180 500

BF18N Bol Fibra 400cc 500

CF18P Couvercle Fibra PLA ø180 250

3 Panier Repas Cofanetto in kraft adatto a contenere uno o due snack 2.Maniglia per il trasporto ribaltabile, montaggio rapido, impilabile.

Dim. 255x200xh.110 mm.

Code Désignation Condt.

FDK02 Panier repas kraft 50

4 Plateau Snack 2 Questi mini-piatti a due scomparti sono adatti al panier-repas ed al cofanetto

Neopalm kraft. piatto in fibra di canna (biodegradabile).

Dim. 240x150xh.40mm.

Code Désignation Condt.

BFC2 Snack 2 5 00

BF2S Snack 2 50

Page 71: COMATEC

2

69

1 Barquettes Kraft Perfetta visibilità del contenuto : finestra in alto e sulfronte. Rivestimento interno nero con pellicola in PET impermeabile e

resistente all’acqua.

250cc, Dim. 110x110xh.50mm.

500cc, Dim. 155x105xh.70mm.

1000cc, Dim. 200x125xh.56mm.

Code Désignation Condt.

BK25 Barquette kraft 250cc 250

BK50 Barquette kraft 500cc 250

BK100 Barquette kraft 1000cc 250

2 Barquettes Fibra in fibra di canna.350cc : Dim. 130x130xh.60mm. 650cc : 205x130xh.45mm.

Code Désignation Condt.

BF35 Barquette Fibra 350 500

CF35 Couvercle 350 500

BF65 Barquette Fibra 650 500

CF65 Couvercle 650 500

3 Coffret Bento Kraft Dim. 175x175xh.150mm.

Code Désignation Condt.

CBK17 Coffret Bento Kraft 100

4 Assiette Bento Oxo Bio Color avorio. Dim.170x170xh.35mm.

Code Désignation Condt.

AB17X Ass. Bento Oxo Bio ivoire 100

AB17P Ass. Bento PLA noire* 100

CB17R Couvercle Bento PLA 100

*Jusqu’à épuisement des stocks

5 Plateau Snack 6 Fibra in fibra di canna.Dim. 320x320xh.30mm.

Code Désignation Condt.

PF6C Plateau Snack Fibra 250

CPF6R Couvercle RPET 50

GAMME BIO

1

4

5

3

Page 72: COMATEC

Versione A

Coffret Thema Composto da una base ed una copertura in kraft scanalato.Piatto Cubik color avorio Oxo Bio (vedi pag 60 per maggiori informazioni).

Dim. 380x320xh.60 mm.

Questo cofanetto è disponibile in 2 versioni :

Version A : plateau kraft con un piattino 180x130, un piattino 130x130 e 2 piattini 65x130mm, con coperchio in PLA.

Version B : plateau kraft con un piattino 180x130 e 2 piattini 130x130mm concoperchio in PLA.

Code Désignation Condt.

TK02 Thema Kraft /version A* 100

TK01 Thema Kraft /version B* 100

*Base spedita montata.70

GAMME BIO

Versione B

Page 73: COMATEC

Versione A Versione B

71

GAMME BIO

Coffret Biodine® composto da una base in kraft scanalato,

proposto con un coperchio termoformato in PLA. Il piatto Palma è in foglia di

palma (vedi pag. 60 Per maggiori informazioni).

Dim. 435x350xh.60mm.

Questo cofanetto è disponibile in 2 versioni :

Version A : plateau kraft con un piattino 180x180, unun piattino 170x120 e 2 ciotole 120x70mm.

Version B : plateau kraft con un piattino 180x180 e 2 piattini 170x120 mm.Code Désignation Condt.

BK4A Plateau Biodine version A* 100

BK3B Plateau Biodine version B* 100

*Base spedita montata.

Page 74: COMATEC

1 23

GAMME BIO

4 5 6 7 8

9

6 Couverts Madera in bois, confezionate in bustina 100% biodegrada-

bile in PLA. Dim. : forchettae coltello : 165mm, cucchiaino : 110mm.

Code Désignation Kit Madera Condt.

KCB31 3/1(F/C/Pc) 250

KCB41 4/1(F/C/Pc/Serv.)* 250

KCB61 6/1(F/C/Pc/Sel-Pv./Serv.)* 250

*Kits 4/1 et 6/1 : confezionato con un tovagliolino bianco 30x30cm.

Code Désignation Condt.

CB165 Couteau Madera 100

FB165 Fourchette Madera 100

GCB16 Grande cuillère Madera 100

PCB11 Petite cuillère Madera 100

AB100 Agitateur bois 1000

7 Indo Mini-posate bamboo. Dim. 90mm

Code Désignation Condt.

MCB8 Cuillère Indo 150

MFB8 Fourchette Indo 150

8 Birma Pinze bamboo. Dim. 120mm

Code Désignation Condt.

BA12F Pince Birma 240

9 Manda Forchetta bamboo XL. Dim. 165mm

Code Désignation Condt.

FL16L Fourchette Manda 600

1 Mika Ciotolina quadrata in bamboo. Dim. 60 x 60mm

Code Désignation Condt.

RCB60 Ramequin Mika 144

2 Ona Una ciotolina molto pura. Dim.ø60mm

Code Désignation Condt.

RBR60 Ramequin Ona 144

3 Tasty Cucchiaio da degustazione. Dim.100 x 40mm

Code Désignation Condt.

MB10 Cuillère Tasty 144

4 Couverts Bambou Forchetta, coltello (170mm), cucchiaio (115mm).

Code Désignation Condt.

KBA31 Kit bambou 3/1 100

KBA41 Kit bambou 4/1 100

KBA61 Kit bambou 6/1 100

5 Couverts Bioplast Posate 100% biodegradabili (amido d mais).

Dim. forchetta e coltello : L.180mm.

Code Désignation Condt.

FM100 Forchetta Bioplast 100

KM100 Coltello Bioplast 100

SM100 Cucchiaio zuppa 100

FM01 Kit 2/1(F/Serv.) 200

BM02 Kit 3/1(F/C/Serv.) 200

TM03 Kit 4/1(F/C/Pc/Serv.) 180

Page 75: COMATEC

73

10 14

15 16

15 Stick boucle Bambou esotico e pratico, 105mm.

Code Désignation Condt.

STIK10 Stick boucle 2000

16 Stick anneau Bambou Dim. 90mm.

Code Désignation Condt.

STIK9A Stick anneau 9 1000

17 Panier vapeur Dim. ø80xh.35mm.

Code Désignation Condt.

PV07 Panier vapeur 50

PVC7 Couvercle panier 50

18 Gobelet Palmier Cellulosa con pattern “corteccia di palma” cap. 20cl

Code Désignation Condt.

GCP20 Gob. palmier 20cl 500

19 Gobelet PLA PLA trasparente, capacità 16/21/27/36/48cl.

Code Désignation Condt.

CF472 Gobelet PLA 16cl. 100

CF341 Gobelet PLA 21cl. 100

CF775 Gobelet PLA 27cl. 100

CF8116 Gobelet PLA 36cl. 100

CF953 Gobelet PLA 48cl. 100

10 Bambou glass 5cl. Dim. ø45xh.52mm, 8cl.Dim. ø45xh.72mm,

Code Désignation Condt.

BAG50 Bambou glass 5 100

BAG80 Bambou glass 8 100

11 Serviette recyclée Ecru. Dim 380X380mm.

Code Désignation Condt.

SER38 Serviette recyclée 1200

12 Triple Ona Dim. 180x60xh.10mm.

Code Désignation Condt.

RTR18 Triple Ona 96

13 Natura Vassoio di presentazione. Dim. 400x300xh.40mm.

Code Désignation Condt.

PB403 Plateau Natura 5

14 Stick plat Bambou 100, 150 e 200mm.

Code Désignation Condt.

STIK9 Stick 10cm 2000

STIK15 Stick 15cm 2000

STIK20 Stick 20cm 1000

GAMME BIO

17 18 19

12

13

11

Page 76: COMATEC

QUADRA1

1

2

PLATEAUX REPAS

1 Quadra Plateau-repas dalle linee semplici e pure. Fondo satinato nei 5scompartimenti. La parte centrale permette di alloggiare le posate,

bicchiere Maxiglass 15cl, bicchiere con stelo 10cl ed accessori. Il coperchio

isola singolarmente ogni alveolo. Color verde acqua, P.S. ad iniezione,

coperchio A.P.E.T. Dim. 310x310xh.22 mm.

Code Désignation Condt.

AP310 Plateau Quadra 50

AC310 Couvercle 50

2 Assiette Quadra micro-ondable Questo articolo risponde alle esi-genze dei consumatori che chiedono una portata calda.

Colore traslucido. Polipropilene. Dim. 150x120xh.24mm

Code Désignation Condt.

AQ1512 Ass./Couv. Quadra M.O. 200

74

Page 77: COMATEC

INOVA

75

PLATEAUX REPAS

1 INOVA Stile tutto curve per questo nuovo vassoio.Il coperchio separa i 5 scomparti. Color nero o cristal.

La parte centrale può alloggiare ogni tipo di bicchiere di massimo ø56 mm.

Dim. 310x310xh.20mm

Code Désignation Condt.

PV31C Plateau Inova cristal 25

PV31N Plateau Inova noir 25

CNV31 Couvercle Inova 50

Page 78: COMATEC

PLATEAUX REPAS

PLATO TEXTURA 1

1 Plato Textura* Vassoio proposto con 3 piattini della serie Textura.Dim. 380x320xh60mm. Base spedita mondata

Code Désignation Condt.

TEX05 Plato Textura 100

*Fino ad esaurimento scorte.

76

LINEA

2

2 Linéa Vassoio con motivo a scacchiera. Color verde acqua,

P.S. ad iniezione. Dim. 415x215xh.23 mm.

Compatibile con i piattini Cubik (vedi pag. 50) ed Ondeo (vedi pag. 47).

Nuovo coperchio per il vassoio Linéa in A.P.E.T.

Etui Polipropilene. Dim. 420x220xh.65mm.

Code Désignation Condt.

PL400 Plateau Linéa 50

CL4121 Couvercle cristal 50

COF40 Etui Linéa 50

Page 79: COMATEC

77

PLATEAUX REPAS

1 Coffret Ondeo Compatto e di forma quadrata, questo vassoio offre

una grande libertà di composizione. L’alternanza ed il contrasto dei colori

nero e cristal dei piattini Ondeo danno un tocco di dinamismo.

Molto pratico, il coperchio si divide dalla base. Di grande effetto visivo la

micro-cannellatura bianca.

Dim.310x310xh.60mm.

Code Désignation Condt.

CND31 Coffret Ondeo* 100

*Piattini Ondeo non compresi. Base spedita montata.

2 Vaisselle Ondeo Dim. 65x130xh15mm. / 130x130xh.15mm. / 180x130xh.15mm.

Code Désignation Condt.

AD6N Assiette Ondeo 65 noir 100

CV65 Couv. Ondeo 65 cristal 200

AD13N Assiette Ondeo 130 noir 100

CV130 Couv. Ondeo 130 cristal 100

AD18N Assiette Ondeo 180 noir 100

CV180 Couv. Ondeo 180 cristal 100

COFFRET ONDEO

Page 80: COMATEC

ATLAS

1

2

PLATEAUX REPAS

3

1 Atlas1/1 Vassoio a standard ATLAS utilizzato nel catering aeroportuale oferroviario. Compatibile con il piatto Cubik 180x130, 130x130 e 65x130 mm.

Due le grafiche proposte: Capitali del mondo e 3 bande satinate.

In pratica 2 vassoi Atlas su un carrello 60/40. Color verde acqua.

P.S. ad iniezione. Dim. 380x274xh.20 mm.

Code Désignation Condt.

PAC02 Atlas Capitales 1/1 50

PAS01 Atlas 3 bandes 1/1 50

PACV1 Couvercle Atlas 1/1 50

2 Atlas 5X Vassoio Atlas 1/1 a 5 scomparti di cui uno per la posateria edil bicchiere. P.S. ad iniezione, cristal con fondo satinato.

Dim. 380x274xh.20 mm.

Code Désignation Condt.

PA5X Atlas 5 alvéoles 50

PACV1 Couvercle Atlas 5X 50

3 Assiette Quadra micro-ondable Colore translucido. Polipropilene. Adatto agli alveoli del vassoio Atlas 5X. Dim. 150x120xh.24mm

Code Désignation Condt.

AQ1512 Assiette + Couvercle 200

78

Page 81: COMATEC

THEMA

Thema Colori densi ed alla moda per questo vassoio molto raffinato. Coper-chio a clip sui lati, 3 colori coordinati ai tovalgiolini Lux’ouate a pag. 109.

2 possibilità di personalizzazione, inserendo la vostra business card nel taglio

del coperchio, oppure personalizzando il coperchio a partire dai 5000 pezzi.

Potete acquistare Thema completo di 2 kit di piatti Cubik.

Cartone liscio, stampa offset.

Dim. 380x320xh.60mm.

1 Coffret Thema Base cacao. Coperchio : mandarino, vaniglia, verde mela.

Code Désignation Condt.

STH1 Socle Thema cacao 100

CTHM Couvercle Thema Mandarine 100

CTHVA Couvercle Thema Vanille 100

CTHVP Couvercle Thema Vert pomme 100

2 Coffret Thema kraft base + coperchioCode Désignation Condt.

TK04 Thema Kraft 100

3 Kit Vaisselle Cubik Cristal KIT A : 1 piattino 180x130, 1 piattino 130x130 e

2 piattini 65x130 + coperchi.

KIT B : 1 piattino 180x130, 2 piattini 130x130 + coperchi.

KIT MO : 1 piattino 180x130 micro-ondabile, 1 piattino 130x130 e 2 piattini 65x130 + coperchi.

Kit venduti esclusivamente con i vassoi Thema.

Code Désignation Condt.

KITVA Kit Cubik version A 100

KITVB Kit Cubik version B 100

KITMO Kit Cubik version M-O 100

Il vassoio THEMA è disponibile anche

in versione kraft, con piatto in Oxo

Bio biodegradabile. (vedi pag. 66

)

1

2

3

Versione A Versione B

79

PLATEAUX REPAS

Page 82: COMATEC

4

2

SNACK1

3

PLATEAUX REPAS

1 Snack 6 II Vassoio color seppia. Piatto quadrato 170x170 mm.

Kit 3 raviere avorio 130x100 mm. Dim. 380x270xh25 mm.

Code Désignation Condt.

PR010 Snack 6 II+ couvercle 150

KR005 Kit de 3 raviers ivoire 150

AM160 Assiette ivoire 170x170mm 150

AMC16 Couvercle assiette AM160 150

2 Snack 5 II Vassoio nero. Kit composto da 3 raviere bianche (KR52).Coperchio cristal. Dim. 300x235xh.65 mm.

Code Désignation Condt.

PR52 Snack 5 II + couvercle 100

KR52 Kit de 3 raviers blancs 100

3 Assiette Snack 4Con 3 scomparti e alloggiamenti per la posateria. Dim. ø300 mm.

Code Désignation Condt.

AF300 Assiette Snack 4 50

KR52 Couvercle 50

4 Assiette Tapas Offre 9 piccole portate...Tapas...Fondo e coperchio cristal. Dim. 240x240xh.25 mm.

Code Désignation Condt.

AT240C Assiette Tapas cristal 100

ATC24 Couvercle cristal 100

80

Page 83: COMATEC

1 Bento LP* Cofanetto Bento LifePACK. Dim. 175x175xh.150 mm

Disponibile in 2 versioni:

Versione A : 2 scatolette kray 700 ml e bis posate con tovagliolo.

Versione B : 2 scatolette kray 700 ml, 1 scatoletta kray 350 ml e bis posate.

Code Désignation Condt.

LPBNT01 Versione 1a 100

LPBNT02 Versione 1b 100

2 Panier Repas LP* Cofanetto Panier repas LifePACK color kraft.Composto da un LP210BIO2 da 1500 ml e due LP210BIO1 da 600 ml e

bis posate con tovagliolo BM02. Dim. 175x175xh.150 mm.

Code Désignation Condt.

LPFDK Panier repas LP 100

3 BOXilla LP*Pratico e molto resistente, questo cofanetto è perfetto per il tuo take away

d’effetto. Disponibile in 3 versioni:

BOXilla-1 2 insalatiere 750ml

2 coperchi a tenuta

1 kit posate Starck avorio

1 salsiera 30cc + coperchio

BOXilla-2 1 insalatiera 1500ml

1 coperchio a tenuta

1 kit posate Starck avorio

1 salsiera 30cc + coperchio

BOXilla-3 1 insalatiera 1000ml

1 coperchio

1 kit posate Starck avorio

1 salsiera 30cc + coperchio

Code Désignation Condt.

BOXILLA1 BOXilla-1 100

BOXILLA2 BOXilla-2 100

BOXILLA3 BOXilla-3 100

*Confezioni da 100 cofanetti completi

LUNCH BOXES

1

700ml 350ml 600ml 1500ml

2

3

750ml 1500ml

1000ml

Page 84: COMATEC

3/5

4

1

2

2

Bento Lunch® permette di trasportare facilmente ed in tutta sicurezza da uno

a quattro piattini Bento impilabili di color verde acqua o nero.

Il coperchio si applica al piatto finale alto e permette di appoggiare posateria,

tovaglioli, accessori ecc…

1 Coffret Bento polyproDim. coffret : 175x175xh.150mm.

Code Désignation Condt.

CBP17 Coffret Bento polypro 100

2 Coffret Bento carton con finestra laterale

decoro bicolore, bianco/nero o bianco/verde.

Dim. 175x175xh.150mm.

Code Désignation Condt.

CBV17 Coffret Bento vert et blanc 100

CBR17 Coffret Bento noir et blanc 100

CBK17 Coffret Bento kraft 100

3 Assiette Bento 170 Piattino quadrato impilabile. Colori verde acqua o nero. due coperchi possono essere abbinati :

- Coperchio piatto cristal COB17

- Coperchio bombato cristal CBC17

Dim. 170x170xh.35mm.

Code Désignation Condt.

AB170 Assiette vert d’eau 100

AB17N Assiette Bento noire 100

COB17 Couvercle plat cristal 100

CBC17 Couvercle surélevé 100

4 Séparateur assiette Bento Cristal. Separa il piattino Bento in due.Dim. 165x165xh.35mm

Code Désignation Condt.

CSB17 Séparateur Bento 100

5 Assiette Bento PLA* Color nero. Dim. 170x170xh.35mm.

Code Désignation Condt.

AB17P Ass. Bento PLA 100

*Fino ad esaurimento scorte, nuove referenze Oxo Bio (vedi pag. 67)82

LUNCH BOXES

Page 85: COMATEC

2

3

83

LUNCH BOXES

1

1 Coffret Perla Due modelli sono proposti per le bol Perla, vedi pag. 93.

300cc : Dim. 220x110xh.170mm.

600cc : Dim. 260x115xh.205mm.

Code Désignation Condt.

CPE30 Coffret Perla 300 100

CPE60 Coffret Perla 600 100

2 Bodeglass Party 45 Particolarmente adatto allo snacking,questo box

verticale in cartone con finestre permette il trasporto di coppe Bodeglass

450cc e di coppette Tapas. Dim. 110x110xh.240mm.

Capacità : 4 Bodeglass 450cc. o 8 coppette Tapas.

Possibilità di inserire si Bodeglass che Tapas in quanto impilabili e con lo

stesso coperchio.

Code Désignation Condt.

BP45 Bodeglass Party 45 100

3 Vaisselle per Bodeglass Party 45 : Bodeglass 450cc e coppette Tapas

cristal o in polipropilene nere micro-ondabili ø108mm.

Code Désignation Condt.

BDG45 Bodeglass 450cc. 200

BDG45P Bodeglass 450cc. MO 200

CT108 Coupe Tapas cristal 200

CT108P Coupe Tapas noire MO 200

CC108 Couvercle 200

Page 86: COMATEC

1

2

LUNCH BOXES

1 Triptik Cofanteeo compatto adatto allo snacking. Piccoli fori laterali permettono di vedere la base utilizzata. Pratico ed estetico

nelle due combinazioni bicolore, bianco/verde mela o bianco/mandarino.

Le basi possono accogliere i piattini Cubik e le coppe Bodeglass®.

Dim. 300x125xh.100mm.

Cale A/VerteAdatto a 2 coppe Bodeglass 22cl. e 1 bol Cubik 250cc.

Cale B/MandarineAdatto a 2 piattini Cubik Plus 220 x 110 e con spazio per

Maxiglass 15F.

Code Désignation Condt.

CTA1 Triptik/Cale A 100

CTB2 Triptik/Cale B 100

2 Bodeglass Party 22 Cofanetto creato per accogliere 4 coppe Bodeglass 22 cl. con coperchio. Maniglia e base verdi, cofanetto bianco.

Dim. 90x84xh.130mm.

Code Désignation Condt.

BP22 Bodeglass Party 22 100

84

Page 87: COMATEC

3

1

3

2

85

1 Coffret Neopalm in kraft naturale adatto ai piatti Neopalm ad uno o

due scomparti. Dim. 280x170xh.140mm.

Code Désignation Condt.

CNK28 Coffret Kraft Neopalm 100

ANP2C Ass. Neopalm 2 compartiments 100

CN2AR Couv. RPET 2 compartiments 100

2 Coffret Fibra in kraft naturale adattoa ricevere piatti o bols in Fibra ø180con coperchio (vedi pag. 68). Dim.190x190xh.190mm.

Code Désignation Condt.

CFK19 Coffret Kraft Fibra 100

AF18N Assiette Fibra ø180 500

BF18N Bol Fibra 400cc 500

CF18P Couvercle Fibra PLA ø180 250

3 Easy Lunch® Cofanetto speciale dedicato all’asporto. Aperture sui 2

lati. Impilabile, con maniglie molto resistenti. Polyipropilene cristal rigato.

Dim. 230x230xh.95mm.

Versione A senza base : adatto a 4 piatti Cubik Plus (110x220mm),

2 piatti Cubik Plus 220x220 mm o 2 piatti Textura ø220 mm.

Versione B base per 1 coppa Bodeglass (22cl) e 1 coppa Kova (22cl).

Code Désignation Condt.

COF23 Coffret Easy Lunch 100

S0C23 Socle Easy Lunch 100

4 Biobox Cofanetto per l’asporto dall’anima BIO. Dim 200x200xh.145mm

Versione A 1 box due scomparti, un hamburger box e bis posate BM02.

Versione B 1 box due scomparti, 1 ciotola zuppa e tris posate TM03.

Code Désignation Condt.

BIOB01 Biobox versione A 100

BIOB02 Biobox versione B 100

4

Page 88: COMATEC
Page 89: COMATEC

1 Scatola SandwichScatola per sandwich fresco in kraft e PLA. Disponibile in due

formati: Dim. 125x125x75mm e 125x125x90mm.

Code Désignation Condt.

818PE Sandwich deep fill 500

980A Sandwich triple fill 500

2 Porta-SandwichPorta-sandwich fresco quadrato in kraft con pellicola in PLA

trasparente. Dim. 180x125x45mm.

Code Désignation Condt.

159J Porta-sandwich quadrato 1000

3 Porta-BaguettePorta-baguette in kraft con pellicola in PLA trasparente.

Dim. 290x90x55mm.

Code Désignation Condt.

048K Porta-baguette 1000

4 Porta-BloomerPorta-bloomer in kraft con pellicola in PLA trasparente.

Dim. 205x125x70mm.

Code Désignation Condt.

154W Porta-bloomer 1000

5 Porta-DeliPorta-deli in kraft con pellicola in PLA trasparente.

Dim. 170x50x195mm.

Code Désignation Condt.

177H Porta-deli 1000

6 Porta-Baguette perforataPorta-baguette in kraft con pellicola in PLA trasparente perfo-

rata.

Dim. 335x65x130mm.

Code Désignation Condt.

168E Porta-baguette perforata 1000

1

2

34

5

6

TAKE AWAY

87

FASE 1Piega i lati e spingi la base verso l’alto fino a

formare un arco

FASE 3Chiudi la pellicola piegandone

ordinatamente i bordi dell’apertura fino a

raggiungere il prodotto.

FASE 4Piega Piega ordinatamente i lati della

pellicola al di sotto del prodotto, fra il cartone

ed in prodotto stesso

FASE 5Risultato

FASE 2Posiziona il prodotto all’interno della pellicola

Page 90: COMATEC

1 Porta-tortillaPorta-tortilla lungo in kraft con pellicola in PLA. Dim. 285x50x50mm.

Code Désignation Condt.

219C Porta-tortilla 1000

2 Pattri Scatoletta triangolare per torta in kraft con finestra in PLA. Dim. 175x135x45mm

Code Désignation Condt.

209PAT Pattri 200

3 Same-day Scatola per cibi freschi in kraft e PLAda 650 e 1200ml.

650: Dim. 120x120x45mm 1200: Dim. 190x140x45mm.

Code Désignation Condt.

924 Same-day small 360

923 Same-day large 360

4 Kray Gamma di scatolette in kraft e PLA micro-ondabili. Disponibili

in sei diversi formati: Dim.mm 85x85x40/115x115x40/135x135x50

155x155x50/205x205x40/205x205x50.

Code Désignation Condt.

210KB85 Kray 85 250

210KB115 Kray 115 250

210KB135 Kray 135 250

210KB155 Kray 155 250

210KB194 Kray 194 200

210KB195 Kray 195 200

5 Bio Box lunch in cartoncino micro-ondabile. Due formati disponibili:

600: Dim. 130x105x64mm / 1500: Dim. 215x160x64mm.

Code Désignation Condt.

210BIO1 Bio1 450

210BIO2 Bio2 20088

1

3

4

2

5

TAKE AWAY

Page 91: COMATEC

89

1 Soup16Ciotola zuppa in cartoncino bianco da 470ml con coperchio.

Capacità 470ml.

Code Désignation Condt.

SOUP16 Ciotola zuppa cartoncino 500

LSOUP16 Coperchio 500

2 Ciotola in polpaCiotola zuppa in polpa di cellulosa con coperchio.

Capacità 480ml.

Code Désignation Condt.

L021 Ciotola zuppa polpa 1000

L022 Coperchio 1000

3 Box 2 scomparti Box lunch a 2 scomparti in polpa di cellulosa.

Dim. 155x205x65mm.

Code Désignation Condt.

B011 Box lunch 2 scomparti 500

4 Hamburger boxHamburger box in polpa di cellulosa. Dim. 150x160x85mm.

Code Désignation Condt.

B003 Hamburger box 600

5 AsieBLContenitore in cartoncino bianco a base rotonda con

chiusura a fessura. 2 formati disponibili: Cap. 450 e 750ml.

Code Désignation Condt.

ASIE16BL Asie 16 BL 500

ASIE27BL Asie 27 BL 500

1

2

3

4

5

TAKE AWAY

Page 92: COMATEC

1 Gpla Bicchiere in PLA. Disponibili un coperchio piatto ed uno a

cupola perforati per l’inserimento di una cannuccia.

Cap. 230, 360 e 450ml.

Code Désignation Condt.

GPLA300 Gpla300 1000

GPLA360 Gpla360 1000

GPLA450 Gpla450 1000

GPLAL96 Coperchio piatto 1000

GPLA96D Coperchio a cupola 1000

90

2 DerdCiotolina tonda in PLA con coperchio. Cap. 450 ml, ø121mm.

Code Désignation Condt.

210D17 Derd 1000

210DL121 Coperchio 1000

3 PortabicchieriVassoio portabicchieri in fibra pressata da 2 e 4 posti.

Dim. 216x113x45mm e 210x210x45mm.

Code Désignation Condt.

401832 Portabicchieri a 2 posti 360

401833 Portabicchieri a 4 posti 180

TAKE AWAY

1

1

2

3

Page 93: COMATEC

91

2 Coffee to go Kraft Bicchierini per bevande calde in Kraft.Disponibili i coperchi a tenuta. Due formati: 100ml / 250ml.

Code Désignation Condt.

GCBRUN4 Coffee to go kray 100ml 3000

GCBR10 Coffee to go kray 250ml 1000

LHOT4N Coperchio Coffee kray 100 1000

LDOME8N Coperchio Coffee kray 250 1000

3 GbagSalvamani in kraft. Due formati disponibili: 250/300ml e

350/400ml.

Code Désignation Condt.

GBAG8 Salvamani 250/300 1000

GBAG16 Salvamani 350/400 1000

1 Coffee to goBicchierini per bevande calde in cartoncino.

Disponibili i coperchi a tenuta.

Quattro formati: 100ml / 175ml / 250ml / 360ml.

Code Désignation Condt.

317000 Coffee to go 100ml 2000

318013 Coffee to go 175ml 1000

319000 Coffee to go 250ml 1000

322000 Coffee to go 360ml 1000

LTSB-HSL Coperchio Coffee 100ml 1000

761003 Coperchio Coffee 175ml 1000

761006 Coperchio Coffee 250ml 1000

761008 Coperchio Coffee 360ml 1000

TAKE AWAY

32

1

Page 94: COMATEC

1000cc. 550cc.

600cc. 600cc.

250cc

BOLS SALADES, BARQUETTES

1 Bol Cubik 250/550Capacità 250cc. Dim. 110x110xh.40mm.

Capacità 550cc. Dim. 130x130xh.70mm.

Code Désignation Condt.

BCU25 Bol Cubik 250cc cristal 200

AC11C Couvercle bol 250cc 200

BCU55 Bol Cubik 550cc vert d’eau 100

BCU55C Bol Cubik 550cc cristal 100

ACC13 Couvercle Bol 550cc 100

2 Bol Cubik 600/1000 Bol/piattino da 600cc disponibile in P.S. cristal (BCU60C)

o in P.P. nero micro-ondabile (BCU60N).

Capacità 600cc. Dim. 70x170xh.34mm.

Capacità 1000cc. Dim. 170x170xh.80mm.

Code Désignation Condt.

BCU100 Bol Cubik 1000cc cristal 100

CBC17 Couvercle 170x170 cristal 100

BCU60C Bol/assiette 600cc cristal 100

CBC17 Couvercle 170x170 cristal 100

BCU60N Bol/assiette 600cc P.P noir 100

CB17P Couvercle 170x170 P.P* 100

*Coperchio micro-ondabile in polipropilene.

92

Page 95: COMATEC

1

3

2

BOLS SALADES, BARQUETTES

1 Perla 600/300 Insalatiera cristal Dim. 600cc. ø130mm.

Dim 300cc ø110mm. Coperchio anti-appannamento con 3 micro-fori.

Code Désignation Condt.

BP600 Bol Perla 600cc 100

CP600 Couvercle Perla 100

BP300 Bol Perla 300cc 100

CP300 Couvercle Perla 100

2 Bol salade rond Color cristal, A.P.E.T., (-40°C/+70°C)500cc : Dim. ø140xh.64 mm, 750cc : Dim. ø155xh.60 mm,

1000cc : Dim. ø180xh.75mm.

Code Désignation Condt.

BS500 Bol 500cc.+couvercle 500

BS750 Bol 750cc.+couvercle 270

BS1000 Bol 1000cc.+couvercle 200

3 Bol salade carré Color cristal, A.P.E.T. Coperchio separato. 3 formati differenti :

750cc : Dim. 185x185xh.40mm.

1000cc : Dim. 185x185xh.55mm.

1500cc : Dim. 185x185xh.85mm.

Code Désignation Condt.

SA750 Bol 750cc 300

SA1000 Bol 1000cc 300

SA1500 Bol 1500cc 300

CS1000 Couvercle saladier carré 300

93

Page 96: COMATEC

3

1

2 2

BOLS SALADES, BARQUETTES

94

1 Barquette CocotteIdeali per piatti cucinati. In polipropilene, s’adattano al congelatore (-20°)

e al micro-onde (+130°). Coperchio bombè effetto “cocotte”.

1000cc. Dim. 254x185xh.48mm.

1500cc. Dim. 254x187xh.68mm.

Code Désignation Condt.

COC1000 Cocotte 1000cc 200

COC1500 Cocotte 1500cc 200

2 CassoletteDi forma oblunga possono essere usate per i piatti cucinati o anche per le

insalate composte. Fondo in polipropilene micro-ondabile. Coperchio APET.

Code Désignation Condt.

CAS700 Cassolette 700cc 240

CAS1000 Cassolette 1000cc 240

CAS900 Cassolette 400/500cc 240

3 Couverts Per insalate. Color cristal. Dim. 220 mm.

Code Désignation Condt.

CUF022 Couverts salade 50

Page 97: COMATEC

1 Barquettes Kraft Perfetta visibilità del contenuto: finestra apertadi fronte ed in alto. Rivestimento interiore nero con pellicola in P.E.T.

Impermeabile e resistente all’acqua.

250cc, Dim. 110x110xh.50mm.

500cc, Dim. 155x105xh.70mm.

1000cc, Dim. 200x125xh.56mm.

Code Désignation Condt.

BK25 Barquette kraft 250cc 250

BK50 Barquette kraft 500cc 250

BK100 Barquette kraft 1000cc 250

2 Mix Bol ideale per insalate composte, questa bol è studiata per ricevere uninserto a 4 scomparti di cui 1 per la salsiera. Cap.1350cc. Dim. 186xh.85 mm

Code Désignation Condt.

BS135 Bol cristal 1350cc + couvercle 250

IN135 Insert pour bol BS 135 250

3 Saladier cristal insalatiera trasparente rotonda con coperchio a cupolaclipsabile in P.E.T. Dim. 4,5 L. : ø300mm, h.120mm

Dim. 2,25 L. : ø260mm, h.95mm

Code Désignation Condt.

SA450 Saladier 4,5l 50

CS450 Couvercle 4,5l 50

SA225 Saladier 2,25l 50

CS225 Couvercle 2,25l 50

95

BOLS SALADES, BARQUETTES

2

3

1

Page 98: COMATEC

1 2

COUVERTS

1

1 Goa Posate d’ispirazione giapponese dallo stile contemporaneo. Il contrasto tra l’inox ed il manico effetto “ebony” dona un tocco di etnico.

Disponibile anche in color bianco.

Dim. forchetta e coltello : 175mm, cucchiaio : 160mm.

Code Désignation Condt.

CD600 Set 3 couverts Goa noir 100

CD631 Kit Goa 3/1 (F/C/Pc) 200

CD641 Kit Goa 4/1 (F/C/Pc/Serv.) 200

CD661 Kit Goa 6/1 (F/C/Pc/Serv./Sel/Pv.) 200

Code Désignation Condt.

CD800 Set 3 couverts Goa blanc 100

CD831 Kit Goa 3/1 (F/C/Pc) 200

CD841 Kit Goa 4/1 (F/C/Pc/Serv.) 200

CD861 Kit Goa 6/1 (F/C/Pc/Serv./Sel/Pv.) 200

2 Aéro Rotonda e semplice questa posateria tutto acciaio inox.Aspetto satinato.

Dim. forchetta e coltello : 170mm, cucchiaio : 130mm.

Code Désignation Condt.

CD700 Set 3 couverts Aéro 100

CD731 Kit Aéro 3/1 (F/C/Pc) 200

CD741 Kit Aéro 4/1 (F/C/Pc/Serv.) 200

CD761 Kit Aéro 6/1 (F/C/Pc/Serv./Sel/Pv.) 200

96

Page 99: COMATEC

COUVERTS

12

97

1 LuxorPosate dalle forme ergonomiche, color avorio. Dim. forchetta e coltello : 185mm, cucchiaio : 140mm.

Code Désignation Condt.

KL41V Kit Luxor ivoire 4/1 (F/C/Pc/Serv.) 250

KL61V Kit Luxor ivoire 6/1 (F/C/Pc/Serv./S/P) 250

FL18V Fourchette Luxor ivoire 500

CL18V Couteau Luxor ivoire 500

CL14V Cuillère Luxor ivoire 500

2 Ariane Posate dalle forme eleganti e delicate.

Coltello che taglia e forchetta resistentissima.. Colori verde acqua e cristal.

Dim. forchetta e coltello : 190mm, cucchiaio : 130mm.

Désignation Condt.

KCA31V KCA31C 3/1 (F/C/Pc) 250

KCA41V KCA41C 4/1 (F/C/Pc/Serv.) 250

KCA61V KCA61C 6/1 (F/C/Pc/Serv./S/P) 250

CAF1V CAF01 Fourchette Ariane 500

CAC2V CAC02 Couteau Ariane 500

CAP3V CAP03 CAP3N Cuillère Ariane 500

Page 100: COMATEC

1 2

COUVERTS

3

98

1 Mini couverts SilverPosate in P.S. ad iniezione color argento metallizzato.

Dim. forchetta : 100mm, cucchiaio : 100mm.

Code Désignation Condt.

MFA10 Mini-fourchette Silver 1000

MCA10 Mini-cuillère Silver 1000

2 Silver Posate in P.S. ad iniezione dall’aspetto metallico.

Color argento. Dim. forchetta e coltello : 200mm, cucchiaio : 120mm.

Code Désignation Condt.

KCS31 Kit Silver 3/1 (F/C/Pc) 250

FS20 Fourchette Silver 500

CS20 Couteau Silver 500

CS12 Cuillère Silver 500

3 OpéraPosata inox con manico cristal scanalato.

Dim. forchetta e coltello : 180mm, cucchiaio : 170mm.

Code Désignation Condt.

CD500 Set 3 couverts Opéra 100

CD531 Kit Opéra 3/1 (F/C/Pc) 200

CD541 Kit Opéra 4/1 (F/C/Pc/Serv.) 200

CD561 Kit Opéra 6/1 (F/C/Pc/Serv./Sel/Pv.) 200

Page 101: COMATEC

1 3 4 52

COUVERTS

1 Mini couverts Torsa Molto elegante e pratico questo duo di posate.

Design puro, ideali per i piccoli contenitori. Color cristal. Dim. 115mm

Code Désignation Condt.

MF11C Mini fourchette 500

MC11C Mini cuillère 500

2 Cuillère Cocktail Torsa XL Adatto ai bicchierini Labo et Conik.

Color cristal. Dim. 190mm.

Code Désignation Condt.

TC19 Torsa cocktail XL 500

3 Stick Torsa XL Maxi-stick molto funzionale adatto al piatto Ego

ed ai supporti presentati a pag. 39. Color cristal. Dim. 240mm.

Code Désignation Condt.

STICK24 Stick Torsa XL 500

4 Deliss XL Cucchiaio cocktail in inox. Design contemporaneo,

adatto ai contenitori profondi, come Labo o Conik. Dim. 190mm.

Code Désignation Condt.

CCD19 Cuillère Deliss XL 50

5 Torsa posate dal design contemporaneo in armonia con le linee

Quadra, Cubik ed Atlas.

Dim. forchetta e coltello : 175mm, cucchiaio : 130mm. Color cristal.

Code Désignation Condt.

KT31C Kit Torsa 3/1 (F/C/Pc) 250

KT41C Kit Torsa 4/1 (F/C/Pc/Serv.) 250

KT61C Kit Torsa 6/1 (F/C/Pc/Serv./Sel/Pv.) 250

TF17 Fourchette Torsa cristal 250

TK17 Couteau Torsa cristal 250

TC13 Cuillère Torsa cristal 250

99

Page 102: COMATEC

41 2

3

COUVERTS

1 Couverts Lux by Starck Color nero. Dim. forchetta e coltello : 175mm. / cucchiaino : 140mm.

Code Désignation Condt.

FS17N Fourchette Starck noire 500

CS17N Couteau Starck noir 500

CSX17N Grande cuillère Starck noire 500

CSD14N Cuillère dessert Starck noire 500

2 Couverts Lux by Starck Color argentoDim. forchetta e coltello: 175mm. / cucchiaino : 140mm.

Code Désignation Condt.

FS17A Fourchette Starck argent 500

CS17A Couteau Starck argent 500

CSX17A Grande cuillère Starck argent 500

CSD14A Cuillère dessert Starck argent 500

3 Kits couverts 6/1 Lux by Starck Color nero o avorio.Code Désignation Condt.

KCS61N Kit Starck 6/1 noir 250

KCS61V Kit Starck 6/1 ivoire 250

4 Mini cuillère Lux by Starck Color nero e cristal. Dim. 100mm.Code Désignation Condt.

CS10N Mini-cuillère Starck noire 1000

CS10C Mini-cuillère Starck cristal 1000

100

Page 103: COMATEC

4

5

1

2

3

VERRES

1 Œno Gamma di bicchieri con stelo monoblocco, molto eleganti.

Color cristal, bianco o nero. Capacità 12 cl. Dim. ø61mm, h.98mm.

Code Désignation Condt.

V12C Œno cristal 250

V12N Œno noir 250

V12B Œno blanc 250

2 Œno XL Capacità 24 cl. color cristal (piede montabile). Dim. ø75, h. 150 mm.

Code Désignation Condt.

VP24C Œno XL cristal* 100

*Confezione : 100 bicchieri + 100 piedi

3 Conik Questo bicchiere offre diverse possibilità: champagne, cocktail, sorbetti, gaspacho… Ha come accessorio un piede che si adatta ai nume-

rosi supporti specifici.

Color cristal o verde acqua. Capacità, 11cl. Dim. ø48mm, h.170 mm.

Code Désignation Condt.

VF11C Conik cristal 200

VF11V Conik vert d’eau* 200

*Fino ad esaurimento scorte

4 Mini Conik Come il suo fratello maggiore, anche lui è perfetto per i

cocktail. S’adatta a numerosi espositori.

Dim. ø35mm, h.115mm, 5cl.

Code Désignation Condt.

MC5C Mini Conik cristal 200

5 Pied Conik Adatto ai bicchieri Conik e Mini Conik.Aspetto cristal satinato. Dim. ø60mm.

Code Désignation Condt.

PVC1C Pied cristal 200

101

Page 104: COMATEC

1 2

6 74 5

3

VERRES

1Tubo bicchiere P.S. cristal. Contenuto 30cl. Dim. ø58/h.150mm.Code Désignation Condt.

VT300 Verre Tubo 30cl. 500

2 Flûte champagne Flûte monoblocco con piede quadrato.

Color cristal. Capacità 13cl. Dim. ø 58 mm/h.180mm.

Code Désignation Condt.

VF128 Flûte champagne 13cl. 200

3 Bioglass La doppia parete di questo bicchiere crea un effettosospensione. questo bicchiere può essere utilizzato in entrambi i versi.

Color cristal. Capacità 6cl./8cl. Dim. ø52mm/h.69mm.

Code Désignation Condt.

BG60 Verre Bioglass 200

4 Chupito 5 Capacità : 5cl Dim. ø48mm, h.38mm.

Code Désignation Condt.

CH50 Chupito 5cl cristal 250

5 Bodeglass Color cristal. Dim. ø78mm/h.56mm. Capacità 22 cl.

Code Désignation Condt.

BDG 22 Coupe Bodeglass 22 300

CBD80 Couvercle Bodeglass 300

6 Verre à pied 17clMonoblocco. Color cristal. Capacità 17cl. Dim. ø 57/h.93mm.

Code Désignation Condt.

VO192 Verre à pied 17cl. 720

7 Verre à pied 10cl Monoblocco. Color cristal. Capacità 10cl. Dim. ø 46/h.87mm.

Code Désignation Condt.

VO190 Verre à pied 10cl. 600

102

Page 105: COMATEC

4 Maxiglass 20 bicchiere in P.S. cristal. Capacità 20cl. Dim. ø60 mm/h.115mm.

Code Désignation Condt.

MAG20 Maxiglass 20 340

5 Gobelets Gobelet P.S. di forma conica 20cl./GP201 ø74 / h.86mm.

Code Désignation Condt.

GP201 Gobelet conique 20cl. 1200

6 Gobelet Cellulosa con pattern a “corteccia di palma”, capacità 20cl.

Code Désignation Condt.

GCP20 Gobelet palmier 20cl 500

1 Gobelet Comptoir Versione in P.S. Color cristal o verde acqua.Capacità 15cl. Dim. ø56mm/h.80mm.

Code Désignation Condt.

CPS16 Comptoir cristal 100

CPS16V Comptoir vert d’eau 100

2 Verre Comptoir versione in vetro. Capacità 16cl. Dim. ø54mm/h.80mm.

Code Désignation Condt.

GV016 Verre comptoir 6

3 Maxiglass 15F Alternanza di facce satinare e cristal.Coloris cristal. Capacité 15 cl. Dim. ø55mm/h.95mm.

Code Désignation Condt.

MAG15F Maxiglass 15F 300

CMG15 Couv. Maxiglass 15 300

4

2 31

65

103

VERRES

Page 106: COMATEC

VERRES

Bicchieri Cocktail monouso Splendidi bicchieri in PS stampato ad iniezione, che riproducono nelle

dimensioni e nelle capacità i bicchieri da cocktail più usati. Di ottima rigidità e trasparenza, sono taccati per

semplificarne in riempimento. I codici 2875 e 2876 possono essere utilizzati direttamente con il boston.

Codice Descrizione Tacca Cfz x pz Pz x crt Crt x str

2766 Bicchiere degustazione in PS 25ml 40 x 50 2000 12 x 6

2767 Bicchiere liquore in PS 40ml 20 x 50 1000 12 x 7

2871 Bicchiere in PS da cocktail 120cc 100ml 20 x 50 1000 12 x 4

2875 Bicchiere in PS da cocktail 270cc 250ml 21 x 20 420 6 x 5

2876 Bicchiere in PS da cocktail 350cc 300ml 21 x 20 420 6 x 5

2878 Bicchiere long drink in PS da cocktail 350cc 300ml 36 x 10 360 6 x 4

104

Page 107: COMATEC

1 Bicchieri cocktail inpolicarbonato non monouso Ideale per ogni tipo di locale ma specifici per ambienti all’aperto e magari con piscine e giardini, perchè

indistruttibili ed infrangibili. Lavabili in lavastoviglie.

Codice Descrizione Capacità Cfz x pz Pz x crt Crt x str

2764 Bicchiere Rox 290ml 15 x 8 120 8 x 6

2763 Bicchiere Granity 400ml 15 x 5 75 8 x 6

2762 Bicchiere American 350ml 15 x 5 75 8 x 6

3767 Bicchiere Shot 40ml 12 x 6 72 12 x 10

2759 Bicchiere mini drink 160ml 12 x 8 96 8 x 7

2765 Bicchiere Double Rox 350ml 12 x 6 72 8 x 6

50302724 Caraffa aperitivo con fermaghiaccio 2,5lt - 1 -

10305710 Espositore satinato 3 caraffe (500x160xh.320mm) - - 1 -

2764PP Bicchiere Rox in polipropilene 290ml 15 x 8 120 8 x 6

2763PP Bicchiere Granity in polipropilene 400ml 15 x 5 75 8 x 6

2780 Coperchio drink safe - 12 x 50 600 8 x 6

2 Tazze in polipropilene non monouso Color biancoCodice Descrizione Cfz x pz Pz x crt Crt x str

2730 Tazza caffè in polipropilene 18 x 50 900 8 x 4

2731 Tazza cappuccino in polipropilene 40 x 25 1000 6 x 4 105

VERRES

2

1

1

Page 108: COMATEC

VERRES

1 Quadra Linea di spumantiere e secchielli a base quadrata.Dim. spumantiera ø345xh.265mm.

secchiello ø205xh.245mm.

Code Désignation Condt.

CHSFB-06 Spumantiera 4 bottiglie cristal 1

CHSFB-05 Secchiello singolo cristal 1

2 Alaska Linea di spumantiere e secchielli dal design moderno e

accattivante.

Dim. spumantiera 430x290xh.260mm.

Dim. secchiello 210x200xh.250mm.

Code Désignation Condt.

CHSFB-30 Spumantiera 6 bottiglie cristal 1

CHSFB-29 Secchiello singolo cristal 1

106

1

2

Page 109: COMATEC

1 Iceberg Linea di spumantiere e secchielli dalle linee morbide ed eleganti.

Dim. spumantiera 400x295xh.250mm.

secchiello 290x190xh.200mm.

Code Désignation Condt.

CHSFB-03 Spumantiera 5 bottiglie cristal 1

CHSFB-02 Secchiello doppio cristal 1

2 Termobottiglia Termobottiglia dal design classico.

Dim. ø140xh.230mm.

Code Désignation Condt.

CHSFB-15 Termobottiglia cristal 1

3 Ideal Linea di spumantiere e secchielli in metacrilato trasparente.

Dim. spumantiera ø370xh.270mm.

secchiello ø210xh.260mm.

Code Désignation Condt.

SD3582 Spumantiera Ideal 1

SD3568 Secchiello Ideal 1

4 Viking secchielli in metacrilato trasparente. Dim. 300x182xh.210mm.

Code Désignation Condt.

SD3569 Secchiello Viking 1 107

VERRES

1

2

3

4

Page 110: COMATEC
Page 111: COMATEC

3

12

4

109

SERVIETTES

1 Serviette Cocktail Una gamma di piccoli tovaglioli da cocktail dai co-

lori alla moda, accattivanti ed eleganti.

Dim. 20x20cm. Ovatta 2 veli.

Code Couleur Condit.

SC1190 Vert pomme 1200

SC1760 Cacao 1200

SC1510 Bordeaux 1200

SC1750 Clémentine 1200

SC1990 Noir 1200

SC1000 Blanc 4000

2 Distributeur Color cristal. Plexiglass. 3 Formati:Dim. 110x110xh.110mm / 125x125xh.125mm / 200x200xh.200mm

Code Désignation Condit.

DS110 Distributeur Serviettes Cocktail 110 1

DS125 Distributeur Serviettes Cocktail 125 1

DS200 Distributeur Serviettes Cocktail 200 1

3 Selectiss® Tovaglioli in cotone umidificati, profumati al mentolo.

Dim. 175x175 mm.

Code Désignation Condt.

SER2 Serviette Sélectiss* 50

SER2C Serviette Sélectiss* 500

*Fino ad esaurimento scorte

4 Lux Ouate Trama alveare che dona spessore, molto mordibo al tatto.

In vari colori assortiti abbinabile ai vassoi Thema, City e Quadra.

Materiale : ovatta di cellulosa groffata. Dim. 38x38cm.

Code Couleur Condit.

SP426 Vanille 900

SP366 Mandarine 900

SP996 Vert pomme 900

5 Serviette écrue 100% recyclée Dim. 38x38cm.

Code Désignation Condt.

SER38 Serviette écrue 1200

5

Page 112: COMATEC

110

I tovaglioli Duni Elegance sono la scelta perfetta per feste e banchetti.

Questi nuovi tovalgioli sono fabbricati con un materiale rivoluzionario con

speciali groffature che li rende molto simili al tessuto, grazie anche alla

loro straordinaria lucentezza. Questi tovaglioli uniscono la praticità dei

migliori tovaglioli Duni ad un look elegante.

1 Elegance Lily Colori disponibili: nero e caffè. Dim.400x400mm.

Code Désignation Condt.

159493 Elegance Lily caffeè 200

159494 Elegance Lily Nero 200

2 Elegance Allegri Dim.400x400mm.

Colori disponibili: bianco, champagne, avocado, terracotta e boudeaux.

Code Désignation Condt.

153910 Elegance Allegri bianco 200

153911 Elegance Allegri champagne 200

153914 Elegance Allegri avocado 200

153917 Elegance Allegri terracotta 200

153918 Elegance Allegri bordeaux 200

Airlaid è la scelta migliore quando si desidera

viziare gli ospiti in un'occasione speciale,

poiché fatti di un materiale estremamente morbido al

tatto. Gli Airlaid si piegano proprio come i tovaglioli in tessuto

e danno anche le stesse sensazioni.

3 AirlaidDisponibili in due formati: 400x400mm e 240x240mm.

Colori disponibili:

400x400: bianco, champagne, boudeaux, aubergine, caffè, nero e grigio.

240x240: bianco, nero e grigio.

Code Désignation Condt.

107395 Airlaid bianco 40x40 720

117278 Airlaid Champagne 40x40 720

117277 Airlaid Bordeaux 40x40 720

151830 Airlaid Aubergine 40x40 720

151829 Airlaid Caffé 40x40 720

156935 Airlaid nero 40x40 720

156936 Airlaid grigio 40x40 720

Code Désignation Condt.

156932 Airlaid bianco 24x24 720

156933 Airlaid nero 24x24 720

156934 Airlaid grigio 24x24 720

SERVIETTES

1

2

3

Caffè

Bianco Terracotta

Champagne

Avocado

Bianco Champagne

Bordeaux Aubergine

Caffè Nero

Grigio

Bordeaux

Nero

Page 113: COMATEC

111

Rendete ogni occasione speciale con la versatilità dei tovaglioli Duni in

cellulosa. Vengono sbiancati senza cloro e stampati solo con colori che

rispettano la legge sul contatto alimentare. I tovaglioli Duni in cellulosa

possono essere riciclati perché biodegradabili.

1 Duni Cellulosa 3 veliTovalgioli in cellulosa a 3 veli. Dim. 400x400mm.

Colori disponibili: bianco, champagne, pesca, boudeaux, aubergine, az-

zurro, kiwi, safran e nero.

Code Désignation Condt.

213011 Duni cellulosa bianco 3 veli 1000

213455 Duni cellulosa Champagne 3 veli 1000

213202 Duni cellulosa Peach 3 veli 1000

213127 Duni cellulosa Bordeaux 3 veli 1000

115952 Duni cellulosa Aubergine 3 veli 1000

151824 Duni cellulosa Azur 3 veli 1000

149079 Duni cellulosa Kiwi 3 veli 1000

156919 Duni cellulosa Safran 3 veli 1000

156921 Duni cellulosa Black 3 veli 1000

2 Duni Cellulosa 2 veliTovalgioli in cellulosa a 2 veli. Dim. 240x240mm.

Colori disponibili: bianco, champagne, boudeaux, arancione, caffè, nero,

kiwi e aubergine.

Code Désignation Condt.

314008 Duni cellulosa bianco 2 veli 1200

143149 Duni cellulosa Champagne 2 veli 1200

143152 Duni cellulosa Bordeaux 2 veli 1200

160102 Duni cellulosa arancione 2 veli 1200

160103 Duni cellulosa caffè 2 veli 1200

151795 Duni cellulosa nero 2 veli 1200

160104 Duni cellulosa kiwi 2 veli 1200

160093 Duni cellulosa Aubergine 2 veli 1200

SERVIETTES

1

2

Bianco Champagne

Pesca Bordeaux

Aubergine Azzurro

Safran Kiwi

Nero

Bianco Champagne

Bordeaux Arancione

Caffè Nero

Kiwi Aubergine

Page 114: COMATEC

112

Una delle più recenti innovazioni Duni, Sacchetto è una soluzione per

risparmiare tempo. Grazie a Sacchetto è possibile preparare in anticipo la

posateria, risparmiando molto tempo nella preparazione di un evento con

molti ospiti. Nella tasca è già inserito il tovagliolo, ti restano solo da

mettere le tue posate.

1 Sacchetto Airlaid Dim. 115x230mm.

Colori Sacchetto/Tovagliolo:

champagne/champ., terracotta/champ., boudeaux/champ.,

verde scuro/bianco, blu scuro/bianco, grigio/bianco, nero/champ.,

safran/bianco, verde palma/bianco.

Code Désignation Condt.

151857 Champagne / Champagne 240

450064 Terracotta / Champagne 240

151858 Bordeaux / Champagne 240

450060 Verde scuro / bianco 240

450061 Blu scuro / bianco 240

156947 Grigio / bianco 240

450062 Nero / Champagne 240

156945 Safran / bianco 240

156946 Verde palma / bianco 240

2 Sacchetto cellulosa Dim. 85x200mm.

Colori Sacchetto/Tovagliolo:

champagne/boudeaux, nature/boudeaux, boudeaux/champ,

blu scuro/blu scuro, verde scuro/champ, nature/champ,

terracotta/terracotta, kiwi/bianco, caffè/champ, azzurro/bianco,

avocado/bianco, nero/bianco, bordeaux+posate luxor/champ.,

safran/bianco, verde palma/bianco, grigio/bianco.

Code Désignation Condt.

450056 Champagne / Bordeaux 500

450051 Nature / Bordeaux 500

450057 Bordeaux / Champagne 500

450055 Blu scuro / Blu scuro 500

450054 Verde scuro / Champagne 500

450050 Nature / Champagne 500

450058 Terracotta / Terracotta 500

450052 Kiwi / Bianco 500

151849 Caffé / Champagne 500

151851 Azzurro / Bianco 500

151852 Avocado / Bianco 500

151853 nero / Bianco 500

151856 Bordeaux+Luxor / Champagne 150

156948 Safran / Bianco 500

156949 Verde palma / Bianco 500

156950 Grigio / Bianco 500

Duniletto è un altro intelligente concetto Duni. Perfetto per risparmiare

tempo quando si ha da apparecchiare la tavola per un gran numero di

ospiti. Duniletto™ migliora notevolmente l'atmosfera ed è disponibile in

vari colori.

3 DunilettoPiegatura ad 1/8. Dim. 400x480mm.

Colori disponibili: bianco, champagne, nero, caffè, boudeaux e grigio.

Code Désignation Condt.

153907 Duniletto bianco 200

153908 Duniletto Champagne 200

153909 Duniletto nero 200

156942 Duniletto Caffé 200

156943 Duniletto Bordeaux 200

156944 Duniletto grigio 200

SERVIETTES

1

2

3

ChampagneChampagne

TerracottaChampagne

BordeauxChampagne

GrigioBianco

Verde scuroBianco

Blu scuroBianco

NeroChampagne

SafranBianco

Verde palmaBianco

ChampagneBordeaux

NatureBordeaux

BordeauxChampagne

Blu scuroBlu scuro

Verde scurochampagne

Nature Champagne

TerracottaTerracotta

KiwiBianco

CaffèChampagne

AzzurroBianco

AvocadoBianco

Nero Bianco

Bordeauxcon posateLuxorChampagne

SafranBianco

VerdePalma

GrigioBianco

Bianco Champagne Nero

Caffè Bordeaux Grigio

SOLO SU ORDINAZIONE

SOLO SU ORDINAZIONE

SOLO SU ORDINAZIONE

Page 115: COMATEC

113

Un'altra innovazione esclusiva Duni:

Duni Duetto ™ è una tovaglietta di carta d’alta qualità che include

un tovagliolo ed un inserto per le tue posate. Ora è possibile

apparecchiare i vostri tavoli in una solo mossa, perché la tua

tovaglietta, tovagliolo e posate, sono tutte in un unico pezzo.

È possibile inoltre personalizzarle in base alle proprie esigenze o

all’identità della tua azienda.

1 Duni Duetto Airlaid Dim. 300x450mm.

Colori tovaglietta/tovagliolo:

Champagne/champagne, verde palma/bianco, nero/bianco

Code Désignation Condt.

159356 Champagne / Champagne 150

159358 Verde palma/Bianco 150

159357 Nero/Bianco 150

2 Duni Duetto Cellulosa Dim. 300x450mm.

Colori tovaglietta/tovagliolo:

Champagne/champagne, caffè/champagne, bordeaux/champagne

terracotta/champagne, grigio/bianco

Code Désignation Condt.

159350 Champagne / Champagne 300

159353 Caffé / Champagne 300

159352 Bordeaux / Champagne 300

159351 Terracotta / Champagne 300

159354 Grigio / Bianco 300

La collezione Duni Sensia®, ti permette di avere sia la qualità che la

convenienza di stile, per mettere il tocco finale per ogni occasione.

La goffratura in rilievo di Sensia ® crea un effetto tridimensionale.

Il peso dei materiali fa sì che cada elegantemente sulla superficie dei

tavoli. E ora c'è un nuovo modello della collezione Sensia ®dallo stile

raffinato e alla moda con righe originali, per creare un ambiente

semplice ma sofisticato.

3 Sensia® Stripes Tête-à-TêteDim. 0.45x24m.

Colori disponibili: champagne, boudeaux, caffè e nero.

Code Désignation Condt.

159747 Sensia Stripes Champagne 4

159748 Sensia Stripes Bordeaux 4

159750 Sensia Stripes Caffé 4

159749 Sensia Stripes Nero 4

4 Sensia® Tête-à-TêteDim. 0.45x24m.

Colori disponibili: bianco, champagne, bordeaux, caffè, grigio e nero.

Code Désignation Condt.

157284 Sensia Bianco 4

157285 Sensia Champagne 4

157927 Sensia Bordeaux 4

157287 Sensia Caffé 4

159332 Sensia Grigio 4

157288 Sensia Nero 4

SERVIETTES

1

2

3

4

Champagne Champagne

Champagne

Champagne Caffè

Bordeaux Terracotta

Grigio

Champagne Bordeaux

Nero

Bianco Champagne

Caffè Grigio

Bordeaux Nero

Caffè

SOLO SU ORDINAZIONE

SOLO SU ORDINAZIONE

SOLO SU ORDINAZIONE

SOLO SU ORDINAZIONE

Page 116: COMATEC

114

Pre-tagliati a 1,20 m, i Tête-à-tête sono il prodotto ideale per coprire la

tavola facilmente e rapidamente. Possono anche essere utilizzati come

Tablerunner o in combinazione con Duni Banquet Rolls.

1 Dunicel Tête-à-tête Dim. 0,4x24m.

Colori disponibili: bianco, champagne, giallo, safran, terracotta, rosso,

bordeaux, aubergine, azzurro.

Code Désignation Condt.

113774 Bianco 4

113775 Champagne 4

133688 Giallo 4

156965 Safran 4

113776 Terracotta 4

133689 Rosso 4

113777 Bordeaux 4

149121 Aubergine 4

151845 Azzurro 4

115598 Blu scuro 4

149122 Kiwi 4

151847 Avocado 4

156966 Verde palma 4

114345 Verde scuro 4

149120 Caffé 4

156967 Grigio 4

149124 Nero 4

In materiale molto corposo, le Dunicel Banquets Reel

sono disponibili in una grande varietà di colori e dimensioni

per soddisfare tutte le tue esigenze. La loro opacità,

drappeggio e morbidezza, daranno alla vostra

tavola un tocco d’eleganza.

2 Dunicel Banquet Reels Disponibili in 4 formati: 0.9x40m / 1,25x25m / 1,25x40m / 1,25x10m.

Colori disponibili: bianco, champagne, pesca, rosa antico, giallo, safran,

arancione, terracotta, rosso, bordeaux, aubergine, blu scuro, azzurro,

verde scuro, verde palma, avocado, kiwi, caffè, grigio e nero.

Code Désignation Condt.

227063 0.9x40m Bianco 1

180513 0.9x40m Champagne 1

305624 0.9x40m Pesca 1

227339 0.9x40m Giallo 1

227162 0.9x40m Rosso 1

227155 0.9x40m Bordeaux 1

227667 0.9x40m Blu scuro 1

227551 0.9x40m Verde scuro 1

SERVIETTES

1

2

Bianco Champagne Giallo

RossoSafran

Bordeaux Aubergine Azzurro

AvocadoKiwiBlu scuro

Verde Palma Verde Scuro Caffè

Grigio Nero

Bianco Champagne Pesca Rosa antico

Giallo Safran Arancione Terracotta

Rosso

Azzurro

Kiwi Caffè Grigio Nero

AvocadoVerde palmaVerde scuro

Caffè Aubergine Blu scuro

Terracotta

SOLO SU ORDINAZIONE

SOLO SU ORDINAZIONE

Page 117: COMATEC

115

1 Dunicel Banquet Reels Code Désignation Condt.

9289 1,25x25m Bianco 2

9389 1,25x25m Champagne 2

354240 1,25x25m Pesca 2

9229 1,25x25m Rosa antico 2

180510 1,25x25m Giallo 2

156958 1,25x25m Safran 2

157658 1,25x25m Arancione 2

180512 1,25x25m Terracotta 2

9259 1,25x25m Rosso 2

9239 1,25x25m Bordeaux 2

125202 1,25x25m Aubergine 2

9299 1,25x25m Blu scuro 2

151787 1,25x25m Azzurro 2

9349 1,25x25m Verde scuro 2

156959 1,25x25m Verde palma 2

151789 1,25x25m Avocado 2

151790 1,25x25m Kiwi 2

149081 1,25x25m Caffé 2

156960 1,25x25m Grigio 2

149082 1,25x25m Nero 2

Code Désignation Condt.

226011 1,25x40m Bianco 1

226615 1,25x40m Champagne 1

226318 1,25x40m Giallo 1

226127 1,25x40m Bordeaux 1

226448 1,25x40m Blu scuro 1

226509 1,25x40m Verde scuro 1

Code Désignation Condt.

526012 1,25x10m Bianco 6

526425 1,25x10m Champagne 6

526227 1,25x10m Pesca 6

526319 1,25x10m Giallo 6

156955 1,25x10m Safran 6

151785 1,25x10m Arancione 6

180508 1,25x10m Terracotta 6

526104 1,25x10m Rosso 6

526111 1,25x10m Bordeaux 6

526593 1,25x10m Blu scuro 6

151779 1,25x10m Azzurro 6

526500 1,25x10m Verde scuro 6

156956 1,25x10m Verde palma 6

151784 1,25x10m Avocado 6

151786 1,25x10m Kiwi 6

151782 1,25x10m Caffé 6

156957 1,25x10m Grigio 6

SERVIETTES

1Bianco Champagne Pesca Rosa antico

Giallo Safran Arancione Terracotta

Kiwi Caffè Grigio Nero

Azzurro AvocadoVerde palmaVerde scuro

Rosso Caffè Aubergine Blu scuro

SOLO SU ORDINAZIONE

Page 118: COMATEC

116

1 Dunicel Tablecovers Dim. 125x160 cm.

Colori disponibili: bianco, champagne, giallo, rosso, bordeaux, blu scuro,

verde scuro.

Code Désignation Condt.

118942 Dunicel Tablecovers Bianco 24

118949 Dunicel Tablecovers Champagne 24

118946 Dunicel Tablecovers Giallo 24

118944 Dunicel Tablecovers Rosso 24

118943 Dunicel Tablecovers Bordeaux 24

118956 Dunicel Tablecovers Blu scuro 24

118948 Dunicel Tablecovers Verde scuro 24

2 Dunicel Slipcovers Disponibile in tre formati e assortimenti:

125x125 cm 50pezzi / 84x84cm 5x20 pezzi / 84x84cm 100 pezzi.

Colori disponibili: bianco, champagne, pesca, giallo, safran, terracotta,

rosso, bordeaux, azzurro, blu scuro, verde palma, verde scuro, caffè.

Code Désignation Condt.

323017 125x125 Bianco 50

108350 125x125 Champagne 50

7238 125x125 Bordeaux 50

7128 125x125 blu scuro 50

Désignation Condt.

222037 84x84 Bianco (5x20) 100

222495 84x84 Champagne (5x20) 100

222211 84x84 Pesca (5x20) 100

222594 84x84 Giallo (5x20) 100

156951 84x84 Safran (5x20) 100

180487 84x84 Terracotta (5x20) 100

222112 84x84 Rosso (5x20) 100

222136 84x84 Bordeaux (5x20) 100

151791 84x84 Azzurro (5x20) 100

222129 84x84 Blu scuro (5x20) 100

156952 84x84 Verde palma (5x20) 100

222556 84x84 Verde scuro (5x20) 100

153986 84x84 Caffé (5x20) 100

Désignation Condt.

322010 84x84 Bianco 100 100

322423 84x84 Champ. 100 100

322218 84x84 Pesca 100 100

322522 84x84 Giallo 100 100

156953 84x84 Safran 100 100

180490 84x84 Terracotta 100 100

322102 84x84 Rosso 100 100

322126 84x84 Bordeaux 100 100

151792 84x84 Azzurro 100 100

322959 84x84 Blu scuro 100 100

156954 84x84 Verde pal. 100 100

322508 84x84 Verde sc. 100 100

Con Dunicel Tableskirts, un tavolo comune può essere trasformato in un

tavolo da buffet o da conferenza.

3 Dunicel Tableskirts Dim. 0,72x4 m. Colori disponibili:

bianco, champagne, bordeaux, blu scuro, verde scuro enero.

Code Désignation Condt.

9043 Bianco 5

109332 Champagne 5

9053 Bordeaux 5

9073 Blu scuro 5

9063 Verde scuro 5

156961 Nero 5

SERVIETTES

1/2

3

Bianco Champagne Pesca

Giallo Safran Terracotta

Rosso Bordeaux Azzurro

Blu scuro Verde Palma Verde Scuro

Caffè

Bianco Champagne Bordeaux

Blu scuro Verde scuro Nero

SOLO SU ORDINAZIONE

SOLO SU ORDINAZIONE

SOLO SU ORDINAZIONE

Page 119: COMATEC

1

2

3

SETS DE TABLE & SERVIETTES

Nuova gamma di salviette e set da tavolo T-Soft in cotonmonouso.

La texture è piacevole alla vista ed aggiunge un tocco molto elegante, sono

inoltre biodegradabili e riciclabili.

1 Serviette T-Soft Rotolo in cotone.Salvietta cocktail a strappo 11x11cm (cartone da 6 rotoli

da 100 salviette) o 21x21cm (cartone da 10 rotoli da 25 salviette).

Color nero o ecru.

Code Désignation Condt.

TSR11E Serviette T-Soft 11/11 écrue 600

TSR11N Serviette T-Soft 11/11 noire 600

TSR21E Serviette T-Soft 21/21 écrue 250

TSR21N Serviette T-Soft 21/21 noire 250

2 Serviette T-Soft in cotone, piegati.Dim. 21x21cm. Color nero o ecru.

Code Désignation Condt.

TSP21E Serviette T-Soft 21/21 écrue 300

TSP21N Serviette T-Soft 21/21 noire 300

117

3 Set de table T-Soft rotolo in cotone a strappo.Dim. 48x32cm, nero o ecru

Code Désignation Condt.

S4832E Set T-Soft écru 250

S4832N Set T-Soft noir 250

Cartone da 10 rotoli da 25 set.

Page 120: COMATEC

1 Napkin cool Tovagliette compresse, divertenti e piacevoli da usare. Realizzate in viscosa 25x25 cm con un peso di 50 gr/mq. Per utilizzarle basta

umidificarle, si gonfiano, si srotolano e sono pronte per l’uso. Utilizza le

essenze disponibili per profumare le tovagliette. Disponibili in diversi formati.

Code Désignation Condt.

NAPCOOL500 napkin cool 500pz sfusi 500

NAPCOOL100 napkin cool 100pz sfusi 100

NAPONE500 napkin cool 500pz imbustati 500

NAPONE16 napkin cool 16pz tubo nero 16

NAPCOOL24 napkin cool 24pz blisterati 24

118

2 Essenze in tubetto da 10 flaconi monodose da 3ml. Ideali per profu-

mare l’acqua che rervirà per srotolare la tovaglietta.

Code Désignation

Condt.

NAPESS-LIME Essenza Lime (tubo da 10 flaconi) 1

NAPESS-AFRICAN Essenza African (tubo da 10 flaconi) 1

NAPESS-INDIAN Essenza Indian (tubo da 10 flaconi) 1

NAPESS-NORTH Essenza North (tubo da 10 flaconi) 1

1

2

Page 121: COMATEC

1 Kit 4.12Starter kit formato da un ampollain vetro soffiato e 12 ciotoline nere in porcel-

lana per offrire un servizio elegante e completo.

Articoli venduti anche singolarmente.

Code Désignation Condt.

NAPKIT4.12 Kit ampolla e 12 ciotole 1

NAPKINAMPOLLA ampolla 1

NAPKINCUP ciotola 1

2 Napkin Towel Spongy Asciugamano compresso 100% cotone da

50 gr/mq. Non necessita di essere inumidito. Dim. 300x550mm.

Code Désignation Condt.

NAPKIN SPONGY Napkin towel spongy 1

119

2 Napkin Towel Smooth Asciugamano compresso 100% viscosa da

70 gr/mq. Non necessita di essere inumidito. Dim. 300x550mm.

Code Désignation Condt.

NAPKIN TOWEL Napkin towel smooth(tubo da 10pz) 1

1

23

Page 122: COMATEC

120

4 Sac traiteur LuxeFabbricato in kraft con maniglie arrotolate.

Dim. modello XL: 480x320xh.315mm. Dim. modello S: 350x320xh.315mm.

Code Désignation Condt.

SLK35 Sac Luxe kraft S 50

SLK48 Sac Luxe kraft XL 50

5 Sac traiteur Sacchetti in kraft bianco con base ampia.

Un fondo incartone (STF22) è disponibile per rafforzare il fondo del

modello grande (STRB22).

Due modelli : STRB17 Dim. L.260 x 170 (a soffietto) x h.240mm

e STRB22 Dim. L.320 x 220 (a soffietto) x h.250mm.

Code Désignation Condt.

STRB17 Sac traiteur 26x17 250

STRB22 Sac traiteur 32x22 250

STF22 Fond carton STRB22 50

1 Runner a strappo Rotolo in TNT dai colori accattivanti e modaioli,

pretagliato ogni 120 cm permette di avere a disposizione RUNNER singoli da

120x50cm. Ogni rotolo è formato da 20 strappi. Viscosa da 50 gr/mq.

Disponibile in diverse colorazioni.

Code Couleur

RU28 Corda

RU22 Bordeaux

RU4 Nero

RU27 Cacao

RU26 Blu

RU24 Viola

RU7 Giallo

RU11 Rosa

NAPPES ET SACS

1/2

3

4

Page 123: COMATEC

3a

3b

4

121

2

1 Coffret Traiteur LuxeEtui bianco goffrato. Dim. 425x285xh60mm.

Code Désignation Condt.

CTG42 Coffret traiteur luxe 25

2 Etui Vision Color kraft, argento o bianco. Adatto al vassoio Kheops.

Dim. 450x290xh.67mm. Finestra in PVC 310x170mm.

Code Désignation Condt.

PSK10 Etui Vision kraft 50

EVB10 Etui Vision blanc 50

PVA10 Etui Vision argent* 50

*Fino ad esaurimento scorte

3 Coffret Traiteur Due dimensioni disponibili :

A/Cofanetto 1 Traiteur avotio : Dim. 450x290xh.50mm.

Adatto alla base per bicchierini CMB35 e al vassoio Kheops.

B/Coffanetto 2 Traiteur argento : Dim. 380x280xh.65mm.

Adatto a vassoio Atlas 1/1, a 2 vassoi Atlas 1/2 e alla base porta “Koko”

Code Désignation Condt.

CM002 Coffret 1 ivoire 25

CM004 Coffret 2 argent 25

4 Cale verrine cartone. Per Kova 6 o Miniglass 6. Capacità 35 contenitori. Adatto ai coffanetti “Traiteur” avorio CM002.

Code Désignation Condt.

CMB35 Cale verrine 50

1

2

COFFRETS TRAITEURS

Page 124: COMATEC

4 Clipglass Reggibicchiere da agganciare al piatto. Adatto a tutti i bic-chieri con stelo oltre che ai bicchieri Conik (vedi pag 101 ).

Code Désignation Condt.

CLIP Clipglass 250

CLIPPC Clipglass PC 250

5 Assiette Cocktail Adatto per i buffet grazie al suo foro per i bicchiericon stelo. Color verde acqua. P.S. ad iniezione. Dim. 230mm.

Code Désignation Condt.

AC230 Assiette vert d’eau 150

6 Assiette Pro Event Piatto in polipropilene dotato di foro per bic-chiere o tazza. Color nero o bianco.

Code Désignation Condt.

PEPP Assiette Pro Event 150

PEPPN Assiette Pro Event 150

122

1 Seau Tulip Per bottiglie da 75cl. Dim. h.22 cm/ø22x14cm. Color cristal o verde acqua.

Per bottiglie da 50cl. Dim. h.17 cm/ø17x11cm. Color verde acqua.

Code Désignation Condt.

SG075 Seau vert d’eau 75 12

SG075C Seau cristal 75 12

SG050 Seau vert d’eau 50 24

2 Paille Tre modelli : cannuccia flessibile, ø6 mm/h.210 mm.

Cannuccia rigida, ø8 mm/h.250 mm. e ø5 mm, h.125 mm. Color nero

Code Désignation Condt.

PA6N Paille flexible ø6 6000

PA8N Paille rigide ø8 1350

PA5N Paille rigide ø5 3200

3 Duo sel/poivre Mini ménage molto apprezato con i plateaux repas,

le tavole dei banchetti ed i buffet. Dim. 58x28xh.25mm.

Code Désignation Condt.

SP102 Duo sel/poivre 250

1

2

ACCESSOIRES

4

5

4

3

6

Page 125: COMATEC

1 Spice Cube Originale e divertente questo cubetto è costituito da2 parti separabili. Dim. 22x22xh.24mm.

Code Désignation Condt.

SP300 Spice cube 250

2 PipetteDim. 160mm. Capacità 3cl.

Code Désignation Condt.

PP03 Pipette 3cl 100

Sacchetto da 100 pz. Un cartone = 20 sacchetti

3 Mignonette Vinaigrette a base di olio d’oliva e aceto balsamico.

Contenuto 20ml. Dim. h.70mm.

Code Désignation Condt.

MV020 Mignonnette 256

4 Mini Perla Dim. ø60. Capacità : 50cc

Code Désignation Condt.

BP50 Mini-Perla 50 100

CP50 Couv. Mini-Perla 100

2

1

123

ACCESSOIRES

3 4

5 Saucières 4 modelli per 3 contenances. P.S. ad iniezione. Color cristal.65cc. Dim. ø52 mm/h.42 mm. / 30cc. Dim. ø48 mm/h.30 mm.

Miniglass 60cc. Dim. ø45 mm/h.52 mm.

Kova 60cc. Dim. 50x50xh.45 mm.

Code Désignation Sachet

S8527 Saucière 30cc 50

C8543 Couvercle/S8527 50

S8528 Saucière 65cc 40

C8544 Couvercle/S8528 40

Code Désignation Condt.

KV6C Kova cristal 6cl. 300

CK50 Couvercle/KV6C 300

MIG60C Miniglass cristal 6cl. 300

C2M45 Couvercle/MIG60C 300

5

Page 126: COMATEC

1 Iso Range Veramente resistente ed isolante, idelae per il

trasporto di plateaux repas o di altri prodotti alimentari.

Maniglia e bordure di colore blu marinaro. Chiusure con

fissaggio in 4 punti garantite da bande in velcro.

Materiale esterno P.V.C. cristal armé 30/100e

isolante : mousse polipropilene 3 mm.

Dim. int. 500x 350xh.360mm.

Code Désignation

ISRO1 Sac isotherme

2 Sac Visa con maniglie con clip di sicurezza.

Materiale : insieme isotermico di mousse di

polietilene. Standard alimentare.

Dim. 390x300mm.

Code Désignation Condt.

IS3530 Sac isotherme 100

*16 cartoni per bancale.

3 Pack Friogel 0°C Permette di conservare i prodotti

trasportati ad una temperatura costante.

Migliora decisamente il mantenimento del legame del

freddo da 2 a 5h.

Materiale : gel alimentare 0°C atossico.

Peso : 190 gr.

Dim. 97x150mm.

Code Désignation Condt.

FG190 Pack FrioGel 100

* 24 cartoni per bancale.

4 Poche IsothermePochette isotermiche molto semplici, ideali per asporto di

cibi per pic-nic o snack. Chiusura adesiva richiudibile.

Materiale: insieme isotermico di mousse di polietilene.

Dim. 320x320xh.100mm.

Code Désignation Condt.

1S001 Poche Iso 100

*32 cartoni per bancale.

1

124

2

3

4

CONTAINERS ISOTHERMES

Page 127: COMATEC

125

CONTAINERS ET BACS1 Carton de regroupement Tipo scatola americana per tutti gli usi.

Pratiche maniglie laterali tagliate per una presa migliore.

Réf. 503535 Dim. 500x350xh.350mm.

Capacità: 5 thema, 5 etuis Vision, 5 Plato Set, 10 Snack 5 alveoli.

Réf. 383430. Dim. 400x360xh.300mm.

Capacità: 5 plateaux Quadra, 5 thema, 5 snack 6 alveoli, 8 bento lunch,

4 Atlas, 4 City.

Code Condt.

503535 20

383430 20

*15 pacchetti = 300 cartoni = 1 bancale

2 Cale Verrine/Bac La soluzione per la manutenzione dei Miniglass®,

Maxi Glass, Conik, Mini Conik, Labo e Kova 6.

Base in Akilux rigida translucida.

• Base 60 Miniglass ®/Kova, adattabile a Bac Euro 600/400 h.100

• Base 60 Maxiglass, adattabile a Bac Euro 600/400 h.170

• Base 60 Mini Conik, adattabile a Bac Euro 600/400 h.170

• Base 35 Conik, adattabile a Bac Euro 400/300 h.220

• Base 35 Labo, adattabile a Bac Euro 400/300 h.220

Code Désignation Condt.

CAL60 Cale 60 Mini/Maxiglass/Kova 6* 25

CMC60 Cale 60 Mini Conik 25

CAL35 Cale 35 verres Conik* 25

CVL35 Cale 35 verres Labo* 25

AP6410 Bac Euro 600/400/100 1

AP6417 Bac Euro 600/400/170 1

AP4322 Bac Euro 400/300/220 1

1

2

Page 128: COMATEC

TO COOK

1

2

56

1 Cuocifilm e foglio cottura film trasparenti di altissima qualità che

permettono e semplificano la cottura al cartoccio. Prodotti con materiale

neutro compatibile con gli alimenti e resistente al calore fino a 200°C.

Rotoli da 50cmx50m, Cuocifilm completi di 50 laccetti, foglio cottura con

laccetti colorati a parte.

Code Désignation Condt.

CF50 Cuocifilm 1

CF50-16 Cuocifilm Master 16 rotoli 1

FTC5050 Foglio cottura 1

FTC5050-LACCETTI Laccetti foglio cottura (rotolo 50 mt) 1

2 Smoker Bag Capiente sacchetto in alluminio pesante con un doppio

fondo contenente trucioli di legno d’ontano, sciroppo di betulla ezuccheri

naturali. Quando viene portato a temperatura in forno o sulla griglia, queste

sostanze producono una leggera affumicatura ed una cottura al cartoccio

dei cibi al suo interno.

Code Désignation Condt.

SMB-30024 Smoker bag(conf. da 12 buste) 1

3 Caviar box II generazione Piccola e semplice attrezzatura in policarbonato e silicone, che permette di realizzare piccole sfere

dall’effetto caviale, partendo da qualsiasi succo o liquido.

Code Désignation Condt.

20/0002 Caviar Box II 1

20/0003 Guarnizioni in silicone(3 pezzi) 10?

4 Yogurt chiusura a saldatura Barattolini da yogurt con sistema di chiusura

a termosaldatura, sigillabili con un semplice ferro da stiro.

Code Désignation Condt.

100/0006 Barattolo yogurt 78

100/0007 Linguette termosaldabili 750

5 Disidratatore professionale a 9 ripiani, tutto in ABS con termostato

regolabile. 600w - motore posteriore. I piani sono asportabili.

Code Désignation Condt.

70/0004 Disidratatore 3900 1

6 Zucchero filato attrezzatura professionale per lo zucchero a velo.Code Désignation Condt.

40/0002 Cotton candy PRO-INOX 1

126

Page 129: COMATEC

1 Aladino smoker Affumicatore in alluminio e acciaio, istantaneo e do-

tato di doppio filtro e canula di raccorso. Alimentazione 4 batterie stilo.

Code Désignation Condt.

10/001 Aladino smoker eco in plastica 1

10/003 Aladino smoker Pro alluminio/acciaio 1

10/0004 Aladino chips da legno certificato 1

10/013 Cover tonda ø13cm per piatto, con valvola 1

10/014 Cover tonda ø13cm per piatto, senza valvola 1

10/015 Cover tonda ø19cm per piatto, con valvola 1

10/016 Cover tonda ø13cm per piatto, senza valvola 1

10/0005 Filtri XS 5

10/0006 Filtri XL 5

10/0020 Aladino aromatic 1

10/0021 Filtri aladino aromatic 12

2 Air Kit Kit di 5 Raccordi in acciaio inox per sifoni.Code Désignation Condt.

30/0005 Air kit 5 raccordi 1

3 Tubetti in alluminio dal sapore vintage che permetton di presentare preparazioni e salse in modo nuovo e differente. Cap.7ml, 15ml e 30ml.

tappo incluso. Disponibile pinza per la chiusura.

Code Désignation Condt.

90/0001 Tubetto 7ml 150

90/0005 Tubetto 15ml 200

90/0002 Tubetto 30ml 200

90/0011 Pinza chiusura 1

4 Scatoletta in alluminio con tappo. Un’idea originale per un aperitivo “in scatola” Dim. 110x70xh.35mm.

Code Désignation Condt.

10/0001 Scatoletta con cop. 100

5 Paellera da aperitivo, plastica dall’effetto metallico. Dim. ø180mmxh.20mm.Code Désignation Condt.

100/003 Paellera 200

6 Lipstick tubetto da degustazione a forma di rossetto, divertente ed innovativo.Code Désignation Condt.

100/0008 Lipstick 100

TO COOK

1

2

34

56

Page 130: COMATEC

TO COOK

Attrezzature inoxCode Désignation Condt.

64602 1 - Coppa pasta quadrato 75x75mm 1

64604 2 - Coppa pasta quadrato alto 40x40xh.80mm 1

64600 3 - Coppa pasta tondo ø 75mm 1

64780 4 - Piramide 60x60xh.50mm 1

64228 5 - Stick le circle 250mm 10

64730P 6 - Apriuovo piccolo 1

64730 6 - Apriuovo grande 1

128

12

34

5

6

Page 131: COMATEC

Attrezzature inoxCode Désignation Condt.

64501 1 - Spatola 2 punte 200mm 1

64500 2 - Spatola per impiattare 200mm 1

64502 3 - Raschietto/spatola 170mm 1

34016 4 - Pinza chef inox 300mm 1

34036 5 - Pinza sushi inox 200mm 1

34034 6 - Pinza leva spine inox 115mm 1

64222 7 - Miniforchetta aperitivo 145mm 1

64594 8 - Mini scavino inox 80x180mm 1

129

TO COOK

1

2

3

4

5

6

7

8

Page 132: COMATEC

FINGER PORCELLANA

Code Désignation

LG6070009 W 1 - Ciotola bordo quadrato 90mm bianca

LG6070009 B 1 - Ciotola bordo quadrato 90mm nera

LG6072008 W 2 - Piattino quadro 85x85mm bianco

LG6072008 B 2 - Piattino quadro 85x85mm nero

LG6071007 W 3 - Ciotola quadra 75x75mm bianca

LG6071007 B 3 - Ciotola quadra 75x75mm nera

130

Code Désignation

LG6074010 W 4 - Ciotola a punta 100 mm bianca

LG6074010 B 4 - Ciotola a punta 100mm nera

LG6073008 W 5 - Piattino ottagono 80mm bianco

LG6073008 B 5 - Piattino ottagono 80mm nero

LG6075006 W 6 - Ciotola manico lungo 100mm bianca

LG6075006 B 6 - Ciotola manico lungo 100mm nera

LG6076007 W 7 - Ciotola manico corto 85 cm bianca

LG6076007 B 7 - Ciotola manico corto 85 cm nera

12

3

4 5

67

Page 133: COMATEC

Code Désignation

CW1802113 W 1 - Cucchiaio cinese 125mm bone china

CW1802113 B 1 - Cucchiaio cinese 125mm bone china nero

10877/5-BOS017 2 - Ciotola petalo 100x75xh.40mm bone china

274/O1004 3 - Coppetta a punta 105x95mm bone china

710-O1005 4 - Piattino con manico 115x87mm bianco

2363 4 - Piattino con manico 65x80mm bianco

CC3005012 5 - Ciotola 120x120mm concord bianco

131

Code Désignation

11277/1/BOS023 6 - Piattino punte alte 103x103 mm bianco

22/06-BRA120 7 - Ciotola tonda ø65xh.30mm bianca

AK6160013-SB 7 - Ciotola tonda ø65xh.30mm nera

GD03/BL015 8 - Ciotola quadra 85x85mm bianca

2211/LI188 9 - Mini pasta plate ø135mm bianco

FINFGER PORCELLANA

7 8 9

654

321

Page 134: COMATEC

FINGER PORCELLANA

132

Code Désignation

2198/CHE007 1 - Cucchiaio goccia 110x55mm bianco

718/OI001 2 - Coppetta quadra con tondo 100x100mm( int.80 )

HW3000311 3 - Coppetta 4 punte 110x110xh.40mm bone china

JX13-B001-02/BON063 4 - Ciotola inclianta 95x95mm bone china

JXB064-01/BON060 5 - Ciotola tonda 100x50mm bone china

Code Désignation

014/06/BRA122 6 - Mini souffle ø 60mm

014/08/BRA139 6 - Mini souffle ø 80mm

014/10/BRA140 6 - Mini souffle ø 100mm

JXC137-0/BON054 7 - Sferetta ø65xh.40mm bone china

2199/1S/CHE008 8 - Ciotola happy hour 165x100mm

11153/1/BOS025 9 - Ciotola happy hour 130x110mm

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Page 135: COMATEC

133

FINGER PORCELLANA

Code Désignation

2365 1 - Coppa mango 90x50mm bianca

2430 2 - Coppa chef 95x60mm bianca

2392 3 - Mini pasta plate rigato ø100mm( int.40 )

2391 3 - Mini pasta plate rigato ø150mm( int.70 )

Code Désignation

JXD092-01/BON052 4 - Ciotola 2 spazi 80x25mm bone china

JXA366-01/BON057 5 - Piattino 125x125xh.20mm bone china

JXA368-01/BON059 6 - Piattino 65x65xh.20mm bone china

JXA365-01/BON056 7 - Piatto 195x130xh.20mm bone china

JXA367-01/BON058 7 - Piatto 130x65xh.20mm bone china

1 2

3 4

5 6 7

Page 136: COMATEC

FINGER PORCELLANA

134

Code Désignation

1186 1 - Cubetto 50x50xh.55mm bianco

1187 2 - Cubetto 50x50xh.40mm bianco

JXG082-01/BON052 3 - Ciotola quadra 70x70xh.70mm bone china

JXG051-10/BON051 4 - Ciotola quadra 45x45xh.15mm bone china

Code Désignation

JXG052-04/BON050 5 - Bicchierino conico 55xh.80mm bone china

1196B 6 - Cilindretto ø45xh.46mm bianco

1491B 7 - Piattino Etno 150x65mm

1 23

4 56

7

Page 137: COMATEC

FINGER VETRO

135

Code Désignation

3094 1 - Piattino vetro quadrato 70x70mm

3093 1 - Piattino vetro quadrato 90x90mm

3092 1 - Piattino vetro quadrato 110x110mm

100/0016 2 - Dry spoon 6 pezzi

Code Désignation

GL301A 3 - Cubo vetro 50x50xh.50mm

PAL6 4 - Bicchierino 6cc - 50x50xh.60mm

GL301E 5 - Ciotola quadra vetro 40x40xh.25mm

GL301F 6 - Cubo vetro 77x77xh77mm

1

2

3

4

5

6

Page 138: COMATEC

FINGER VETRO

136

Code Désignation

GL115B 1 - Ciotola bodega vetro ø80xh.85mm

GL115 2 - Bicchiere bodega finger ø80xh.48mm

GL109 3 - Ciotolina tonda vetro ø45xh.4mm - 3cl

Code Désignation

GL101A 4 - Vasetto meccanico ø 42xh.63mm 80gr

GL101 4 - Vasetto meccanico ø 42xh.85mm 110gr

GL101B 4 - Vasetto meccanico ø 68xh.118mm 420gr

GL113 5 - Vasetto meccanico quadro 45/55xh.80mm

1 2 3

4

5

Page 139: COMATEC

137

CRISTALLO ACRILICO

Code Désignation

H15T 1 - alzata ø310xh.150mm

H25T 1 - alzata ø310xh.250mm

PF 2 - portafrutta alto ø410xh.280mm

H15 3 - alzata ø310xh.150mm

H25 3 - alzata ø310xh.250mm

Code Désignation

CT20 4 - Alzata con tubo ø200mm

CT15 4 - Alzata con tubo ø310xh.15mm

CT25 4 - Alzata con tubo ø310xh.25mm

PC 5 - Portacanapè ø450xh.120mm

1 2

3 4

5

Page 140: COMATEC

138

CRISTALLO ACRILICO

Code Désignation

LT 1 - Legatovagliolo spirale

ST 2 - Sottopiatto tondo ø320mm

SQ 3 - Sottopiatto quadro 310x310mm

FO55 4 - Vassoio foglia 55 - 550x270mm

FO63 4 - Vassoio foglia 63 - 630x320mm

Code Désignation

VP 5 - Vassoio rettangolare bordi piegati h.45mm

Disponibile nelle seguenti misure:

400x250mm - 450x300mm - 530x355mm - 590x390mm - 700x500mm

ST20 6 - Vassoio striscia bordi piegati 200x600mm

ST25 6 - Vassoio striscia bordi piegati 250x700mm

ST30 6 - Vassoio striscia bordi piegati 300x800

12

3

4

5

6

Page 141: COMATEC

139

CRISTALLO ACRILICO

Code Désignation

C4C 1 - Centrotavola portafiori 4 fiamme h.200mm

C2C 2 - Centrotavola portafiori 2 fiamme h.200mm

Code Désignation

C70B 3 - Candelabro smontabile 4 fiamme h. 715mm

C37B 3 - Candelabro smontabile 4 fiamme h. 370mm

CB 3 - Alzata smontabile h. 170mm

1 2

3

Page 142: COMATEC

NOTE

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Page 143: COMATEC

NOTE

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Page 144: COMATEC

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTE

Page 145: COMATEC

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

NOTE

Page 146: COMATEC

NOTE

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Page 147: COMATEC