collezione 2016- 2017 - horecasardegna.it · CioCColAto d’AutoRe Per noi di Gardini il cioccolato...

c o l l e z i o n e

2 0 1 6 - 2 0 1 7

Riconoscimenti Awards

3

CioCColAto d’AutoRe

Per noi di Gardini il cioccolato artigianale non è soltanto una professione: è innanzitutto una passione che nasce fin dalla nostra infanzia. Profumo, dolcezza e corposità del cacao ci sono rimasti nel cuore… e ne abbiamo fatto l’arte del cioccolato.

Inesauribile entusiasmo, continua voglia di sperimentare, capacità di aggiungere creatività e innovazione a quei procedimenti che conservano l’autorevolezza dell’antico: ecco tutti gli ingredienti che distinguono da sempre la nostra produzione. Continuiamo a studiare il cioccolato come se fosse sempre materia nuova, affinandone le migliori virtù per ottenere ogni volta qualcosa di irripetibile: dai deliziosi cioccolatini artigianali con prodotti del territorio fino alle lastre di cioccolato con frutta secca e candita, che danno la giusta carica di energia e gusto, passando per un’ampia gamma di praline che sono il migliore prodotto della nostra fantasia.

I tanti riconoscimenti ricevuti in questi anni ci hanno spinto ad andare sempre più lontano, approfondendo una ricerca attenta e di qualità. Ma per noi il nostro lavoro non si esaurisce nella creazione e nella produzione. Vivere la nostra passione per il cioccolato significa valorizzare ogni aspetto di questo mestiere, trasmettendo curiosità, nuovi gusti, segreti creativi. Proprio per questo abbiamo organizzato periodicamente serate di degustazione e seminari sull’abbinamento fra cioccolato e vini, e continuiamo ad accogliere durante l’anno scolaresche interessate ad “assaggiare” in prima persona questo mondo affascinante.

For Gardini, handmade chocolate is not only a job: it has always been a passion instead. Since our childhood, we have saved the memory of chocolate fragrance and sweetness, and than we have used them as foundations to create a new art of chocolate.

Unlimited enthusiasm, uninterrupted desire to experiment and capability to adapt innovation to traditional methods: these are all the ingredients that allow our production to stand out.We still continue to study chocolate as a new subject, and we try to improve its own virtues to achieve better and unique results: form the handmade pralines, made with food and wine delights of our regional territory, to the chocolate sheet filled with dry and candied fruit, to have the right energy along with a good taste. Finally a wide range of pralines, too: the best product of our imagination.

These awards incite us to improve our research and quality outcomes. Our work is not limited to creation and production. We try to give value to every aspect of our job and we attempt to instill curiosity, new tastes and creative secrets to other people. In fact we periodically organize tasting nights and conferences about chocolate and wine combination and we still continue to host numerous school classes interested in giving our sweet and fascinating world a try.

CioCColAteRiA gARdini 30° AnniveRsARio

4 5

Prodotto / ProductPeso Netto Net Weight

Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

1986 - 2016 Collezione Anniversario 1986 - 2016 Anniversary Collection

905 g 32 oz

3314 1



6 7


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Collezione praline (8 vassoi)Pralines collection (8 trays)

1.200 g 42.3 oz

3315 1

Collezione praline Pralines collection

Collezione praline Praline collection

8 9

le vie del gusto A trail of good taste

le vie del gusto A trail of good taste


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione praline assortite “I Sapori del Territorio” Taste pack pralines “Territorial Flavours”

85 g 3.0 oz

3301 8

Confezione praline al formaggio e vino di “Albana” passito Taste pack pralines with aged cheese and “Albana” raisin wine

100 g 3.5 oz

3299 8


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione praline alla mostarda cesenate Taste pack pralines with mustard from Cesena

85 g 3.0 oz

1534 8

Confezione praline alla grappa barricata di Albana, al vino Sangiovese passito, al nocino di Noceto Taste pack pralines with barrel-aged grappa, with raisin wine “Sangiovese”, with “Nocino” liquor

90 g 3.1 oz

3300 8

Each praline is a result of an imaginary journey inside our regional territory and we would like you to travel with us.Ogni pralina è il risultato di un viaggio ideale nel nostro territorio: un viaggio in cui desideriamo coinvolgere anche voi.

10 11


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione degustazione 9 cioccolati monorigine “Sulle rotte del cacao”Tasking pack “Voyages within the cocoa circle” 9 monorigin chocolaes

75 g 2.65 oz

3159 8

Confezione degustazione cremini taste pack cremini

I nostri cremini vi faranno

provare tutte le sfumature

della morbidezza della

pasta nocciola.

With our Cremini

you will experience

all the hazelnut paste

smoothness shades.

sulle rotte del cacaovoyages within the cocoa circle


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione cremini latte/fondente, all’amarena, alla liquerizia, realizzati a manoTaste pack “cremini” milk and dark chocolate, with cherries, with licorice, hand made

90 g 3.1 oz

3298 812 13


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Tavoletta blend al latte 42% cacao con sale dolce di Cervia Milk chocolate bar 42% cocoa with sweet sea salt from Cervia

50 g 1.76 oz

228 15

Tavoletta blend fondente 54% cacao con sale dolce di Cervia Dark chocolate bar 54% cocoa with sweet sea salt from Cervia

50 g 1.76 oz

224 15

Tavoletta blend fondente 70% cacao con sale dolce di CerviaDark chocolate bar 70% cocoa with sweet sea salt from Cervia

50 g 1.76 oz

229 15

Tavoletta al latte 38% cacao con sale dolce di Cervia e LiqueriziaMilk chocolate bar 38% cocoa with sweet sea salt from Cervia and licorice

50 g 1.76 oz

225 15

Tavoletta al latte 38% cacao con sale dolce di Cervia e olio BrisighelloMilk chocolate bar 38% cocoa with sweet sea salt from Cervia and olive oil from Brisighella

50 g 1.76 oz

230 15

Assortimento 48 tavolette con allegato espositoreAssorted 48 chocolate bars with display box

2.400 g 84.6 oz

3140 1

Napolitains al sale dolce di Cervia senza espositore Napolitains with sweet sea salt of Cervia

2.000 g 70.5 oz

2002 1

Cacao e sale dolce di Cervia Cocoa and sweet sea salt from Cervia

Cacao e sale dolce di Cervia Cocoa and sweet sea salt from Cervia

CioCColato al latt E Con SalE E liqu Erizia

Tavoletta d’Oro 2015 Compagnia del Cioccolato Italiana

MilK Cho Colat E with SEa Salt and li Cori CE

Gold t ablet 2015 Italian Chocolate Company

CioCColato al latt E Con SalE E liqu Erizia

Medaglia d’Argento categoria latte speziato

International Chocolate Awards 2014

MilK Cho Colat E with SEa Salt and li Cori CE

Silver Medal category spicy milk chocolate

International Chocolate Awards 2014

14 15

Bonito Bonito

Bonito Bonito


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Astuccio Bonito alla gianduia e nocciole Taste pack “Bonito” with gianduia and hazelnuts

90 g 3.1 oz

3313 8

Astuccio Bonito alla gianduia salata Taste pack “Bonito” with salty gianduia

90 g 3.1 oz

3327 8

Confezione “Bonito” alla gianduia e nocciola, sfusiBox with melted “Bonito” gianduia and hazelnuts

1.500 g 52.91 oz

3318 1

Confezione “Bonito” alla gianduia salata, sfusiBox with melted “Bonito” salty gianduia

1.500 g 52.91 oz

3319 1


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Astuccio Bonito alla gianduia e amarena Taste pack “Bonito” with gianduia and black cherries

90 g 3.1 oz

3311 8

Astuccio Bonito alla gianduia e caffè Taste pack “Bonito” with gianduia and coffee

90 g 3.1 oz

3312 8

Confezione Bonito alla gianduia e amarena, sfusi Box with melted “Bonito” gianduia and black cherries

1.500 g 52.91 oz

3316 1

Confezione Bonito alla gianduia e caffè, sfusi Box with melted “Bonito” gianduia and coffee

1.500 g 52.91 oz

3317 1

Per chi ama il cioccolato gianduia e vuole assaporare il gusto della tradizione,

ecco una selezione che risponde a tutti i palati.

A collection for gianduia chocolate lovers,

to experience the taste of tradition and satisfy all the palates.

Per chi ama il cioccolato gianduia e vuole assaporare il gusto della tradizione,

ecco una selezione che risponde a tutti i palati.

A collection for gianduia chocolate lovers,

to experience the taste of tradition and satisfy all the palates.

16 17


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Bon Bon “I Cremini Campioni del Mondo: alla liquerizia, all’amarena” in espositore, 60 pzBon Bon “Cremini World Champion: licorice, cherries” with display box, 60 pcs

1.200 g 42.50 oz

3218 1

Bon Bon “I Cremini Campioni del Mondo: alla liquerizia, all’amarena” senza espos. 120 pzBon Bon “Cremini World Champion: licorice, cherries” without display box, 120 pcs

2.280 g 80.42 oz

3219 1

Bon Bon “Bonito” con tenera gianduia e granella di nocciola in espositore, 60 pz Bon Bon “Bonito” with gianduia and minsed hazelnuts with display box, 60 pz

1.200 g 42.50 oz

3221 1

Bon Bon “Bonito” con tenera gianduia e granella di nocciola senza espositore, 120 pz Bon Bon “Bonito” with gianduia and minsed hazelnuts without display box, 120 pcs

2.280 g 80.42 oz

3222 1

Bon Bon assortiti “Bonito” e “Cremino” in espositore, 60 pcs Assorted Bon Bon “Bonito” and “Cremino” with display box, 60 pcs

1.200 g42.50 oz

3223 1

Bon Bon assortiti “Bonito” e “Cremini” senza espositore, 120 pcs Assorted Bon Bon “Bonito” and “Cremini” without display box, 120 pcs

2.280 g 80.42 oz

3224 1

il Forli VESE“Tavoletta d’oro 2010”Cioccolato coi prodotti

del territorio

il Forli VESE“Tavoletta d’oro 2010”

Chocolate with regional products

3150

3166

121 3218

3222


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Sacchetto con 6 bon bon con ganache al vino “Sangiovese” passitoLittle bag with 6 bon bon with “Sangiovese” red raisin wine cream

120 g 4.25 oz

3150 10

Sacchetto con 6 bon bon con ganache al vino “Albana” passitoLittle bag with 6 bon bon with “Albana” white raisin wine cream

120 g 4.25 oz

3166 10

Bon Bon Divini con ganache ai vini Sangiovese e Albana passiti in espositore, 60 pz Bon Bon Divini with Sangiovese and Albana raisin wine cream with display box, 60 pcs

1.200 g 42.50 oz

121 1

Bon Bon Divini con ganache ai vini Sangiovese e Albana passiti senza espositore,120 pz Bon Bon Divini with Sangiovese and Albana raisin wine cream without display box,120 pcs

2.280 g 80.42 oz

3220 1

Bon Bon Bon Bon

Bon Bon Bon Bon

18 19

CACAO COCOA

CIOCCOLATO D ’AUTORE

BIO ORGANIC

70/

FONDENTE/DARK

“intEnSo” CioCColato EXtra FondEntECriollo E trinitario - Cacao: 73% min. Ingredienti: pasta di cacao, zucchero, burro di cacao, emulsionante: lecitina di soia (OGM Free), aroma naturale di vaniglia. può contenere tracce di nocciole e proteine del latte. Conservare in luogo fresco e asciutto.

“INTENSE” BITTER CHOCOLATE MADE WITH CRIOLLO AND TRINITARIO COCOA - Cocoa: 73% min. Ingredients: cocoa mass, sugar, cocoa butter, emulsifier: soy lecithin (OGM Free), natural flavour vanilla. May contain traces of hazelnuts and milk protein. Store in a cool and dry place.

Questa tabella è indicativa ed è ricavata da valori medi. This table is just an indication and it derives from average values.

Lotto / LDa consumarsi preferibilmente entro il / Best before:

Prodotto e confezionato da Produced and packed by: L’Artigiano dei f.lli Gardini s.n.c. via E. Benini, 38 47121 - Forlì (FC) ITALY www.gardinicioccolato.it

informazioni nutrizionali per 100 g Nutritional information for 100 g

Valore energetico / Energy Value

Grassi / Fats di cui saturi / saturated fats Carboidrati / Carbohydrates Zuccheri / Sugars Proteine / Proteins Sale / Salt

Peso Netto - Net Weight

2490 kJ 598 kcal 42,25 g 26,55 g 44,68 g 31,32 g 9,82 g 0,1 g

Scopri il grafico degustativo / Explore the taste model

Morbidezza / Smothness persistenza / Persistence intensità / Intensity

L

CACAO COCOA


BIO ORGANIC

70/

FONDENTE/DARK QUINOA

“intEnSo” CioCColato EXtra FondEntECriollo E trinitario - Cacao: 73% min. Ingredienti: pasta di cacao, zucchero, burro di cacao, emulsionante: lecitina di soia (OGM Free), aroma naturale di vaniglia. può contenere tracce di nocciole e proteine del latte. Conservare in luogo fresco e asciutto.

“INTENSE” BITTER CHOCOLATE MADE WITH CRIOLLO AND TRINITARIO COCOA - Cocoa: 73% min. Ingredients: cocoa mass, sugar, cocoa butter, emulsifier: soy lecithin (OGM Free), natural flavour vanilla. May contain traces of hazelnuts and milk protein. Store in a cool and dry place.

Questa tabella è indicativa ed è ricavata da valori medi. This table is just an indication and it derives from average values.

Lotto / LDa consumarsi preferibilmente entro il / Best before:


informazioni nutrizionali per 100 g Nutritional information for 100 g


Grassi / Fats di cui saturi / saturated fats Carboidrati / Carbohydrates Zuccheri / Sugars Proteine / Proteins Sale / Salt


2490 kJ 598 kcal 42,25 g 26,55 g 44,68 g 31,32 g 9,82 g 0,1 g


Morbidezza / Smothness persistenza / Persistence intensità / Intensity

L

CACAO

COCOA


BIO ORGANIC

70/

FONDENTE/DARK CURCUMA

“intEnSo” CioCColato EXtra FondEntE

Criollo E trinitario - Cacao: 73% min.

Ingredienti: pasta di cacao, zucchero, burro di cacao, emulsionante:

lecitina di soia (OGM Free), aroma naturale di vaniglia. può

contenere tracce di nocciole e proteine del latte. Conservare

in luogo fresco e asciutto.

“INTENSE” BITTER CHOCOLATE MADE

WITH CRIOLLO AND TRINITARIO COCOA - Cocoa: 73% min.

Ingredients: cocoa mass, sugar, cocoa butter, emulsifier: soy

lecithin (OGM Free), natural flavour vanilla. May contain traces

of hazelnuts and milk protein. Store in a cool and dry place.

Questa tabella è indicativa ed è ricavata da valori medi.

This table is just an indication and it derives from average values.

Lotto / L

Da consumarsi preferibilmente

entro il / Best before:

Prodotto e confezionato da

Produced and packed by:

L’Artigiano dei f.lli Gardini s.n.c.

via E. Benini, 38

47121 - Forlì (FC) ITALY

www.gardinicioccolato.it

informazioni nutrizionali per 100 g

Nutritional information for 100 g


Grassi / Fats

di cui saturi / saturated fats

Carboidrati / Carbohydrates

Zuccheri / Sugars

Proteine / Proteins

Sale / Salt


2490 kJ 598 kcal 42,25 g 26,55 g 44,68 g 31,32 g 9,82 g 0,1 g


Morbidezza / Smothness

persistenza / Persistence

intensità / Intensity

L

curcuma

tavolette biologiche organic chocolate barsTutto il buono del benessere: il cioccolato fondente si accompagna ai

benefici della coltivazione biologica delle materie prime. All the goodness of the well-being: the dark chocolate combined with

the organic raw material benefits.

gingerquinoa

CACAO COCOA


BIO ORGANIC

70/

FONDENTE/DARK GINGER

“intEnSo” CioCColato EXtra FondEntECriollo E trinitario - Cacao: 73% min. Ingredienti: pasta di cacao, zucchero, burro di cacao, emulsionante: lecitina di soia (OGM Free), aroma naturale di vaniglia. può contenere tracce di nocciole e proteine del latte. Conservare in luogo fresco e asciutto. “INTENSE” BITTER CHOCOLATE MADE WITH CRIOLLO AND TRINITARIO COCOA - Cocoa: 73% min. Ingredients: cocoa mass, sugar, cocoa butter, emulsifier: soy lecithin (OGM Free), natural flavour vanilla. May contain traces of hazelnuts and milk protein. Store in a cool and dry place.

Questa tabella è indicativa ed è ricavata da valori medi. This table is just an indication and it derives from average values.Lotto / L Da consumarsi preferibilmente entro il / Best before:


informazioni nutrizionali per 100 g Nutritional information for 100 gValore energetico / Energy Value Grassi / Fats di cui saturi / saturated fats Carboidrati / Carbohydrates Zuccheri / Sugars

Proteine / Proteins Sale / Salt


2490 kJ 598 kcal 42,25 g 26,55 g 44,68 g 31,32 g 9,82 g 0,1 g

Scopri il grafico degustativo / Explore the taste model Morbidezza / Smothness persistenza / Persistence intensità / Intensity

L

tavolette biologiche organic chocolate bars


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Tavoletta cioccolato biologico fondente 70% cacao Organic dark chocolate bar 70% cocoa

80 g 2.82 oz

3303 12

Tavoletta cioccolato biologico fondente 70% cacao con quinoa Organic dark chocolate bar 70% cocoa with quinoa

80 g 2.82 oz

3304 12

Tavoletta cioccolato biologico fondente 70% cacao con curcuma Organic dark chocolate bar 70% cocoa with curcuma

80 g 2.82 oz

3305 12

Tavoletta cioccolato biologico fondente 70% cacao con ginger Organic dark chocolate bar 70% cocoa with ginger

80 g 2.82 oz

3306 12

Confezione assortita 36 tavolette con espositoreAssorted 36 chocolate bars with display box

2.880 g 101.58 oz

3307 120 21

tavolette “emozioni”Chocolate bars “emotions”


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

“Profumato”: tavoletta extra fondente 70% cacao con purea di arancia “Profumato”: dark chocolate bar 70% cocoa with orange puree

80 g 2.82 oz

3308 12

“Insolito” tavoletta extra fondente 54% cacao con gianduia e sale dolce di Cervia “Insolito” dark chocolate bar 54% cocoa with gianduia and sweet sea salt of Cervia

100 g 3.53 oz

1235 10

“Intenso”: tavoletta extra fondente 73% cacao Criollo e Trinitario“Intenso”: dark chocolate bar 73% cocoa Criollo and Trinitario

80 g 2.82 oz

3162 12

“Deciso”: tavoletta extra fondente 75% cacao con fave di cacao “Deciso”: dark chocolate bar 75% cocoa with cocoa beans

80 g 2.82 oz

3163 12

“Armonico”: tavoletta al latte 42% cacao con chicchi di caffè “Armonico”: milk chocolate bar 42% cocoa with roasted coffee beans

80 g 2.82 oz

3164 12

Confezione assortita 36 tavolette “Emozioni” con espositoreAssorted 36 chocolate bars “Emozioni” with display box

3.000 g 105.82 oz

3215 1

tavolette “emozioni”Chocolate bars “emotions”

22 23


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Tavoletta al latte 32% cacao Milk chocolate bar 32% cocoa

80 g 2.82 oz

3249 12


80 g 2.82 oz

3250 12


80 g 2.82 oz

3251 12

Tavoletta finissimo al latte bianco White milk chocolate

80 g 2.82 oz

3252 12

Assortimento 36 tavolette (6 pezzi per codice 3245, 3246, 3247, 3249, 3250, 3251) con espositoreAssorted 36 bars (6 pieces for each type 3245, 3246, 3247, 3249, 3250, 3251) with display box

2.880 g 101.58 oz

3253 1


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Tavoletta extra fondente 62% cacao Dark chocolate bar 62% cocoa

80 g 2,82 oz

3245 12


80 g 2,82 oz

3246 12


80 g 2,82 oz

3247 12


80 g 2,82 oz

3248 12

tavolette blend Blend chocolate bars

tavolette blend Blend chocolate barsIl nostro cioccolato blend è una miscela di pregiate selezioni di cacao:

Ecuador, Santo Domingo e Sao Tomè.

Our chocolate blend is a mixture of fine cocoa selections: Ecuador, Santo Domingo, Sao Tomè.

24 25


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Tavoletta extra fondente 62% cacao con tè verde SakuraDark chocolate bar 62% cocoa with Sakura green tea

80 g2.82 oz

3323 12

Tavoletta al latte 40% cacao con anice stellatoMilk chocolate bar 40% cocoa with anise

80 g2.82 oz

3198 12

Tavoletta extra fondente 62% cacao con caffè e cardamomoDark chocolate bar 62% cocoa with coffee and cardamom

80 g2.82 oz

3200 12

Tavoletta extra fondente 64% cacao con liqueriziaDark chocolate bar 64% cocoa with licorice

80 g2.82 oz

3197 12

Tavoletta extra fondente 62% cacao con peperoncinoDark chocolate bar 62% cocoa with chilli

80 g 2.82 oz

3199 12

Tavoletta al latte 42% cacao con zenzeroMilk chocolate bar 42% cocoa with ginger

80 g 2.82 oz

3210 12


2.880 g 101.58 oz

3216 1

tavolette “speziali” Chocolate bars “speziali”

tavolette “speziali” Chocolate bars “speziali”

t aVolEtta CaFFè E CardaMoMo

Medaglia d’Argento“Chocolate Awards

Competizione Internazionale 2014” Categoria tavolette aromatizzateBar with MinSEd CoFFEE

BEanS and CardaMoMSilver Medal

“Chocolate Awards International Competition 2014”

Category flavoured dark chocolate

26 27


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Tavoletta al latte 35% cacao senza glutineMilk chocolate bar 35% cocoa gluten free

80 g 2.82 oz

3202 16

Tavoletta fondente 65% cacao senza glutineDark chocolate bar 65% cocoa gluten free

80 g 2.82 oz

3203 16

Tavoletta cioccolato bianco senza glutineWhite chocolate bar gluten free

80 g 2.82 oz

3204 16

Assortimento 15 tavolette Assorted chocolate bars (15 bars)

80 g 2.82 oz

3217 15

tavolette senza zucchero saccarosio aggiuntoChocolate with no added sugar saccharose

“Zero Zucchero” è la linea di tavolette senza zucchero saccarosio aggiunto,

dolcificata con maltitolo che mantiene inalterato il gusto e la piacevolezza del cioccolato.“Zero Zucchero” is a line with no added sugar saccharose.

It is sweetened with maltitol, which keeps the taste and the pleasantness of chocolate unaltered.


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct


2.400 g84.65 oz

3137 1

Tavoletta extra fondente 54% cacao senza zucchero saccarosio aggiuntoDark chocolate bar 54% cocoa with no added saccharose sugar

50 g 1.73 oz

99 15

Tavoletta finissimo al latte 32% cacao senza zucchero saccarosio aggiuntoExtra fine milk chocolate bar 32% cocoa with no added saccharose sugar

50 g 1.73 oz

100 15

Tavoletta extra fondente 70% cacao senza zucchero saccarosio aggiuntoDark chocolate bar 70% cocoa with no added saccharose sugar

50 g 1.73 oz

1510 15

Tavoletta extra fondente 54% cacao senza zucchero saccarosio aggiunto con sale dolce di CerviaDark chocolate bar 54% cocoa no added saccharose sugar and with sweet sea salt from Cervia

50 g 1.73 oz

1513 15

tavolette senza glutine Chocolate bars gluten free

28 29

un giorno di... cioccolatothe chocolate of the day

Per la tua giornata, per la tua settimanafor your day, for your week


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

“ChocoDay”: 3 napolitains, per scandire la tua giornata con il cioccolato “ChocoDay”: 3 napolitains, to measure out your day with chocolate

14 g0.49 oz

3309 32

Confezione mista napolitains “Il cioccolato del giorno” senza espositore Assorted napolitains “The chocolate of the day” without display stand

2.000 g70.54 oz

1525 1


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Per la mattina “ChocoMorning”: napolitains extra fondente 62% cacao con yogurtFor your morning “ChocoMorning”: napolitains extra dark chocolate 62% cocoa with yogurt

42 g1.50 oz

3243 12

Per il pomeriggio “ChocoAfternoon”: napolitains extra fondente Africa 80% cacaoFor the afternoon “ChocoAfternoon”: napolitains extra dark chocolate 80% cocoa

42 g1.50 oz

3244 12

Per la sera "ChocoEvening": napolitains extra fondente Criollo 68% cacao For the evening “ChocoEvening”: napolitians extra dark chocolate 68% cocoa - Criollo

42 g1.50 oz

3256 12

Per la settimana “ChocoWeek”: 7 napolitains “ChocoMorning”, 7 napolitains “ChocoAfternoon”, 7 napolitains “ChocoEvening”For the week “ChocoWeek”: 7 napolitains “ChocoMorning”, 7 napolitains “ChocoAfternoon”, 7 napolitains “ChocoEvening”

105 g3.70 oz

1556 12

Per scandire la tua giornata con il cioccolato: al “mattina”

energizzante, al “pomeriggio” ricaricante, alla sera “sensuale”.

To measure out your day with chocolate: for the morning

“energizing”, for the afternoon “ reinvigorating”,

for the evening “sensual”.

Per scandire la tua settimana con il cioccolato.

To measure out your week with chocolate.

30 31

CrEMino Con aMarEnE Medaglia d’Oro

“International Chocolate Awards 2015”

“creMinO” wiTh cherrieSGold Medal


CrEMino Con liqu EriziaMedaglia d’Argento “International Chocolate

Awards 2015”

“creMinO” with li Cori CESilver Medal


1553

3118

1554 1555

32263119 3120

31173310

Cremini con pasta di nocciola Chocolate with pure hazelnuts paste


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Cremino bigusto latte e fondente con uvetta di Corinto “Cremino” double flavour milk and dark chocolate with raisin from Corinto

120 g 4.23 oz 3310 12

Cremino bigusto latte e fondente “Cremino” double flavour milk and dark chocolate

120 g 4.23 oz 3117 12

Cremino bigusto latte e bianco “Cremino” double flavour milk and white chocolate

120 g 4.23 oz 3118 12

Cremino bigusto latte e fondente con amarene“Cremino” double flavour milk and dark chocolate with cherries

120 g 4.23 oz 3119 12

Cremino bigusto latte e fondente con liquerizia “Cremino” double flavour milk and dark chocolate with licorice

120 g 4.23 oz 3120 12

Cremino bigusto latte e fondente con caffè“Cremino” double flavour milk and dark chocolate with coffee

120 g 4.23 oz 3226 12

Cremino bigusto latte e fondente“Cremino” double flavour milk and dark chocolate

250 g 8.81 oz 1553 8


250 g 8.81 oz 1554 8

Cremino bigusto latte e fondente con amarene“Cremino” double flavour milk and dark chocolate with cherries

250 g 8.81 oz 1555 832 33

1526

270

3173

3171

1299

1568

Cremini con pasta di nocciolaCremini with pure hazelnuts paste

Cremini con pasta di nocciolaCremini with pure hazelnuts paste


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Cremino bigusto latte e bianco (27 x 11 h x 5,5 cm) “Cremino” double flavour milk and white chocolate - to cut pieces

1,5 Kg 52.91 oz 1299 2

Cremino bigusto: latte e fondente (27 x 11 h x 6,5 cm) “Cremino” double flavour milk and dark chocolate - to cut pieces

1,5 Kg 52.91 oz 1568 2

Prodotto ProductPeso Netto Net Weight

Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct


500 g 17.6 oz

1526 4

Cremino bigusto: latte e fondente “Cremino” double flavour milk and dark chocolate

500 g 17.6 oz

270 4

Cremino bigusto: latte e fondente con amarene“Cremino” double flavour milk and dark chocolate with cherries

500 g 17.6 oz

3173 4

Cremino bigusto: latte e fondente con liquerizia“Cremino” double flavour milk and dark chocolate with licorice

500 g 17.6 oz

3171 434 35

363636

Tre varietà di cioccolato fondente per stuzzicare la fantasia in cucina: Cru Xoconusco 72% ideale sia nella preparazione

di dolci che abbinato a carni; Blend 62% ideale sia abbinato a creme vellutate che primi in genere e dolci al cioccolato;

Blend 54% al sale dolce di Cervia ideale sia abbinato a pesce che insalate e formaggi.

Three varieties of dark chocolate conceived to unleash your imagination when cooking: “Cru Xoconusco 72% cocoa”

perfect to prepare cakes or in combination with meat; “Blend 62% cocoa” can be matched to creams, first courses and generally to chocolate cakes; “Blend 54% with sweet sea salt of Cervia” is suitable to be paired with fish, salad or cheese.

Per la ristorazione For restaurant

Per la ristorazione For restaurant


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Cioccolato dello Chef - blend fondente 62% cacao Chef’s chocolate - blend dark chocolate 62% cocoa

500 g 17.63 oz 1544 10

1000 g 35.30 oz 1543 6

Cioccolato dello Chef - cru Xoconusco fondente 72% cacao Chef’s chocolate - cru Xoconusco dark chocolate 72% cocoa

500 g 17.63 oz 1546 10

1000 g 35.30 oz 1545 6

Cioccolato dello Chef - blend fondente 54% cacao con sale dolce di Cervia Chef’s chocolate - blend dark chocolate 54% cocoa with sweet sea salt from Cervia

500 g 17.63 oz 1548 10

1000 g 35.30 oz 1547 6

1544

1546

1548


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Cioccolato “Intenso” 73% cacao Criollo e TrinitarioChocolate “Intenso” 73% cocoa Criollo and Trinitario

1 kg 35.30 oz

3254 2

Cioccolato Arriba Ecuador 100% cacaoChocolate Arriba Ecuador 100% cacao

1 kg 35.30 oz

3255 236 37

1282

1283

1284

Utilizziamo solo frutta secca italiana di qualità superiore.

We employ only Italian dried fruit of superior quality.


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Lastra di cioccolato finissimo al latte 32% cacao con frutta secca ( 25 x 30 cm) Extra fine milk chocolate 32% cocoa with dried fruit

1 kg 35.27 oz

77 4

Lastra di cioccolato extra fondente 62% cacao con frutta secca (25 x 30 cm) Dark chocolate 62% cocoa with dried fruit

1 kg 35.27 oz

78 4

Lastra di cioccolato finissimo al latte bianco con frutta secca (25 x 30 cm)Extra fine white milk chocolate with dried fruit

1 kg 35.27 oz

79 4

Lastra di cioccolato extra fondente 62% cacao con nocciole (25 x 30 cm)Dark chocolate 62% cocoa with hazelnuts

1 kg 35.27 oz

81 4

Lastra di cioccolato finissimo al latte 32% cacao con nocciole (25 x 30 cm)Milk chocolate 32% cocoa with hazelnuts

1 kg 35.27 oz

82 4

Lastra di cioccolato finissimo al latte bianco con nocciole (25 x 30 cm)Extra fine white milk chocolate with hazelnuts

1 kg 35.27 oz

83 4


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Astuccio con lastra finissimo al latte 32% cacao con frutta secca (25,5 x 30,5 cm) Carton box with milk chocolate 32% cocoa with dried fruit

1 kg 35.27 oz

1282 4

Astuccio con lastra extra fondente 62% cacao con frutta secca (25,5 x 30,5 cm) Carton box with dark chocolate 62% cocoa with dried fruit

1 kg 35.27 oz

1283 4

Astuccio con lastra finissimo al latte bianco con frutta secca (25,5 x 30,5 cm) Carton box with white milk chocolate with dried fruit

1 kg 35.27 oz

1284 4

lastre di cioccolato con frutta seccaChocolates slabs with dried fruit

38 39

1514

15161517

1518

1519

61

62

63

1520

1521

1522

lastre di cioccolato con frutta secca Chocolates slabs with dried fruit

lastre di cioccolato con frutta secca Chocolates slabs with dried fruit


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Astuccio con lastra finissimo al latte 32% cacao con frutta secca (13,5 x 30,5 cm) Carton box with milk chocolate 32% cocoa with dried fruit

500 g 17.63 oz

1514 8

Astuccio con lastra extra fondente 62% cacao con frutta secca (13,5 x 30,5 cm) Carton box with dark chocolate 62% cocoa with dried fruit

500 g 17.63 oz

1515 8

Astuccio con lastra finissimo al latte bianco con frutta secca (13,5 x 30,5 cm) Carton box with white milk chocolate with dried fruit

500 g 17.63 oz

1516 8

Astuccio con lastra finissimo al latte 32% cacao con nocciole (13,5 x 30,5 cm) Carton box with milk chocolate 32% cocoa with hazelnuts

500 g 17.63 oz

1517 8

Astuccio con lastra extra fondente 62% cacao con nocciole (13,5 x 30,5 cm) Carton box with dark chocolate 62% cocoa with hazelnuts

500 g 17.63 oz

1518 8

Astuccio con lastra finissimo al latte bianco con nocciole (13,5 x 30,5 cm) Carton box with white milk chocolate with hazelnuts

500 g 17.63 oz

1519 8


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Astuccio con lastra finissimo al latte 32% cacao con frutta secca (25 x 10 cm) Carton box with milk chocolate 32% cocoa with dried fruit

320 g 11.28 oz

61 10

Astuccio con lastra extra fondente 62% cacao con frutta secca (25 x 10 cm) Carton box with dark chocolate 62% cocoa with dried fruit

320 g 11.28 oz

62 10

Astuccio con lastra finissimo al latte bianco con frutta secca (25 x 10 cm) Carton box with white milk chocolate with dried fruit

320 g 11.28 oz

63 10

Astuccio con lastra finissimo al latte 32% cacao con nocciole (25 x 10 cm) Carton box with milk chocolate 32% cocoa with hazelnuts

320 g 11.28 oz

1520 10

Astuccio con lastra extra fondente 62% cacao con nocciole (25 x 10 cm) Carton box with dark chocolate 62% cocoa with hazelnuts

320 g 11.28 oz

1521 10

Astuccio con lastra finissimo al latte bianco con nocciole (25 x 10 cm) Carton box with white milk chocolat with hazelnuts

320 g 11.28 oz

1522 10

Lastre cioccolato assortite (25 x 10 cm) Assorted chocolate slabs

320 g 11.28 oz

66 1040 41

.

Croccolosi Croccolosi


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Assortimento 48 tavolette con espositore Assorted 48 chocolate bars with display box

2.400 g84.65 oz

3138 1

Croccolosi assortiti (senza espositore)Assorted Croccolosi (without display box)

50 g 1.76 oz

50 35

Utilizziamo solo frutta secca italiana

di qualità superiore.

We employ only Italian dried fruit

of superior quality.

stecche Croccolosi Chocolate bars “Croccolosi”


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Stecca Croccoloso cioccolato al latte con frutta secca assortita Milk chocolate bar “Croccoloso” with assorted dried fruit

130 g 4.58 oz

1549 12

Stecca Croccoloso cioccolato extra fondente con frutta secca assortita Dark chocolate bar “Croccoloso” with assorted dried fruit

130 g 4.58 oz

1550 12

Stecca Croccoloso cioccolato bianco con frutta secca assortitaWhite milk chocolate bar “Croccoloso” with assorted dried fruit

130 g 4.58 oz

1551 12

Confezione assortita 12 stecche CroccolosoAssorted chocolate bars “Croccoloso” (12 bars)

130 g 4.58 oz

1552 142 43

154915501551


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Tavoletta cioccolato finissimo al latte 32% cacao con noccioleExtra fine milk chocolate bar 32% cocoa with hazelnuts

100 g 3.53 oz

101 10

Tavoletta cioccolato extra fondente 54% cacao con noccioleDark chocolate bar 54% cocoa with hazelnuts

100 g 3.53 oz

102 10

Tavoletta cioccolato finissimo al latte 32% cacao con mandorleExtra fine milk chocolate bar 32% cocoa with almonds

100 g 3.53 oz

1232 12

Tavoletta cioccolato extra fondente 54% cacao con mandorleDark chocolate bar 54% cocoa with almonds

100 g 3.53 oz

1231 12

Tavoletta cioccolato bianco con noccioleWhite chocolate bar with hazelnuts

100 g 3.53 oz

98 10


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Astuccio con filetti di limone canditi ricoperti di cioccolato al latte 32% cacao Box with candied lemon peels covered with milk chocolate 32% cocoa

150 g 5.29 oz

145 8

Astuccio con filetti di arancia canditi ricoperti di cioccolato extra fondente 54% cacao Box with candied orange peels covered with dark chocolate 54% cocoa

150 g 5.29 oz

146 8

Astuccio con zenzero candito ricoperto di cioccolato extra fondente 54% cacao Box with candied ginger covered with dark chocolate 54% cocoa

150 g 5.29 oz

147 8

Astuccio con nocciole ricoperte di cioccolato al latte 32% cacao Box with hazelnuts covered with extra milk chocolate 32% cocoa

150 g 5.29 oz

148 8

Astuccio con nocciole ricoperte di cioccolato extra fondente 54% cacao Box with hazelnuts covered with dark chocolete 54% cocoa

150 g 5.29 oz

149 8

Astuccio con chicchi di caffè ricoperti di cioccolato extra fondente 54% Box with coffee beans covered with dark chocolate 54% cocoa

150 g 5.29 oz

150 8

Frutta candita ricoperta e dragees Candied fruit covered with chocolate and dragees

44 45

tavolette con mandorle pugliesi e nocciole piemontesi Chocolate bars with almonds from Puglia and hazelnuts from Piedmont

Creme spalmabili classiche Classic chocolate spread cream

Creme spalmabili con oli nobili Chocolate spread cream with noble oils


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Crema spalmabile alla gianduia Gianduia spread cream

125 g 4.40 oz

1562 12

250 g 8.81 oz

1239 6

Crema spalmabile al sale dolce di Cervia Dark chocolate spread cream with sweet sea salt from Cervia

125 g 4.40 oz

1564 12

250 g 8.81 oz

1237 6

Crema spalmabile al vino Sangiovese PassitoDark chocolate spread cream with “Sangiovese raisin wine”

125 g 4.40 oz

1565 12

Crema spalmabile al caffèDark chocolate spread cream with coffee

125 g 4.40 oz

1563 12

Crema spalmabile fondenteDark chocolate spread cream

250 g 8.81 oz

1240 6


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Crema spalmabile all’olio E.V.O. con 20% olio E.V.O. e 20% nocciole Piemonte Spread cream “Olio E.V.O. “ with 20% extra virgin olive oil and 20% hazelnuts from Piedmont

125 g 4.40 oz

3266 12

250 g 8.81 oz

3269 6

Crema spalmabile “Nocciola 50” con 50% nocciole Piemonte Spread cream “Nocciola 50” with 50% hazelnuts from Piedmont

125 g 4.40 oz

3267 12

250 g 8.81 oz

3268 646 47

Chocosciolgo Chocosciolgo


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

“ChocoSciolgo”: 2 stecchi di cioccolato al latte 35% cacao “ChocoSciolgo”: 2 sticks of milk chocolate 35% cocoa

50 g 1.75 oz

3295 8

”ChocoSciolgo”: 2 stecchi di cioccolato extra fondente 62% cacao “ChocoSciolgo”: 2 sticks of dark chocolate 62% cocoa

50 g 1.75 oz

3296 8

“ChocoSciolgo”: 2 stecchi di cioccolato bianco “ChocoSciolgo”: 2 sticks of white chocolate

50 g 1.75 oz

3297 8

Miscela realizzata solo con cioccolato fondente, zucchero,

cacao in polvere senza aggiunta di addensanti (fecola,

amido). Meraviglioso cioccolato caldo in tazza e per fondute

ma anche piacevole bevanda per l’estate.Blends produced with only dark chocolate, sugar and cocoa

powder free form thickeners (starch).

Ideal for a wonderful drinking hot chocolate, fondue or to

prepare a pleasant cold drink during the summer time.

Miscela per cioccolata in tazzaBlend for drinking chocolate

MiSCEla pEr CioCColata in tazza

Medaglia di Bronzo“chocolate Award London 2011”

Categoria miscele per cioccolata in tazza

Bronze Medal“chocolate Award London 2011”

Category blendfor drinking chocolate


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Miscela classica per cioccolata in tazza, calda o fredda Classic blend for drinking chocolate, hot or cold

250 g 8.81 oz

1243 748 49

Un simpatico stecco di cioccolato

da sciogliere nel latte caldo.

A nice stick of chocolate

to melt in hot milk.

torta golosa tasty cake


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Torta “Golosa”: gianduia con riso soffiato, mandorle pralinate, uvetta di Cordinto “Tasty” cake: gianduia with blown rise, almonds, raisin from Corinto

500 g 17.60 oz

3302 350 51

Basta una fetta di questa deliziosa torta per regalarsi

o regalare un momento di dolcezza,

da assaporare in ogni momento della giornata.

At every moment of the day, It takes just a piece

of this delicious cake to give yourself

a moment of pleasure.


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione lusso praline assortite (38 x 21 cm)Luxury box with assorted pralines

450 g 17.63 oz

1271 2

Confezione lusso praline assortite (26 x 21,5 cm)Luxury box with assorted pralines

300 g 11.64 oz

1272 2

Confezione lusso praline assortite (21,5 x 13 cm)Luxury box with assorted pralines

150 g 11.64 oz

3160 2

Assortimento confezioni praline Coposition of luxury boxes

- 3165 1

Confezione lusso pralineluxury box of pralines

52 53

1276

1279

161

1531


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione acetato di praline (37,5 x 8 cm) Flavour pralines in acetate box

270 g 9.52 oz

1276 6


200 g 7.05 oz

1279 6

Confezione acetato di praline (20 x 8 cm) Flavour pralines in acetate box

135 g 4.76 oz

161 8


85 g 3.0 oz

1531 10

Assortimento confezioni praline Composition of praline boxes

- 1288 1

Confezione regalo praline Pralines gift box


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione 4 praline Taste pack 4 pralines

40 g 1.41 oz

3263 1254 55

Confezione regalo praline Pralines gift boxNelle nostre praline c’è tutto un mondo di fantasia e creatività: piccole perle rare

racchiuse in un solo scrigno.

Our pralines contain a world of imagination

and creativity: small rare pearls held

in a precious chest.

Praline Pralines

Art. 1341NocinoNocino

Art. 214Vino Sangiovese passitoSangiovese raisin wine

Art. 1357

Grappa barricata e mieleBarricade grappa and honey

Art. 212

Formaggio di fossa Aged cheese

Art. 213

Mostarda cesenate Mustard of Cesena

Art. 1332

Olio extra vergine di oliva e saleExtra virgin olive oil and sea salt

Art. 1348LamponeRasperry

Art. 1539CaramelloCaramel

Art. 1298

Cuore di fondenteHeart of dark

Art. 1342

Crema di marroni Chesnuts

Art. 216

Gianduia e mandaranciGianduia and clementines

Art. 1350

Gianduia salataSalty gianduia

Art. 1358

Pralinato mandorle e nocciolePralinè almonds and hazelnuts

Art. 1345

Rum e croccanteRum and crisp

Art. 1340

BacioGianduia and hazelnuts

Art. 217

Fave di cacaoCocoa beans

Art. 1330 LiqueriziaLicorice

Art. 1349Nocciola

Hazelnuts

Art. 1344PistacchioPistachios

Art. 1296

CaffèCoffee

Art. 3320LavandaLavender

Art. 1337

Pistacchio e cardamomoPistachios and cardamom

Art. 1339ZenzeroGinger

Art. 1333

PeperoncinoChilipepper

Art. 1338Tè verdeGreen tea

Art. 1331

MentaMint

Art. 1289

Aceto BalsamicoBalsamic Vinegar

56 57

Confezioni regalo gift pack


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Collezione “I Premiati”: prodotti che hanno ricevuto riconoscimenti nazionali o internazionali Collection “The Awarded”: products that won prestigious awards

700 g 24.69 oz

3324 258 59



Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Collezione “Il Territorio”: sapori e aromi della nostra terra uniti al cioccolato Collection “The Territory”: chocolate made with flavours and scents of our land

590 g 20.81 oz

3326 260 61



Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Collezione “I Classici”: una selezione di tavolette, cremini e praline dal latte al fondente Collection “The Classics”: a selection of chocolate bars, cremini and praline from milk to dark

640 g 22.57 oz

3325 262 63

torrone stick of nougat


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Torrone tenero al pan di spagna e rhum ricoperto al cioccolato Stick of tender nougat with “sponge-cake” and rhum covered with chocolate

200 g 7.05 oz

20 15

Torronello - torrone tenero con crema di cioccolato Torronello - stick of tender nougat with chocolate cream

200 g 7.05 oz

22 15

Torrone tenero alla cannella Stick of tender nougat with cinnamon

200 g 7.05 oz

21 15

“Cubotto” torrone tenero alle mandorle pelate “Cubotto” stick of tender nougat with almonds

220 g 7.76 oz

3132 6

20

22

21

3132

64 65

66 67


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Torrone friabile alle mandorle pelate Stick of crumbly nougat

150 g 5.29 oz

12 15

Torrone tenero alle mandorle pelate Stick of tender nougat

150 g 5.29 oz

14 15

Torrone tenero alle mandorle pelate con pistacchiStick of tender nougat with pistachios

150 g 5.29 oz

1508 15

Torrone tenero alle mandorle pelate con pasta di amarena Stick of tender nougat with cherry pulp

150 g 5.29 oz

1509 15

Torrone tenero alle mandorle pelate ricoperto di cioccolato Stick of tender nougat covered with chocolate

150 g 5.29 oz

13 15

torrone stick of nougat

Miele, pistacchi, mandorle pelate intere

di prima scelta, zucchero: ingredienti di

qualità e una lunga cottura per ottenere un

torrone speciale proposto in otto varianti

rigorosamente incartate a mano.

Honey, pistachios, first choice peeled almonds, sugar: high-quality ingredients and

a long cooking are our secret to produce

a special “torrone” nougat, proposed in 8

gourmand delicious varieties, all rigorously

hand-wrapped.

66 67

3241

3170

3167

68

Ricorrenze gifts for anniversaries


Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione “LoveChocolate”: 10 napolitains fondente 70% cacao Little box “LoveChocolate”: 10 napolitains dark chocolate 70% cocoa

42 g 1.50 oz

3170 12

Confezione “LoveChocolate”: 10 napolitains al latte 35% cacao Little box “LoveChocolate”: 10 napolitains milk chocolate 35% cocoa

42 g 1.50 oz

3241 12

Confezione con 8 cuoricini assortiti di cioccolato al latte, fondente, bianco Box with 8 hearts make with dark, milk, white chocolate

48 g 1.70 oz

3167 16



Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Confezione “Cuoremio”: 18 cuori assortiti di cioccolato fondente/latte/bianco Tasty pack “Cuoremio”: 18 assorted hearts dark/milk/white chocolate

110 g 3.88 oz

3292 8

Confezione “Cuoremio”: 8 cuori assortiti di cioccolato fondente/latte/bianco Tasty pack “Cuoremio”: 8 assorted hearts dark/milk/white chocolate

50 g 1.76 oz

3291 1268 69



Articolo Article

Pz x ct Pcs x ct

Assortimento palline di cioccolato sfuseAssortment of loose balls

35 g 5.29 oz

1608 12

Tubo in acetato con 6 palline di cioccolatoAcetate tube with 6 chocolate balls

210 g 5.29 oz

3141 6

Confezione in acetato con 3 palline di cioccolatoAcetate tube with 3 chocolate balls

105 g 5.29 oz

3142 10

Assortimento confezioni di palline: 3 pz codice 3141, 5 pz codice 3142 Assortment packs of chocolate balls: 3 pieces art. 3141, 5 pieces art. 3142

1155 g 5.29 oz

3161 170

F.lli gardini snc di Fabio e Manuele gardini e C. via e. Benini, 38 - 47121 Forlì (FC) - itAlY

tel. e Fax +39 0543 480375www.gardinicioccolato.it

seguici su fb gardinicioccolato

collezione 2016- 2017 - horecasardegna.it · CioCColAto d’AutoRe Per noi di Gardini il cioccolato...

Documents

Transcript of collezione 2016- 2017 - horecasardegna.it · CioCColAto d’AutoRe Per noi di Gardini il cioccolato...