fonderiecestaro.it

COMPANY PROFILE

Cestaro Fonderie

CESTARO FONDERIE inizia l’attività nel 1963

come azienda famigliare, caratterizzandosi

subito per la particolare attenzione

all’evoluzione tecnologica del settore fonderia.

La particolare attenzione ai rapporti umani e

la valorizzazione delle competenze dei singoli,

rappresentano, da sempre, un punto di forza

che ha consentito alla Cestaro Fonderie di

rimanere costantemente al passo con la

richiesta del mercato.

La scelta della specializzazione nelle leghe

di alluminio ha consentito, fin da subito, di

concentrare ricerca e risorse su un unico

obiettivo, consentendo di produrre fusioni

di sempre maggiore contenuto tecnologico

come parti per le trasmissioni di potenza e

compressoristica negli ’80 e successivamente

per l’elettromeccanica e il riscaldamento dagli

anni ’90.

Il know-how accumulato nel corso degli anni

è alla base della qualità tecnica che la Cestaro

Fonderie offre ad una clientela internazionale,

per realizzazione di getti in leghe di alluminio.

Tutto questo unito alle caratteristiche che

hanno sempre contraddistinto l’azienda:

servizio e flessibilità.

Capacità produttiva fino a 6000 tonnellate anno

Componenti per l’industria elettromeccanica

a tenuta di gas

Scambiatori di calore per caldaie a condensazione

Corpi pompa e ventilazione

Trasmissioni di potenza

Meccanica in generale

Fondazione

Prima linea di formatura automatica

Seconda linea di formatura automatica

Prima certificazione di qualità secondo ISO 9002

Inizio attività animisteria

Inizio trattamento termico

Prima macchina di radioscopia

Primo impianto robotizzato di taglio e sbavatura

Primo impianto robotizzato di saldatura

Certificazione di qualità secondo ISO 9001

Seconda macchina di radioscopia

Prime acquisizioni di clienti non europei

Impianto di test a pressione e tenuta ad Elio

Primo centro di lavoro orizzontale

Set up officina lavorazioni meccaniche

Prima macchina di misura tridimensionale

Set up sala metrologica

Certificazione ambientale ISO 14001

Foundation

First automatic moulding line

Second automatic moulding line

First quality certification according ISO 9002

Core shop set up

Heat treatment installation

First radioscopic machine installation

First fettling robot

First welding robot

Quality certification according ISO 9001

Second radioscopic machine installation

First customer outside Europe

Helium pressure and tightness test

First horizontal machining center

Machine shop set up

First 3D measuring machine

Metrological room set up

Environmental certification according ISO 14001

1963

1978

1997

2000

2001

2005

2007

2008

2009

2011

1985

CESTARO FONDERIE has been set up in 1963

as a family company but with the choice on

the best practice and high grade technology.

Due to the family style company, our

development have always been sensible

to the human values and the competence

development of each employee, such as

making it as a strength.

Qualified and specialized technology has

always been a company characteristic, so as

Cestaro Fonderie have been specialized in

aluminium alloys since the beginning, later it

has chosen to produced more and more high

grade castings such as power transmission

component, and air compression devices

during years 80’s, finally from years 90’s High

Voltage component and condensing heat

exchangers.

During all these years Cestaro Fonderie has

gained high level competence in producing

aluminum sand castings for a lot of

international customers. But at the same time

it has developed more and more customer

service and flexibility.

Production up to 6000 ton/year

High voltage gas tight components

Condensing heat exchangers

Pumps and ventilation components

Power transmissions

Mechanical parts

Ufficio Tecnico

Technical Department

CESTARO FONDERIE mette a disposizione

dei clienti un team tecnico di consulenza,

in grado di elaborare in tempi brevi tutti i

progetti necessari alla realizzazione delle

attrezzature di fonderia e offrire un supporto

particolarmente competente in ogni stadio

progettuale.

L’azienda mette a disposizione le conoscenze

tecniche per lo sviluppo di progetti in co-

design, assicurando in tal modo un doppio

vantaggio per il cliente: una adeguata risposte

a tutte le sue esigenze e l’ottimizzazione

della produzione nei tempi, nelle fasi e

conseguentemente nei costi.

Consulenza tecnica al cliente

Sviluppo modelli 3D

Teleconferenza con clienti

CESTARO FONDERIE has created its own

technical team to develop (in the shortest way)

the complete foundry tooling and plants, and

to give to our customers the better support at

any project stage.

The company offers co-design job for different

applications, in order to satisfy our customer

needs but also to optimize the production,

in terms of quality, lead time and of course

costs.

Technical support to the clients

3D project development

Remote conference facilities

Animisteria

Core Shop

CESTARO FONDERIE produce internamente le

anime.

Questo consente di avere il controllo totale

sulla qualità del prodotto e di poter organizzare

la produzione in modo da rispondere, con

prontezza e versatilità, alle esigenze di

consegna e di progetto del cliente.

La realizzazione delle anime avviene con

l’impiego di alta tecnologia, per garantire gli

standard massimi di precisione.

Tecnologia Cold Box

7 macchine automatiche di formatura anime

con capacità fino a 100 litri

Sistema computerizzato di supervisione

e dosatura sabbia-resina

CESTARO FONDERIE produces its own cores

inside, such as it has the complete surveillance

on the quality and the on time production, to

satisfy the customer needs both in term of

design and deliveries.

The high technology production level

guarantees the higher standard on the market

in term of dimensional precision.

Cold Box technology

7 automatic core shooters with capacity

up to 100 liters

Computer assisted surveillance system

for sand mixing and core producing

Fonderia

Foundry

CESTARO FONDERIE utilizza esclusivamente

alluminio primario per la creazione delle

leghe.

Il lavoro di fonderia è un processo creativo e,

come in ogni processo creativo, la qualità del

risultato finale dipende non solo dalla corretta

applicazione tecnica ma anche, in maniera

determinante, dalla qualità della materia

prima utilizzata. In questo modo Cestaro

Fonderie ottiene leghe pure, controllate da

un laboratorio interno di analisi metallurgica.

Il processo di formatura è completamente

automatico e consente una produzione in

serie di alta precisione.

Capacità fusoria di oltre 10000 ton/anno

Forni di colata automatici direttamente sulle linee

Due linee di formatura automatica:

600 x 700 x (250 + 250) mm

1100 x 1200 x (300 + 300) mm

CESTARO FONDERIE just uses Primary

Aluminium to produce its own alloys.

As every manufacturing process, the result

depends both on the applied technology and

on the material quality. For this reason Cestaro

Fonderie has decide to produce the alloy

internally and control it in its metallurgical

laboratory to have the highest metallurgical

grade.

The automatic moulding process guarantees

high precision series production.

Melting capacity up to 10000 ton/year

2 automatic pouring ovens on the lines

2 automatic moulding lines with the following

dimensions:

600 x 700 x (250 + 250) mm

1100 x 1200 x (300 + 300) mm

Finitura

Fettling Shop

CESTARO FONDERIE si caratterizza per

un prodotto di qualità avente tutte le

caratteristiche e le proprietà fissate nel

progetto.

L’estrazione del getto dalla forma avviene

attraverso un processo semiautomatico a cui

segue il taglio manuale e/o robotizzato della

materozza, la sbavatura e la ripulitura.

Il prodotto riceve a questo punto un

trattamento termico specifico per ottenere le

qualità strutturali e meccaniche richieste dal

cliente.

Sterratura semiautomatica

Taglio manuale e robotizzato

Trattamento termico con funzionamento

continuo e forni dedicati per trattamento

T6 e T64

CESTARO FONDERIE produces high quality

castings according the project needs.

Decoring process is done with semi- automatic

machines and is followed by manual and/or

robot assisted cutting and deburring.

Heat treatment (when requested) will

complete the process to obtain higher

mechanical properties.

Semiautomatic decoring

Manual and robot assisted fettling

Heat treatment with dedicated

ovens for T6 and T64

CESTARO FONDERIE consegna un prodotto

completo di ogni lavorazione.

Il processo va oltre la classica finitura ed

arriva ad eseguire sul prodotto tutte quelle

lavorazioni che lo rendono immediatamente

utilizzabile dal cliente.

In questa fase, l’impiego della tecnologia

più sofisticata (dalle isole robotizzate

alle lavorazioni meccaniche con impianti

multipallet) è finalizzato all’ottenimento di

importanti vantaggi per il cliente: precisione,

velocità, flessibilità.

Officine lavorazioni meccaniche

Saldatura robotizzata

Montaggi

CESTARO FONDERIE can deliver complete

finished products ready to be mounted.

The production process is not limited to the

normal fettling but include all the finishing

operations requested by the customer.

Cestaro Fonderie uses best practice also in this

phase with the purpose to offer the highest

performances in terms of quality, flexibility

and on time deliveries to the customers.

Machine shop with multi pallet handling systems

Robot assisted welding

Mountings

Lavorazioni

Welding and Machining

Prima di tutto la qualità, non solo nel

processo produttivo ma anche nell’intera

organizzazione aziendale.

L’azienda in questo campo si caratterizza per

una vera e propria filiera produttiva tutta

interna, che va dalla progettazione ai controlli

finali.

Ogni fase di questo percorso è sottoposta

ad un sistema di verifiche ed analisi che

consentono di accertare la conformità rispetto

alle richieste del cliente e agli standard

stabiliti dalle principali normative tecniche e

legislative.

Controlli tridimensionali

Radioscopia

Laboratorio metallografico con possibilità

di eseguire micro- e macro-grafie

Prove di tenuta ad aria

Prove di tenuta ad Elio

First of all quality, both in the

production process and in

company organization.

The overall process includes all the

phases from the initial thinking to

the final checks.

Every phase has specific controls

to consent warranting conformity

to the customer need and the

main international Standards.

3D measuring machines

Radioscopic machines

Metallographic laboratory able

to make micro- and macro- graphic

inspections

Air and Helium pressure and

tightness test facilities

Qualità e Controlli

Test and Quality

UNI EN ISO 9001

UNI EN ISO 14001

AD 2000 Merkblatt W0

SVTI Regelverk Band 1, Vorschrift 704

Cestaro Fonderie S.p.A.

Via San Benedetto, 14/R-T

36050 Bressanvido (VI) Italy

Ph. +39 0444 460400

Fax +39 0444 460460

info@fonderiecestaro.it