Catena Cinematica Lungo Raggio - scania.com · 1 Catena Cinematica Lungo Raggio 7 O MOTORI |...
Transcript of Catena Cinematica Lungo Raggio - scania.com · 1 Catena Cinematica Lungo Raggio 7 O MOTORI |...
1
Catena Cinematica Lungo Raggio
Ed
. G
en
naio
20
17
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
MOTORI | Modelli
(*) CR19 Topline non disponibile con altezza telaio "S"
Legenda: X : disponibile - : non disponibile
I dati riportati sono puramente indicativi e non vincolanti. Le specifiche sono suscettibili di variazioni in qualsiasi momento anche senza preavviso.
Modello
6 Cilindri V8
37
0 C
V E
uro
6 - E
GR
+S
CR
+D
PF
41
0 C
V E
uro
6 - S
CR
+D
PF
45
0 C
V E
uro
6 - E
GR
+S
CR
+D
PF
49
0 C
V E
uro
6 - E
GR
+S
CR
+D
PF
52
0 C
V E
uro
6 - E
GR
+S
CR
+D
PF
58
0 C
V E
uro
6 - E
GR
+S
CR
+D
PF
73
0C
V E
uro
6 - E
GR
+S
CR
+D
PF
45
0 C
V E
uro
6 - S
CR
+D
PF
DC13 116 DC13 115 DC13 124 DC13 125 DC16 101 DC16 102 DC16 103 DC13 147
LA4x2MN A/B x x x x x x x x
LA4x2MN A ADR Light x x x - - - - x
LA4x2ML A/B x x x x x x x x
LA4x2MEB x x x x x x x x
LA6x2/4MN A/B x x x x x x x x
LA6x2/4MNA4000 x x x x x x x x
LA6x2/4MLB x x x x x x x x
LA6x2/4MLB4000 x x x x x x x x
LA6x4HNA x x x x x x x x
LB4x2MN A/B x x x x x x x x
LB4x2ML A/B x x x x x x x x
LB6x2*4MN A/B x x x x x x x x
LB6x2*4ML A/B x x x x x x x x
LB6x2/4MN A/B x x x x x x x x
LB6x2MNA x x x x x x x x
LB6x4HN A/B x x x x x x x x
LB8x2*6HSA x x x x x x - x
LB8x2*6HN A/B x x x x x x - x
LB8x2*6HLB x x x x x x - x
LB8x2/*6HLB x x x x x x x x
LB8x2/*6HN A/B x x x x x x x x
LB8X2HSA x x x x x x - x
LB8X4*4HN A/B x x x x x x x x
LB8X4*4HSA x x x x x x x x
LB8x4HN A/B x x x x x x - x
LB8X4HSA x x x x x x - x
LB8x4MSZ x x x x - - - x
LA4x2HSA Rocker x x x x x x x x
LA4x2HNB Rocker x x x x x x x x
LB6x2*4HSA Timber x x x x x x x x
LB6x2*4HNB Timber x x x x x x x x
LB8x2*6HSA Climber x x x x x x - x
LB8x2*6HNB Climber x x x x x x - x
Cabina
CP x x x - - - - x
CG x x x x - - - x
CR (*) x x x x x x x x
2
MOTORI | 13 litri - Descrizione
Catena Cinematica Lungo Raggio
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
Sigla motore Potenza [CV/KW]
a 1900 giri/min
Coppia [Nm/Kgm]
giri/min
Livello emissioni
Trattamento gas di scarico
Turbo Iniezione Coppia
freno motore [Nm] a 2400 giri/min
DC13 116 370 CV/272 KW 1900 Nm / 194 kgm 1000 ÷ 1300 giri/min
Euro 6 EGR + SCR + DPF VGT XPI 256 KW
DC13 115 410 CV/302 KW 2150 Nm / 219 kgm 1000 ÷ 1300 giri/min
Euro 6 SCR + DPF FGT XPI 256 KW
DC13 124 450 CV/331 KW 2350 Nm / 240 kgm 1000 ÷ 1300 giri/min
Euro 6 EGR + SCR + DPF VGT XPI 256 KW
DC13 147 450 CV/331 KW 2350 Nm / 240 kgm 1000 ÷ 1300 giri/min
Euro 6 SCR + DPF FGT XPI 256 KW
DC13 125 490 CV/360 KW 2550 Nm / 260 kgm 1000 ÷ 1300 giri/min
Euro 6 EGR + SCR + DPF VGT XPI 256 KW
Motore 13 litri Scania: 6 cilindri in linea a 4 tempi, cilindrata 12,7 dm3, alesaggio 130 mm, corsa 160 mm, diesel ad iniezione diretta, con turbocompressore e intercooler.
VGT: turbo a geometria variabile FGT: turbo a geometria fissa EGR: ricircolo gas di scarico SCR: riduzione selettiva catalitica
DPF: filtro particolato XPI: iniezione ad altissima pressione Scania
Legenda
I dati riportati sono puramente indicativi e non vincolanti. Le specifiche sono suscettibili di variazioni in qualsiasi momento anche senza preavviso.
Freno motore: con comando manuale + automatico con Opticruise con/senza rallentatore Scania con comando automatico con rallentatore Scania senza Opticruise con comando manuale + automatico con rallentatore Scania senza Opticruise
Standard Opzionale
3
MOTORI | 13 litri - Diagrammi Coppia e Potenza
410 CV Euro6 SCR+DPF (DC13 115)
Catena Cinematica Lungo Raggio
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
I dati riportati sono puramente indicativi e non vincolanti. Le specifiche sono suscettibili di variazioni in qualsiasi momento anche senza preavviso.
450 CV Euro6 EGR+SCR+DPF (DC13 124)
370 CV Euro6 EGR+SCR+DPF (DC13 116)
410 CV Euro6 SCR+DPF (DC13 115)
450 CV Euro6 EGR+SCR+DPF (DC13 124)
370 CV Euro6 EGR+SCR+DPF (DC13 116)
450 CV Euro6 SCR+DPF (DC13 147)
4
MOTORI | 13 litri - Diagrammi Coppia e Potenza
Catena Cinematica Lungo Raggio
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
I dati riportati sono puramente indicativi e non vincolanti. Le specifiche sono suscettibili di variazioni in qualsiasi momento anche senza preavviso.
490 CV Euro6 EGR+SCR+DPF (DC13 125)
5
MOTORI | 16 litri - Descrizione
Catena Cinematica Lungo Raggio
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
Sigla motore Potenza [CV/KW]
a 1900 giri/min
Coppia [Nm/Kgm]
giri/min
Livello emissioni
Trattamento gas di scarico
Turbo Iniezione Coppia
freno motore [Nm] a 2400 giri/min
DC16 101 520 CV/382 KW 2700 Nm / 275 kgm 1000 ÷ 1300 giri/min
Euro 6 EGR + SCR + DPF VGT XPI 320 KW
DC16 102 580 CV/427 KW 2950 Nm / 300 kgm 1000 ÷ 1350 giri/min
Euro 6 EGR + SCR + DPF VGT XPI 320 KW
DC16 103 730 CV/537 KW 3500 Nm / 357 kgm 1000 ÷ 1400 giri/min
Euro 6 EGR + SCR + DPF VGT XPI 320 KW
VGT: turbo a geometria variabile FGT: turbo a geometria fissa EGR: ricircolo gas di scarico
SCR: riduzione selettiva catalitica DPF: filtro particolato XPI: iniezione ad altissima pressione Scania
Motore 16 litri Scania: 8 cilindri a V a 4 tempi, cilindrata 16,4 dm3, diesel ad inie-
zione diretta, con turbocompressore e intercooler.
Legenda
I dati riportati sono puramente indicativi e non vincolanti. Le specifiche sono suscettibili di variazioni in qualsiasi momento anche senza preavviso.
Freno motore: con comando manuale + automatico con Opticruise con/senza rallentatore Scania con comando automatico con rallentatore Scania senza Opticruise con comando manuale + automatico con rallentatore Scania senza Opticruise
6
MOTORI | 16 litri - Diagrammi Coppia e Potenza
580 CV Euro 6 EGR+SCR+DPF (DC16 102)
Catena Cinematica Lungo Raggio
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
I dati riportati sono puramente indicativi e non vincolanti. Le specifiche sono suscettibili di variazioni in qualsiasi momento anche senza preavviso.
730 CV Euro 6 EGR+SCR+DPF (DC16 103)
520 CV Euro6 EGR+SCR+DPF (DC16 101)
7
GIRI del MOTORE
Catena Cinematica Lungo Raggio
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
Per guida a regimi motore al di sotto di 1200 giri l’uso dell’Opticruise è fortemente raccomandato.
(1) L’utilizzo del cambio overdrive laddove non imposto dal motore è consigliato solo per ottenere la guida economica con pneumatici 315/60 o 295/60. Per tutte le applicazioni non inquadrabili in un contesto di lungo raggio, come ad esempio per i modelli con i riduttori ai mozzi, si raccomanda l’utilizzo di VO per la corretta ottimizzazione della catena cinematica.
Guida economica
Una volta individuato il regime motore alla velocità di crociera verificare la corrispondenza sui diagrammi coppia e po-tenza del motore.
Sconsigliato
1260 1020 1480
2.59 2.71 2.92 3.08 3.27 3.42 3.80 4.25 5.25
GR905 315/80 1174 1225 1321 1398 1483 1551 1726 1922 2382
GRS895 315/70 1243 1301 1398 1483 1566 1642 1818 2037 2524
GRS905 315/60 1331 1398 1510 1586 1691 1761 1966 2196 2684
295/60 1364 1433 1537 1626 1726 1799 2013 2255 2772
315/80 939 983 1057 1113 1183 1234 1375 1537 1900
315/70 995 1044 1120 1183 1253 1311 1458 1626 2013
315/60 1070 1120 1199 1271 1342 1409 1566 1743 2168
295/60 1091 1143 1234 1301 1386 1445 1610 1799 2225
GRSO905
GRSO925
(con Overdrive) (1)
pneumaticiCambi R780
Giri motore alla velocità di 89 km/h
2.59 2.71 2.92 3.08 3.27 3.42 3.80 4.25 5.25
GR905 315/80 1122 1170 1262 1335 1417 1482 1648 1835 2275
GRS895 315/70 1188 1242 1335 1417 1495 1568 1737 1946 2410
GRS905 315/60 1272 1335 1442 1515 1615 1682 1878 2097 2563
295/60 1302 1369 1468 1553 1648 1718 1923 2153 2648
315/80 897 939 1009 1063 1129 1179 1313 1468 1815
315/70 950 997 1070 1129 1196 1252 1392 1553 1923
315/60 1022 1070 1145 1214 1282 1346 1495 1665 2071
295/60 1042 1091 1179 1242 1324 1380 1538 1718 2125
Cambi pneumaticiR780
GRSO905
GRSO925
(con Overdrive) (1)
Giri motore alla velocità di 85 km/h
Guida di potenza
8
DIFFERENZIALE e CAMBIO
Catena Cinematica Lungo Raggio
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
Cambio
Modello Differenziale Motori
da 370 a 520 CV Motori
da 580 e 730 CV
LA4x2MEB
R780 (con bloccaggio)
R753
R885
GRS905
GRS895 (1)
GR905 (1)
GRSO905
GRSO905
GRSO925 (3)
LA4x2MLA
LA4x2MLB
LA4x2MNA
LA4x2MNB
LA6x2/4MLB
LA6x2/4MNA
LB4x2MLA
LB4x2MLB
LB4x2MNA
LB4x2MNB
LB6x2*4MLA
LB6x2*4MLB
LB6x2*4MNA
LB6x2*4MNB
LB6x2MNA
LB6x2HSZ
LB6x2/4MNA
LB6x2/4MNB
LB8x2*6HSA
LB8x2*6HLB
LB8x2*6HNA
LB8x2*6HNB
LB8x2/*6HNA
LB8x2/*6HNB
LB8x2HSA
LA4x2MNA ADR Light GRS895 GRS(O)905 -
LA6x4HNA
R660+RB662 (2) (con bloccaggio)
GRS905
GRSO905
GR905 (1) GRSO905
GRSO925 (3)
LB6x4HNA
LB8x4*4HNA
LB8x4*4HSA
LB8x4HSA
LB8x4HNA
LB8x4HNB
LA4x2HSA Rocker
RP835 (con bloccaggio
e riduttori ai mozzi) GRSO905
LA4x2HNB Rocker
LB6x2*4HSA Timber
LB6x2*4HNB Timber
LB8x2*6HSA Climber
LB8x2*6HNB Climber
Frizione: monodisco a secco con protezione sovraccarico frizione. (1) GRS895 e GR905 per motori da 370, 410 a 450 CV (2) solo per 8x4*4: RBP835+RP835 con riduttori epicicloidali ai mozzi; trazione sui 2 assi con ripartitore di coppia e triplo bloccaggio a comando
pneumatico con 2 pulsanti (ripartitore ed assali) (3) GRSO925 di serie con motore 730 CV
I dati riportati sono puramente indicativi e non vincolanti. Le specifiche sono suscettibili di variazioni in qualsiasi momento anche senza preavviso.
Standard Opzionale
9
CAMBI DI VELOCITÀ
IMPIANTO ELETTRICO
Catena Cinematica Lungo Raggio
C
AT
EN
A C
INE
MA
TIC
A L
UN
GO
RA
GG
IO
Cambio GRS895: 12 marce + 2 retro, senza primini. Disponibile con Opticruise.
Cambio GR905: 8 marce + 1 primino + 1 retro. Non disponibile con Opticruise.
Batterie motori 13 lt motori 16 lt
180 Ah 24V - due batterie in serie
140 Ah 24V - due batterie in serie
225 Ah 24V - due batterie in serie (vano batteria con singolo predellino per accesso al telaio)(1) (3)
Dual Battery System (1)(2)
Stacca batterie con comando meccanico esterno
Stacca batterie con comando elettronico esterno ed in cabina
(1) non per veicoli 8X2; 8x2*6; 8X4. (2) non disponibile con ADR o in coda al veicolo o con doppio assale anteriore. Solo senza stacca batterie. (3) disponibile anche in coda al veicolo.
Alternatore motori 13 lt motori 16 lt
100 Ah con raddrizzatore integrato
150 Ah con raddrizzatore integrato
130 Ah con raddrizzatore integrato -
I dati riportati sono puramente indicativi e non vincolanti. Le specifiche sono suscettibili di variazioni in qualsiasi momento anche senza preavviso.
Equipaggiamenti supplementari: Scambiatore di calore olio/acqua del cambio di serie con motori 13 litri da 450 e 490 CV. Scambiatore di calore olio/aria del cambio. di serie con motori 16 litri. Traction Control (TC) e comando manuale freno motore. Rallentatore idraulico intelligente SCANIA R4100D, disponibile su tutti i cambi con freno motore automatico o automatico+manuale ed Opticruise. Per motorizzazioni 730, 580, 520, 450 SCR e 410 CV senza Opticruise obbligatorio rallentatore SCANIA R3500. (1) Di serie per motori 580CV. (2) Di serie per motori 730CV (solo con Opticruise).
Cambio GRS905: 12 marce + 2 primini + 2 retro. Disponibile con Opticruise.
Cambio GRSO905 (1): 12 marce + 2 primini e retro, con Overdrive. Disponibile Opticruise Cambio GRSO925 (2): 12 marce + 2 primini e retro, con Overdrive. (solo in abbinamento con Opticruise)
Standard Opzionale
10
ITALSCANIA Spa - 38121 Trento - Via di Spini, 21 - Tel. 0461/996111 - Fax 0461/996198 - Internet: www.scania.it - e-mail: [email protected]