Art. 411 Art. 402 Art. 405 Art. 417 - Calze GT · seamless technology. The garment is therefore...

cm 89-94(in. 35-37)

cm 95-104(in. 37,4-40,9)

cm 105- 114(in. 41,3-44,9)

cm 1 15-124(in. 45,3-48,8)

cm 125-132(in. 49,2-52)

cm 69-78(in. 27,2-30,7)

cm 79-88(in. 31,1-34,6)

cm 89-99(in. 35-39)

cm 100-109(in. 39,4-42,9)

cm 1 10-117(in. 43,3-46,1)

FarmaCell®: è disponibile in 2 colori: Bianco e Nero.Taglie: dalla S alla XXL.Tutti i prodotti sono facilmente lavabili, senza che il tessuto disperda nel tempo le proprie caratteristiche; sono pratici, privi di cuciture, elastici e leggeri.

FarmaCell® is available ih 2 colours: White and Black.From sizes S to XXL.All FarmaCell® products are easy to wash. The fabrics are able to maintain their characteristics through time: practical, seamless, and lightweight.

FarmaCell® è un prodotto di alta qualità, interamente Made in Italy, garantito dall’utiIizzo di macchinari ad altissima tecnologia usati per la produzione e Ia finitura, da un accurato controllo nella lavorazione e nella confezione e realizzato con filati di ottima qualità. Attraverso l’impiego della più avanzata tecnologia è stato creato con variazione di compressione delle diverse aree interessate, al fine di ottenere un’efficace azione modellante del corpo.

FarmaCell® ha un’aderenza completa alla pelle senza pizzicarla e costringerla, nessuna antiestetica e scomoda piega, grazie anche alla tecnologia seamless. Il capo si adatta quindi perfettamente alla persona assecondando i normali movimenti del corpo e mantenendo un’elevata elasticità.

FarmaCell® contiene dolcemente, modella il ventre, i fianchi, il petto e l’area circostante mediante un innovativo sistema di punti maglia combinati con filati elastici, ed effettua una pressione contenitiva nella zona vita, fianchi e torace per modellare senza comprimere, conferendo subito un fisico più atletico ...in forma.

FarmaCell® is a high quality product, Made in Italy, and produced with high tech equipment used for manufacturing and finishing. The company employs precision quality control measures during processing and packaging, and the garments are made with high quality fabrics. Through the use of the most advanced technology the product line was created with varied compressions for the body’s different problem areas, in order to obtain an effective shaping of the body.

FarmaCell® has complete adherence to the skin without pinching or squeezing. There is no unsightly and uncomfortable fold because of the seamless technology.The garment is therefore perfectly suited to the body, favouring the body’s normal movements and maintaining its high elasticity.

FarmaCell® gently contains and shapes the stomach, hips, chest and the surrounding area through an innovative system of stitches combined with elastic threads. The garments perform pressure containment at the waist, hips and chest to shape without squeezing, which immediately gives the body a more physical, and more in-shape, look.

COTTONIn tessuto elasticizzato di cotone: morbido, igienizzante e traspirante. Il sudore non riscalda la pelle perché viene veicolato all’esterno grazie alle proprietà della fibra poliammidica. Assolve in modo eccellente alla funzione di contenere e sostenere senza comprimere le diverse parti di pancia, glutei e torace.

MICROFIBERTraspirabilità, capacità di mantenere il calore corporeo, morbidezza, leggerezza, elasticità per i capi FarmaCeIl® Uomo.

SILVERFarmaCell® dispone inoltre di uno speciale tassello antibatterico in argento che protegge le zone intime, ad alto potere igienizzante.

COTTONStretch cotton fabric: soft, breathable and hygienic. Sweat will not heat the skin because it is brought outwards, thanks to the properties of polyamide. Performs excellent containment and support, without squeezing, of the different sections of the stomach, buttocks and chest.

MICROFIBERBreathable, able to maintain body warmth, soft, lightweight, and elastic FarmaCell® Man garments.

SILVERFarmaCell®, also has a special antibacterial silver insert that is highly hygiehic and protects private areas.

“Dall’innovazione e dagli studi produttivi dell’azienda Calze G.T. nasce la linea FarmaCell® uomo”.

“FarmaCeII® Man was inspired by innovation and Calze G.T. ‘s own production research”.

Eng

Ita

Ita

Eng

Slip uomo in cotone elasticizzato con pancera per ridurre e modellare il girovita. Realizzato con tecnologia senza cuciture laterali e con forme anatomiche per il massimo comfort, con fascia alta in vita in doppio tessuto, per un effetto compressivo deciso ed efficace. Tassello igienico ed antibatterico con filo d’argento.

Elastic men’s cotton briefs with girdle to reduce and shape the waist. Manufactured using no side seams and with anatomical shaping for maximum comfort, with high, double fabric bands at the waist, for a decisive and effective compression effect. Hygienic and antibacterial insert with silver thread.

Fascia (pancera) in microfibra con effetto modellante pancia e fianchi. Realizzata senza cuciture per il massimo comfort ed efficacia. Elastico alto per evitare il problema dell’arrotolamento. Grazie poi al tessuto sottile è un prodotto invisibile e discreto per ogni tipo d’abito. Forte compressione per un effetto “pancia piatta” immediato. Tessuto fresco e traspirante.

Wrap (girdle) made of microfibre that models the tummy and hips. Made without seams for maximum comfort and effectiveness. Wide elastic to prevent rolling. Thanks to the garment’s thin fabric, it is invisible and discreet under all types of clothes. Strong compression for an immediate “flat stomach”. Cool and breathable fabric.

Boxer uomo in cotone elasticizzato con pancera per ridurre e modellare il girovita e fascia push-up per modellare i glutei. Realizzato con tecnologia senza cuciture laterali e con forme anatomiche per il massimo comfort, con fascia alta in vita in doppio tessuto, per un effetto compressivo deciso ed efficace. Tassello igienico ed antibatterico con Filo d’argento. invisibile sotto i vestiti.

Men’s cotton elastic boxers with girdle to reduce and shape the waist, and push-up band to shape the buttocks. Manufactured using no side seams and with anatomical shaping for maximum comfort, with high, double fabric bands at the waist, for a decisive and effective compression effect. Hygienic and antibacterial insert with silver thread. Invisible under clothing.

Canotta uomo in cotone elasticizzato con pancera per ridurre e modellare pancia e girovita. Realizzata con tecnologia senza cuciture laterali per il massimo comfort. Elastico in vita alto per evitare l’arrotolamento e l‘effetto laccio sulla pelle. Tessuto fresco e naturale, invisibile sotto i vestiti.

Elastic men’s cotton undershirt with girdle to reduce and shape the tummy and waist. Made with seamless technology for maximum comfort.Wide elastic at the waist to prevent rolling and pinching effects on the body. Fresh and natural fabric. Invisible under clothing.

11 % EA - Elastan - Elastane - Elasthan - Elasthanne - Elastano39 % CO - Cotone - Cotton - Baumwolle - Coton - Algodón - Algodão50 % PA - Fibra Poliammidica - Nylon - Polyamid - Polyamide

Taglie disponibili / Sizes Available: S - M - L - XL - XXL

15 % EA - Elastan - Elastane - Elasthan - Elasthanne - Elastano85 % PA - Fibra Poliammidica - Nylon - Polyamid - Polyamide






Art. 411 Art. 405Art. 402 Art. 417

1 2 3 4 5 54321

Ita Ita Ita Ita

Eng Eng Eng Eng

Canotta uomo in cotone elasticizzato con effetto compressivo totale, per ridurre e modellare pancia e girovita ed appiattire il petto. Realizzata con tecnologia senza cuciture laterali per il massimo comfort. Elastico in vita alto per evitare l‘arrotolamento e l’effetto laccio sulla pelle. Tessuto fresco e naturale, invisibile sotto i vestiti.

Elastic men’s cotton undershirt with total compression effects, to reduce and shape the tummy and waist and to flatten the chest. Made with seamless technology for maximum comfort. Wide elastic at the waist to prevent rolling and pinching effects on the body. Fresh and natural fabric. Invisible under clothing.

Maglia a manica corta uomo in cotone elasticizzato con pancera per ridurre e modellare pancia e girovita. Realizzata con tecnologia senza cuciture laterali per il massimo comfort. Elastico in vita alto per evitare l’arrotolamento e l’effetto laccio sulla pelle. Tessuto fresco e naturale, invisibile sotto i vestiti.

Elastic men’s cotton t-shirt with girdle to reduce and shape the tummy and waist. Made with seamless technology for maximum comfort. Wide elastic at the waist to prevent rolling and pinching effects on the body. Fresh and natural fabric. Invisible under clothing.

Art. 418 Art. 419

1 2 3 4 5

TRADE:

Cubo: 34x34 cmCube: 34x34 cm

Espositore da banco: 16.6x45 cmCounter display: 16.6x45 cm

Cartello vetrina: 48x138 cm bifaccialeTwo-sided totem: 48x138 cm

I nuovi pack FarmaCell® Uomo solo con Calze G.T.The new packs FarmaCell® Man only with Calze G.T.





Ita Ita

Eng Eng

Art. 411 Art. 402 Art. 405 Art. 417 - Calze GT · seamless technology. The garment is therefore...

Documents

Transcript of Art. 411 Art. 402 Art. 405 Art. 417 - Calze GT · seamless technology. The garment is therefore...