tCDNICYT Ø COM56N NACIONAL De INVESTIGACIÓN (IENT[FI(A Y TCCNOLÓGIC El

GOBIERNODECHILE

COMISION NACIONAL DL INVLSIIUACION CILINCIi\ Y 1 ICNOLOUIA

VERSION OFICIAL

FECHA: 13/3/2009

PROYECTO REGULAR N°1060410

INVESTIGADOR RESPONSABLE: CARNEVALI RODRIGUEZ RAUL ANTONIO

FONDO NACIONAL DE DESARROLLO CIENTIFICO Y TECNOLOGICO (FONDECY 1) Bernarda Morín 551. Providencia - casilla 297- y . Santiago 21

Iclefono: 435 43 50 FAX 365 4435

Imail : in1ormes.tbndec taconicvt.cI

y

INFORME FINAL

PROYECTO FONDECYT REGULAR

N° PROVECTO: 1060410 DURACIÓN: 3 años AÑO ETAPA: 2008 TÍTULO PROYECTO: LOS NUEVOS IWSAFIOS QUE LAS NUEVAS ESTRUCIl J11AS SO(1AI i:s IMP( INI \ Al

DERECI 10 PENA!

DISCIPLINA PRINCIPAL: I)I'REC'L lo PENAl. CRUPO DE ESTUDIO: ('S.JIJRII)ICAS INVESTIGADOR(A) RESPONSABLE: CARNEVAI,I RODRIGUE/. RAIJL ANIONl() DIRECCIÓN: UNIVERSIDAD I)E TALCA QtJEI3E(' 415 COMUNA: PROVIDENCIA CIUDAD: SAN HAGO

REGIÓN: METR(>POI,IIANA FONO: 51-2091010

EMAI L rearnevaIiautaIcu.cl

INFORME

OBJETIVOS

Cumplimiento de los ()hictios planteados cii el Proyecto. Recuerde que los &ihjcii RS del proyecto UI) SC rcliereri lisiar tetis idañes desarrolladas sino a los objetivos desarrollados

N' OBJETIVOS CUMPLIMIENTO FUNDAMENTO 1 Visitas a bibliotecas, consulta de catálogos. etc. TOlAl 2 Adquisición y reproducción de textos y artículos tOlAl, 3 Catalogar el material recopilado TOTAL 4 Visitar Universidades europeas para recopilar

nuevos materiales y entrevistas con catedráticosTOTAL

5 Estudio crítico del material reunido TOlAl 6 Organización de un seminario para exponer los

trabajos1'0'1 Al

7 Sistematización de los argumentos y soluciones pertinentes para el momento actual

TOTAl

8 Organización de un seminario con el propósito de

exponer las conclusiones ¡'males TOTAL

Otro(s) aspecto(s) que Ud. considere importante(s) en la evaluación del cumplimiento (le objetivos planteados en la propuesta original o en las modificaciones autorizadas por los Consejos.

lii dcli nitiva se organizaron tres seminarios, en vez de dos como estaba originalmente propuesto. A 1 respecto, debe tenerse presente

que en todos los seminarios se contó con la participación de destacados académicos nacionales y extranjeros. como también con el patrocinio (le importantes instituciones públicas y privadas. Asimismo, los resultados obtenidos en el proyecto se puede apreciara través de las publicaciones, presentaciones y memorias que se han dirigido.

RESULTADOS OBTENIDOS: Para cada uno de los objetivos específicos, describa o resuma los resultados. Relacione las publicaciones y /o manuscritos enviados a publicación con los objetivos específicos. En la sección Anexos incluya información adicional que considere pertinente para efectos de la evaluación. La extensión máxima de esta sección es de 5 páginas (letra tamaño 10, Anal o Verdana).

Analizar el impacto de la globalización sobre el dominio reservado de los Estados

Puede decirse que la globalización corno fenómeno económico y social ha dado lugar a una serie de manifestaciones que no pueden eludirse, entre ellas la creciente influencia de estructuras políticas de carácter internacional y la correspondiente disminución del rol del Estado en cuanto definidor de los acontecimientos relevantes al interior de su territorio. En efecto, puede decirse que la trilogía tradicional, propia del s. XIX, Territorio-Estado-Derecho está sujeta a fuertes cuestionamientos. Por otro lado, la trascendencia de la globalización no se restringe a la esfera económica, pues se aprecia en otros campos, como el de las comunicaciones, gracias a los avances tecnológicos. Ello ha dado lugar a una restricción a las limitaciones comerciales entre los Estados y, en consecuencia, a una ampliación de los mercados. En este orden de ideas, para la consecución de este propósito se han impulsado a escala global una serie de políticas dirigidas a facilitar la libre circulación de determinados factores productivos, como son, por ejemplo, los capitales, las mercancías, las personas y los servicios. Conforme a lo expuesto, han surgido una serie de comportamientos que requieren de la acción conjunta de los Estados. Es así, que el aumento del flujo migratorio ha generado nuevas realidades sociales, dando lugar a Estados multiculturales. En este sentido los Estados deben prestar especial cuidado a fin de evitar que un excesivo aumento migratorio conlleve tensiones con la cultura dominante. Asimismo, los avances tecnológicos han restringido el poder de control de los Estados: basta pensar el impacto que ha significado Internet y todo el desarrollo de la informática. Los Estados no pueden enfrentar sus consecuencias a través de políticas aisladas, se requiere de una acción global. También puede destacarse como una consecuencia importante de la globalización —como sociedad de información—, la mayor sensibilidad que se aprecia en la protección de los derechos fundamentales, exigiendo la sociedad global que la respuesta pueda provenir de una instancia internacional, como sucede con la Corte Penal Internacional. Asimismo, la globalización pone en evidencia que existen comportamientos que tienen una trascendencia internacional, que exigen una actuación conjunta de los Estados. Así acontece con el terrorismo y el tráfico de drogas, entre otros. Publicaciones relacionadas BERNARDI, Alessandro. "Sicurezza e diritto penale ir, Italia e nella UE". Po/it. Crim. Enviado a evaluación. CÁRDENAS, Claudia. "El lugar de comisión de los denominados ciberdelitos". Polít. cnm., N° 6, 2008. CARNEVALI, Raúl. "El multiculturalismo: un desafío para el Derecho penal moderno". Po/it. Cn,n n° 3, 2007. CARNEVALI, Raúl. "Derecho penal y globalización". En: Arenas, Eduardo (Comp.), Foro universitario Cinco años de reflexiones en el cincuentenario de nuestra Universidad. Escuela de Derecho, Universidad Católica del Norte, Serie de monografías N° 2, 2008. CARNEVALI, Raúl. "Derecho penal como ultima ratio. Hacia una política criminal racional". lus et Praxis Año 14. N°1, 2008. HERZOG, Felix. "Straftaten im Internet. Compute rkri mina litát und Cybercrime Convention". Po/it. Crim, Para publicar. MASCAREÑO, Aldo. "Regímenes jurídicos en la constitución de la sociedad mundial". Po//t. Crim. n° 4, 2007 MATUS, Jean Pierre. "La política criminal de los tratados internacionales", las el Praxis. Año 13. N1. 2007,

2. Precisar cómo la globalización ha influido en las nuevas configuraciones sociales

Diversas son las manifestaciones sociales que pueden tener su origen, si bien no exclusivo, en la globalización. Quizás el más relevante es el énfasis en el valor seguridad. Y es que hoy no pocos riesgos tienen una incidencia global. Basta pensar en el terrorismo, los desastres nucleares, la cibercriminalidad. Por ello hoy se habla de Sociedad del riesgo. Incluso, el mayor acceso a la tecnología ha permitido el surgimiento de nuevas formas de criminalidad, que se caracterizan por su organización, transnacionalidad y particularmente, por su gran poder económico. Es en este ámbito, donde debe situarse la llamada criminalidad organizada. Precisamente, su gran capacidad económica les puede permitir incluso, desestabilizar las instituciones políticas de un Estado, a través de la corrupción de sus funcionarios. Probablemente, es en este punto donde se aprecia uno de los mayores peligros de la criminalidad organizada, pues sus actividades pueden deslegitimar a las

instituciones estatales frente a los ciudadanos, generando percepciones de inseguridad pública, quebrantando de esta manera las bases de un Estado de Derecho. Diversas son las actividades en las que participan estas organizaciones criminales organizadas, las que se ven favorecidas por las condiciones económicas actuales, producto de la globalización. Se puede citar el tráfico de armas, que además aumenta en aquellas regiones donde el crimen organizado impera, pues requieren controlar territorios, desplazando a otras organizaciones. Lo anterior se entiende sin perjuicio de constituirse en fuente de financiamiento para actividades terroristas. También intervienen en el tráfico de personas. Entre las razones que suelen argumentarse para el crecimiento de tan execrable actividad, suele citarse la apertura de los mercados, la mayor facilidad en el transporte y el fuerte crecimiento demográfico. Esto último, unido a las cada vez mayores brechas económicas, ha generado demanda de fuerza de trabajo, la que se desarrolla en términos de explotación y de nueva esclavitud. Por último, tampoco puede dejarse de lado la llamada cibercriminalidad, considerando el importante número de transacciones en las que se emplean nuevas tecnologías. Justamente la mayor vulnerabilidad de la sociedad supone enfatizar en el valor seguridad, lo que ha dado lugar a una tendencia de corte punitiva, construida sobre la idea de prevenir todo riesgo. Esta mayor presencia del Derecho penal en la sociedad, como se verá más adelante, tiene incidencia en la construcción del sistema penal. Ahora bien, no puede dejarse de lado, como ya se señaló, la mayor conciencia social acerca de la necesidad de proteger los derechos fundamentales. Y es que la facilidad de acceso a la información ha generado una mayor sensibilidad frente a la violación de los derechos humanos. Publicaciones relacionadas BERNARDI, Alessandro. Sicurezza e diritto penale in Italia e nella U E". Po/it. Crim. Enviado a evaluación. CARNEVALI, Raúl. "El multiculturalismo: un desafío para el Derecho penal moderno". Polit. Cnm. n° 3. 2007. CARNEVALI, Raúl. "Derecho penal y globalización". En: Arenas, Eduardo (Comp.), Foro universitario. Cinco años de reflexiones en el cincuentenario de nuestra Universidad. Escuela de Derecho, Universidad Católica del Norte, Serie de monografías N" 2, 2008. OARNEVALI, Raúl. "Derecho penal como ultima ratio. Hacia una política criminal racional". lus et Praxis Año 14. N"1, 2008. HERZOG, Felix. "Straftaten im Internet. Computerkriminalitát und Cybercrime Convention". Po/it. Cnm. Para publicar. MASCAREÑO, Aldo. "Regímenes jurídicos en la constitución de la sociedad mundial". Po/it. Crim. n° 4, 2007. SANZ MORAN, Ángel. "El tratamiento del delincuente habitual". Po/it. Cn,n. n14. A3, 2007.

3. Determinar si el actual desarrollo de la teoría del delito permite dar una respuesta adecuada a los nuevos desafíos que supone la globalización

Al respecto, puede decirse que las manifestaciones criminales que surgen o aumentan por las condiciones favorables a que da lugar la globalización, exigen una revisión del actual desarrollo de la teoría del delito. Así sucede en el ámbito de la criminalidad económica, dada la intervención de corporaciones o empresas. En efecto, nuestra teoría del delito se construye sobre la base de un sistema de imputación para las personas naturales. Sin embargo, el proceso de integración europea ha puesto de manifiesto la necesidad de abocarse a elaborar conceptos y categorías propias de un Derecho penal de empresa, dirigido a la criminalizacián de las personas jurídicas. Por otro lado, una de las grandes discusiones que tienen lugar dice relación con la autoría y participación. En el caso de los delitos internacionales, dada su naturaleza, o en la criminalidad organizada, intervienen varias personas, ya sea dentro de una organización o porque se comprende dentro de un plan común. Por tanto, se plantean discusiones sobre si es suficiente un modelo unitario de autor o si se requiere diferenciar las diversas formas de participación. Sin perjuicio de lo anterior, también puede decirse que la tarea es de orden político criminal. Y es que hoy nuestra ciencia, a diferencia de la anglosajona, siente cierto menosprecio hacia otras áreas, como la criminología. Ello permitiría introducir a las discusión variables de orden empírico, tan escasas a la hora de introducir propuestas punitivas. Sólo así se puede demostrar su eficiencia. Es la vía a transitar si se quiere discutir seriamente acerca de la peligrosidad y la necesidad o no de introducir medidas inocuizadoras, por ejemplo, para casos de criminalidad organizada. Publicaciones relacionadas CÁRDENAS, Claudia. "El principio de culpabilidad en materia penal: estado de la cuestión'. Revista de Derecho de la Universidad Católica del Norte. Por publicar. CARNEVALI. Raúl. "Derecho penal como ultima ratio. Hacia una política criminal racional". lus et Praxis. Año 14. N"1, 2008.

GANDULFO, Eduardo. 'Qué queda del principio de nu!Ium crimen nulla poena sine lege? Un enfoque desde la argumentación jurídica". Po/it. Crim. Para publicar. FUENTES, Hernán. 'El principio de proporcionalidad en Derecho penal. Algunas consideraciones acerca de la concretización en el ámbito de la individualización de la pena". tus et Praxis. Año 14. N°2, 2008. PÉREZ, Octavio. 'La reforma de 2006 del sistema español de justicia penal de menores". Po/it. Crim. n° 5, 2008. TAMARIT, Josep M. 'Política criminal con bases empíricas en España". Po/it. Crim. n° 3, 2007.

4. Profundizar las propuestas de la doctrina en torno a este fenómeno, sometiéndolas a crítica

En general la doctrina estima que en esta esfera se está en presencia de delitos clásicos, pero que asumen nuevas formas de comportamiento, por ejemplo, los que se cometen a través de Internet. Sin embargo, también es cierto que aparecen nuevas formas de criminalidad que, como se expuso, tienen altos grados de organización y especialmente, gran poder económico. Por ello la doctrina destaca que uno de los rasgos propios de la globalización, es que se está frente a delincuencia de poderosos. Su organización refleja que se está ante estructuras con algún grado de jerarquización, lo que unido a su transnacionalidad, dificulta las investigaciones criminales y, por tanto, su punición. Es por ello, que las exigencias al Derecho penal son eminentemente prácticas, ya que al poder político y al judicial se les exige eficacia, pues son formas de delincuencia que generan sensaciones de inseguridad. Frente a esta demanda punitiva, es que le doctrina mantiene posiciones divergentes. En efecto, por un lado están quienes sostienen que el Derecho penal debe mantener las reglas tradicionales —conforme a los principios clásicos asentados desde la Ilustración— en el entendido que la mayor eficacia se logra con el respeto de los derechos fundamentales, pues toda violación enturbia la intervención penal. Por otro lado, están quienes argumentan que sí es necesario estructurar un Derecho penal con reglas de imputación y procesales menos estrictas cuando se está frente a fenómenos particularmente graves. En este sentido, se habla de Derecho penal del enemigo o de la tercera velocidad o de la seguridad. Frente a esta disyuntiva, nos parece que ante una delincuencia particularmente grave no puede desconocerse que el sistema penal debe admitir ciertos cambios, si quiere ser eficaz. Y es que en esta materia adquiere particular relevancia una orientación del ordenamiento penal de carácter prospectivo más que de orden retrospectivo. Es decir, el punto de atención es el hecho que va a cometerse, más que el hecho cometido. Publicaciones relacionadas BERNARDI. Alessandro. "Sicurezza e diritto penale in Italia e nella U E". Po/it Cnm. Enviado a evaluación. CARNEVALI, Raúl. "Derecho penal como ultima ratio. Hacia una política criminal racional". tus et Praxis. Año 14. N°1, 2008. HERZOG, Felix. "Straftaten im Internet. Computerkriminalitát und Cybercrime Convention". Po/it Crirn Para publicar. MASCAREÑO, Aldo, "Regímenes jurídicos en la constitución de la sociedad mundial". Po/it. Crirn. n° 4, 2007 MATUS, Jean Pierre. "La política criminal de los tratados internacionales". lus et Praxis. Año 13. N°1, 2007. PÉREZ, Octavio. "La reforma de 2006 del sistema español de justicia penal de menores". Po/it Cnm. n° 5, 2008. SANZ MORAN, Ángel. 'El tratamiento del delincuente habitual". Po/it. Cnni. n°4. A3, 2007. TAMARIT, Josep M. "Política criminal con bases empíricas en España". Polit. Crim. n° 3, 2007.

S. Determinar si es posible elaborar un sistema penal que permita conciliar las distintas tradiciones jurídicas, de manera que sea posible responder adecuadamente frente a la nueva criminalidad que se genera actualmente

Existe cierto consenso en la doctrina en cuanto a que el sistema penal se construye sobre la base de principios universales, esto es, que pueden entenderse dentro de un contexto cultural universal. Incluso, se habla de la vocación supranacional de la ciencia penal. Conforme a lo anterior, existirían ciertos principios comunes que se hallan fuertemente asentados y que todo ordenamiento punitivo reconoce, a saber, legalidad, culpabilidad, ultima ratio y procedimiento sometido a control judicial. En este sentido, la ciencia penal está preparada para generar convicciones comunes básicas que permitan conciliar distintas tradiciones, como se puede apreciar en el proceso de integración europea y la Corte Penal Internacional. Todo ello, sin perjuicio de los numerosos tratados y convenciones respecto de crímenes de trascendencia internacional. Precisamente, en este último ámbito es posible apreciar una especie de sistematización de una Parte general que permitiría afrontar las nuevas formas de criminalidad. Ahora bien, también es posible afirmar la presencia cada vez más evidente de la tradición jurídica anglosajona. Así por ejemplo, tratándose del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional se aprecia su influjo en la regulación de las eximentes o en la configuración de la autoría.

Publicaciones relacionadas BERNARDI, Alessandro. "Sicurezza e diritto penale in Italia e nella U E". Po/it. Cr,m. Enviado a evaluación. CÁRDENAS, Claudia. El lugar de comisión de los denominados ciberdelitos". Po/It. cnm, N° 6, 2008 CARNEVALI, Raúl. Derecho penal como ultima ratio. Hacia una política criminal racional". tus et Praxis. Año 14. N°1, 2008. CARNEVALI, Raúl. "El multiculturalismo: un desafio para el Derecho penal moderno". Po/It. Crim. n° 3, 2007. GANDULFO, Eduardo. 'Qué queda del principio de nul/um crimen nulla poena sine /ege? Un enfoque desde la argumentación jurídica". Po/it. Crim. Para publicar. FUENTES, Hernán. "El principio de proporcionalidad en Derecho penal. Algunas consideraciones acerca de la concretización en el ámbito de la individualización de la pena". tus et Praxis. Año 14. N°2, 2008. HERZOG, Felix. "Straftaten im Internet. Computerkriminalitát und Cybercrime Convention". Po/It. Cnm Para publicar. MASCAREÑO, Aldo. "Regímenes jurídicos en la constitución de la sociedad mundial". Po/It. Crim. n° 4, 2007 MATUS, Jean Pierre. "La política criminal de los tratados internacionales". lus et Praxis. Año 13. N°1, 2007.

6. Examinar si los nuevos delitos que pueden surgir a consecuencia de la globalización dan lugar a una flexibilización de las garantías sobre las cuales se sustenta el Derecho penal

Todo indica que tiende a imponerse una respuesta con mayor éntasis en lo punitivo y, por tanto, que ello dé lugar a una flexibilización garantistica. Ahora bien, la pregunta que en todo caso debe hacerse es si las nuevas formas de criminalidad exigen un tratamiento diverso a los delitos tradicionales, que explicaría una menor exigencia en las garantías. Como ya se indicó, una de las manifestaciones criminales más notorias que han surgido o se han fortalecido en la era globalizadora es la criminalidad organizada. Pues bien, dada la complejidad de sus estructuras y las dificultades que su persecución presenta es que pueden adoptarse medidas de mayor rigurosidad penal. Considerando que el punto de atención es el hecho que va a cometerse más que el hecho cometido —consideraciones prospectivas por sobre las retrospectivas— permitiría explicar por qué puede adelantarse la intervención punitiva. Incluso, para casos en los que ni siquiera se vislumbra la tentativa. En la esfera procesal, es posible establecer medidas de investigación más incisivas, o restricciones en materia de prisión preventiva o penitenciaria. Si bien por un lado, no estamos dispuestos como sociedad a renunciar a siglos de trabajo dirigidos a construir nuestro patrimonio garantistico, tampoco puede olvidarse la naturaleza de los peligros que se enfrenta, los que pueden alterar irremediablemente nuestras formas de convivencia. Aunque existe el consenso que estos desafíos pueden resolverse con las armas del Derecho penal, también debe reconocerse que hay ámbitos en los que deben flexibilizarse ciertas reglas, reformulando el instrumento punitivo, sin que ello suponga propuestas puramente asegurativas. Publicaciones relacionadas CÁRDENAS, Claudia. "El principio de culpabilidad en materia penal: estado de la cuestión". Revista de Derecho de la Universidad Católica de! Norte. Por publicar. CARNEVALI, Raúl. "Derecho penal como ultima ratio. Hacia una política criminal racional", tus et Praxis. Año 14. N°1, 2008. MATUS, Jean Pierre. "La política criminal de los tratados internacionales", tus e! Praxis. Año 13. N°1, 2007. PÉREZ, Octavio. "La reforma de 2006 del sistema español de justicia penal de menores". Po/it. Crirn. n° 5, 2008. SANZ MORAN, Ángel. "El tratamiento del delincuente habitual". Po/It. Crim. n14. A3, 2007. TAMARIT, Josep M. "Política criminal con bases empíricas en España". Po/it Crim. n° 3. 2007,

7. Explicar si estamos frente a nuevas estructuras sociales que determinen una mayor represión de los delitos tradicionales

Una de las particularidades de las sociedades modernas es la exigencia de mayores respuestas punitivas, que pueden explicarse por un aumento de las sensaciones de inseguridad, las que pueden no coincidir con la realidad objetiva. Precisamente, el énfasis en el valor seguridad y la demanda social en este sentido, ha llevado a que la praxis político criminal estatal asuma un posición de mayor intervención penal. Sin embargo, la pregunta es si tal manifestación debe rechazarse per se. Al parecer no, pues las particularidades de las sociedades modernas llevan a sostener que en algunos casos sí es necesaria la respuesta penal. Incluso, en áreas donde no se cuestionaba la sanción administrativa. Así sucede con el recurso a los delitos de peligro abstracto para los casos medioambientales. Asimismo, una de las mayores preocupaciones sociales dice relación con la llamada criminalidad reiterada o multireincidente. Las preguntas que surgen son: ¿Qué sucede con aquellos sujetos que siendo imputables y

encontrándose cumpliendo una condena, existe el riesgo de que vuelvan a delinquir una vez cumplida ésta? ¿Debe la sociedad asumir ese riesgo o es licito que adopte medidas al respecto? Son preguntas que generan particular temor. Para la sociedad es dificil admitir que la respuesta penal sólo puede medirse sobre la base de la culpabilidad por el hecho y que debe asumir los riesgos que puede representar un sujeto peligroso que ha cumplido su pena. Para el conjunto social constituye un momento particularmente relevante el reingreso del condenado a la vida social, sobre todo si ha cometido un delito particularmente grave. Precisamente, los casos de mayor preocupación social se vinculan a la delincuencia sexual, proponiéndose el establecimiento de medidas inocuizadoras.

Publicaciones relacionadas CARNEVALI, Raúl. Derecho penal como ultima ratio. Hacia una política criminal racional". tus et Praxis Año 14. N°1, 2008. PÉREZ, Octavio. "La reforma de 2006 del sistema español de justicia penal de menores". Po/it Crim n° 5, 2008. SANZ MORAN, Ángel. "El tratamiento del delincuente habitual". Polít. Crim. n°4. A3, 2007. TAMARIT, Josep M I . "Política criminal con bases empíricas en España". Polít. Crim. n° 3, 2007.

8. Establecer si estos nuevos comportamientos deben ser abordados a través del Derecho penal y cómo, desde una perspectiva sistemática, o si es válido recurrir a otros instrumentos punitivos, como puede ser el Derecho administrativo sancionador

Precisar qué comportamientos deben ser tratados a través del Derecho penal o emplearse otros medios de solución de conflictos, como puede ser el Derecho administrativo sancionador, no es una cuestión que puede resolverse a priori. Para dicha tarea es preciso buscar criterios que permitan jerarquizar los medios y con ello, racionalizar los recursos de manera que la respuesta frente al delito sea eficaz. Es decir, es preciso llenar de contenido al principio de ultima ratio que le cabe al Derecho penal. Teorías como las del bien jurídico y los fines de la pena, se dirigen en ese sentido. El principio de exclusiva protección de bienes jurídicos puede constituirse en criterio legitimador de intervención: el Derecho penal actúa sólo para proteger los bienes jurídicos más relevantes para una sociedad. Para poder resolver cuándo se está frente a un bien jurídico protegible penalmente, es esencial tener en consideración cuestiones referidas al merecimiento de pena y a la necesidad de pena. Por otra parte, aun cuando el legislador dispone de cierto arbitrio, ello no supone arbitrariedad en sus decisiones, por cuanto éstas deben enmarcarse dentro de un determinado contexto jurídico y político, que se ve plasmado en la Constitución. En este sentido, parece esencial el control de racionalidad legislativa penal que debe ejercer el Tribunal Constitucional, por medio de la declaración de inconstitucionalidad de ciertas leyes. No cabe duda que una acuciosa labor, extrayendo los valores y principios constitucionales, permitirá establecer los parámetros sobre los cuales habrá de actuar el legislador.

Por último, puede recurrirse al Análisis Económico del Derecho como instrumento de medición de eficiencia del recurso punitivo. Si el Derecho penal debe intervenir sólo cuando sea estrictamente necesario en términos de utilidad social general, no se puede prescindir de aquellos recursos que permiten medir su eficiencia cómo podemos prevenir delitos con el menor costo social —el principio de ultima ratio se cimenta sobre consideraciones de eficiencia—. En este sentido, si la finalidad del Derecho penal es la prevención de delitos, así como la reducción de las reacciones informales y la propia violencia estatal, ello impone recurrir a instrumentos —ya sea, entre otros, la amenaza de la pena, como la actuación de la policía—, que signifiquen un menor costo social que lo que puede representar el delito o el recurso de la venganza particular. Es decir, en el constante autoanálisis al que debe someterse el Derecho penal, debe revisarse cuán eficiente es con el menor costo posible. Consideraciones como las expuestas permite resolver la pregunta inicial, a saber, qué ordenamiento punitivo resulta más eficiente y racional. Publicaciones relacionadas CÁRDENAS, Claudia. "El principio de culpabilidad en materia penal: estado de la cuestión". Revista de Derecho de la Universidad Católica del Norte. Por publicar. CARNEVALI, Raúl. "Derecho penal como ultima ratio. Hacia una política criminal racional", tus el Praxis. Año 14. N°1,2008. GANDULFO, Eduardo. "Qué queda del principio de nullum crimen nu/la poena sine lege? Un enfoque desde la argumentación jurídica". Po/it. Crim. Para publicar. FUENTES, Hernán. "El principio de proporcionalidad en Derecho penal. Algunas consideraciones acerca de la concretización en el ámbito de la individualización de la pena". tus et Praxis. Año 14. N°2, 2008.

HERZOG, Felix. 'Straftaten im Internet. Computerkriminalitat und Cybercrime Convention". Po/it. Crim. Para publicar. PÉREZ, Octavio. "La reforma de 2006 del sistema español de justicia penal de menores". Po!ít. Crim. n° 5, 2008. SANZ MORÁN, Ángel. "El tratamiento del delincuente habitual". Po/it. Crim. n 14. A3. 2007. TAMARIT, Josep M°. "Política criminal con bases empíricas en España". Po/it. Crim. n° 3, 2007.

DESTAQUE OTROS LOGROS DEL PROVECTO TALES COMO: - Estadías de investigación. - Formación de recursos humanos exceptuando tesistas ya informados. - Actividades de difusión y/o extensión en la temática del proyecto. - Cualquier otro logro no contemplado en los ítem anteriores y que Ud. quiera destacar.

La extensión máxima de esta sección es de 1 página (letra tamaño 10, Anal o Verdana).

1. Estadía de Investigación

Durante los días 31 de enero de 2007 a 18 de febrero de 2007, el investigador responsable realizó una estadía de investigación en las Universidades de Navarra y Pompeu Fabra, ambas españolas y en la Universidad de Góttingen, en Alemania. El plan de trabajo y que se cumplió satisfactoriamente fue el siguiente: a) Recopilación de material bibliográfico Teniendo en cuenta que los importantes fondos bibliográficos que disponen dichas universidades, se revisaron los libros y las revistas necesarias para el proyecto. Asimismo, se adquirieron libros, lo que supuso un ahorro de recursos. b) Entrevistas con catedráticos Se realizaron entrevistas con los siguientes investigadores: Dr. Jesús Silva Sánchez, Dr. Pablo Sánchez-Ostiz, Dr. Kai Ambos, Dr. Martin Jehle, Dr. Gunnar Duttge. La discusión sostenida con dichos académicos permitió obtener importantes conclusiones para las investigaciones que abordadas en el Proyecto. Además, permitió seleccionar el mejor material bibliográfico para su adquisición.

2. Actividades de difusión y/o extensión en la temática del proyecto

Se realizaron tres seminarios internacionales de Política Criminal. El primero, tuvo lugar entre los días 9 y 10 de noviembre de 2006 y su propósito fue la difusión de las actuales propuestas de Política Criminal de Chile y España, sus bases téoricas, económicas y empíricas. Como también, conocer las propuestas de Política Criminal de los organismos nacionales involucrados en la materia (Ministerio del Interior y Ministerio Público). Los días 15 y 16 de noviembre de 2007 se realizó el segundo seminario, donde se abordaron temas relativos a las nuevas tecnologías y cibercrimen. Se contó con la participación de destacados académicos alemanes y españoles. Asimismo, intervinieron representantes del Ministerio Público y de la Policía de Investigaciones. Por último, los días 13 y 14 de noviembre de 2008 tuvo lugar el tercer seminario, cuyo tema central fue la seguridad y el Derecho penal. En él participaron investigadores chilenos y un catedrático italiano. En el anexo se adjuntan los programas.

Con motivo de las Primeras Jornadas Interdisciplinarias de Derecho que organizó la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Talca en 2007 se presentaron cuatro ponencias vinculadas al proyecto. Las exposiciones trataron los cuatro principios cardinales del Derecho penal, a saber, principio de culpabilidad, principio de ultima ratio, principio de legalidad y principio de proporcionalidad. La idea era examinar el estado de la cuestión y cómo las nuevas demandas de la sociedad pueden afectarlos.

3. Formación de recursos humanos exceptuando tesistas ya informados

Durante el año 2006, y en el marco de este proyecto los alumnos de la carrera de Sociología de la Pontifica Universidad Católica de Chile, Juan Cristóbal Arriagada y Mauricio Bucca realizaron su tesis de grado bajo la dirección del Prof. Carlos Rodríguez Sickert. Mi tarea como investigador responsable consistió en definir cuáles eran los objetivos a los que debían dirigir su investigación, para su posterior discusión.

4. Publicación

Conforme se informa en el contrato se que adjunta en el anexo, la Editorial Jurídica de Chile autorizó la publicación de algunos trabajos presentados en los seminarios de Política Criminal, los que han contado con el auspicio de este proyecto Fondecyt.

RESUMEN: Describa en forma precisa y breve el tópico general del proyecto, sus metas y objetivos y los resultados alcanzados. Utilice un lenguaje apropiado para la comprensión del público no especialista en el tema. Esta información podrá ser difundida. La extensión máxima de esta sección es de 1 página (letra tamaño 10, Anal o Verdana).

El proyecto se propuso como objetivo examinar de qué manera el Derecho penal enfrenta los nuevos desafíos que provienen de la globalización. Precisamente, las sociedades modernas postindustriales, que surgen en esta era globalizada, llevan consigo una serie de problemas de orden social que requieren ser abordados. En este sentido, puede destacarse no sólo el surgimiento de una criminalidad organizada, cuya estructura y fuerte poder económico puede desestabilizar el régimen político de un Estado, sino también la aparición de una microcriminalidad. En efecto, producto de las brechas económicas que la globalización está generando, da lugar a una inmigración masiva hacia las sociedades más ricas. Por tanto, la marginalidad en la que viven los transforma en los "nuevos pobres" y, en consecuencia, en personas potencialmente peligrosas. Otros de los grandes problemas que tienen lugar en las sociedades modernas dice relación al carácter global de los peligros que enfrenta. Una de las características de nuestra sociedad actual es la creciente exposición a determinados riesgos —se habla de la sociedad del riesgo—. Si bien es cierto que los avances tecnológicos han dado lugar a un mayor bienestar, por otra parte han supuesto un incremento en los riesgos, respecto de los cuales se ven expuestos un gran número de personas, que en su mayoría no han participado en su generación —por ejemplo, energía nuclear, manipulación de alimentos, informática—. Todo lo anterior hace que la colectividad se sienta más insegura, por lo que exige a la autoridad pública mayor protección. Por ello, la creciente relevancia del "valor seguridad".

Los objetivos generales perseguidos fueron: 1.Analizar el fenómeno de la globalización y cómo ésta impone desafíos nuevos al Derecho penal. 2. Determinar qué clase de criminalidad es la que se genera como consecuencia de un nuevo orden social. Asimismo, explicar por qué se genera un mayor intervencionismo punitivo. 3. Formular planteamientos sistemáticos para poder determinar de qué forma debe responder el Derecho penal.

Los resultados alcanzados: 1. Publicación de 14 artículos, tanto de autores nacionales como extranjeros. 2. Tres seminarios internacionales que contaron con el patrocinio de importantes

instituciones públicas y privadas. 3. Próxima publicación de un libro en la Editorial Jurídica de Chile. 4. 14 presentaciones en Congresos nacionales e internacionales. S. 11 tesis de pregrado dirigidas dentro del marco del proyecto. 6. Visita a universidades españolas y alemanas. 7. Adquisición de material bibliográfico para la Universidad de Talca.

PRODUCTOS

AI?Fl('I II ()

Para trabajos en Prensa! Accptados/l'niados adjunte copia de carta de aceptación o de recepción.

N°: Autor (a)(es/as) : Carnevali. Rail

Nombre Completo de la Revista : Política Criminal

Titulo (Idioma original) : l'l multiculturalismo: un desailo para el Derecho penal moderno

Indexación : Latindex ISSN : 07183399

Año : 2007

Vol.:

3

Páginas : 1-28 Estado (le la publicación a la fecha : Publicada Otras Fuentes (le financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : no Archivo Asociado al articulo : multiculturalismok(.pdf iiUp cakvi cI1!c\ ci ilijorille ncaiicnco ndc..phpinesLgadr 14 articuIisdcscara 84';;271 1(100410 11,155

N°: Autor (a)(es/as) Nombre Completo (le la Revista Título (Idioma original) Indexación ISSN: Año Vol.

Páginas: Estado de la publicación a la fecha

Carnevali. Raúl

Lis et Praxis

Derecho penal como u lii ni u rulo. Hacia una política en ni ml racional ScilL() 07172877 2008

14

13-48 Publicada

Otras Fuentes tic financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : no

Archivo Asociado al articulo : ultimaratio_RC.pdf hl r c ul i cnic 1 cl ntornc cidcin cci dcx php uivcsngador f4 ariculos des un1 845527 1 M<,0410 1

NO:

Autor (a)(eslas) Nombre Completo de la Revista

Título (Idioma original) Indexación

Cárdenas, Claudia Política Criminal

LI lugar de comisión de los denominados ciherdelitos 1 atindex

ISSN : 07183399 Año: 2008 Vol. : 1

6 Páginas: 1-14 Estado de la publicación a la fecha Publicada Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : si Archivo Asociado al articulo : cihcr_cardenas.pdi' hup. caic VI. coiic ci ink,rnic tcadctnicoindc php nvcstiptdor 4 arliculos dcscarga545527 1• 10(,0410i 7

Autor (a)(eslas) Nombre Completo de la Revista Título (Idioma original) Indexación ISSN:

4 Matus. Jean Pierre ¡lis et Praxis La política criminal de los tratados internacionales SciEl O 07172877

Año: 2007 Vol. 13

Paginas : 267-289 Estado (le la publicación a la fecha : Publicada Otras Fuentes (le financiamiento, si las hay :

Envía documento en papel : no Archivo Asociado al articulo niatustratados.pdf htlp caic\ 1 cnIc ci inioriilc acadeniico irsics php . invesligaiior f4 ariicuIosduscur:i 5455271 10041020Qil

NO:

Autor (a)es/as) Nombre Completo de la Revista Título (Idioma original) Indexación ISSN: Año Vol.

6 Cárdenas. Claudia Revista de Derecho de la Universidad Católica de] Norte El principio de culpabilidad en materia penal: estado de la cuestión Lalindex 0717-5345

Páginas Estado (le la publicación a la fecha : Aceptada Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel si Archivo Asociado al articulo : ('ardcnas.pdf

hit p eval eY 1 conicvt e intoriiic acadcrnco index.php,inesti gadoi 14 ai tic ulos dccarca 54527 1 10504 10

N°: 6 Autor (a)(es/as) : (iandulh.. Eduardo Nombre Completo de la Revista : Política Criminal Título (Idioma original) : ¿Qué queda del principio nullum crimen tiulla poena sine lege? tu eTmtoquc dsdc la

argumentación jurídica Indexación : Latindex ISSN : 07183399 Año: Vol.:

Paginas Estado de la publicación a la fecha : Aceptada Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : si Archivo Asociado al articulo : (jANIM I[ j '() .pdl' htip cIic col ici ci:iimíoricc acilde TI] co l mides php inseaiadmr 4 articuimis, iIeeir:i 84527 i iOu4 1

7

Autor (ales/as) : Fuentes. 1 lernán Nombre Completo de la Revista ¡las ct Praxis Título (Idioma original) : El principio de proporcionalidad en Derecho penal. Algunas consideraciones acerca ( le la

concretitaeión en el imhito de la individualiiación de la pena Indexación : SciElO ISSN 07172877 Año : 2008 Vol. : 14

2 Paginas : 15-42 Estado de la publicación a la fecha Publicada Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : no Archivo Asociado al articulo : 1 lernón Fuentes.pdf iiitp i ,iIei ciiic 1 ci iril6riiic acadcii:ico indeN phpinvestigador 14 articuiosdesc:trgím 545S27 i 10604102098

8 Autor (a)(es/as) : García. Octavio Nombre Completo (le la Revista : Política Criminal Título (Idioma original) : La refirma de 2006 del Sistema español de justicia penal de menores

Indexación : Latindc\ ISSN : 07183399 Año : 2008 Vol. : 1

5 Páginas: 1-31 Estado de la publicación a la fecha : Publicada Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : no Archivo Asociado al articulo : garcia_menores.pdf hIli LiI ciuiicc ci aclidcmic,, indc php. invetigador 14 artic ti] os dcscarga 5457 1 1060410. 1 I(Ii

9 Autor (a)(es/as) : Mascareño. Aldo Nombre Completo de la Revista : Política Criminal Título (Idioma original) : Regirnencs jurídicos en la constitución de la sociedad mundial Indexación : Latindex ISSN : 07183399 Año: 2007 Vol. :

4 Páginas : 1-39 Estado de la publicación a la fecha : Publicada Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : no Archivo Asociado al articulo : maseareño_Soc_ni undial pd hrtp c aiv coiiic\ 1 ci iníorinc ac:Idcililco mdcx phpincxtig ad< r 14 artici4osdescirgi.54527 1 11)6(4102102

lO Autor (a)(eslas) : Sanz. Ángel Nombre Completo de la Revista : l'olítica Criminal Titulo (Idioma original) : [1 tratamiento del delincuente habitual Indexación : Latindex ISSN : 07183399 Año : 2007 Vol. 1

4 Páginas: 1-16 Estado de la publicación a la fecha : Publicada Otras Fuentes (le financiamiento, si las hay :

Envía documento en papel : 110

Archivo Asociado al articulo : sanzpeligrosidad.pdf Ftp c Ic coIcY1 ci in icttieillic tide\.I)hp, in\-clIcadur 14 articIlil,' des,aíi, 527 1 i1)R)4 II' 1 1 11-1

Autor (a)(es/as) Nombre Completo de la Revista Título (Idioma original) Indexación ISSN: Año Vol.

lamarit. Josep Política Criminal Política criminal con bases empíricas en Lspaña Latindex 07183399 2007

3 Páginas: 1-16 Estado de la publicación a la fecha Publicada Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : no Archivo Asociado al articulo : PC_tamarii.pdl' lilIp c ,kv cariic clir,fu,mc dcIdcInico rdcx.php invcsticador 4 articulos dcscarga-845527 1 1(101>411) 1)15

12 Autor (a)(es/as) : llerzog. Felix Nombre Completo de la Revista Política Criminal Titulo (Idioma original) : Stral'taten ¡ni internet, ('omputerkrintinalitit und die Cyhererime Con entiori Indexación : l.atindex ISSN : 07183399 Año Vol.: N°: Páginas: Estado de la publicación a la fecha : Aceptada Otras Fuentes (le financiamiento, si las hay

Envía documento en papel si Archivo Asociado al articulo 1 lcriog.pdf litip .1k) 1 couics i ci inlornic acadcm,co uirk pli iriscslioa,Ioi 14 ¡ti lIcuk) aiL,,a 54527 1 1 '1')'-> II) 21

Autor (a)(es/as) Nombre Completo de la Revista Título (Idioma original) Indexación

3 Bernardi. Alcssandro Política Criminal SicLirez/,a e diritto penale iii Italia e riella VE Latindcx

lssr: 07183399 Año Vol.:

Páginas Estado de la publicación a la fecha : Eniada Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : si

Archivo Asociado al articulo I3ernardi 1 .pd[ hIIp c\iIcvLcoTuc\t ci iniormc tcidcinrc o inde\ph1i investi gador 14 artIculos•L1cscIra:54)27 1 11604 10 1~ 115

OTRAS PUBLICACIONES

Autor (a)(es/as) : Carncali. Raúl

Titulo (Idioma original) : Derecho penal y globalización Tipo (le publicación o producto : Capítulo de Libro ISBN:

Editor (es) (Libro o Capitulo de libros) Arenas Catalán, Eduardo

Nombre de la editorial /Organizaciómi : 1 Jiiis, er,4idad Católica del Norte

País : ('IllIE Ciudad: Coquimbo Fecha : Marzo - 2007 Año : 2007Vol.

Páginas : 53-62 Otras Fuentes de financiamiento, si las hay

Envía documento en papel : no Archivo Asociado al articulo : Rey, loro universitario RC.pdí hTlp ai cor:Ic ci niloricu iciuicmicicindex php1nsiiga&1ui '4 otras publicaciones dcscarga 5455271 1060-110 3

CONGRESOS

Autor (a)(es/as) : Carnevali. Raúl

Título (Idioma original) : Política criniinal en los tiempos globales: el multiculturalismo Nombre del Congreso : Primer seminario de Política Criminal

País : ChilE Ciudad : Santiago Fecha Inicio : 09/11/2006

Fecha Término 10/1112006 Nombre Publicación II multiculiuralisnio: un desailo para el Derecho penal moderno. Política (riiniiial

Año : 2007 Vol.:

3 Páginas 1-28 Envía documento en papel : no Archivo Asociado : charla _multicul 2006.pdf hLlp es :ilev esincs r el uI rius cadejiuco rdcx php.uncOiador 14 con gresos dscarea 542711 101)4 lo 2 17 1

2 Autor (a)(es/as) Carnevali. Raúl

Título (Idioma original) : ¿Derecho penal del enemigo en Chile! Nombre del Congreso : 1 ercerus .Jornadas de Derecho Penal

País = Cl IlIF Ciudad : Santiago Fecha Inicio : 23/11/2006 Fecha Término : 24/11/2006 Nombre Publicación

Año Vol.:

Páginas Envía documento en papel no Archivo Asociado charla_encmigo_tJC_F()NDFCYí.pdí lulIp e OuIs\ csnIc\ el iii tures e cudemuor indes phpuneestugador (4 e isresuus descarga 5455271 11)6(14 1)) 2 1 5))

3 Autor (a)(es/as) : ('arnevali. Raúl

Título (Idioma original) : li multiculturalisnio frente al Derecho penal Nombre (tel Congreso Tercera versión del seminario internacional de conluililarismo

País: ('IIll.1 Ciudad : Talca Fecha Inicio 30/07/2007 Fecha Término 01/08/2007 Nombre Publicación

Año Vol.:

Páginas Envía documento en papel : no Archivo Asociado : El_multiculturalismo_frente_al_l)erechopenal.pdf hilpe s:uls coinesi el iuilorme acadeunuco mdcx phpunscstugador 4 congreso s. desc:urga. S45527 1 10603102 53

4

Autor (a)(es/as) : Carnevali. Raúl

Título (Idioma original) : FI principio de ultima ratio

Nombre del Congreso : Primeras Jornadas interdisciplinarias de Derecho

País: CI IILE Ciudad: Talca

Fecha Inicio : 21/0812007 Fecha Término 23/08/2007 Nombre Publicación : Derecho Penal como ultima ratio. 1 lacia una política criminal racional. lus el Pra ¡

Año 2008 Vol. 14

Paginas 13-49 Envía documento en papel rIO

Archivo Asociado Dcrcchopcnalu Iti maratio LlA 1 .pd litip c\ uIc\ conicvt ci ntrne aca Icmicoitidc Phi)1ri vesli i^zldoi t 4 congresos descarga 5455271 1060400 2157

Autor (a)(es/as) : ('arnevali. Raúl

Título (Idioma original) : Autoría y participación en Derecho penal internacional Nombre del Congreso : Seminario de Actualización en Derecho penal

País e CI 11FF Ciudad : Santiago Fecha Inicio : 29/08/2007 Fecha Término : 30/08/2007 Nombre Publicación

Año Vol.

Páginas Envía documento en papel : no Archivo Asociado : autoria_DPI.pdl lit t i ) ' k ) comeN 1 cl inlrinc dCadCflhICO indc phpnvclgador 4 cii ii , icsti dccircet 5155271 )U(t04 1 U 2 un

Autor (»)(es/as)

Título (Idioma original) Nombre del Congreso

País Ciudad Fecha Inicio Fecha Término Nombre Publicación

Año: Vol.:

6

CarneaIi. Raúl

Derecho penal y m ulticu 1 tural i smo Jornada de Derecho penal

(111 LE Punta Arenas

18/10/2007 19/10/2007

Paginas: Envía documento en papel : no Archivo Asociado : Derecho penaLyrnulticulturalismotJMAG.pdl' http caIcvI CI)flIC\ ci in¡ orTne icideniicu index phpiiicstivador. í4 con gresos descarga 84 5 5271 U)(i4 1 2192

7 Autor (a)(es/as) : Carnevali. Raúl

Título (Idioma original) : El cihercrimen. mi aproximackm desde la teoría de) delito Nombre del Congreso : Segundo seminario de Política Criminal

País: CHILE Ciudad : Santiago Fecha Inicio: 15/11/2007 Fecha Término : 16/1112007 Nombre Publicación

Año Vol.

Paginas: Envía documento en papel : no Archivo Asociado : ciber_definitivo.pdf http e' aIc 1 conievlci inlorme acadcinicoindcphp inscsligadiir14 congresos decargiu8455271 06040 2194

N°: 8 Autor (a)(es/as) : Carneali. Raúl

Titulo (Idioma original): Irático ilícito de personas. Problemas .¡ urídico penales Nombre del Congreso : Cuarto seminario internacional de actualización de Derecho penal

País: CHILE Ciudad : Santiago Fecha Inicio : 20/08/2008 Fecha Término : 2 1/08/2008 Nombre Publicación

Año: Vol.

Páginas Envía documento en papel : si Archivo Asociado : tratico (le personas UTAL- I.pdf hitp e' aleO conic el intorme acadennicojndes. i)li p iiisc,,iig,tdoi i4 cwieresos descura:845527 1 101,04102199

N°: 9 Autor (a)(es/as) : ('arnevali. Raúl

y

Título (Idioma original) : La cuestión cultural en Derecho penal Nombre del Congreso : Primer Congreso de Estudiantes de Derecho penal

País: (111 LE' Ciudad : Iquique Fecha Inicio : 03/09/2008 Fecha Término : 05/09/2008 Nombre Publicación

Año Vol.: N°: Paginas Envía documento en papel si Archivo Asociado : La cuestión _cultural _en_eIDerecho penal.pdf hilp c ik 1 L(1I1IC\ 1 ci inftrinc acideinico inde.ph nei0igadort4 congresos descarga 845-5271 10604 102205

lO Autor (a)esIas) : ('arnc ah. Raúl

Título (Idioma original) : La seguridad pública en el Código penal y las leyes especiales Nombre del Congreso : Tercer seminario internacional de Política Criminal

País: CHIlE Ciudad : Santiago Fecha Injeju : 13/1 1/2008 Fecha Término : 14/11/2008 Nombre Publicación

Año Vol.

Páginas Envía documento en papel : si Archivo Asociado seguridad_SEMINARIO_pc- 1 .pdí Sup a l ol cnnIcvl cii n1irunc acadcmico:i tude.x pSp i nvesuigador f4 c o n g rews decaiga 8455271 11)61)4 10221)7

y

Autor (a)(es/as)

Título (Idioma original) Nombre del Congreso

País Ciudad Fecha Inicio Fecha Término Nombre Publicación

Año Vol.: N°: Páginas

Cárdenas. Claudia

Llprincipio de culpabilidad: estado de la cuestión Primeras Jornadas interdisciplinarias de Derecho

(, 1111,1 laica 21/08/2007 23/08/2007

Envía documento en papel : no Archivo Asociado : Ai_Claudia Cárdenas culpahilid ad. pdí lit ti) cvaIc conic cl mfornic tcudernico mdcx php nxcstmpdor f4 con grco dccarga 84527 1 10( 04 10 220

NO: 12 Autor (a)(eslas) : Cárdenas. Claudia

Titulo (Idioma original) : LI lugar de comisión de ¡os delitos inlormáticos Nombre del Congreso : Segundo seminario de Política Criminal

País : CliliL Ciudad : Santiago Fecha Inicio : 15/11/2007 Fecha Término : 16/1112007 Nombre Publicación : 1/1 lugar de comisión de los denominados eihcrdelitox. Política Criminal

Año : 2008 Vol.

6 Páginas: 1-14 Envía documento en papel : no Archivo Asociado : eihcr_cardenas.pdl' Imilp ii commic 1 ci ni rmmiacadmuico iiideN.php. mncsimador t4 congresos descar ga 545527111160410 2211

N°: 13 Autor (a)(es/as) : Matus. Jean Pierre

Título (Idioma original) : Fratados internacionales y política criminal Nombre del Congreso : Primer seminario de Política Criminal

País : CI (ILL Ciudad : SANI!A(i() Fecha Inicio : 09/11/2006 Fecha Término : 10/11/2006 Nombre Publicación : La política criminal en los tratados internacionales, lus et Praxis

Año 2007 Vol.: 13

Páginas : 267-289 Envía documento en papel : no Archivo Asociado : matus_tratados.pdl' hitp ci mmmlmrmmmc acadernico immdc. pIr1i vcslmgidorí4 com1grcs dcxc raS4S527i 10604W 2546

14 Autor (a)(es/as)

Matus. Jean Pierre

Título (Idioma original)

La seguridad personal en el Código penal Nombre del Congreso Tercer seminario internacional de Política Criminal

País: Cl 11H., Ciudad : Santiago Fecha Inicio : 13/11/2008 Fecha Término : 14/11/2008 Nombre Publicación

Año Vol. 5°: Páginas Envía documento en papel : si

Archivo Asociado: Seguridadpersonal J PM. pd í 1111 1) ic cus ic 1 ci ii0rrnc ucademicu tides php nvestiador 4 cungrcsu descarga 1145527 1(1h04 0 3503

TESIS/MEMORIAS

Titulo de Tesis : El delito de terrorismo a la luz del Derecho penal internacional Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : Leonardo Fuentes Quinteros

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : Raúl CarneaIi

Título Grado : Pregrado Institución : Universidad de Talca

País : ('11111/

Ciudad laica Estado de Tesis lermi¡lada Fecha Inicio : 01/07/2006 Fecha Término : 20112/2006 Envía documento en papel : no Archivo Asociado : Constancia L.Fuentes.pdí ¡]ti 11 vaic\1 coimmcvt ci inForme academico iimdexphp mnesIigadoi 14 tesis ¡ti enmiiriasdescmiriu 11427 1 10604 III 11)12

N°: 2 Título (le [esis : Derecho indígena y cultura mapuche ante el Derecho penal Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : Pamela Palacios (ioniúie,

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : Raúl ('arnevali

Título Grado : Pregrado Institución : Universidad de 'falca

País : (1 IlIL Ciudad : laica Estado (le Tesis : l crin¡ nada Fecha Inicio : 01/07/2006 Fecha Término : 20/12/2006 Envía documento en papel : no Archivo Asociado : ('onstanciaP.Palacios.pdf h1tpcic cunicvl ci mnJdrimic acadeniicuides.phpirise'tmgador FI tesis neimiorias dcscar ga 84527I 10604101(133

3

Título de Tesis La desaparición Ibriada de personas. su ¡'alta de tipificación en ('hile y las diferencias con el secuestro y la detención arbitraria

Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : ('ristián González Ahumada

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : Raúl ('arnesali

Título Grado : Pregrado

Institución tlnkersidad de 1 alca

País 0 tlLi/

Ciudad : laIca

Estado de Tesis : Terminada

Fecha Inicio 01/07/2006

Fecha Término : 20/1212006

Envía documento en papel no

Archivo Asociado Constancia C.(iontalei..pdí sip. s iI cu Ti¡ c t ci ulifor1n'acdcIcmicoIndcx php incstivadori4 tesis rnemonas L1escarl 54i7 1 I0504 1U 1)137

4

Título de Tesis La corrupción y los delitos cometidos por funcionarios públicos consagrado en tratados internacionales

Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) María Paz Sepúlveda Rojas

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) Jean Pierre Matus

Título Grado Pregrado

Institución Universidad de talca

País : CIIILL

Ciudad 'talca Estado de Tesis : terminada

Fecha Inicio : 01/07/2006

Fecha Término 20/12/2006

Envía documento en papel : no Archivo Asociado Constancia _M.Sepulveda.pdf hiip c,IIcv ccucs 1 ci uruirnic ackkii1Ico itides phpinvestigador 1 7,1 tesis mciii riss descirsa 8455271 100)411) 1 03,9

5

'título de Tesis : Violencia de género. Valoración jurídico penal Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) María ldiih Cordero Correa

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) Raúl ('arne'vali

Título Grado F'regrado

Institución : t i niversidad de laIca

País ('IllLE' Ciudad : '1 alca

Estado de Tesis 'lerminada

Fecha Inicio : 01/07/2007

Fecha Término 14/12/2007

Envía documento en papel : no

Archivo Asociado Constancia Cordero.pdf lulip c slcyi cunicvt.cI 111 1,o1 scadeniico indc.s.plip'insestigador 14 tesis memorias descaia8455271 I0(04 IU 043

6 Título de Tesis : 1: ' 1 delito de pornogratia in1sntil y su tratamiento en el sistema undico penal

cileno Nombre y , Apellidos del(de la) Alumno(a) : Carolina Arenas Andrade

Nombre y , Apellidos tlel(de la) Tutor(a) : Raúl Caruevali

Título Grado : l'regrado Institución 1 niversidad de Talca

País ('HILE Ciudad : Talca Estado de Tesis : Terminada Fecha Inicio 01/07/2007 Fecha Término : 14/1212007 Envía documento en papel : no Archivo Asociado Constancia _Arenas.pd 1' hup c\ ales conievi ci iii iorme academico mdcx. php investigador 14 tesis memorias descargaS45527 1 1060410 1046

7 Título (le Tesis 1 ratamiento penal de los imputables peligrosos. Fines de la pena Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : Jaqucline San Martín Soto

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : Raúl Carneali

Título Grado : Pregrado Institución : Cniversidad de 'laIca

País (1111,F. Ciudad 'laIca Estado (le Tesis Terminada Fecha Inicio : 01/07/2007 Fecha Término : 14/12/2007 Envía documento en papel no Archivo Asociado : Constancia San Martin.pdt' iiltp 's;iIes 1 cosicvt ci 'int4rrnc' acadeiiiicoirides php-inscstigador '4 tesis niemorIa dcscarga'45527i 1161110 1048

Título (le Tesis Trata de personas. Su examen en ('hile y en el Derecho comparado Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : Valentina Romero Lizama

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) Raúl Carnevali

Titulo Grado Pregrado Institución 1 niversidad de 'lalea

País ('tillE Ciudad : 'laIca Estado de Tesis : 'l crin¡ nada Fecha Inicio : 01/07/2007 Fecha Término : 14/12/2007 Envía documento en papel no Archivo Asociado ('onstaneia_Romero.pdl' olp sa)c\ oinics tel iniorlii' ,)cadeflhieoiildc\ phpinsesngador '4 tesis nicmorius'descaia'h45527l. 11)61)41)) 1052

9 Título de Tesis : Inmigración ilegal: análisis jurídico penal del delito de tráfico ilegal de angrantes

en Chile Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : SiRia Lobos Barría

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : Raúl (arnevali

Título Grado : Pregrado Institución : Universidad de laica

País C1111 E' Ciudad laica Estado de Tesis Terminada Fecha Inicio : 01/07/2008 Fecha Término : 01/12/2008 Envía documento en papel : si Archivo Asociado : Memoria_S._Iohos.pdÍ' tap es iles csIiIes c in tortee acadrn eico indcx php ns co ipador 1-1 tesis memorias Iescarga427 1 111(,()4

1() Título (le Tesis : Análisis del crimen organizado transnacional y las medidas adoptadas en Chile Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : 1)aniela Cornejo Kitni

Nombre y Apellidos del(de la) lutor(a) : Raúl ('arnevali

Título Grado : Pregrado Institución : Universidad de falca

País: ('11111/ Ciudad : laIca Estado de Tesis 1erminada Fecha Inicio : 01/07/2008 Fecha Término : 01/12/2008 Envía documento en Papel : si Archivo Asociado : Memoria —D. — Corne.jo.pdl hnp es alevi cotrievici iii tdrme acaileiti CO indes php investigador 14 tesis memorias descar go 45527 1 1060410

II Titulo de tesis : La recepción de los crutienes internacionales en ci ordenaniientti jurichco español

su posible traslación al sistema jurídico chileno Nombre y Apellidos del(de la) Alumno(a) : América Vergara Vergara

Nombre y Apellidos del(de la) Tutor(a) : Raúl Carnevali

Título Grado : Pregrado Institución : Universidad de Talca

País: ('IIILE Ciudad : Rilca Estado de Tesis : terminada Fecha Inicio : 01/0712008 Fecha Término : 01/1212008 Envía documento en papel : si Archivo Asociado : Memoria A. Vergara.pdl Iiilp ualv coiiics t ci inturnie acadenuco . iridcx pltp iiisestigador14 tesis meiliorias descar go 845í271 1060410 IlilsI

ANEXOS

N°: Archivo Asociado : segundo_Scminario.pdt' ha1 C'I1IC\ 1 cIiIorirc cadeiiiicoindex.phpinve.tigador t5 anexo'd.'c.traS15527t 1 O(114 II)

2 Archivo Asociado : tercer Sem ¡nario.pd 1' IuIp iIcl c,nlc% te[ iiitrni o acadelilico Indc\ pli iiic'l gador 15 iiieo decurta845527l 1)151141(1

3 Archivo Asociado primer seminario.pdl hili JI\t ümcl ci IIli,)lI'K t1Ider11Ieu . iide piij iiivesti'adort5 aric'os Uecii::i 5455271 1(1151)41(1

4 Archivo Asociado Contrato [dit. Juridica.pdt' htlp ,valcvicoiiii cl informe academico indes.phpinesiieadrI5 anexns de'.c1lrLa5427l 1015)41(1 ('LI

N°: 5 Archivo Asociado (ertiticado_PtJC.pdf Sup aIcvi.coiiicvtcI'inIsiiie ic,ideniieLIndes php iiietiiiidur 5 anexos 5457 1 10(50410 1)150

A continuación se detallan los anexos fisicos/papel que no se incluyen en el informe en tbrni ato l'Dl.

a) Artículos 1.(ianduIl. Lduardo. ".Que Queda del Principio de Nullum Crimen Nulla Poena sine 1 ege? 1 Jii Fnloquc desde la Argumentación Jurídica' y su carta de aceptación para publicarlo en Política Criminal N° 7. 2009. 2.Cárdenas, Claudia. "FI principio de culpabilidad en materia penal: estado de la cuestión" y su carta (le aceptación para publicarlo en Revista (le Derecho de la Universidad Católica del Norte. 3. 1 lerzog. ¡'clix. "Stralatemi ¡ni Internet. Computerkriminaliitit und die Cyhercrime Convention" y su carta (le aceptación para publicarlo en Política Criminal N° 7. 2009. 1. l3ernardi. Alessandro. 'Sicurezza e diritto penale jo Italia e nella 1 1N" y su carta de presentación para publicarlo en Política Criminal. 5. Cárdenas. Claudia. "FI lugar (le comisión de los denominados ciherdelitos". Política Criminal. N (. 200.

b) Ponencias en Congresos 1.(arne al i. Raúl. 1.1 tráfico (le personas. Problemas jurídico penales. 2. Ctm ievali. Raúl. La seguridad pública en el Código penal y leyes especiales. 3.Carneali Raúl. La cuestión cultural en el Derecho penal.

4, Manis. Jean Pierre. la protección de la seguridad personal en el Código penal.

e) 1 es¡.,, LIC pregrado 1. Vergara. Amiriea."l,a recepción de los crímenes internacionales en el ordenamiento jurídico español ) su posible traslación al sistema jurídico chileno".

Lobos. Sil la. "Inmigración ilegal: Análisis jurídico penal del delito de tráfico de ni igrantes en ('hile".

d)Contrato de publicación COfl la Editorial Jurídica de ('hile.

e)Pt'oeiaina del 1 ercer seminario Internacional de Política Criminal.

El resto de los documentos mencionados en el presente inlbrme ¡'vieron en iados oportunamente en los inIirmes de as ance 2()07 y 2008 3. Cornejo. l)aniclu. "Análisis del crimen organizado transnacional y las medidas adoptadas en ('hile".