Bilancio 2015 - Sipcam Oxon - Growing attitudeBILANCIO al 31 Dicembre 2015 1 2 SIPCAM Direzione e...

Bilancio 2015

SIPCAM

BILANCIO al 31 Dicembre 2015

1

2

SIPCAM

Direzione e UfficiVia Sempione, 19520016 Pero (Mi)Tel +39 (0)2 35378.1Fax +39 (0)2 [email protected]

StabilimentiVia Vittorio Veneto, 8126857 Salerano sul Lambro (Lo)Tel +39 (0)371 5961 - Fax +39 (0)371 71408Via San Colombano, 81/A26900 Lodi (Lo)Tel +39 (0)371 5971 - Fax +39 (0)371 438684

Sede LegaleVia Carroccio, 820123 MilanoSocietà per AzioniCapitale SocialeEuro 9.930.000 i.v.

Registro Imprese di MilanoCod. Fiscale n. 00777490152R.E.A. Milano n. 343650C.F./P.IVA IT [email protected]

SIPCAM S.p.A.

3

SIPCAM

Collegio sindacale

Domenici Clemente

Celli Massimo

De Giorgi Giorgio

Salom Maurizio

Gerosa Pamela

P

SE

SE

SS

SS

carica

Consiglio

Gagliardini Nadia

Caccia Dominioni Gerolamo

Affaba Giovanni

Ciocca Francesco

Ciocca Paolo

Gagliardini Giorgio

Liviero Roberto

P

VP

AD

C

C

C

C

carica

4

SIPCAM

Relazione del Consiglio di Amministrazione sulla gestione

Signori Azionisti,il mercato del settore agro farmaci a livello mondiale, stimato dalla società Phillips McDougall, è passato dal valore di 56,6 miliardi di dollari U.S.A. nel 2014 al valore di 51,8 miliardi di dollari nel 2015 segnando, in termini nominali, un calo dell’8,5% dopo un quinquennio di crescita costante. Depurando tale dato dagli effetti dell’apprezzamento del dollaro rispetto alle principali valute intervenuto nel 2015 rispetto al 2014, è possibile invece registrare un marginale tasso di crescita, peraltro comunque inferiore a quello degli anni passati.

Tale crescita marginale del mercato è stata causata da una molteplicità di fattori, tra i quali andamenti climatici anomali e sfavorevoli all’uso di prodotti agro farmaci, una sensibile riduzione dei prezzi delle principali commodity agricole (tra cui mais, soia, colza, cotone e grano), una riduzione del prezzo del glifosate e la presenza di rilevanti stock di prodotto in alcuni mercati, principalmente nelle Americhe. Con riferimento poi alle superfici coltivate, si segnala una crescita di qualche punto percentuale a livello mondiale per grano e soia, mentre quelle dedicate a mais e riso si sono mantenute sostanzialmente stabili e le superfici per colture oleaginose e cotone hanno registrato riduzioni.

Per quanto riguarda invece le singole aree geografiche, in Europa tutti i mercati hanno registrato declini nell’ordine di due cifre decimali, se espressi in termini di dollari americani. In Europa si è evidenziato il maggior tasso di decrescita nel mondo, stimato al -15,8% rispetto al 2014, con un valore del mercato passato dai 13,9 miliardi di dollari del 2014 agli 11,7 del 2015. Fra tutti i paesi dell’Unione Europea, l’Italia, anche grazie a condizioni meteo in controtendenza, ha segnato la migliore crescita espressa in euro (+3,8%) mentre la Germania ha visto una crescita a livelli inferiori e la Francia una lieve decrescita (-1%). Si registra invece una ripresa nei livelli di vendita in valute locali in Russia e Ucraina anche per le mutate condizioni politiche.

Nel complesso le superfici coltivate in Europa si sono ridotte dell’1% e le produzioni del 6%, principalmente per le dinamiche delle colture del mais. In Nord America, se da un lato il mercato degli Stati Uniti – nel 2014 primo mercato mondiale unitamente al Brasile – ha conosciuto la prima decrescita dopo diversi anni, dall’altro il mercato canadese si è mantenuto stabile e quello messicano ha registrato una crescita, così limitando il tasso di decrescita dell’intera area ad un -4,4% nel 2015 rispetto al 2014, con il Nord America passato da 9,8 miliardi di dollari di valore nel 2014 ai 9,4 miliardi nel 2015. Tra le cause della negativa performance del mercato degli Stati Uniti va segnalato, oltre al ritardato arrivo della primavera che ha ridotto la vendita di erbicidi e limitato la produttività di mais e soia in alcuni Stati e dalla ridotta piovosità in California, un’estate particolarmente secca, con alti livelli di inventario presso i canali distributivi. L’area del Sud America ha registrato un’annata particolarmente negativa, con un mercato totale nel 2015 pari a 14,5 miliardi di USD, in calo del 10,3% rispetto al 2014. La riduzione del prezzo del mais e la produzione record nel 2014 negli Stati Uniti hanno portato ad una contrazione delle superfici di questa coltura a vantaggio della soia. Le difficili condizioni economiche in Brasile ed Argentina hanno inoltre determinato sensibili contrazioni del mercato locale.In Brasile nello specifico, a causa del deprezzamento della valuta ed alla presenza di elevati stock di prodotti dalla campagna precedente, si stima un calo del mercato del 23%.

Relativamente ai mercati dell’area Asia-Pacifico, questi sono passati da un valore di 14,6 miliardi di dollari nel 2014 a 14,1 nel 2015, con una variazione del -3,7%, anche per avverse condizioni climatiche. Cina e India sono cresciuti in valuta locale ma ad un ritmo inferiore a quello degli scorsi periodi, mentre il mercato giapponese, espresso in yen, ha segnato un declino del 2%. In Cina, la modernizzazione del settore agricolo, ivi compresa una maggiore sensibilità sui controlli tossicologici e ambientali, ha contribuito ad un transitorio rallentamento del mercato, previsto comunque in forte ripresa nel medio-lungo termine. In Australia alcune regioni hanno beneficiato, rispetto agli anni passati, di una maggiore piovosità seppur l’incidenza del fenomeno climatico “El Nino” abbia portato parecchia instabilità climatica.L’area africana e del Medio Oriente resta ad alto potenziale ed è l’unica che registra un aumento (+0,2%) del livello di vendite a circa 2,2 miliardi di dollari nel 2015 rispetto al 2014.In tale contesto le attività caratteristiche della Vostra Società si sono focalizzate sulla gestione delle realtà industriali in Italia (stabilimenti di Salerano sul Lambro e Lodi), sulla gestione delle attività di vendita all’estero (in paesi dove il gruppo Sipcam non ha una propria presenza locale) e sullo sviluppo di prodotti. Nel corso del 2015 è stata rilevante l’attività di “holding di partecipazioni” svolta dalla Società.

Per quanto riguarda le attività industriali italiane, lo stabilimento di Salerano ha formulato nel corso dell’esercizio 18.500 tonnellate di prodotti agro farmaci (16.900 nel 2014) mentre quello di Lodi ha lavorato e confezionato 1.176.868 sacchi di sementi (1.181.560 nel 2014). Le attività di esportazione sono risultate in termini assoluti superiori a quelle registrate nel 2014 consolidando una marginalità soddisfacente.

5

SIPCAM

Nel corso dell’anno 2015 il cambio medio dell’euro nei confronti del dollaro statunitense si è posizionato intorno a 1,11 in progressivo calo (1,09 a fine anno). Relativamente all’andamento delle società partecipate, in Europa, nel 2015, le società distributive facenti capoa Sipcam Europe hanno continuato a focalizzarsi sullo sviluppo di nuovi prodotti formulati e di prodotti contenentiprincipi attivi di Gruppo o di proprietà dei partner giapponesi, in particolare del socio Nihon Nohyaku. I risultatiraggiunti da tutte le società sono stati di soddisfazione e confermano la bontà strategica dell’alleanza europea con i soci di minoranza Sumi Agro e Nihon Nohyaku.

Il Gruppo Sipcam Europe nel 2015 ha chiuso con vendite pari a 149,8 milioni di euro (145,2 milioni nel 2014) ed un utile netto di 9,4 milioni di euro (9,2 milioni nel 2014). Nel 2015 la società Sipcam Europe S.p.A. ha distribuito dividendi relativi all’esercizio 2014 per un valore totale di 5,0 milioni di euro di cui l’80% ancora di competenza della Vostra Società. La partecipata Sumi Agro Ltd, focalizzata nei mercati europei complementari a quelli di Sipcam Europe, ha conseguito risultati positivi con un fatturato nel 2015 di 114,0 milioni di euro (92,7 milioni nel 2014) ed un utile di 9,2 milioni di euro (7,3 milioni nel 2014); ha distribuito dividendi relativi all’esercizio 2014 per euro 5,0 milioni di cui il 10% di competenza della Vostra Società. In Spagna la società locale Sipcam Inagra S.A. attiva nella produzione di fitofarmaci e fertilizzanti speciali nel proprio stabilimento di Sueca ha consuntivato vendite pari a 50,8 milioni di euro ed un utile netto di euro 1,3 milioni (49,7 e 0,8 milioni di euro nel 2014). In Brasile il rallentamento dell’economia locale, la condizione climatica di prolungata siccità, la continua svalutazione della moneta locale verso il dollaro americano e l’alta presenza di stock nel mercato hanno influenzato negativamente il risultato della società collegata brasiliana, Sipcam Nichino Brasil S.A. che ha chiuso il 2015 con un fatturato di 262,7 milioni di real (323,4 milioni nel 2014) ed una perdita complessiva di 52,9 milioni di real (12,0 milioni nel 2014) pari a 12,3 milioni di euro (3,7 milioni nel 2014) di cui il 50% di nostra competenza. La perdita netta di Sipcam Nichino Brasil comprende la svalutazione parziale delle imposte differite attive per 10 milioni di real (pari ad euro 2,5 milioni).

Le prospettive commerciali, in quello che si caratterizza come il mercato leader a livello mondiale nel settore dei prodottiagro farmaci, la solida presenza commerciale della Vostra Società unitamente alla possibilità di inserire nei prossimi anni i prodotti proprietari frutto della ricerca del partner strategico Nichino consentono tuttavia alla Società di avere prospettive senz’altro positive. La società argentina Agromax S.r.l., in presenza di una situazione del paese non facile, sia politica che economica, ha chiuso l’anno con un fatturato di 139,8 milioni di peso argentini (114,4 milioni di peso argentini nel 2014) consuntivando una perdita di 1,7 milioni di peso argentini (-0,3 milioni di peso argentini nel 2014), pari ad euro 118 mila circa (euro 28 mila nel 2014), cercando comunque di cogliere le opportunità di mercato relative alla sua gamma prodotti, pur in presenza di difficoltà create dalla normativa nazionale sulle importazioni e della pesante svalutazione della valuta locale occorsa a fine anno.

Più che positivo il risultato della società australiana, Sipcam Pacific Pty Ltd che, seppur in un contesto climatico non favorevole derivante dalla siccità che ha colpito diverse zone dell’Australia, ha continuato a valorizzare con successo un prodotto contenente un principio attivo di gruppo nonché i prodotti proprietari ottenuti in distribuzione dai soci giapponesi. La società ha realizzato vendite pari a 35 milioni di dollari australiani (28 milioni di dollari australiani nel 2014) ed un utile di 1,5 milioni di dollari australiani (0,9 milioni di dollari australiani nel 2014) pari a circa euro 1,0 milioni (euro 0,6 milioni nel 2014). Sono proseguite come da piano le attività di sviluppo e registrazione in Cina, attraverso le partecipate di Sipcam Asia S.r.l, Sipcam Crop. Science (Wuxi) Co. Ltd e Sipcam Agro China Co. Ltd. Il 2015 è stato il terzo anno di attività, essendo state ottenute da relativamente poco tempo le registrazioni di prodotti agro farmaci che hanno affiancato le vendite, iniziate nel 2012, dei fertilizzanti speciali. La crescita delle due società distributive locali è positiva sia in termini di vendite che di marginalità. La società collegata Sipcam Crop. Science (Wuxi) Co. Ltd ha realizzato vendite pari a 89,3 milioni di renminbi (90,2 milioni di renminbi nel 2014) realizzando un utile di 5,1 milioni di renminbi (10 milioni di renminbi nel 2014) pari a 0,7 milioni di euro (1,2 milioni di euro nel 2014).La società collegata Sipcam Agro China Co. Ltd ha raggiunto 11,8 milioni di renminbi di fatturato (37,7 milioni di renminbi nel 2014) realizzando un utile di 2,1 milioni di renminbi (15 milioni di renminbi nel 2014) pari ad euro 0,3 milioni (1,9 milioni di euro nel 2014).

Nel corso del 2015 si segnalano i seguenti eventi significativi.A seguito della particolare situazione economica del Brasile e conseguentemente della partecipata locale emantenendo un forte interesse strategico nei confronti del primo mercato agricolo mondiale, in accordo con il socioal 50% Nihon Nohyaku Co. Ltd, si è deciso di procedere, nel corso del secondo semestre del 2015, attraversola società indirettamente controllata Obras S.r.l., ad un aumento di capitale paritetico nella società brasilianaindirettamente controllata Sipcam Nichino Brasil S.A. per un importo in valuta locale corrispondente a complessivi euro 20 milioni, erogati in due tranche.

6

SIPCAM

Inoltre, sempre al fine di dotare la partecipata di idonei mezzi finanziari a tassi più competitivi di quanto proposto dal mercato finanziario locale, il socio Nihon Nohyaku Co. Ltd ha erogato, nel mese di agosto, un finanziamento alla società Sipcam Nichino Brasil S.A. di 1,920 miliardi di yen (pari a circa 57 milioni di real) garantito da Sipcam S.p.A. per la propria quota in base agli accordi di joint venture.

In Europa, così come previsto dagli accordi stipulati precedentemente tra Sipcam S.p.A. e Sumi Agro Europe Limited e tra Sipcam S.p.A. e Nihon Nohyaku Co. Ltd, è stato notificato l’esercizio di opzione per l’acquisto del 10% della società Sumi Agro Limited da parte di Sipcam S.p.A. ed è stata ricevuta notifica del diritto di opzione per pari quota per l’acquisto da parte di Sumi Agro Europe Limited e Nihon Nohyaku Co. Ltd del complessivo 20% del capitale di Sipcam Europe S.p.A.Il closing delle operazioni è avvenuto nel mese di settembre.

Sipcam S.p.A. ha ceduto pertanto in tale data un ulteriore 10% di Sipcam Europe S.p.A. a favore di Sumi Agro Europe Limited per un corrispettivo pari a 9,5 milioni di euro da compensare con pari quota di Sumi Agro Ltd. valutata 7,1 milioni di euro e con un saldo positivo pari a 2,4 milioni di euro regolato dalla controparte pronta cassa.Parimenti, il prezzo di acquisto versato da parte di Nihon Nohyaku Co. Ltd per l’ulteriore quota del 10% del capitale di Sipcam Europe, pari ad euro 6,4 milioni è stato regolato all’atto interamente per cassa.Al termine delle operazioni innanzi descritte Sipcam S.p.A. è di fatto titolare del 20% di Sumi Agro Limited, mentre Sumi Agro Europe Limited e Nihon Nohyaku Co. Ltd hanno incrementato ciascuna la propria quota di partecipa-zione in Sipcam Europe S.p.A. al 20%. Con tale operazione si sono completati gli accordi siglati in merito ai diritti di acquisto sulle quote. Nel mese di settembre la Società ha deliberato la variazione del metodo di valutazione della partecipazione della controllata Sipcam Asia S.r.l. da costo storico a patrimonio netto al fine di riflettere in modo più diretto e più aderente all’effettiva realtà il valore patrimoniale delle partecipate cinesi da questa controllate. Nel corso dell’esercizio è stato inoltre totalmente estinto il debito finanziario sorto in precedenza a favore della indirettamente controllata Sipcam Inagra S.A. per euro 2,0 milioni. Nel mese di dicembre il Consiglio di Amministrazione della Società ha deliberato l’emissione di un prestito obbligazionario dell’importo massimo di euro 4 milioni in sostituzione di quello in scadenza costituito da un numero massimo di 160 obbligazioni del valore nominale di euro 25.000.- cadauna, con scadenza 30 aprile 2018, tasso annuo del 5,5% e con periodo di emissione dal 1° gennaio 2016 al 29 aprile 2016. In questo contesto la Vostra Società ha realizzato vendite nel 2015 pari a 51,4 milioni di euro rispetto a 49,2 milioni nell’anno precedente.

Il fatturato di conto lavoro a terzi ed a società del gruppo registra un discreto aumento passando da 43,3 a 44,8 milioni di euro, con una marginalità media percentuale in crescita. Le vendite all’estero dell’anno sono pari complessivamente a 4,5 milioni di euro (contro 3,7 milioni di euro del 2014), di cui 3,2 milioni di euro per prodotti agro farmaci e 1,3 milioni di euro per i prodotti fertilizzanti. La marginalità media risulta sostanzialmente in linea con l’anno precedente.Le spese operative sono state leggermente inferiori rispetto all’esercizio precedente e pari a 10,4 milioni di euro contro i 10,8 milioni di euro del 2014 per il calo del costo legato ai consumi energetici e per una riduzione dell’attività delle cooperative esterne presso gli stabilimenti, anche in conseguenza della cassa integrazione applicata nei mesi estivi presso lo stabilimento di Salerano.Il costo del lavoro risulta superiore a quello dello scorso esercizio passando da 8,7 a 9,1 milioni di euro, l’incremento è principalmente dovuto agli aumenti contrattuali ed all’assunzione di personale dedicato ad avviare alcuni progetti (in particolare l’informatizzazione di alcuni processi). L’onere derivante dagli ammortamenti risulta costante rispetto all’anno precedente (2,0 milioni di euro in entrambi gli esercizi).

Il risultato operativo netto negativo della Società è pari a meno 0,1 milioni di euro, in netto miglioramento rispetto ai 2,3 milioni di euro negativi dell’anno precedente. Gli oneri e proventi finanziari netti, comprensivi dell’effetto dei cambi valutari sono in diminuzione e passano da 2,7 milioni di euro a 2,5 milioni di euro.L’impatto delle rivalutazioni e svalutazioni di attività finanziarie per le società valutate a patrimonio netto è pari complessivamente ad euro 1,1 milioni (3,9 milioni nel 2014). I proventi ed oneri straordinari ammontano ad euro 6,7 milioni (7,7 nel 2014) e sono dovuti alla plusvalenza registrata sulla cessione a Sumi Agro Europe ed a Nihon Nohyaku di un ulteriore 10% ciascuno della partecipazione detenuta in Sipcam Europe S.p.A.

Il risultato ante imposte è pari ad euro 5,2 milioni (6,6 nel 2014), mentre il risultato netto di esercizio risulta pari a 5,0 milioni di euro (6,1 nel 2014), dopo aver accantonato imposte correnti per 0,5 milioni provenienti, principalmente, da consolidato fiscale ed imposte anticipate e differite per euro 0,7 milioni. La Società ha effettuato nell’anno investimenti per 2,4 milioni di euro in immobilizzazioni materiali, ed inoltre ha effettuato investimenti per beni immateriali per ulteriori 0,4 milioni di euro.

7

SIPCAM

Rapporti con le società controllate, collegate e parti correlate

Permangono i rapporti con la società controllata Biosviluppo S.r.l., con la società controllata indirettamente Sipcam Italia S.p.A. e la collegata Oxon Italia S.p.A. sia di natura commerciale che per la prestazione di servizi logistici, amministrativi, informatici e tecnici.

Ricavi

I ricavi della Vostra Società sono pari ad euro 51,4 milioni (euro 49,2 milioni nel 2014). I ricavi verso le societàcontrollate e collegate sono pari ad euro 39,1 milioni (circa il 75% del totale).

Acquisti

Nel corso dell’esercizio la disponibilità di prodotti è stata buona con un livello dei prezzi sostanzialmente stabile rispetto all’anno precedente. Gli acquisti totali sono pari ad euro 34,2 milioni (euro 31,1 milioni nel 2014) di cui circa il 17% da società controllate, collegate e consociate.

Crediti

I crediti verso imprese indirettamente controllate e collegate ammontano ad euro 22,3 milioni (euro 21,6 milioni nel 2014).

Debiti

I debiti commerciali verso imprese indirettamente controllate e collegate ammontano ad euro 27,0 milioni (euro 21,3 milioni nel 2014). I debiti finanziari verso società direttamente ed indirettamente controllate sono stati azzerati nell’esercizio corrente così come precedentemente spiegato.I rapporti con società controllate, collegate e con parti correlate non comprendono operazioni atipiche e/o inusuali e sono regolati da normali condizioni di mercato.

Ricerca e sviluppo

Natura e descrizione delle attività di Ricerca svoltaNel 2015 è proseguita l’attività di Ricerca e Sviluppo (R&S) per alcuni progetti internazionali. L’attenzione si èconcentrata in particolare sulla preparazione e messa a punto di dossier necessari alla difesa di alcuni formulati,in collaborazione con varie aziende multinazionali.

La posizione finanziaria netta a fine anno è in miglioramento passando da 39,4 milioni di euro nel 2014 (di cui 6,2 milioni di euro di prestito obbligazionario) a 29,2 milioni di euro, comprensivi di 15 milioni del minibond e di 5,3 milioni di euro di prestito obbligazionario a fine 2015.L’incasso derivante dalla cessione del 20% di Sipcam Europe, argomentato in precedenza è la ragione principale che ha consentito la sensibile diminuzione del saldo, destinando tali proventi all’erogazione del finanziamento alla controllata Obras S.r.l e consentendo la restituzione del finanziamento in essere a Sipcam Inagra S.A.

8

SIPCAM

Andamento delle principali società controllate e collegate

Di seguito elenchiamo le vendite e il risultato espressi in milioni di unità di valuta locale (per Sipcam Europe S.p.A. le vendite da bilancio consolidato):

Occupazione, relazioni interne e relazioni industriali

L’organico al 31/12/2015 ammonta a 167 unità (6 dirigenti, 14 quadri, 52 impiegati e 95 operai di cui 16 stagionali). Nel corso del 2015 si è ricorso inoltre all’utilizzo di manodopera temporanea (max. 36 unità),coerentemente all’andamento stagionale della produzione.

Fatti di rilievo avvenuti dopo il 31-12-2015

La stagione 2016 è iniziata secondo le previsioni in Europa, in Australia ed in Brasile, nonostante il perdurare della difficile situazione economica e politica del paese latino americano. Da segnalare l’apprezzamento dell’euro nei confronti della sterlina inglese per le turbolenze sui mercati alla vigilia della consultazione sulla ventilata uscita del Regno Unito dall’U.E. e la ripresa delle quotazioni delle principali materie prime rispetto ai minimi di fine anno.

Oxon Italia S.p.A.Sipcam Europe S.p.A.Sipcam Inagra S.A.Sipcam Nederland Holding N.V.Sipcam Nichino Brasil S.A.Sipcam Pacific Pty LtdAgro Max SRL

SocietàEuroEuroEuroEuroRealAudArs

Moneta137,6149,8

50,80,0

262,734,9

139,8

Vendite11,4

9,41,3

(7,3)(52,9)

1,5(1,7)

Risultato

Evoluzione della gestione

L’andamento delle vendite agli inizi dell’anno è in linea con il budget e, rispetto al pari mese dell’anno precedente, con un aumento del fatturato totale seppur con una marginalità media progressiva in leggero calo. Riguardo le controllate estere i primi mesi del 2016 lasciano intravedere, in Europa, concrete possibilità di raggiungimento dei positivi risultati di budget. E’ viceversa troppo presto per esprimersi riguardo le filiali sudamericane ancorché una maggior stabilità della moneta locale verso il dollaro americano, accompagnata da una forte riduzione degli stock di prodotti presso i canali distributivi, suggeriscono cauto ottimismo per il proseguio della stagione.

Informativa sulla privacy

Ai sensi del D.Lgs. 196 del 30/06/2003, si comunica che la Vostra Società ha provveduto ad adottare tutte le misure minime di sicurezza per il trattamento dei dati personali ed ha provveduto alla redazione ed ai successivi aggiornamenti del Documento Programmatico per la Sicurezza (DPS) previsto dal citato Decreto Legislativo.

9

SIPCAM

Principali indicatori finanziari e non finanziari

Ai sensi del secondo comma dell’art. 2428 c.c. si evidenziano i seguenti indicatori finanziari confrontati con l’esercizio precedente:

R.O.E. (rendimento del capitale proprio = utile netto su mezzi propri)31/12/2015 31/12/20146,6% 8,5%

R.O.S. (rendimento delle vendite = utile operativo su valore della produzione)31/12/2015 31/12/2014(0,2)% (4,2)%

Indipendenza finanziaria (patrimonio netto su totale attivo)31/12/2015 31/12/201446,6% 46,3%

Per la specifica attività svolta, non si ritiene rilevante l’esposizione di indicatori non finanziari.

Uso di strumenti finanziari rilevanti per la valutazione della situazione patrimoniale, finanziaria e del risultato economico di esercizio

Ai sensi del punto 6bis del terzo comma dell’art. 2428 c.c. si attesta che la Vostra Società ha intrapreso particolari politiche di gestione del rischio finanziario con la stipula di contratti di finanza derivata con primari istituti di credito per proteggere la Vostra Società dalle fluttuazioni dei tassi di interesse. Il dettaglio delle predette operazioni è specificato in nota integrativa.

Fattori di rischio ed incertezze

Come richiesto dall’art. 2428 c.c., di seguito si procede alla descrizione dei principali rischi e incertezze cui la Vostra Società è esposta e le contromisure adottate:

Rischio di liquiditàIl rischio di liquidità è il rischio che la Vostra Società abbia difficoltà ad adempiere alle obbligazioni associate apassività finanziarie.Gli amministratori hanno rivisto ed aggiornato il piano industriale 2014-2017 (il “Piano”) che era stato approvato originariamente nel 2013 e che prevede un risultato economico positivo per tutto il periodo di piano ed una esposizione finanziaria netta sostanzialmente stabile nel medio periodo ed in diminuzione a fine piano. Gli amministratori, pur in presenza di elementi di incertezza, confortati dai positivi risultati raggiunti nei primi due anni che hanno consuntivato risultati economici positivi anche se inferiori alle previsioni e da una posizione finanziaria netta in significativa riduzione già nel 2015, oltre che da positive prospettive confermate nei primi mesi del 2016, ritengono di poter conseguire i risultati previsti e, assumendo il mantenimento delle attuali linee di affidamento a breve, ritengono che la Vostra Società sia in grado di far fronte agevolmente ai propri impegni finanziari ed hanno pertanto redatto il bilancio in ipotesi di continuità aziendale.

L’approccio della Vostra Società nella gestione della liquidità prevede di garantire che vi siano sempre fondi sufficienti per adempiere alle proprie obbligazioni alla scadenza, sia in condizioni normali che di tensione finanziaria, senza dover sostenere oneri fuori mercato. Generalmente, la Vostra Società si assicura che vi siano disponibilità liquide a vista sufficienti per coprire le necessità generate dal ciclo operativo e dagli investimenti, compresi i costi relativi alle passività finanziarie.I servizi di tesoreria della Vostra Società effettuano in modo continuativo previsioni finanziarie basate sulle entrate ed uscite attese nei mesi successivi e adottano le conseguenti azioni correttive.

10

SIPCAM

Rischio di cambioLa Vostra Società effettua alcune transazioni in valuta diversa dall’euro, principalmente in dollari statunitensi ed è quindi esposta al rischio valutario derivante dalle fluttuazioni dei cambi.Preso atto della poco rilevante esposizione netta della Vostra Società in rapporto al totale delle vendite, gli amministratori non hanno reputato opportuno effettuare alcuna copertura sui cambi.

Rischio di credito Il rischio di credito è il rischio che un cliente causi una perdita finanziaria non adempiendo ad un’obbligazione e deriva principalmente dai crediti commerciali e dagli investimenti finanziari della Vostra Società.Tale rischio di credito è principalmente connesso alla possibilità che i clienti non onorino i propri debiti verso la Vostra Società alle scadenze pattuite.L’esposizione della Vostra Società al rischio di credito dipende sostanzialmente dalle caratteristiche specifiche di ciascun cliente.La Vostra Società, per le vendite a clienti terzi, ha adottato una procedura secondo cui viene determinata l’affidabilità di ciascun cliente cui sono poi offerte le condizioni standard di canale relativamente ai termini di pagamento.L’analisi di affidabilità in caso di vendite a nuovi clienti si basa su valutazioni di società di informazioni commerciali. La tipologia della maggior parte dei clienti, società multinazionali che operano nel settore, non fa evidenziare criticità.

Rischio normativo e regolatorioIl rischio normativo e regolatorio riguarda la costante evoluzione normativa in merito alle leggi nazionali ed internazionali che disciplinano la commercializzazione dei prodotti agro farmaci.La Vostra Società, con l’ausilio di esperti, esterni ed interni all’azienda, effettua un costante monitoraggio dellenormative vigenti e delle eventuali evoluzioni delle stesse.

Rischio di tasso d’interesseIl rischio di tasso d’interesse dipende dalle variazioni dei tassi sul mercato. Tale rischio è stato minimizzato attraverso contratti di finanza derivata “Interest Rate Swap” su alcune tipologie di indebitamento.

Altre informazioniSi segnala infine che la Vostra Società, ai sensi dell’art. 2364 comma 2 c.c. si è avvalsa del termine dei 180 giorni dalla data della chiusura dell’esercizio sociale per l’approvazione del presente bilancio per le difficoltà connesse alla valutazione di alcune partecipazioni con il metodo del patrimonio netto e per la chiusura del bilancio consolidato di gruppo.

Destinazione del risultato d’esercizio Signori Azionisti,Vi proponiamo di destinare l’utile d’esercizio di euro 5.008.699,20.- (arrotondato ad euro 5.008.699.-) come segue:

- Riserva legale Euro 250.434,96.-- Riserva Utili su cambi Euro 51.617,85.-- Utili a nuovo Euro 2.706.647,70.-

- agli Azionisti in ragione di euro 0,639161 per ognuna dellen. 3.129.100 azioni con diritto al dividendo in circolazione al 31/12/2015 Euro 1.999.998,69.-

Pero, 30 Maggio 2016 Il Consiglio di Amministrazione

11

SIPCAM

Bilancio di esercizio in Euro al 31-12-2015

StAtO PAtRIMONIALE

AttIVO

A) CREDItI VERSO SOCI PER VERSAMENtI ANCORA DOVUtI

B) IMMOBILIZZAZIONI

I) IMMOBILIZZAZIONI IMMAtERIALI

2) COSTI DI RICERCA, DI SVILUPPO E DI PUBBLICITA’

4) CONCESSIONI, LICENZE, MARCHI E DIRITTI SIMILI

7) ALTRE

II) IMMOBILIZZAZIONI MAtERIALI

1) TERRENI E FABBRICATI

2) IMPIANTI E MACCHINARIO

3) ATTREZZATURE INDUSTRIALI E COMMERCIALI

4) ALTRI BENI

5) IMMOBILIZZAZIONI IN CORSO ED ACCONTI

III) IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE

1) PARtECIPAZIONI IN:

a) IMPRESE CONTROLLATE

b) IMPRESE COLLEGATE

d) ALTRE IMPRESE

2) CREDItI:

a) VERSO IMPRESE CONTROLLATE

b) VERSO IMPRESE COLLEGATE

4) AZIONI PROPRIE

C) AttIVO CIRCOLANtE

I) RIMANENZE:

1) MATERIE PRIME, SUSSIDIARIE E DI CONSUMO

2) PRODOTTI IN CORSO DI LAVORAZIONE E SEMILAVORATI

4) PRODOTTI FINITI E MERCI

II) CREDItI:

1) VERSO CLIENTI

2) VERSO IMPRESE CONTROLLATE

al 31/12/2015

0

119.428.708

973.155

337.067

109.800

526.288

19.893.200

13.826.655

5.457.612

21.428

18.005

569.500

98.562.353

81.757.008

69.043.238

12.534.622

179.148

14.179.345

13.720.082

459.263

2.626.000

43.446.800

8.766.478

3.780.228

15.862

4.970.388

31.983.219

3.369.955

20.832.935

al 31/12/2014

0

110.283.425

887.785

172.777

157.730

557.278

19.289.056

13.008.716

5.448.768

37.611

20.466

773.495

90.106.584

84.299.938

80.168.378

233.221

3.898.339

3.180.646

3.180.646

0

2.626.000

42.969.504

7.478.400

4.538.639

9.230

2.930.531

33.067.778

3.923.397

15.613.257

Corrente

0

0

0

Precedente

0

0

0

Importi Esigibili Entro l’Esercizio Successivo

Corrente

0

Precedente

0Valore Nominale Complessivo dell’Esercizio

Corrente

0

0

0

Precedente

0

0

0

Importi Esigibili Oltre l’Esercizio Successivo

12

SIPCAM

3) VERSO IMPRESE COLLEGATE

4-bis) CREDITI TRIBUTARI

4-ter) IMPOSTE ANTICIPATE

5) VERSO ALTRI

III) AttIVItA’ FINANZIARIE NON COStItUENtI IMMOBILIZZ.

6) ALTRI TITOLI

IV) DISPONIBILItA’ LIQUIDE:

1) DEPOSITI BANCARI E POSTALI

3) DENARO E VALORI IN CASSA

D) RAtEI E RISCONtI

1) RATEI E RISCONTI

tOtALE AttIVItA’

al 31/12/2015

1.465.764

4.364.864

1.511.128

438.573

981.098

981.098

1.716.005

1.706.779

9.226

432.374

432.374

163.307.882

al 31/12/2014

5.971.440

4.814.387

2.291.567

453.730

1.479.143

1.479.143

944.183

936.210

7.973

400.335

400.335

153.653.264

PASSIVItA’ E PARtI IDEALI DEL PAtRIMONIO NEttO

A) PAtRIMONIO NEttO

I) CAPItALE SOCIALE

II) RISERVA DA SOVRAPPREZZO DELLE AZIONI

III) RISERVE DI RIVALUtAZIONE

IV) RISERVA LEGALE

V) RISERVE StAtUtARIE

VI) RISERVA PER AZIONI PROPRIE IN PORtAFOGLIO

VII) ALtRE RISERVE:

RISERVE STRAORDINARIE DISPONIBILI

AVANZO DI FUSIONE

RISERVA VAL P.N SUMI AGRO

RISERVA VAL P.N SIPCAM ASIA

RISERVA DA VALUTAZIONE PART. A PATRIMONIO NETTO SNH

RISERVA EX ART. 15 D.L.429/82

VIII) UtILI (PERDItE) PORtAtI A NUOVO

IX) UtILE (PERDItA) DELL’ESERCIZIO

B) FONDI PER RISCHI ED ONERI:

1) PER TRATTAMENTO DI qUIESCENZA ED OBBLIGHI SIMILI

2) PER IMPOSTE

3) ALTRI

al 31/12/2015

76.139.070

9.930.000

5.061.498

2.262.530

1.276.735

0

2.626.000

39.623.841

285.401

149.056

293.767

1.654.102

36.326.413

915.102

10.349.767

5.008.699

864.165

239.946

145.790

478.429

al 31/12/2014

71.182.502

9.930.000

5.061.498

2.262.530

972.418

0

2.626.000

37.675.972

285.401

149.056

0

0

36.326.413

915.102

6.567.747

6.086.337

1.250.728

328.777

183.030

738.921

Corrente

0

0

0

Precedente

0

0

0

13

SIPCAM

C) tRAttAMENtO FINE RAPP.tO LAVORO SUBORDINAtO

D) DEBItI:

1) OBBLIGAZIONI

4) DEBITI VERSO BANCHE

5) DEBITI VERSO ALTRI FINANZIATORI

7) DEBITI VERSO FORNITORI

9) DEBITI V/IMPRESE CONTROLLATE

10) DEBITI V/IMPRESE COLLEGATE

12) DEBITI TRIBUTARI

13) DEBITI V/IST. PREVID. E SIC.SOCIALE

14) ALTRI DEBITI

E) RAtEI E RISCONtI

1) RATEI E RISCONTI

tOtALE PASSIVItA’ E PARtI IDEALI PAtRIMONIO NEttO

al 31/12/2015

1.385.840

84.551.110

5.275.000

39.083.763

725.839

10.711.814

26.708.420

322.390

366.999

614.089

742.796

367.697

367.697

163.307.882

al 31/12/2014

1.553.975

79.266.882

6.250.000

34.218.721

1.040.805

13.418.238

20.314.977

925.417

1.639.314

566.403

893.007

399.177

399.177

153.653.264

Corrente

29.206.455

0

29.206.455

0

0

0

0

0

0

0

Precedente

28.391.224

4.250.000

24.141.224

0

0

0

0

0

0

0

Importi Esigibili Oltre l’Esercizio Successivo

GARANZIE PREStAtE

tOtALE GARANZIE PREStAtE

GARANZIE PREStAtE PER FIDEJUSSIONI

GARANZIE A FAVORE DI COLLEGATE

GARANZIE A FAVORE DI ALTRI

GARANZIE PREStAtE PER AVALLI

GARANZIE A FAVORE DI CONTROLLATE


GARANZIE REALI PREStAtE


ALtRI CONtI D’ORDINE

CEDENTI BENI IN NOLEGGIO/LEASING

CONTRATTI DERIVATI

al 31/12/2015

71.571.113

21.764.536

12.336.395

9.428.141

20.406.577

20.405.861

716

29.400.000

29.400.000

1.437.777

18.571.429

al 31/12/2014

74.874.755

12.604.148

11.794.597

809.551

22.830.607

22.829.891

716

39.440.000

39.440.000

1.062.383

16.710.881

14

SIPCAM

CONtO ECONOMICO

A) VALORE DELLA PRODUZIONE:

1) RICAVI DELLE VENDITE E DELLE PRESTAZIONI

2) VAR. DELLE RIM. PRODOTTI IN LAV. SEMILAVORATI E FINITI

4) INCREMENTI DI IMMOBILIZZAZIONI PER LAVORI INTERNI

5) ALTRI RICAVI E PROVENTI

B) COStI DELLA PRODUZIONE:

6) PER MATERIE PRIME, SUSSIDIARIE, DI CONSUMO E DI MERCI

7) PER SERVIZI

8) PER GODIMENTO DI BENI DI TERZI

9) PER IL PERSONALE:

a) SALARI E STIPENDI

b) ONERI SOCIALI

c) TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO

e) ALTRI COSTI

10) AMMORTAMENTI E SVALUTAZIONI:

a) AMM.TO DELLE IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI

b) AMM.TO DELLE IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI

d) SVAL. CREDITI CIRCOL. E DELLE DISPONIBILITA’ LIqUIDE

al 31/12/2015

57.733.062

51.401.439

2.046.489

0

4.285.134

57.825.421

34.152.299

9.190.598

1.288.193

9.149.923

6.432.359

2.230.236

481.828

5.500

2.147.590

358.912

1.638.678

150.000

al 31/12/2014

54.084.230

49.211.941

607.840

35.092

4.229.357

56.353.860

31.051.300

11.174.716

1.051.669

8.733.261

6.091.646

2.148.482

466.133

27.000

2.240.064

382.477

1.607.587

250.000

Corrente

0

Precedente

0Contributi in Conto Esercizio

11) VAR. RIM. MATERIE PRIME SUSSIDIARIE, CONSUMO, MERCI

12) ACCANTONAMENTI PER RISCHI

13) ALTRI ACCANTONAMENTI

14) ONERI DIVERSI DI GESTIONE

DIFFERENZA tRA VALORE E COStI DELLA PRODUZIONE

C) PROVENtI ED ONERI FINANZIARI:

15) PROVENTI DA PARTECIPAZIONI

16) ALTRI PROVENTI FINANZIARI

a) DA CREDITI ISCRITTI NELLE IMMOBILIZZAZIONI

d) PROVENTI DIVERSI DAI PRECEDENTI

17) INTERESSI ED ALTRI ONERI FINANZIARI

17-bis) UTILI E PERDITE SU CAMBI

758.411

0

0

1.138.407

-92.359

-2.543.525

500.964

738.956

83.397

655.559

3.621.946

-161.499

941.687

150.000

348

1.010.815

-2.269.630

-2.700.028

250.933

572.237

21.748

550.489

3.537.791

14.593

Corrente

867

Precedente

833Controllate

Corrente

83.397

Precedente

21.748Controllate

15

SIPCAM

E) PROVENtI ED ONERI StRAORDINARI

20) PROVENTI

21) ONERI

RISULtAtO PRIMA DELLE IMPOStE

22) IMPOSTE SUL REDDITO DELL’ESERCIZIO

a) IMPOSTE CORRENTI

b) IMPOSTE DIFFERITE

c) IMPOSTE ANTICIPATE

23) UtILE (PERDItA) DELL’ESERCIZIO

6.745.485

7.092.372

346.887

5.245.926

237.227

-505.972

-37.240

780.439

5.008.699

7.652.920

8.193.929

541.009

6.603.649

517.312

72.786

162.544

281.982

6.086.337

Corrente

7.070.650

1

Precedente

8.182.180

2

Plusval. da alienazione non iscriv. al n°5 Es.

Arrotondamento all’unità di Euro

D) REttIFICHE DI VALORE DI AttIVItA’ FINANZIARIE

18) RIVALUTAZIONI

a) DI PARTECIPAZIONI

19) SVALUTAZIONI

a) DI PARTECIPAZIONI

c) DI TITOLI ISCRITTI NEL CIRCOLANTE NON PARTECIPAZ.

1.136.325

8.290.826

8.290.826

7.154.501

6.991.883

162.618

3.920.387

7.349.000

7.349.000

3.428.613

3.291.229

137.384

al 31/12/2015 al 31/12/2014

16

SIPCAM

Nota Integrativa

Il bilancio di esercizio chiuso al 31 dicembre 2015, di cui la presente nota costituisce parte integrante ai sensidell’art. 2423 comma 1 c.c., corrisponde alle risultanze di scritture contabili regolarmente tenute ed è redattoconformemente agli artt. 2423 - 2423 ter - 2424 - 2424 bis - 2425 - 2425 bis c.c. secondo principi di redazione conformi a quanto stabilito dall’art. 2423 bis c.c., integrato dai principi contabili emessi dal Consiglio Nazionaledei OIC1 emesso il 27/09/2004 dall’Organismo Italiano di Contabilità ed infine da criteri di valutazione conformi al disposto dell’art. 2426 c.c ..Non si sono verificati casi eccezionali che abbiano reso necessario il ricorso a deroghe di cui all’art. 2423 comma 4 e 2423 bis comma 2.In ottemperanza al disposto dell’art. 2423 comma 5 ed alle vigenti normative in materia il presente bilancio è stato redatto in unità di euro. Eventuali arrotondamenti, se di natura patrimoniale sono stati allocati in una apposita riserva nel patrimonio netto denominata “Riserva per arrotondamento all’unità di euro”, se di natura economica, sono stati allocati in un apposito conto riclassificato tra gli oneri ed i proventi straordinari.Non è stato effettuato alcun raggruppamento od alcuna omissione nelle voci previste dagli schemi obbligatori ex artt. 2424-2425 c.c.. Non vi sono elementi dell’attivo e del passivo che ricadono sotto più voci dello schema.Si è tenuto conto dei rischi e delle perdite di competenza dell’esercizio anche se conosciuti dopo la chiusura dello stesso.Si precisa che la Società con verbale del 13 giugno 2012 ha deliberato la volontà di aderire, a partire dall’esercizio 2012, al consolidato nazionale previsto dagli articoli da 117 a 129 del T.U.I.R. con la società indirettamente controllata Sipcam Italia S.p.A. L’effetto principale di tale possibilità offerta dal sistema tributario nazionale è quello di determinare l’imposta dovuta dalla controllante con riferimento ad una base imponibile corrispondente alla somma algebrica degli imponibili positivi e negativi delle società del gruppo. Sono state omesse le voci senza contenuto numerico tanto nel presente esercizio quanto nel precedente.

Criteri di valutazione

Nell’elaborazione del presente bilancio ci si è attenuti ai Principi Contabili approvati dal Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili, integrati, ove non sufficienti, dai principi contabili internazionali, nonché alle regole e prassi di un’ordinata e regolare contabilità. I criteri utilizzati nella formazione del bilancio al 31 dicembre 2015 non si discostano dai medesimi utilizzati per la formazione del bilancio precedente.La valutazione delle voci di bilancio è ispirata ai criteri generali della prudenza e della competenza, nella prospettiva della continuazione dell’attività. In tale ottica, nella determinazione del risultato economico, sono stati inclusi sologli utili realizzati entro la data di chiusura dell’esercizio mentre si è tenuto conto dei rischi di possibili perdite di competenza dell’esercizio, anche se conosciuti dopo la chiusura di questo.I criteri di valutazione applicati per la redazione del presente bilancio di esercizio sono tutti conformi al disposto dell’art. 2426 c.c.

Nota Integrativa AttivoImmobilizzazioni immateriali

Le immobilizzazioni immateriali, costituite da spese che non esauriscono la loro utilità in un singolo esercizio ma manifestano i benefici economici in un arco temporale più ampio, risultano iscritte nell’attivo dello stato patrimoniale al costo di acquisto o di produzione corredate dei relativi costi accessori e vengono ammortizzate in considerazione della loro residua possibilità di utilizzazione.Se del caso, il costo è rettificato per perdite durevoli di valore che sono stornate in caso vengano meno i motivi che ne hanno reso necessaria la rilevazione.I valori compresi nella voce immobilizzazioni immateriali dello stato patrimoniale attivo risultano coerenti con il relativo principio contabile emanato dal Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili.

17

SIPCAM

Spese di impianto e ampliamentoI costi di impianto e ampliamento, di ricerca, sviluppo e pubblicità sono iscritti nell’attivo dello stato patrimoniale con il consenso del Collegio Sindacale.

Costi di ricerca, sviluppo e pubblicitàLe spese di ricerca e sviluppo, volte allo studio di prodotti o di processi produttivi, sono sostenute per lo sviluppo e l’introduzione di nuove registrazioni nei diversi Paesi.La motivazione di queste spese è conseguente a:- costi per nuove disposizioni legislative di natura straordinaria che, nei diversi Paesi, vengono emanate per modifica di parametri di natura tossicologica;- costi per le azioni sostenute per l’ottenimento di nuove registrazioni di prodotti nei diversi Paesi.Tali progetti, quando offrono ragionevoli prospettive di redditività, sono iscritti nell’attivo dello stato patrimoniale nel limite del costo sostenuto.Le spese per lo sviluppo di nuovi prodotti e formulazioni, se sostenute con mezzi e personale della Società, sono iscritte sulla base dei costi consuntivati, mentre se relative a prestazioni rese da terzi, sono iscritte nella misura del costo di acquisto comprensivo di eventuali oneri accessori.L’identificazione di progetti i cui costi saranno oggetto di capitalizzazione è subordinata ad una accurata pianificazione ed al rispetto di specifiche procedure che portano alla ragionevole certezza della redditività dell’investimento, incluso il giudizio di una qualificata commissione di tecnici che, valutando i risultati delle attività di sviluppo, certifica i risultati delle prove e delle analisi svolte, autorizzando la realizzazione di ogni singolo progetto. Le relative quote di ammortamento sono imputate direttamente in conto ed il periodo di ammortamento considerato è di anni cinque.

Concessioni, licenze, marchi e diritti similiLe spese sostenute per la registrazione di marchi e le spese sostenute per ottenere la registrazione di prodotti nei vari Paesi, onde poter attivare la loro commercializzazione, sono iscritte nell’attivo dello stato patrimoniale sulla base del costo sostenuto incrementato di eventuali oneri accessori di diretta imputazione.L’ammortamento viene effettuato in modo sistematico in relazione alla loro residua possibilità di utilizzazione mediante la tecnica dell’ammortamento diretto in conto. Il periodo impiegato per l’ammortamento è di anni cinque per quanto riguarda le registrazioni di prodotti e di anni dieci per quanto riguarda i marchi.

Altre immobilizzazioniLe spese a carattere pluriennale, non esplicitamente previste nello schema di bilancio, sono iscritte al costo sostenuto e l’ammortamento è effettuato con la tecnica della diretta imputazione in conto entro un periodo variabile in funzione della durata dei vari contratti, mediamente pari a 5/6 anni.

Immobilizzazioni materiali

Le immobilizzazioni materiali risultano iscritte al costo di acquisto o di produzione con relativi oneri accessori rettificate dalle quote di ammortamento e dalle rivalutazioni monetarie operate in applicazione di leggi speciali.L’ammortamento viene effettuato con sistematicità in ogni esercizio in relazione alla residua possibilità di utilizzazionedi ogni singolo bene. Tenuto conto della diversa ripartizione nell’esercizio degli acquisti effettuati, si è ritenutoopportuno considerare, nel primo anno di utilizzo dei beni, l’ammortamento per un periodo medio semestrale.Se del caso, il costo è rettificato per perdite durevoli di valore che sono stornate in caso vengano meno i motivi che ne hanno reso necessaria la rilevazione.Le spese di manutenzione e riparazione, che non siano suscettibili di prolungare la residua vita utile, la produttività ovvero la sicurezza dei cespiti, sono interamente spesate nell’esercizio in cui sono state sostenute.

18

SIPCAM

Le aliquote applicate, in relazione alla durata ipotizzata per il processo di ammortamento, distinte per singolacategoria, risultano le seguenti:- Fabbricati: 3%- Costruzioni leggere: 10%- Impianti generici: 10%- Impianti scarsamente corrosivi: 12%- Attrezzature d’officina: 40%- Automezzi: 25%- Mezzi di trasporto: 20%- Mobili ordinari ufficio: 12%- Macchine agricole: 9%- Macchine elettriche ed elettroniche: 20%I costi sostenuti per gli investimenti in beni, il cui utilizzo non si è verificato entro la chiusura dell’esercizio, risultano iscritti al loro valore di acquisto. Naturalmente il processo di ammortamento inizierà a decorrere dal loro effettivo utilizzo.

Immobilizzazioni finanziarie

Le partecipazioni sono valutate al costo di acquisto o di sottoscrizione eventualmente ridotto in presenza di durevoli perdite di valore ai sensi del 1° comma punto 3 dell’art. 2426 c.c. oppure con il metodo del patrimonio netto. Per quanto riguarda il metodo del costo di acquisto o di sottoscrizione ridotto per perdite durevoli di valore, nel caso in cui vengano meno le ragioni che avevano indotto alla svalutazione si procede alla rivalutazione della partecipazione fino alla concorrenza del costo originario. Per quanto riguarda il metodo del patrimonio netto, segnaliamo che il risultato delle società così valutate è imputato al conto economico, mentre per società il cui bilancio è espresso in moneta al di fuori dell’area euro, gli effetti derivanti dalle differenze cambio saranno riflessi nelle riserve del patrimonio. La Società, stante anche l’obbligo della redazione del bilancio consolidato di Gruppo, valuta al suo interno le immobilizzazioni finanziarie applicando quanto disposto dal D.Lgs 127 del 09/04/1991. Nei casi in cui il valore della partecipazione risulti maggiore della corrispondente frazione di patrimonio netto della società posseduta, in presenza di situazioni oggettive e specifiche tali che possano giustificare il maggior valore, ne viene fornita adeguata informativa nella nota integrativa. Le situazioni che di seguito vengono rappresentate sono relative a quelle società per le quali il costo della partecipazione risulta sensibilmente maggiore rispetto al valore corrispondente alla frazione di patrimonio netto della società posseduta. Da sottolineare che la Società ai fini di una migliore rappresentazione patrimoniale, valuta le partecipazioni che la stessa detiene in Sipcam Nederland Holding N.V. e in Sipcam Europe S.p.A. con il metodo del patrimonio netto. Si specifica che il risultato di esercizio delle partecipate valutate con il metodo del patrimonio netto è stato imputato a conto economico nella percentuale di partecipazione. Sono pertanto mantenute con il metodo del costo solo le partecipazioni che non sono ritenute significative e, in ogni caso, laddove gli effetti di una valutazione con il metodo del patrimonio netto non avrebbe evidenziato effetti di rilievo.

I dati di seguito esposti sono espressi, per facilità di lettura, in migliaia di euro.

ItAL-AGRO S.r.l.Costo: euro 169.-quota di possesso: 18,34%Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 445.-Risultato di esercizio: euro 5.-quota posseduta di competenza: euro 81.-Differenza: 88.-

Riteniamo la trascurabile differenza tra il costo e la valutazione a bilancio della partecipata rapidamente recuperabile nei prossimi esercizi alla luce dei risultati che la società otterrà.

19

SIPCAM

BIOSVILUPPO S.r.l.Costo: euro 490.-quota posseduta allineata con il patrimonio al 31/12/2015: euro 162.-quota di possesso: 71,44%Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 81.-Perdita di esercizio: euro 146.-quota posseduta di competenza: euro 58.-Differenza: 104.-

La partecipata, che ha ultimato i propri investimenti, partecipa oggi a due società agricole che producono energia da biogas e ne controlla direttamente una. La partecipazione nella società, è stata svalutata nello scorso esercizio, allineandone la relativa valutazione.

OBRAS LAtIN AMERICA Ltda.Costo: euro 10.900.-quota di possesso: 95,03%Patrimonio netto al 31/12/2015: real 11.209.-Perdita di esercizio: real 3.252.-quota posseduta: real 10.652.- equivalenti ad euro 2.470.-Differenza: euro 8.430.-

La Società possiede il 20,97% della Sipcam Nichino Brasil S.A., società operante sul mercato brasiliano, che di recente, sta vedendo ridisegnate le proprie strategie commerciali di medio periodo grazie all’entrata di un nuovo socio che garantirà nel medio periodo la fornitura di prodotti idonei al mercato locale. Il maggior valore iscritto a bilancio rispetto alla corrispondente quota di patrimonio netto è giustificato dal valore della partecipazione detenuta.

SIPCAM JAPAN CO. LtDCosto: euro 7.-quota di possesso: 100%Patrimonio netto al 31/12/2014: Jpy 425.568.-Perdita di esercizio: Jpy 274.-

La società è stata costituita nel 2014 e costituisce un ufficio di rappresentanza e di collegamento con le più importanti multinazionali nipponiche senza avere alcuna attività distributiva in loco. Ad oggi non è pervenuto il bilancio 2015.Oltre alle società sopra citate, non esistono altre immobilizzazioni finanziarie il cui valore di carico risulti maggiore della corrispondente frazione di patrimonio netto della società partecipata.

Rimanenze, titoli e attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni

Le rimanenze di materie prime, semilavorati e prodotti finiti, i titoli e le attività finanziarie che non costituisconoimmobilizzazioni sono iscritte al minore tra il costo di acquisto o di produzione ed il valore di realizzazione desumibile dall’andamento del mercato.Ove tale costo risultasse superiore al valore di presunto realizzo, si opererebbero le opportune svalutazioni.

I criteri di determinazione del costo delle rimanenze sono i seguenti:

- Materie prime, sussidiarie e di consumo sono valutate al costo di acquisto comprensivo degli oneri accessori con l’applicazione del metodo del “costo medio ponderato”.

- Prodotti finiti e semilavorati sono valutati al costo di produzione comprendente i costi dei materiali di direttaimputazione e quelli industriali diretti ed indiretti con l’applicazione del metodo del “costo medio ponderato”.

20

SIPCAM

Crediti

I crediti risultano iscritti secondo il valore di presunto realizzo risultante dalla differenza tra il valore nominale el’ammontare del fondo svalutazione crediti. Il processo valutativo è stato posto in essere per ogni singola posizione creditoria, provvedendo tuttavia ad eseguire le rettifiche in modo cumulativo.Le posizioni creditorie relative a procedure concorsuali chiuse nell’esercizio sono state stralciate previo utilizzo del fondo iniziale.

Disponibilità liquide

Le disponibilità liquide sono iscritte in bilancio al loro valore nominale.

I movimenti delle immobilizzazioni

I movimenti delle immobilizzazioni risultano rappresentati dai prospetti seguenti e sono influenzati considerevolmente dall’operazione di conferimento a Sipcam Italia S.p.A.:

Immobilizzazioni immateriali

Ammontano ad euro 973.- con un incremento rispetto al precedente esercizio di euro 86.-.I movimenti effettuati nell’esercizio risultano essere determinati da:

- investimenti realizzati Euro 449- ammortamenti dell’esercizio Euro (359)- dismissioni Euro (4)

Incremento Netto Euro 86

I prospetti che seguono evidenziano il dettaglio delle singole voci.

Costi di impianto ed ampliamentoNell’esercizio sono completamente ammortizzati.

Costi di ricerca, sviluppo e pubblicitàAmmontano ad euro 337.- e rispetto al precedente esercizio rilevano un incremento per euro 164.-.I movimenti effettuati nell’esercizio risultano essere determinati da:

- investimenti realizzati Euro 284- ammortamenti dell’esercizio Euro (116)- dismissioni Euro (4)


I costi sostenuti per la ricerca e lo sviluppo sono relativi a studi per l’approntamento di nuove formulazioni ed a studi tossicologici effettuati per permettere lo sviluppo di prodotti nei vari Paesi, nei quali la loro commercializzazione è già in atto o di prossimo inizio. Detti studi sono imposti da specifiche leggi e regolamenti speciali che definiscono l’aggiornamento dei parametri tossicologici che rappresentano la condizione necessaria per poter commercializzare i prodotti.

Gli studi effettuati mediante l’utilizzo di strutture interne per l’approntamento di nuove formulazioni sono il risultato di attività di ricerca e sperimentazione effettuate in periodi precedenti e che, nell’esercizio oggetto del presente bilancio, hanno esaurito i numerosi test legati alla fattibilità dei progetti rendendo possibile e attuabile il loro futuro sviluppo.Inoltre sono capitalizzati i costi di ricerca per lo sviluppo di nuovi prodotti biostimolanti con il supporto di primari centri di ricerca ed università nazionali.

Di seguito vengono elencati i valori residui relativi agli investimenti in essere alla data del presente bilancio suddivisi per categoria:

- Insetticidi/Acaricidi Euro 75.-- Aminoacidi Euro 56.-- Trace elements Euro 27.-- Biostimolanti Euro 179.-

Saldo residuo da ammortizzare Euro 337.-

Concessioni, licenze, marchi e diritti similiAmmontano ad euro 110.- ed evidenziano un decremento per euro 48.- di cui euro 24.- per acquisizioni operate nell’esercizio ed euro 72.- per la quota di ammortamento di competenza.Il saldo in essere risulta opportunamente dettagliato nella sottostante tabella:

Altre immobilizzazioni immaterialiAmmontano ad euro 526.- e presentano una variazione in diminuzione, rispetto al precedente esercizio, di euro 31.-.La variazione è dovuta alla quota di ammortamento di competenza per euro 172.-, e ad acquisizioni dell’esercizio per euro 141.-, riferite quasi esclusivamente ad oneri per finanziamenti a medio lungo termine.

Immobilizzazioni materialiAmmontano ad euro 19.893.- e rispetto al precedente esercizio si incrementano per euro 604.-. I movimenti effettuati nell’esercizio risultano essere i seguenti:

- investimenti realizzati Euro 2.447- derivanti da cespiti in corso di costruzione nell’anno precedente Euro (774)- cespiti in corso di costruzione Euro 570- ammortamenti dell’esercizio Euro (1.639)


21

SIPCAM

Descrizione

MarchiRegistraz. prodotti, licenze

totale

SaldoIniziale

17141

158

Acquisiz.

24

24

Dismiss.

0

Ammortam.

(2)(70)

(72)

SaldoFinale

1595

110

terreni e FabbricatiAmmontano ad euro 13.827.- e rispetto al precedente esercizio si incrementano per euro 818.-.I movimenti di esercizio sono stati:

- investimenti realizzati Euro 1.287- ammortamento di competenza Euro (469)


L’incremento più significativo è da ascriversi al rifacimento dei tetti di alcuni capannoni, dei magazzini oltre amanutenzioni straordinarie dello stabilimento di Salerano.

Immobilizzazioni in corso ed acconti

Il valore dei beni strumentali in corso di esecuzione e degli acconti versati ammonta ad euro 570.- ed è relativo ad investimenti effettuati ed ancora in corso d’opera alla data di chiusura dell’esercizio.Si tratta di investimenti effettuati su immobili di proprietà ed impianti per il potenziamento delle attività produttive, oltre a strumentazione di laboratorio.

L’incremento registrato è principalmente dovuto al miglioramento delle linee di produzione degli impianti di Salerano sul Lambro.

Attrezzature industriali e commercialiAmmontano ad euro 21.- e rispetto al precedente esercizio fanno rilevare un decremento per euro 16.-.I movimenti di esercizio sono stati:

- acquisizioni Euro 26- ammortamento di competenza Euro (42)

Decremento Netto Euro (16)

Altri beni materialiAmmontano ad euro 18.- e rispetto al precedente esercizio fanno rilevare un decremento pari ad euro 2.-.Il saldo in essere ed i relativi movimenti ripartiti per tipologia di cespite risultano composti da:

Impianti e macchinariAmmontano ad euro 5.458.- con un incremento di euro 9.- rispetto al precedente esercizio.I movimenti di esercizio sono stati:

- investimenti realizzati Euro 1.129- ammortamento di competenza Euro (1.120)


Descrizione

Movimentazione internaAutoveicoliMobili e macchine ufficioMacchine elettricheAltri beni diversitotaleAmmortamentitotale

Saldo31/12/2014

21460

7501.020

1842.228

(2.208)20

Acquisizioni

5

5

Saldo31/12/2015

21460

7501.025

1842.233

(2.215)18

Dismissioni

(7)(7)

22

SIPCAM

Acquisizione strumentazione con leasingLa Società nei passati esercizi ha acquistato beni di investimento per un importo complessivo pari ad euro 485.- finanziati esclusivamente da contratti leasing della durata di anni sette.qualora la Società avesse contabilizzato i leasing in essere secondo il metodo finanziario come previsto dai principi contabili internazionali (IAS 17), ciò avrebbe comportato nello stato patrimoniale al 31 dicembre 2015 l’iscrizione di una immobilizzazione materiale pari ad euro 119.-, un maggior indebitamento pari ad euro 48.- e minori risconti attivi per euro 5.-. Il conto economico dell’esercizio presenterebbe di conseguenza minori costi per godimento beni di terzi per euro 79.-, maggiori oneri finanziari per euro 11.- e maggiori ammortamenti per euro 51.-.

23

SIPCAM

Immobilizzazioni finanziarie

Ammontano ad euro 98.562.- e sono costituite in dettaglio da:

Descrizione

Partecipazioni in imprese controllatePartecipazioni in imprese collegatePartecipazioni in altre impreseAzioni proprieCrediti verso soc. contr. ed altritotale

Saldo31/12/2014

80.169233

3.8982.6263.181

90.107

Saldo31/12/2015

69.04312.535

1792.626

14.17998.562

IncrementiDecrementi

(11.126)12.302(3.719)

010.9988.455

Conseguentemente al 31 dicembre 2015, il patrimonio netto risulterebbe superiore per euro 47.- ed il risultato di esercizio maggiore di euro 12.-. Di seguito vengono evidenziati in modo analitico i movimenti delle immobilizzazioni immateriali e materiali con i relativi valori storici.

Di seguito viene esposto l’elenco delle partecipazioni possedute in società controllate e collegate (art. 2427 p. 5 c.c.).

Costo storicoAmmortamento accumulatoArrotondamentoSaldo al 31/12/2014Acquisizioni al 31/12/2015Ammortamento al 31/12/2015Dismissione valore storicoDismissione fondo ammortamentoArrotondamento

totale al 31/12/2015

Descrizione

0

0

Costi impiantoe ampliamento

2.342.167(2.184.437)

157.73023.515

(71.444)

(1)

109.800

Concessioni,licenze, marchie diritti similari

8.096.495(7.923.718)

172.777284.217

(115.460)(11.168)

6.701

337.067

Costi di ricerca,sviluppo epubblicità

0

0

Avviamento

3.181.004(2.623.725)

(1)557.278141.018

(172.008)

526.288

Altreimmobilizzaz.

immateriali

13.619.666(12.731.880)

(1)887.785448.750

(358.912)(11.168)

6.701(1)

973.155

totale

Immobilizzazioni immateriali

Descrizione

10.892.4985.073.543

(2.957.325)

13.008.7161.287.107(469.169)

1

13.826.655

terreni efabbricati

40.339.298

(34.890.530)

5.448.7681.128.803

(1.119.959)

5.457.612

Impianti emacchinari

3.089.893

(3.052.283)1

37.61125.931

(42.114)

21.428

Attrezzatureindustriali e

commerciali

2.228.414

(2.207.948)

20.4664.975

(7.436)

18.005

Altri benimateriali

773.495

773.495569.500

(773.495)

569.500

Immobilizzaz.in corso e

acconti

totale

Immobilizzazioni materiali

Costo storicoRivalutaz. art.15 c.16 D.L.185 29/11/08 L.2/09Ammortamenti complessiviArrotondamentoSaldo al 31/12/2014Acquisizioni al 31/12/2015Ammortamento al 31/12/2015Dismissione valore storicoDismissione fondo ammortamentoStralci per imputaz. definitive esercizioArrotondamento

totale al 31/12/2015

totale immobilizzazioni Materiali ed Immateriali

57.323.5985.073.543

(43.108.086)1

19.289.0563.016.316

(1.638.678)

(773.495)1

19.893.200

20.866.355

24

SIPCAM

Società controllate

SIPCAM NEDERLAND HOLDING N.V. Indirizzo: Claudius Prinsenlaan 144, 4818 CPSede sociale: Breda BN (Olanda)Capitale sociale: euro 6.515.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 38.922.-Perdita di esercizio: euro 7.273.-quota posseduta: 100% pari ad euro 38.922.-Valutazione di bilancio con il metodo del patrimonio netto: euro 22.321.-

BIOSVILUPPO S.r.l.Indirizzo: Via San Vittore n. 34Sede sociale: MilanoCapitale Sociale: euro 227.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 81.-Perdita di esercizio: euro 146.-quota posseduta: 71,44% pari ad euro 58.-Valutazione di bilancio al costo allineata al patrimonio netto 31/12/2014: euro 162.-

SIPCAM EUROPE S.p.A.Indirizzo: Via Carroccio n. 8Sede sociale: MilanoCapitale Sociale: euro 36.945.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 46.732.-Utile di esercizio: euro 7.334.-quota posseduta: 60% pari ad euro 28.039.-Valutazione di bilancio con il metodo del patrimonio netto: euro 33.421.-

SIPCAM ASIA S.r.l.Indirizzo: Via Carroccio n. 8Sede sociale: MilanoCapitale Sociale: euro 50.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 2.225.-Utile di esercizio: euro 510.-quota posseduta: 100% pari ad euro 2.225.-Valutazione di bilancio con il metodo del patrimonio netto: euro 2.225.- La Società dal precedente esercizio valuta le partecipazioni delle società controllate Sipcam Agro China Co. Ltd e Sipcam Crop Science (Wuxi) Co. Ltd utilizzando il metodo del patrimonio netto per una migliore rappresentazione.

OBRAS LAtIN AMERICA Ltda.Indirizzo: Avenida Paulista 1294Sede sociale: San Paolo (Brasile)Capitale Sociale: real 26.323.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2015: real 11.209.-Perdita di esercizio: real 3.252.-quota posseduta: 95,03% pari a real 10.652.- equivalenti ad euro 2.470.-Valutazione di bilancio al costo storico: euro 10.900.-

25

SIPCAM

SIPCAM INAGRA S.A.Indirizzo: C. Prof. Beltran Baguena 5Sede sociale: Valencia (Spagna)Capitale Sociale: euro 1.442.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 12.725.-Utile di esercizio: euro 1.348.-quota posseduta direttamente: 1% pari ad euro 127.-Valutazione di bilancio al costo: euro 7.-

SIPCAM BENELUX S.p.r.l.Indirizzo: Rue Theodore De Cuyper, 100Sede sociale: Bruxelles (Belgio)Capitale Sociale: euro 20.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 330.-Utile di esercizio: euro 64.-quota posseduta direttamente: 1% pari ad euro 3.-Valutazione di bilancio al costo storico: euro 1.-

La Società valuta con il metodo del patrimonio netto la controllata Sipcam Nederland Holding N.V., e la partecipazione nella Sipcam Europe S.p.A. e dall’esercizio corrente la partecipazione nella Sipcam Asia S.r.l..Elenchiamo qui di seguito i movimenti generati dalla suddetta valutazione:

Descrizione

Riserva da valutaz. partec. a p. nettoUtili/Perditetotale

Dividendi incassati e non transitatida conto economicototale increm/decrem partecipazioni

2014

(2.544)(2.544)

5.760(8.304)

Es. precedenti

36.326(4.479)31.847

(3.500)28.347

totale

36.326(14.015)22.311

(9.260)13.051

2015

(6.992)(6.992)

(6.992)

Sipcam Nederland Holding N.V.

Descrizione

Utili/Perditetotale

Dividendi incassati e non transitatida conto economicototale increm/decrem partecipazioni

2014

7.3497.349

(2.000)5.349

Es. precedenti

6.0136.013

(1.200)4.813

totale

19.99419.994

(3.200)16.794

2015

6.6326.632

6.632

Sipcam Europe S.p.A.

Descrizione

Riserva da valutaz. partec. a p. nettoUtili/Perditetotale increm/decrem partecipazioni

2014

0

Es. precedenti

0

totale

1.654510

2.164

2015

1.654510

2.164

Sipcam Asia S.r.l.

26

SIPCAM

SUMI AGRO LIMItEDIndirizzo: Vinters’ Place 68 Upper Thames StreetSede sociale: Londra (UK)Capitale Sociale: euro 40.421.- Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 61.507.- Utile di esercizio: euro 9.189.- quota posseduta: 20% pari ad euro 12.301.-Valutazione di bilancio con il metodo del patrimonio netto 31/12/2015: euro 12.301.-

Partecipazioni in altre imprese

ItAL-AGRO S.r.l.Indirizzo: Via Vittorio Veneto n. 81Sede sociale: Salerano sul Lambro - LodiCapitale Sociale: euro 70.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2015: euro 445.-Risultato di esercizio: euro 5.-quota posseduta: 18,34% pari ad euro 81.-Valutazione di bilancio al costo: euro 169.-

I movimenti di dettaglio sono avvenuti principalmente nei valori delle società collegate e controllate e sono riassumibili come segue:

Incrementi/Decrementi

Società controllate: la variazione è dovuta alle seguenti movimentazioni:- decremento della partecipazione Sipcam Nederland Holding N.V. per effetto della valutazione con il metodo del patrimonio netto per euro 6.992.- - incremento della partecipazione Sipcam Europe per effetto della valutazione con il metodo del patrimonio netto per euro 6.632.-. - incremento della partecipazione Sipcam Asia S.r.l. per effetto della valutazione con il metodo del patrimonio netto per euro 2.164.-Le valutazioni riflettono i relativi risultati conseguiti nell’esercizio corrente delle società.- diminuzione della partecipazione Sipcam Europe per effetto dei dividendi pagati per euro 4.000.-.- decremento della partecipazione Sipcam Europe per effetto della cessione a Sumi Agro Europe ed a Nihon Noyhaku del 10% ciascuno per complessivi euro 8.930.-

SERBIOS S.r.l.Indirizzo: Via E. Fermi n. 112Sede sociale: Badia Polesine (RO)Capitale Sociale: euro 298.- i.v.Patrimonio netto al 31/12/2014: euro 1.432.-Utile di esercizio: euro 209.-quota posseduta: 35% pari a euro 501.-Valutazione di bilancio al costo: euro 233.-Non abbiamo al momento ancora ricevuto il bilancio 2015 della collegata.

Società collegate

27

SIPCAM

Società collegate: la variazione è dovuta a:- incremento della partecipazione Sumi Agro Limited per effetto della valutazione con il metodo del patrimonio netto al 31/12/2015 per euro 12.301.-.

Partecipazioni in altre imprese:- Acquisto della partecipazione BCC Pompiano per euro 1.-Riclassifica della partecipazione Sumi Agro Limited da partecipazione in altre imprese a partecipazione collegata in seguito all’acquisto di un ulteriore 10%.

Crediti verso società controllate ed altri: si riferiscono ai finanziamenti erogati a favore di società controllate.

Di seguito viene esposta la tabella riepilogativa dei movimenti delle immobilizzazioni finanziarie avvenuti nell’esercizio:

Sipcam Nederland Holding N.V.Sipcam Europe S.p.A.Obras Latin America LtdaSipcam Inagra S.A.Biosviluppo S.r.l.Sipcam Asia S.r.l.Sipcam East AfricaSipcam Benelux S.p.r.l.Sipacam JapanArrotondamentototale

Ragione Sociale

29.312.39039.718.24010.900.000

7.400162.326

60.386

2007.437

80.168.379

Saldo al31/12/2014

Partecipazioni controllate

(4.000.000)

1.654.102

(2.345.898)

Altrimovimenti

6.632.031

510.170

7.142.201

Incrementi

(6.991.883)(8.929.560)

(15.921.443)

Decrementi

22.320.50733.420.71110.900.000

7.400162.326

2.224.658

2007.437

(1)69.043.238

Saldo al31/12/2015

100,00%60,00%95,03%

71,44%100,00%

1,00%1,00%

100,00%

%

Immobilizzazioni finanziarie 31/12/2015

Serbios S.r.l.Sumi Agro LimitedArrotondamentototale

Ragione Sociale

233.221

233.221

Saldo al31/12/2014

Partecipazioni collegate

11.152.775

11.152.775

Altrimovimenti

1.148.625

1.148.625

Incrementi Decrementi

233.22112.301.400

112.534.622

Saldo al31/12/2015

35,00%20,00%

%

Finanziamento a Sipcam Asia S.r.l.Finanziamento a Biosviluppo S.r.l.Finanziamento a SNH N.V.Finanziamento a Obras S.r.l.Finanziamento a Sipcam Agro Usa (Coll.)totale crediti

Descrizione

2.301.000467.819411.827

3.180.646

Saldo al31/12/2014

Crediti

47.436

32.13279.568

Rivalutazioni

20.000472.000

10.000.000427.131

10.919.131

Incrementi Decrementi

2.321.000939.819459.263

10.000.000459.263

14.179.345

Saldo al31/12/2015

Sumi Agro LimitedTerre Emerse CoopItal-Agro S.r.l.Cassa Rurale Artig. LaudenseBcc SestoBcc CentropadanaBcc BarlassinaBcc PompianoArrotondamentototale

Ragione Sociale

3.719.7904.648

168.994310

1.5502.892

155

3.898.339

Saldo al31/12/2014

Partecipazioni in altre imprese

(3.719.790)

600

(3.719.190)

Altrimovimenti

Incrementi

Decrementi

4.648168.994

310 1.5502.892

155600

(1)179.148

Saldo al31/12/2015

18.34%

%

Azioni proprieArrotondamentototale immobilizzazioni finanziarie

Descrizione

2.626.000

90.106.585

Saldo al31/12/2014

Azioni proprie

5.167.255

Rivalutazioni

19.209.957

Incrementi

(15.921.443)

Decrementi

2.626.0001

98.562.354

Saldo al31/12/2015

28

SIPCAM

Gli altri movimenti sono relativi al pagamento di dividendi mentre gli incrementi e decrementi rappresentano i risultati di esercizio in quota parte delle partecipate.Esponiamo di seguito in una apposita tabella l’elenco al 31/12/2015 delle società indirettamente possedutesuddividendole tra collegate e controllate:

Partecipazioni indirette Controllate e Collegate da SIPCAM S.p.A.

SIPCAM MANAGEMENT SERVICE

SIPCAM INAGRA S.A.

SIPCAM SOUTH AFRICA PTY LTD

SIPCAM EAST AFRICA

SIPCAM AGRO COMERCIAL CILE LTD

SIPCAM AGRO COLOMBIA LIMITADA

SIPCAM AGRICOLA S.A.

SIPCAM PACIFIC AUSTRALIA PTY LTD

OBRAS S.R.L.

AGROMAX SRL

OXON ITALIA S.P.A.

SIPCAM NICHINO BRASIL S.A.

Controllata / Collegata

Svizzera

Spagna

Africa

Kenya

Cile

Colombia

Argentina

Australia

Italia

Argentina

Italia

Brasile

Ubicazione

Chf

Euro

Rand

Kes

Usa$

Usa$

Usa$

Aud

Euro

Ars

Euro

R$

Divisa

100.000

1.442.000

100

2.000

7.918

7.918

7.918

1.301.000

20.000

1.500.000

12.625.779

223.897.000

Capitale sociale

Patrimonionetto /000

Sipcam Nederl. H. N.V.












Controllantecollegata diretta

100,00

100,00

100,00

99,00

99,90

100,00

99,00

65,00

100,00

51,00

14,18

6,07

Quota dipossesso

100,00

100,00

100,00

99,00

99,90

100,00

99,00

65,00

100,00

51,00

14,18

6,07

Quota indiretta diSipcam S.P.A.

Società Controllate da SIPCAM NEDERLAND HOLDING N.V. = controllata da SIPCAM S.P.A. per il 100%

278

12.725

0

2

8

8

8

8.160

9.227

9.353

73.433

118.168

Società Controllate da SIPCAM INAGRA S.A. = controllata da SIPCAM NEDERLAND HOLDING N.V. per il 99,97%

SIPCAM JARDIN Spagna Euro 9.231 Sipcam Inagra S.A. 55,00 54,98332

Società Collegata ad OBRAS LAtIN AMERICA LtDA = controllata da SIPCAM S.P.A. per il 95,03%

SIPCAM NICHINO BRASIL S.A. Brasile R$ 223.897.000 Obras Latin America LTDA 20,97 19,93118.168

Società Collegata ad OBRAS S.R.L. = controllata da SIPCAM NEDERLAND HOLDING N.V. per il 100%

OBRAS LATIN AMERICA LTDA

SIPCAM NICHINO BRASIL S.A.

Brasile

Brasile

R$

R$

26.322.720

223.897.000

Obras S.R.L.

Obras S.R.L.

4,97

22,96

4,97

22,96

11.209

118.168

Società Controllate/Collegate da OXON ItALIA S.P.A. = collegata a SIPCAM NEDERLAND HOLDING N.V. per il 14,18%

OXEM S.P.A.

OXON ASIA S.R.L.

SIPCAM AGRO USA INC.

SKYANIDE CHEMICALS GMBH

OXON BRASIL DEFENSIVOS LTDA

Italia

Italia

Usa

Germania

Brasile

Euro

Euro

Usa$

Euro

R$

2.620.000

100.000

2.579.466

580.000

2.507.858

Oxon Italia S.P.A.

Oxon Italia S.P.A.

Oxon Italia S.P.A.

Oxon Italia S.P.A.

Oxon Italia S.P.A.

35,11

100,00

84,20

100,00

99,99

4,98

14,18

11,94

14,18

14,18

638

23.790

9.683

3.580

1.530

Società Collegate a BIOSVILUPPO S.R.L. = controllata da SIPCAM S.P.A. per il 71,44%

CERVIGNANO ENERGIA SOC. AG. A R.L.

MANTOVA ENERGIA SOC. AG. A R.L.

SERRAVALLE ENERGIA SOC. AG. A R.L.

Italia

Italia

Italia

Euro

Euro

Euro

60.000

100.000

100.000

Biosviluppo S.R.L.

Biosviluppo S.R.L.

Biosviluppo S.R.L.

94,00

40,00

40,00

67,15

28,58

28,58

113

195

754

Società Collegate a SIPCAM EUROPE S.P.A. = controllata da SIPCAM S.P.A. per il 60%

SIPCAM UK LIMITED

SIPCAM ITALIA S.P.A.

SIPCAM PORTUGAL LDA

SIPCAM IBERIA S.A.

SIPCAM HELLAS

SIPCAM BENELUX S.P.R.L.

Inghilterra

Italia

Portogallo

Spagna

Grecia

Belgio

Gbp

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

410.000

15.000.000

748.197

1.410.000

28.020

20.000

Sipcam Europe S.P.A.






60,00

60,00

60,00

60,00

60,00

60,00

60,00

60,00

57,00

60,00

60,00

60,00

2.080

29.672

2.430

14.225

286

330

Società Collegata a SIPCAM ASIA S.R.L. = controllata da SIPCAM S.P.A. per il 100%

SIPCAM CROP SCIENCE WUXI

SIPCAM AGRO CHINA

Cina

Cina

Cny

Cny

20.000.000

28.000.000

Sipcam Asia S.r.l.

Sipcam Asia S.r.l.

50,00

50,00

50,00

50,00

36.596

27.345

29

SIPCAM

Rimanenze

Ammontano ad euro 8.766.- e rispetto al precedente esercizio rilevano un incremento pari ad euro 1.288.- Di seguito evidenziamo, in modo analitico le variazioni per classe merceologica:

Il valore sopra esposto è espresso al netto di un fondo svalutazione pari ad euro 550.- a fronte di prodotti ritenuti obsoleti ed a lenta movimentazione. Tale fondo si è decrementato nel corso dell’esercizio per euro 265.-. Le scorte a fine esercizio presentano un aumento del valore di magazzino rispetto all’esercizio precedente legato soprattutto ai prodotti nutrizionali.

Crediti

Complessivamente il valore dei crediti ammonta ad euro 31.983.-. Rispetto al precedente esercizio si registra un decremento per euro 1.084.-. Il valore totale risulta formato da:

Il valore dei crediti commerciali è iscritto al netto del fondo svalutazione crediti che ammonta ad euro 957.- i cui movimenti sono i seguenti:

Verso clientiAmmontano ad euro 3.370.- e rispetto al precedente esercizio evidenziano un decremento pari ad euro 553.-, dovuto a tempi di incasso più rapidi.

Verso clienti imprese controllateAmmontano ad euro 20.833.- e rilevano un incremento rispetto al precedente esercizio di euro 5.220.-. Nel saldo ècompreso il credito che la società vanta verso la controllata Sipcam Italia S.p.A. relativo al risultato del consolidatonazionale pari ad euro 2.277.-. Le transazioni di natura commerciale sono avvenute a condizioni di mercato.Di seguito viene esposta la tabella che suddivide il saldo in essere per società e lo confronta con il valore alla fine del precedente esercizio:

Descrizione

Materie primeProdotti in corso di lavoraz. e semilavoratiProdotti finititotale

2015

3.78016

4.9708.766

2014

4.5399

2.9307.478

Differenza

(759)7

2.0401.288

- Saldo iniziale Euro 1.985- Utilizzo coperture perdite Euro (1.178)- Accantonamento Euro 150Saldo al 31/12/2015 Euro 957

Descrizione

Crediti v.so clienti terziCrediti v.so controllateCrediti v.so collegatetotale crediti commercialiCrediti tributariCrediti per imposte anticipateCrediti v.so altri totale crediti

2015

3.37020.833

1.46625.669

4.3641.511

43931.983

2014

3.92315.613

5.97125.507

4.8142.292

45433.067

Differenza

(553)5.220

(4.505)162

(450)(781)

(15)(1.084)

Azioni proprie

Sono valutate al costo di acquisto eventualmente rettificato in caso di perdita durevole di valore. Si tratta di n° 180.900 azioni proprie con un valore nominale unitario di euro 3.

30

SIPCAM

Verso imprese collegateAmmontano ad euro 1.466.- e rispetto al precedente esercizio si rileva un decremento di euro 4.505.-. Il valore in essere è relativo a contrattazioni di natura commerciale avvenute a condizioni di mercato.Di seguito viene esposta la tabella che suddivide il saldo in essere per società e lo raffronta con quello in essere alla fine dell’esercizio precedente:

Crediti tributariIl valore dei crediti tributari ammonta ad euro 4.364.-. Il saldo è composto da:

Nel corso dell’esercizio si è ottenuto un rimborso parziale del credito IVA relativo all’anno 2012 per euro 314.-.

Crediti per imposte anticipateSi segnala che, in considerazione di quanto disposto dalla Legge di Stabilità in relazione all’applicazione della nuova aliquota IRES del 24%, la Società ha provveduto ad adeguare l’effetto fiscale sulle differenze temporanee che si riverseranno in periodi d’imposta successivi a quello in corso al 31.12.2016. Le differenze temporanee che hanno comportato la rilevazione di imposte anticipate ammontano ad euro 1.511.- e sono così sintetizzate:

Nessun importo è stato addebitato od accreditato a patrimonio netto.

Descrizione

Oxon Italia S.p.A.Altre

totale

2015

1.45313

1.466

2014

5.9674

5.971

Differenza

(4.514)9

(4.505)

Descrizione

Crediti IrapErario c.to IvaErario c.to Iva chiesta a rimborsoErario c.to Ires da consolid. fiscaleCredito per rimborso IrapErario c.to ritenute diverse

totale

2015

1012.583

986158535

1

4.364

2014

512.3011.300

0534628

4.814

Differenza

50282

(314)158

1(627)

(450)

Descrizione

Sipcam Italia S.p.A.Sipcam Inagra S.A.Sipcam UK LtdSipcam Hellas LtdSipcam Europe S.p.A.Biosviluppo S.r.l.Sipcam Portugal LtdaAltretotale crediti commerciali

2015

17.374333147

2.72792

1140

4620.833

2014

13.39517

3281.588

920

11677

15.613

Differenza

3.979316

(181)1.139

0114

(116)(31)

5.220

Descrizione

Svalutazione creditiIndennità di clientelaSvalutazione magazzinoAcc.to fondi prat. MonsantoInteressi pass. non deducib.Interessi pass. non pagatiAcc.to fondi rischi futuriAltri fondi (marchi e fabbric.)Differenza cambiototale

AliquotaImposta

24,00%24,00%24,00%27,50%24,00%24,00%24,00%27,90%27,50%

Saldo2014

51110921751

97923

20417523

2.292

Incrementi

7

2

9

Decrementi

(289)(43)(73)(51)

(23)(72)

(23)(574)

Importo a c.to economico Saldo2015

20158

1260

8542

115155

01.511

Adeguam.Aliquota

(28)(8)

(18)

(125)

(17)(20)

(216)

31

SIPCAM

Crediti verso altriIl valore dei crediti verso altri ammonta ad euro 439.-. Il saldo è composto da:

Attività finanziarie che non costituiscono immobilizzazioniAmmontano ad euro 981.098.- e sono principalmente relativi a titoli al portatore denominati “Azioni Sviluppo Isagro”.Il relativo valore è stato allineato a fine esercizio adeguandolo alla quotazione del mercato azionario italiano pari a 1,049 (Fonte: Sole 24 ore del 31 dicembre 2015).

Disponibilità liquideAmmontano ad euro 1.716.- con una variazione in aumento pari ad euro 772.- rispetto al precedente esercizio.

Nella voce diversi è compreso il residuo del credito verso la società BT Biotecnologie per la cessione del Centro Ricerche Emilio Gagliardini, pari ad euro 64.- saldato nei primi mesi del 2016.

Altre informazioniAmmontare dei crediti con ripartizione per aree geografiche:

Tutti i crediti sopra esposti sono esigibili entro l’esercizio successivo.

Ratei e Risconti

Risconti attiviAmmontano ad euro 432.- e sono relativi a canoni di locazione anticipati ed a quote di costo che hanno avutomanifestazione monetaria nel 2015 ma che sono relative all’esercizio successivo.

Descrizione

Valore di inizio esercizioVariazione nell’esercizioValore fine esercizio

Disaggio suprestiti

Ratei Attivi

Altri riscontriattivi

400.33532.039

432.374

totale ratei eriscontri attivi

400.33532.039

432.374

Descrizione


Depositi bancarie postali

936.210770.569

1.706.779

Assegni Denaro e altrivalori in cassa

7.9731.2539.226

totali disponib.liquide

944.183771.822

1.716.005

Descrizione

Depositi cauzionaliVerso dipendentiVerso fornitori per anticipiVerso fornitori per note di accredito da ricevereDiversi

totale

2015

212447

194153

439

2014

1920

22128

166

454

Differenza

24

(174)166(13)

(15)

Crediti commercialiper aree geografiche

Verso clientiVerso controllateVerso collegateCrediti tributariImposte anticipateVerso altritotale

Italia

1.730.98517.594.8471.454.8074.364.8641.511.128

438.57327.095.205

Altripaesi UE

229.8923.210.532

3.440.424

RestoEuropa

248.90227.556

276.458

Resto delMondo

1.138.545

10.957

1.149.502

totale

3.369.95520.832.9351.465.7644.364.8641.511.128

438.57331.983.220

Americhe

21.631

21.631

32

SIPCAM

Nota Integrativa Passivo

Debiti

I debiti a breve e a medio lungo termine sono iscritti al loro valore nominale.

trattamento di fine rapporto

Copre le indennità maturate a favore dei dipendenti alla data del 31/12/2015 in ottemperanza alle norme della legislazione in vigore ed ai vigenti contratti di lavoro.

Ratei e Risconti

I ratei ed i risconti attivi e passivi sono calcolati secondo il criterio di competenza temporale, in ottemperanza al disposto dell’ art. 2424 bis c.c..

Impegni e Garanzie

Gli impegni e le garanzie sono indicati nei conti d’ordine al loro valore contrattuale.

Cambi valutari

Nella conversione dei valori non espressi all’origine in euro si sono utilizzati i seguenti criteri:

- acquisizione di prodotti e servizi dall’estero: cambio del momento della transazione;- cessione di beni e servizi all’estero: cambio del giorno di emissione documenti;- accensione di debiti in valuta estera: cambio indicato dalle contabili bancarie.

I crediti ed i debiti originariamente non espressi in unità di conto ed ancora esistenti alla fine dell’esercizio sonovalorizzati sulla base dei cambi utilizzati per la loro contabilizzazione, raffrontati con i cambi dell’ultimo giornodell’esercizio. Le differenze negative o positive emerse da tale raffronto, sono state portate in rettifica dei rispettivivalori numerari per la parte patrimoniale dell’attivo e del passivo tra le voci CII “Crediti” e D “Debiti” mentre il corrispondente effetto economico alla voce C17 bis.

Fondi per rischi ed oneri

Gli accantonamenti per rischi ed oneri sono destinati a coprire perdite o debiti di natura determinata, di esistenza certa o probabile, calcolati opportunamente secondo stime realistiche della loro futura definizione..

33

SIPCAM

Patrimonio netto

Il patrimonio netto alla fine dell’esercizio ammonta ad euro 76.139.- con un incremento rispetto al precedenteesercizio di euro 4.957.-. La variazione è originata dal saldo netto tra l’utile d’esercizio, la distribuzione dei dividendi e la distribuzione di riserve effettuate.Si segnala inoltre che le riserve non sono distribuibili nella misura di euro 337.- a fronte delle spese di impianto ed ampliamento e di spese di ricerca e sviluppo non ancora ammortizzate come previsto dall’art. 2426 del C.C.. Si segnala inoltre che la riserva legale non ha ancora raggiunto l’importo del 20% del capitale sociale come disposto dall’art. 2430 del C.C. e pertanto la riserva di sovrapprezzo azioni non è, allo stato attuale, totalmente distribuibile ex art. 2431 C.C.Segnaliamo infine che al capitale sociale di euro 9.930.- sono state imputate nell’esercizio 2009 le seguenti riserve:

- Riserva di rivalut. L. 72/1983 Euro 1.911.-- Riserva di rivalut. L. 413/1991 Euro 1.320.-- Riserva straordinaria Euro 2.551.-- Riserva L. 408/1990 Euro 39.-- Parte utili a nuovo Euro 700.-Totale Euro 6.521.-

In dettaglio, nei prospetti che seguono, vengono elencati i movimenti avvenuti nelle poste del patrimonio netto durante l’esercizio, nonché le possibilità di utilizzazione e la disponibilità delle singole riserve.

Legenda = A: per aumento di capitale; B: per copertura perdite; C: per distribuzione ai sociLa quota disponibile delle riserve risulta parzialmente non distribuibile per effetto degli art. 2431 e 2426 comma 5 C.C, e perchè vincolate a fronte di imposte anticipate iscritte in bilancio

Origine, distribuibilità e disponibilità delle voci del patrimonio netto

Descrizione Importototale

Possibilità diutilizzazione

Quotadisponibile

Riepilogo delle utilizzazioni effettuate nei tre precedenti esercizi

Capitale socialeRiserve di capitale:Riserva sovrapprezzo azioniRiserva per azioni proprieRiserve di utili:Riserva legaleRiserva straordinariaRiserve di rivalutazioneRiserve da val. partec. a p.n.Utili portati a nuovoRisultato dell’eserciziototaleQuota distribuibileQuota non distribuibile

9.930.000

5.061.4982.626.000

1.276.7351.349.5592.262.530

38.274.28210.349.768

5.008.69976.139.071

A-B

BA-B

A-B-C

A-B-C

4.352.233

1.276.7351.349.5592.262.530

10.349.768

19.590.8253.464.398

12.365.987

Per distribuz. soci Per copert. perdite Altre

Descrizione CapitaleSociale

Utile/Perdite

RiservaLegale

Riservasovr.azioni

Riserve dirivalutaz.

RiservaStraordin.

Riserva peraz. proprie

PatrimonioNetto

Riserva Valut.Partec. a p.n.

Utili anuovo

9.930.000Saldo al 31/12/2014

Variazioni esercizio 2015Aumento Capitale SocialeDividendi distribuitiDestinazione dell’utileUtile/Perdita dell’esercizioArrotondamenti

6.086.337

(2.000.000)(4.086.337)5.008.699

972.418

304.317

5.061.498 2.262.530 1.349.559 2.626.000 71.182.503

1.947.8690

(2.000.000)0

5.008.6990

36.326.413

1.947.869

6.567.748

3.782.020

9.930.000Saldo al 31/12/2015 5.008.6991.276.735 5.061.498 2.262.530 1.349.559 2.626.000 76.139.07138.274.282 10.349.768

34

SIPCAM

Fondi per rischi e oneri

tRAttAMENtO QUIESCENZA E OBBLIGHI SIMILIAlla fine dell’esercizio il fondo ammonta ad euro 240.- con una variazione in diminuzione rispetto al precedenteesercizio per euro 89.-.Il fondo è acceso a copertura del presunto valore da liquidare agli agenti ed intermediari di commercio in sede di risoluzione contrattuale a titolo di indennità di clientela.

I movimenti dell’esercizio sono i seguenti:

- Saldo al 31/12/2014 Euro 329- Utilizzo operato nell’esercizio Euro (89) - Accantonamento operato nell’esercizio Euro 0Saldo al 31/12/2015 Euro 240

Altri fondi

Il saldo totale del fondo al 31/12/2015 ad oggi ammonta ad euro 479.- ed è stato stanziato, per euro 329.- come negli anni passati, a copertura integrale del “mark to market” negativo di pari importo di una operazione strutturata mediante l’utilizzo di strumenti derivati volta a coprire genericamente il rischio di un rialzo dei tassi di interesse.Nel corso dell’anno la considerevole stabilizzazione dei mercati finanziari ha favorito la riduzione dei tassi di riferimento con un sensibile miglioramento del mark to market della predetta operazione per euro 260.Nell’esercizio scorso è stato inoltre stanziato a titolo meramente prudenziale un fondo rischi pari ad euro 150.-in seguito al processo verbale di constatazione emesso dall’ Agenzia delle Entrate nell’esercizio precedente con riferimento all’anno d’imposta 2011.

I movimenti dell’esercizio sono stati di conseguenza i seguenti:

- Saldo al 31/12/2014 Euro 739- Uilizzo Euro (260)Saldo al 31/12/2015 Euro 479

Fondo imposte differite

Ammonta ad euro 146.- con una variazione in diminuzione rispetto al precedente esercizio pari ad euro 37.-. Si riferisce ad imposte differite relative ad interessi attivi non incassati, ad utili su cambi non realizzati ed a spese sostenute per il collocamento del prestito obbligazionario (minibond).

Nessun importo è stato addebitato od accreditato a patrimonio netto.

trattamento di fine rapporto

Il TFR acceso a copertura del debito verso i dipendenti per effetto di future cessazioni dei rapporti di lavoro ammonta ad euro 1.386.-.I movimenti avvenuti nell’esercizio sono così composti:

- Saldo tFR al 31/12/2014 Euro 1.554- Incremento 2015 Euro 481- Totale utilizzi Euro (649)Saldo al 31/12/2015 Euro 1.386

35

SIPCAM

Debiti

Debiti verso Banche ed Altri FinanziatoriIl valore totale dei debiti di natura finanziaria ammonta ad euro 45.084.- con un incremento rispetto al precedente esercizio per euro 3.574.-. Tale incremento è soprattutto giustificato dall’accensione di alcuni finanziamenti a medio lungo termine erogati nel corrente esercizio.La tabella che segue evidenzia i singoli valori per tipo di indebitamento.

Il valore a medio lungo termine, pari ad euro 29.206.-, risulta parzialmente coperto da garanzie reali costituite da iscrizioni ipotecarie di I e II grado sui beni immobili della Società.

Di seguito forniamo esposizione del piano di ammortamento del debito a medio lungo termine esposto in bilancio:

Anno di rimborso Importo/0002017 5.3002018 4.4882019 17.8682020 750Oltre 800totale 29.206

Descrizione

Prestito obbligazionarioBreve termineMedio/Lungo termine

totale

2015

5.27510.60329.206

45.084

2014

6.25011.11924.141

41.510

Differenza

(975)(516)

5.065

3.574

ObbligazioniCon delibera del Consiglio di Amministrazione del 24 marzo 2009 è stato emesso un prestito obbligazionario riservato a soci e dirigenti per un importo di euro 3.250.- con iniziale scadenza 31 marzo 2012 e successivamente prorogato al 31 marzo 2014, al tasso annuo lordo pari al 9%, il prestito è costituito da n. 130 obbligazioni del valore nominale di euro 25.- ciascuna. Nel corso del mese di marzo 2014 il prestito obbligazionario è stato prorogato per un periodo di ulteriori due anni. Con delibera del Consiglio di Amministrazione del 20 novembre 2013 è stato emesso un ulteriore prestito obbligazionario per un importo fino a un massimo di euro 2.000.-, con scadenza 31 dicembre 2015 al tasso annuo lordo pari al 9%, regolarmente rimborsato. Con delibera del Consiglio di Amministrazione del 6 marzo 2014 è stato emesso un ulteriore prestito obbligazionario per un importo fino a un massimo di euro 1.000.-, con scadenza 31 marzo 2016 al tasso annuo lordo pari al 9%. Con delibera del Consiglio di Amministrazione del 22 dicembre 2015 è stato emesso un nuovo prestito obbligazionario, in sostituzione di quello in essere, riservato a soci e dirigenti per un importo fino ad euro 4.000.-, con scadenza 30/06/2018, parzialmente sottoscritto alla data del 31 dicembre 2015 per euro 1.025-.

36

SIPCAM

Debiti verso banche ed altri finanziatori per finanziamenti a breve termineAmmontano ad euro 10.603.- e rispetto al precedente esercizio si decrementano di euro 516.-.I debiti verso le banche per finanziamenti a breve termine sono comprensivi delle quote di ammortamento relative ai debiti contratti a medio/lungo termine, ma scadenti entro il 2016.

Debiti verso banche per finanziamenti a medio/lungo termineAmmontano ad euro 29.206.- e sono costituiti da mutui passivi e rispetto al precedente esercizio evidenziano un incremento pari ad euro 5.065.- dovuto alla riclassifica delle quote scadenti entro il 2016 ed all’erogazione di nuovi finanziamenti, come sotto specificato:

- quote a breve termine Euro (6.067)- Finanziamenti erogati 2015 Euro 11.132Decremento netto Euro 5.065

Il costo medio annuo dei predetti mutui è stato pari al 4,0 % nel corso dell’anno.

Per un ulteriore commento in relazione all’indebitamento complessivo della Società, rimandiamo alla relazione degli amministratori.

Verso altri finanziatoriAmmontano ad euro 726.- e sono relativi al debito sorto nei confronti di una società di factoring per l’anticipo del credito IVA chiesto a rimborso.Tutti i debiti sopra esposti hanno una durata residua inferiore ai cinque anni.

Posizione finanziaria nettaDi seguito si riporta la tabella che evidenzia la posizione finanziaria netta:

Descrizione

Crediti finanziariDisponibilità liquidaPrestito obbligazionarioDebiti finanziariDebiti verso bancheDebiti verso altri finanziatori

Posizione finanziaria netta

2015

14.1791.716

(5.275)0

(39.084)(726)

(29.190)

2014

3.181945

(6.250)(1.975)

(34.219)(1.041)

(39.359)

Differenza

10.998 771975

1.975(4.865)

315

10.169

Debiti di natura commerciale e di natura finanziariaI debiti ammontano ad euro 37.742.- con un incremento rispetto al precedente esercizio pari ad euro 3.084.-. Nella tabella che segue vengono suddivisi i valori dei debiti:

Descrizione

Fornitori terziSocietà controllate debiti commercialiSocietà controllate debiti finanziariSocietà collegate

totale

2015

10.71226.708

0322

37.742

2014

13.41818.340

1.975925

34.658

Differenza

(2.706)8.368

(1.975)(603)

3.084

37

SIPCAM

Verso fornitori imprese collegateAmmontano ad euro 322.-.Il saldo è composto da:

Descrizione

Fornitori ItaliaFornitori esteriFatture da ricevereDifferenze cambio

totale

2015

8.0232.136

52330

10.712

2014

8.7733.2811.269

95

13.418

Differenza

(750) (1.145)

(746)(65)

(2.706)

Verso fornitoriAmmontano ad euro 10.712.- con un decremento rispetto al precedente esercizio di euro 2.706.-. Il valore finale risulta così composto:

Verso imprese controllateAmmontano ad euro 26.708.- con un incremento rispetto al precedente esercizio pari ad euro 6.393.-.Il saldo in essere risulta così composto:

Il debito verso la controllata Sipcam Italia S.p.A. di euro 24.544.-, si riferisce principalmente ad acconti fatturati a fronte di future forniture.

Si segnala che nel corrente esercizio si è estinto il debito finanziario nei confronti della Sipcam Inagra S.A.

Società

Oxon Italia S.p.A.Oxem S.p.A.Sipcam Inagra S.A.Sipcam UK Ltd

totale

2015

2215

906

322

2014

925

925

Differenza

(704)5

906

(603)

Debiti tributariAmmontano ad euro 367.- e si riferiscono a ritenute operate a carico di lavoratori autonomi e dipendenti, ritenute sul prestito obbligazionario e su dividendi per euro 338.-

2015

2.07924.544

85

26.708

26.708

2014

1.87816.421

41

18.3401.9751.975

20.315

Differenza

2018.123

44

8.368(1.975)(1.975)

6.393

Società

Sipcam Inagra S.A.Sipcam Italia S.p.A.Altre

totale debiti commercialiSipcam Inagra S.A.totale debiti finanziaritotale debiti

Debiti verso istituti di previdenza e sicurezza socialeAmmontano ad euro 614.- e sono relativi a debiti correnti con i vari Istituti di previdenza sociale.

38

SIPCAM

Ratei e Risconti

Ratei passiviAmmontano ad euro 368.- e sono relativi a quote di costo che troveranno manifestazione monetaria negli esercizi futuri e precisamente per la 14° mensilità ed i relativi contributi per euro 223.- e per interessi passivi su mutui efinanziamenti a breve termine per euro 145.-.

Conti d’ordine (2427 C.C. p.9)

La composizione dei conti d’ordine iscritti nel presente bilancio così come richiesto dall’art. 2427 c.c. risulta la seguente:

Garanzie prestate per fidejussioniAmmontano ad euro 21.765.- e sono costituite da:

Altri debitiAmmontano ad euro 743.-. Il valore iscritto nel presente bilancio risulta composto da:

Altre informazioniL’ammontare dei debiti con ripartizione per aree geografiche risulta la seguente:

Tutti i debiti sopra esposti sono esigibili entro l’esercizio successivo.

Descrizione


Ratei Passivi

399.177(31.480)367.697

Aggio suprestiti emes.

Altri riscontipassivi

totale ratei erisconti passivi

399.177(31.480)367.697

Descrizione

Personale dipendenteAzionisti c/dividendiPremi assicurativi maturatiAltri diversi

totale

2015

675

2543

743

2014

608209

1759

893

Differenza

67(209)

8(16)

(150)

Crediti commercialiper aree geografiche

Verso fornitoriVerso controllateVerso collegateDebiti v/so banche/altri fin.Debiti tributariDebiti v/so ist. Prev.Altri debititotale

Italia

8.491.07824.543.853

226.59845.084.602

366.999614.089740.093

80.067.321

Altripaesi UE

2.043.2822.139.567

95.792

2.7034.281.344

RestoEuropa

69.27225.000

94.272

Resto delMondo

42.713

42.713

totale

10.711.81426.708.420

322.39045.084.602

366.999614.089742.796

84.551.110

Americhe

65.469

65.469

39

SIPCAM

Garanzie reali prestateAmmontano complessivamente ad euro 29.400.- e sono a copertura di un debito a medio lungo termine che residua a fine esercizio per euro 10.762.-. Sono costituite da ipoteche di I e II grado a favore di Monte dei Paschi di Siena, Mediocredito Lombardo, Mediocredito Italiano, Unicredit Banca ed ICCREA Banca Impresa.

Altri conti d’ordine

Impegni di beni in noleggio e leasingAmmontano ad euro 1.438.- e sono a fronte di contratti di noleggio a lungo termine di autovetture per euro 210.- e per euro 1.228.- per noleggio attrezzature del Centro Elaborazione Dati, dei sistemi informativi e dei laboratori.

Contratti derivati sui tassi di interesseAl 31 dicembre 2015 sono in essere diverse operazioni perfezionate negli anni passati in strumenti derivati sui tassi di interesse. Da evidenziare l’operazione posta in essere con un nozionale sottostante di euro 11 milioni che non essendopienamente classificabile come operazione di piena copertura, vede il relativo “mark to market” negativo interamente contabilizzato a conto economico. Allo scopo di preservare ulteriormente la Società dal rischio di un rialzo dei tassi di interesse, i finanziamenti stipulati nel presente e negli anni passati a medio lungo periodo a tasso variabile sono stati coperti con l’acquisto di “cap” ovvero di IRS (interest rate swap) che consentono di porre un tetto massimo al rischio di un rialzo dei tassi di interesse, ovvero fissare il tasso di interesse.

Riepiloghiamo nella seguente tabella le operazioni in essere:

Contratto

SwapSwapSwap

Scadenza

18/01/201730/06/201817/12/2019

Nozionale

Euro 11 MLEuro 3,6 MLEuro 4,0 ML

fair value

(328)(147)

(19)

Fidejussioni dirette nell’interesse di società collegateAmmontano ad euro 12.336.- e sono rilasciate:- a favore del Monte dei Paschi Siena per euro 1.874.- nell’interesse di Serravalle Energia Soc. Agr.;- a favore della Banca Popolare di Bari per euro 6.520.- nell’interesse di Mantova Energia Soc. Agr.;- a favore della Banca Popolare di Bari per euro 2.800.- nell’interesse di Oxon Italia S.p.A.:- a favore di Allianz S.p.A. per euro 1.142.- nell’interesse di Mantova Energia Soc. Agr..

Fidejussioni indirette nell’interesse di altriAmmontano ad euro 9.428.- e sono rilasciate da istituti di credito ed enti assicurativi a garanzia del pagamento di tributi.

Altre garanzie prestateAmmontano ad euro 20.407.- e sono nell’interesse: - della indirettamente controllata Agromax rappresentate da lettere di patronage per dollari statunitensi 1.378.-;- della indirettamente controllata Cervignano Energia Soc. Agr. a favore della Banca Popolare di Bari per euro 8.725.-;- della indirettamente controllata Sipcam Italia S.p.A. a favore di diversi istituti di credito per complessivi euro 10.303.-;- a favore di UTIF, rappresentata da titoli della Società in deposito per euro 1.-.

40

SIPCAM

Nota Integrativa Conto Economico

Costi e Ricavi

I ricavi per vendite di prodotti sono riconosciuti al momento del trasferimento della proprietà che normalmente si identifica con la consegna o la spedizione dei beni. I costi sono iscritti secondo il criterio della competenza economica.

Imposte sul Reddito ed Imposte Differite

Le imposte del periodo sono determinate sulla base di una realistica previsione degli oneri da assolvere in applicazione della vigente normativa fiscale.Le imposte differite riflettono gli effetti fiscali derivanti dalle differenze di natura temporanea tra i valori fiscali delle attività e delle passività ed i corrispondenti valori di bilancio.In ossequio al principio contabile n. 25 dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili, oltre alle imposte differite relative a tutte le poste che ne danno origine, sono state considerate anche le imposte anticipate. In ottemperanza a tale principio le imposte anticipate vengono contabilizzate solo nella misura in cui vi sia ragionevole certezza di un loro totale recupero futuro.Si dà atto che le valutazioni di cui sopra sono state determinate nella prospettiva della continuazione dell’attività d’impresa.

Conto economico

Valore della produzioneDi seguito vengono riportati i valori afferenti il conto economico che, per comodità di lettura, ribadiamo vengono esposti in migliaia di Euro.

Prospetto relativo al valore della produzione

Descrizione

Ricavi delle venditeVariazione delle rimanenzedi semilavorati e prodotti finitiIncremento di immobil. per lavori interniAltri ricavi e proventi

totale valore della produzione

2015

51.401

2.0470

4.285

57.733

2014

49.212

60835

4.229

54.084

Differenza

2.189

1.439(35)56

3.649

Ricavi delle venditeIl valore dei ricavi delle vendite è pari ad euro 51.401.- con un incremento di euro 2.189.- rispetto al precedente esercizio. Il valore dei ricavi, suddiviso per mercato, risulta formato da:

2015 2014ITALIA 36.342 37.614PAESI UE 8.783 4.317PAESI EXTRA UE 6.276 7.281tOtALE 51.401 49.212

41

SIPCAM

Le vendite ripartite per classe merceologica sono dettagliate come segue:

2015 2014DISERBANTI 18.084 16.379INSETTICIDI 12.577 11.540ANTICRITTOGAMICI 11.820 12.061CONCIMI 4.614 5.669ALTRI 4.306 3.563tOtALE 51.401 49.212

Variazione delle rimanenzeLe scorte di semilavorati e prodotti finiti fanno rilevare una variazione in aumento pari ad euro 2.047.-.

Altri ricavi e proventiAmmontano ad euro 4.285.- e sono costituiti da:

Descrizione

Affitti attiviRecupero costi sostenuti per le società del gruppoRecupero costi sostenuti per società terzetotale

2015

1813.652

4524.285

2014

2613.222

7464.229

Lavori interniNon si registrano incrementi di immobilizzazioni per lavori interni nell’esercizio corrente.

I costi recuperati da società del Gruppo sono relativi ad attività tecniche e professionali svolte a favore di società controllate e possono riassumersi in:

I costi recuperati da società terze ed i ricavi possono riassumersi in:

Descrizionei

Addebito costi magazzinaggioEsecuzione contratti

totale

2015

783.574

3.652

2014

1283.094

3.222

Descrizione

ProvvigioniCampioni per proveAltri diversi

totale

2015

216

434

452

2014

64

736

746

42

SIPCAM

Costi della produzione

AcquistiIl valore in bilancio risulta composto dalle voci che di seguito vengono elencate e rispetto al precedente esercizio rilevano un incremento pari ad euro 3.101.- con le differenze riepilogate in calce.

Prospetto relativo ai componenti dei costi di produzione

Descrizione

Acquisto di materie prime, prodottie materiali di consumoAcquisti di prestazione di serviziGodimento beni di terziCosto del personaleAmmortamentiBeni immaterialiBeni materialitotaleSvalutazione dei crediti presentinell’attivo circolanteVariazioni rimanenze materie primeAltri accantonamentiOneri diversi di gestionetotale costi della produzione

2015

34.1529.1911.2889.150

3591.6391.998

150758

1.13857.825

2014

31.05111.175

1.0528.733

3821.6081.990

250942150

1.01156.354

Differenza

3.101(1.984)

236417

(23)31

8

(100)(184)(150)127

1.471

ServiziIl valore complessivo delle prestazioni di servizio rese pari ad euro 9.191.- rileva un decremento rispetto al precedente esercizio per euro 1.984.-. Tale decremento è dovuto principalmente alla diminuzione di servizi di formulatori terzi.

Descrizione

Acquisto di materie primeAcquisto di prodotti finitiAcquisto di imballiAcquisto di materie sussidiarieAcquisti di materiale vario di consumototale degli acquisti

2015

14.3197.2954.1177.3431.078

34.152

2014

11.8576.9804.1866.8921.136

31.051

Differenza

2.462315(69)451(58)

3.101

Descrizione

Costo delle lavorazioni esterneCosto delle manutenzioniCosti commerciali di venditaTrasporti e daziCosti di pubblicitàCompensi lavoro auton./consul. sperim.AssicurazioniSpese bancarieCosti per servizi diversi:UtilitiesFacchinaggioVigilanzaServizio smaltimento rifiutiPostali e telefonichePulizieSpese gestione personaleCompenso AmministratoriCompenso SindaciServizi Diversi

totale dei servizi

2015

1.3221.135

311249132

1.235219116

1.420711104556161148318476

73505

9.191

2014

2.4201.171

275277

631.703

209194

1.756782

98529188113350445

73529

11.175

Differenza

(1.098)(36)36

(28)69

(468)10

(78)

(336)(71)

627

(27)35

(32)31

0(24)

(1.984)

43

SIPCAM

Godimento beni di terziAmmonta ad euro 1.288.- e risulta così composto:

Costo del personaleIl valore rilevato alla fine dell’esercizio pari ad euro 9.150.- si incrementa rispetto al precedente esercizio per euro 417.-.

Descrizione

Locazione autovettureLocazione impiantiAltre speseAffitti passivi

totale godimento beni di terzi

2015

123873152140

1.288

2014

120670122140

1.052

Differenza

3 203

300

236

AmmortamentiIl valore relativo agli ammortamenti di competenza dell’esercizio pari ad euro 1.998.- è composto da quote ordinarie applicate secondo la classe di appartenenza ai beni di natura immateriale per euro 359.- e materiale per euro 1.639.-.In ottemperanza a quanto richiesto dall’art. 2427 del c.c. e dalle disposizioni introdotte dal D.Lgs 416/1994comunichiamo che gli ammortamenti sono stati calcolati sulla base di aliquote economiche/tecniche determinate in relazione alla vita utile residua dei beni.

Svalutazione creditiIl valore è relativo all’accantonamento sulla svalutazione dei crediti nell’attivo circolante pari ad euro 150.-.

Variazione rimanenze materie prime, sussidiarie, consumo e merciLe scorte di materie prime, sussidiarie, consumo e merci fanno rilevare una variazione in diminuzione pari ad euro 758.-.

Accantonamenti per rischi ed altri accantonamentiNell’esercizio corrente non sono stati iscritti valori alla voce altri accantonamenti.

Oneri diversi di gestioneAmmontano ad euro 1.138.- con un incremento rispetto al precedente esercizio di euro 127.-.Il valore è così composto:

Descrizione

Spese viaggio personale dipendenteCosti di rappresentanzaContributi associativiCosti relativi a tributi diversiCosti diversi

totale oneri diversi di gestione

2015

20142

206250439

1.138

2014

15913

189280370

1.011

Differenza

422917

(30)69

127

44

SIPCAM

Proventi ed oneri finanziari

L’ammontare degli oneri e proventi finanziari esposti in bilancio è così suddiviso:

Il ricorso a linee finanziarie a medio lungo termine ha generato il corrispondente aumento del costo della provvista, sul fronte dei cambi valutari rispetto all’anno precedente si registra un incremento delle perdite su cambi.

Descrizione

ProventiProventi da partecipazioniInteressi attivi diversi

totale proventiOneriInteressi passivi per finanziamentiA breve termineA medio lungo termineOneri bancaritotale oneriDifferenze cambiUtili su cambi realizzatiUtili su cambi al 31/12 non realizzatiPerdite su cambi realizzatiPerdite su cambi al 31/12 non realiz.Arrotondamentototale differenze cambiototale oneri e proventi finanziari

2015

501739

1.240

(1.241)(2.228)

(153)(3.622)

20552

(418)0

(1)(162)

(2.544)

2014

251572

823

(1.946)(1.443)

(149)(3.538)

3.3560

(3.256)(85)

015

(2.700)

Differenza

250167

417

705(785)

(4)(84)

(177)156

Rettifiche di valore di attività finanziarie

Il valore ammonta ad euro 1.136.- ed è formato dalla rivalutazione della partecipazione detenuta in Sipcam Europe S.p.A., valutata con il metodo del patrimonio netto, per euro 6.632.-, dalla rivalutazione della partecipazione detenuta in Sipcam Asia S.r.l. per euro 510.-, dalla rivalutazione della partecipazione detenuta in Sumi Agro Limited per euro 1.149.- ed alla svalutazione della partecipazione detenuta in Sipcam Nederland Holding N.V., per euro 6.992.-., oltre che alla svalutazione delle azioni sviluppo Isagro, risultato dell’adeguamento di quest’ultime al valore di borsa di fine esercizio per euro 163.-.

Proventi ed oneri straordinari

Descrizione

ProventiSopravvenienze attiveResi di acquisto esercizio precedentePlusval. da alienaz. immob./partecipaz.

totale proventiOneriSopravvenienze passiveResi su vendite esercizio precedenteOneri tributari diversitotale oneritotale oneri e proventi straordinari

2015

156

7.071

7.092

(75)(272)

0(347)6.745

2014

75

8.182

8.194

(49)(24)

(468)(541)7.653

Differenza

81

(1.111)

(1.102)

(26)(248)468194

(908)

45

SIPCAM

Imposte dell’esercizio

Il valore delle imposte dell’esercizio ammonta ad euro 237.- e risulta composto da:

Le plusvalenze realizzate, pari a euro 7.071.-, sono relative alle seguenti operazioni: - Cessione a Nihon Nohyaku Co. Ltd del 10% della partecipazione in Sipcam Europe S.p.A. per euro 1.983.-- Cessione a Sumi Agro Limited del 10% della partecipazione in Sipcam Europe S.p.A. per euro 5.051.-- Cessione di azioni Isagro sviluppo per euro 11.-- Cessione di una immobilizzazione immateriale per euro 26.-

Le sopravvenienze passive sono dovute infine a costi contabilizzati nel presente esercizio ma di competenza diesercizi precedenti.

Descrizione

Imposte correntiIresIrap

totale imposte correntiImposte differiteImposte differite diversetotale imposte differiteImposte anticipate diversetotale imposte anticipatetotale imposte

(570)64

(37)

780

(506)

(37)

780237

Descrizione

OperaiImpiegati - quadri - IntermediDirigenti

totale

2015

9467

6

167

2014

9562

6

163

Dati sull’occupazione

Il numero medio dei dipendenti a libro matricola, ripartito per categorie e determinato come media giornaliera, risulta il seguente:

Compenso amministratori e sindaci

Il valore riferito alla remunerazione di n. 7 Amministratori è di euro 439.891- ed il valore riferito alla remunerazione di n. 3 componenti il Collegio Sindacale è di euro 72.800.-.

Compenso revisore legale o societa’ di revisione

Il compenso del revisore contabile è pari ad euro 57.641.-.

46

SIPCAM

Numero e valore nominale di ciascuna categoria di azioni della società e numero e valore nominale delle nuove azioni sottoscritte nell’esercizio

Il Capitale Sociale della Società è costituito da n° 3.310.000 azioni ordinarie del valore nominale di euro 3.-, pertanto il totale delle azioni ordinarie in essere è pari ad euro 9.930.000.-.

In ottemperanza al disposto dell’articolo 10 legge 72/83 e dell’articolo 25 comma 4 legge 413/91 riportiamo di seguito il prospetto delle rivalutazioni operate sui beni dell’impresa.

Categoria di beni

Terreni agricoliTerreni edificabiliTerreni copertiFabbricati industrialiCostruzioni leggereImpianti genericiImpianti e macchinari per lavorazioni:scarsamente corrosivialtamente corrosiviAttrezzatura varia, minuta di laboratorioMobili e macchine ordinarie ufficioMacchine ufficio elettromecc. e elettronicheAutomezzi e mezzi di trasporto internotOtALE

Valore diacquisizione

5.4653.4036.745

2.932.44012.313

856.191

1.406.72324.74310.74141.193

2.3497.432

5.309.738

Entità riv. lordeL. 576/75-72/83

2.1861.3612.698

790.6693.212

647.633

888.6755.5393.037

14.905686

2.3312.362.932

Entità riv. lordeL. 2/09

487.400

10.585.520

11.072.920

Entità riv. lordeL. 413/91

50.8965.357

1.563.209

1.619.462

Pero, 30 maggio 2016 Il Consiglio di Amministrazione

Altre informazioni

Per quanto riguarda la natura dell’attività svolta dall’impresa, i rapporti con le società controllate, collegate ed altre consociate ed i fatti di rilevo avvenuti dopo la chiusura dell’esercizio si rimanda a quanto indicato nella relazione degli amministratori sulla gestione.

Operazioni con parti correlate ed accordi fuori bilancio

In relazione alle informazioni da inserire nel presente documento ai sensi dell’art. 2427 C.C. numero 22-bis e 22-ter si specifica che le operazioni effettuate con parti correlate, rappresentate nella relazione sulla gestione, benché di una certa importanza, sono state tutte effettuate a condizioni di mercato. Infine non esistono accordi fuori bilancio.

47

SIPCAM

Descrizione

Disponibilità liquide iniziali

Flussi finanziari derivanti della gestione redditualeUtile/perdite dell’esercizioAmmortamenti immaterialiAmmortamenti materialiAccantonamento ai fondi

Plusvalenza/minusvalenza da realizzo immobilizzazioniRivalutazioni/svalutazioni di partecipazioniRivalutazioni/svalutazioni di immobilizzazioni immateriali

Utilizzo fondiT.F.R.Altri

Variazione rimanenzeVariazione crediti commercialiVariazione altre attivitàVariazione delle attività non costituenti immobilizzazioniVariazione ratei e risconti attivi

Variazione debiti commercialiVariazione altre passivitàVariazione ratei e risconti passivi

Flusso finanziario della gestione reddituale

Flussi finanziari derivanti dall’attività di investimento

Acquisti di cespitiVendite di cespitiInvestimenti di immobilizzazioni immaterialiInvestimenti/disinvestimenti di immobilizzaz. finanziarie

Flusso finanziario dell’attività di investimento

Flussi finanziari derivanti dall’attività di finanziamento

Variazione debiti a breve termine verso:BancheAltri finanziatori

Variazione debiti a medio lungo termine verso:BancheAltri finanziatori

Variaz. patrimonio netto v.so azionisti/aumento capitaleDividendi

Flusso finanziario dell’attività di finanziamento

Flusso monetario del periodo

Disponibilità liquide finali

RENDICONtO FINANZIARIO (in migliaia di euro)

2014

597

6.086382

1.608616

(8.182)(3.920)

0

(538)(157)

334(6.016)

(584)(1.478)

16

(19.586)1.163

19

(30.237)

(1.950)0

(724)19.556

16.882

1.9212.000

10.825(575)

(469)0

13.702

347

944

2015

944

5.009359

1.639482

(7.071)(1.136)

0

(650)(386)

(1.288)(161)

1.245498(32)

3.084(1.375)

(32)

185

(2.243)0

(444)(249)

(2.936)

(200)2.960

5.065(4.250)

1.948(2.000)

3.523

772

1.716

Descrizione

IRESRisultato prima delle imposte(onere fiscale teorico 27,50%)Differenze temporanee tassabili in esercizi successiviDifferenze temporanee deducibili in esercizi successiviRigiro delle differenze temporanee esercizi precedentiDifferenze che non si riverseranno negli esercizi succes.Imponibile fiscaleOnere fiscale reale

IRAPValore della produzione lorda(onere fiscale teorico 3,90%)Differenze temporanee deducibili in esercizi successiviRigiro delle differenze temporanee esercizi precedentiDifferenze che non si riverseranno negli esercizi succes.Imponibile IRAPOnere fiscale reale

Valore

5.246

01.742

(1.725)(7.335)(2.072)

9.208

00

(7.573)1.635

Imposte

1.443

(570)

359

64

%

27,50%

-10,86%

3,90%

0,69%

RICONCILIAZIONE tRA ONERE FISCALE DA BILANCIO E ONERE FISCALE tEORICO

Euro/000

48

SIPCAM

Premessa

Il Collegio sindacale nell’esercizio chiuso al 31 dicembre 2015 ha svolto le attività di vigilanza di cui all’art. 2403 e seguenti del codice civile mentre Reconta Ernst & Young s.p.a. ha svolto l’attività di revisione legale dei conti di cui all’art. 2409-bis del codice civile.

Conoscenza della società, valutazione dei rischi e rapporto sugli incarichi affidati

La consolidata conoscenza che il Collegio Sindacale ha della società per quanto concerne sia la tipologia dell’attivitàsvolta, sia la sua struttura organizzativa e contabile, considerate le dimensioni e le problematiche dell’azienda,consente di affermare che:

- l’attività tipica prevalente svolta dalla società non è mutata nel corso dell’esercizio in esame ed è coerente con quanto previsto all’oggetto sociale; - l’assetto organizzativo e la dotazione delle strutture informatiche sono stati aggiornati e implementati;- le risorse umane costituenti la “forza lavoro” non sono sostanzialmente mutate.

Ciò risulta indirettamente confermato dal confronto delle risultanze dei valori espressi nel conto economico dell’esercizio 2015 in raffronto con quelli relativi al 2014, considerata la confrontabilità dei valori e dei risultati dei due esercizi.Le attività svolte dal Collegio hanno riguardato l’intero esercizio nel corso del quale sono state regolarmente svolte le riunioni di cui all’art. 2404 c.c.; di tali riunioni sono stati redatti appositi verbali.

Attività svolta

Durante le verifiche periodiche, il Collegio ha preso conoscenza dell’evoluzione dell’attività svolta dalla società al fine di individuarne l’impatto economico e finanziario sul risultato d’esercizio e sulla struttura patrimoniale, nonché gli eventuali rischi, monitorati con periodicità costante.Nello svolgimento delle proprie funzioni il Collegio ha potuto periodicamente valutare l’adeguatezza della struttura organizzativa e funzionale dell’impresa: i rapporti con le persone operanti nella struttura - amministratori, dipendentie consulenti esterni – si sono ispirati alla reciproca collaborazione e si è potuto riscontrare che il personaleamministrativo interno incaricato della rilevazione dei fatti aziendali possiede conoscenze e competenze adeguate.

Durante l’esercizio il Presidente e Amministratore Delegato hanno fornito periodicamente le informazioni richieste dall’art. 2381, comma 5, c.c., sia durante le riunioni del Consiglio di Amministrazione, sia in occasione di accessi del Collegio Sindacale presso la sede della società, sia tramite contatti e flussi informativi telefonici e informatici.In conclusione, per quanto è stato possibile riscontrare durante l’attività svolta nell’esercizio, il Collegio Sindacale può affermare che:

- le decisioni assunte dai soci e dall’organo di amministrazione e le conseguenti azioni poste in essere sono state conformi alla legge e allo statuto sociale e non sono state palesemente imprudenti o tali da compromettere l’integrità del patrimonio sociale;

- sono state acquisite le informazioni sufficienti relative al generale andamento della gestione e sulla sua prevedibile evoluzione, nonché sulle operazioni di maggior rilievo, per dimensioni o caratteristiche, effettuate dalla società;

- in ordine all’adeguatezza dell’assetto organizzativo e del sistema amministrativo e contabile, nonché sull’affidabilità di quest’ultimo a rappresentare correttamente i fatti di gestione, non ci sono particolari osservazioni da riferire;

- nel corso dell’attività di vigilanza, come sopra descritta, non sono emersi fatti significativi tali da richiederne la segnalazione nella presente relazione;

Relazione del Collegio Sindacale sul Bilancio al 31 Dicembre 2015 (Art. 2429, 2° comma, C.C.)

49

SIPCAM

Stato patrimoniale

Attivo

Immobilizzazioni 119.429Attivo circolante 43.447Ratei e risconti 432

163.308

Passivo

Patrimonio netto 76.139Fondi per rischi e oneri 864Trattamento Fine Rapporto 1.386Debiti 84.551Ratei e risconti 368

163.308

- non si è dovuto intervenire per omissioni dell’organo di amministrazione ai sensi dell’art. 2406 c.c.;

- non sono state ricevute denunce ai sensi dell’art. 2408 c.c.;

- non sono state fatte denunce ai sensi dell’art. 2409, co. 7, c.c.;

- nel corso dell’esercizio il Collegio non ha rilasciato pareri previsti dalla legge.

Osservazioni in ordine di bilancio d’esercizio

Il controllo della regolare tenuta della contabilità, della corrispondenza del bilancio alle risultanze delle scritturecontabili e dell’osservanza delle norme per la valutazione del patrimonio sociale e l’espressione del giudizio sul bilancio sono stati riservati dall’Assemblea degli Azionisti alla Reconta Ernst & Young s.p.a, società incaricata della revisione legale dei conti.

Il Collegio Sindacale ha esaminato il progetto di bilancio d’esercizio chiuso al 31 dicembre 2015 di Sipcam S.p.A. approvato dagli Amministratori, redatto nel presupposto della continuità aziendale, costituito dallo stato patrimoniale, dal conto economico e dalla nota integrativa e corredato dalla relazione sulla gestione, che si riassume nei seguenti dati (in migliaia di euro)

Conto Economico

Valore della produzione 57.733Costi della produzione -57.825

Differenza -92

Proventi/Oneri finanziari -2.544Rettifiche di valore di attività finanziarie 1.136Proventi/oneri straordinari 6.745Arrotondamento 1

Risultato prima delle imposte 5.246Imposte sul reddito dell’esercizio -237

Utile dell’esercizio 5.009

50

SIPCAM

I conti d’ordine sono esposti per complessivi 91.580 migliaia di euro.In merito al bilancio riferiamo quanto segue:

• non essendo a noi demandato il controllo analitico di merito sul contenuto del bilancio, abbiamo vigilatosull’impostazione generale data allo stesso, sulla sua generale conformità alla legge per quel che riguarda la sua formazione e struttura e a tale riguardo non abbiamo osservazioni particolari da riferire;

• per quanto a nostra conoscenza, gli Amministratori, nella redazione del bilancio, non hanno derogato alle norme di legge;

• abbiamo verificato la rispondenza del bilancio ai fatti ed alle informazioni di cui abbiamo avuto conoscenza a seguito dell’espletamento dei nostri doveri e non abbiamo osservazioni al riguardo;

• abbiamo dato il nostro consenso all’iscrizione e al mantenimento all’attivo dei costi di ricerca e sviluppo.

Considerando anche le risultanze dell’attività svolta dalla Reconta Ernst & Young s.p.a. preso atto che, secondo quanto riferito, la relazione della stessa sarà emessa senza rilievi e/o riserve, riteniamo il bilancio dell’esercizio chiuso il 31 dicembre 2015 meritevole di approvazione e concordiamo sulla destinazione dell’utile dell’esercizio di euro 5.008.699,20 proposta dagli Amministratori.

Abbiamo preso visione del bilancio consolidato del Gruppo al 31 dicembre 2015 che presenta un utile netto di Gruppo di euro 6.627.938. Esso ci è stato comunicato, unitamente alla relazione sulla gestione, e risulta redatto secondo quanto previsto dall’art. 32 del D.Lgs. 127/1991.

Reconta Ernst & Young s.p.a., incaricata della revisione legale, ci ha comunicato gli esiti dei controlli effettuati e che emetterà la propria relazione senza rilievi o riserve.

A tali risultanze ed informazioni, e così al bilancio consolidato, non si è esteso il controllo del Collegio Sindacale, in conformità con quanto disposto dall’art. 41 n. 3 D.Lgs. 9/4/1991 n. 127.

Pero, 8 giugno 2016 I Sindaci

Dott. Clemente Domenici Dott. Massimo Celli Dott. Giorgio De Giorgi

Bilancio 2015

Bilancio 2015 - Sipcam Oxon - Growing attitudeBILANCIO al 31 Dicembre 2015 1 2 SIPCAM Direzione e...

Documents

Transcript of Bilancio 2015 - Sipcam Oxon - Growing attitudeBILANCIO al 31 Dicembre 2015 1 2 SIPCAM Direzione e...