Nuova vita alle proiezioni

Gamma di proiettori BenQ a ottica ultra corta

MX854UST/ MW855UST/ MH856UST

MH856USTIl primo proiettore 1080p a ottica ultra corta

Sede centraleBenQ Corporation16 Jihu Road, Neihu, Taipei 114, Taiwan

Tel: +886-2-2727-8899Fax: +886-2-2797-9288

Asia PacificoBenQ Asia Pacific Corp.12 Jihu Road, Neihu, Taipei 114, Taiwan

Tel: +886-2-2727-8899Fax: +886-2-2656-2438

CinaBenQ (IT) CO., Ltd268 Shishan Road, Suzhou 215011, China

Tel: +86-512-6807-8800Fax: +86-512-6824-1351

Nord America BenQ America Corp.3200 Park Center Drive, Suite150, costa Mesa, CA 92626U.S.A.

Tel: +1-714-559-4900Fax: +1-714-557-0200

EuropaBenQ Europe B.V.Meerenakkerweg 1-17

5652 AR Eindhoven

Tel: +31-88-888-9200Fax: +31-88-888-9299

America latina e centraleBenQ Latin America Corp.8200 N.W. 33 Street, Suite 301

West Side Plaza lll Miami, FL 33122

U.S.A.

Tel: +1-305-4211200Fax: +1-305-4211201

Proiettori per la didatticaSoluzioni interattive innovative

per una didattica all’avanguardia

I proiettori per l’insegnamento BenQ cambiano il modo di fare scuola e preparano al futuro!!

© Copyright 2014 BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. I nomi delle società e i marchi commerciali sono proprietà delle rispettive aziende. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Doc N.: PRJ_EDU_BR_EN_0525_VI

Per saperne di più, visita www.BenQ.it.

BenQ Education Projectors

BenQ

3,500 ANSI Lumen

Grazie all’elevata luminosità da 3500 ANSI lumen, il videoproiettore offre immagini e testo più chiari e nitidi, persino nei locali più ampi e in presenza di luce naturale. È inoltre possibile la proiezione a luci accese, in modo che il pubblico possa prendere agevolmente appunti.

02

Immagini grandi e straordinariamente fedeli a brevissima distanzaCon un proiettore a ottica ultra corta, è possibile catturare l'attenzione del pubblico proiettando un'immagine di qualità eccezionale da 100 pollici di grandezza a soli 0,43 metri di distanza

Elevata luminosità e ottima qualità

Caratteristiche di prodotto

Risoluzione Full HDCon i videoproiettori per la didattica, BenQ presenta un’offerta completa con la disponibilità di modelli a ottica ultra corta dalle diverse risoluzioni. I videoproiettori a ottica ultra corta Full HD sono progettati per offrire immagini dalla qualità estremamente chiara, nitida e definita, come il BenQ MH856UST, che arricchisce ogni proiezione con contenuti multimediali dettagliati, dai colori straordinariamente coinvolgenti.

1080P1920 x 1080

WXGA1280 x 768

XGA1024 x 768

SVGA800 x 600

Ottica ultra corta Ottica corta

0.43m 1m 3m

Nessuna ottica corta

Massima partecipazione con QWrite

Con i suoi strumenti di creazione e annotazione per modificare ed evidenziare diversi documenti, il software Qwrite permette la collaborazione su schermo tra più partecipanti. I risultati della collaborazione possono essere facilmente salvati sul computer come file Qwrite, JPEG, PNG, BMP o PDF. Inoltre è possibile realizzare video e registrazioni a schermo per una facile condivisione delle lezioni. Creando uno shortcut per accedere alla memoria locale, si possono importare e caricare immagini dal computer.

• Design con menù mobile per una maggiore intuitività• Windows Mode per la modifica e la creazione collaborativa di documenti• Modelli di supporto all’insegnamento per esercizi di scrittura

Prima al mondo, la funzione Dual Screen di BenQ consente di creare un'esperienza di apprendimento ultra coinvolgen- te, in cui due videoproiettori interattivi PointWrite collegati proiettano due schermate perfettamente unite. Si ottiene così uno schermo di grandi dimensioni per spiegare più agevolmente il sistema solare, fare un viaggio virtuale intorno al mondo o semplicemente predisporre una grande

Dual Screen con funzionalità multi-touch

tela per una creazione collaborativa.Inoltre, la soluzione interattiva PointWrite prevede il supporto nativo per il multi-touch di Windows 8: con due dita, è possibile ingrandire o ridurre un’immagine, inoltre, fino a 4 utenti possono interagire e creare in modo collaborativo con il software QWrite o l'applicazione Paint di Windows 8. In questo modo, le proiezioni sono divertenti e molto più coinvolgenti.

Soluzioni interattive per tutta la classe con i videoproiettori BenQ

Aggiungendo il modulo PointWrite* a un videoproiettore BenQ, è possibile creare all’istante una lavagna interattiva. Per una lezione coinvolgente, che favorisca lo scambio di idee, ora basta una parete libera! Durante la proiezione è possibile usare la penna PointWrite o le dita come un mouse, ingrandire o ridurre un’immagine con gesti intuitivi e incoraggiare la collaborazione tra i partecipanti grazie al software QWrite. Il modulo PointWrite si installa con grande semplicità, perciò è un modo facile e intuitivo per favorire la creatività e stimolare l’immaginazione. Si tratta di una scelta altamente efficiente dall’ottimo rapporto qualità-prezzo- Supporta fino a 4 penne / dita- Configurazione semplificata che richiede 1 secondo per la calibrazione automatica**- Tempo di risposta ultra rapido di soli 0,016 secondi- Supporto nativo per multi-touch e gesti di Windows 8*Disponibile come optional.**La velocità di calibrazione può variare in base al sistema operativo

Favorire l’apprendimento interattivo con PointWrite™

100˝

2D Keystone

La funzione 2D Keystone libera dai vincoli di spazio e offre più ampie possibilità di installazione, poiché permette di correggere lo scostamento dell’immagine in caso di proiezione decentrata. Correggendo l’effetto di distorsione trapezoidale tramite regolazioni in orizzontale e verticale, questa pratica funzione evita installazioni o disposizioni complicate. Un’immagine pulita significa minori distrazioni e maggiore chiarezza visiva.

La lente regolabile in verticale offre maggiore flessibilità per sopperire a eventuali piccoli errori di calcolo durante l'installazione del videoproiettore. Basta regolare il meccanismo di selezione per spostare l'immagine proiettata in orizzontale o in verticale del 4%. Grazie a questa funzionalità, non sarà più un problema se il videoproiettore si trova leggermente fuori posto!

Correzione Corner Fit

Corner Fit è una funzione indispensabile quando il videoproiet- tore è utilizzato per proiettare l'immagine in uno spazio ristretto o irregolare, per esempio all'interno di una determinata cornice. È un sistema comodo e flessibile per correggere le distorsioni sugli angoli e ottenere un'immagine perfettamente rettangolare.

Connettività MHL

Grazie al supporto della tecnologia MHL, gli utenti possono condividere istantaneamente presentazioni, foto, video e siti web dal proprio smartphone o tablet Android. Basta collegare il dispositivo smart al videoproiettore in aula tramite un cavo MHL e vedere proiettata in contemporanea l'immagine visibile sul dispositivo con la massima fedeltà

04

Caratteristiche di prodotto

0:00 4:25

Monitoraggio e controllo tramite LAN

I videoproiettori dotati di funzionalità di rete possono essere collegati tra loro e gestiti tramite LAN Control, per cui sono continuamente monitorabili e accessibili in modo efficiente da una postazione centrale.

BenQ offre un’ampia selezione di videoproiettori con funzioni di rete che si integrano perfettamente con le impostazioni di

Semplici passaggi per l'installazione a parete di BenQ

Pensato per evitare problemi nell'installazione del proiettore, BenQ ha sviluppato un sistema avanzato per il montaggio a parete. Questa staffa a installazione semplificata per proiettori a ottica ultra corta è fornita di una sagoma di montaggio e di un righello di misurazione, che facilitano l'allineamento della schermata e della posizione dell'immagine in base alle esigenze specifiche di qualsiasi ambiente.

1. Far scorrere il proiettore per installarlo sulla staffa di montaggio a parete.2. Correggere la distorsione dell’immagine con le tre manopole posizionate sulla staffa. Spostare la staffa e il videoproiettore per muovere l’immagine proiettata di un massimo di 4 cm in verticale e di 3 cm in orizzontale.

Inserimento facile

4 cm

3 cm

Semplicità di manutenzione

Strumenti intuitivi e potenti per l’insegnamento tramite smartphone

Design esclusivo BenQ per un'installazione ancora più efficiente

Senza Correzione2D Keystone

Con correzione 2D Keystone

controllo LAN originali, siano queste Creston o AMX. I videoproiettori sono inoltre dotati di un sistema di controllo di rete integrato esclusivo BenQ, in modo da incoraggiare l’utilizzo di LAN Control. * I sistemi supportati possono variare in base al modello

Con correzione Corner FitSenza correzione Corner Fit

4%

4%

Centro di controllo

AulaAula Sala conferenze

Specifiche tecniche BenQ MX854UST/ MW855UST/ MH856UST

MH856USTDLP

1080p (1920 x 1080)3,500 ANSI Lumen

10,000:11.07 miliardi di colori

F2.5, f=5.1 mmNativo 16:9 (6 aspect ratio selectable)

0.3388.9"~110"

Fisso280 W

3,000/ 4,000/ 7,000 ore2D, verticale/ orizzontale +/- 30 gradi

N/A125%

VGA (640 x 480) a UXGA (1600 x 1200)15~102 KHz23~120 Hz

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pNTSC, PAL, SECAM

x 2 (Condiviso con Component)x 1

x 2 (HDMI 1 con MHL)x 1x 1x 1x 1x 1

10 W x 2x 1 (LAN control)

x 1 (5V 2A Power for PT02 Touch module)x 1 ( FW download)

x 1 (modulo interattivo PointWrite)x 1

x 1 (frontale)

373,3 x 287,5 x 130,2 mm (senza specchio)373,3 x 287,5 x 201 mm (con specchio)

5 kg (senza staffa)

CA da 100 V a 240 V, da 50 a 60 HzStandard 380 W, in standby < 0,5 W

37 / 33 dBA (Modalità Normal / Economic)Arabo/ Bulgaro/ Croato/ Ceco/ Danese/ Olandese/

Inglese/ Finlandese/ Francese/ Tedesco/ Greco/ Hindi/ Ungherese/ Italiano/ Indonesiano/ Giapponese/ Coreano/

Norvegese/ Polacco/Portoghese/ Romeno/ Russo/ Cinese semplificato/ Spagnolo/ Svedese/ Turco/

Thailandese/ Cinese tradizionale (28 Langue)

x 12.9 mx 1x 1x 1x 1x 1

SiWM04G4DGD24

S30PW01UPT02

* *La durata della lampada varia in base all'utilizzo e alle condizioni ambientali. Le funzioni e le specifiche effettive del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.

06

Caratteristiche di prodotto

Modalità SmartEco: risparmio energetico avanzato

Analizzando il contenuto dell'input per determinare la quantità di luminosità necessaria per ottenere colore e contrasto ottimali, la modalità SmartEco è in grado di ridurre la potenza della lampada e proiettare al tempo stesso la migliore qualità dell'immagine. Senza compromessi!

Il motore ottico dei modelli della serie Educational di BenQ MH856UST è sigillato e perfettamente protetto dai danni dovuti alla polvere. Ideali per gli ambienti che possono avere problemi di polvere.La manutenzione è semplice ed efficiente e non è più necessario sostituire regolarmente il filtro.

Modalità SmartEco 100% consumo

75% consumo

30% consumo(Max.)

* SmartEco Mode, the dynamic power saving mode, can save at least 70% power based on the projection content level.

Risparmio energetico

ModalitàSmartEco

ModalitàNormal

0%20%

ModalitàEconomic

20%

80%80%

Ciclo di presentazione

PausaUtilizzo attivoInizio

ModelloSistema di proiezione Risoluzione nativaLuminositàRapporto di contrastoColori displayLenti(mm)FormatoFattore di proiezioneDimensione dell’immagine (Diagonale)Rapporto di zoomPotenza lampadaDurata della lampada* (Modalità Normal/Economic/SmartEco Mode)

Regolazione KeystoneLente regolabile Proiezione offsetRisoluzioni supportateFrequenza orizzontaleFrequenza d’aggiornamentoCompatibilità　 Compatibilità HDTV 　 Compatibilità Video Connessioni　 Ingresso computer (D-sub 15pin)　 Uscita monitor (D-sub 15pin)　 HDMI (v1.4a)　 Ingresso video Composite (RCA)　 Ingresso S-video (Mini DIN 4 pin)　 Ingresso audio (Mini Jack)　 Ingresso audio L/R (RCA)　 Uscita audio (Mini Jack)　 Altoparlante　 LAN (RJ45)　 USB (Tipo A)　 USB (Tipo B)　 USB (Tipo Mini B)　 RS232 (DB-9pin)　 Ricevitore IRDimensioni

　 PesoPotenza　 Alimentazione　 Consumo energeticoRumorosità

Accessori (inclusi nella confezione)　 Telecomando 　 Cavo di alimentazione (per regione)　 CD con manuale utente　 Guida introduttiva　 Scheda della garanzia (per regione)　 Cavo VGA (D-sub 15 pin)　 Kit con staffa (guida all’installazione)Accessori (opzionali)　 Lampada sostitutiva　 Staffa　 Occhiali 3D　 Visual presenter　 Kit PointWrite　 PointWrite Touch Module

La possibilità concreta di un futuro più luminoso e verde grazie a SmartEco™

Motore sigillato per una protezione totale antipolvere

MX854UST DLP

XGA (1024 x 768)3,500 ANSI Lumen

10,000:11.07 miliardi di colori

F2.5, f=5.1 mmNativo 4:3 (5 aspect ratio selectable)

0.4368"~85"

Fisso240 W

3,000/ 4,000/ 6,000 ore2D, verticale/ orizzontale +/- 30 gradi

4%118%~122%

VGA (640 x 480) a UXGA (1600 x 1200)15~102 KHz23~120 Hz

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pNTSC, PAL, SECAM

x 2 (Condiviso con Component)x 1

x 2 (HDMI 1 con MHL)x 1x 1x 1x 1x 1

10 W x 2x 1 (LAN control)

x 1 (5V 2A Power for PT02 Touch module)x 1 ( FW download)

x 1 (modulo interattivo PointWrite)x 1

x 1 (frontale)

373,3 x 287,5 x 130,2 mm (senza specchio)373,3 x 287,5 x 201 mm (con specchio)

5 kg (senza staffa)

CA da 100 V a 240 V, da 50 a 60 HzStandard 380 W, in standby < 0,5 W

34 / 29 dBA (Modalità Normal / Economic)Arabo/ Bulgaro/ Croato/ Ceco/ Danese/ Olandese/

Inglese/ Finlandese/ Francese/ Tedesco/ Greco/ Hindi/ Ungherese/ Italiano/ Indonesiano/ Giapponese/ Coreano/

Norvegese/ Polacco/ Portoghese/ Romeno/ Russo/ Cinese semplificato/ Spagnolo/ Svedese/ Turco/

Thailandese/ Cinese tradizionale (28 Langue)

x 12.9 mx 1x 1x 1x 1x 1

SiWM04G4DGD24

S30PW01UPT02

MW855USTDLP

WXGA (1280 x 800)3,500 ANSI Lumen

10,000:11.07 miliardi di colori

F2.5, f=5.1 mmNativo 16:10 (6 aspect ratio selectable)

0.3580"~100"

Fisso240 W

3,000/ 4,000/ 6,000 ore2D, vertical/ orizzontale +/- 30 gradi

4%120%~124%

VGA (640 x 480) a UXGA (1600 x 1200)15~102 KHz23~120 Hz

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080pNTSC, PAL, SECAM

x 2 (Condiviso con Component)x 1

x 2 (HDMI 1 con MHL)x 1x 1x 1x 1x 1

10 W x 2x 1 (LAN control)

x 1 (5V 2A Power for PT02 Touch module)x 1 ( FW download)

x 1 (modulo interattivo PointWrite)x 1

x 1 (frontale)

373,3 x 287,5 x 130,2 mm (senza specchio)373,3 x 287,5 x 201 mm (con specchio)

5 kg (senza staffa)

CA da 100 V a 240 V, da 50 a 60 HzStandard 380 W, in standby < 0,5 W

34 / 29 dBA (Modalità Normal / Economic)Arabo/ Bulgaro/ Croato/ Ceco/ Danese/ Olandese/

Inglese/ Finlandese/ Francese/ Tedesco/ Greco/ Hindi/ Ungherese/ Italiano/ Indonesiano/ Giapponese/ Coreano/

Norvegese/ Polacco/ Portoghese/ Romeno/ Russo/ Cinese semplificato/ Spagnolo/ Svedese/ Turco/

Thailandese/ Cinese tradizionale (28 Langue)

x 12.9 mx 1x 1x 1x 1x 1

SiWM04G4DGD24

S30PW01UPT02

　 Dimensioni (L x A x P) mm

Lingue supportate

3

2

2

1

1

4

5

6

7 9 10

12 13

8

14 15

Uscita monitor

Computer 1

Computer 2

HDMI 2

HDMI 1/ MHL

LAN (RJ-45)

13 PointWrite

14 Ingresso/uscita audio

15 Audio (ingresso L/R)9 S-Video

11 USB 2.0 Tipo A

12 Alimentazione

8 RS232

10 Ingresso Video

7 USB 2.0 Tipo B

Interface 3 4 5 6

11

Motore sigillato