CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us-...

56
UN DOCUMENTARIO CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI COLPISCONO IL CERVELLO? SUPPLEMENTO AL DOCUMENTARIO

Transcript of CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us-...

Page 1: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 1 9/17/19 1:29 PM

UN DOCUMENTARIO

CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI COLPISCONO IL CERVELLO?

SUPPLEMENTO AL DOCUMENTARIO

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 1 10/3/19 4:31 PM

Page 2: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 2 9/17/19 1:29 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 3 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 2 10/3/19 4:31 PM

Page 3: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 2 9/17/19 1:29 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 3 9/17/19 1:29 PM

®

Presentato dal Comitato dei Cittadini per i Diritti Umani

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 3 10/3/19 4:31 PM

Page 4: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 4 9/17/19 1:29 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 5 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 4 10/3/19 4:31 PM

Page 5: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 4 9/17/19 1:29 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 5 9/17/19 1:29 PM

5

CHE COS’È LA TEC?LA TERAPIA ELETTROCONVULSIVANTE, O TEC, È una procedura usata da alcuni psichiatri. Una quantità di elettricità che può arrivare fino a 460 volt viene spedita attraverso il cervello. Perché? Per produrre un attacco di grande male che, secondo loro, “reimposterebbe” o “riavvierebbe” il cervello.

Questa teoria non è mai stata dimostrata. In realtà, ci sono considerevoli prove del fatto che la TEC causa danni considerevoli e irreversibili al cervello.

Il cervello umano è un organo estremamente complesso, controlla il corpo con più di cinque trilioni di segnali ogni secondo. Esegue tale impresa usando una potenza inferiore di quasi otto volte rispetto a quella di una batteria per orologio. Ma una seduta di TEC aggredisce il cervello con una scarica di elettricità 2.300 volte superiore alla quantità necessaria per il suo funzionamento, causando un grave trauma. ❚

QUANTI ASCENSORI POSSONO ESSERE ALIMENTATI CON L’ELETTRICITÀ USATA IN UNA SEDUTA DI TEC? GUARDA IL DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 5 10/3/19 4:31 PM

Page 6: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 6 9/17/19 1:29 PM

7

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 7 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 6 10/3/19 4:31 PM

Page 7: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 6 9/17/19 1:29 PM

7

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 7 9/17/19 1:29 PM

QUESTA ERA LA LEZIONE SCIENTIFICA SULLA TEC.

ECCO ADESSO UNA LEZIONE DI STORIA.

PRIMA GUERRA MONDIALE: GLI PSICHIATRI IN Germania utilizzarono una primitiva macchina per l’elettroshock sui soldati affetti da psicosi traumatica. Il loro scopo? Rendere i soldati più terrorizzati da un ospedale che dal combattimento al fronte.

Anni Venti: Lo psichiatra austriaco Manfred Sakel cercava di espellere “cellule cerebrali cattive” iniettando insulina nei suoi pazienti. Malgrado le violente convulsioni e un tasso di mortalità del 5%, Sakel difese il suo “trattamento” indicando il risultante stato infantile dei suoi pazienti. I reparti ospedalieri per elettroshock e terapia insulinica divennero un’attività molto redditizia.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 7 10/3/19 4:31 PM

Page 8: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

8

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 8 9/17/19 1:29 PM

9

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 9 9/17/19 1:29 PM

Anni Trenta: Il neuropsichiatra ungherese Ladislas von Meduna credeva di poter eliminare i disturbi mentali causando attacchi di convulsioni dannosi per il cervello, con un farmaco chiamato metrazolo. Uno psichiatra era in grado di infliggere shock chimici a 50 pazienti in una sola mattinata, riducendoli a uno stato di docilità e rendendo la procedura estremamente lucrativa. Questo successo finanziario ha dato il via ad un metodo ancora più redditizio per indurre convulsioni dannose per il cervello: l’elettroshock. ❚

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 8 10/3/19 4:31 PM

Page 9: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

8

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 8 9/17/19 1:29 PM

9

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 9 9/17/19 1:29 PM

IL NEUROPSICHIATRA LADISLAS VON MEDUNA

QUALE STRUMENTO È STATO USATO PER DISTRUGGERE IL CERVELLO DEI PAZIENTI? GUARDA QUESTO DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 9 10/3/19 4:31 PM

Page 10: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 10 9/17/19 1:29 PM

11

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 11 9/17/19 1:29 PM

UGO CERLETTI, IL PADRE DELL’ELETTROSHOCKKitti Bolognesi/Contributor/Corbis Historical Getty Images

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 10 10/3/19 4:31 PM

Page 11: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 10 9/17/19 1:29 PM

11

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 11 9/17/19 1:29 PM

LA NASCITA DELLA TEC.

LA MORTE DEGLI ANIMALI. L’ANNO È IL 1938. DUE PSICHIATRI ITALIANI, UGO Cerletti e Lucio Bini, osservarono i lavoratori di un mattatoio sottoporre i maiali a scariche elettriche prima di ucciderli. Le scariche elettriche stordivano gli animali, rendendo più facile poi sgozzarli.

Dopo “aver perfezionato” la sua tecnica su diversi animali, Cerletti trovò la sua prima vittima umana: un senzatetto. Dopo una sola scarica, si dice che l’uomo abbia gridato: “Non ne voglio più! Mi ucciderà!”. Sorprendentemente, Cerletti aveva usato solo 80 volt di elettricità… un voltaggio ben minore di quello usato oggi dai medici per infliggere l’elettroshock ai loro pazienti.

A quel tempo l’elettroshock veniva dato senza anestesia, perciò i denti del paziente si spaccavano, la sua mandibola si fratturava e la sua spina dorsale si spezzava a causa degli spasmi muscolari indotti dall’elettricità.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 11 10/3/19 4:31 PM

Page 12: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

12

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 12 9/17/19 1:29 PM

13

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 13 9/17/19 1:29 PM

Sebbene l’elettroshock venisse promosso come “cura miracolosa”, la verità stava iniziando a trapelare. Le riviste mediche di quell’epoca ammettevano che i danni al cervello erano un effetto dell’elettroshock, ma, secondo gli psichiatri, era così che la procedura funzionava.

CHE COSA SI PROVA AD AVERE UN TRAUMA AL CERVELLO CAUSATO DALLA TEC? LA RISPOSTA È NEL NOSTRO DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 12 10/3/19 4:31 PM

Page 13: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

12

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 12 9/17/19 1:29 PM

13

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 13 9/17/19 1:29 PM

In effetti, Walter Freeman, psichiatra ed eminente fautore della TEC, teorizzò che “forse si dimostrerà che un malato mentale può pensare più chiaramente e più costruttivamente con meno cervello in funzione”.

Non ha molto senso. Ma neppure la TEC ne ha. ❚

UGO CERLETTI MENTRE FA ESPERIMENTI SUI MAIALI IN UN MATTATOIO ITALIANO

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 13 10/3/19 4:31 PM

Page 14: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 14 9/17/19 1:29 PM

15

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 15 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 14 10/3/19 4:31 PM

Page 15: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 14 9/17/19 1:29 PM

15

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 15 9/17/19 1:29 PM

LA TEC SI È “MODERNIZZATA”.

LA TORTURA NO.LA PRESSIONE DEL PUBBLICO DIVENNE COSÌ intensa, che gli psichiatri ebbero bisogno di un nuovo look a livello di PR.

Per prima cosa un nuovo nome… “terapia elettroconvulsivante”. Per minimizzare ulteriormente l’indignazione pubblica, ridussero la barbarica procedura a tre lettere: “T-E-C”. Poi abbinarono alla terapia anestetici e agenti paralizzanti per occultare le convulsioni e le urla dei loro pazienti.

Lo stadio finale fu di lanciare la TEC come prodotto nuovo e migliorato. Non lo era affatto. Nonostante la procedura apparisse più accettabile, era più pericolosa che mai. In realtà, l’anestesia e gli psicofarmaci paraliz-zanti innalzarono la soglia degli attacchi, richiedendo molta più elettricità per indurre una convulsione.

A quel punto, gli psichiatri aggredivano regolarmente il cervello con molta più elettricità di quanto fosse mai stato richiesto in precedenza, per indurre le convulsioni.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 15 10/3/19 4:31 PM

Page 16: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

16

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 16 9/17/19 1:29 PM

17

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 17 9/17/19 1:29 PM

Il risultato rimane lo stesso: una crisi di grande male e danni al cervello, potenzialmente permanenti. Con il flusso di corrente enormemente aumentato che si usa

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 16 10/3/19 4:31 PM

Page 17: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

16

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 16 9/17/19 1:29 PM

17

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 17 9/17/19 1:29 PM

oggi, si possono produrre fori nelle cellule cerebrali, uccidendole. L’elettricità può anche uccidere le cellule generando calore. Risonanze magnetiche, fatte su pazienti sottoposti a TEC, hanno mostrato cicatrici e atrofia cerebrale: irrefutabili prove di gravi danni. ❚

QUANTE LUCI DA STADIO POSSONO ESSERE ALIMENTATE CON LA QUANTITÀ DI ELETTRICITÀ USATA IN UNA SEDUTA DI TEC? SCOPRILO GUARDANDO IL DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 17 10/3/19 4:31 PM

Page 18: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 18 9/17/19 1:29 PM

19

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 19 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 18 10/3/19 4:31 PM

Page 19: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 18 9/17/19 1:29 PM

19

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 19 9/17/19 1:29 PM

CHI SA CHE COSA LA TEC FA ESATTAMENTE?

NON GLI PSICHIATRI.LA MAGGIOR PARTE DEGLI PSICHIATRI SONO ignoranti in materia di leggi dell’elettricità. E, dato che ogni paziente è diverso, anche la quantità di elettricità necessaria per indurre le convulsioni è diversa. Potrebbero essere necessari molti tentativi – e molte scariche aggiuntive – ognuno con conseguenti danni organici e cerebrali.

È un procedere a tentativi. E il paziente fa da cavia. ❚

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 19 10/3/19 4:31 PM

Page 20: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 20 9/17/19 1:29 PM

21

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 21 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 20 10/3/19 4:31 PM

Page 21: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 20 9/17/19 1:29 PM

21

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 21 9/17/19 1:29 PM

NON SI TRATTA SOLO DEGLI EFFETTI DELLA TEC.

SI TRATTA ANCHE DELLE CONSEGUENZE.

COMINCIAMO CON UN EFFETTO CHE È universale: la perdita di memoria. I ricordi del passato possono essere spazzati via. Ma la TEC può anche danneggiare la capacità di apprendere e ricordare nuove informazioni.

Gli psichiatri sostenitori dell’elettroshock non vogliono conoscere la portata dei danni che stanno causando. Ci sono stati pochissimi studi sull’amnesia permanente (della durata di sei mesi o più) causata dalla TEC. Tuttavia, quando i ricercatori cercano l’amnesia come conseguenza della TEC, la trovano.

Per deviare la responsabilità del danno che infliggono, gli psichiatri ne attribuiscono la colpa alla “sottostante malattia mentale” dei pazienti. Ma hanno difficoltà a spiegare il danno collaterale causato al resto del corpo, come il ritmo cardiaco anomalo, gli attacchi di cuore e gli ictus. E che dire degli studi pubblicati che mostrano che la TEC non “funziona”?

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 21 10/3/19 4:31 PM

Page 22: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

22

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 22 9/17/19 1:29 PM

23

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 23 9/17/19 1:29 PM

“Ero praticamente torturato. Venivo forzato al trattamento [TEC].”

“Ci si dimentica di come si fanno le cose più elementari… Ho dovuto imparare di

nuovo a leggere e scrivere.”

“Non riconosce i suoi genitori, i fratelli e le sorelle. Tutto è stato spazzato via dalla

sua mente.”

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 22 10/3/19 4:31 PM

Page 23: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

22

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 22 9/17/19 1:29 PM

23

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 23 9/17/19 1:29 PM

In una lettera alla FDA, Richard Abrams e Conrad Swartz, medici che praticano l’elettroshock, nonché proprietari della Somatics Inc., la produttrice della macchina per la TEC, hanno scritto che “non sorprende che le valutazioni effettuate settimane o mesi dopo il completamento della serie di trattamenti di TEC di solito non dimostrino un significativo vantaggio dell’uso della TEC”.

Tuttavia, gli elettroshock continuano, sotto le mentite spoglie di “continuazione”, “stabilizzazione” o “rafforzamento” della TEC. Una redditizia macchinazione abilmente mascherata per aggredire a più riprese il cervello di un paziente. ❚

DI QUANTO LA CORRENTE ELETTRICA USATA IN UN TRATTAMENTO DI TEC SUPERA QUELLA DI UN TASER? GUARDA IL NOSTRO DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 23 10/3/19 4:31 PM

Page 24: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 24 9/17/19 1:29 PM

25

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 25 9/17/19 1:29 PM

DI QUANTO È PIÙ ALTO IL TASSO DI SUICIDIO DEI PAZIENTI IN CURA CON LA TEC? GUARDA IL DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 24 10/3/19 4:31 PM

Page 25: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 24 9/17/19 1:29 PM

25

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 25 9/17/19 1:29 PM

SE LA TEC NON UCCIDE UN PAZIENTE,

A VOLTE COMMETTE LUI STESSO SUICIDIO.

OLTRE ALLE CONSEGUENZE FISICHE DELLA TEC – trauma al cervello, perdita di memoria, danni agli organi – ci sono le conseguenze psicologiche.

L’incapacità improvvisa e permanente di ricordare come si eseguono compiti semplici, di ricordare i nomi dei migliori amici, dei figli o del coniuge, per non parlare del ricordare la propria vita prima della TEC, può essere devastante.

Talmente devastante da far sì che una persona si tolga la vita. Tuttavia, gli psichiatri asseriscono spudoratamente che la TEC previene il suicidio, un’affermazione smentita da studi che hanno dimostrato che è vero il contrario. Statistiche affidabili mostrano che il tasso dei suicidi è 13 volte più alto tra i pazienti sottoposti a TEC rispetto a quelli che non lo sono. ❚

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 25 10/3/19 4:31 PM

Page 26: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 26 9/17/19 1:29 PM

27

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 27 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 26 10/3/19 4:31 PM

Page 27: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 26 9/17/19 1:29 PM

27

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 27 9/17/19 1:29 PM

SOLO UNA COSA È PEGGIORE DELLA MORTE.

UNA MORTE PREMATURA.IN UNA RICERCA, PAZIENTI ANZIANI SOTTOPOSTI a TEC sono stati messi a confronto con altri non sottoposti a TEC. Un anno più tardi, più del 25% del gruppo sottoposto a TEC era morto, paragonato al tasso del 96% di sopravvivenza degli anziani non sottoposti a TEC.

Purtroppo, quasi nessuno sa che cosa succede ai pazienti trattati con la TEC, una volta che lasciano l’ospedale.

Nonostante questa mancanza di documentazione, l’Associazione Psichiatrica Americana (APA) afferma regolarmente che la TEC uccide solo un paziente su 10.000. Tuttavia, quella cifra è solo una supposizione di Richard Abrams, psichiatra e proprietario della Somatics, la produttrice delle macchine per la TEC.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 27 10/3/19 4:31 PM

Page 28: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

28

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 28 9/17/19 1:29 PM

29

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 29 9/17/19 1:29 PM

In Texas, un paziente su 350 è morto nelle prime due settimane dopo aver ricevuto un elettroshock. Dato che il Texas non segue i pazienti oltre le due settimane, il numero potrebbe essere molto, molto più alto. ❚

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 28 10/3/19 4:31 PM

Page 29: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

28

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 28 9/17/19 1:29 PM

29

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 29 9/17/19 1:29 PM

QUAL È IL COLLEGAMENTO TRA LA TEC E UN’ESECUZIONE? GUARDA IL NOSTRO DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 29 10/3/19 4:31 PM

Page 30: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 30 9/17/19 1:29 PM

31

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 31 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 30 10/3/19 4:31 PM

Page 31: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 30 9/17/19 1:29 PM

31

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 31 9/17/19 1:29 PM

NON VUOI SOTTOPORTI A TEC?

POTRESTI ESSERNE SOGGETTO COMUNQUE.

PROTEGGERE SE STESSI E I PROPRI CARI DALLA TEC può diventare sempre più difficile. Nella maggior parte degli stati, anche rifiutando la TEC, gli psichiatri possono costringerti.

Nonostante ci siano leggi che proteggono i diritti legali dell’individuo e gli assicurano un equo processo, gli psichiatri possono andare in tribunale e ottenere un giudizio che ordini il trattamento coatto di TEC.

La TEC coatta è stata etichettata come “tortura” da nientemeno che il Relatore Speciale delle Nazioni Unite sulla Tortura.

Naturalmente, alcuni dei primissimi usi dell’elettroshock consistevano proprio in quello. Durante il periodo nazista, gli psichiatri tedeschi amministrarono scariche letali di TEC a centinaia di pazienti malati di mente ritenuti non idonei alla vita. ❚

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 31 10/3/19 4:31 PM

Page 32: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 32 9/17/19 1:29 PM

33

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 33 9/17/19 1:29 PM

IN CHE MODO IL TRAUMA DELLA TEC SI PUÒ PARAGONARE ALLA BOXE? GUARDA IL NOSTRO DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 32 10/3/19 4:31 PM

Page 33: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 32 9/17/19 1:29 PM

33

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 33 9/17/19 1:29 PM

COLLUSIONE, CONFUSIONE E

RACCOMANDAZIONI RESPINTE. STANDO A QUANTO SI DICE, A PARTIRE DAL 1976 la vigilanza sulle macchine per la TEC sarebbe condotta dalla US Food and Drug Administration.

Dato che le macchine per la TEC erano già in uso, la FDA ha permesso che rimanessero sul mercato.

Tuttavia, nel 1979, la FDA classificò la macchina da TEC come “strumento di Classe III”, il che significa che è ad alto rischio e deve essere sottoposta a test di sicurezza. L’ente concesse ai produttori tre anni per dimostrare che fosse sicura.

Questo non è mai stato fatto.

In effetti, quasi quattro decenni più tardi, la FDA ha respinto le raccomandazioni della loro stessa commissione ed ha ampliato l’uso della macchina per la TEC, rendendola in tal modo idonea ad essere usata su una quantità di persone più numerosa che mai. ❚

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 33 10/3/19 4:31 PM

Page 34: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 34 9/17/19 1:29 PM

35

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 35 9/17/19 1:29 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 34 10/3/19 4:31 PM

Page 35: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 34 9/17/19 1:29 PM

35

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 35 9/17/19 1:29 PM

CHE COSA PROCURA PIÙ SOLDI AD UNO

PSICHIATRA?

UNA MACCHINA DEL BANCOMAT? O UNA

MACCHINA PER LA TEC?I FABBRICANTI DELLA MACCHINA PER LA TEC incassano ampi profitti, addebitando ai medici che praticano l’elettroshock fino a quasi 20.000 dollari per il loro “sistema”: circa 20 volte il costo delle parti che la compongono.

Anche gli psichiatri beneficiano profumatamente delle prescrizioni di TEC, visto che devono essere presenti, e pertanto pagati, ad ogni seduta di elettroshock.

Una seduta di TEC costa in media 2.500 dollari. Con un singolo ciclo di trattamenti che va dalle 6 alle 12 sedute, il denaro si accumula rapidamente. I costi per i pazienti ricoverati sono persino più alti, fruttando un profitto della bellezza di 120.000 dollari a paziente.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 35 10/3/19 4:31 PM

Page 36: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

36

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 36 9/17/19 1:29 PM

37

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 37 9/17/19 1:29 PM

Per non parlare di altri cicli di TEC, come i trattamenti da elettroshock per “mantenimento” o “booster”.

Usando un totale di 260 dollari di corrente elettrica, gli psichiatri americani della TEC hanno creato un impero

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 36 10/3/19 4:31 PM

Page 37: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

36

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 36 9/17/19 1:29 PM

37

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 37 9/17/19 1:29 PM

dello shock da 5,4 miliardi di dollari, una somma che supera il bilancio nazionale di oltre la metà dei paesi della Terra. ❚

LA TEC UTILIZZA ELETTRICITÀ SUFFICIENTE AD ALIMENTARE QUALE MACCHINA? GUARDA IL NOSTRO DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 37 10/3/19 4:31 PM

Page 38: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 38 9/17/19 1:29 PM

39

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 39 9/17/19 1:29 PM

QUANTA ELETTRICITÀ PUÒ SOSTENERE UNA MACCHINA PER LA TEC? LA RISPOSTA NEL NOSTRO DOCUMENTARIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 38 10/3/19 4:31 PM

Page 39: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 38 9/17/19 1:29 PM

39

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 39 9/17/19 1:29 PM

LA TEC COMPORTA INTERESSI.

E CONFLITTI D’INTERESSE.

CI SONO ENORMI CONFLITTI D’INTERESSE TRA GLI psichiatri, i fabbricanti di macchine per la TEC e le autorità di controllo governative.

Il volto di questi conflitti è Harold Sackeim, uno psicologo ed eminente promotore della TEC, che ha ricevuto decine di migliaia di dollari dai fabbricanti della TEC e almeno 9 milioni di dollari in sovvenzioni governative per la “ricerca” sulla TEC.

Sackeim e il suo benefattore, lo psichiatra del NIMH (National Institute of Mental Health), Matthew Rudorfer, hanno un legame così stretto che hanno scritto insieme un capitolo del libro sulla TEC.

Al NIMH si trova anche la psichiatra Sarah Lisanby, a capo di una divisione di ricerca, che ha avuto legami finanziari con dieci differenti fabbricanti di strumenti psichiatrici.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 39 10/3/19 4:31 PM

Page 40: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

40

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 40 9/17/19 1:30 PM

41

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 41 9/17/19 1:30 PM

CORRUZIONE PSICHIATRICA

Richard Weiner, lo psichiatra di punta che ha eliminato i danni al cervello dal modulo di consenso per la TEC dell’APA, è stato anche un consulente pagato dei due maggiori fabbricanti americani di macchine per la TEC, di cui una di proprietà dello psichiatra sostenitore dell’elettroshock, Richard Abrams. La relazione della Task Force dell’APA sulla TEC, da parte di Weiner, ha citato più di 60 articoli di Abrams.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 40 10/3/19 4:31 PM

Page 41: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

40

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 40 9/17/19 1:30 PM

41

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 41 9/17/19 1:30 PM

Inoltre, tutti i giocatori chiave in questa aggrovigliata ragnatela sono i membri del consiglio redazionale di una delle principali pubblicazioni psichiatriche sull’elettroshock, The Journal of ECT. ❚

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 41 10/3/19 4:31 PM

Page 42: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

42

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 42 10/3/19 1:40 PM

43

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 43 10/3/19 1:40 PM

ADESSO CHE SEI STATO INFORMATO PASSA ALL’AZIONE.

ORA COME ORA, I PIÙ VULNERABILI TRA NOI, i nostri bambini, sono nel mirino. Infatti sedici stati americani consentono che la TEC venga inflitta ai bambini. Fatto ancora più inquietante: cinque stati permettono agli psichiatri di sottoporre alla shockterapia bambini di meno di sei anni.

Una tale barbarie indusse l’Organizzazione Mondiale della Sanità ad emettere una severa ingiunzione, affermando che “non ci sono elementi che giustifichino l’uso della TEC sui minori e quindi dovrebbe essere proibito per mezzo della legge”.

Tuttavia questo non ha fermato l’Associazione Psichiatrica Americana. In una lettera alla FDA, sia il presidente che il CEO dell’APA hanno formalmente sollecitato i dirigenti dell’ente a rendere la TEC ampiamente disponibile per bambini e adolescenti di tutte le età.

È arrivato il momento. È arrivato il momento di prendere posizione. È arrivato il momento di far sentire la tua voce. Vediamo di chiamare la TEC col suo vero nome: un brutale atto criminale, che distrugge il cervello.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 42 10/3/19 4:31 PM

Page 43: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

42

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 42 10/3/19 1:40 PM

43

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 43 10/3/19 1:40 PM

Se siamo sufficientemente partecipi e sufficientemente espliciti, provocheremo alla TEC ciò che essa ha provocato a fin troppe persone.

Ne troncheremo l’esistenza.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 43 10/3/19 4:31 PM

Page 44: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

44

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 44 10/3/19 1:40 PM

45

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 45 10/3/19 1:40 PM

1. ORDINA DELLE COPIE DI QUESTO DVD E rendilo disponibile a quanti più professionisti nel campo sanitario e legale possibili. Dovrebbero averne una copia anche amici, familiari, gruppi di attivisti e legislatori governativi.

2. SE VIENI A CONOSCENZA DI QUALSIASI reazione avversa come conseguenza di una TEC, assicurati che sia riferito all’ente di regolamentazione nazionale. Puoi anche fare un rapporto confidenziale al CCDU, visitando il sito ccdu.it.

3. INFORMA SENATORI E DEPUTATI DELLA necessità di riforme della legge sulla salute mentale. Un consenso pienamente informato dovrebbe essere obbligatorio per chiunque sia ritenuto mentalmente malato e candidato a qualsiasi trattamento di salute mentale. Insisti affinché la TEC venga messa al bando in modo permanente.

POSSIAMO INTRAPRENDERE DEI PASSI. SEI, PER ESSERE PRECISI.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 44 10/3/19 4:31 PM

Page 45: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

44

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 44 10/3/19 1:40 PM

45

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 45 10/3/19 1:40 PM

4. GLI ENTI E I CONSIGLI DI regolamentazione che disciplinano psichiatri e professionisti del settore della salute mentale possono investigare e revocare la licenza di un operatore della salute mentale in gravi casi di negligenza, negligenza professionale e abuso. Presenta tali denunce a questi enti, in modo da portare alla luce le violazioni del codice di condotta dei professionisti del settore della salute mentale.

5. GLI PSICHIATRI NON LIMITANO I LORO ABUSI sui pazienti alla terapia elettroconvulsivante. Se conosci qualsiasi psichiatra o psicologo che abbia commesso abusi sessuali, irregolarità finanziarie, negligenza professionale, frode o qualsiasi crimine, fanne rapporto alla polizia e al CCDU: ccdu.it.

6. RICORDATE: NON CI SONO ESAMI MEDICI (raggi X, scansioni cerebrali, esami del sangue, ecc.) che possano confermare qualsiasi asserzione fatta dalla psichiatria. Medici legittimi hanno molti test scientifici, che possono individuare malattie fisiche non curate, che si manifestano come “condizioni psichiatriche”. Se tu, o qualcuno di tua conoscenza, sta sperimentando problemi mentali, assicurati che venga effettuato un completo esame medico, non psichiatrico.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 45 10/3/19 4:31 PM

Page 46: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 46 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 47 9/17/19 1:30 PM

LORO HANNO FATTO SENTIRE LA LORO VOCE IN favore dei diritti umani. Hanno fatto sentire la loro voce contro gli abusi nel campo della salute mentale. Il Comitato dei Cittadini per i Diritti Umani (CCDU) ha smascherato, combattuto e vinto contro le violazioni dei diritti umani perpetrate dalla psichiatria per cinque decenni.

Il CCDU è stato fondato nel 1969 dalla Chiesa di Scientology e dal dott. Thomas Szasz, Professore Emerito di Psichiatria del Centro Scienze e Salute di Syracuse, dell’Università Statale di New York, per investigare e denunciare violazioni psichiatriche dei diritti umani.

HAI IL DIRITTO DI NON RIMANERE IN SILENZIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 46 10/3/19 4:31 PM

Page 47: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 46 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 47 9/17/19 1:30 PM

La loro voce viene udita in oltre 150 sezioni sparse in più di 30 paesi. Dispongono di un gruppo di formidabili consulenti, con medici, avvocati, insegnanti, artisti, uomini d’affari e rappresentanti dei diritti umani e civili.

Far sentire la propria voce produce risultati. Il CCDU ha ispirato e ha contribuito a molte centinaia di riforme, testimoniando durante udienze legislative, conducendo udienze pubbliche contro abusi psichiatrici e lavorando con mass media, forze dell’ordine e funzionari di tutto il mondo.

Il CCDU non è rimasto in silenzio. E nemmeno tu dovresti.

HAI IL DIRITTO DI NON RIMANERE IN SILENZIO.

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 47 10/3/19 4:31 PM

Page 48: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 48 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 49 9/17/19 1:30 PM

Pensi che la psichiatria non abbia niente a che fare con te? Ripensaci…

Questa avvincente presentazione, che ha richiesto due anni di lavoro, mette a nudo la distruzione operata dagli psichiatri in ogni settore della nostra società.

Espliciti filmati attuali e d’archivio che illustrano gli psichiatri in azione, illuminanti interviste a esperti medici e commoventi resoconti delle vittime e delle loro famiglie rendono questo documentario il più completo e sconvolgente in merito agli abusi della psichiatria che sia mai stato prodotto.

Riteniamo che tu abbia il diritto di conoscere i fatti nudi e crudi sulla psichiatria, su chi svolge questa professione e sul pericolo che rappresenta per i nostri bambini.

ORDINA ONLINE: ccdu.it TEL.: 1 (323) 467-4242

VINCITORE DEL PREMIO TELLYVINCITORE DEL PREMIO ACCOLADE

VINCITORE DELL’INDIE FESTIVALVINCITORE DEL PREMIO HERMES

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 48 10/4/19 8:03 PM

Page 49: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 48 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 49 9/17/19 1:30 PM

I fatti sono difficili da accettare, ma ignorarli è fatale…

Psicofarmaci. È la storia di un grosso giro d’affari: farmaci che alimentano un’industria psichiatrica da 330 miliardi di dollari, senza una sola cura.

Il costo in termini di vite umane è ancora più alto: questi farmaci uccidono circa 42.000 persone ogni anno. Il numero di decessi è in continuo aumento.

Con più di 175 interviste ad avvocati, agli esperti della salute mentale, ai familiari delle vittime e ai superstiti stessi, questo coinvolgente documentario smaschera la somministrazione di psicofarmaci indotta dalla psichiatria e mette a nudo una brutale ma ben consolidata macchina fabbrica-soldi.

VINCITORE DEL PREMIO TELLYVINCITORE DEL PREMIO ACCOLADE

VINCITORE DEL PREMIO COMMUNICATOR VINCITORE DEL PREMIO AEGIS

ORDINA ONLINE: ccdu.it TEL.: 1 (323) 467-4242

La Storia mai Raccontata degli Psicofarmaci

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 49 10/4/19 8:03 PM

Page 50: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 50 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 51 9/17/19 1:30 PM

Questa è la storia del connubio altamente lucrativo tra la psichiatria e le case farmaceutiche che ha visto nascere un’industria da 80 miliardi di dollari in farmaci psicotropi.

Ma l’apparenza inganna.

Quanto valide sono le diagnosi degli psichiatri e quanto sicuri sono i loro psicofarmaci?

Scavando a fondo sotto la maschera aziendale, questo documentario, suddiviso in tre parti, denuncia la verità dietro i falsi schemi di marketing e le frodi scientifiche che nascondono una campagna di vendite pericolosa e spesso mortale.

MA SIAMO TUTTI MATTI?

La somministrazione di psicotropi…è un grosso giro d’affari.

VINCITORE DEL PREMIO AURORA VINCITORE DEL PREMIO TELLY

ORDINA ONLINE: ccdu.it TEL.: 1 (323) 467-4242

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 50 10/4/19 8:03 PM

Page 51: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 50 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 51 9/17/19 1:30 PM

errore f�t�le

Ecco un documentario che rivela quanto devastanti – e letali – possano essere gli psicofarmaci per i bambini e le loro famiglie.

Dietro alle macabre statistiche di decessi, suicidi, malformazioni congenite e gravi reazioni avverse, si trovano storie personali di perdita e coraggio di coloro che pagarono il vero prezzo.

Gli psichiatri asseriscono che i loro farmaci sono sicuri per i bambini?

Una volta che avrai sentito cos’hanno invece da dire otto madri coraggiose, le loro famiglie, esperti del settore sanitario, consulenti farmaceutici e medici, ti rimarrà impressa una sola convinzione… Quello degli psichiatri è un ERRORE FATALE.

La storia di un bambino che illustra quella di altri 20 milioni…

VINCITORE DEL PREMIO DVVINCITORE DEL PREMIO AVA

VINCITORE DEL PREMIO TELLYVINCITORE DEL PREMIO HERMES

VINCITORE DEL PREMIO COMMUNICATORVINCITORE DEL PREMIO VIDEOGRAPHER

ORDINA ONLINE: ccdu.it TEL.: 1 (323) 467-4242

Come gli psicof�rm�cipossono uccidere il vostro b�mbino

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 51 10/8/19 12:04 AM

Page 52: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 52 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 53 9/17/19 1:30 PM

Oggigiorno, il DSM [Manuale Diagnostico e Statistico dei Disturbi Mentali] funge da “ultima parola” sulla sanità, l’insania e la malattia mentale.

Ma è scienza?

Quando messi alle strette, gli psichiatri ammetteranno che non lo è. Ma nei sessant’anni di esistenza del DSM, hanno fatto di tutto per far credere al pubblico che lo sia.

Quindi il DSM è un valido documento scientifico… o un elaborato imbroglio pseudoscientifico? Guarda il DVD e decidi da te.

Diagnosi di precisione…o frode scientifica?

VINCITORE DEL PREMIO AURORA VINCITORE DEL PREMIO DVVINCITORE DEL PREMIO AVA

VINCITORE DEL PREMIO TELLYVINCITORE DEL PREMIO COMMUNICATOR

ORDINA ONLINE: ccdu.it TEL.: 1 (323) 467-4242

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 52 10/5/19 8:13 PM

Page 53: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 52 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 53 9/17/19 1:30 PM

Il nemico più pericoloso è quello che non sospetti mai…

Il nostro esercito… ci protegge, ci difende e ci aiuta nel momento del bisogno. Ma ogni giorno, viene attaccato da un nemico nascosto, un nemico che si nasconde in piena luce.

Al giorno d’oggi, con gli eserciti del mondo inondati dalla psichiatria e dagli psicofarmaci, 23 soldati e veterani commettono suicidio ogni giorno.

Presentando interviste con oltre 80 soldati ed esperti, questo incisivo documentario fa crollare la facciata rivelando chi sta veramente distruggendo dall’interno le forze armate nel mondo.

ORDINA ONLINE: ccdu.it TEL.: 1 (323) 467-4242

VINCITORE DEL PREMIO AVAVINCITORE DEL PREMIO TELLY

VINCITORE DEL PREMIO COMMUNICATORVINCITORE DEL PREMIO ACCOLADE

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 53 10/5/19 8:13 PM

Page 54: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

®

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 54 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 55 9/17/19 1:30 PM

PER ULTERIORI INFORMAZIONI O PER ORDINARE I DOCUMENTARI DEL CCDU,

CONTATTA:

CCHR International 6616 Sunset Blvd.

Los Angeles, California 90028

1 (323) 467-4242 o 1 (800) 869-2247 ccdu.it [email protected]

Comitato dei Cittadini per i Diritti Umani

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 54 10/3/19 4:31 PM

Page 55: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

®

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 54 9/17/19 1:30 PM 19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 55 9/17/19 1:30 PMITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 55 10/3/19 4:31 PM

Page 56: CHE COSA SI PROVA QUANDO 460 VOLT DI ELETTRICITÀ TI … · 2020. 5. 4. · 19-06-prm-a-smp-en_us- ect - documentary booklet tu master.indd 1 9/17/19 1:29 pm un documentario che cosa

®

19-06-PRM-a-SMP-en_US- ECT - Documentary Booklet TU MASTER.indd 56 9/17/19 1:30 PM

PER ULTERIORI INFORMAZIONI O PER ORDINARE I DOCUMENTARI DEL CCDU,

CONTATTA:

CCHR International 6616 Sunset Blvd.

Los Angeles, California 90028

1 (323) 467-4242 o 1 (800) 869-2247ccdu.it [email protected]

© 2019 CCHR. Tutti i Diritti Riservati. Citizens Commission on Human Rights, CCHR (CCDU) e il logotipo del CCHR sono marchi d’impresa e di servizio di proprietà del Citizens Commission on Human Rights. Stampato negli USA. #S000663 - Italian

ITA_ECT BOOKLET_COMPS FINAL TEXT.indd 56 10/3/19 4:31 PM