ARCA vacanze 2011 - Giovani

www.arca-enel.it

V A C A N Z E

2 0 1 1 E S T A T E

BAMBINIRAGAZZIGIOVANI

ARCA

ARCA REGIONALE PIEMONTEVIA ASSAROTTI, 6 • 10122 TORINOTEL. 011.5527711 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE VALLE D’AOSTAVIA CLAVALITÈ, 8 • 11100 AOSTATEL. 0165.43382 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE LOMBARDIAVIA ALSERIO, 10 • 20159 MILANOTEL. 02.60749411 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALETRENTINO ALTO ADIGEVIA SCIPIO SIGHELE, 5 38100 TRENTOTEL. 0461.931694 - 935754 FAX [email protected]

ARCA REGIONALE VENETOVIA TORINO, 63 • 30172 MESTRE (VE)TEL. 041.2591662 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALEFRIULI VENEZIA GIULIAVICOLO AGRICOLA, 8/A 33100 UDINETEL. 0432.508722 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE LIGURIAPIAZZA BRIGNOLE, 5/10 4° PIANO • 16122 GENOVATEL. 010.870543 - 816285 FAX [email protected]

ARCA REGIONALEEMILIA ROMAGNAVIA A. MASINI, 14 40126 BOLOGNATEL. 051.4210667 - 4213435FAX [email protected]

ARCA REGIONALE TOSCANAVIA DELLE BELLE DONNE, 9 50123 FIRENZETEL. 055.271011 - 133FAX 055.217328 - [email protected]

ARCA REGIONALE UMBRIAVIA CAMPO DI MARTE, 10/A06124 PERUGIATEL. 075.5000774 • 5001054FAX [email protected]

ARCA REGIONALE MARCHEVIA GIORDANO BRUNO, 4360127 ANCONATEL. 071.2814771 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE LAZIOVIA DI VILLA PATRIZI, 2B00161 ROMATEL. 06.442941 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE ABRUZZOVIA CARDINALE MAZZARINO, 10067100 L’AQUILATEL.0862.412558 - 410339FAX [email protected]

ARCA REGIONALE MOLISECORSO BUCCI, 41 86100 CAMPOBASSOTEL 0874.311667 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE CAMPANIAVIA TADDEO DA SESSA80143 NAPOLICENTRO DIREZ. Dl NAPOLI ISOLA E4 - 6° PIANOTEL. 081.2438210 - 206 - 225FAX [email protected]

ARCA REGIONALE PUGLIACORSO SONNINO, 48 70121 BARITEL. 080.5585611 - 3 - 4 - 5FAX [email protected]

ARCA REGIONALE BASILICATAVIALE DANTE, 29 • 85100 POTENZATEL. 0971.58293 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE CALABRIAVIA G. ALBERTI, 1988100 CATANZAROTEL. 0961.726110 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE SICILIAVIA MARCHESE Dl VILLABIANCA, 20990143 PALERMOTEL. 091.345894 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALE SARDEGNAVIA CAMPIDANO, 2809125 CAGLIARITEL. 070.65005 • FAX [email protected]

ARCA REGIONALI

Anche per l’estate l’ARCA ha scelto di pubblicizzare le sue proposte attraverso il sitowww.arca-enel.it.

Siamo stati confortati nella scelta, dall’ottima risposta di partecipazione che si è verificataquest’inverno, quando, per la prima volta, non è stato inviato il Catalogo a casa dei Soci.

Non avevamo dubbi di tale risultato; aver preferito una forma moderna e rapida come ilrapporto on line, oltre a rendere più comodo ed efficace il contatto con l’Associazione, hasoddisfatto anche l’esigenza di efficienza della quale l’ARCA non può più permettersi di fare ameno ed è stato così possibile investire maggiori risorse per le attività.

Il costante e progressivo rinnovamento del nostro sistema informatico ci sta via viapermettendo di offrire sempre più servizi ai Soci.

Il pagamento on line delle nostre proposte è ormai una realtà ed invitiamo i Soci adutilizzare questo sistema in tutta sicurezza.

Abbiamo infatti concordato con PayPal una struttura di pagamento esclusiva per i nostriSoci, basata sul dialogo diretto tra i due sistemi informatici e che permette l’utilizzo dellapropria carta di credito, anche se di un altro circuito finanziario.

Ovviamente questo è un servizio parallelo e supplementare al classico rapporto c/o gliSportelli ARCA.

Sappiamo che la scelta della pubblicazione del Catalogo soltanto on line ha prodotto dellepolemiche, soprattutto tra quei Soci che non posseggono in casa o al proprio posto di lavoro uncomputer e/o la possibilità di collegarsi ad Internet.

Invitiamo questi Soci a rivolgersi agli Sportelli dove saranno puntualmente informati ditutte le iniziative che l’Associazione ha organizzato.

Prosegue la nostra ricerca di nuove forme di dialogo e contatto con i nostri associati, inparticolare con i più giovani; per questo ci stiamo attrezzando per attivare, attraverso i piùdiffusi Social Networks, modalità di colloquio diretto, in grado di aiutarci nelle scelte e nellaprogrammazione delle nostre attività.

Nelle proposte che troverete sul Catalogo abbiamo, come di consueto, cercato di mettere adisposizione un ventaglio di offerte coerenti con i principi dell’Associazione di sostenibilità allefamiglie, di formazione sociale e culturale (soprattutto rivolta ai nostri ragazzi), di eventi emanifestazioni. Tante opportunità per scoprire costumi e culture di altri Paesi, oltre letradizionali proposte di vacanze estive in Italia e all’estero.

L’ARCA ha inoltre ritenuto importante rendersi partecipe dei festeggiamenti per il 150°anniversario dell’Unità d’Italia, organizzando un evento straordinario in Sicilia.

Rimane il dispiacere che, a causa dei problemi politici, una serie di iniziative programmatenei paesi del Nord Africa, sono state cancellate.

Con ulteriore profondo rammarico abbiamo rinunciato alla programmazione dell’eventostraordinario previsto in Giappone in occasione della Festa delle Ere.

Al popolo giapponese, che ancora una volta ha saputo manifestare, nell’immane tragediache lo ha coinvolto, la sua rigorosa fierezza, va tutta la nostra più calorosa solidarietà econdivisione della fase di grande dolore che sta vivendo.

Il successo di partecipazione che abbiamo avuto quest’inverno conferma il trend di crescitache l’Associazione sta avendo in questi ultimi anni.

L’esperienza ci porta a dire anticipatamente di aver fatto un buon lavoro per le proposteche troverete e siamo convinti che la tendenza all’incremento dell’adesione dei Soci alleiniziative verrà anche quest’anno confermata.

E’ il consenso dei Soci e la consapevolezza che l’ARCA è un grandioso strumento per ilbenessere della persona, che ci stimola e ci spinge a fare sempre meglio.

Buone vacanze.

Il PresidenteFerruccio Valletti

■ VACANZE VERDI 5/12 anni

Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

In Montagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Al Mare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

In Fattoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

■ VACANZE GIALLE 13/17 anni

Studio Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Sport e Natura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Studio Estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

■ VACANZE BLU 18/25 anni

Studio Estero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Turismo solidale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Cultura e Avventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

■ INTERSCAMBIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

■ EVENTI GIOVANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

■ COND. GENERALI E MODULISTICA . . . . .87

SOM

MA

RIO

ATTIVITÀ GIOVANI• I partecipanti, figli a carico dei Soci, potranno usufruire di un solo contributo rela-

tivo alle Attività Giovani. L’eventuale seconda prenotazione sarà a quota intera.Fanno eccezione gli Eventi, per i quali è consentita la fruizione dell’ulteriore con-tributo oltre a quello erogato per la partecipazione alle Attività Giovani.

• Per agevolare i Soci con più figli a carico è confermato l’ulteriore contributo del10% per il 2° figlio pagante, del 20% per il 3° figlio pagante, etc.

• I bambini che usufruiranno del soggiorno di Famiglia in Vacanza o Vacanze Verdi,potranno frequentare anche i Centri Estivi in città con contributo ridotto.

• I Soci Ordinari in servizio che partecipano alle vacanze ed eventi giovani hannodiritto al contributo di € 250 per 18/25 anni; € 100 per 26/29 anni. Il contributo èda detrarre dalla quota ALTRI.

PENALITÀ IN CASO DI ANNULLAMENTOIn caso di rinuncia a destinazioni in cui è previsto un contributo ARCA, ai Soci verràapplicato l’intero importo della penale addebitata dal fornitore, poiché l’ARCA noneroga contributo sulle penalità per rinuncia. Vi invitiamo, per vostra tutela, a valutarela possibilità di richiedere le polizze facoltative “Annullamento viaggi”.

CONTRIBUTO ARCA: INDICAZIONI E REGOLAMENTI

Comitato di Redazione:Ferruccio Valletti, Vito LoIacono, Claudio De Giorgi,Daniele Tronco, Rosa MariaGarofalo, Fiorenzo Scipioni,Mirella Mattalia

Direttore Responsabile: Isabella Teresi

Stampa e Progetto Grafico:Grafica Giorgetti

Aut. Tribunale di Roma: n. 324/2009 del 6 ottobre 2009

Chiuso in redazione il 4 aprile 2011

Catalogo dell’Associazione Ricreativa Culturale e Sportiva dipendenti Gruppo Enel

Estate 2011

Le prenotazioni on line, per alcuni prodotti evi-denziati sul sito www.arca-enel.it, saranno possibi-li a partire dal giorno indicato nel “Calendario del-le Prenotazioni”.All’atto della prenotazione on line, vi invitiamo averificare la corrispondenza dell’importo confer-mato con quanto pubblicato sul Catalogo, in casocontrario dare tempestiva comunicazione alla pro-pria ARCA Regionale di appartenenza. L’ARCA siriserva di comunicare nei 7 giorni successivi allaconferma on-line eventuali rettifiche dell’importo.Si ricorda che la richiesta di prenotazione (on li-ne, fax, e-mail) non è una richiesta di disponibilitàma una prenotazione impegnativa con addebitodi penalità in caso di rinuncia (vedere le Condizio-ni Generali di Partecipazione). È possibile perfe-zionare la penotazione con il pagamento totaledella pratica:- presso ARCA- fino a n.4 trattenute sulla retribuzione a far datadal primo mese successivo alla prenotazione, sen-za acconti in contanti (solo per Soci Ordinari)

- PayPalAgli Esterni non è consentita la prenotazioneon-line.

PRENOTAZIONI ON LINE

SOM

MA

RIO

Venerdì 15 aprileTUTTE LE DESTINAZIONI per i “beneficiari attività FISDE” (ex Fon-do Disabili)Mercoledì 20 aprileVACANZE ed EVENTI GIOVANI, FAMIGLIA IN VACANZA, IN-CONTRO FAMIGLIEPrima delle date indicate le sedi ARCA non sono autorizzate ad accettare prenotazioni.Le domande di partecipazione alle Vacanze Giovani presentate dopo il 13 maggio potreb-bero non trovare accoglimento e non potranno fruire del servizio di accompagnamento acura dell’ARCA.

Quota “Socio”• Familiari a carico ai fini delle detrazioni IR-

PEF dei Soci Ordinari, la quota è già ri-dotta del contributo ARCA

• Familiari a carico Soci Straordinari e De-stinatari a richiesta, la quota Socio deveessere aumentata di € 50 per destinazio-ni in Italia e € 100 per destinazioni all’e-stero.

Quota “Altri”• Familiari non a carico ai fini delle detra-

zioni IRPEF • Iscritti ACEM • Esterni presentati dai Soci (in caso di di-

sponibilità residue al 10/5). La quota èmaggiorata di € 30 per gestione pratica.

CALENDARIO PRENOTAZIONI ESTATE 2011QUOTE PUBBLICATE:

Acoloro che devono intraprendere unviaggio o prenotare un soggiorno è utilesapere che il turismo è regolato da leggi

internazionali e italiane (tra cui il Dlgs 206 del6.09.2005 che regola i contratti relativi ai pacchettidi viaggio) di cui vi evidenziamo i punti salienti.Il prezzo della prenotazione può subire variazioni pereffetto dell’oscillazione dei cambi, delle tasse aeropor-tuali o tasse carburante; in ogni caso l’eventuale au-mento non può superare il 10% del prezzo origina-rio e non può aver luogo nei 20 giorni che precedo-no la partenza. Nei casi in cui l’aumento superi il 10%il Socio ha diritto al recesso senza penale con la re-stituzione degli importi versati. In caso di annullamen-to del viaggio da parte del tour operator il Socio hadiritto ad un altro pacchetto turistico equivalente(stesso importo del proprio viaggio) o di valore su-periore senza supplemento di prezzo, o di valore in-feriore con restituzione della differenza. Qualora il So-cio non accetti la soluzione alternativa, ha diritto al-la restituzione integrale della quota versata.

Sottolineiamo che, ad eccezione dei campeggi ecentri ARCA, l’Associazione non gestisce diretta-mente nessuna struttura turistica. L’ARCA operain nome e per conto dei Soci in virtù di un con-ferimento di mandato a titolo gratuito ed irrevo-cabile. Ciò significa che il rapporto contrattualesorge direttamente tra Socio e tour operator. L’ARCA svolge una funzione di segreteria a favo-re dei propri associati; seleziona le strutture pub-blicate sul Catalogo tenendo conto delle peculia-rità delle esigenze delle vacanze rivolte ai ragaz-zi, alle famiglie, agli sportivi, alla terza età, ecc.; sti-pula i contratti alle migliori condizioni economi-che (es. tariffe di gruppo, extra inclusi nel prezzodel pacchetto, personalizzazioni, ecc.).

Nella scelta della vacanza vi suggeriamo di analiz-zare il rapporto qualità-prezzo: verificare la catego-ria alberghiera (da 1 a 5 stelle lusso), la stagionali-tà (da bassissima ad altissima stagione), il trattamen-to (da pernottamento e prima colazione a ultra allinclusive). Tali differenze di norma sono descritte neiservizi della vacanze, nei supplementi e nella “quo-ta comprende/non comprende” e determinano im-portanti variazione della quota di partecipazione.

L’ARCA, inoltre, non può intervenire nell’andamen-to delle stagionalità turistiche: nei mesi di alta stagio-ne, è possibile trovare file in aeroporto o alla recep-tion di un hotel/villaggio o al ristorante. Vi consigliamodi tener conto dei normali disagi di stagione e di nonpregiudicare, per questo, la vacanza. Qualora si pre-sentino dei piccoli disservizi logistici in camera, vi con-sigliamo di rivolgervi immediatamente alla receptionper eventuali riparazioni o la sostituzione della came-ra. Qualora il disservizio si tramuti in inadempienza,l’Associazione mette a disposizione dei Soci in vacan-

za con l’ARCA il numero verde 800114400. Sotto-lineiamo che il nostro intervento potrà essere utilesono se saremo informati durante il soggiorno. Eventuali reclami scritti dovranno essere indiriz-zati al tour operator e per conoscenza all’ARCAentro 15 giorni dalla data di rientro.L’ARCA fornirà ai Soci un servizio di segreteria pe-rorando la causa, qualora sussista la giusta moti-vazione, ma in caso di contenzioso, l’azione lega-le dovrà essere intrapresa direttamente tra il So-cio e il tour operator.

NORME PER I VIAGGI AEREII pacchetti viaggio possono prevedere voli speciali ITCche hanno il vantaggio di costi molto contenuti e, ge-neralmente, di voli diretti senza scalo. Per contro ta-li voli sono programmati in orari meno comodi deivoli di linea e sovente, soprattutto in alta stagione, pre-sentano ritardi. L’ARCA seleziona i programmi dapubblicare sul catalogo con largo anticipo rispetto al-l’inizio dei viaggi/soggiorni (in media 5-6 mesi prima)e all’atto della selezione del pacchetto turistico dapubblicare in Catalogo, non sono ancora definiti glioperativi volo. Evidenziamo che i voli programmatiin tarda serata o prima mattina non danno diritto alrimborso del giorno di partenza o di arrivo.Il Regolamento Comunitario n. 261/2004 per leCompagnie aeree comunitarie e Compagnie aereeche aderiscono alla Convenzione di Montreal del1999 prevede, in caso di Negato Imbarco (over-booking) o di Cancellazione del volo che il passeg-gero ha diritto alla riprotezione su altro volo, all’as-sistenza (pasti, bevande e albergo in relazione all’at-tesa), al rimborso e alla compensazione pecunia-ria (valutata in base a tabelle standard a seconda setrattasi di voli internazionali o intracomunitari e aseconda delle distanze chilometriche della tratta).In caso di Ritardo Prolungato (superiore a 2, 3, 4 oresulla base delle distanze in km del volo) il passegge-ro ha diritto all’assistenza. In caso di ritardi superioria 5 ore, oltre all’assistenza ha diritto a chiedere il rim-borso. La compensazione pecuniaria non è dovutanel caso in cui il disservizio sia stato determinato daeventi eccezionali (ad es. condizioni metereologiche,scioperi, carenze del volo dal punto di vista della si-curezza). Al verificarsi di uno dei suddetti casi vi in-vitiamo ad rivolgervi sollecitamente presso il bancodella Compagnia Aerea, che ha l’obbligo d’informa-re il passeggero dei suoi diritti qualora si presenti unodei citati eventi. In caso di non applicazione delle tu-tele previste, il passeggero deve indirizzare il proprioreclamo, in prima istanza, alla Compagni Aerea e, inassenza di risposte adeguate, all’ENAC. Tra le casistiche frequenti dei disagi nei voli ci sonolo smarrimento, il danneggiamento o la ritardata con-segna del bagaglio. In ogni caso è indispensabile con-servare il talloncino d’identificazione del bagaglio cheviene consegnato dalle hostess al momento delcheck-in e, con questo, recarsi subito (a pena di de-

cadenza del diritto) agli uffici “lost and found” del-l’aeroporto di arrivo per aprire il rapporto di smar-rimento o danneggiamento del bagaglio (P.I.R.). Qualora il bagaglio non venga recapitato nelle pri-me 24 ore dall’arrivo, il viaggiatore ha diritto al rim-borso di una somma per l’acquisto dei beni di pri-ma necessità variabile a seconda della compagniaAerea responsabile. Si dovranno conservare gliscontrini da allegare alla richiesta di rimborso al-la Compagni Aerea che provvederà ad aprireuna pratica assicurativa.Per tutti i casi indicati, anche se trattasi di viaggi digruppo, è il viaggiatore che deve preoccuparsi diattivare le suddette procedure e verificare succes-sivamente con la Compagnia Aerea lo stato del-la sua pratica. Sul sito www.enac-italia.it è possibi-le consultare tutti i testi legislativi ed i recapiti del-le sedi periferiche dell’Ente.Vi consigliamo di portare sempre un bagaglio a ma-no in cui mettere le cose utili (medicine, oggetti divalore ed un cambio di emergenza). Per bagaglio amano può essere considerata anche una valigettale cui dimensioni non devono superare i 115 cmcomplessivi tra altezza, larghezza, profondità (veri-ficare con la compagnia aerea).Suggeriamo, comunque, di portare sempre in viaggiole medicine dall’Italia per le patologie più frequenti co-me disinfettanti intestinali, antipiretici, antinfiammato-ri e, in alcuni casi, antibiotici a largo spettro.Cogliamo l’occasione per ricordarvi che, ai fini del-la sicurezza aerea, non è possibile portare nel ba-gaglio a mano liquidi, gel, spray superiori a 100 ml(complessivi) che verrebbero bloccati al passag-gio doganale. In caso di medicinali liquidi è neces-saria la prescrizione medica e comunque, vi con-sigliamo, di contattare prima della partenza laCompagnia Aerea.Ricordiamo che, di norma, l’appuntamento in ae-roporto è fissato due ore prima dell’orario di par-tenza del volo; per chi si reca in USA sono con-sigliate 3 ore di anticipo. In ogni caso è bene se-guire le indicazioni fornite dal tour operator nel fo-glio notizie relativo al viaggio.Vi ricordiamo, inoltre, di verificare sempre la va-lidità del documento di riconoscimento. Sottoli-neiamo che, in alcuni Paesi, il documento deve es-sere valido per almeno sei mesi successivi alla da-ta di partenza. In alcuni Paesi, inoltre, è richiesto ilvisto d’ingresso. Nei viaggi individuali il visto deve essere richiestodal Socio all’ufficio competente più vicino (Con-solato-Ambasciata); nei viaggi di gruppo talvoltaè il tour operator che richiede un visto d’ingres-so di gruppo della durata del tour (fare sempre ri-ferimento alle indicazioni pubblicate).

Per le vacanze negli USA con permanenza non su-periore a 90 giorni, è necessario essere provvistidi passaporto a lettura ottica con validità non in-

feriore a 6 mesi e convalidato con le marche an-nuali, purchè il passaporto sia in corso di validitàe rilasciato prima del 26/10/2005; in caso contra-rio è necessario essere provvisti del passaportocon foto digitale. A par tire dal 12 gennaio2009 è inoltre obbligatorio ottenere l’autoriz-zazione ESTA che deve essere richiesta amezzo internet al sito www.usembassy.it oppurewww.usembassy.gov//vista/esta/default.asp. Vi consigliamo altrimenti di chiamare l’ufficio infor-mazioni al numero 899343432 operativo dalle8.30 alle 17.00 dal lunedì al venerdì eccetto le fe-stività americane.

NORME, REGOLAMENTI E CONDIZIONI GENERALI DI PARTECIPAZIONETutti i Soci viaggiatori sono tenuti al rispetto del-le norme e regolamenti dei Paesi e delle struttu-re che li ospitano. Talvolta nei viaggi dei ragazzi èaccaduto che uno o più partecipanti siano statiespulsi per non aver rispettato le regole. In tali ca-si l’ARCA provvede al rimpatrio (a spese del So-cio) e non può intervenire nella legislazione o re-golamenti locali. Ciò che in Italia potrebbe esse-re ritenuta una leggerezza, come ad esempio farscattare il sistema antincendio, in altri Paesi com-porta l’intervento automatico dei Vigili del Fuocoed è punito con una multa e l’espulsione.Anche essere fermato in stato di alterazione psico-fisica come ad esempio l’ebbrezza può comporta-re sanzioni fino all’arresto e, comunque, l’espulsione. E’ facoltà del Centro Vacanza stabilire se il compor-tamento dell’ospite non è consono alle regole equindi farlo tornare in Italia. In tali casi non sem-pre è possibile per l’ARCA intervenire per impe-dirne l’espulsione.L’ARCA investe importanti risorse sui giovani e, neicasi di espulsioni, mancata frequenza ai corsi di stu-dio o, in caso di rinuncia al viaggio, non eroga il con-tributo che, pertanto, sarà richiesto ai Soci. Partico-lare attenzione deve essere posta all’applicazione del-le penali in caso di rinuncia alla prenotazione. Per leg-ge, nel caso di rinuncia al viaggio/soggiorno, vengonoapplicate le penali indicate nelle Condizioni Genera-li di Partecipazione conteggiate in base al numero deigiorni mancanti alla data di inizio del soggiorno, esclu-dendo dal conteggio i giorni festivi e prefestivi.Anche nel caso in cui la prenotazione sia recen-te, il conteggio si basa esclusivamente sui giornimancanti all’inizio della vacanza. Ha validità solo larinuncia presentata per iscritto e non telefonica.Nei casi di quote di partecipazione con contributoARCA o eventuali costi di accompagnamento (peri minori) le percentuali di penale saranno applicatesull’importo complessivo (al lordo del contributo)o maggiorate dei costi extra sostenuti dall’Associa-zione. Per tale ragione consigliamo a tutti i parteci-panti di stipulare la polizza annullamento viaggi.

Vi ricordiamo che la domanda di partecipazione èuna richiesta formale di prenotazione e, pertanto,impegnativa. Non può essere considerata solo unarichiesta di informazioni poiché, in caso di disponi-bilità, prevede l’assegnazione la cui rinuncia compor-terà la penale per annullamento. Con la sottoscri-zione del modulo di partecipazione il Socio accet-ta tutte le clausole previste nelle Condizioni Gene-rali di Partecipazione, con particolare riguardo:- dichiara di responsabilità per i familiari fiscalmen-te a carico;

- autorizzazione al trattamento dati personali ai fi-ni gestionali del servizio e delle ralative transa-zioni economiche ai sensi del DLGS 196/2003;

- autorizzazione all’Arca ed alle società di gestionead utilizzare, per finalità di promozione, foto/videoin cui appaiono i partecipanti alla vacanza;

- di essere consapevole che durante le vacanze deiragazzi vengono svolte attività ricreative, sporti-ve e di animazione e, pertanto, di dare autorizza-zione alla partecipazione del proprio figlio;

- di essere consapevole delle penalità in caso di ri-nuncia e annullamento della vacanza.

Per alcune destinazioni è richiesto il versamentoin loco del deposito cauzionale (nella Vacanza Stu-dio ove espressamente indicato) che verrà inte-ramente rimborsato qualora non vengano ri-scontrati danni o smarrimento della card.

DOCUMENTI DEI MINORI Per i partecipanti alle Vacanze Giovani in Italia chehanno più di 15 anni è necessaria la Carta d’Iden-tità; per i minori di 14 anni, la foto autenticata. Tutti i partecipanti ai soggiorni in Europa do-vranno essere in possesso della Carta di Identitàvalida per l’espatrio o il Passaporto in corso di va-lidità e il tesserino magnetico sanitario o, in assen-za di quest’ultimo, dovranno ritirare presso laASL di appartenenza l’attestato riguardante i Re-golamenti di Sicurezza Sociale per i Paesi della Co-munità Europea (Mod. E/111). In merito allecarte d’indentità valide per l’espatrio, vi informia-mo che non sono idonee quelle che presentanola proroga (timbro sul retro per le C.I. cartacee oattestato di proroga per quelle elettroniche). Peri Paesi EXTRA CEE è necessario il Passaporto convalidità non inferiore a 6 mesi e convalidato conmarche annuali. Con l’approvazione del decretolegge 135/2009, sono entrate in vigore alcune im-portanti modifiche alle disposizioni sul rilasciodei passaporti: si sancisce, anche in Italia, l’obbliga-torietà del passaporto individuale. Grazie allenuove regole il passaporto italiano avrà quindi unavalidità di 3 anni per i minori da 0 a 3 anni e unavalidità di cinque anni per i minori di età compre-sa tra i 3 e i 18 anni. A breve si aggiungerà anchela rilevazione delle impronte per i maggiori di 12anni (www.poliziadistato.it/articolo/17426-nuo-va_disciplina_in_materia_di_passaporti).

DIRITTI DEI SOCII Soci hanno diritto a partecipare alle iniziative pro-mosse dall’ARCA pubblicate a mezzo del Cata-logo, della lettera ARCA e del sito.I Soci hanno diritto a beneficiare dei contributi pur-ché rientrino nelle condizioni previste dallo Sta-tuto e dai Regolamenti di Partecipazione alle At-tività dell’Associazione, che definiscono le carat-teristiche dei beneficiari del diritto.Tali Regolamenti, ogni anno, vengono aggiorna-ti con i Lineamenti deliberati dalla CAN che de-finiscono anche la misura dei contributi erogati.Nelle vacanze riservate ai giovani, i Soci hannodiritto ad usufruire di un solo contributo a be-neficiario. L’eventuale seconda prenotazione diuna vacanza per lo stesso partecipante saràconteggiata a prezzo intero. Fanno eccezione gliEventi per i quali è possibile la doppia erogazio-ne: è consentita la partecipazione con contribu-to ad una Vacanza Giovani ed agli Eventi. Prenotate la vacanza per i minorenni entro il 13maggio p.v. indicando se si vuole fruire dell’ac-compagnamento a cura dell’ARCA (per il qua-le è richiesto un contributo spese): oltre la sud-detta scadenza, le richieste potrebbero non tro-vare accoglimento.

L’ARCA stipula contratti turistici con i più impor-tanti operatori del settore “in nome e per conto”dei Soci trattando le migliori condizioni di merca-to tenuto conto del rapporto qualità-prezzo.Consigliamo di documentarsi sempre sulla vacan-za che si sta per intraprendere: il clima, la tipolo-gia di sistemazione, i servizi inclusi/esclusi, le ca-ratteristiche della regione/Paese che ci ospita,sono elementi essenziali affinché il viaggio o la va-canza sia rispondente alle aspettative e si evitinospiacevoli sorprese all’arrivo.La vacanza ed il viaggio sono l’esperienza piùpiacevole ed esaltante, ma affinché siano tali è ne-cessario organizzarsi bene ed avere lo spirito delviaggiatore: aperto alle esperienze, disponibileverso le persone ed i luoghi, paziente in caso dipiccoli imprevisti che possono normalmente ve-rificarsi in una vacanza.L’ARCA conosce le esigenze dei Soci e fa viaggia-re ogni anno più di 100.000 persone offrendo unampio ventaglio di proposte: mare, montagna,settimane bianche, tour, mete esotiche, vacanzeper i più piccini e per i ragazzi, studio della lingua,formazione, vacanze specifiche per le famiglie,eventi sportivi, culturali, cinematografici, benesse-re e terza età.

Il nostro obiettivo è soddisfare sempre più esau-rientemente le richieste degli associati con pro-dotti qualificati e combinazioni specifiche per lemolteplici esigenze del tempo libero. In una pa-rola: “We take care of you” .

Come ogni anno molteplici proposte pertutti i gusti: al mare, in montagna, in fattoria,specialistiche con discipline sportive o di ap-profondimento delle lingue estere!Visto il successo di partecipazione degli scor-si anni dei Centri Vacanza a tematica spor-tiva Eurocamp di Cesenatico e del CircoloVelico di Policoro, questi si arricchiscono diuna new entry a Roccaraso in cui sarà pos-sibile praticare stages di calcio e tennis. Vi ri-cordiamo che sono riservati a coloro cheabbiano già compiuto gli otto anni poichéprevedono attività sportive ed è richiesto aipartecipanti un impegno più intenso rispet-to alle tradizionali Vacanze Verdi.

MODALITA’ D’ISCRIZIONENelle ultime pagine del Catalogo, trovereteil modulo di partecipazione da trasmettereanche via fax o via e-mail, alla vostra ARCAd’appartenenza improrogabilmente entro il13 maggio p.v. E’ possibile anche prenotareon line sul nostro sito www.arca-enel.itVi ricordiamo che è possibile iscrivere i vo-stri figli a una delle molteplici vacanze pubbli-

cate purchè provvediate adaccompagnarli e riprenderli di-

rettamente al Centro. A voi la scelta, ma ri-cordate che chi volesse usufruire del serviziodi accompagnamento ARCA fuori della pro-pria regione, dovrà rivolgere l’attenzione allesole destinazioni riservate alla propria ARCAcome indicato nella tabella. Il servizio sarà ef-fettuato qualora la prenotazione avvenga en-tro e non oltre il 13 maggio p.v. Per l’accom-pagnamento ARCA è richiesto un contribu-to simbolico alle spese di € 25 a partecipan-te, mentre per le Vacanze Specialistiche a Po-licoro, Roccaraso e Cesenatico e per le Va-canze Studio Italia il contributo è pari a € 50.La vostra sede ARCA vi indicherà i documen-ti sanitari necessari ed i tempi per la loro con-segna. Non dimenticate di segnalare even-tuali allergie alimentari e/o farmacologiche. A tavola i nostri piccoli ospiti avranno unmenù elaborato nel rispetto di tabelle die-tetiche controllate che garantiscono una die-ta equilibrata all’età e al programma di atti-vità previsto. In quasi tutti i Centri (ove nondiversamente indicato) è previsto il servizio

di lavanderia una volta a settimana circa e,pertanto, vi invitiamo a contrassegnare tut-ti gli indumenti come vi sarà indicato dallavostra ARCA. In talune strutture, saranno glianimatori insieme ai bambini ad occuparsidel bucato, creando un’occasione giocosa diresponsabilizzazione e socializzazione per inostri piccoli Soci. Per comunicare con i vo-stri figli attenetevi all’orario che vi sarà indi-cato e… chiamate brevi per dare spazio atutti! Anche i bambini potranno telefonarea casa con il servizio pubblico; a tal propo-sito, vi consigliamo di fornire loro le schedetelefoniche. È vivamente sconsigliato conse-gnare ai bambini telefoni cellulari personali(in alcuni Centri è proibito portarli con sé),per i quali né l’ARCA né la struttura si as-sumono la responsabilità in caso di fur-to/smarrimento.Suggeriamo di dotare i vostri figli di un ba-gaglio con ruote, non eccessivamente pe-sante, nessun capo firmato o oggetti di va-lore; ricordate che è una vacanza tra coeta-nei da vivere in piena libertà all’aria aperta.

VISITE NELLE STRUTTURELa nostra esperienza, supportata dal pare-re degli esperti, ci fa ribadire che non sonopreviste visite dei genitori durante il soggior-no: certamente per i bambini vedere la pre-senza solo di alcuni genitori è fonte di disa-gio, per non parlare poi, per tutti, della fati-ca a riabituarsi al clima comunitario.

RINUNCIA, RITIRO ANTICIPATO OINTERRUZIONE DEL SOGGIORNOÈ applicata una quota fissa di € 100 qualepartecipazione alle spese, in caso di interru-zione del soggiorno e ritiro anticipato deibambini (a qualsiasi titolo), per la mancatapresenza alla partenza senza averne datopreventiva comunicazione all’ARCA alme-no 24 ore prima dell’inizio del soggiorno.Inoltre, nei casi in cui il servizio di accompa-gnamento sia stato affidato all’ARCA e, qua-lora fosse già stata emessa la biglietteria, sa-remo costretti, nostro malgrado, ad addebi-tarvi tutte le spese sostenute.

NOVITA’: GLI ESTERNIIn caso di disponibilità residue al 10 maggio,sarà possibile portare in vacanza anche i pro-pri amici! Naturalmente non potranno usu-fruire del contributo ARCA per cui, all’attodella prenotazione, pagheranno la quota “Al-tri” più un contributo di € 30 a partecipanteper la gestione della pratica. Il Socio che pre-senta la domanda per l’esterno dovrà salda-re alla prenotazione ed è responsabile in ca-so di rinuncia e penalità. Non è effettuato ilservizio di accompagnamento per gli Esterni.

8

VAC

AN

ZE

VER

DI

ACCOMPAGNAMENTO VACANZE. VERDI A CURA DELL'ARCA Per prenotazioni effettuate improrogabilemnete entro il 13 maggio 2011

per i Soci provenienti dalle regioni indicate

REGIONE LOCALITA’ ARCA DI PROVENIENZA

MONTAGNA

Piemonte Bardonecchia Piemonte/Liguria/Valle d'Aosta/LombardiaLombardia Castione della Presolana LombardiaFriuli Piancavallo Veneto/Trentino A.A./Friuli V.G.Toscana Abbadia S. Salvatore (SI) Toscana/Emilia Romagna/Marche/UmbriaAbruzzo Roccaraso Abruzzo/Lazio/Molise/Puglia/Basilicata/Campania/CalabriaSicilia Castelbuono SiciliaSardegna Gavoi Sardegna

MARE

Friuli Lignano Trentino A.A./Veneto/LombardiaLiguria Riomaggiore Liguria/Valle d'Aosta/Piemonte/LombardiaLiguria Isola Palmaria Liguria/Valle d'Aosta/Piemonte/LombardiaLiguria Cervia Liguria/Valle d'Aosta/Piemonte/LombardiaToscana Isola d'Elba Toscana/Piemonte/Valle dAostaMarche S. Benedetto del Tronto Marche/Emilia Romagna/Abruzzo/Umbria/LazioPuglia Rodi Garganico Puglia/Campania/Calabria/Basilicata/MoliseSicilia Marsala SiciliaSardegna Stintino Sardegna

FATTORIA

Piemonte Bibiana Piemonte/Valle d'Aosta/LiguriaPiemonte Pinerolo Piemonte/Valle d'Aosta/LiguriaLombardia Groppello Cairoli LombardiaVeneto Casale di Scodosia (PD) Veneto/Trentino A.A./Friuli V.G.Toscana Pieve S.Stefano Emia Romagna/ToscanaUmbria Pietralunga Umbria/Puglia/Marche/Abruzzo/MoliseLazio Civita Castellana Lazio/Campania/Basilicata/Calabria

SPECIALISTICHE

Lazio Marina di Montalto di Castro TuttiEmilia Romagna Cesenatico TuttiBasilicata Policoro Tutti

Vacanze Verdi info

Villaggio Olimpico

Il Villaggio Olimpico di Bardonecchia è si-tuato in prossimità degli impianti spor tivi e

della splendida natura circostante; disponedi ampie camere da 2 - 4 letti, tutte conservizi privati. Sono a disposizione ampiesale ricreative e giochi (calcio balilla, pingpong, play station, golf), piscina coper ta, tea-tro, sala maxischermo, palestra e discoteca.In esterno ampio giardino con campi da be-ach volley e basket. Viene inoltre allestito lospazio "Circus" con tendone dedicato.LE ATTIVITA’ Gli animatori propongono unavacanza ricca di sport, natura e gioco ma ancheattività sportive e ricreative "outdoor" a sceltatra le entusiasmanti proposte offerte nelle vici-nanze del Villaggio, il Parco avventura differen-ziato tra piccoli e grandi gestito da personalespecializzato ed il divertentissimo Bike-park (ilpercorso per mountain-bike):• Sport: oltre alla scuola di Circo, beach vol-

ley, basket, calcio, danza, nuoto, orienteering.

• Laboratori creativi di scenografia, costumi-stica e coreografia.

• Animazione: giochi, cacce al tesoro, serate atema, spettacoli e feste.

• Scuola di circo: ogni giorno 3 ore di attivitàcircense sotto la guida dei maestri dellaprestigiosa Accademia del Circo di Verona efesta finale con esibizione!

LE ESCURSIONI

N°2 escursioni condotte dalle Guide Natura-listiche per conoscere ed esplorare flora efauna di Bardonecchia e delle sue valli; ma an-che attività sportive e ricreative.MINIMO PARTECIPANTI 20N.B. Si invitano i genitori a venire a Bardo-necchia per partecipare alla festa finale e perriprendere i propri figli, l’ultimo giorno delsoggiorno.

Bambini 6/12 annia carico ARCA

ALTRI € 1.000

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MO

NTA

GN

A

PIEMONTEBardonecchia

Hotel Villaggio Olimpico - Viale della Vittorio 46/b

10052 - Bardonecchia (TO)

Tel. 0122/980799 - www.lancillotto.net

ETÀ 5/12 anni

DATE18 giugno/2 luglio 2/16 luglio

COD. PROD. 30660 9

Junior Club Pratoalto

Castione della Presolana (BG) è posto inalta Valle Seriana, una delle località turi-

stiche più rinomate delle Alpi Lombarde a800 m. e a soli 90 km da Milano.La struttura, recentemente ristrutturata, ècircondata da un terreno di circa 40.000 mq,parte a prato, parte a bosco e parte a colti-vazione di piccoli frutti (lamponi, ribes, mo-re). Un orto per le insalate, un piccolo frut-teto, un pollaio, delle caprette, un asinello etre bei cavalli completano la struttura “agri-cola” di Pratoalto.Per il gioco e gli sport Pratoalto dispone diun campetto da calcio, uno da pallavolo, unoda basket, uno da bocce, un’area di tiro conl’arco, una palestra di arrampicata, un piccolomaneggio e infine una bella piscina riscaldataa pannelli solari. All’interno, belle camere a3/4/5 letti tutte con servizi, una elegante salada pranzo con camino, una grande corte in-terna per pranzare anche all’esterno e per iltradizionale barbecue settimanale e infineuna grande sala per l’animazione serale at-trezzata con musica e luci ad effetto. LE AT-

TIVITA’ Ogni giorno verrà organizzato unprogramma di attività in base alle condizioniclimatiche e specifico per ogni gruppo di età.Pratoalto è stato pensato per i ragazzi e of-fre già al suo interno molte opportunità perorganizzare un’intensa giornata di sport, sim-

patiche attività “agricole” e giochi. Si potràscegliere tra semplici attività come la raccol-ta dei prodotti dell’or to o dei piccoli frutti ola conoscenza e la cura degli animali presentied in particolare dei cavalli oppure si parte-ciperà ai tornei spor tivi di calcio, pallavolo,pallacanestro, bocce, calcetto ping-pong e ti-ro con l’arco che termineranno con unagrande serata di premiazioni per i vincitori.Alla fine delle attività sportive sarà sempredisponibile, se il tempo lo permette, la no-stra piscina per un tuffo rinfrescante.LE ESCURSIONI

• Brevi passeggiate nei boschi che circonda-no Pratoalto o seguendo un “percorso” vi-ta presente nella zona.

• Una giornata con pic-nic in luogo di inte-resse (ad es. il parco degli alpini di Castio-ne).

• Un percorso avventura, sotto la guida diqualificate guide alpine, con esplorazionedi grotte e salite sugli alberi.

• Una gita per visitare il paesino di Rusio ela chiesetta di San Peder con una meravi-gliosa vista sulla valle.

• Una visita a Rovetta o Clusone o Castioneper lo shopping di fine soggiorno.

Junior Club Pratoalto

Località Val di Tede - Castione della Presolana (BG)

Tel. 0346/61122 - www.juniorclub.it

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MO

NTA

GN

A

LOMBARDIACastione della Presolana

ETÀ 5/12 anni

DATE19 giuno/2 luglio

3/16 luglio 17/30 luglio

31 luglio/13 agosto14/27 agosto

10 COD. PROD. 20809


ALTRI1°/4° T. € 8502°/3° T. € 965 5° T. € 830

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MO

NTA

GN

A

COD. PROD. 23686 11

Stella Montis

P iancavallo è una rinomata località montana si-tuata sull’altopiano friulano delle Prealpi Car-

niche a 1.300 m. di altitudine. In prossimità delMonte Cavallo, la località è caratterizzata dalla pre-senza di boschi sempreverdi di grande suggestio-ne. Le infrastrutture presenti sono numerose e dialto livello, come il campo regolamentare da cal-cio in erba, che ospita ritiri di prestigiose squadredi serie A e B, il campo da basket, i due campi datennis in erba sintetica e, per finire, i due palazzet-ti dello sport: uno dedicato al pattinaggio e l’altroad attività polivalenti. Completano la proposta diospitalità ed intrattenimento l’area minigolf, il ti-ro con l’arco, il maneggio, la parete di roccia attrez-zata per l’arrampicata. Stella Montis è la sede idea-le per soggiorni rivolti a gruppi di bambini e ra-gazzi grazie alle numerose sale attrezzate perattività collettive, come la discoteca interna, le sa-le per laboratori, la sala per video proiezioni e ilsalone per attività di gruppo. L’ospitalità è offer-ta in accoglienti camere multiple con servizi inter-ni. LE ATTIVITA’ Il soggiorno di Piancavallo pro-pone una vacanza all’insegna non solo dell’anima-

zione e dello sport ma anche dell’ecologia, attra-verso attività di riciclaggio che prevedono l’utiliz-zo di diversi materiali, dalla plastica alla carta, ai ma-teriali di scarto (lattine, tappi, pasta, rimanenze difilati e stoffe) e naturali (foglie, rami). Nella sferadelle attività artistiche è previsto un laboratoriodi manipolazione di materiali quali creta, plastili-na, das e un atelier di pittura per la realizzazionedi originali manufatti. Nell’ambito motorio-spor-tivo si prevedono numerosi trekking e la praticadi classiche attività di calcio, pallavolo, basket e al-tre più insolite tra cui: dog trekking, arrampicatasportiva, canoa, tiro con l’arco, equitazione.LE ESCURSIONI

• Malga Valli: visita alla fattoria e partecipazioneal laboratorio sulla conoscenza degli animali pre-senti in malga.

• Col Cornier : seguendo un sentiero C.A.I. checosteggia le piste da sci si raggiunge il Col Cor-nier ubicato a 2.100 m.

• Lago di Barcis: visita del paese ed escursione incanoa con guide della Scuola di Canoa e RaftingClub Udine.

• Parco Euro Sporting di Cordenons: un’interagiornata tra le piscine e le attrazioni di un mo-derno parco acquatico.

MINIMO PARTECIPANTI 20


ALTRI € 915

Stella Montis

Via Barcis, 6 - Località Piancavallo (PN)

Tel. 0434/655383 - www.keluar.it

Piancavallo

ETÀ 5/12 anni

DATE20 giugno/4 luglio5/19 luglio

FRIULI VENEZIA GIULIA

Hotel Giardino ✪✪✪

Abbadia San Salvatore si trova in provincia diSiena, sul Monte Amiata, l’unico vulcano

della Toscana. Il luogo è ricco di testimonianzegeologiche e di una splendida natura.Abbadia San Salvatore, nei secoli, è stata il pun-to focale della storia della montagna. Circonda-ta da splendidi boschi e grandi foreste, la citta-dina è quanto di più piacevole si possa immagi-nare per una vacanza all’insegna della natura edell’aria buona. L’hotel Giardino, che ospiterà ibambini, è una piacevole struttura alberghieradi tre stelle, con camere tutte dotate di bagnoprivato. I bambini dormiranno in due o tre percamera. L’hotel è circondato da un giardino esorge proprio nel centro del paese, a due passidall’antico nucleo medievale e dall’Abbazia. Iboschi e i prati sono raggiungibili a piedi.LE ATTIVITA’ Il soggiorno sarà divertentissimo,incentrato sulla vita nel Medioevo! Durante ilperiodo si rivivrà tutto il sogno e il fascino del-l’epoca. I bambini potranno conoscere il pro-

cesso di ralizzazione della carta come si facevaun tempo; il lavoro del fabbro e del suo maglioquattrocentesco; inoltre visita delle gallerie delleminiere del Monte Amiata, da dove si estraeva-no argento e cinabro. E ancora… combatti-menti medievali per i maschi e danze medievaliper le bambine; confezione di abiti medievali daindossare durante i tornei, con premiazione fi-nale. Infine i bambini apprenderanno come siscrive con la penna d’oca sulla carta che avran-no realizzato e a cucinare come nel Medioevo.LE ESCURSIONI

• Alla “tomba dell’Arciere” e al “sasso di Dan-te” con pranzo nel bosco.

• Al Castello della Pertica con pranzo nel bo-sco.

• Nel “bosco del Druido” a raccogliere erbe. MINIMO PARTECIPANTI 20

Hotel “Il Giardino”

Via I Maggio, 63 - Abbadia San Salvatore (SI)

Tel. 0577/778106 - www.viaggisenzaconfini.it

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MO

NTA

GN

A

12 COD. PROD. 23690


ALTRI € 830

TOSCANAAbbadia San Salvatore

ETÀ 5/12 anni

DATE19 giuno/3 luglio

3/17 luglio

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MO

NTA

GN

A

COD. PROD. 30673 13

Grande Albergo ✪✪✪

Hotel centralissimo, 55 camere, 2/3/4 po-sti letto con servizi privati, telefono, TV,

ristorante 150 posti, giardino e Centro Be-nessere. Sport, divertimento e totale immer-sione nella natura (Parco Nazionale d'Abruz-zo). Strutture sportive: campo calcio in erbanaturale (utilizzato dalla Nazionale Italiana), 6campi tennis, palazzetto dello spor t poliva-lente (calcetto, pallavolo, minibasket) e cam-po pratica da golf.LE ATTIVITA’ Corso di CALCIO (27° edizio-ne), presieduto dal Dott. Gigi Gabetto, dal '94al '99 Responsabile del settore giovanile delTorino Calcio. Corso di TENNIS, coordinato damaestri federali. Corso di MULTISPORT chepermette di provare diverse tipologie di sport

(calcio, tennis, nuoto, mini-basket, volley, golf ecalcetto). Teoria e dimostrazione dei gesti tec-nici "fondamentali"; preparazione atletica, tecni-ca individuale e tattica; lavoro specifico per iportieri; tornei, partitine e premiazioni. Abbi-gliamento sportivo fornito dalla Summersport.Animazione, musica, giochi e coinvolgimentonei programmi serali del Comune di Roccara-so. Assistenza continua per i più piccoli.LE ESCURSIONI

• Una gita al Parco Acquatico di Castel di San-gro (3 piscine, acquascivoli, giochi d'acqua).

• Una gita al campo pratica golf di Revisondoli.


ALTRI € 880

Hotel Grande Albergo - Via Roma, 12

67037 Roccaraso (AR)

Tel. 0864/602352 - www.grandealbergo.it

ABRUZZORoccaraso

ETÀ 5/12 anni

DATE26 giugno/9 luglio

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MO

NTA

GN

A

14 COD. PROD. 14712

Hotel Milocca

Il pittoresco borgo medioevale di Castelbuono, ada-giato sulle pendici del “Colle Milocca”, sorge nella

verdeggiante scenografia dei boschi di querce, castagni,ciliegi e frassini del parco delle Madonie, ad una altitu-dine di 423 m. sul livello del mare.La sua posizione geografica e la presenza di unarigogliosa vegetazione, fa si che goda di un climagradevole in tutto l’anno, in particolare nella sta-gione estiva.Il patrimonio naturale e culturale di questo terri-torio, abitato fin dai tempi del neolotico e riccodi memorie greche, romane, arabe e bizantine,rendono questa località unica e tra le più affasci-nanti della Sicilia. L’hotel Milocca, categoria ✪✪✪, si trova a 1.000 m.di altitudine in una magnifica posizione panoramica. Dispone di camere da 3/4 posti letto, tutte conservizi privati. Al suo interno sono presenti saleper le attività ricreative, una palestra attrezzata euna discoteca dotata di impianto stereo. All’esterno trova spazio un’ampia terrazza e unabellissima piscina, circondata da rupi rocciose, at-trezzata con sdraio ed ombrelloni, piacevole digiorno e suggestiva per attività serali.LE ATTIVITA’ Tra gli elementi fondamentali delprogetto elaborato per il soggiorno di Castelbuo-no si colloca la valorizzazione del contesto natu-ralistico. Il Parco delle Madonie offre innumere-voli sentieri da scoprire e numerose opportunitàdi passeggiate e itinerari di diverso livello e diffi-

coltà. Le escursioni costituiscono occasioni perosservare la flora e la fauna caratteristiche delparco, ma soprattutto permettono ai ragazzi divisitare luoghi insoliti come piccole grotte e pro-montori di roccia dalla vista mozzafiato e di co-struire piccoli ricoveri per animali. Nell’ambito delle attività artistico-espressive èprevisto un laboratorio teatrale e un atelier discenografia e per la costruzione di costumi eoggetti da utilizzare nello spettacolo di fine sog-giorno.LE ESCURSIONI• Una giornata sulle spiagge della rinomata locali-

tà di Lascari.• All’insegna del divertimento al parco acquatico

Acqua Verde di Cefalù.MINIMO PARTECIPANTI 20


ALTRI €1.095

SICILIACastelbuono

Hotel Milocca c/da Piano CastagnaCastelbuono (PA) Tel. 0921/671944www.keluar.it - www.albergomilocca.it

ETÀ 5/12 anni


VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MO

NTA

GN

A

COD. PROD. 11334 15

Hotel Gusana

Una riserva naturale di grande fascino, unpaesaggio incontaminato, i boschi selvaggi

della Barbagia e un meraviglioso lago costituisco-no la cornice entro cui si colloca il soggiorno diGusana. Con i suoi 14 km di sponde ricoperti daun fitto bosco di rovelle, lecci e pioppi, il lago diGusana è uno dei più pittoreschi laghi della Sar-degna. L’hotel Gusana si trova a 700 m. di altitu-dine sul livello del mare, immerso in uno degliscenari naturalistici più belli e suggestivi della Sar-degna centrale, sulle rive del lago da cui prende ilnome. Dispone di numerosi spazi all’aperto tracui un campo polifunzionale per le attività spor-tive e ludiche, un percorso ovoidale per l’attivitàdi equitazione, un’ampia veranda, un piccolo par-co giochi e un ampio prato dove è possibile or-ganizzare giochi e altre divertenti attività di ani-mazione. Dispone inoltre di una bellissima pisci-na dotata di un accogliente solarium con vista la-go. Il locale interno, attrezzato di moderna stru-

mentazione audio e video, è luogo ideale per se-rate a tema e discoteca. Le stanze, spaziose econfortevoli, sono dotate di servizi privati e pos-sono ospitare fino a 4 persone. LE ATTIVITA’ Ladimensione, al contempo lacustre e montana delsoggiorno, offre innumerevoli spunti per attivitàsportive, naturalistiche e ludiche. Tra le attività sportive, escursioni in mountain bi-ke sui sentieri presenti nel territorio, nuoto nellapiscina panoramica dell’hotel, sport di squadracome calcio, pallamano, pallavolo, basket propostisul campo polivalente dal nostro istruttore spor-tivo e ancora canoa sul lago, equitazione e tirocon l’arco. Il ventaglio di proposte è molto varioe divertente e garantisce a tutti la possibilità dipraticare attività sportive e al contempo di par-tecipare a laboratori espressivi. Ampio spazio in-fatti viene riservato alle attività manuali e diespressività corporea, come teatro, musica edanza. LE ESCURSIONI• Passeggiata con visita di Ollolai, paese dalle ori-

gini antichissime. • Visita di Lodine, paese della Barbagia che con-

serva numerosi resti delle antiche civiltà dellaSardegna.



ALTRI €1.080

Hotel Gusana Loc. Lago di Gusana - Gavoi (NU)Tel. 0784/53000 - 0784/53502 www.keluar.it - www.albergogusana.it

Gusana

ETÀ 5/12 anni


SARDEGNA

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

16 COD. PROD. 414

FRIULI VENEZIA GIULIALignano Sabbiadoro

Centro Vacanza Sabbiadoro

L ignano Sabbiadoro, prestigiosa meta turisti-ca internazionale, è situata su una verde

penisola nelle tranquille acque del mare Adria-tico, alle spalle dell’oasi WWF della Laguna diMarano, nell’arco più settentrionale del Golfodi Venezia. Caratteristica peculiare della località sono gliotto chilometri di litorale di sabbia finissimache, grazie alla qualità delle acque, la puliziadelle spiagge, l’efficienza dei servizi e l’adegua-tezza delle strutture ricettive da molti anni ot-tiene l’ambito riconoscimento FEE “BandieraBlu d’Europa”, conferito ogni anno alle localitàcostiere europee che si distinguono per laqualità dei servizi turistici offerti. Il Centro Vacanza Sabbiadoro offre ospitalità incamere da 4/5 posti letto, tutte con servizi pri-vati. Collocato all’interno del Villaggio Adriati-co, garantisce innumerevoli possibilità dal pun-to di vista delle attività, grazie alla ricchissimadotazione di impianti presenti: palazzetto dellosport, palestre, piscine coperte, piscine all’aper-to, campo da calcio regolamentare e a cinque,campi da tennis, pallavolo, basket, pallamano,beach volley e minigolf; numerose aree verdi e,per la gioia dei più piccoli, il parco acquaticoAquagiò. LE ATTIVITA’ Sport, mare e naturacostituiscono gli elementi principali della pro-posta offerta dal soggiorno di Lignano Sabbia-doro.

Nell’ambito sportivo si colloca il laboratoriomultisport, che prevede vere e proprie lezioninelle diverse discipline spor tive, durante lequali i ragazzi potranno migliorare competenzespecifiche con l’ausilio di istruttori specifica-mente preposti alla conduzione di tali attività. Ipartecipanti potranno scegliere di praticare al-cune discipline tra cui: pallavolo, pallacanestro,baseball, rugby, calcio, pallamano, nuoto e palla-nuoto. L’ampia spiaggia attrezzata del Villaggiosarà lo scenario di divertenti olimpiadi e tor-nei, luogo privilegiato per l’animazione e il gio-co in gruppo. Il soggiorno propone inoltre laboratori espres-sivi di musica e arte.LE ESCURSIONI• Naturalistica, in barca, alla Laguna di Marano. • Parco Tematico Gulliverlandia per i più piccoli.• Parco acquatico Acquasplash per i più grandi.


ALTRI € 930

Villaggio Adriatico - Centro Vacanza SabbiadoroV.le Centrale, 29 - Lignano Sabbiadoro (UD)Tel. 0431/409546 - www.keluar.it

ETÀ 5/12 anni


5/19 luglio20 luglio/3 agosto

COD. PROD. 20795 (11/12) COD. PROD. 27129 (7/10) 17

Riomaggiore

Un’immersione totale nel territorio del Par-co, alla scoperta del suo paesaggio e della

sua magia: il borgo di Riomaggiore (SP), immer-so nel Parco Nazionale delle 5 Terre, territoriounico nel suo genere. L’Area Marina Protetta èuna delle più belle d’Italia ed è stata riconosciutadall’UNESCO “Patrimonio Mondiale dell’Umani-tà”. Questo territorio è stato plasmato dall’uo-mo in secoli di duro lavoro costante e collettivo,mantenendo comunque un paesaggio ancoraperfettamente in sintonia con la natura che locirconda.Più di 7.000 km di muretti “a secco” sorreggonoterrazzamenti a picco sul mare, coltivati a vigne-to e uliveto per generazioni e attraversati dauna fitta rete di sentieri dalla quale ammirarepanorami mozzafiato.Grazie agli accordi con l’Ente Parco e la collabo-razione con il Comune viene messa a disposi-zione la struttura della scuola materna, apposita-mente attrezzata con letti a castello, servizi e

docce, locali idonei per i laboratori e la palestrain caso di maltempo. LE ATTIVITA’ Un corso disea watching nel favoloso mare dell’Area MarinaProtetta. Visite guidate e trekking sui sentieri delParco. Laboratori sull’uso dell’energia del sole dicui la Liguria è tanto ricca; osservazione dellaflora e della fauna lungo tutto il tratto costiero ecostruzione di un erbario. Tantissimi giochi sa-ranno il “fil rouge” del soggiorno.LE ESCURSIONI• Visita guidata in ciascuno dei comuni che fan-

no parte del Parco delle 5 Terre.• Gita al Centro di Educazione Ambientale

“Torre Guardiola”.• Visita all’antico frantoio e alla cooperativa per

la produzione dell’olio.• Trekking sui sentieri all’antico “Semaforo”.• Percorso naturalistico presso il Santuario di

Montenero.• Gita in battello lungo la costa sino all’Isola Pal-

maria e a Portovenere.N.B. Il primo turno è per 11/12 anni; il secondoturno per 7/10 anni.Si invitano i genitori a venire a Riomaggiore perriprendere i propri figli e per partecipare alla fe-sta dei bambini che si terrà l’ultimo giorno delsoggiorno.


ALTRI € 450

Centro Scuola Materna di RiomaggioreVia Telemaco Signorini - Riomaggiore (SP)Cell. 329/2337977 - www.legambienteliguria.org

Riomaggiore

ETÀ 7/12 anni

DATE2/11 luglio15/24 luglio

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

LIGURIA

18 COD. PROD. 23687

Forte Umberto I

Dal 1997 l’U.N.E.S.C.O. (United Nations Educa-tionals, Scientific and Cultural Organization)

ha inserito Porto Venere e le sue Isole nell’elenco deiSiti “Patrimonio Mondiale dell’Umanità”. Il Parco Na-turale Regionale ha lavorato intensamente alla valo-rizzazione dell’isola, ristrutturando il Forte UmbertoI (oggi “Fortezza del Mare” ) e rendendolo puntoattivo di accoglienza sia di eventi culturali che di ini-ziative per la tutela ambientale. L’isola presenta dueversanti tutti da scoprire: l’orientale, che scende gra-datamente verso un mare calmo e protetto dallacosta prospiciente; l’occidentale, ricco di grotte, sco-gliere, sentieri che si snodano fra ginestre, orchideeselvatiche, mirti e pini secolari, sino alle antiche cavedel marmo nero-oro. Grazie agli accordi e alla colla-borazione con il Parco Regionale di Porto Venereavremo la possibilità di risiedere direttamente nella“Fortezza del Mare”, appositamente attrezzata conletti a castello, servizi e docce, locali idonei per i la-boratori in caso di maltempo. Posta sulla sommitàdell’ isola, circondata dalla macchia mediterranea, do-tata di ampi spazi, sia per il gioco che per l’avvista-mento dei cetacei. LE ATTIVITA’ Durante il sog-giorno i ragazzi avranno la possibilità di impararea conoscere le varie specie di piante e di animali,alcuni endemici, come la piccola lucertola “Por-dacis”, il famoso tarantolino e di pesci attraversoattività di sea watching. Guide e biologi sia delParco che dell’associazione guideranno i ragazzifra i sentieri dove è facile incontrare fagiani o co-

niglietti allo stato selvatico. L’isola è anche puntodi avvistamento di delfini e balenottere, che avolte scelgono il tratto di mare più calmo per di-versi giorni, come accadde nel 2002 per la bale-nottera chiamata “Bunny Blu”. I ragazzi avrannola possibilità di scoprire come avviene la produ-zione di energia da fonti rinnovabili, attraverso ilaboratori che abbiamo presentato al “Festivaldella Scienza” di Genova.LE ESCURSIONI • Visita guidata a Portovenere e al suo Castello. • Visita in barca attorno alle isole del Tino e del

Tinetto.• Percorsi guidati su tutti i sentieri della Palmaria• Visita guidata agli allevamenti di “muscoli” e al

Museo della mitilicoltura.N.B. Si invitano i genitori a venire a Portoverdeper riprendere i propri figli e per partecipare al-la festa dei bambini che si terrà l’ultimo giornodel soggiorno.


ALTRI € 450

LIGURIAIsola Palmaria

Forte Umberto IIsola Palmaria - Portovenere (La Spezia)Tel. 329/2337977 - www.legambienteliguria.org

ETÀ 11/12 anni

DATE9/18 luglio

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

COD. PROD. 30661 19

Scuola dell'infanzia di Cervo

Cervo, da anni certificato tra "I Borghi piùBelli d'Italia", ha conservato intatte le sue

originalissime caratteristiche di borgo medioeva-le sul mare, protetto da torri e mura cinquecen-tesche e circondato da verdi colline. Il mare èsempre limpido con fondali ricchi di alghe e pe-sci tanto da aver meritato le segnalazione sullaGuida Blu di Legambiente e Touring Club. LE

ATTIVITA’ Durante il soggiorno i ragazziavranno la possibilità di imparare a conoscerele varie specie di piante ed animali presenti nelterritorio del comune. Visite guidate e trekkingsui sentieri dell'entroterra, sea watching nel fa-voloso mare nelle zone limitrofe al comune, la-boratori ambientali sul territorio, caccia al teso-ro nel borgo storico e costruzione di un erba-rio con le piante raccolte durante le escursioni.

LE ESCURSIONI

• Visite guidate e trekking sui sentieri dell'en-troterra.

• Escursione guidata al Parco Comunale delCiapà.

• Visita al Castello dei Clavesana.• Escursione alle torri e alle mura del borgo

storico.• Attività di whale watching nel Santuario dei

Cetacei. N.B. Si invitano i genitori a venire a Cervo perriprendere i propri figli e per partecipare allafesta dei bambini che si terrà l’ultimo giorno delsoggiorno.


ALTRI € 450

Scuola dell'Infanzia di Cervo

Salita al Castello 14 Cervo (IM)

Tel 329/2337977 - www.legambienteliguria.org

LIGURIACervo d’Imperia

ETÀ 7/10 anni

DATE8/17 luglio

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

20 COD. PROD. 23689

Casa Vacanze Marciana Marina

Sistemazione in una bellissima e riservata Casa Va-canze, a poche centinaia di metri dalla spiaggia.

Marciana Marina è una delle più note località turisti-che dell’Isola d’Elba, apprezzata in particolare per lalimpidezza delle sue acque e per il caratteristico lun-gomare che di sera si riempie di luci, musiche, ban-carelle e tantissimi divertimenti. La casa dispone diampi spazi comuni per le attività sportive e per i gio-chi di animazione, che vedranno i ragazzi impegnatiper tutta la durata del soggiorno in avvincenti ecoinvolgenti attività ludico sportive. I ragazzi sarannosistemati in camere a più letti con servizi esterni. Iltrattamento è di pensione completa con ottima cu-cina toscana locale studiata appositamente per i gio-vani ospiti. Questa struttura è particolarmente adatta e fun-zionale ad ospitare gruppi di giovani.LE ATTIVITA’ Calcio, pallavolo, tennis e beachvolley o calcio balilla con premiazione finale.Orienteering (orientamento e cartografia) lungoil paese di Marciana, Corsi e tornei di tiro conl’arco con premiazione finale, corsi di canoa inmare e acquaticità o trekking su itinerari naturali-stici. Attività ludiche ed espressive, il cui scoposarà quello di creare un gruppo unito che si di-verte e gioca imparando il rispetto e l’ascoltodelle esigenze altrui e la capacità di esprimere leproprie. Verranno organizzati:• giochi senza frontiere o attività serali: discoteca,

spettacoli di animazione, passeggiate in paese e

visite alle più note località turistiche dell’Isola;• laboratori vari (musicale, pittura, creatività). LE ESCURSIONI• Villa dei Mulini di Portoferraio e la Vecchia

Darsena Medicea.• Escursione panoramica e visione sottomarina

all’interno dell’Acquavision.• Escursioni nelle più belle e note località turisti-

che dell’Isola d’Elba.• Escursione alla Piccola Miniera di Porto Azzur-

ro con il “Trenino della Miniera”.• Visita all’Acquario dell’Elba a Marina di Campo,

fra i più ricchi acquari mediterranei esistenti. • Santuario della Madonna del Monte e Fonte di

Napoleone.• Monte Capanne.MINIMO PARTECIPANTI 10


ALTRI € 841

Centro Casa Vacanze di Marciana MarinaViale Principe Amedeo, 47Località Marciana Marina - Isola d’Elba (LI)Tel. 335/5931560 - 331/2424046www.leprimeavventure.it - [email protected]

ETÀ 5/12 anni


5/19 luglio20 luglio/3 agosto

Isola d’Elba-Marciana Marina TOSCANA

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

COD. PROD. 17909 21

Hotel Domus

L’ Hotel Domus, all’inizio del lungomare dacui dista 100 m., dispone di spiaggia privata

ed attrezzata. E’ dotato dei più moderni com-forts e di aria condizionata in tutti gli ambienti,ampi spazi sia interni che esterni per svolgerein modo ottimale ogni tipo di attività. La strut-tura è di nuova costruzione e dispone di came-re e di appartamenti autonomi modernamentearredati. I bambini verranno ospitati in un’aladell’hotel riservata solo ed esclusivamente a lo-ro in camere da 4/6 posti letto con servizi pri-vati con doccia o vasca. All’interno sono dispo-nibili: la zona pranzo, al piano terra, che è ampiae luminosa e che affaccia sulla piscina, la salagiochi e la sala televisione, un’ulteriore sala conapparecchiature per la proiezione di film. Al-

l’esterno, nel parco, troviamo: piscina, giardino,campo da calcio e pallavolo ed una piccola pi-neta; infine una piccola chiesa ad esclusivo usodegli ospiti dell’hotel. La struttura è priva di bar-riere architettoniche, quindi adeguata per acco-gliere bambini con disabilità motorie. LE ATTI-VITA’ Il soggiorno sarà improntato su un temafantasioso e creativo, filo conduttore di tutta lavacanza. Le attività ludiche-ricreative si svolge-ranno in diversi momenti della giornata e nelcorso della serata dando vita, grazie ai nostrieducatori, a cospicui momenti di animazione(es. discoteca, spettacoli, giochi musicali, ker-messe, pigiama party e tantissime altre attività).Parte integrante delle attività ludiche sarà an-che il mare dove verranno organizzati nume-rosi giochi. Allegria e divertimento assicuratoper una vacanza tutta da ricordare! Grandespazio sarà riservato anche alle attività sportivecon un’equipe di istruttori qualificati: ogni bam-bino potrà svolgere nuoto al mare e in piscina,pallavolo, calcio, danza e tanto altro.LE ESCURSIONI• Parco Acquatico Onda Blu di Tortoreto.• Visita al centro storico di San Benedetto del

Tronto.MINIMO PARTECIPANTI 20


ALTRI € 909

Hotel DomusVia del Mare 222 - Porto d’Ascoli (AP)Tel. 388/7968411 - www.cge-centrogiocoeducativo.it

MARCHESan Benedetto del Tronto

ETÀ 5/12 anni


22 COD. PROD. 27121

Lido del Mare

Apochi passi dal mare, a Lido del Sole, fra-zione balneare di Rodi Garganico, sorge

il Villaggio Lido del Mare. Il soggiorno offre ai propri ospiti una spiag-gia di sabbia attrezzata, due piscine di cuiuna semi-olimpionica e una con acqua scivo-lo, biciclette, ping-pong, palestra, campo poli-funzionale di pattinaggio, pallavolo e basket,campo da tennis in erba sintetica, campo dacalcetto, parco giochi per bambini, zona at-trezzata per tiro con l’arco, anfiteatro e per-corso di minigolf. LE ATTIVITA’ Accanto all’attività ludica e spor-tiva, il progetto propone agli ospiti del soggior-no la possibilità di partecipare al laboratoriomulti-ar t, finalizzato alla realizzazione di unospettacolo da mettere in scena sul palco del

magnifico anfiteatro presente in struttura. L’at-tività prevede l’attivazione di diversi laboratoriopzionali finalizzati alla realizzazione dello showtra cui: regia, scenografia, danza moderna e hiphop. Non mancheranno appassionanti giochi edivertenti attività in spiaggia.LE ESCURSIONI

• Visita alla magnifica città di Vieste con uscitain barca, per ammirare uno degli scenari piùsuggestivi del Gargano.

• Foresta Umbra. Escursione di una giornatanel cuore del territorio garganico.



ALTRI € 975

PUGLIARodi Garganico

Villaggio Lido del MareVia delle More Fraz. Lido del SoleRodi Garganico (FG) - Tel. 0884/917100 [email protected] - www.keluar.it

ETÀ 5/12 anni


VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

Delfino Beach Hotel ✪✪✪✪

Marsala, importante località della Sicilia, sicolloca nella parte più occidentale del-

l’isola, nella zona delle Saline e della placida ri-serva dello Stagnone. Il suo toponimo é di ori-gine araba e starebbe ad indicare il Porto di Alì. La città, ricca di testimonianze del passato chedocumentano tutte le fasi della sua storia, è alcentro di un comprensorio naturalistico, archeo-logico e storico tra i più interessanti e ben con-servati dell’isola. Dalle saline ad Erice, alla Riser-va Naturale Orientata dello Zingaro si può spa-ziare alla ricerca della storia, dell’arte, del mare odella montagna in un susseguirsi di paesaggi e diluoghi meravigliosi, di miti e suggestive leggende.Il Delfino Beach Hotel, è situato a ridosso di unlungo e sabbioso litorale, circondato da un fioritogiardino e da rare specie di palmizi. La sistemazio-ne è in camere da 3/4 posti letto con servizi in-terni. Posto a soli 4 km dal centro storico di Mar-

sala, l’hotel mette a disposizione dei propri ospitiuna magnifica spiaggia attrezzata e piscina, parcogiochi, palestra, ping-pong, campo da tennis, usocanoe, campo da calcetto, beach volley e ampiearee esterne per attività collettive. LE ATTIVITA’Gli innumerevoli spazi al chiuso e all’aperto, di cuil’hotel dispone, consentono una proposta di atti-vità molto ampia e varia che spazia dalla praticadi sport come calcetto, pallavolo, nuoto e tennis alaboratori espressivi di teatro, danza e pittura. La valorizzazione della principale risorsa di que-sto territorio, ovvero quella marina, è uno deiprincipali obiettivi che il soggiorno si pone, nonsolo attraverso giochi sulla spiaggia ma anche tra-mite attività volte alla conoscenza dell’ecosistemamarino. La programmazione prevede numeroseattività a contatto con il mare, che consentano dicogliere gli aspetti fisici, biologici, estetici, storici, digioco e divertimento di un’esperienza fortemen-te calata nella natura.LE ESCURSIONI• Visita alle caratteristiche saline di Trapani e

cantine Florio. • Riserva naturale dello Stagnone e museo Ba-

glio Anselmi.MINIMO PARTECIPANTI 20


ALTRI €1.050

Delfino Beach Hotel Lungomare 672 - Marsala (TP)Tel. 0923/998188www.keluar.it - www.delfinobeach.it

Marsala

ETÀ 5/12 anni


COD. PROD. 27120 23

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

SICILIA

Roccaruja - Hotel Sporting ✪✪✪

La struttura é situata a Capo Falcone, a 4 kmda Stintino, all’interno del comprensorio Roc-

caruja di fronte al mare turchese ed all’Isola del-l’Asinara, in splendida posizione digradante versola famosa spiaggia della Pelosa. L‘Hotel Sportingdista dal mare circa 500 m. facilmente raggiungibi-le a piedi percorrendo i viali del complesso. E’ for-mato da un corpo centrale con reception, risto-rante, sala TV ed ampio gazebo esterno. E’ pre-sente una piscina di 25 m. per le attività di acquagym e giochi in acqua. Le camere sono immersenel verde della variopinta e profumata vegetazio-ne locale. Tutte con aria condizionata autonoma,patio o veranda con ingresso indipendente. La si-stemazione prevista è di 4/6 posti letto con servi-zi interni. A disposizione campi polivalenti e pisci-ne per le attività sportive (calcetto, basket, volleye nuoto). La pensione completa con primo, se-condo, contorno, frutta o dolce, viene servita altavolo dal personale di sala. Acqua minerale inclu-sa ai pasti e merenda pomeridiana (panino, tran-cio di pizza, frutta, snack, gelato, ecc.). Servizio la-vanderia interno. LE ATTIVITA’ Attività di spiag-gia e di mare presso la spiaggia riservata e, a rota-zione per i diversi gruppi, attività sportive concorsi a cura di istruttori ISEF nelle discipline pre-scelte tra nuoto, calcetto, basket e volley. Le attività sportive in programma prevedono cor-si di avviamento con esercitazioni di gioco-sportpropedeutiche alle discipline sportive prescelte,

con l’apprendimento dei fondamentali del giocoe, per i più grandi, delle cognizioni tattiche di base.I bambini vengono suddivisi per fasce di età ed ingruppi opzionali sulla base delle specifiche capacitàmotorie. Durante la siesta attività di laboratorio emanipolazione con l’utilizzo di materiali riciclabili.Alla sera programma di attività ricreative e di ani-mazione con spettacoli teatrali e feste a tema.LE ESCURSIONI2 per turno a scelta tra:• Aquapark - Water Paradise Marina di Sorso

(SS) - con pranzo al sacco. • Lago di Baratz - Centro di educazione ambien-

tale (CEAS). • Grotte di Nettuno (Alghero) - con pranzo al

sacco. • Nuraghe di Palmasera (Alghero).


ALTRI €1.050

SARDEGNAStintino

Roccaruja - Hotel SportingLocalità Capo Falcone - 07040 - Stintino (SS)Tel. 079/529760 - 079/529200www.youngproject.it - www.sunnyclub.it

ETÀ 5/12 anni


3/17 luglio

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

MA

RE

24 COD. PROD. 27125

Fattoria “Il Frutto Permesso”

Bibiana si trova ai piedi delle colline e dellemontagne che chiudono a sud la Valle Pelli-

ce. Questa è una terra di confini e di contrastiche conserva ancora la sua aria medioevalecon la Torre di San Grato e il complesso diMalingri. La fattoria “Il Frutto Permesso” haun’estensione di 60 ettari coltivati a frutteto,ortaggi, cereali e pratica fin dal 1987 i metodidell’Agricoltura Biologica. Qui vengono allevatisuini, ovini, bovini, da sempre alimentati con fie-no, fave intere ammollate nell’acqua ed unamiscela di farine di mais e orzo, il tutto prove-niente da agricoltura biologica. Sono a disposi-zione dei bambini 4 strutture agrituristiche ru-rali tutte recentemente ristrutturate. I bambiniavranno a loro disposizione un campo da cal-cio, uno da pallavolo, tavoli da ping-pong e unapiccola piscina, oltre a una palestra artificiale daarrampicata e percorsi attrezzati lungo e sul

torrente, con ponte tibetano e passaggio delmarinaio. La corte sarà poi lo spazio per le at-tività serali e per i tornei, cacce al tesoro e fe-ste. La sistemazione è prevista in luminose ca-merette da 4 e 5 letti, tutte con bagno e servi-zi. LE ATTIVITA’ Sono previsti tantissimi diver-tenti laboratori “Le vie del latte”: si parte dallamungitura e si arriva a fare il burro, il formag-gio, la ricotta. Scopriamo l’aspetto scientificodelle varie operazioni. Concludiamo il discorsoanalizzando ed assaggiando i prodotti tipici del-la nostra terra: la torna ed il sarass. “La storiadel pane”: attraverso la storia dei cereali, dal-l’epoca romana ad oggi. Si osserva, si trebbia, simacina, si panifica, si tosta. “Il ciclo del succo”:per fare un succo ci vuole un albero ci vuoleun fiore, ci vuole un frutto. Si raccoglie la frutta,la si scotta, la si passa, se ne imbottiglia il succoe infine lo si pastorizza. Oltre alle attività speci-fiche legate alla fattoria, saranno proposte an-che numerose attività sportive e divertenti gio-chi di gruppo.LE ESCURSIONI• E’ prevista un’intera giornata di escursione al

Castello della Manta nel Marchesato di Sa-luzzo o all’Abbazia Cistercense.



ALTRI € 840

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

FA

TT

OR

IA

PIEMONTEBibiana

Fattoria Il Frutto PermessoVia del Vernè, 16 - Bibiana (TO)Tel. 0175 / 348164 - www.fruttopermesso.it

ETÀ 5/12 anni

DATE26 giugno/10 luglio10 luglio/24 luglio

COD. PROD. 14715 25

Fattoria “Il Tiglio”

Adagiata ai piedi della montagna su cuisorgeva il leggendario “castello del lu-

po”, a 395 m. di altitudine e immersa nel ver-de, si trova, sulla piana di Miradolo, la piccolacascina di fine ‘700 dell’agriturismo “Il Tiglio”.L’interno del Tiglio è un tuffo nel passatocontadino: vecchi quadri di famiglia, travi inlegno cui appendere i salumi a stagionare, ta-voli che ospitano memorabili serate, cucinatipica del Piemonte. La cascina, ad indirizzoortofrutticolo e cerealicolo, alleva cavalli, asi-ni, maiali, capre, pecore, oche, conigli, anatre,polli, galline e animali da compagnia. La siste-mazione è prevista in semplici e funzionali ca-merette (da 3 a 5 posti letto ciascuna) tuttecon servizi privati ed arredate in modo es-senziale ma accoglienti e confortevoli, ed unastanza più grande (con servizio privato) con5 letti a castello.La struttura offre un parco giochi per i più pic-coli, campi da calcio e pallavolo, piscina estiva,calcetto, ping-pong, una piccola palestra e uncampo da bocce. L’azienda possiede ancheuna stalla, un recinto per animali da cortile eterreni in cui si coltivano ortaggi, frutta, forag-gio. LE ATTIVITA’ Da molti anni la fattoriapropone attività didattiche specialistiche di va-rio tipo: dal grano al pane con la preparazionedi pasta e biscotti; dall’erba al formaggio, dal-l’alimentazione della capra, alla mungitura fino

alla preparazione (con i bambini) del formag-gio fresco e della ricotta; la lavorazione dellalana, dalla tosatura, alla filatura e tintura. Du-rante il soggiorno i bambini parteciperanno aivari lavori della fattoria, dall’orto, ai campi, alfrutteto, alla stalla, visiteranno ed accudirannogli animali, faranno escursioni nel bosco e altorrente, per conoscere gli alberi del sottobo-sco, le sue erbe e gli animali ed imparerannol’utilizzo oculato dell’acqua. E ancora calcio,ping-pong, pallavolo, mini-tennis, mini-basket,bocce francesi, bocce quadre, piscina, LE ESCURSIONI• Un’intera giornata alle vicine Miniere abban-

donate di talco.MINIMO PARTECIPANTI 15


ALTRI € 850

Fattoria Il Tiglio - Via Colombini, 28Mirandolo di San Secondo di Pinerolo (TO)Tel. 0121/323575 - www.iltiglio.it

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

FA

TT

OR

IA

PIEMONTEPinerolo

ETÀ 5/12 anni

DATE12/26 giugno

26 COD. PROD. 7094

Fattoria Sant’ Andrea

L’Agriturismo Sant’Andrea è situato nellosplendido scenario dell’oasi naturale del Par-

co del Ticino e dista pochi Km da Pavia e Milano.La struttura si presenta come una vera e propriafattoria dove si allevano numerosi animali: muc-che da latte e carne, capre, capre tibetane nane,suini, maialini vietnamiti, cavalli, conigli, animali dacortile e cani di varie razze: Boxer, Pinscher Nanoe Shih-Tzu. I bambini, in pensione completa, sa-ranno ospitati in camere 3 e 4 posti letto conservizi interni, la sala ristorante, ricavata dalla vec-chia stalla, si presenta accogliente e trasmette ilcalore delle cose semplici e la voglia di stare insie-me. L’Azienda Agricola Sant’ Andrea è un’aziendaBiologica ed utilizza i propri prodotti: ortaggi, frut-ta e carni per creare menù all’insegna della genui-nità. LE ATTIVITA’ Alcuni dei Percorsi Didattici:• Conoscere gli animali: si parteciperà alla vita

agricola per imparare a conoscere gli animali

presenti in fattoria. • Alla scoperta del cavallo: pulizia e bardatura del

cavallo, prime nozioni di equitazione e battesi-mo della sella.

• Percorso del latte: si seguirà la mungitura a ma-no e la trasformazione del latte in formaggio.

• Percorso del pane: dalla coltivazione del fru-mento alla trasformazione in farina, dalla produ-zione della pasta alla cottura del pane.

• La pizza: si imparerà a fare la pizza con i vari in-gredienti.

Oltre ai corsi didattici, i partecipanti durante lagiornata saranno coinvolti in grandi giochi di mo-vimento, giochi musicali, giochi di investigazione,tornei sportivi e tanto altro.LE ESCURSIONI• Parco Acquatico Ondasplash• GardalandMINIMO PARTECIPANTI 20


ALTRI € 890

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

FA

TT

OR

IA

Groppello Cairoli

ETÀ 5/12 anni


COD. PROD. 27126 27

Fattoria Sant’AndreaViale Zanotti - Groppello Cairoli (PV)Tel. 388/7968391 - www.cge-centrogiocoeducativo.it

LOMBARDIA

Fattoria di Altaura

Casale di Scodosia si estende nella campa-gna veneta tra corsi d’acqua e campi col-

tivati a pochi km da Montagnana, località cele-bre per lo straordinario complesso fortificatoche costituisce uno degli esempi più insigni emeglio conservati di architettura militare me-dioevale in Europa. La Fattoria didattica “Bioecologiche Altaura” èsita negli annessi rustici della settecentesca VillaCorrer e consta attualmente di 26 ettari diterreno coltivato secondo il metodo dell’agri-coltura biologica. Offre a visitatori grandi e pic-coli la possibilità di conoscere dal vero la vitadei campi, gli animali della fattoria e le tradizio-ni contadine. Oltre al vastissimo spazio aperto, sono dispo-nibili annessi rustici della settecentesca VillaCorrer, la vecchia stalla per ritrovarsi ed ungran porticato dove esaminare e lavorare ilmateriale raccolto.La sistemazione è prevista negli ex essiccatoidel tabacco, restaurati col metodo dell’architet-tura biologica e disposti su tre piani. Le stanzeper gli alloggi (tutte con bagno privato), le saleper la refezione e per incontri sono arredatecon gusto semplice e famiIiare. LE ATTIVITA’Durante il soggiorno si potrà vedere in sicu-rezza, dall’apposita casetta di zanzariera, l’aperegina, i fuchi, le api operaie e degustare il mie-le direttamente dal favo, accarezzare l’asinello, i

vitellini, i coniglietti, i maialini, i pulcini, gli agnellie i capretti, imparare a tessere con un vecchiotelaio e usare gli attrezzi della tradizione conta-dina. La Fattoria propone anche approfondi-menti e laboratori su alcuni argomenti specificiquali la biodiversità e la salvaguardia dei semi, ilbenessere degli animali e la costruzione di ri-coveri per polli, faraone e tacchini; la biotecno-logia e la caldaia a biomassa legnosa e gli insettiche popolano una azienda agricola biologica. Epoi il laboratorio del pane, dalla spiga alla pa-gnotta, di cucina e tanto altro.LE ESCURSIONI• Intera giornata in piscina o a Montagnana,

celebre per le sue splendide mura.MINIMO PARTECIPANTI 15


ALTRI € 850

Fattoria di Altaura - Via Correr, 25 - Altaura35040 Casale di Scodosia (PD)Tel. 049/8752331 - www.scuolafattoria.it

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

FA

TT

OR

IA

VENETOCasale di Scodosia

ETÀ 5/12 anni

DATE12/26 giugno

28 COD. PROD. 23684

Fattoria di Mogginano

Pieve Santo Stefano è situato sulla riva de-stra del Tevere. La fattoria si trova a 700 m.

di altitudine nel cuore dell’Appennino Tosco-Emiliano. Il paesaggio e l’ambiente naturale so-no quelli tipici dell’alta collina con boschi edampi prati dove pascolano circa 200 bovinidella famosa razza chianina, le pecore, i cavalli ele galline ovaiole. La Fattoria Mogginano è si-tuata in un luogo incontaminato e ricco di tra-dizioni storiche e culturali, con case colonichein pietra adibite all’ospitalità. Qui si producetutto il foraggio di cui gli animali si nutrono: or-zo, fieno e avena.La casa è circondata da un giardino privato dalquale si accede ad un salone di circa 100 mq. adisposizione per le varie attività. La fattoria di-

spone anche di una scuderia con cavalli proprie di un buon maneggio. Il laghetto di acquasorgiva e corrente rappresenta infine uno deglielementi più apprezzati della struttura. La sistemazione è prevista in una casa coloni-ca denominata “Casa Grande”, circondata daun grande giardino privato, disposta su tre pia-ni, con spazi comuni, stanze da 2 a 4 posti let-to con 8 bagni in comune. LE ATTIVITA’ Ibambini parteciperanno alla vita della fattoria,imparando a conoscere i cavalli, il loro mondoe le loro esigenze, imparare a fare le marmel-late, mungere le pecore, produrre artigianal-mente il pecorino, la ricotta, il raveggiolo, rac-cogliere gli ortaggi freschi nell’orto e le uovanel pollaio, la frutta, imparare a fare le mar-mellate, incontrare nel bosco caprioli, daini escoiattoli e vedere volare le poiane ed i falchi.Inoltre in fattoria si può nuotare e pescare nelgrazioso laghetto di acqua sorgiva e raggiun-gere a piedi il crinale del monte fino a 1.100m. di altitudine. LE ESCURSIONI• Un’intera giornata a Casa Castagnola ed una

al Tevere a lavare la lana per poi tinteggiarla.MINIMO PARTECIPANTI 25


ALTRI € 870

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

FA

TT

OR

IA

TOSCANAMogginano

Fattoria di Mogginano Via della Fattoria di Mogginano Pieve Santo Stefano (AR)Tel. 0575/790107 - www.mogginano.it

ETÀ 5/12 anni

DATE12/25 giugno26 giugno/9 luglio10/23 luglio

COD. PROD. 11338 29

Fattoria “La Cerqua e La Balucca”

Immersa nella foresta di Pietralunga, la fatto-ria è affacciata sulla verdissima Valle del Car-

pino. Caratteristica di questo posto è l’intermi-nabile susseguirsi di colline, boschi, tortuosevallate che danno al paesaggio un aspetto pri-mordiale. La fattoria “La Balucca“, recentemen-te ristrutturata mantenendo inalterata la tipo-logia di pietra, legno e cotto è una fattoria bio-logica di 125 ettari a 600 m. di altitudine dovela coltivazione biologica di cereali e foraggieresi affianca all’allevamento brado di pecore ecavalli nonché alla gestione naturalistica del bo-sco. A disposizione dei bambini ampi saloni in-terni per il pranzo, le attività ludiche e quelledidattiche, compresa una fornita biblioteca bio-regionale e spazi attrezzati esterni: maneggio,piscina, campo di tiro con l’arco, un campettoda calcio, un piccolo parco giochi, percorsi ci-clabili. Non mancano i laboratori di ecologiaall’aperto: Il Giardino del Mago (completamen-te rinnovato e dotato di un “percorso aereofra le chiome”) ed Il Giardino degli Animali. Lasistemazione prevede l’utilizzo di confortevolie caratteristiche camerette a 3 o 4 posti lettoe servizi privati. LE ATTIVITA’ Ogni mattina,suddivisi in gruppi, i bambini verranno coinvoltinei lavori della fattoria, dalla cura del piccoloorto biologico a quella dei cavalli, dell’asino,delle capre e degli altri animali che vivono qui:

acquisiranno così , non solo i pr incipidell‘agricoltura e dell’allevamento biologico, maanche i fondamenti di una sana e corretta ali-mentazione. I bambini potranno anche usufrui-re dei laboratori della fattoria e “vivere” in pri-ma persona la trasformazione del frumento inpane, della frutta in marmellate, del latte in for-maggio. Presso il Centro Ippoturistico dellaFattoria potranno avvalersi di un valido avvia-mento alla storia e alla cura del cavallo. Avran-no la possibilità di cimentarsi con altre diver-tenti attività come il tiro con l’arco, piscina, ecc.LE ESCURSIONI• Visita diurna al vicino Centro per il Recupero

della Fauna Selvatica.MINIMO PARTECIPANTI 18

Fattoria La Cerqua e La BaluccaVia San Salvatore, 27 - Pietralunga (PG)Tel. 075/9460285 - www.cerqua.it

VA

CA

NZ

E V

ER

DI

FA

TT

OR

IA

UMBRIAPietralunga

30 COD. PROD. 11339


ALTRI € 870

Agriturismo “Le Forre del Treja”

Nella parte meridionale della Tuscia, in una dellearee naturali più protette del Lazio, nel Parco

Naturale della Valle del Fiume Treja, si trova questa pic-cola oasi che si estende su una superficie di circa 100ettari ed è delimitata dal corso del fiume Treja che, in-sieme ai suoi affluenti si snoda nel caratteristico pae-saggio chiamato “forre”, cioè profondi valloni creati neltufo dall’erosione delle acque. Le coltivazioni principalisono cereali, leguminose, foraggio, nocciole, olivi ed or-taggi vari, il tutto seguendo rigorosamente metodi dicoltivazione biologici. Padroni incontrastati dell’aziendasono un vivace branco di cavalli, uno scalmanato greg-ge di capre e capretti ed uno più tranquillo di pecoreed agnelli che pascolano qua e là. Il trattamento dipensione completa, più merenda, sarà a base di pro-dotti rigorosamente di autoproduzione biologica,consumata nell’accogliente sala da pranzo ricavata dauna vecchia stalla e nella bella stagione a tavola sotto ilporticato immersi in un paesaggio incantevole. La cor-

dialità di Marco e Caterina e le particolari caratteri-stiche degli ambienti favoriscono il crearsi di un’atmo-sfera simpatica e conviviale. LE ATTIVITA’ Le strutture sportive presenti inazienda sono costituite da una piscina, un campodi calcio a cinque, un campo di pallavolo, uno ditennis in erba sintetica ed uno di basket, nonchéun’area adibita a maneggio cavalli (incluse 5 le-zioni di equitazione). I bambini saranno impegna-ti nella partecipazione ad alcune attività tipichedella vita di campagna quali la produzione delpane, della pasta, la raccolta di ortaggi e di quan-t’altro la stagione permette, nei laboratori di cu-cina, laboratori naturalistici, nella costruzione diuna capanna, nei laboratori manuali ed in attivitàdi animazione, giochi, feste e tornei.LE ESCURSIONI• Gita in bus riservato - Civita Castellana il Forte

ed Il Duomo Antica via Amerina - Sutri - R.Naturale Lago di Vico.

• Una gita in bus riservato Calcata visita al Cen-tro storico, alle Cascate di Monte Gelato - Ne-pi con visita alle catacombe.

• Una gita trekking a piedi nel Parco Valle delTreja con un pernottamento in tenda.


VA

CA

NZ

E V

ER

DI

FA

TT

OR

IA

LAZIOCivita Castellana

Agriturismo le Forre del Treja Castel Sant’Elia, 5 - Pratolungo e Millecori 01033 Civita Castellana (VT) - Tel. 0761 516188www.quartospazio.com - www.forredeltreja.it

COD. PROD. 20810 31


ALTRI € 980

ETÀ 5/12 anni

DATE25 giugno/9 luglio9/23 luglio23 luglio/6 agosto

ARCA DI PROVENIENZA Valle d’Aosta, Pie-monte, Lombardia, Veneto, Friuli Venezia Giulia,Trentino Alto Adige, Liguria.

College Filippin

Il College, che gode di un’atmosfera raffinata e se-rena, è un’imponente struttura immersa nelle col-

line venete, circondato da 80.000 mq. di terreno er-boso e pineta. SISTEMAZIONE I partecipanti sa-ranno alloggiati in stanze a due letti (tutte moltoconfortevoli) provviste di servizi e docce. Il trat-tamento è di pensione completa, tutti i pasti so-no molto abbondanti e la cucina è particolar-mente curata. PROGRAMMA LINGUISTICO Ilcorso d’inglese viene condotto da insegnantimadrelingua. Comprende 14 lezioni settimanalidella durata di 50 minuti ciascuna e si tiene tuttele mattine dal lunedì al venerdì, dalle 09.15 alle12.15, intervallando con due brevi pause. E’ un

corso a carattere generale e punta principal-mente a sviluppare la comprensione orale dellalingua grazie ad un contatto prolungato con gliinsegnanti consentendo l’utilizzo del linguaggiostraniero lungo l’arco dell’intera mattinata.Ad ogni studente verrà consegnato al terminedel corso, un attestato di partecipazione. PRO-GRAMMA SPORTIVO RICREATIVO Il Centro,predisposto come una cittadella dello sport, of-fre moltissime possibilità di praticare attivitàsportive: nuoto, calcio, tennis, basket, pallavolo. Leattività pomeridiane includeranno, oltre ai nume-rosi tornei sportivi, anche un intenso programmadi attività legate all’ambiente. LE ESCURSIONI• Una giornata al mare, al parco acquatico di

Aqualandia.• Visita di mezza giornata ad Asolo.

College FilippinVia Via San Giacomo, 4Tel. 0423/932000 - www.filippin.it.

VAC

AN

ZE

GIA

LLE/

VER

DI

STU

DIO

ITA

LIA

ETÀ 8/15 anni

DATE3/16 luglio

32 COD. PROD 6992 (8/12 anni) COD. PROD. 6995 (13/15 anni).

LA QUOTA COMPRENDE • Sistemazione in camere da 2 letti con servizi •Trattamento di pensione completa (prima colazione/pranzo/merenda/cena) con2 alternative di menù per ogni pasto principale. E’ garantita ovunque un’alimen-tazione assolutamente genuina, abbondante e di prima qualità • In college: 14 le-zioni settimanali, della durata di 50 minuti ciascuna, dal lunedì al venerdì, tenuteda insegnanti di madrelingua inglese a rotazione per classi con al massimo 17partecipanti (14 di media) • Presenza (24 ore su 24) di un dinamico staff di ani-matori (1 animatore ogni circa 15 partecipanti) • Attività sportive e laboratoricome da programma • Materiale d’uso per tutte le attività proposte e materialedidattico (inclusa la cancelleria) • Una escursione per ciascuna settimana di sog-giorno in località d’interesse della zona • Gli ingressi inclusi durante le escursio-ni • Cambio e lavaggio biancheria • Coperture assicurative e sanitarie • Attesta-to di frequenza a fine corso • LA QUOTA NON COMPRENDE • Il viaggio diandata e ritorno • Gli extra di carattere personale • Tutto quanto non espressa-mente indicato nella voce “La quota comprende”

Paderno del Grappa VENETO

SOCIO8/12 anni a carico ARCA

13/15 anni € 660

ALTRI € 960

ARCA DI PROVENIENZA 1° turno: Valle d’Ao-sta, Piemonte, Lombardia, Veneto, Friuli VeneziaGiulia, Trentino Alto Adige, Liguria, Emilia Roma-gna, Toscana. 2°/3° turno: Lombardia, Toscana,Emilia Romagna.

Fattoria Cà di Gianni

Vivere una Vacanza Studio significa parteciparead un’esperienza che si fonda sulla proposta

di stage formativi, stimolanti e divertenti. Comple-tano la vacanza; corsi espressivi, lo sport, l’anima-zione e le escursioni. Cà di Gianni, dista pochi Km da Bagno di Roma-gna ed è situato sull’Appennino tosco-romagno-lo, nel Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi.L’agriturismo è dotato di un maneggio, di un cam-po da calcio e pallavolo in erba e un salone poli-valente. SISTEMAZIONE I ragazzi saranno ospi-tati in camere, arredate in modo semplice e con-fortevole, da 4/6/8 posti letto con servizi esternia loro riservati e a 2/4 posti letto con servizi in-terni. La biancheria da bagno non è fornita. PRO-GRAMMA LINGUISTICO Il corso di lingua(uno a scelta tra inglese e spagnolo, da decidereall’atto dell’iscrizione) viene condotto da inse-gnanti italiani qualificati e madrelingua. Le lezionihanno una frequenza giornaliera di 2 ore circa esono strutturate per gruppi di massimo 20 par-tecipanti sulla base dei differenti livelli di cono-scenza. Il materiale didattico verrà fornito dalCentro. Durante le lezioni si utilizzano materiali

audio/video di supporto e strumenti più creativi,come canzoni, giochi, fumetti. A fine corso vieneconsegnato un attestato di partecipazione. PRO-GRAMMA SPORTIVO RICREATIVO Sono pre-visti: un “Corso base di equitazione” tenuto daesperti istruttori per avvicinare i ragazzi all’affasci-nante mondo del cavallo, un “Corso di teatro” di-vertente e stimolante, finalizzato a esprimere li-beramente la propria personalità. Attività ricreati-ve: discoteca, giochi di ruolo, di movimento, musi-cali ed espressivi, caccia al tesoro notturna, spet-tacoli teatrali, etc. Attività sportive: calcio, pallavo-lo, tiro con l’arco, volano, danza e tornei sportivi.LE ESCURSIONI• Visita alla Casa del Miele• Passeggiate ai laghi delle foreste Casentinesi• Una giornata a Mirabilandia• Una giornata al mare

S. Piero in Bagno

COD. PROD 7004 (8/12 anni) 7008 (13/15 anni) 33

VAC

AN

ZE

GIA

LLE/

VER

DI

STU

DIO

ITA

LIA

ETÀ 8/15 anni

DATE19 giugno/2 luglio3/16 luglio17/30 luglio

EMILIA ROMAGNA


13/15 anni € 609

ALTRI € 909

Fattoria Cà Di GianniVia Cà di Gianni S. Piero in Bagno (Forlì Cesena)Tel. 320/5651100

LA QUOTA COMPRENDE • Trattamento di pensione completa con merenda •Corso di Lingua Inglese o Spagnolo • Insegnanti madrelingua e italiani qualificati •Fornitura di materiale didattico • Corso base di equitazione e di teatro • Attestato difrequenza ai corsi: lingua, equitazione e teatro • Programma di attività sportive e ri-creative • Progetto educativo e ricreativo • N. 2 escursioni con ingressi alle attrattive• Assistenza di personale medico 24 h al giorno (struttura medica locale) • Assisten-za del personale in loco diurna e notturna • Assicurazione RC e infortuni • Serviziodi lavanderia • Servizio di segreteria • LA QUOTA NON COMPRENDE • Extra ingenere (telefonate, cartoline, pizza, ecc.) • Attività extra scolastiche non segnalate •Tutto quanto non citato nella voce “La quota comprende”

ARCA DI PROVENIENZA Marche, Molise, Pu-glia Basilicata, Abruzzo, Lombardia.

Hotel La Vela

Hotel ✪✪✪ superior, situato a Senigallia pro-spicente il mare, nel tratto più centrale

del lungomare. SISTEMAZIONE I parteci-panti saranno alloggiati in camere a 2,3,4 postiletto con servizi privati, phon, aria condiziona-ta, TV e balcone. PROGRAMMA LINGUISTICA iI corsi di lin-gua Inglese saranno gestiti ed organizzati da in-segnati madrelingua, provenienti da scuole conautorizzazione ministeriale. I corsi, che darannoampio spazio alla conversazione, avranno dura-ta di circa 2 ore giornaliere per un totale di 20a turno. Alla fine del corso verrà rilasciato unattestato di frequenza, utile come credito sco-lastico. PROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVOMARE: Attività di spiaggia, beach volley, beachtennis, calcio tennis, basket, calcio balilla, tappe-tini elastici, ping pong, biliardo. SPORT: Utiliz-zando le modernissime strutture sportive i ra-

gazzi potranno praticare nuoto, tennis, basket,baseball/softball, pallavolo, calcio, atletica, patti-naggio a rotelle su pista in resina, a cura del-l'olimpionico Mauro Guenci ed i corsi di danzaa cura della vice campionessa italiana Erica Ar-gentati. I corsi sono tenuti da istruttori federali,laureati Isef, maestri dello sport.Si terranno inoltre corsi di giocoleria circense.LE ESCURSIONI• Visita all'entroterra marchigiano in pullman. • Visita al borgo mediavale di Senigallia ed ai

musei Archeologico, del Costume e della Tra-dizione popolare.

Hotel La Vela - Piazzale N. Bixio, 3560019 Senigallia (AN) - Tel. 071/927444www.youngproject.it

VAC

AN

ZE

GIA

LLE/

VER

DI

STU

DIO

ITA

LIA

Senigallia

ETÀ 8/12 anni

13/15 anni

DATE 2/15 luglio

17/30 luglio

34 COD. PROD. 30978 (8/12 anni) - 30980 (13/15 anni)


13/15 anni € 590

ALTRI € 890

LA QUOTA COMPRENDE • Sistemazione in hotel in camere da 2/3/4 posti lettocon servizi privati • Trattamento di pensione completa • Corso lingua Inglese •Fornitura di materiale didattico • Insegnanti madrelingua e italiani qualificati • Atte-stato di frequenza del corso di lingua • Programma di attività sportive e ricreative• 2 escursioni • LA QUOTA NON COMPRENDE • Extra in genere (telefonate,cartoline, pizza, ecc.) • Attività extra scolastiche non segnalate • Tutto quanto nonespressamente citato nella voce “La quota comprende”

MARCHE

ARCA DI PROVENIENZA Marche, Umbria,Lazio, Abruzzo, Molise, Campania, Puglia, Cala-bria, Basilicata, Sicilia, Sardegna.

Hotel Fonte Angelica

Fonte Angelica è situata a ridosso dell’Ap-pennino umbro - marchigiano. L’hotel di-

spone di un salone per attività, aule, discoteca,teatro, 2 sale congressi dotate di impianto au-dio e maxischermo, piscina, campo da basket, 3campi da pallavolo, 2 campi da calcetto, pista dipattinaggio, tiro con l’arco. SISTEMAZIONE Ipartecipanti verranno alloggiati camere a 2/3/4posti letto, arredate in modo semplice e con-fortevole, con servizi privati in ogni camera. Lecamere sono facilmente controllabili e raggiun-gibili con le scale e gli ascensori. PROGRAM-MA LINGUISTICO Il corso di lingua (uno ascelta tra inglese e spagnolo, da decidere all’at-to dell’iscrizione) viene condotto da insegnantiitaliani qualificati e madrelingua. Le lezioni han-no una frequenza giornaliera di 2 ore circa esono strutturate per gruppi di massimo 20partecipanti sulla base dei differenti livelli di co-noscenza. Il materiale didattico viene fornitodal centro. Durante le lezioni si utilizzano ma-teriali audio/video di supporto e strumenti piùcreativi, come canzoni, giochi, fumetti. A finecorso verrà consegnato un attestato di parte-cipazione. PROGRAMMA SPORTIVO RI-CREATIVO I partecipanti potranno scegliere

un corso espressivo tra TEATRO, con l’intentodi apprendere le basi della recitazione e dellostare in scena, FUMETTO, che propone le tec-niche del racconto animato attraverso il dise-gno o DANZA HIP-HOP, che fornisce gli stru-menti base della disciplina per proseguire conl’esecuzione di sequenze coreografiche.Attività ricreative: feste in costume e a tema,discoteca, cocomero party, spettacoli teatrali,musical. Attività sportive: calcio, pallavolo, ba-sket, nuoto, danze di gruppo, acqua-gym, torneisportivi. LE ESCURSIONI: •Parco Acquatico e Parco Avventura.

Nocera Umbra

COD. PROD 7012 (8/12 anni) COD. PROD. 7013 (13/15 anni) 35

VAC

AN

ZE

GIA

LLE/

VER

DI

STU

DIO

ITA

LIA

ETÀ 8/15 anni


UMBRIA

LA QUOTA COMPRENDE • Sistemazione in hotel in camere da 2/3/4 posti lettocon servizi privati • Trattamento di pensione completa con merenda • Corso diLingua Inglese o Spagnolo • Fornitura di materiale didattico • Insegnanti madrelin-gua e italiani qualificati • Attestato di frequenza del corso di lingua e dei corsiespressivi • Programma di attività sportive e ricreative • Progetto educatico e ri-creativo • Un corso a scelta tra Teatro, Fumetto o Danza Hip-Hop • N. 2 escur-sioni con ingressi alle attrattive • Assistenza del personale in loco diurna e nottur-na • Servizio di lavanderia • Servizio di segreteria • Assistenza con personale me-dico in loco 24 h al giorno • LA QUOTA NON COMPRENDE • Extra in genere(telefonate, cartoline, pizza, ecc) • Attività extra scolastiche non segnalate • Tuttoquanto non citato nella voce “La quota comprende”

Località Stravignano Bagni Nocera Umbra (PG).Il numero di telefono verrà comunicato in seguitoa tutti i partecipanti.


13/15 anni € 609

ALTRI € 909

Eurocamp

L’Eurocamp è stato ideato per unire sport evacanze al mare, dotato di sala polifunzionale,

discoteca, spiaggia privata attrezzata con 9 campida beach volley, 2 da beach soccer e 4 campi dabasket. A 10 minuti a piedi il Centro Sportivo diCesenatico dispone di 8 campi da Tennis, 2 campida calcetto, il palazzetto dello sport e 2 campi dacalcio. ETA’ DI AMMISSIONE Dagli 8 anni com-piuti alla data di inizio soggiorno ai 13 anni noncompiuti alla data di fine soggiorno e dai 13 annicompiuti alla data di inizio soggiorno ai 18 anninon compiuti alla data di fine soggiorno. SISTE-MAZIONE I ragazzi saranno sistemati in cameremultiple (max 5/7 posti letto) con servizi in came-ra (biancheria da letto e personale inclusa).PROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVO STA-GE BASKET: si svolge nei 12 campi all’aperto edin 5 palestre. Al mattino vengono svolti i fonda-mentali individuali e di squadra, il pomeriggio e’dedicato a gare e tornei. STAGE VOLLEY: si svol-

ge al Palatennis e al Palazzetto dello Sport ed in9 campi da beach volley. Si sviluppano i fonda-mentali in mattinata e nel pomeriggio si organiz-zano gare e tornei. GYM & DANCE: la mattinataè dedicata ad attività a corpo libero: ginnasticapre-acrobatica, ritmica, artistica. Il pomeriggio èdedicato alla realizzazione di una coreografia subase musicale da presentare allo “show finale”del venerdì sera. CALCIO: l’attività tecnica sisvolge in 2 campi da calcio in erba,1 campo dacalcetto in sintetica e 2 campi da beach soccerall’interno dell’Eurocamp Area Beach. SPORT &FUN: tutte le mattine viene proposto uno sportdiverso sotto la guida di insegnanti e tecnici qua-lificati per imparare le basi di: calcio, basket, volleye nel pomeriggio tanto divertimento con le atti-vità ricreative e di spiaggia. Indicare in fase di pre-notazione lo stage da voi scelto. Materiale inomaggio: maglietta, calzoncini, cappellino e sacca.Per i bambini dagli 8 anni ai 12 anni è previsto ilprogramma di attività Sport e Fun, chi praticauno sport può iscriversi ad uno stage specifico. LE ESCURSIONI• Parco Acquatico di Atlantica • Mirabilandia• Una gita a San Marino o Ravenna.


13/17 anni € 520

ALTRI € 820

Viale Colombo 26 - CesenaticoTel. 0547/673555 - www.eurocamp.it

VAC

AN

ZE

GIA

LLE/

VER

DI

SPO

RT E

NA

TU

RA

EMILIA ROMAGNACesenatico STAGE SPORTIVI

ETÀ 8/17 anni


3/16 luglio17/30 luglio

36 COD. PROD. 1432 (13/17 anni) 20801 (8/12 anni)

Hotel Key Club ✪✪✪

La struttura è situata nella zona residenziale diMontalto di Castro Marina nel cuore della

maremma. La spiaggia ed il lungomare sono rag-giungibili con una comoda passeggiata lungo lameravigliosa pineta che a ridosso del mare sifonde con la macchia mediterranea. Grazie allasua collocazione territoriale riesce ad unire ama-bilmente una vacanza di mare e di cultura. A di-sposizione una piscina con area idromassaggio,campi sportivi polivalenti e uno stabilimento bal-nerare riservato a 600 m. ETA’ DI AMMISSIO-NE Dagli 8 anni compiuti alla data di inizio sog-giorno ai 17 anni non compiuti alla data di finesoggiorno. SISTEMAZIONE Camere a 2,3,4posti letto con servizi privati dotati di va-sca/doccia, phon, TV ed aria condizionata. Lacucina proposta è curata e abbondante ed èattrezzata anche per soggetti celiaci.PROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVOMARE: Attività di spiaggia, giochi a squadre,beach volley e beach soccer. SPORT: utilizzan-

do gli impianti interni ed esterni alla struttura ipartecipanti potranno praticare le discpilinesportive del nuoto, basket, volley, calcio e cal-cetto. I corsi di avviamento e di perfeziona-mento sono tenuti da istruttori federali, lau-reati Isef e maestri dello sport. Un programmadi tornei di freccette, green bocce, ping ponge biliardino completano l'offerta del program-ma. ANIMAZIONE: mini-cabaret, musical eballi di gruppo, serata in giallo, giochi a quiz efeste a tema.LE ESCURSIONI• Visita al Parco archeologico di Vulci lungo i

percorsi dell’antica città etrusca. • Visita alla Riserva naturale delle saline di Tar-

quinia con attività di birdwatching ed educa-zione ambientale per il ripopolamento dellespecie marine.

COD. PROD. 30600 (8/12 anni) - COD. PROD. 30603 (13/16 anni) 37

VAC

AN

ZE

GIA

LLE/

VER

DI

STU

DIO

ITA

LIA

ETÀ 8/12 anni13/16 anni

DATE 19 giugno/2 luglio3/16 luglio


13/16 anni € 590

ALTRI € 890

Hotel Key Club - Via Scirocco 15 01014 Montalto di Castro Marina (VT) Tel. 0766.802863 - www.youngproject.it

Marina di Montalto di Castro LAZIO

Circolo Velico Lucano

Immerso nella Riserva Naturale del BoscoPantano di Policoro ed a pochi metri da una

bellissima ed incontaminata spiaggia, è situato ilCampus Naturalistico del Circolo Velico Luca-no. E’ dotato di un ristorante coperto e uno al-l’aperto, un bar riservato ai ragazzi, un servizioinfermieristico fisso. ETA’ DI AMMISSIONE Da-gli 8 anni compiuti alla data di inizio soggiornoai 13 anni non compiuti alla data di fine soggior-no e dai 13 anni compiuti alla data di inizio sog-giorno ai 18 anni non compiuti alla data di finesoggiorno. SISTEMAZIONE Bungalows di le-gno da 6 posti letto con servizi interni. PRO-GRAMMA SPORTIVO-RICREATIVO Il corsodi vela, dall’iniziazione al perfezionamento si svol-

gerà secondo l’età ed il livello di conoscenza diquesta disciplina. Il corso seguirà la didattica del-la Federazione Italiana Vela con Istruttori Fede-rali. Le altre attività: nuoto, windsurf, kitesurf, ca-noa, sci nautico, equitazione, bike, beach-soc-cer, beach-volley, tiro con l’arco, ping pong. So-no previste escursioni naturalistiche in moto-barca, trekking in mountain-bike, corso di edu-cazione ambientale, progetto di salvaguardiadelle tartarughe marine, escursioni alla foce delfiume Sinni, escursioni nella Riserva Naturaledel Bosco Pantano, visita guidata al museo ar-cheologico nazionale della Siritide, visita guida-ta ai Sassi di Matera, visita guidata nel parco na-zionale del Pollino, animazione sportiva, cultu-rale, ricreativa e serale. Sarà garantito utilizzodi tutte le attrezzature sportive necessarie perlo svolgimento delle attività (imbarcazioni diogni tipo, compreso i catamarani e i SUN 2000,canoe, wind surf, sci d’acqua, attrezzatura sub,cavalli, mountain-bike, ecc.). Alla fine della va-canza verranno rilasciati: Tessera FIV, Tessera delVelista, Diploma Scuola di Vela, Attestato Cre-dito Formativo. Servizio telefonico dalle 14.00 alle 15.30 e dalle20.30 alle 21.30 dedicato al ricevimento dellechiamate dei genitori.


13/17 anni € 400

ALTRI € 700

Via Lido - 75025 PolicoroTel. 0835/910097www.circolovelicolucano.it

VAC

AN

ZE

GIA

LLE/

VER

DI

SPO

RT E

NA

TU

RA

BASILICATAPolicoro VELA E SPORT MARINI

ETÀ 8/17 anni

DATE16/29 giugno

30 giugno/13 luglio14/27 luglio

38 COD. PROD. 535 (13/17 anni) 20801 (8/12 anni)

Gran Hotel La Torre ✪✪✪✪

Sauze d’Oulx (1.450 m.), “balcone delle Alpi”,sole dal sorgere al tramonto; centro interna-

zionale con il più altro numero di ristoranti, bar ealberghi. Ospita importanti eventi culturali, musi-cali e sportivi con partecipazione dei giovani del-lo stage. ETA’ DI AMMISSIONE Dai 12 annicompiuti alla data di inizio soggiorno ai 18 anninon compiuti alla data di fine soggiorno. SISTE-MAZIONE I ragazzi saranno ospitati presso Ilgrand Hotel la Torre, In camere 2/3/4 posti letto,con bagno, doccia, asciugacapelli e telefono. Ri-storante interno riservato allo Stage con menùstudiato da medici sportivi. Teatro per animazio-ne piscina e spettacoli. Strutture Sportive nelcentro sportivo Pin Court adiacente all’albergo:palazzetto dello sport, 2 campi calcetto, 1 bea-chvolley, 4 tennis, 1 campo da calcio in erba na-turale, centro ippico e “percorso vita” nella pine-ta. A Oulx campo da calcio in sintetico regola-mentare, 2 palestre per volley e judo. Sposta-menti con pullman privato a nostra disposizionePROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVO Sta-ge presieduto dal Dott. Gigi Gabetto, dal ’94 al’99 Responsabile del settore giovanile del TorinoCalcio. CORSO DI CALCIO: teoria, spiegazionee dimostrazione dei gesti tecnici “fondamentali”;preparazione atletica, tecnica, tattica individuale eschemi di gioco; mini-partite, tornei e gare di abi-lità. Lavoro specifico per i portieri con istruttorispecializzati nel ruolo. Presenza in campo ed alle

premiazioni di ex giocatori professionisti famosi.CORSO DI TENNIS: coordinato dal maestro fe-derale Giorgio Garello. Teoria, dimostrazionepratica, preparazione atletica, minitornei e gare diabilità. CORSO DI VOLLEY E MINIVOLLEY: co-ordinato da allenatori federali, testimonial GianniLanfranco (ex capitano della Nazionale). MULTI-SPORT: permette di provare diverse tipologie disport senza inquadrarsi in un unico filone specifi-co. Calcio, tennis, golf, nuoto, minibasket, volley ecalcetto, judo. CORSO DI JUDO, KARATE E DI-FESA PERSONALE: adatto anche alle ragazze.Storia delle arti marziali, teoria e tanta pratica.Novità 2011: STAGE DI DANZA animazione, gi-te, musica, giochi e coinvolgimento nei program-mi serali del comune di Sauze d’Oulx. L’abbiglia-mento sportivo è fornito dalla Summersport.

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

SPO

RT E

NA

TU

RA

Via Della Torre 4 - 10050 Sauze d’Oulx (To)Tel. 0122/859812 - Tel. 011/19505116 - Fax 011/5695318 www.summersport.it

ETÀ 12/17 anni

DATE3/16 luglio

COD. PROD. 18062 39

Sauze d’Oulx STAGE SPORTIVI

SOCIO € 580

ALTRI € 880

PIEMONTE

Antharesworld Resort

I l soggiorno si svolge all’interno del centro An-tharesworld comprendente un villaggio va-

canze, una scuola di canoa, un parco avventura,e 2 piscine estive. L’area, di complessivi 18.000mq, sorge nel territorio del parco naturale diCandia (TO), oasi ambientale protetta, diretta-mente sul Lago. ETA’ DI AMMISSIONE Dai 12anni compiuti alla data di inizio soggiorno ai 16anni non compiuti alla data di fine soggiorno. SI-STEMAZIONE I ragazzi sono alloggiati in 14bungalows di legno da 4/6 posti letto con ser-vizi. Il centro comprende una club house consalone attività, monitor, ping pong e calcetto, illocale infermeria e direzione, la lavanderia e lacucina ed è utilizzato in esclusiva dai ragazzi. Pu-

lizia giornaliera e servizio lavanderia settimana-le. PROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVOUn programma full-immersion di avventura,sport & natura, per praticare tante attività di-vertendosi, con la presenza di animatori edistruttori anche di madrelingua inglese. In parti-colare il programma prevede: canoa, per ap-prendere le manovre fondamentali e fare pic-cole escursioni sul Lago; parco avventura, perfare il pieno di emozioni in sette entusiasmantipercorsi aerei, da un albero all’altro a 12 metridi altezza; mountain bike, per scoprire suggestiviangoli di natura all’interno del parco, con faciliuscite sui sentieri del lago; piscina estiva, un’oasidi relax e divertimento, per il nuoto e l’acqua-gym con campo da beach volley, feste a tema,tanti giochi e bagno notturno a sorpresa; orien-teering, per imparare a muoversi nel bosco conil solo ausilio di bussola e cartina geografica; tirocon l’arco, per misurarsi in un’attività che richie-de concentrazione e precisione. Inoltre lezionidi hip hop e laboratorio teatrale realizzandoscene e costumi di un noto musical. LE ESCURSIONI• Parco Nazionale del Gran Paradiso • Discesa in rafting del fiume Dora Baltea, en-

trambe in Valle D’Aosta.

SOCIO € 550

ALTRI € 850

Via Lido, 33 - Candia (TO)Tel. 011/9834808www.antharesworld.com

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

SPO

RT E

NA

TU

RA

PIEMONTELago di Candia AVVENTURA & SPORT

ETÀ 12/15 anni

DATE3/16 luglio

17/30 luglio

40 COD. PROD. 18039

Centro Ippico “San Giovenale”

Il Centro di vacanze a cavallo “San Giovenale”e il Centro di Archeologia Sperimentale “Anti-

quitates”, riconosciuti dal PARCO STORICOAMBIENTALE D’EUROPA nell’ambito dei par-chi della Regione Lazio, si collocano in una zonadove è ancora possibile ammirare il paesaggiotipico ed incontaminato della Maremma Laziale,l’area che gli Etruschi chiamavano “Aisna TutiTamna” (la sacra valle dei cavalli). Il villaggio dovequeste attività vengono praticate è situato a Ci-vitella Cesi - Blera (VT), un piccolo borgo me-dievale di antichissime origini, confinante con ilParco Suburbano Marturanum ed i territori delfuturo Parco dei monti della Tolfa. ETA’ DI AM-MISSIONE Dai 12 anni compiuti alla data di ini-zio soggiorno ai 18 anni non compiuti alla datadi fine soggiorno. SISTEMAZIONE I ragazzi so-no ospitati in fedeli ricostruzioni di antiche abi-tazioni del periodo villanoviano-etrusco (IX - VIIIsecolo a.C.), rese confortevoli con servizi ed ac-qua calda. PROGRAMMA SPORTIVO-RI-CREATIVO Escursioni a cavallo giornaliere: aiprincipianti verranno trasmesse le nozioni baseper un primo approccio all’equitazione. Attivitàdidattiche a sfondo teorico: principi di orienta-mento, conoscenza del territorio, nozioni di so-pravvivenza, uso della bussola. Attività ludico-sportive: tiro della lacciara, tiro con l’arco, bagniin piscina, partite di baseball, calcetto e pallavolo,tiro alla fune, braccio di ferro, teatro e animazio-

ne serale con giochi di gruppo. Nel corso dellaprima settimana: accampamento di tre giorni edue notti sul fiume Mignone: bagni, prove di at-traversamento del fiume in corda semplice estudio della flora con approfondimenti sulle er-be alimentari ed officinali. Nel corso della se-conda settimana: sono previsti trekking a piedialla necropoli-acropoli di San Giovenale con pu-lizia del sito archeologico (autorizzazione dellaSoprintendenza Archeologica di Viterbo). Attivi-tà di archeologia sperimentale: simulazione discavo archeologico; macinazione del grano conla macina antica, lavorazione della ceramica, fu-sione dei metalli, accensione del fuoco con lepietre e l’archetto. LE ESCURSIONI• Gita dell’intera giornata a Tarquinia. In mattinata

visita archeologica al Museo e alla Necropoli,trasferimento presso le spiagge del Mar Tirreno,giochi in pineta e sulla spiaggia, bagno al mare.

• Gita dell’intera giornata al Lago di Bolsena convisita di alcuni dei più suggestivi paesi che vi siaffacciano con possibilità di bagni e attività sullerive del Lago.

Per il penultimo giorno è previsto un saggio fina-le di abilità a cavallo e di tutti i giochi e le attivitàsvolte durante le vacanze.

SOCIO € 528

ALTRI € 828

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

SPO

RT E

NA

TU

RA

LAZIOCivitella Cesi EQUITAZIONE

Località Montegrosso snc - Civitella Cesi (VT)Tel. 0761/415031www.antiquitates.it

ETÀ 12/17 anni

DATE10/23 luglio 24 luglio/6 agosto

COD. PROD. 478 41

Hotel Villaggio “La Marée”

L’Hotel Villaggio La Marèe è situato diret-tamente sul mare nel cuore del Cilento,

in un tratto di costa incantevole e dall’acquacristallina. Recentemente rinnovato è immer-so in un uliveto di 140.000 mq che degradadolcemente verso il mare ed offre spazi ver-di e sicuri, in una proprietà ben delimitata.ETA’ DI AMMISSIONE Dai 12 anni compiutialla data di inizio soggiorno ai 18 anni noncompiuti alla data di fine soggiorno. SISTE-MAZIONE I cottages, mono o bilocali, han-no spazi essenziali con ingresso costituito daporta finestra, letto matrimoniale + letto acastello, pale di ventilazione, servizi. Max 3ragazzi per locale. PROGRAMMA SPORTI-VO-RICREATIVO L’A.S.D. Makula Amici delMare ha come scopo sociale la promozionedello sport come forma di espressione di sa-lute fisica e mentale, di lealtà, di aggregazionesociale e la promozione della conoscenzadel mare, della natura e del rispetto dell’am-biente attraverso la pratica degli spor t ac-quatici con particolare riferimento al nuoto,agli spor t subacquei, all’apnea ed allo scinautico. L’A.S.D. è presieduta da Stefano Ma-kula, pluriprimatista mondiale d’immersionein apnea (28 records mondiali al suo attivo),ideatore, in collaborazione con l’Istituto diScienze della Sport del C.O.N.I., di un meto-do per l’apnea (particolarmente sicuro) uti-

lizzato da tutte le didattiche dell’apnea nelmondo e raccolto in un libro edito dallaMursia Editore. Inoltre Makula è maestroistruttore della C .M.A.S. (ConfederazioneMondiale delle Attività Subacquee) fondatada Jacques Cousteau e classificato come for-matore degli istruttori subacquei professio-nali del Ministero del Lavoro (attualmenteWelfare). L’A.S.D. Makula Amici del Mare èaffiliata al C.O.N.I. con la F.I.P.S.A.S. (Federa-zione Italiana Pesca Sportiva ed Attività Su-bacquee) da anni collabora con l’Istituto Su-periore per la Ricerca e la Protezione Am-bientale per la Formazione e la Sicurezza deisuoi subacquei. Il programma prevede la pri-ma settimana un corso di snorkeling ed ap-nea; la seconda settimana un corso ARA(bombole). Alla fine dei corsi si rilascerannoi rispettivi brevetti internazionali CMAS FIP-SAS. Compatibilmente con le esperienze deicorsi, saranno svolte attività ludiche (partitedi calcetto, tornei di tennis, di car te e attivitàdi animazione). Inoltre sono previste dueescursioni di mezza giornata, una alla splen-dida Punta Licosa ed una lungo il promonto-rio di Capo Palinuro.

SOCIO € 680

ALTRI € 980

Via Fosso della Marina84066 Pisciotta (SA)Tel. 0974/973242 www.stefanomakula.com e www.lamaree.net.

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

SPO

RT E

NA

TU

RA

CAMPANIAPisciotta APNEA E SUB

ETÀ 12/17 anni

DATE10/24 luglio

42 COD. PROD. 23695

Club Bellavista ✪✪✪ Sup

Iragazzi saranno alloggiati presso il Club Bellavi-sta, uno dei più importanti complessi turistici di

Gallipoli, sulla via principale, nelle vicinanze dellacittà vecchia. Le attività balneari e ricreative, ver-ranno svolte presso l’Ecoresort Le Sirenè, diret-tamente sul mare. ETA’ DI AMMISSIONE Dai12 anni compiuti alla data di inizio soggiorno ai18 anni non compiuti alla data di fine soggior-no. SISTEMAZIONE Prevista in mono e bilo-cali da 3/4 posti letto, elegantemente arredatein stile “old navy”. PROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVO In questo Club i ragazzi parteci-peranno, al mattino, agli stages tenuti da profes-sionisti di recitazione, danza contemporanea,canto, scenografia e cinematografia; al pomerig-gio ad attività sportive e ludico-ricreative pres-so l’Ecoresort le Sirenè. I ragazzi potranno sce-gliere il loro stage preferito. TEATRO: le lezionisaranno incentrate su tecniche di rilassamento,respirazione, neutralità e presenza, percezione,tecniche di improvvisazione, studio del cano-vaccio, educazione della voce, sentimento co-mico e drammatico, improvvisazioni in parallelo,studio del personaggio, ritmo, dizione, volume,tono e colore della voce, analisi di un testo tea-trale. DANZA: dopo un test di valutazione, icorsisti verranno divisi in principianti ed esperti.I corsi comprenderanno jazz, funky, break dan-ce, hip hop e latino americano. CANTO: con iprimi approcci alla musica quale universo di

suoni e armonie si insegnerà ai ragazzi a svilup-pare una vera e propria sensibilità musicale. Ilrepertorio varierà dal soul al rock melodico alpop. SCENOGRAFIA-DISEGNO: durante le le-zioni i ragazzi analizzeranno le varie fasi dellarealizzazione di una scenografia, dal bozzettodefinitivo, alla scelta dei materiali ed infine allarealizzazione. CINEMATOGRAFIA: partendodall’ideazione di un soggetto e dallo sviluppodella sceneggiatura, i ragazzi si alterneranno da-vanti e dietro la macchina da presa, sia da attoriche da registi, studiando le tecniche di inqua-dratura e partecipando alla realizzazione e almontaggio di un cortometraggio. La consegnadegli attestati e la festa di fine corso sarannol’occasione per premiare l’impegno e, soprat-tutto, la disciplina tenuta durante il soggiorno.L’attestato di frequenza sarà valido, eventual-mente, anche per il computo dei crediti scola-stici. Le attività marine complementari, pressol’Ecoresort le Sirenè, saranno svolte in formaludica e comprenderanno: vela, tiro con l’arco,acqua gym, calcetto, tennis, canoa, beach-volley,ginnastica aerobica. LE ESCURSIONI• Otranto • Lecce o S. Maria di Leuca.

SOCIO € 570

ALTRI € 870

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

SPO

RT E

NA

TU

RA

PUGLIAGallipoli AVVENTURA E SPORT

Corso Roma 219 - Gallipoli (LE)Tel. 0833/261831

ETÀ 12/17 anni


COD. PROD. 18049 43

Circolo Velico Lucano

Ripercorrere le antiche rotte dei colonizza-tori Greci del VI secolo a.C. sui velieri co-

struiti con tecnica moderna ma utilizzando lastessa energia degli antichi ed audaci navigatori.ETA’ DI AMMISSIONE Dai 13 anni compiutialla data di inizio soggiorno ai 18 anni noncompiuti alla data di fine soggiorno. SISTEMA-ZIONE Cabinati a vela di 15 m., in cabine dop-pie. PROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVOQuesto programma è una vera e propriaesperienza di Crociera Scuola in barca a vela.L’obiettivo è quello di approfondire le tecnichee la gestione della navigazione nel suo com-plesso. Oltre alle manovra della barca, saranno

presi in considerazione tutti i fattori che influi-scono sul buon andamento della navigazione esulle scelte relative sia all’itinerario che agli sca-li, agli approdi, ecc. La crociera prevede la per-manenza e la vita a bordo delle imbarcazioni.L’equipaggio provvede alla gestione della vita dibordo. Durante la navigazione verrà tenuto uncorso di vela. Ogni sera è previsto l’attracco inun porto della Magna Grecia. L’itinerario potràsubire variazioni in funzione delle condizionimetereologiche, a garanzia della sicurezza.

SOCIO € 570

ALTRI € 970

Via Lido - 75025 PolicoroTel. 0835/910097www.circolovelicolucano.it

BASILICATA/GRECIAPolicoro/Grecia CROCIERA A VELA

ETÀ 13/17 anni

DATE16/29 giugno

30 giugno/13 luglio14/27 luglio

44 COD. PROD. 538 per i 13/17 anni 18043 per i 18/26 anni

VAC

AN

ZE

GIA

LLE/

BLU

SPO

RT E

NA

TU

RA

Reading Bulmershe Hall

Reading è situata a poco meno di 70 kmda Londra ed è ben collegata alla capi-

tale con una buona rete di mezzi pubblici. IlCampus di Bulmershe, una delle numeroseHall della Università di Reading, è completa-mente immerso in un’area verde di prati eboschi e presenta strutture dotate di ottimiservizi con belle classi, infrastrutture sportivee ricreative, ambienti tranquilli e sicuri perospitare giovani studenti. N.B. è richiesto ilversamento di un deposito cauzionale di £40 (sterline inglesi) all’arrivo. Tale deposito siintende completamente rimborsabile qualo-ra non vengano riscontrati danni. Il Campusdi Bulmershe Hall dell’Università di Readingdista circa 10 minuti in auto dal centro citta-dino. La struttura è dotata di classi ampie eluminose, spaziosa e moderna sala mensa,JCR con bar/discoteca, 2 palestre coper te,teatro, lavanderia a gettone, 2 campi da cal-cio, 3 campi da tennis. ETA’ DI AMMISSIO-NE Dai 14 anni compiuti alla data di iniziosoggiorno ai 18 anni non compiuti alla datadi fine soggiorno. SISTEMAZIONE Le resi-denze all’interno di Bulmershe Hall prevedo-no camere singole con bagno. Ogni studenteaccederà al proprio blocco residenziale uti-lizzando una carta magnetica personale. Unsistema di videocamere garantisce inoltre ilcontrollo delle aree all’interno del Campus.

E’ previsto il trattamento di pensione com-pleta (nelle escursioni è previsto un pranzoo cena al sacco) nella mensa del college.PROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVOPer il tempo libero è previsto un ricco pro-gramma di attività ar tistiche e sportive, co-me ad esempio danza, canto, teatro, filmclub, pallacanestro, tennis, rugby, pallavolo,calcio. La Junior Common Room (JCR), for-nita di un bar dove vengono servite bevandenon alcoliche e snack, ospiterà le discotechee il karaoke. La Sports Hall sarà invece tea-tro di numerosi tornei o partite di pallavoloe pallacanestro. Sono previste 2 gite dell’in-tera giornata a settimana, di cui una con uningresso incluso.

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

GRAN BRETAGNAReading

ETÀ 14/17 anni

DATE5/19 luglio4/18 agosto

SOCIO € 1.148

ALTRI € 1.748

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R da Roma o Milano e franchigiabagaglio 20 kg • Trasferimento da e per l’aeroporto di Londra • Assistenza delpersonale BAC c/o sede di Londra • Corso di lingua di 15 ore di lezione a set-timana • Sistemazione in college in camere singole con servizi privati • Tratta-mento di pensione completa • Programma di attività sportive e ricreative •Programma di escursioni (2 intere giornate a settimana) • Materiale didattico •Attestato di fine corso • Esame Trinity College • Assicurazione medico/bagaglio• LA QUOTA NON COMPRENDE • Tutto quanto non espressamente indicatoalla voce “La quota comprende” • Deposito cauzionale di 40 sterline inglesi •SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Supplemento programma ONE TO SIX € 500 •Assicurazione annullamento da richiedere all’atto dell’iscrizione € 41

Woodlands AvenueEarley, Reading RG6 1HY Tel. 0044 118 3788833

COD. PROD. DEP MILANO 27112 - COD. PROD. DEP ROMA 27113 45

Woodlands AvenueEarley, Reaging RG6 IHYTel. 0044/118/3788833

Mother and child

Vorreste che i vostri figli imparassero l'ingle-se ma siete preoccupati all'idea di saperli

lontani… Perché non andate con loro? Questaproposta speciale, è stata ideata proprio perdare ai genitori la possibilità di alloggiare inCampus con i propri figli. Il programma si svol-ge presso il campus di Bulmershe Court del-l'Università di Reading, che offre ottime strut-ture didattiche, sportive e ricreative. ETA’ DIAMMISSIONE Dagli 8 anni compiuti alla datadi inizio soggiorno ai 12 anni non compiuti alladata di fine soggiorno. SISTEMAZIONE Tuttele camere del campus sono singole, con bagnoprivato. I genitori potranno alloggiare sullostesso corridoio dei propri figli ed in camereadiacenti. Trattamento di pensione completapresso la mensa del campus (pranzo al saccoin fase di escursione). PROGRAMMA Il corso"Learn & Play" è studiato appositamente per glistudenti più giovani: l'obiettivo principale è im-parare la lingua divertendosi. Prevede 3 ore dilezione al mattino tenuto da docenti qualificati,l'apprendimento della lingua avviene attraversouna varietà di giochi, canzoni ed altre attivitàche rendano il corso divertente ed educativo.Nel contempo, i genitori hanno la possibilità difrequentare un corso di inglese per loro con-to (lezioni individuali) o gestire il loro tempoautonomamente. PROGRAMMA SPORTIVO-RICREATIVO: Junior Club: prevede attività

adatte ai bambini, canto, danza, teatro e recita-zione, film in versione originale con sottotitoli.Junior Sport: prevede diversi tipi di gioco inclu-si quelli tradizionali inglesi come il rounders edil cricket. Tutti i bambini avranno la possibilità dipartecipare ad un tipico English Sports Day eanche i genitori sono invitati a partecipare. Ilprogramma include una escursione di interagiornata e una di mezza giornata. I genitori nonpossono partecipare alle lezioni e alle attivitàsettimanali dei figli, ma solo alle escursioni in-cluse nel programma.

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

Programma speciale "genitori e figli"

ETÀ 8/12 anni

DATE20 luglio/3 agosto

4/18 agosto

46 COD. PROD. DEP MILANO 30759 - COD. PROD. DEP ROMA 30760

SOCIO € 1.0808/12 anni n.c.a totale carico ARCA

ALTRIAdulti € 1.080

8/12 anni € 1.180

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

GRAN BRETAGNA

47

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R da Roma o Milano e franchigia baga-glio 20 kg • Trasferimento da e per l'aeroporto di Londra • Assistenza di personalelocale • Sistemazione in Campus in camere singole con servizi privati • Trattamen-to di pensione completa • Programma di escursioni: 1 dell'intera giornata e 1 dimezza giornata • SOLO PER I FIGLI • corso di lingua di 15 ore di lezione a setti-mana in classi di 10 studenti e materiale didattico • SOLO PER I FIGLI • program-ma di attività (Junior CLub e Junior Sports) • Attestato di fine corso • Assicurazio-ne medico/bagalio e borsa Bac Travel • LA QUOTA NON COMPRENDE • Tuttoquanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende” • SUPPLE-MENTI E RIDUZIONI • Supplemento corso di lingua per adulto 1to1 € 38 per oraper persona • Supplemento corso di lingua per adulto 1to2 € 25 per ora per per-sona • Supplemento corso di lingua per adulto 1to3 € 19 per ora per persona •Supplemento corso di lingua per adulto 1to4 € 13 per ora per persona • Supple-mento corso di lingua per adulto 1to5 € 10 per ora per persona • Assicurazioneannullamento € 41 a persona • LA PARTECIPAZIONE A QUESTO PROGRAMMAE' SUBORDINATA AD UN NUMERO MINIMO DI 10 BAMBINI e 10 ADULTI

University of Northampton

Northampton è una cittadina commercialesituata proprio nel cuore dell’Inghilterra.

Nata 800 anni fa, combina la ricca eredità e la suaimpareggiabile storia con tutta l’energia ed il vigo-re di una delle città dalla più rapida espansione ditutto il Regno Unito. Northampton è ottima-mente posizionata e ben collegata a Londra ed aluoghi di maggiore interesse come Oxford eCambridge. N.B. È richiesto il versamento di undeposito cauzionale di 40 sterline inglesi all’arrivo.Tale deposito si intende completamente rimbor-sabile qualora non vengano riscontrati danni.L’Università di Northampton è un Campus mo-derno e dinamico, completamente immerso nelverde con ampi spazi per le attività ricreative al-l’aperto. Il complesso si estende infatti per oltre300 ettari, a poca distanza dal centro cittadino.ETA’ DI AMMISSIONE Dai 14 anni compiuti alladata di inizio soggiorno ai 18 anni non compiutialla data di fine soggiorno. SISTEMAZIONE Leresidenze del Campus offrono camere singole

con bagno privato. E’ previsto il trattamento dipensione completa, con pranzo o cena al saccoin fase di escursione. PROGRAMMA Per il tem-po libero è previsto un ricco programma di atti-vità artistiche e sportive, come ad esempio dan-za, canto, teatro, film club, pallacanestro, tennis,rugby, pallavolo, calcio. Gli studenti avranno l’op-portunità di scegliere e praticare ogni giorno unadiversa attività sportiva o artistica seguiti daistruttori ed insegnanti con esperienza nel rispet-tivo settore di competenza. Serate di animazionecon una ampia varietà di attività a scelta sarannoorganizzate per intrattenere gli studenti all’inter-no del Campus: discoteca, karaoke, feste interna-zionali, tornei sportivi, partite di pallavolo e palla-canestro. Sono previste 2 gite dell’intera giornataalla settimana, con un ingresso a settimana inclusonel corso delle escursioni organizzate.

SOCIO € 1.152

ALTRI € 1.752

Park Campus - Boughton Green RoadNorthampton, Northamptonshire NN2 7ATel. 0044/1604/735500

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

GRAN BRETAGNANorthampton

ETÀ 14/17 anni

DATE10/24 luglio

25 luglio/8 agosto


LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R da Roma o Milano e franchigia ba-gaglio 20 kg • Trasferimento da e per l’aeroporto di Londra • Assistenza del per-sonale Bac c/o sede di Londra • Corso di lingua di 15 ore di lezione a settimana •Sistemazione in college in camere singole con servizi privati • Trattamento di pen-sione completa • Programma di attività sportive e ricreative • Programma diescursioni (2 intere giornate a settimana) • Materiale didattico • Attestato di finecorso • Esame Trinity College • Assicurazione medico/bagaglio • LA QUOTANON COMPRENDE • Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “Laquota comprende” • Deposito cauzionale di 40 sterline inglesi • SUPPLEMENTI ERIDUZIONI • Supplemento programma ONE TO SIX € 500 • Assicurazione an-nullamento da richiedere all’atto dell’iscrizione € 41

King’s Medical CollegeQueen Margaret University

La struttura di Londra è il King’s MedicalCollege, a pochi minuti a piedi dal Lon-

don Bridge. La Queen M.U. è un Campusmoderno dotato di ogni comfort, ubicato ameno di 10 min. di treno dalla stazione ferro-viaria di Edimburgo Waverly. ETA’ DI AMMIS-SIONE Dai 14 anni compiuti alla data di iniziosoggiorno ai 18 anni non compiuti alla data difine soggiorno. SISTEMAZIONE Stanze singo-le con bagno privato in entrambi i colleges. Siconsiglia di por tare gli asciugamani. PRO-GRAMMA Corso di lingua di 3 ore giornalierecon esclusione dei weekend in classi di massi-mo 15 alunni. Il programma ricreativo prevedeuna escursione di intera giornata a settimana;alcune attività pomeridiane e serali sarannoorganizzate dalla scuola. “Travel card” e localbus sia a Londra che a Edimburgo.

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

GRAN BRETAGNALondra - Edimburgo

Queen Margaret University, Edimburgh EH216UUKing’s Mecal College 49 Weston Street, London020 7188 0479

ETÀ 14/17 anni

DATE24/31 luglio(Londra)31 luglio/7 agosto(Edimburgo)


SOCIO € 1.585

ALTRI € 2.185

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R Milano o Roma su Londra eriento da Edimburgo • Tasse aeroportuali • Trasferimenti da e per gli aeroportiall’estero • Trasferimento in treno da Londra a Edimburgo • Sistemazione incollege a Londra e a Edimburgo in camere singole con bagno privato • Tratta-mento di pensione completa • Corso di lingua di 15 ore settimanali • Attivitàricreative e sportive • Una escursione di intera giornata a settimana • Uso deilibri di testo • Assistenza negli aeroporti • Un accompagnatore ogni 15 parteci-panti • Diploma di fine corso a fine soggiorno • Riconoscimento del creditoformativo • Assicurazione europe assistance • Dossier informativo di viaggio •Borsa Master Studio • LA QUOTA NON COMPRENDE • Trasferimento da eper gli aeroporti in Italia • Spese relative ai trasporti urbani laddove non speci-ficato • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Assicurazione annullamento da richie-dere all’atto dell’iscrizione € 35 • Supplemento volo € 150 per partenze da ae-roporti diversi da Roma o Milano

Griffith College/MayoInstitute of Technology

Occasione unica per visitare in un solo viaggio,Dublino, capitale dell'Irlanda e Galway, caratte-

ristica cittadina di mare situata di fronte alle isole Aran.Il Griffith è un moderno college a Dublino dista 15/20min. a piedi dal centro, il Mayo I.T. 10 min. di bus dalcentro, dispone di una moderna palestra, campi dacalcio, teatro e ampi spazi verdi. ETA’ DI AMMIS-SIONE Dai 14 anni compiuti alla data di iniziosoggiorno ai 18 anni non compiuti alla data di fi-ne soggiorno SISTEMAZIONE In camera doppiacon servizi privati a Dublino, in singola o doppiacon servizi in comune ogni due studenti a Gal-way PROGRAMMA Corso di lingua di 20 lezioni(15 ore) a settimana, in classi di massimo 15 stu-denti. Il materiale didattico è fornito dalla scuola.Test d'ingresso. Certificato valido per il creditoformativo e attestato School and Vacation. PRO-GRAMMA SPORTIVO-RICREATIVO Sono pre-

viste molte attività supervisionate dall'accompa-gnatore. Programma indicativo: 1 intera giornataa Battle of Boyne, Slane & Drogheda e una alleisole Aran; 4 escursioni di mezza giornata tra Du-blin City Orientation, Natural History Museum,Kilmainham Goal, Galway City Orientation, Atla-taquarium e visita al centro città. Molti pomeriggiorganizzati con attività sportive e ricreative. Attivi-tà serali: discoteca a tema, sports night, quiz night,caccia al tesoro, Movie night, Karaoke, etc.

Mayo Institute, Dublin Rd, Galway091/753161Griffith College, 166 S. Circular Rd, Dublin014/150400

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

IRLANDADublino - Galway

ETÀ 14/17 anni

DATE18/25 luglio

(Dublino)25 luglio/1° agosto

(Galway)

SOCIO € 1.290

ALTRI € 1.890

LA QUOTA COMPRENDE Viaggio A/R da Milano e Roma più tasse aeroportualicon assistenza School and Vacation il giorno della partenza • Assistenza di un ac-compagnatore italiano bilingue ogni 15 studenti dalla partenza al rientro; ogni ac-compagnatore è munito di cellulare • Assicurazione medico bagaglio • Trasferimen-to da e per l'aeroporto all'estero e trasferimento in pullman privato da Dublino aGalway a/r • Sistemazione come da descrizione e trattamento di pensione comple-ta, packed lunch a pranzo nei giorni di escursione • Corso di lingua di 20 lezioni(15 ore) a settimana, uso dei libri di testo e materiale didattico • Certificato di finecorso valido per il credito formativo, e attestato School and Vacation • Escursioni,attività sportive e ricreative come da programma • Mappa della località e zainettoSchool and Vacation • LA QUOTA NON COMPRENDE • Extra in genere, spesepersonali • Tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quota com-prende” • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Assicurazione annullamento da richie-dere all'atto dell'iscrizione € 50


Topaz Hotel

Un tuffo nell’inglese… e non è un gioco di parole!Bellezze naturali, ambiente giovane e internazio-

nale, templi megalitici: imperdibili! La scuola, edificiostorico con ampio giardino, si trova in posizione cen-trale tra Sliema e St. Julians, a 15-20 minuti di bus pri-vato dall’International Village. ETA’ DI AMMISSIO-NE Dai 14 anni compiuti alla data di inizio sog-giorno ai 18 anni non compiuti alla data di finesoggiorno. SISTEMAZIONE Topaz Hotel ✪✪✪✪,dedica un’ala agli studenti. Camere a 3/4 letti, ba-gno privato, aria condizionata, TV. L’hotel disponedi piscina, sala giochi, negozio di souvenirs. Tratta-mento: pensione completa. Pranzo caldo al risto-rante “The Villa” a Balluta Bay, con 1 portata ascelta tra pasta o pizza + buffet di insalata + ma-cedonia o gelato; packed lunch (panino, un frutto,un dessert) a pranzo nel week end. Colazione ecena sempre a buffet al Topaz Hotel. 1 litro di ac-qua al giorno. PROGRAMMA Corso di lingua: 20lezioni (15 h) a settimana, classi di 15 studenti in-

ternazionali, materiale didattico fornito, test di in-gresso, certificato valido per il Credito Formativoe attestato School and vacation. Dopo la scuolasono previste molte attività supervisionate dal-l’accompagnatore. Programma indicativo: Orien-tation tour; 1 giornata intera a Valletta con ingres-so al Malta Experience Show; 1 crociera di ½giornata; ½ giornata a Mellieha Bay con barbe-cue; 4 pomeriggi alle spiagge più belle di Malta.Attività serali, sempre supervisionate dall’accom-pagnatore: Welcome e Farewell Party, 2 Interna-tional Students Parties, 2 serate organizzate a Bu-gibba, Pizza night, Film night, Karaoke, discoteca.

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

MALTABugibba

Via Qwara, St.Paul’s Bay SPB 05Tel. 0356 2355 2355

ETÀ 14/17 anni



SOCIO € 879

ALTRI € 1.479

LA QUOTA COMPRENDE • Assistenza di personale School and Vacation il giornodella partenza • Assistenza di un accompagnatore italiano bilingue ogni 15 studenti dallapartenza al rientro; ogni accompagnatore è munito di nostro cellulare ed è semprecontattabile • Viaggio A/R e tasse aeroportuali con volo di linea da Milano e da Roma •Trasferimento A/R dall’aeroporto alla località di studio • Scuolabus privato per la scuo-la e le attività • Corso di lingua inglese internazionale, 20 lezioni settimanali, classi inter-nazionali, insegnanti madrelingua qualificati, materiale didattico in uso, certificato di finecorso valido per il Credito Formativo e attestato School and Vacation • Sistemazionein Hotel **** in camere a 3/4 letti per 15 giorni/14 notti • Trattamento di pensionecompleta: colazione e cena presso il ristorante del Topaz hotel; pranzo caldo, durante lasettimana, presso un ristorante a Balluta Bay; packed lunch a pranzo nei weekend; un li-tro di acqua al giorno • Mappa della località e zainetto School and Vacation • Assicura-zione medico bagaglio Mondial Assistance e spese apertura pratica • Programma diescursioni e attività ricreative supervisionato dall’accompagnatore School and Vacation• LA QUOTA NON COMPRENDE • Spese personali nella località di studio e quantonon espressamente indicato nella “La quota comprende” • Possibilità di richiedere pac-chetto extra di escursioni direttamente in loco • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Assi-curazione annullamento da richiedere all’atto dell’iscrizione € 50

Hotel Club Cosmos

Questo programma offrirà agli studentiuna fantastica opportunità di studiare

l’inglese con insegnanti madre lingua ed al con-tempo godere di tutto ciò che questo magnifi-co paese di antiche tradizioni ha da offrire aipropri visitatori. Porto Heli dista 180 km daAtene ed è un vivace e pittoresco porto turi-stico. Nelle vicinanze si trovano le magnificheisole di Spetses e Hydra, i famosissimi siti ar-cheologici di Micene, Epidauro e Nafplion l’an-tica capitale greca. Il programma si svolge aPorto Heli presso l’Hotel Club Cosmos, un al-bergo di prima categoria dotato di 150 con-fortevoli camere, un grande giardino, 2 piscine,una spiaggia privata, 2 campi da tennis, campida basket e pallavolo, minigolf, ping-pong, salacinema e TV satellitare, discoteca, ecc. ETA’ DIAMMISSIONE Dai 14 anni compiuti alla datadi inizio soggiorno ai 18 anni non compiuti alladata di fine soggiorno. SISTEMAZIONE Glistudenti alloggiano presso l’Hotel Club Co-

smos, in confortevoli camere da 3 letti conservizi privati. Inoltre l’albergo dispone di: risto-rante e barbecue a bordo piscina, bar e mini-market. Il trattamento si intende di pensionecompleta, su base self-service, tutti i giorni conpranzo al sacco in fase di escursione. PRO-GRAMMA Gli studenti potranno disporre ditutte le attrezzature dell’hotel e naturalmentedella spiaggia privata dell’hotel, dove potrannopraticare numerosi spor t acquatici e doveprenderanno parte anche ad attività di gruppo.La sera verranno organizzati karaoke, teatro,proiezioni di film, “talent show”, discoteche, ecc.Inoltre il corso di 2 settimane include 1 escur-sione dell’intera giornata, una crociera di interagiornata alle isole di Spetses e Hydra ed un in-tero fine settimana ad Atene con un pernotta-mento e prima colazione in albergo ✪✪✪✪, ce-na all’Hard Rock Café e tour guidato della città.

Porto Heli 21061 Argolida - GreeceTel. 0030/2754/051327 - 051329

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

GRECIAPorto Heli

ETÀ 14/17 anni

DATE3/17 luglio

17/31 luglio


SOCIO € 800

ALTRI € 1.400

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R da Roma o Milano e franchigiabagaglio 20 kg • Trasferimento da e per l’aeroporto all’estero • Assistenza dipersonale locale • Corso di lingua di 20 lezioni a settimana • Sistemazione inalbergo in camere triple con servizi privati • Trattamento di pensione completa• Programma di attività sportive e ricreative • Programma di escursioni per le2 settimane di programma (1 escursione dell’intera giornata, una crociera edun intero fine settimana ad Atene) • Materiale didattico • Attestato di fine cor-so • Assicurazione medico/bagaglio • LA QUOTA NON COMPRENDE • Tuttoquanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende” • SUPPLE-MENTI E RIDUZIONI • Assicurazione annullamento da richiedere all’atto del-l’iscrizione € 41

Wagner College

New York, la città cosmopolita più visitata del mon-do, vi permetterà di imparare l’inglese circondati

da mille stimoli. Il Wagner College, a Staten Island, offre unfantastico panorama su Manhattan, ampi spazi verdi e at-trezzature all’avanguardia. ETA’ DI AMMISSIONEDai 14 anni compiuti alla data di inizio soggiornoai 18 anni non compiuti alla data di fine soggiornoSISTEMAZIONE Presso il Wagner College, in ca-mere doppie arredate molto semplicemente conbagno ai piani. A disposizione degli studenti biblio-teca, Computer centre, caffetteria panoramica, pa-lestra, Fitness Centre, piscina e persino il WagnerTheatre. Trattamento di pensione completa pres-so la mensa del College con molte cene consu-mate nei ristoranti di Manhattan. Abbonamento aimezzi pubblici incluso. PROGRAMMA Corso dilingua: 20 lezioni (15 ore) a settimana, classi di 15studenti internazionali, materiale didattico fornito;test d’ingresso, certificato valido per il Credito

Formativo e attestato School and Vacation. Dopola scuola sono previste molte attività, supervisio-nate dall’accompagnatore. Programma indicativo:4 escursioni di una giornata: Ellis Island e museo,Statua della Libertà, Battery Park; Museum of Na-tural History and Planetarium, Central Park, Gre-enwich Village, Soho, Coney Island; pomeriggi or-ganizzati con visite a Manhattan (Empire StateBuilding, Rockfeller Centre, Top of the Rock, Broo-klyn Bridge, Ground Zero, Wall Street, ONU, Ti-mes Square, MoMa, Metropolitan Museum, shop-ping sulla 5th Avenue). Attività serali, sempre su-pervisionate: Concerto jazz al College. Cene aManhattan, Welcome Party, discoteca, Barbecue.

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

STATI UNTI New York

Wagner College1 Campus Road, Staten IslandTel. 001 7184204307

ETÀ 14/17 anni



SOCIO € 1.785

ALTRI € 2.485

LA QUOTA COMPRENDE • Assistenza di personale School and Vacation il giornodella partenza in aeroporto • Assistenza di un accompagnatore italiano bilingue ogni15 studenti dalla partenza al rientro; ogni accompagnatore è munito di cellulare edè sempre contattabile • Viaggio A/R e tasse aeroportuali con volo di linea da Milanoe da Roma • Trasferimento a/r dall’aeroporto di arrivo alla località di studio • Corsodi lingua inglese internazionale, 20 lezioni settimanali, classi internazionali, insegnantimadrelingua qualificati, materiale didattico in uso, certificato di fine corso valido peril Credito Formativo • Sistemazione presso il Wagner College, camera doppia conbagni al piano per 15 giorni/14 notti (rientro in Italia il 16° giorno) • Trattamento dipensione completa presso la mensa del college e cene in vari ristoranti di NewYork; • Abbonamento ai mezzi pubblici • Mappa della località e zainetto School andVacation • Spese apertura pratica • Assicurazione medico bagaglio Globy Rosso -Mondial Assistance illimitato il massimale per le spese mediche • Programma diescursioni e attività ricreative supervisionato dall'accompagnatore School and Vaca-tion • LA QUOTA NON COMPRENDE • Spese personali nella località di studio equanto non espressamente indicato nella “La quota comprende” • SUPPLEMENTI ERIDUZIONI • Assicurazione annullamento da richiedere all’atto dell’iscrizione € 50

Hilton Cocoa Beach Oceanfront 1550 North Atlantic Avenue Cocoa Beach FL 32931Tel. 1-321-7990003

VAC

AN

ZE

GIA

LLE

STU

DIO

EST

ERO

FLORIDA Cocoa Beach & Miami

ETÀ 14/17 anni

DATE16/30 giugno

30 giugno/14 luglio


SOCIO € 1.920

ALTRI € 2.620

Hilton HotelEco Campus Study Tours

Situato nella cittadina di Cocoa Beach, affac-ciata direttamente sull'Oceano Atlantico,

l'Eco Campus ha sede presso l'Hilton Hotel. Lastrategica posizione permette di raggiungere iparchi divertimento e la famosa Cape Canaveral.Location nota ai surfisti di tutto il mondo è illuogo dove le tartarughe marine depongono leuova. A breve distanza un campo da calcio, dabeach volley e il centro città ETA’ DI AMMIS-SIONE Da 14 anni compiuti alla data di iniziosoggiorno ai 18 anni non compiuti alla data difine soggiorno. SISTEMAZIONE È prevista incamere triple con bagno privato, TV, telefono,minifrigo e forno a microonde. I pasti verrannoconsumati presso il ristorante dell’hotel. PRO-GRAMMA Il corso prevede 20 lezioni settima-nali di 45' ciascuna, tenute da insegnanti madrelingua. Al termine del corso sarà rilasciato unattestato di partecipazione, valido per i crediti

formativi. PROGRAMMA SPORTIVO-RI-CREATIVO The Miami & Florida Experienceconcentra fantastiche proposte: Tour 4 giorni aMiami in hotel ✪✪✪✪, 1 intera giornata negliHollywood Studios di Orlando e spettacoloshow Fantasmic, 1 mezza giornata Nasa Kenne-dy Space Center, 1intera giornata a Disney Ma-gic Kingdom, 1intera giornata Sea Turtle Coser-vation Tour: sulle tracce delle Tartarughe Mari-ne, 1 mezza giornata agli Outlets di Orlando, 3pomeriggi in spiaggia, 1 giornata intera alle isoleEverglades e al Key Biscayne National Park, 2intere giornate a Miami con cena al Hard RockCaffè, ingresso al Seaquarium e nuotata con idelfini, ecc.

LA QUOTA COMPRENDE • Viaggio aereo a/r per Miami da Milano e Roma e as-sistenza aeroportuale Study Tours • Tasse aeroportuali • Trasferimento in pullmandall'aeroporto di arrivo al Resort e viceversa • Sistemazione in camere triple conservizi privati e trattamento di pensione completa • Corso di inglese di 20 lezionisettimanali • Programma Miami & Florida Experience come da programma • Ac-compagnatore qualificato Study Tours ogni 15 partecipanti • Kit da viaggio StudyTours • Assicurazione medico/bagaglio CHUBB • Al rientro in Italia a ciascun stu-dente sarà regalato il DVD della vacanza • LA QUOTA NON COMPRENDE •Extra in genere • Tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quotacomprende” • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Assicurazione annullamento da ri-chiedere all'atto dell'iscrizione € 128

VAC

AN

ZE

BLU

STU

DIO

EST

ERO

GRAN BRETAGNABankside


DATE17/30 luglio31 luglio/13 agosto


Bankside House

Bankside House è par te della London School of Economics e si trova nella zona

sud di Londra denominata Embankment, adappena due minuti di cammino dal famosoGlobe Theatre, dove si rappresentavano leopere di Shakespeare, e dai caffè e locali situatilungo le rive del Tamigi. Il London Bridge e, ol-tre il ponte, Covent Garden e Trafalgar Squaresono facilmente raggiungibili in pochi minuti diautobus; inoltre a soli 15 minuti di cammino sitrova la stazione Waterloo che offre collega-menti ferroviari e di metropolitana. ETA’ DIAMMISSIONE Dai 18 anni compiuti alla datadi inizio soggiorno ai 30 non compiuti alla datadi fine soggiorno. SISTEMAZIONE Gli studentialloggiano all’interno della residenza, in cameredoppie o triple con servizi privati. La bianche-ria da letto viene fornita dalla scuola con cam-bio settimanale, gli asciugamani non vengonoforniti. E’ previsto il trattamento di pensione

completa, con pasti su base self service nellamoderna mensa. PROGRAMMA Non si trattadi un tradizionale corso di lingua, ma di unaesperienza quotidiana di conversazione con ilproprio tutor inglese, alla scoperta delle sor-prese che la città di Londra riserva ai propri vi-sitatori. Ad ogni tutor verranno assegnati 8studenti e la meta delle visite giornaliere è la-sciata alla completa discrezionalità del gruppoe del proprio tutor. Ogni studente avrà a di-sposizione un abbonamento ai mezzi pubbliciper le zone 1 e 2 (centro di Londra) della retedi trasporti urbana.

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R da Roma o Milano e franchigia ba-gaglio 20 kg • Trasferimento da e per l’aeroporto all’estero • Assistenza del perso-nale BAC c/o sede di Londra • “Conversation course” dal lunedì al venerdì • Tu-tor madrelingua ogni 8 studenti • Sistemazione in residenza in camere doppie otriple con servizi privati • Trattamento di pensione completa • Abbonamento set-timanale metropolitana zone 1 e 2 • Assicurazione medico/bagaglio • LA QUOTANON COMPRENDE • Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quotacomprende” • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Assicurazione annullamento da ri-chiedere all’atto della prenotazione € 41

SOCIO18/25 anni € 1.27526/29 anni € 1.775

ALTRI € 1.875

Hotel Milano Due

Nelle acque azzurre del Mediterraneo,Malta vi stupirà per la ricchezza della sua

storia. La scuola si trova a Sliema, moderna cit-tadina e rinomata località turistica, e dispone di16 aule con aria condizionata, laboratorio lin-guistico, sala computer, copertura WI-FI e ter-razzo con vista mare. ETA’ DI AMMISSIONEDai 18 anni compiuti alla data di inizio soggior-no ai 30 non compiuti alla data di fine soggior-no. SISTEMAZIONE L’Hotel Milano Due sitrova a Sliema, sull’elegante “The Strand”, il lun-gomare più famoso dell’isola. Di recente è sta-to completamente ristrutturato. La sistemazio-ne è in camera tripla con telefono, TV e bagnoprivato. Il trattamento è di pensione completapresso il ristorante dell’Hotel. A pranzo è pre-vista una portata tipo hamburger con patatineo pasta o insalatona. Per ogni studente un litro

di acqua al giorno. L’hotel dispone di piscina,fitness room e sauna, terrazza, ristoranti e café. PROGRAMMA Corso di lingua generale: 20 le-zioni (da 45 min.) a settimana, classi composte daun massimo di 15 studenti internazionali, materia-le didattico fornito, certificato di fine corso e atte-stato School and Vacation. Gli insegnanti sonomadrelingua, preparati e qualificati per insegnarel’inglese a studenti stranieri. Il test pre-corso, perla valutazione del livello di conoscenza dell’ingle-se, dovrà essere effettuato prima della partenza.

VAC

AN

ZE

BLU

STU

DIO

EST

ERO

MALTASliema




7/21 agosto

LA QUOTA COMPRENDE • Assistenza di personale School and Vacation il giornodella partenza • Assistenza di un accompagnatore italiano bilingue ogni 25 studentidalla partenza al rientro; ogni accompagnatore è munito di nostro cellulare ed èsempre contattabile •Viaggio A/R e tasse aeroportuali da Milano e da Roma con volodi linea • Trasferimento A/R dall’aeroporto di arrivo alla località di studio • Corso dilingua inglese generale, 20 lezioni settimanali, classi internazionali, insegnanti madre-lingua qualificati, materiale didattico in uso, certificato di fine corso • Attestato Scho-ol and Vacation • Sistemazione presso l’hotel Milano Due in camera tripla con bagnoprivato per 15 giorni/14 notti • Trattamento di pensione completa con pranzo caldopresso il ristorante dell’hotel Milano Due e un litro di acqua al giorno • mappa dellalocalità e zainetto School and Vacation • Assicurazione medico bagaglio Mondial Assi-stance e spese apertura pratica • LA QUOTA NON COMPRENDE • Spese perso-nali nella località di studio e quanto non espressamente indicato ne “La quota com-prende” • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Assicurazione annullamento da richiedereall’atto della prenotazione € 50

SOCIO18/25 anni € 87026/29 anni € 1.370

ALTRI € 1.470

Campus UniversitySan Diego + Tour California

Ubicata sulla costa meridionale delloStato della California, San Diego è se-

de di impor tanti Atenei universitari, ospitamigliaia di studenti sia per l'elevata qualitàaccademica sia per gl i al lettanti diver ti-menti. Dal 31/7 al 12/8 verrà effettuato ilcorso di lingua presso la University SanDiego, dal 13/8 al 19/8 verrà effettuato untour della California di 6 notti in hotel

✪✪✪ . ETA’ DI AMMISSIONE Dai 18 annicompiuti alla data di inizio soggiorno ai 30anni non compiuti alla data di fine soggiorno.SISTEMAZIONE Presso il Campus Universi-ty San Diego, le residenze dispongono di ca-mere singole e doppie per un massimo di 8studenti per piano con due bagni e angolocottura. Il trattamento è di pensione comple-ta (il sabato è prevista solo la prima colazio-ne). Durante il tour, la sistemazione in hotel✪✪✪, prevede camere doppie o triple conservizi privati. Il trattamento è di solo per-nottamento. PROGRAMMA Il corso è tenu-to da insegnanti madrelingua con esperienzadi insegnamento agli studenti stranieri. I corsigeneral english prevedono 20 lezioni settima-nali in classi di massimo 8 studenti. Al termi-ne del corso verrà rilasciato un cer tificatovalido per i crediti formativi.

VAC

AN

ZE

BLU

STU

DIO

EST

ERO

USASan Diego - California




LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea da Roma e Milano a/r, franchigia bagaglio20kg e tasse aeroportuali • Assistenza aeroportuale e un accompagnatore durante ilsoggiorno ogni 25 partecipanti • Trasferimento dall’aeroporto estero alla residenzae viceversa • Sistemazione presso la University San Diego dal 31/7 al 12/8 etrattamento come indicato nel programma • Il tour prevede la visita di: San Diego,Santa Barbara, Magic Mountain, Holliwood, Los Angeles, Universal Studios, NewportBeach, Laguna Beach • Sistemazione durante il tour in hotel 3* dal 13/8 al 19/8 e trat-tamento come indicato nel programma. Trasporto in pullman GT • Corso GeneralEnglish di 20 lezioni a settimana in classi di massimo 8 studenti • Materiale didatti-co e certificato di fine corso valido per i crediti formativi • Copertura assicurativaBagaglio/Medico no-stop 24h24 CARIGE ASSICURAZIONI • Assicurazioneintegrativa per spese mediche • LA QUOTA NON COMPRENDE • Assicurazioneannullamento da richiedere all’atto della prenotazione € 165 • Pasti non indicati• Extra in genere • Spese di carattere generale • Tutto quanto non espressamenteindicato nella voce “La quota comprende”

SOCIO18/25 anni € 2.70026/29 anni € 3.300

ALTRI € 3.400



Kean University

New York, anche comunemente detta la“Grande Mela”, è sicuramente una delle

città più importanti del mondo, sia dal punto divista economico che culturale. New York offreuna miscela di suoni, panorami, colori e saporicome nessun altro luogo al mondo. Sono infini-te le attrazioni che offre questa splendida città:l’Empire State Building, musei, centri commer-ciali, teatri e locali di ogni genere. La Kean Uni-versity sorge in uno splendido parco alberatodi 150 acri nel New Jersey. E’ situata 12 migliaad ovest di Manhattan, facilmente raggiungibilein treno: la stazione è situata proprio fuori dalCampus, treni diretti portano alla Penn Stationdi Manhattan in circa 40 minuti. ETA’ DI AM-MISSIONE Dai 18 anni compiuti alla data di ini-zio soggiorno ai 30 non compiuti alla data di fi-ne soggiorno. SISTEMAZIONE Gli studenti al-loggiano in campus in camere doppie con ser-vizi comuni ai piani. Il centro fornisce la bian-cheria da letto, mentre, gli asciugamani e ap-pendiabiti non vengono forniti. Il servizio di pu-lizia dell’università copre tutte le aree comuni,

però ogni studente è responsabile di tenere lapropria camera pulita e ordinata. È previsto iltrattamento di mezza pensione, servito nellamensa del campus, su base self-service. N.B. Èrichiesto il versamento di un deposito cauzio-nale di $ 100 (dollari americani) all’arrivo. Taledeposito si intende completamente rimborsa-bile qualora non vengano riscontrati danni.PROGRAMMA Il corso General English, di 15ore di lezione a settimana, è tenuto da docentialtamente qualificati, in classi formate da 12 par-tecipanti in media (massimo 15). Il programmadidattico si basa sullo sviluppo delle capacitàcomunicative, concentrandosi su conversazionee comprensione. Viene definito ConversationCourse, poiché gli aspetti grammaticali e discrittura sono in secondo piano.

VAC

AN

ZE

BLU

STU

DIO

EST

ERO

USANew York


LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R da Roma o Milano e franchigia bagaglio20 kg • Tasse aeroportuali nella misura di € 360 • Trasferimento da e per l’aeroportoall’estero • Assistenza del personale locale • Corso di lingua di 15 ore di lezione a set-timana • Sistemazione in camere doppie • Trattamento di mezza pensione • Materialedidattico • Attestato di fine corso • Assicurazione medico/bagaglio • LA QUOTANON COMPRENDE • Adeguamenti: tasse aeroportuali in eccedenza • Tutto quantonon espressamente indicato alla voce “La quota comprende” • SUPPLEMENTI E RI-DUZIONI • Assicurazione annullamento da richiedere all’atto della prenotazione € 49

SOCIO18/25 anni € 1.55226/29 anni € 2.152

ALTRI € 2.252

University of CaliforniaBerkeley

San Francisco è da molti ritenuta una delle po-che città americane degne di una visita insieme,

naturalmente, a New York. E’ la quarta città dellaCalifornia per numero di abitanti (dopo Los Ange-les, San Diego e San Jose). La città fa parte di unavasta area metropolitana (circa 7 milioni di abitanti,la quinta degli Stati Uniti), la San Francisco Bay Area,di cui è sempre stata il centro economico-finanzia-rio, culturale e turistico, anche se ha ormai perso ilprimato di popolazione. Al giorno d’oggi, San Fran-cisco è popolare meta di molti turisti internazionali,ed è conosciuta per la sua fresca nebbia estiva, perle sue ripide colline, per la sua vivacità culturale e ilsuo eclettismo architettonico, che affianca stile vit-toriano e architettura moderna, per i suoi famosipaesaggi, incluso il Golden Gate Bridge, per i suoitaxi e per Chinatown. Per tutte queste caratteristi-che è considerata tra le più “europee” delle metro-poli americane. ll trasporto pubblico (BART) colle-ga l’Università di Berkeley col centro di San Franci-sco in 25 minuti, la fermata della BART Downtown

Berkeley è raggiungibile in 15 minuti di camminodal campus. ETA’ DI AMMISSIONE Dai 18 annicompiuti alla data di inizio soggiorno ai 30 noncompiuti alla data di fine soggiorno. SISTEMA-ZIONE Gli studenti verranno alloggiati nelle re-sidenze della University of California Berkeley, incamere doppie con servizi comuni ai piani. Leresidenze sono dotate di aria condizionata. Èprevisto il trattamento di mezza pensione, servi-to nella spaziosa mensa del campus, su base self-service, il centro fornisce biancheria da lettomentre gli asciugamani non vengono forniti.N.B. È richiesto il versamento di un depositocauzionale di $ 100 (dollari americani) all’arrivo.Tale deposito si intende completamente rimbor-sabile qualora non vengano riscontrati danni.PROGRAMMA Il corso General English, “con-versation course” di 15 ore di lezione a settima-na, è tenuto da docenti qualificati, in classi for-mate da 12 partecipanti in media (massimo 15).Il programma didattico si basa sullo sviluppo del-le capacità comunicative, concentrandosi su con-versazione e comprensione.

VAC

AN

ZE

BLU

STU

DIO

EST

ERO

CALIFORNIASan Francisco



LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R da Roma o Milano e franchigia ba-gaglio 20 kg • Tasse aeroportuali nella misura di € 360 • Trasferimento da e perl’aeroporto all’estero • Assistenza del personale locale • Corso di lingua di 15 oredi lezione a settimana • Sistemazione in college in camere doppie con servizi co-muni • Trattamento di mezza pensione • Materiale didattico • Attestato di finecorso • Assicurazione medico/bagaglio • LA QUOTA NON COMPRENDE • Ade-guamenti: tasse aeroportuali in eccedenza • Tutto quanto non espressamente indi-cato alla voce “La quota comprende” • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Assicura-zione annullamento da richiedere all’atto della prenotazione € 49

SOCIO18/25 anni € 1.76626/29 anni € 2.366

ALTRI € 2.466


Istituto Clodomiro Picado

La cittadina di Coronado si trova a 10 km anord-est di San Josè ai margini della riserva

naturale di Braulio Carrillo in un’area naturale in-contaminata. Coronado è un vivace centro ru-rale, sede delle principali istituzioni sportive edeconomiche dell'isola ed ospita il famoso centrodi ricerche dell'Università del Costa Rica "l'Istitu-to Clodomiro Picado". ETA’ DI AMMISSIONEDai 18 anni compiuti alla data di inizio soggior-no ai 30 non compiuti alla data di fine soggior-no. SISTEMAZIONE In camere doppie nellaresidenza della scuola, composta da 3 edifici.Ogni edificio composto da 4 camere è dotatodi cucina equipaggiata, TV, soggiorno, 2 bagni,accesso WiFi, area lavanderia, giardino, parcheg-gio e servizio di sicurezza H24. E' previsto unservizio di pulizia con cambio lenzuola settima-nale. Trattamento di mezza pensione presso lamensa della scuola su base self-service. PRO-GRAMMA Il corso di spagnolo di 30 lezioni(ciascuna di 50 min.) per le due settimane, è te-nuto da docenti altamente qualificati in classi di 6 studenti in media. Sono previsti 6 livelli dal

principiante all'avanzato. A fine corso è possibi-le abbinare un progetto di volontariato socialeo naturalistico, è richiesto un livello minimo diconoscenza della lingua spagnola per poter in-teragire con gli operatori locali. N.B. La partecipazione a questo soggiorno èsubordinata ad un numero minimo di 15 parte-cipanti da ciascun aeropotro.

VAC

AN

ZE

BLU

STU

DIO

EST

ERO

COSTA RICASan José




LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea A/R da Roma e Milano e franchigiabagaglio 20 kg • Trasferimento da e per l'aeroporto all'estero • Assistenza delpersonale locale • Corso di lingua di 30 lezioni per l'intero periodo • Sistema-zione in college in camere doppie con servizi in comune • Trattamento di mezzapensione • Materiale didattico • Attestato di fine corso • Assicurazione medicobagaglio • LA QUOTA NON COMPRENDE • Pasti non indicati • Extra in gene-re • Tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”• SUPPLEMENTI E RIDUZIONI Assicurazione annullamento da richiedere all’at-to della prenotazione € 49

SOCIO18/25 anni € 1.52026/29 anni € 2.120

ALTRI € 2.220

Programmi di 6 o 9 mesi per studenti a partiredai 18 anni. Didattica linguistica di alto livello che include lapreparazione e l’iscrizione agli esami ufficiali (To-efl, First Certificate, IELTS).Stage in azienda per almeno un mese.

SCONTO 8% PER I SOCI ARCA

EF Master Business English Preparati ad entrare nel mondo degli affari conl’EF Master Business English. Il corso approfon-disce tutti gli aspetti del business e del suo lin-guaggio, utilizzando specifici casi aziendali.Centri: Londra, Bristol, Boston, Miami Beach, SanFrancisco City, Sidney e Singapore.

EF Master English for Fashion & Design Se vuoi entrare nel mondo della moda e del de-sign è importante conoscere bene l’inglese e laterminologia del settore. Con l’EF MEFD imparerai a descrivere linee diprodotto, processi di produzione, ricerche di mer-cato, etc.Centri: New York e Londra.

EF Master English for Hotel & Tourism Assicurati un ruolo di rilievo nel Turismo conquesto specifico programma che abbina il corsodi lingua a contenuti relativi al turismo, per af-frontare tematiche ed aspetti pratici del settoreutilizzando testi e materiali specifici.Centri: Brighton, Miami Beach e Brisbane.

EF Master English for Digital Marketing & So-cial Media E’ un nuovissimo programma, basato su un ap-proccio pratico, che ti permetterà di acquisire ilvocabolario specifico dei settori più innovativi ein espansione: Digital Marketing e Social Media.

Imparerai a gestire social networks, blogs, siti dicondivisione video e notizie.Centri: Cambridge e San Francisco City.

EF Master English for Media & Art L’unico programma che nel piano di studi abbi-na al mondo dell’arte, del design e dei media uncorso intensivo di inglese, attraverso lezioni difotografia, visite a musei, lavori di gruppo in set-tori come pubblicità e televisione.Centri: Manchester, New York, Los Angeles e Van-couver.

EF Master English for International Affairs EF MEIA fornisce le competenze linguistiche ne-cessarie ad affrontare le problematiche delle Re-lazioni Internazionali, attraverso articoli, lettera-tura e case studies specifici e lezioni su temi qua-li economia e emergenze umanitarie.Centri: Oxford e New York.

EF Master English for Health & Fitness Perfeziona l’inglese e prepara la tua carriera nelfitness. Il programma tratta temi quali salute, nu-trizione, pratica sportiva, benessere mentale. èinoltre prevista la pratica di vari sport come yo-ga, pallavolo, sport acquatici.Centri: San Diego.

EF Master English for Energy & the Environment La salvaguardia dell’ambiente è un tema chiaveper la nostra società. Con il programma EF MEEpotrai acquisire competenze linguistiche specifi-che, trattando temi quali il ruolo dell’industriapetrolifera e il consumo delle fonti di energia.Centri: Manchester e San Francisco City.

Per informazioni e prenotazioni: 800 827107

[email protected]

VAC

AN

ZE

BLU

STU

DIO

EST

ERO

EF Master English Language

61

Metti al centro la tua futura professioneDalla Moda al Marketing, dal Business ai Social Media, con EF hai la possibilità di trasformare la tua passione in una professione gratificante, perfezionando le conoscenze linguistiche specifiche delsettore di tuo interesse.

AEROPORTO DI PARTENZA Milano-Linate,Roma-Fiumicino.SISTEMAZIONE In tende multiple, bungalowe camere standard.MINIMO PARTECIPANTI Minimo 15 massi-mo 22 partecipanti.

Prosegue l'impegno dell’ARCA in collabo-razione con la O.N.L.U.S. “Insieme per la

Namibia – Il Villaggio dei Bambini “Elena So-fia”, per la realizzazione di una struttura poli-valente finalizzata a migliorare le condizioni divita dei più piccoli. Oltre alla collaborazionedei ragazzi presso il Villaggio nella cittadina diRundu, nella Regione del Kavango, proponia-mo, anche quest’anno, un tour con attivitànaturalistiche, sociali e solidali.

PROGRAMMA1° giorno: Italia/Windhoek Par tenza per Win-dhoek via Francofor-te. Cena e pernotta-mento a bordo.2° giorno:Windhoek/RehobothArr ivo a Windhoek.Pranzo e par tenza,ver so Rehoboth, a

nord del Tropico del Capricorno.3° giorno: Namib DesertPartenza in direzione del Namib Desert. Arri-vo al campo tendato nel primo pomeriggio.Dopo cena, tutti intorno al fuoco. 4° giorno: Namib DesertPartenza di primo mattino per visitare le dunedi Sossusvlei. Mattinata dedicata all’esplorazio-ne del deserto, imparando ad identificare leimpronte degli animali sulla sabbia.5° giorno: Costa Atlantica/Swakopmund (Walwis Bay)Giornata di trasferimento attraverso il desertoin direzione della Costa Atlantica. Arrivo nelpomeriggio a Walvis Bay e sistemazione inbungalow. 6° giorno: Costa Atlantica/Swakopmund (Walwis Bay)Escursione in quad bike tra le dune, durante laquale si potrà osservare numerosi reperti fos-sili come le tracce pietrificate degli elefanti, deirinoceronti, bufali, eland, orici. Nel pomeriggiosandbording fra le dune. 7° giorno: DamaralandPartenza per la zona nord del paese. Sosta aCape Cross per visitare la famosa coloniad’otarie. Superata la vasta pianura del Namib, sientra nelle regioni montagnose del Damara-land e di Twyfelfontein. 8° giorno: Parco Nazionale Etosha Di primo mattino visita alle pitture rupestri di

VAC

AN

ZE

BLU

TU

RIS

MO

SO

LID

ALE

Namibia

62

Namibia

Rundu

Waterberg Plateau Park

Windhoek (partenza/arrivo)

RehobothNamib Desert

Walwis Bay

Damaraland

Parco Nazionale Etosha

Grootfontein

SOCIO18/25 anni € 1.99026/29 anni € 2.590

ALTRI € 2.690

Twyfelfontein giunte fino a noi dagli ultimi tren-ta millenni. Pranzo in corso di escursione epartenza alla volta della piccola cittadina agri-cola di Outjo per poi proseguire in direzionenord a Okaukuejo Resort, situato all’internodel Parco Etosha. Dopo cena si potranno os-servare gli animali che si abbeverano alla pozzad’acqua illuminata all’interno del campo. 9° giorno: Parco Nazionale EtoshaIntera giornata dedicata al safari all’interno del-l’Etosha per osservare la vita degli animali nelloro habitat naturale. 10° giorno: Parco Nazionale EtoshaSafari fotografico per l’intera giornata. dal 11° al 14° giorno:Campo di lavoro umanitario e volontariatopresso la comunità di Rundu - Kavango. Il “Turismo Responsabile” è un viaggiare etico econsapevole che va incontro alle comunità ealla natura con un atteggiamento di rispetto,d’ascolto e disponibilità, che vede nell’incontrofra diverse culture, un’occasione unica d’arric-chimento reciproco. Sistemazione in tenda igloo. 15° giorno: Grootfontein (Bushmanland)Dopo la prima colazione partenza in direzio-ne Grootfontein. Partenza per Ju/Hoansi Li-ving Villane, un museo a cielo aperto alla sco-perta del mondo dei San (boscimani). Si par-teciperà alle loro attività quotidiane alla sco-

per ta delle loro tecniche d’avvistamento ecaccia, apprendendo, tra l’altro, a “leggere” leimpronte lasciate dagli animali. Dalle donnebosmimani e sapremo identificare frutti epiante commestibili del bush e le erbe utilizza-te per uso medicinale. 16° giorno: Waterberg Plateau Park Dopo la prima colazione partenza in direzionedel Waterberg, con sosta per visitare il meteo-rite Hoba. Pranzo e arrivo al Waterberg, famo-so per alcune specie d’animali in via d’estinzio-ne che lo abitano.17° giorno:Windhoek/ItaliaPartenza per Windhoek con sosta al famosomercato artigianale d’Okahandja. Pranzo libe-ro. Trasferimento in aeropor to e volo perl’Italia via Francoforte. Cena e pernottamentoa bordo.18° giorno ItaliaArrivo in Italia.DOCUMENTI Passaporto con validità minimodi 6 mesi dalla data di partenza.VACCINAZIONI Non richieste.

VAC

AN

ZE

BLU

TU

RIS

MO

SO

LID

ALE


DURATA18 giorni/15 notti

DATE23 ago./9 sett.

COD. PROD. DEP ROMA 23853 - DEP MILANO 23882 63

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea Lufthansa via Francoforte da Milano eRoma • Tasse aeroportuali nella misura di € 475 • sistemazione in tende multiple,bungalow e camere standard • pensione completa • 1 l. d’acqua al giorno ed acquadurante ai pasti • Visite, escursioni, attività ed ingressi come da programma • Equi-paggiamento e assistenza per il campeggio (esclusi i sacchi a pelo) • Guida in locoparlante inglese • Accompagnatore parlante italiano dall’Italia • Assicurazione sani-taria-bagaglio • Mance • LA QUOTA NON COMPRENDE • Adeguamenti in ecce-denza (cambio € 1 = 10 Rand) • Extra e tutto quanto non indicato nella “quotacomprende” • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Supplemento facoltativo polizza an-nullamento € 80,70

AEROPORTO DI PARTENZA Milano.SISTEMAZIONE Camere 2/4 posti letto inpiccoli alberghi semplici, ma confortevoli.MINIMO PARTECIPANTI 15

Un programma di turismo responsabilein cui si uniscono progetti solidali a so-

stegno della biodiversità nell'isola pluviale diSilves, attività naturalistiche in Amazzoniaed attività di scambio con le popolazioni lo-cali di Bahia e le comunità dei Seim Terra.L'itinerario potrebbe essere suscettibile dicambiamenti. I dettagli dei programmi pre-visti sono a disposizione presso la propriaARCA regionale.

PROGRAMMA1° giorno: Italia/San PaoloPartenza dall'Italia e arrivo a San Paolo.

2° giorno: San Paolo/Manaus/Silves/AmazzoniaTrasferimento in aero-por to per il volo suManans. Arrivo e tra-sfer imento via terra(circa 6 ore) a Silves.Incontro introduttivoal progetto curato dal-l'Associazione ASPAC:verranno fornite occa-

sioni di incontro e confronto sulle tematiche am-bientali e socializzazione tra persone con diffe-renti modi di vivere.dal 3° al 7° giorno: Silves/Progetto ASPACSoggiorno sull'isola pluviale di Silves, dove si ef-fettueranno escursioni e sopralluoghi con spo-stamenti in motoscafi e/o canoe alla scopertadegli splendidi scenari della foresta allagata, pervisitare le aree preservate, per rilassarsi con unpic-nic o con un tuffo. Si visiteranno i villaggi e si avrà l'occasione diessere ospitati in case, condividendo attivitàquali la raccolta e la lavorazione della manioca,del cacao, la pesca (anche notturna), l'artigiana-to ed anche momenti di festa.Il progetto dell'ASPAC a sostegno dell'ecosiste-ma della Foresta Pluviale Amazzonica, si ponecome obiettivo il rafforzamento dellle esperien-ze di conservazione sino ad ora attuate; l'am-pliamento, il monitoraggio e la gestione delle

VAC

AN

ZE

BLU

TU

RIS

MO

SO

LID

ALE

Brasile - Amazzonia

64

Brasile eAmazzonia

ManausSilves

Amazzonia

Salvador de Bahia

Bankoma

SOCIO18/25 anni € 1.82026/29 anni € 2.420

ALTRI € 2.520

aree e dei laghi protetti, la sistemazione e l’orga-nizzazione delle infrastrutture per l'educazioneambientale. L'incontro con le popolazioni localiattraverso lo scambio e l'ospitalità gestita dallecomunità stesse sarà un'occasione per entrarein contatto con queste esperienze, incentivandola conservazione dell'ambiente amazzonico. 8° giorno: Silves/Manaus/Salvador De BahiaPartenza per Manaus, visita del centro storicoe del porto. Dopo la cena trasferimrnto in ae-roporto per il volo notturno per Salvador DeBahia9° giorno: Salvador De BahiaSosta al lago Disque do Tororò, visita della for-tezza di Farol da Barra e del mercato São Joa-quim. Nel pomeriggio visita della città di Bahiaed del Mercado Modelo, con tramonto sul-l'isola Itaparica, dalla Baia de Todos los Santos. 10° giorno: Salvador De Bahia/Movimento Sem Terra

Si visiterà un accampamento del MovimentoSem Terra: movimento che lotta per una rifor-ma agraria e sociale attraverso una giusta di-stribuzione della terra che produce manioca ecacao, e dei diritti dei cittadini.11° giorno: Salvador De Bahia/ Progetto Casa do SolVisita al Progetto do Sol: iniziative scolastiche,sociali rivolte ai bambini ed ai ragazzi svantag-giati della periferia della città di Bahia (Favela).12° giorno: Salvador De BahiaGiornata libera, con la possibilità di assistere al-le lezioni di capoeira, percussioni o portoghe-se, oppure di godersi la spiaggia o visitare lavecchia città di Pelourihno.13° giorno: Salvador De Bahia/ItaliaTrasferimento in tempo utile in aereoportoper il volo di rientro in Italia.14° giorno: Italia Arrivo in Italia.DOCUMENTI Passaporto con validità minimodi 6 mesi dalla data di partenza.VACCINAZIONI Non richieste.

VAC

AN

ZE

BLU

TU

RIS

MO

SO

LID

ALE



DATE22 ago./4 sett.

COD. PROD. 30740 65

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea Tap da Milano • Tasse aeroportuali nellamisura di € 320 • Trattamento di pensione completa, ad eccezione dei pasti a Sal-vador de Bahia • Acqua ai pasti • Visite, escursioni, attività ed ingressi come da pro-gramma • Accompagnatore dall'Italia • Fondo cassa per lo sviluppo nella misura di€ 70 • Assicurazione medico bagaglio • Mance • LA QUOTA NON COMPRENDE• Fondo cassa personale € 100 da portare obbligatoriamente in loco (pasti a Salva-dor de Bahia, trasferimenti a Manans, ecc.) • Adeguamenti in eccedenza • Tuttoquanto non espressamente indicato nella voce "La quota comprende" • SUPPLE-MENTI E RIDUZIONI • Supplemento volo da altri aeroporti italiani da richiederee quotare alla prenotazione • Supplemento facoltativo polizza annullamento € 110

AEROPORTO DI PARTENZA Roma.SISTEMAZIONE In camere doppie in Hotels ✪✪✪


PROGRAMMA1° giorno: Italia/DubrovnikVolo di linea da Romaper Dubrovnik, visitadella città.2° giorno: DubrovnikDa Dubrovnik escur-sione di intera giornatain barca a motore alleisole Elifiti.

3° giorno: Dubrovnik/Cilipi/Cavtat/DubrovnikPartenza in bus per Cilipi: luogo che mantiene letradizioni di Konavli ed i suoi bellissimi costuminazionali, giro della città e visita al Museo etno-logico. Proseguimento per Cavtat (Epidaurus);cuore della Repubblica di Ragusa.4° giorno: Dubrovnik/Korcula/Riviera DiMakarska/NeumPartenza in bus per Korcula attraverso la penisoladi Peljesac: famosa per il vino e la coltivazione del-le ostriche. La città di Korcula, è un meravigliosoesempio architettonico di città medievale; visitadella cattedrale di San Marco. Pomeriggio libero.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A

Croazia

66

DubrovnikCilipi

CavtatKorcula

MakarskaNeum

Hvar

SplitTrogir

Sibenik

Brac

Croazia

SOCIO18/25 anni € 91226/29 anni € 1.312

ALTRI € 1.412

5° giorno: Riviera Di Makarska/Neum/ HvarTrasferimento all'isola di Hvar con giro panorami-co: Jelsa, piccola cittadina con un grande porto, eStari Grad, una delle più antiche città d'Europa.6° giorno: HvarVisita della località di Hvar: la città di Hvar rap-presenta la fusione tra la natura mediterranea,un ricco patrimonio storico e culturale e il turi-smo mondano: oggi è un importante centro tu-ristico della costa dalmata.7° giorno: Hvar/SplitTraghetto per Split (Spalato). Nel pomeriggio vi-sita di Spalato: la seconda città della Croazia.8° giorno: Split/Trogir/ Sibenik/Split In bus all'isola di Trogir : cittadina collegata allacosta da un antico ponte di pietra. Prosegui-mento per Sibenik con la famosa cattedrale diSv. Jakov, uno dei monumenti sacrali più impor-tanti della Dalmazia. Possibilità di visitare il parconazionale della cascate di Krka.

9° giorno: Split/ Brac/SplitTraghetto per l'isola di Brac: la più grande isoladella Dalmazia, ritrovamenti archeologici testi-moniamo l’esistenza di comunità umane sull’iso-la sin dal paleolitico; caratteristica dell'isola è lasua pietra bianca. Rientro a Split in traghetto.10° giorno: Split/ItaliaTrasferimento in aeroporto a Split e volo dirientro per l'Italia. DOCUMENTI Passaporto o carta d'Identitàvalida per l'espatrio.VACCINAZIONI Non richieste.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A



DATE29 ago./7 sett.

COD. PROD. DEP ROMA 30723 67

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea Croatian Airlines da Roma • Tasse aero-portuali nella misura di € 100 • Sitemazione in camere doppie in hotels*** • Trattamento di pensione completa con acqua ai pasti principali • Accompagnatoredall'Italia • Guida locale in lingua italiana • Assicurazione medico-bagaglio • Mance • Visite, escursioni, attività ed ingressi come da programma • LA QUOTA NONCOMPRENDE • Adeguamenti in eccedenza (cambio in euro) • Extra personali • Tutto quanto non espressamente indicato nella voce "La quota comprende" •SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Supplemento richiesta camera singola € 270 •Supplemento assicurazione annullamento € 15 • Supplemento volo di avvicinamen-to da altri aeroporti italiani su Roma da verificare e quotare alla prenotazione

AEROPORTO DI PARTENZA Roma, Milanocon supplemento.SISTEMAZIONE In camere doppie in hotel✪✪✪✪


PROGRAMMA1° giorno: Italia/IstanbulPartenza per Istanbul,all’arrivo visita del Pa-lazzo di Topkapi, la re-sidenza dei SultaniOttomani per 400 an-ni dopo la conquistadi Constantinopoli. 2° giorno: IstanbulMattinata dedicata allavisita della città: l’Ippo-

dromo Romano, la Moschea Blu, la Basilica di S.Sofia Pomeriggio a disposizione.3° giorno: IstanbulIn mattinata visita della Moschea di Solimano ilMagnifico e gita sul Bosforo. Nel pomeriggio vi-sita al Mercato delle Spezie ed al Grand Bazaar.4° giorno: Istanbul/AnkaraPartenza in bus per Ankara, capitale della re-pubblica Turca. Nel pomeriggio, visita della cit-ta’: Museo delle Civilta’ Anatoliche (Museo Itti-te) e Mausoleo di Atatürk.5° giorno: Ankara/CappadociaPartenza per Hattusas, visita di Alacahoyuk, l'an-tica Kushara. Visita del santuario rupestre di Yazi-likaya e di Hattusas. Partenza per la Cappadocia.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A

Turchia

68

Istanbul

Turchia

Ankara

CappadociaAfrodisiasPamukkale

Kusadasi

EfesoHierapolisIzmir

SOCIO18/25 anni € 99526/29 anni € 1.395

ALTRI € 1.495

6° giorno: CappadociaPartenza per il villaggio Cavusin, la valle Akvadi(valle dell’amore) e per la fortezza Uchisar. Nelpomeriggio trekking (ca 4,5ore) alla valle dellepiccionaie e proseguimento per il villaggio Go-reme e la valle di Pasabag (quella dei famosi ca-mini delle fate). Possibilità a pagamento di effet-tuare un’escurzione in mongolfiera (ca 150 €)7° giorno: Cappadocia/PammukkalePartenza per Konya, attraverso il caravanserra-glio Selciuchide di Sultanhani. Visita della città diKonya e del mausoleo di Mevlana. Partenzaper Pamukkale. 8° giorno: Pammukkale/Hierapolis/ Cascate Afrodisias/IzmirVisita di Hierapolis con la Necropoli, l’Agora, ilTeatro e le famose cascate pietrificate. Nel pome-riggio visita di Afrodisias. In serata arrivo ad Izmir. 9° giorno: Izmir/Efeso/Kusadasi/IzmirPartenza per Efeso: visita dell’Agora, della via

sacra, del tempio di Adriano, della famosa bi-blioteca, del teatro. Trasferimento a Kusadasicon giro orientativo. In serata rientro ad Izmir.10° giorno: Izmir/Istanbul/ItaliaTrasferimento in tempo utile in aeropor toad Izmir per il volo di rientro in Italia viaIstanbul. DOCUMENTI Passaporto o carta d'Identitàvalida per l'espatrio.VACCINAZIONI Non richieste.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A



DATE23 ago./1° sett.


LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea Alitalia da Roma e Milano Linate (consupplemento) Tasse aeroportuali nella misura di € 100 Sistemazione in cameradoppia in Hotel **** Guida in loco parlante italiano durante il tour Trattamentodi pensione completa (bibita e acqua inclusa) Accompagnatore dall'Italia ManceAssicurazione medico bagaglio Visite, escursioni, attività ed ingressi come da pro-gramma • LA QUOTA NON COMPRENDE • Quota supplementare tasse aero-portuali per volo da Milano nella misura di € 30 Adeguamenti in eccedenza (cam-bio in euro) Extra personali Tutto quanto non espressamente indicato nella voce"La quota comprende" • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Supplemento richiestacamera singola € 195 Supplemento assicurazione annullamento € 44,85 Supple-mento volo di avvicinamento da altri aeroporti italiani su Roma da verificare equotare alla prenotazione

by Reporter Viaggi e Turismo

AEROPORTO DI PARTENZA Milano, Roma.SISTEMAZIONE In camere doppie in Hotels ✪✪✪✪


PROGRAMMA1° giorno: Italia/ Israele Volo di linea da Romao Milano per Tel Aviv,arrivo e trasferimentoa Beer Sheva. 2° giorno: Beer Sheva/EilatPartenza da Beer She-va attraversando il de-serto del Negev fino araggiungere Eilat sulMar Mor to. Lungo il

viaggio sosta al Canyon En Avedat, al sito archeo-logico di Avdat e al Cratere Ramon. Arrivo in sera-ta ad Eilat, passeggiata nel centro storico. 3° giorno: Eilat/Osservatorio MarinoEilat: visita al famoso Osservatorio marino. Nelpomeriggio visita al Canyon Rosso nel desertodel Negev e attesa per ammirare il cielo stellatonotturno. 4° giorno: Eilat/Timna ParkDa Eilat visita a Timna Park e alle Miniere di ra-me di Re Salomone. Proseguimento per il MarMorto ove si prevede l’arrivo nel pomeriggio, intempo per un bagno nel Lago Salato.5° giorno: Masada/Qumran/ GerusalemmeMasada: la fortezza che resistette all’assedio ro-mano fino al compiersi del suicidio collettivodella comunità ebraica degli Zeloti che non vol-lero arrendersi al potere di Roma. Qumran: lo-

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A

Israele

70

IsraeleBeer Sheva

EilatTimna Park

Masada

Qumran

Gerusalemme

TiberiadeAkko

Tel Aviv

SOCIO18/25 anni € 1.60026/29 anni € 2.100

ALTRI € 2.200

calità famosa per il ritrovamento nelle grotte ditrascrizioni dell'Antico Testamento. Arrivo a Ge-rusalemme.6° giorno: GerusalemmeGerusalemme: visita al Museo del Libro, allo YadVashem e alle vetrate di Chagall nel centro me-dico Hadassah. Sosta panoramica al monte degliUlivi e visita delle tombe e delle chiese nella val-le di Giosafat. 7° giorno: GerusalemmeGerusalemme: passeggiata dal Monte Sion alcentro della città vecchia attraverso il quartiereebraico, camera dell' Olocausto, la Tomba diDavide, la sala dell'Ultima Cena e la Chiesadella Dormizione della Madonna, il Muro delPianto, la Via Dolorosa e la Chiesa del SantoSepolcro. 8° giorno: Gerusalemme/TiberiadeLago di Tiberiade: visita della città romana di Beit

Shean. Sosta a Kinneret dove, secondo tradizio-ne, fu battezzato Gesù e proseguimento perCafarnao dove Gesù predicò. Sosta a Tabga do-ve secondo la tradizione avvenne il miracolo deipani e dei pesci. Arrivo a Tiberiade.9° giorno: Tiberiade/AkkoVisita al luogo archeologico di Zippori con isuoi mosaici e proseguimento per le Grotte diRosh Aniqràh. Arrivo ad Akko, città fortezzache si affaccia sul mare ed inserita nel patrimo-nio dell'Unesco. Visita della città e del comples-so dei Cavalieri dell' Ordine di S. Giovanni. 10° giorno: Cesarea/Giaffa/Tel AvivVisita di Cesarea, dove arrivavano i pellegriniche nel medioevo visitavano la Terra Santa. Pro-seguimento per Tel Aviv, giro della città e visita diGiaffa.11° giorno: Tel Aviv/ItaliaTrasferimento all'aeroporto e volo di rientroper I'Italia.DOCUMENTI Passaporto con validità di alme-no 6 mesi dalla data di ingresso nel paese.VACCINAZIONI Non richieste.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A



DATE29 ago./8 sett.

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea El Al Israel Airlines da Roma o Milano• Tasse aeroportuali nella misura di € 176 • Sitemazione in camere doppie in ho-tel **** • Trattamento di pensione completa con acqua ai pasti principali • Ac-compagnatore dall'Italia • Guida locale in lingua italiana • Assicurazione medico-bagaglio • Mance • Visite, escursioni, attività ed ingressi come da programma • LAQUOTA NON COMPRENDE • Adeguamenti in eccedenza (cambio € 1 = 1,32 $)• Extra personali • Tutto quanto non espressamente indicato nella voce "La quo-ta comprende" • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Supplemento richiesta camerasingola € 420 • Supplemento assicurazione annullamento € 15


AEROPORTO DI PARTENZA Roma.SISTEMAZIONE In doppie in hotel ✪✪✪✪, elodge.MINIMO PARTECIPANTI 15

PROGRAMMA1° giorno: Italia/Kenya Volo via Addis Abeba per Nairobi, arrivoed incontro con la guida locale e trasferi-mento all’hotel. Nel pomeriggio tempo adisposizione. 2° giorno: Nairobi/SamburuPar tenza via Karatina, attraversando la lineaequatoriale a Nanyuki; sulla strada verso Sam-buru ci si fermerà all’Archer’s Post Center dovesi potrà incontrare per l’intera giornata la co-munità locale di Samburu per conoscere la lorocultura.

3° giorno: Samburu/AberdaresPartenza per la regio-ne di Aberdares, arri-vo per il pranzo. Tem-po a disposizione nelParco Nazionale degliAberdare-Nyandura,vasto, coloratissimo emister ioso, dove sipotrà passeggiate nelbush, fare escursioniin barca o a cavallo.

4° giorno: Aberdares/Lake NakuruPartenza per Lake Nakuru National Park perun game drive pomeridiano. Il lago, paradisodel bird watching è conosciuto per i fenicotterirosa ed inserito in un paesaggio pittoresco cir-condato da boschi, prati e colline rocciose do-ve vivono rinoceronti, leoni, giraffe e 56 speciedi mammiferi. 5° giorno: Lake Nakuru/Masai MaraPar tenza per la Riserva faunistica di MasaiMara nella pianura di Serengeti, attraverso ilMonte Longonot e Narok. Fotosafari nella ri-serva al confine con il Parco Serengeti in Tan-zania. La riserva è nota per l'eccezionale con-centrazione di fauna e per la presenza di gnu,zebre, leoni e giraffe.6° giorno: Masai MaraIntera giornata alla scoperta della cultura delpopolo Masai, visitando la comunità, una scuola

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A

Kenya

72

Kenya

Nairobi

Samburu

AberdaresLake Nakuru

Maasai Mara

Amboseli Tsavo EastMalindi

SOCIO18/25 anni € 1.69526/29 anni € 2.195

ALTRI € 2.295

ed il villaggio, conoscendo le tecniche di so-pravvivenza e tradizioni. Partecipazione alle at-tività tradizionali come l’accensione del fuoco ela costruzione di archi e frecce. 7° giorno: Masai Mara/AmboseliPartenza per l’Amboseli National Park, via Nai-robi, nella provincia di Rift Valley, alle pendicidel Kilimangiaro: con 392 km2 è sito in un am-pio ecosistema tra Kenya e Tanzania. 8° giorno: Amboseli/Tsavo EastPartenza per il Parco Nazionale dello Tsavo: ilpiù grande parco naturale del paese. Safari fo-tografico nella riserva alla ricerca degli elefantirossi, colore dovuto alla sabbia del parco. 9° giorno: Tasavo/MalindiPartenza alla volta della regione costiera diMalindi, arrivo in serata.10° e 11° giorno: MalindiTempo libero a disposizione per le attività bal-

neari. Ci sarà l’opportunità di visitare Momba-sa, i siti archeologici di Fort Jesus, le rovine diGede e la città di Malindi con un piccolo tourpedonale.12° giorno: Malindi/NairobiDopo la colazione partenza per Nairibi. Pran-zo lungo il percorso.13° giorno: Nairobi/ItaliaTrasferimento in tempo utile all'aeroporto epartenza per l'Italia.14° giorno: ItaliaArrivo in Italia.DOCUMENTI Passaporto con validità resi-dua di almeno 6 mesi dall'entrata nel Paese,una pagina libera sul documento per apporreil visto.VACCINAZIONI Obbligatorie non richieste.Consigliabile la profilassi antimalarica e controla febbre gialla: chiedere consiglio al propriomedico curante.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A



DATE18 ago./31 ago.

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea Ethiopian Airlines via Addis Abeba daRoma • Tasse aeroportuali nella misura di € 223 • Sistemazione in hotels **** elodge in doppia • Guida in loco parlante inglese durante il tour • Trattamento dipensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione del giornodi partenza • 1litro d'acqua al giorno • Accompagnatore dall'Italia • Assicurazio-ne medico bagaglio NNB5 • Visite, escursioni, attività ed ingressi come da pro-gramma • LA QUOTA NON COMPRENDE • Visto di ingresso (€ 20) e tasse diuscita dal paese (€ 25) da pagare in loco • Adeguamenti in eccedenza (cambio1 € = 1,37 $)• Extra personali • Tutto quanto non espressamente indicato nellavoce "La quota comprende" • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Supplemento ri-chiesta camera singola € 350 • Suppl facoltativa polizza annullamento viaggioNB5A € 68,85 • Supplemento volo di avvicinamento da altri aeroporti italiani suRoma da verificare e quotare alla prenotazione


AEROPORTO DI PARTENZA Roma.SISTEMAZIONE In tende e lodge ✪✪✪


Il programma in overland prevede un buon spiri-to di adattamento ed una partecipazione attiva

agli allestimenti ed alla manutenzione dei campibase. Il tour si effettua in trucks, che sono camionattrezzati, all'esterno del camion una tenda lunga 5mt protegge dal sole e dalla pioggia, sono dotati dispeciali contenitori per i cibi e le bevande e sonoforniti di 500 lt di acqua. Ogni passaggero possiedeuna sua safety-box. Le tende, a due posti, rispon-dono ai più elevati standard internazionali. Il pro-gramma per motivi logistici potrebbe essere in-vertito, senza subire modifiche sostanziali.

PROGRAMMA1° giorno: Italia Appuntamento in se-rata in tempo utileper la par tenza delvolo internazionale.2° giorno: Italia/JohannesburgPartenza per Johanne-sburg, Arrivo nel primopomeriggio e trasferi-mento al Lodge. Incon-tro con il ranger per lapreparazione al viaggio.

3° giorno: Johannesburg/NataTrasferimento in overland per Nata, nel Bot-swana. Il campo base sarà allestito dal perso-nale specializzato in una zona di grande bellez-za paesaggistica: il “salt plan”, un’ immensa di-stesa di acque basse che nella stagione secca sitrasforma in un lago di sale e fango. Pernotta-mento in tenda.4° giorno: Nata/Makadikadi Pans/MaunIn 4x4 per Makadikadi Pans, antico lago salinoormai prosciugato: si riforma durante la stagio-ne delle piogge quando l’aridità delle salinescompare e la zona richiama migliaia di animaliselvatici e uccelli acquatici. Partenza per Maun,campo nel deserto con cena intorno al fuoco.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A

Botswana e Cascate Vittoria

74

Joahnnesburg

Makadikadi pans

NataMoremi

Xacanaxa SavutiParco Chobe

Maun

Botswana eCascate Vittoria

SOCIO18/25 anni € 2.53526/29 anni € 3.025

ALTRI € 3.125

5° giorno: Maun/Delta OkavangoPartenza per la meravigliosa regione del Deltadell’Okavango, uno dei luoghi naturalistici più affa-scinanti dell’Africa intera. Pernottamento in tenda.dal 6° all’8° giorno: Delta OkavangoIntere giornate dedicate alle escursioni nel-l’area del Delta, che comprende una vastissimasuperficie e si estende e contrae nel corsodell’anno. Da luglio a settembre il fiume è piùricco di acque e più popolato di uccelli, il Del-ta possiede una flora e una fauna incredibili, lezone aper te hanno acque permanenti conninfee e fiori di loto. Varie le attività possibili:come escursioni in barca con i mokoro, piro-ghe scavate nel legno di mogano che scivola-no a pelo d’acqua fra ninfee, giunchi e papiri,in un silenzio assoluto tra ippopotami e coc-codrilli. Pernottamenti in tenda. 9° giorno: Delta Okavango/MaunNel pomeriggio rientro a Maun per gli approv-vigionamenti e partenza verso il Chobe. Per-nottamento in lodge.dal 10° al 12° giorno: Moremi/Xakanaxa/Savuti/Parco ChobePartenza per la Moremi Game Reserve abi-tata da elefanti, bufali, giraffe, iene, licaoni, leo-pardi, ghepardi, antilopi, nonché varie speciedi uccelli. Il periodo migliore per visitarla è lastagione secca, da luglio a ottobre, quando sipossono osservare con facilità i numerosianimali che vanno ad abbeverarsi nelle pozze

d’ acqua. Saranno effettuate soste a Savuti,popolata da numerosi animali selvatici e alChobe National Park, uno dei più affascinantie famosi parchi del paese e del continenteafricano intero. Pernottamento in tenda.13° giorno: Parco Chobe/Cascate Vittoria Attraversando il confine con lo Zimbabwe siraggiungono le fantastiche Victoria Falls. Per-nottamento in lodge..14° giorno: Cascate Vittoria/JohannesburgPartenza per Johannesburg, dove si arriverà nelpomeriggio. Pernottamento in lodge. 15° giorno: Johannesburg/ItaliaTrasferimento in tempo utile all'aeroporto peril volo di rientro.16° giorno: ItaliaArrivo in Italia.DOCUMENTI Passaporto con validità di al-meno 6 mesi dall'entrata nel Paese.VACCINAZIONI Non richieste.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A



DATE3/18 settembre

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea Ethiopian Airlines da Roma via AddisAbeba • Tasse aeroportuali nella misura di € 240 • Sistemazione in tende e lod-ge *** • Accompagnatore/traduttore dall'Italia • Ranger/autista /guida in locoparlante inglese durante il tour • Trattamento di pensione completa con unsoft drink a pasto • Mance nella misura di € 25 • Assicurazione medico baga-glio • Tour con ingressi, siti ed attività come da programma • Trasferimenti intrack 13 posti letto • Visite, escursioni, attività ed ingressi come da programma• LA QUOTA NON COMPRENDE • Adeguamenti in eccedenza (cambio in eu-ro) • Extra personali • Tutto quanto non espressamente indicato nella voce "Laquota comprende" • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI • Supplemento facoltativopolizza annullamento € 104


AEROPORTO DI PARTENZA Milano, Roma.SISTEMAZIONE In camere doppie Hotels✪✪✪✪, in cabine quadruple in battello.MINIMO PARTECIPANTI 15

PROGRAMMA1° giorno: Italia/HanoiPartenza per il Vietnam, pasti e pernottamentoa bordo. 2° giorno: HanoiProseguimento del volo via Singapore per Hanoi.Nel pomeriggio tempo a disposizione per relax oeventuali visite individuali. 3° giorno: HanoiInizio della visita guidata della città: il Tempiodella letteratura dedicato a Confucio, il mauso-leo di Ho Chi Min. Nel pomeriggio giro in cy-clo attorno al lago Hoan Kiem. In serata spet-

tacolo di marionettesull’acqua. 4° giorno: Hanoi/HalongPartenza in bus attra-verso le campagnedel grande Delta sol-cato dalle acque delFiume Rosso e delThai Binh (ca. 170km). Arrivo alla Baia diHalong, sulle rive delTonchino, imbarco per

la crociera e navigazione in battello sulla baia diHalong. Servizi a bordo del battello/giunca.5° giorno: Halong/Hanoi/HuèSbarco ad Halong e visita in sampan (imbarca-zione di legno cinese) della grotta delle “sor-prese”; rientro ad Hanoi. Trasferimento in ae-roporto per il volo per Huè. 6° giorno: HuèVisita di Hue antica capitale del Vietnam. Escur-sione in sampan sul fiume dei Profumi con visi-ta della tomba dell’ imperatore Tu Doc, del vil-laggio di Thuy Bieu con passeggiata in bicicletta.Relax con bagno terapeutico tradizionale aipiedi in un’infusione d’acqua calda e piantemedicinali. 7° giorno: Huè/ SaigonVolo per Saigon(Ho Chi Minh). Escursione allacittà sotterranea di Cu Chi costruita con unaserie di stretti tunnel e utilizzata dai Vietcongdurante la guerra. Rientro a Ho Chi Minh con

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A

Vietnam e Cambogia

76

Vietnam eCambogia

HanoiHalong

Hue

SaigonHo Chi Minh

Phnom Penh

Siem Reap

SOCIO18/25 anni € 1.59026/29 anni € 2.090

ALTRI € 2.190

visita alla Cattedrale di Notre Dame, al Palazzodella Posta, alla Pagoda di Thien Hau e al mer-cato di Ben Thanh.8° giorno: Ho Chi Minh/Phnom PenhPartenza con bus di linea pubblica con destina-zione Phnom Penh (ca. 6 ore) in Cambogia. Vi-sita della città: il Palazzo Reale, la Pagoda D’Ar-gento ed il Toul Sleng. Breve escursione in bar-ca sul fiume Mekong al tramonto. 9° giorno: Phnom Penh/Siem ReapPartenza per Kampong Thom, con sosta al villag-gio di Skhun, famoso per i suoi ragni giganti, servi-ti, a chi lo desidera naturalmente, proprio in tuttele salse. I paesaggi sono caratterizzati da risaie, vil-laggi, campagne cambogiane. Arrivo a Siem Reap.10° giorno: Siem ReapPar tenza per la visita della città di AngkorThom: Porta sud, tempio del Bayon, tempiodella leggenda del re ed il serpente, Pimeana-kas, le splendide terrazze degli elefanti e del relebbroso. Nel pomeriggio visita al tempio rosadi Bantey Srey e del tempio di Bantey Samre.11° giorno: Siem ReapMattinata dedicata alla visita ad Angkor Wat,capolavoro dell’arte Khmer. Nel pomeriggio vi-sita al Gran Circuito di Angkor: i templi di PraeKhan, Neak Pean, il Ta Phrom totalmente im-merso nella giungla. 12° giorno: Siem Reap/Lago Tonle Sap/Siem ReapPartenza per la visita del Tonlè Sap, il più este-

so lago del sud est Asiatico. Visita delle chiesegalleggianti e del villaggio fluttuante di Prek To-al, raggiungibile solo via lago. Rientro a SiemReap nel pomeriggio. 13° giorno: Siem ReapIntera giornata dedicata alla visita di alcuni deiprogetti sostenuti dalla missione Gesuita diSien Reap: centri educativi, scuole e visita all’or-fanotrofio delle Missionarie della Carita’ di Ma-dre Teresa di Calcutta. In serata spettacolo didanze tradizionali cambogiane.14° giorno: Siem Reap/ ItaliaGiornata a disposizione fino al trasferimento intempo utile per il volo di rientro via Singapore.15° giorno: ItaliaArrivo in Italia.DOCUMENTI Passaporto con validità residuadi almeno 6 mesi dall'entrata nel Paese.VACCINAZIONI Non richieste.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A



DATE21 ago./4 sett.

LA QUOTA COMPRENDE • Volo di linea Singapore Air via Singapore da Milano eda Roma con rientro via Milano • Tasse aeroportuali nella misura di € 228 • Voli in-terni - tasse incluse • Franchigia bagaglio 15 kg • Trasferimento in bus pubblico dilinea dal Vietnam alla Cambogia • Sistemazione in hotels **** in doppia, in battelloin quadrupla • Guida parlante italiano durante il tour, sul battello parlante inglese ofrancese • Trattamento di pensione completa • Acqua ai pasti • Accompagnatoredall'Italia • Mance • Assicurazione medico bagaglio NNB5 • Spese per l'ottenimen-to del visto •Visite, escursioni, attività ed ingressi come da programma • LA QUO-TA NON COMPRENDE • Visto in Vietnam (ca. 25 $), visto in Cambogia (ca 25$),tasse d’uscita dalla Cambogia (ca. 25 $) da pagare in loco • Adeguamenti in ecce-denza (cambio 1 € = 1,3647 $) • Extra personali • Tutto quanto non espressa-mente indicato nella voce "La quota comprende" • SUPPLEMENTI E RIDUZIONI• Supplemento richiesta camera singola € 290 • Supplemento facoltativa polizzaannullamento viaggio NB5A € 65,70 • Supplemento volo di avvicinamento da altriaeroporti italiani su Roma e Milano da verificare e quotare alla prenotazione


AEROPORTO DI PARTENZA Roma Fiumici-no, Milano Linate. Possibilità alla prenotazionedi verificare eventuali voli da altri aeroporti. SISTEMAZIONE In camera tripla in hotel✪✪✪, ✪✪✪✪ e ✪✪✪✪✪.MINIMO PARTECIPANTI 15PROGRAMMA1° giorno: Italia/ QuitoPartenza con voli di linea per Quito. Arrivo aQuito.2° giorno: QuitoPartenza per la visita della città di Quito, procla-mata dall'UNESCO patrimonio dell’umanità. Nelpomeriggio tempo libero per il relax.3° giorno: Quito/S. Antonio di IbarraIn mattinata partenza per la visita al complessodella “Metà del mondo”: il monumento della lineaequatoriale o parallelo “0”, il Museo solare ed isuoi impressionanti esperimenti, il Museo etno-

grafico. Nel pomerig-gio partenza per S. An-tonio di Ibarra.4° giorno: S.Antonio di Ibarra/Otavalo/ QuitoPartenza per Otavalo,dove visiterà il merca-to indigeno, continua-zione per Cotacahi, ca-ratteristico paese notoper la lavorazione della

pelle e per la Laguna Cuicoha, con un percorso apiedi di circa 45 minuti nella riserva Coyapas.Proseguimento per il Parco del Condor. Rientroa Quito.5° giorno: Quito/Laguna de QuilotoaPartenza per la laguna di Quilotoa, discesa al cra-tere del Quilotoa con possibilità di risalita a dor-so di mulo. In serata spettacolo folkloristico conmusica dal vivo. 6° giorno: Cotopaxi/BañosPartenza per Baños e all'arrivo percorso in moun-tain bike verso la strade delle cascate dell'Agoyanfino ad arrivare alla cascata più grande “Paillon delDiablo”. A metà strada si prenderà una telefericache attraversa il pittoresco Rio Pastaza. 7° giorno: Baños/PuyoPartenza verso Puyo, alle porte della foresta Amazzo-nica, dove si inizierà il trekking all’interno della forestafino ad arrivare a visitare una delle comunità indigene.Dopo pranzo possibilità di fare il bagno nelle cascate.8° giorno: Puyo/GuayaquillRafting sul fiume Pastanza, partenza per Guaya-quill, attraversando la strada del ghiacciaio Chim-borazo fino a raggiungere la costa dove il paesag-gio cambia radicalmente: piantagioni di banane epiantagioni di cacao.9° giorno: Guayaquill/Isola Baltra/Isola Isabela Trasferimento in aeroporto e volo interno perGalapagos, arrivo sull’isola di Baltra, visita della ri-serva delle tartarughe giganti. Trasferimento inmotoscafo per l’Isola Isabela.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A

Ecuador e Galapagos

78

BañosCatopaxi

Guayaquil Laguna Quilotoa

Santa CruzQuito

Seymour North

Santa Fe

Isabella

SOCIO18/25 anni € 1.99026/29 anni € 2.490

ALTRI € 2.590

10° giorno: Isola IsabelaPartenza per un trekking a cavallo o a piedi alvulcano Sierra Negra: un’avventura interessantis-sima con un panorama davvero straordinario digran parte dell’arcipelago delle Galapagos. Nelpomeriggio visita alla laguna dei fenicotteri.11° giorno: Isola IsabelaPartenza per un tour in barca alla baia di Isabela,Possibilità di fare snorkeling tra tartarughe di ma-re e mante. Nel pomeriggio in mountain bike finoal "Muro de las lagrimas" ex colonia penitenziaria.Tempo a disposizione per relax in spiaggia. 12° giorno: Isola Isabela/Isola Santa CruzPartenza per l’isola di Santa Cruz. Visita alla sta-zione scientifica "Charles Darwin". Nel pomerig-gio visita alla bianca spiaggia di Tortuga Bay, rag-giungibile a piedi con un sentiero di circa 2,5 km.Possibilità di avvistare sule, fregate e leoni marini.

13° giorno: Isola Santa Cruz/Isola SeimourNorth/Isola Plaza/Isola Santa CruzPartenza in barca verso l’isola Seimour Northdove nidificano tutte le specie di uccelli e di igua-ne di terra. Bagno presso la spiaggia di Bachas evisita dell’isola. Visita all'isola di Plaza, dove ci sonoiguane di mare, uccelli tropicali e leoni marini.14° giorno: Isola Santa Cruz/Guayaquil/ItaliaPartenza per Guayaquill e volo per l’Italia. Pranzolibero ed eventuali pasti e pernottamento in volo.15° giorno: ItaliaArrivo in Italia.DOCUMENTI Passaporto con validità minimaresidua di 6 mesi al momento dell’ingresso nelpaese. All’atto della prentozione fornire i dati delpassaporto al fine di emettere i biglietti dei voliinterni ed ottenere il visto ingala.VACCINAZIONI Non richieste. Viste le altitudini(max ca 3.000 m sul livello del mare), le personecon problemi cardiaci, respiratori, di pressionedovrebbero consultare il proprio medico primadi mettersi in viaggio.

VAC

AN

ZE

BLU

CU

LTU

RA

E A

VV

ENT

UR

A



DATE19 ago./2 sett.


LA QUOTA COMPRENDE •Volo di linea da Milano Linate e Roma Fiumicino via Ma-drid • Tasse aeroportuali nella misura di € 365 • Trattamento di pensione completa dalpranzo del 2° giorno alla prima colazione del giorno di partenza • Sistemazione in ca-mera tripla in hotel 3*/4*/5* • Acqua ai pasti • Visite, escursioni, attività ed ingressi co-me da programma • Guide locali parlanti italiano • Volo interno •Tasse locali per entra-te ai parchi •Visto • Accompagnatore dall’Italia • Assicurazione medico-bagaglio • Man-ce nella misura di € 25 • LA QUOTA NON COMPRENDE • Tasse di uscita dal paeseda pagare in loco 25 $ • Adeguamenti in eccedenza (cambio € 1=1,3856 $) • Extra etutto quanto non specificato alla voce “La quota comprende” • SUPPLEMENTI E RI-DUZIONI • Supplemento voli di avvicinamento da altri aeroporti italiani da verificaree quotare alla prenotazione • Supplemento facoltativo polizza annullamento € 77,70• Supplemento camera doppia € 220 • Supplemento camera singola € 390

AEROPORTO DI PARTENZA Milano, Roma.SISTEMAZIONE In doppie o triple in Hotels✪✪✪, ✪✪✪✪ e ✪✪✪✪✪.MINIMO PARTECIPANTI 15

PROGRAMMA1° giorno: Italia/Lima Incontro dei partecipanti all’aeroporto e par-tenza con volo di linea alla volta di Lima. Per-nottamento a bordo.2° giorno: LimaArrivo a Lima (pranzo libero), visita della cittàcon la Plaza de Armas, il Monastero di San Fran-cesco, visita del Museo Larco Herrera.3° giorno: Lima/ Isole Balestas/IcaVisita delle isole Ballestas (in barca) nella Riser-va Naturale di Paracas, dove si trovano coloniedi cormorani, pellicani, gabbiani, rapaci, leonimarini, pinguini e foche. Attraversando la Riser-

va di Paracas, arrivo aIca con visita al Mu-seo archeologico. 4° giorno: Linee diNascaPartenza per Nasca,possibilità di escursio-ne con supplementoextra per il volo sullefamose “linee di Na-sca”; visita al MuseoAntonini.

5° giorno: Nasca/Arequipa (560 km)Partenza per Arequipa (ca. h. 10 di viaggio),proseguendo lungo la strada Panamericana siattraversano paesaggi lunari di pampa deserti-ca, dove le dune si alternano a vere e proprieoasi coltivate, fino ad arrivare ai primi contraf-forti delle Ande. 6° giorno: Arequipa/Canyon del ColcaVisita di Arequipa: Plaza de Armas, Cattedrale,Monastero di Santa Catalina. Partenza per ilCanyon del Colca (ca. h. 5 di viaggio), attraver-so altipiani, circondati da vulcani, dove si posso-no ammirare branchi di camelidi: lama, alpaca ele rare vigogne. Arrivo a Chivay.

VAC

AN

ZE

BLU

TU

RIS

MO

SO

LID

ALE

Perù

80

Lima

Ica Nazca

Arequipa

Canyon del ColcaCruz del Condor

Isole Uros e Taquile

Cuzco

Machu Picchu

Perù

SOCIO18/25 anni € 1.89026/29 anni € 2.390

ALTRI € 2.490

7° giorno: Cruz del Condor/Lago TiticacaPartenza per Cruz del Condor, lungo il Ca-nyon del Colca, il canyon più profondo delmondo (3.000 m.). Arrivo al Cruz del Con-dor dove, con un po’ di fortuna, si vedranno ifamosi condor delle Ande. Proseguimentoper Puno, sulle rive del Lago Titicaca (ca. h. 6di viaggio).8° giorno: Isole Uros/Isola di Takile Visita in barca sul Lago delle isole Uros i cui abi-tanti vivono in case costruite con la ‘’totora’’, unaspecie di canna che cresce in abbondanza nelleacque basse del lago; l'isola Takile (h. 2 circa) e in-contro con la comunità locale. Sistemazione perla notte negli appartamenti degli abitanti locali. 9° giorno: Penisola Copachico/Cuzco(350 km)Partenza per la penisola di Copachica e incon-tro con la comunità locale. Successivamente,partenza alla volta di Cuzco attraverso altopia-ni e vallate dominate dai maestosi scenari dellacordigliera. 10° giorno: CuzcoVisita a cavallo nei dintorni di Cuzco delle rovi-ne Inca: la Fortezza di Sacsayhuaman con lesue ciclopiche mura, i centri di cerimoniali diTambomachay, Quenco e Puca Picara. Rientroa Cuzco e visita della città a piedi.11° giorno: Valle Sacra Partenza per la Valle Sacra de los Incas. Visita alvillaggio andino di Chinchero ed al suo merca-

tino, la Salina di Maras, il laboratorio agricolo diMoray e Ollantaytambo con la sua fortezza. 12° giorno: Ville Sacra/Machu Picchu/CuzcoPartenza in treno per Aguas Calientes, dove sivisita il complesso archeologico di Machu Pic-chu. Ritorno in bus ad Aguas Calientes. Pome-riggio libero. Rientro in treno a Cuzco.13° giorno: CuzcoGiornata libera per attivitá personali con possi-bilità di visitare altri antichi palazzi incaici, chie-se, musei e monumenti. Pranzo libero.14° giorno: Cuzco/Lima/ItaliaTrasferimento in tempo utile per l’aeroporto,per il volo di rientro per Lima e connessioneper volo intercontinentale. 14° giorno: ItaliaArrivo in Italia.DOCUMENTI Passaporto con validità residuadi almeno 3 mesi dall'entrata nel Paese.VACCINAZIONI Obbligatorie non richieste.

VAC

AN

ZE

BLU

TU

RIS

MO

SO

LID

ALE



DATE16/30 agosto


LA QUOTA COMPRENDE •Volo di linea via Madrid da Roma e Milano/Malpensa •Tas-se aeroportuali nella misura di € 373 • Franchigia bagaglio 20 kg • Volo interno Cuz-co/Lima • Sistemazione in hotels ***, ****, ***** in doppia o tripla • Guida parlante italia-no durante le visite •Trattamento di pensione completa dalla cena del 2° giorno alla co-lazione del 14° giorno, pranzo del 13° giorno libero • Acqua ai pasti • Accompagnatoredall'Italia • Mance nella misura di € 25 • Assicurazione medico bagaglio NNB5 • Visite,escursioni, attività ed ingressi come da programma • LA QUOTA NON COMPRENDE• Tasse di uscita dal paese (ca. 31 $) da pagare in loco • Tasse volo interno (ca. 12$) dapagare in loco • Adeguamenti in eccedenza (cambio 1 € = 1,3857$) • Extra personali• Tutto quanto non espressamente indicato nella voce "La quota comprende" • SUPPLE-MENTI E RIDUZIONI • Supplemento richiesta camera singola € 350 • Supplemento fa-coltativa polizza annullamento viaggio NB5A € 74,70 • Supplemento escursione extraper sorvolo linee Nasca 84 $ da pagare in loco • Supplemento volo di avvicinamento daaltri aeroporti italiani su Roma e Milano da verificare e quotare alla prenotazione.

Festival Internazionale di Jazz 32a edizione

L’ARCA, in collaborazione con i colleghi cana-desi propone un soggiorno a Montreal per gio-

vani, in occasione del Festival Internazionale di Jazz. Questa gigantesca celebrazione estiva della mu-sica si svolge per 11 giorni, da mezzogiorno amezzanotte, in pieno centro città. La location delFestival è compresa nel quadrilatero chiuso altraffico, formato dalle strade Sainte-Catherine,Président-Kennedy, De Bleury et Saint-Urbain incui si crea un luogo di festa tranquillo e sicuro,con attrazioni, stand di ristoro, negozi di souve-nir, gallerie d’arte ecc. Il Festival di Montreal è un occasione di incontrodi tutte le musiche legate al Jazz, di tutte le cultu-re e di tutti quelli che hanno integrato la musicacon il loro modo di vivere. Un luogo di svago cul-

turale, una occasione di felice scoperta musicaledelle sfumature jazz, blues, latino-jazz, brasiliane,cubane, africane, reggae, contemporanee, elet-troniche, ecc.Con una programmazione più che mai stupefa-cente e stimolante, questa edizione si rivela riccadi emozioni sia per le scoperte che per le risco-perte con moltissime leggende attraverso le mu-siche le più diverse di ogni parte del mondo. Duesettimane per un appuntamento con la musica inquello che essa ha di più vivo in un luogo festosoinsieme a quelli che la musica la fanno vivere.MUSICISTI E CONCERTI 3.000 artisti prove-nienti da 30 paesi. Più di 500 concerti di cui 350gratuiti. Il programma del festival si aggiorna dicontinuo. Leggi il calendario dei concerti su:www.montrealjazzfest.com/. SISTEMAZIONE Ubicato vicino al luogo di svol-

SOCIO18/25 anni € 50026/29 anni € 600

82

INT

ERSC

AM

BIO

GIO

VAN

I

Quebec-Canada

gimento del Festival, in centro città ma in unastradina tranquilla, l’ostello Hi – Montreal, offreun ambiente dinamico e giovane. Qui sarà pos-sibile consumare pasti presso il Cafè-Bistrot Glo-be Trotter, collegarsi ad Internet (a pagamento)o usufruire gratuitamente della connessione Wi-Fi. Le camere da 4 posti hanno 2 letti a castelloe servizi privati. Maggiori informazioni suwww.hostellingmontreal.com. SOGGIORNI Durante il soggiorno sono previ-ste visite ed escursioni, compatibilmente con ilcalendario del Festival, tra le quali un breve sog-giorno a Québec. Inoltre biglietti per il traspor-to pubblico per assistere ad alcuni concerti (ver-rà fornito l’elenco).PASTI Prima colazione nell’Ostello, mentre per glialtri pasti verranno forniti dei tickets da utilizzarenei ristoranti limitrofi.

INT

ERSC

AM

BIO

GIO

VAN

I

MONTREAL

ETÀ18/25 anni26/29 anni



LA QUOTA COMPRENDE • Il volo da/per Montreal • Partecipazione al Jazz Festival,accesso ai concerti all’aperto • Sistemazione in Ostello della gioventù in camere 4posti letto • Tickets Restaurant • LA QUOTA NON COMPRENDE • Tutto quantonon espressamente citato nella “Quota comprende” • NOTE • ll programma potràsubire variazioni logistiche definite dai colleghi canadesi • L’effettuazione del soggior-no è subordinata al raggiungimento di minimo 5, massimo 11 partecipanti

REALIZZATO CON ESVIScambio culturale e di amicizia tra lavoratorielettrici. Chi aderisce a questa iniziativa è te-nuto ad accettare le condizioni di ospitalitàstabilite dai nostri colleghi.

COD. PROD. 30757 83

L’ARCA, che da anni organizza iniziative nel-l’ambito dell’attività “Cinema Giovani” con la

partecipazione dei ragazzi minorenni al GiffoniFilm Festival e dei ragazzi maggiorenni alla Mo-stra del Cinema di Venezia, anche per quest’annoprosegue il suo progetto di collaborazione conl’Ente Festival di Giffoni, distinguendosi per la pe-culiarità legata alla formazione sul cinema dei ra-gazzi. Anche per la 41a edizione del Giffoni FilmFestival, il percorso si caratterizza con la realizza-zione di un programma didattico che si articolain un soggiorno-workshop fornendo ai ragazzi glistrumenti per selezionare i film a cui attribuire ilPremio ARCA. Durante la manifestazione del2010 tutti i nostri ragazzi, con la supervisione del-la docente, hanno realizzato delle riprese e delleinterviste per documentare l'evento e la loro par-tecipazione al GFF; la docente occupandosi delmontaggio, ha realizzato un filmato di circa 25 mi-nuti: tale esperienza si vuole riproporre anche nelprogramma 2011 in parallelo e compatibilmentecon quello della manifestazione (www.giffonifil-mfestival.it), che fornirà ai ragazzi un’attenzioneesclusiva ed una personalizzazione dell’evento.Potranno partecipare 25 ragazzi (15 Genera-

tor+13 e 10 Generator+16) tutti come giurati,che dovranno assistere obbligatoriamente a tutti ifilm in concorso per poterli poi analizzare e vota-re avendo la possibilità di partecipare ad incontricon registi ed attori ed assistendo alle serate spe-cifiche per la loro fascia di età.Il tema del Festival di Giffoni 2011 è “Link”, “unaparola inglese che è entrata nel nostro linguaggio, svi-luppando le nostre interazioni sociali, attraverso il par-lare universale dei social network. Si approfondirà iltermine di corrispondenza, di rete (non solo internet-tiana), di condivisione, di ponte, alla ricerca di formedi congiungimento tra le emozioni e le sensazioni.”SEZIONI E ETA’ DI AMMISSIONE Generator Generator +13: 13/15 anni, nati dal 1°agosto 1995 al 31 luglio 1998.Generator +16: 16/17 anni, nati dal 21 luglio1993 al 31 luglio 1995.NOTE Le specifiche modalità di partecipazionesaranno disponibili quanto prima presso le AR-CA Regionali.

EVEN

TI

GIO

VAN

I

CAMPANIAGiffoni Film Festival

ETÀ13/15 anni

e 16/17 anni


DATE11/22 luglio

SOCIO € 280

ALTRI € 630

LA QUOTA COMPRENDE • Pernottamento in hotel con sistemazione in cameremultiple • Trattamento come da programma ARCA • Trasferimenti a Giffoni • Par-tecipazione alle attività del Festival • Seminario esclusivo ARCA • LA QUOTANON COMPRENDE • Extra di carattere personale • Tutto quanto non espressa-mente indicato alla voce “La quota comprende”• SUPPLEMENTI E RIDUZIONI• Esterni (solo in caso di disponibilità residua) quota ARCA maggiorata di € 30,destinatari a richiesa e soci straordinari quota “Soci” maggiorata di € 50

84 COD PROD GENERATOR +13: 30572 - GENERATOR +16: 30573

SOCIO18/29 anni € 175

ALTRI € 275

COD. PROD. 30646 85

EVEN

TI

GIO

VAN

I

TORINO24° Salone Internazionale del Libro

ETÀ18/29 anni


DATE12/15 maggio

LA QUOTA COMPRENDE • Trasferimenti da programma in pullman privato GT• Soggiorno di 4 giorni/3 notti, presso l’Ostello di Rivoli, e trattamento di mezzapensione (bevande incluse) come da programma • Ingresso alle Officine Grandi Ri-parazioni e visita guidata alla mostra “Fare gli Italiani” •Visita guidata “Torino Magica”• Ingresso al 24° Salone Internazionale del Libro di Torino e visita guidata della fiera,workshop e seminari con autori ed editori • Ingresso e visita guidata al Museo di An-tichità Egizie di Torino • Ingresso e visita guidata al Museo Nazionale del Cinema diTorino • Mezza giornata accompagnata a Porta Palazzo • Assicurazione • LA QUOTANON COMPRENDE • Viaggio individuale A/R • Pasti non indicati • Extra in genere• Tutto quanto non espressamente citato nella voce “La quota comprende”

24° Salone Internazionaledel Libro

Torino vi aspetta per vivere un’esperienza in-dimenticabile.

Un programma di mostre ed eventi in due luoghistraordinari: le Officine Grandi Riparazioni ed ilLingotto Fiere. Tutto per raccontarvi la storia, l’ar-te, il gusto, la moda e il futuro di un grande po-polo: il nostro.Appuntamento imperdibile con il Salone Interna-zionale del Libro di Torino, giunto alla 24a edizio-ne. La più grande manifestazione d’Italia dedicataall’editoria, alle lettura e alla cultura. La fiera sisvolge nei padiglioni del Lingotto Fiere e l’edizio-ne 2011 sarà dedicata al 150° anniversario del-l’Unità d’Italia.L’ARCA dedica ai “figli della luce” un ricco pro-gramma per favorire un primo approccio verso ilmondo dell’editoria e della cultura ed anche unpercorso utile ad eventuali sbocchi professionali. Iragazzi avranno l’occasione di partecipare ad in-contri con autori, editori, redattori per approfon-dire i dettagli professionali di questo mondo me-raviglioso. SISTEMAZIONE Ostello di Rivoli: le camere da2 a 4 posti letto (a castello) hanno tutte i serviziinterni..PROGRAMMA 1° giorno Arrivo dei partecipanti, accoglienza epranzo libero. Nel pomeriggio visita “EsperienzaItalia” presso Officine Grandi Riparazioni: ospita la

manifestazione espositiva e laboratoriale che ce-lebra il 150° Anniversario dell’Unità d’Italia. Trasfe-rimento in pullman in centro e cena in ristorante.Dopo cena tour notturno “Torino magica”.2° giorno Dopo la prima colazione trasferimentoa Lingotto Fiere di Torino. Intera giornata dedicataalla visita del Salone Internazionale del Libro, gui-data dalla Dott.ssa Silvia De Marchi, editor dellaCompagnia delle Lettere. Si prevedono wor-kshop, incontri con autori ed editori. Cena in ri-storante. A seguire serata con l’autore “LucaBianchini” presso Open011.3° giorno Mattinata dedicata alla visita del Salonedel Libro e pranzo libero. Nel pomeriggio trasfe-rimento e visita guidata del Museo di AntichitàEgizie di Torino. Cena in ristorante e visita guidatadel Museo Nazionale del Cinema. 4° giorno Trasferimento a Porta Palazzo e visitacon le “Guide Migranti” di “Torino Migranda”,luogo di incontro delle etnie presenti in questacittà. Durante la visita, incontro con l’autore Fran-cesco Vietti. Pranzo in locale etnico. Trasferimentoalla stazione ferroviaria di Torino Porta Nuova.

68a Mostra del Cinema di Venezia

Potrai vedere i film in concorso, seguire gliartisti presenti alla Mostra e misurarti con

il lavoro di giurato nelle sezioni previste. Inoltretramite il nostro giornale, l’EcoARCA, potraiconoscere da vicino la pratica del giornalismoe del lavoro di redazione e, se vorrai, potrai

collaborare scrivendo le tue impressioni sul Fe-stival, le recensioni dei film visti o le intervisteche riuscirai a raccogliere sul campo. Sarai as-sistito da personale ARCA presente in loco edai tutor, un gruppo di ragazzi che ti aiuterannoe costituiranno un punto di riferimento costan-te. Anche quest’anno ripeteremo la positivaesperienza del laboratorio di regia. Sarà unworkshop teorico-pratico, coordinato da pro-fessionisti del settore, che si articolerà attraver-so la realizzazione di un cortometraggio (dallascelta del soggetto sino al “ciak si gira”). L’obiet-tivo risiede nel proporvi una esperienza con-creta nel campo dell’audiovisivo e nel promuo-vere una conoscenza e un approccio critico allinguaggio e alla comunicazione audiovisiva. ETA’ DI AMMISSIONE Dai 18 anni compiutialla data di inizio soggiorno ai 30 anni noncompiuti alla data di fine soggiorno.

SOCIO € 38018/26 anni (a carico IRPEF)

ALTRI(Familiari non a carico e ACEM)18/26 anni € 680

26/30 anni € 550

86 COD. PROD. 18/26 21033 - 26/30 21269

EVEN

TI

GIO

VAN

I

ARCA Cinemagiovani

ETÀ18/26 anni

DATE30 ago./11 sett.

VENEZIA

LA QUOTA COMPRENDE 18/26 ANNI • 12 pernottamenti formula bed & bre-akfast presso il “Centro Vacanze Morosini” (in camere da 3/4/5 p.l. con servizi pri-vati e aria condizionata ad orario) • Accredito cinematografico • I pasti previsticon Ticket Restaurant del valore nominale di € 10 cadauno • Partecipazione allegiurie, alla redazione di EcoARCA e al workshop sul cinema • partecipazione aglieventi organizzati • LA QUOTA COMPRENDE 26/30 ANNI • 12 pernottamentiformula bed & breakfast (in camere da 3/4/5 p.l.) • Accredito cinematografico •Partecipazione agli eventi organizzati • LA QUOTA NON COMPRENDE • Le be-vande e gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente citatoalla voce “La quota comprende” • Esterni: potranno iscriversi a far data dal 10maggio c.a., in base alle disponibilità residue, ed a condizione che un Socio risultiintestatario della domanda di partecipazione. La quota “Altri” è maggiorata di €30 a persona quale “quota gestione pratica”

87

INFO

Programma Assicurativo Infortuni per i partecipanti alle attività ARCA

I partecipanti alle attività ARCA sono sempre assicurati contro ilrischio di infortunio.

COSA VUOL DIRE?Per meglio spiegare vi riassumiamo i contenuti essenziali del con-tratto assicurativo e la procedura da seguire in caso di sinistro.

DEFINIZIONE DI INFORTUNIO (l’oggetto dell’assicurazione)E’ considerato infortunio l’evento dovuto a causa fortuita, vio-lenta ed esterna che produca lesioni corporali obiettivamen-te constatabili.

ASSICURATISono assicurati tutti i partecipanti di età inferiore agli 85 anni – du-rante il periodo di partecipazione – a soggiorni, viaggi, gite, colo-nie, campeggi, attività sportive e ricreative organizzati dall’ARCA.

SOMME ASSICURATEL’assicurazione prevede:

1. un capitale assicurato per il caso di morte pari a € 130.000;

2. un capitale assicurato per il caso di INVALIDITA’ PERMANEN-TE pari a euro 155.000; per l’invalidità permanente parziale l’in-dennizzo viene proporzionalmente ridotto in funzione del gradodi invalidità accertato; in caso di invalidità permanente di grado in-feriore al 50%, viene applicata una franchigia del 3% per il capita-le eccedente € 105.000 – vale a dire che sui primi € 105.000 dimassimale non si applica alcuna franchigia, sulla parte restante delcapitale si applica la franchigia del 3%;

3. una somma assicurata per sinistro e per anno di € 26.000 perRIMBORSO SPESE SANITARIE a seguito di infortunio, sostenu-te per:• accertamenti diagnostici• visite mediche e specialistiche, consulti• medicinali prescritti dal medico curante• prestazioni infermieristiche• pe operatoria, diritti di sala operatoria, materiale di intervento• apparecchi protesici o terapeutici• rette di degenza• trasferimento dell’assicurato con qualunque mezzo di traspor-

to in istituto di cura o in ambulatorio, in Italia o all’estero ed ilritorno nonché il trasferimento da un istituto di cura all’altro

• cure mediche e trattamenti fisioterapici rieducativi

4. una somma assicurata per sinistro e per anno, di € 2.600 con illimite di € 105 per dente, per RIMBORSO SPESE ODONTOIA-TRICHE e per protesi dentarie a seguito di infortunio.5. una somma assicurata per infortuni con conseguenze di carat-

tere unicamente estetico – vale a dire solo a condizione che il me-desimo infortunio non abbia comportato invalidità permanentedi € 2.560 per sinistro a titolo di rimborso di necessarie cure edapplicazioni effettuate e su presentazione dell’idonea documenta-zione di spesa.

Precisiamo che, in caso di malattia, ossia ogni alterazione dello sta-to di salute non dipendente da infortunio, non è previsto inden-nizzo assicurativo.

COSA FARE IN CASO DI SINISTROIn caso di infortunio, occorre inviare denuncia a mezzo raccoman-data A.R. all’Ufficio dell’ARCA Nazionale – Via di Villa Patrizi 2/b,00161 Roma.

La denuncia deve necessariamente contenere:• generalità dell’infortunato (nome, cognome, indirizzo, telefono

e indirizzo e-mail)• attività dell’ARCA durante la quale è avvenuto l’infortunio• narrazione di come, dove e quando è avvenuto l’infortunio• copia del certificato del primo intervento medico e/o ricovero

effettuato entro 24 h dall’infortunio• copia della lettera di assegnazione dell’ARCA.

Sarà cura dell’ARCA comunicare all’infortunato l’istruzione dellapratica di sinistro da parte della Compagnia assicuratrice e segui-re le fasi successive alla denuncia fino alla definizione.Durante il periodo di convalescenza e prima del termine del pe-riodo di cura, dovrà essere trasmessa, in copia, l’ulteriore certifica-zione relativa al decorso clinico dell’infortunio.A periodo di cura ultimato, l’infortunato dovrà presentare certifi-cato medico di guarigione, eventualmente con postumi invalidan-ti residuati da valutare, nonché notule relative alle spese sanitariesostenute.Tale certificazione deve essere presentata entro un anno dalla da-ta dell’infortunio ed è necessaria perché l’infortunato possa chie-dere l’indennizzo.E’ facoltà dell’infortunato presentare agli assicuratori certificazio-ne medico-legale attestante la quantificazione degli eventuali po-stumi di carattere permanente residuati.

ATTENZIONE! Si ricorda che, ai sensi di legge, il diritto al risarci-mento si prescrive in un anno dalla data dell’infortunio (art. 2952C.C.). La presente comunicazione non riporta – per ragioni di spazio –tutte le clausole e condizioni vigenti o che vigeranno nel tempo.Pertanto, eventuali chiarimenti possono trovare risposta, prima del-l’avvio delle attività o in occasione di sinistro, presso l’Ufficio del-l’ARCA Nazionale - tel. 0644294254.

88

INFO

INQUADRAMENTO ATTIVITA’FUNZIONE DELLA STRUTTURA ARCAIl Programma Giovani viene realizzato in convenzione, l’ARCAopera come mandataria in nome e per conto dei propri Socie si accolla una somma a titolo di contributo generale ed indi-stinto, che comporta una diminuzione della quota di parteci-pazione che ogni Socio dovrà versare. L’ARCA svolge funzio-ni di segreteria a favore dei Soci stessi. Il Socio è titolare di unrapporto contrattuale diretto con l’organizzazione dei servizied è responsabile delle prenotazioni sottoscritte con il modu-lo di partecipazione; sarà chiamato a risponderne in primapersona in caso di variazioni, rinunce e penalità.

CONFERIMENTO DI MANDATOCon la richiesta di partecipazione, il Socio conferisceall’ARCA mandato di rappresentanza gratuita ed irrevocabileper l’acquisto del viaggio e/o soggiorno indicato nella doman-da. Ai sensi del DLS 206/05, nel modulo di conferimento dimandato il Socio dichiara di essere a conoscenza del contrat-to stipulato tra l’organizzazione e l’ARCA per la realizzazionedelle iniziative pubblicate sul presente numero diARCAVacanze (punto 10 del Conferimento di Mandato).

OBBLIGHI DEL SOCIO E RICHIEDENTELa domanda di partecipazione non è una richiesta di disponibi-lità ma, al contrario, è una richiesta formale di prenotazione epertanto impegnativa. L’annullamento comporterà l’addebitodella penale indicata nel paragrafo: Rinunce e Penalità ad ecce-zione dei casi di cessione del contratto (vedi specifico paragra-fo).

VIAGGI E SOGGIORNI ALL’ESTERO:Variazioni cambi, carburante e tasse aeroportualiIl prezzo del pacchetto è fissato dalle tariffe pubblicate suARCAVacanze per il soggiorno prescelto. Lo stesso potràvariare fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto inconseguenza alle variazioni di:• costi di trasporto, incluso il carburante;• diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali

imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco neiporti e negli aeroporti;

• tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.

VIAGGI PROGRAMMA E VETTORE – MINIMO GRUPPOGli itinerari all’estero potranno subire variazioni; anche il vet-tore aereo, qualora si manifestassero esigenze di carattereorganizzativo. Tali variazioni saranno prontamente comunicateal Socio. Per l’attività giovani, l’iniziativa prenotata, ancorchéconfermata, è soggetta al raggiungimento di un numero mini-mo di partecipanti per cui il viaggio/soggiorno potrebbe nonessere realizzato. Per variazioni di prezzo superiori al 10%comunicate entro 20 giorni dall’inizio del soggiorno/vacanze,è prevista la facoltà di recedere senza penale.

INFORMAZIONI GENERALIGli operatori regionali potranno verificare in tempo reale ledisponibilità relative a ciascuna destinazione e/o struttura pro-posta per procedere all’assegnazione del soggiorno.L’assegnazione dei posti sarà effettuata in base all’ordine tem-porale di presentazione della domanda e fino a esaurimentodelle disponibilità.

BENEFICIARI ATTIVITA’ GIOVANIHanno diritto a partecipare alle attività giovani pubblicatesull’ARCA Vacanze i figli dei Soci Ordinari, Straordinari, deidestinatari a richiesta (dipendenti con contratto a termine edipendenti ARCA, FISDE, FOPEN), gli equiparati ai figli ai sensidell’art.38 DPR n.818 del 26.04.57, i bambini in affidamentotemporaneo ai Soci purchè in possesso dei requisiti definitidalla legge e disposizioni attualmente in vigore in Italia. L’AR-CA eroga il contributo ai figli fiscalmente a carico, in misuravariabile per ciascuna delle suddette categorie.Possono partecipare alle vacanze giovani anche i figli degliiscritti ACEM e altre associazioni con le quali ARCA ha stipu-lato convenzioni di reciprocità; non hanno diritto al contributoe possono prenotare secondo modalità e condizioni definitenegli accordi. In caso di disponibilità residue al 10 maggio èconsentita la partecipazione di Esterni presentati da Soci. IlSocio stesso effettua la prenotazione e ne è responsabile peril pagamento ed in caso di rinunce, penali, etc. Non usufruisco-no del contributo e possono prenotare secondo modalità econdizioni di seguito specificate. I figli dei Soci Ordinari fiscal-mente a carico hanno diritto al contributo per la partecipazio-ne ad una sola vacanza giovani ad eccezione degli Eventi per iquali hanno sempre diritto al contributo. Per ulteriori prenota-zioni alla prima vacanza con contributo o per prenotazionirelative a figli fiscalmente non a carico la quota di partecipazio-ne sarà pari al costo intero, quota “Altri”. La partecipazione aiCentri Estivi prevede il contributo diversificato tra chi ha usu-fruito delle vacanze giovani (vacanze verdi e famiglia in vacan-za) e coloro che non ne hanno fruito. I Soci Straordinari edestinatari a richiesta (dipendenti ARCA, FISDE, FOPEN,dipendenti con contratto a termine) potranno iscrivere i figlialle attività giovani il giorno di apertura delle prenotazioni acondizione che abbiano rinnovato l’iscrizione all’ARCA (entroil 31 marzo p.v.). Usufruiscono del contributo solo i figli convi-venti fiscalmente a carico e le quote di partecipazione sonomaggiorate di € 50,00 per le attività in Italia, € 100,00 per ledestinazioni all’estero. Possono altresì partecipare ai centri esti-

vi in città alle medesime condizioni dei figli dei Soci ordinari. Ifigli dei convenzionati ACEM potranno iscriversi alle attivitàARCA il giorno di inizio prenotazioni pagando la quota interapari al costo della vacanza. Gli Esterni per i quali i Soci presen-tano domanda, potranno iscriversi alle attività ARCA solo incaso di disponibilità residue, a far data dal 10 maggio pagandola quota intera pari al costo della vacanza più un contributo digestione pratica pari ad € 30,00 procapite.

CONTRIBUTI ATTIVITÀ GIOVANIPer incentivare la partecipazione alle attivita’ giovani dei nucleifamiliari piu’ numerosi, il Consiglio Direttivo Nazionale ha deli-berato di riconoscere un ulteriore contributo del 10% per ilsecondo figlio pagante, un ulteriore contributo del 20% per ilterzo figlio pagante e così via.Per gli eventi organizzati all’estero è previsto un contributoper l’avvicinamento all’aeroporto di partenza, per distanzesuperiori a 400 km così regolato:- per biglietteria (treno, aereo, traghetto, pullman) fino ad un

massimo di € 100,00 a partecipante;- per utilizzo autovettura privata € 50,00 a nucleo familiare.

ETÀ PARTECIPANTII bambini/ragazzi non in regola con l’età non saranno ammes-si al soggiorno.• Vacanze Verdi Dai 5 anni compiuti alla data di inizio soggior-

no ai 13 anni non compiuti alla data di fine soggiorno adeccezione dei soggiorni di Legambiente.

• Centri Estivi Dai 3 anni compiuti alla data di inizio turno ai13 anni non compiuti alla data di fine turno. Le SediRegionali, in base ai criteri di partecipazione stabiliti daiCentri individuati, potrebbero restringere la fascia dei limitidi età.

• Vacanze Gialle Dagli 8 anni compiuti alla data di inizio sog-giorno ai 18 anni non compiuti alla data di fine soggiorno.

• Vacanze Blu Dai 18 anni compiuti alla data di inizio soggior-no ai 30 anni non compiuti alla data di fine soggiorno.

PRENOTAZIONI, DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ECERTIFICAZIONILe domande di partecipazione potranno essere consegnate per-sonalmente o trasmesse via fax o e-mail secondo il calendarioriportato ad inizio catalogo. Alcuni prodotti sono prenotabili online a far data dal giorno indicato in calendario. Le informazionisono sul sito www.arca-enel.it. Qualora l’importo della prenota-zione on line sia erroneamente conteggiato rispetto a quantopubblicato sul catalogo ARCA Vacanze, siete tenuti a comunicarloalla Vs. sede ARCA. In ogni caso l’ARCA si riserva di comunicarVieventuali correzioni che potranno avvenire nei successivi giornialla conferma on-line, per errata applicazione della tariffa pubblica-ta. All’atto della presentazione della domanda di partecipazionesiete tenuti compilare la parte riguardante il carico fiscale dei par-tecipanti alla vacanza. Il Socio che usufruisce del contributo per ifamiliari fiscalmente a carico è tenuto a presentare entro il 30 set-tembre dell’anno successivo a quello di fruizione dell’attività ladocumentazione reddituale attestante la situazione di carico fisca-le (Mod.Unico con copia riquadro RP familiari a carico, frontespi-zio Mod.730, CUD con dichiarazione di responsabilità composi-zione del nucleo familiare e copia del documento d’identità). Lamancata presentazione della suddetta documentazione entro iltermine stabilito (30/9) comporterà, per l’anno successivo, lasospensione della fruizione di tutti i servizi ARCA, fino ad adem-pimento di quanto richiesto. Il Socio, con la firma in calce al modu-lo di partecipazione autorizza, altresì l’ARCA a recuperare conaddebito sulla retribuzione, eventuali contributi erogatidall’Associazione per i familiari che risultassero non a carico.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE1) PRESSO LE SEDI ABILITATE INFORMATICAMENTEIl personale ARCA verificherà la disponibilità per la destinazio-ne richiesta e procederà all’assegnazione. In caso di indisponi-bilità sarà possibile verificare località o turni alternativi.

2) TRASMISSIONE VIA FAX, E-MAIL O PRESENTAZIONEDELLA DOMANDA PRESSO GLI SPORTELLI NON ABILI-TATI INFORMATICAMENTELe richieste dovranno essere complete di tutti i dati, l’ARCAnon è responsabile delle mancate assegnazioni a seguito dirichieste di partecipazione incomplete. Il sistema informaticonon consente l’assegnazione del posto se non in possesso ditutti i dati anagrafici dei Soci/partecipanti, l’esatta identifica-zione della vacanza (inserire anche il n. di pagina), l’indicazio-ne del turno o data di partecipazione, la modalità di pagamen-to scelta e tutti i recapiti telefonici, cellulari ed e-mail per rin-tracciare sollecitamente l’interessato al fine di proporre even-tuali soluzioni alternative. I moduli di domanda dovranno esse-re debitamente firmati, compresa la parte relativa alla delegaper trattenute sullo stipendio. La delega è irrevocabile. Nel casoin cui il Socio saldi la quota prima della partenza, non si daràseguito alle trattenute previste. I Soci le cui domande sono stateinoltrate a mezzo fax o e-mail o sono state presentate pressosportelli non abilitati al booking, qualora non ricevano notizieentro 24 ore, sono tenuti a contattare l’ARCA di appartenen-za per conoscere l’esito della loro richiesta. ALL’ATTO DELLACONFERMA DELL’ASSEGNAZIONE IL PAGAMENTODOVRA’ ESSERE EFFETTUATO O COMPROVATO (PER IC/C POSTALI E PER IL BONIFICO) ENTRO 48 ORE. L’AN-NULLAMENTO DELLA PRENOTAZIONE COMPORTERA’L’APPLICAZIONE DELLE PENALI.

LISTE DI ATTESAE’ possibile gestire liste d’attesa su prodotti in cui sono esau-rite le disponibilità sia per eventuali rinunce di Soci assegnata-ri, che per eventuali ampliamenti da richiedere ai fornitori. E’pertanto opportuno che i Soci depositino presso le ARCA ledomande di prenotazione, anche se già a conoscenza dellamancata disponibilità. L’assegnazione di località o turno diriserva comporta la cancellazione dalle liste di attesa.

MODALITA’ DI PAGAMENTOPAGAMENTO CONTANTI (TIPOLOGIA A)Il versamento dell’acconto e l’eventuale saldo prima della par-tenza dovrà essere effettuato:• presso le sedi regionali: per contanti, bancomat, c/c postale,

carta Agos, bonifico bancario, assegno• presso gli sportelli: per contanti, con bancomat, c/c postale,

carta Agos, bonifico bancario• il pagamento delle prenotazioni on line è consentito con

trattenute sulla retribuzione, presso l’ARCA, con PayPal.Il Saldo deve avvenire 15 (quindici) giorni prima dell’inizio delsoggiorno.

SALDO MEDIANTE TRATTENUTE SULLA RETRIBUZIO-NE (vedere tabella in calce)L’importo minimo rateizzabile è pari a € 155. Le trattenutepotranno essere effettuate solo con riferimento ad una quotadel prezzo complessivo che non superi il 70% del salario men-sile disponibile, e decorreranno dal mese successivo alla con-ferma della prenotazione.• Soluzione E1in unica rata sulla retribuzione;

• Soluzione G1 - 2 ratemediante trattenute sulla retribuzione per un massimo di 2rate mensili;

• Soluzione H1 - 3 ratemediante trattenute sulla retribuzione per un massimo di 3rate mensili;

• Soluzione I1 - 4 ratemediante trattenute sulla retribuzione per un massimo di 4rate mensili.Il pagamento rateale è riservato ai soli Soci ordinari in servizio.

Nel caso in cui, per qualsiasi motivo, l’azienda del gruppoENEL non proceda all’effettuazione delle trattenute ed al suc-cessivo accredito, il Socio sarà impegnato, con la firma dell’ap-posita voce sul modulo di domanda, a versare l’intero impor-to mancante in un’unica soluzione secondo quanto previstoper la Soluzione A.

RINUNCE E PENALITA’L’eventuale rinuncia da parte dell’assegnatario comporteràl’addebito nei confronti dello stesso delle penali sotto indicate.Il conteggio dei giorni, per la determinazione della penale, sicalcola escludendo i giorni festivi e prefestivi. Le rinunce devo-no essere comunicate per iscritto a mezzo raccomandata, tele-gramma, fax o e-mail all’ARCA di appartenenza (sportello oregionale). Non saranno prese in considerazione rinunce tele-foniche. A seguito della rinuncia il voucher deve essere ricon-segnato al più presto all’ARCA di appartenenza (e comunqueprima del previsto inizio del soggiorno).

Penalità Vacanze Giovani (generali - escluse le Vacanze Verdi)€ 26,00 fino a 30 giorni prima della partenza;25% dell’importo complessivo fino a 21 giorni prima dellapartenza;50% dell’importo complessivo fino a 11 giorni prima dellapartenza;75% dell’importo complessivo fino a 3 giorni prima della par-tenza;l’intero importo nel caso in cui la rinuncia pervenisse dopotale termine.L’applicazione della penale prevista è inderogabile, anche insituazioni di lutto, malattia, infortunio o variazione ferie. Ilmancato versamento dell’acconto non costituisce motivo dirinuncia e comporterà l’applicazione delle penali previste.ATTENZIONE:1) IN CASO DI RINUNCIA A VIAGGI IN CUI L’ARCA INTER-VIENE CON IL CONTRIBUTO, LA PENALE APPLICATA AISOCI SARÀ SUL L’IMPORTO TOTALE ADDEBITATO DALFORNITORE: L’ARCA NON EROGA CONTRIBUTI SULLEPENALITÀ PER ANNULLAMENTO DELLE PRENOTAZIONI.2) PER LE DESTINAZIONI CHE PREVEDONO IL VOLOAEREO LA PENALITÀ, , IN CASO DI RINUNCIA, SARÀ,MAGGIORATA, OLTRE ALLE PERCENTUALI SOPRA CITATE,ANCHE DEL COSTO DELLA BIGLIETTERIA ADDEBITATADALLA COMPAGNIA AEREA ALL’ATTO DELLA RINUNCIA.

PENALI ACCOMPAGNAMENTOQualora all’atto della prenotazione sia stato richiestoall’ARCA il servizio di accompagnamento minori, in caso dirinuncia al servizio, sarà addebitato al Socio il costo dellabiglietteria emessa e dell’eventuale accompagnatore.

PARTENZE POSTICIPATE E RIENTRI ANTICIPATIVACANZE VERDIE’ previsto l’addebito ai Soci di € 100,00 per la partenza posti-cipata, per il rientro anticipato dei bambini dal soggiorno e incaso di interruzione del soggiorno. Tale contributo è dovuto aqualsiasi titolo (tranne che per malattia certificata dal medicodella struttura) e qualora il partecipante non si presenti alla

Condizioni generali di partecipazione Attività Giovani

INFO

partenza senza averne dato preventiva comunicazione dirinuncia all’ARCA almeno 24 ore prima.

“POLIZZE ANNULLAMENTO VIAGGIO”VIAGGI E SOGGIORNI ESTERONei casi in cui la polizza sia prevista o sia stata richiesta all’at-to della prenotazione, al verificarsi dell’evento che determinala richiesta di annullamento del viaggio, il Socio oltre a presen-tare la rinuncia scritta alla propria ARCA dovrà provvederepersonalmente, entro e non oltre cinque giorni dalla data dicertificazione (se anteriore alla data di rinuncia) o dalla datadi rinuncia (in caso di mancanza di documentazione), all’aper-tura della pratica con l’Assicurazione, fornendo tutte le indica-zioni richieste dall’Assicuratore. In assenza della copia dellapolizza con il recapito telefonico da contattare, il Socio è invi-tato a richiederlo all’ARCA di appartenenza. Oltre il terminedei cinque giorni sopraindicati la polizza non avrà più validità.

ANNULLAMENTO VIAGGIO DAL TOUR OPERATORNel caso di cancellazione del pacchetto turistico da parte delfornitore prima della partenza, per qualsiasi ragione, esclusa lacolpa del Socio , quest’ultimo potrà usufruire, ai sensi dell’art92 del DLGS 206/2005, di un pacchetto turistico alternativodi qualità analoga, superiore, senza differenza di prezzo,o infe-riore, con corrispondente rimborso della differenza. In assen-za di proposta alternativa o in caso di mancata accettazionedella stessa da parte del Socio, lo stesso avrà diritto all’inte-grale rimborso della quota versata entro 7 gg. lavorativi dalmomento della avvenuta ricezione della notizia della cancella-zione.Viene, in ogni caso, fatta salva la richiesta di risarcimen-to per ulteriori e maggiori danni.

CESSIONE DEL CONTRATTOQualora il Socio si trovi nell’impossibilità di usufruire del pacchet-to turistico, potrà cedere il contratto ad un terzo a condizioneche questo sia Socio ARCA e che rispetti in pieno le caratteristi-che richieste dall’iniziativa. In tale caso il Socio dovrà comunicareall’ARCA la propria intenzione di cedere il contratto a mezzo diraccomandata RR o, in caso di urgenza, a mezzo di telegramma,che dovrà pervenire entro e non oltre 4 (quattro) giorni lavora-tivi prima della partenza, indicando le generalità del SocioCessionario che contestualmente dovrà presentare domandacome descritto nelle Condizioni Generali di Partecipazione. Aseguito della cessione il Socio cedente ed il Socio cessionariosono in solido obbligati per il pagamento del prezzo del pacchet-to turistico e delle spese derivanti dalla cessione del contratto.

CERTIFICATI E DOCUMENTAZIONEQualora i beneficiari della domanda non risultino presenti inanagrafica, i Soci dovranno presentare copia del frontespiziodell’ultima dichiarazione dei redditi presentata all’ufficio delleentrate. L’ARCA si riserva di effettuare verifiche successivesull’esattezza dei dati forniti. Nel caso in cui la verifica abbiaesito negativo, si provvederà all’annullamento della prenota-zione ed all’applicazione della penale per cancellazione.Con la presentazione della domanda alle iniziative ed alProgramma Giovani, il genitore dà automaticamente la pro-pria autorizzazione alla pratica delle attività sportive previstein quel soggiorno e la liberatoria per l’eventuale pubblicazio-ne interna di fotografie del minore. Alcune attività prevedonodiscipline sportive impegnative per cui suggeriamo la parteci-pazione a ragazzi/e in possesso di requisiti fisici adeguati. Ilgenitore con la firma in calce alla domanda di partecipazionesi assume tutte le responsabilità in caso di scelta non confor-me a tali criteri. Ogni partecipante dovrà presentarsi al sog-giorno con i certificati sanitari elencati su ARCAVacanze orichiesti dalla propria ARCA di appartenenza, secondo la loca-lità prescelta e con la scheda “Informazioni personali e sanita-rie” debitamente compilata in ogni sua parte.Coloro che al momento dell’arrivo in struttura saranno sprovvi-sti della documentazione richiesta, non saranno ammessi al sog-giorno. In tal caso, saranno a carico della Famiglia tutti gli even-tuali oneri per il rientro. Per i partecipanti che hanno compiutoil 15° anno di età è necessaria la Carta d’Identità in corso di vali-dità. Per i minori di 15 anni è necessario il documento di identi-tà rilasciato dal Comune di residenza. N.B. Non sono più validele Carte d’Identità con il rinnovo. Tutti i partecipanti ai soggiorniin Europa, oltre alla Carta d’Identità o al Passaporto in corso divalidità e, se minori di 15 anni, del documento di riconoscimen-to con autorizzazione all’espatrio firmata dal genitore e vidima-ta dal Comune di residenza, dovranno essere muniti dellaTessera Sanitaria magnetica o, in mancanza, dovranno ritirarepresso la propria ASL, l’attestato riguardante i regolamenti diSicurezza Sociale per i paesi della Comunità Economica Europea(mod. E111). Per i partecipanti a soggiorni extra CEE è indispensabile ilPassaporto individuale in corso di validità, con scadenza noninferiore ai 6 mesi dalla data di partenza e convalidato con lemarche annuali.

VACANZE NEGLI USA(CITTADINI DI NAZIONALITA’ ITALIANA)

Per turismo con permanenza non superiore ai 90 giorni, ènecessario essere provvisti di passaporto a lettura ottica convalidità non inferiore ai sei mesi e convalidato con le marcheannuali purché il passaporto sia in corso di validità e rilascia-to prima del 26/10/2005; in caso contrario è necessario esse-re provvisti di passaporto con foto digitale. A partire dal 12

gennaio 2009 è inoltre obbligatorio ottenere l’autorizzazioneESTA (Elettronic System for Travel Authorization) che deveessere richiesta a mezzo internet al sito www.usembassy.itoppure www.usembassy.gov/vista/esta/default.asp.Vi consigliamo di consultare il sito www.usembassy.it o di chia-mare il servizio informazioni al numero 899343432 operativodalle ore 08.30 alle 17.00 dal lunedì al venerdì eccetto le festi-vità americane.

ACCOMPAGNAMENTI VACANZE RAGAZZI MINORENNIPer tutta la durata del soggiorno i bambini/ragazzi sarannocostantemente seguiti da personale qualificato dei Centri cheli ospitano.

Alla partenza, per il trasferimento dal luogo di ritrovo alCentro vacanza, le famiglie dei partecipanti dovranno muni-re il proprio figlio di pranzo al sacco e bevande, secondo lenecessità individuali.

La scelta di avvalersi o meno del “Servizio di accompagna-mento ARCA” dovrà essere manifestata al momento dellaprenotazione e potrà essere modificata fino al giorno dichiusura della stessa. Qualsiasi modifica richiesta oltre taledata, comporterà l’addebito della biglietteria e dell’eventua-le accompagnatore. Non è previsto il servizio di accompa-gnamento per le domande e/o per richieste di accompagna-mento pervenute oltre la scadenza delle prenotazioni, conl’eccezione del trasferimento a mezzo pullman che, in casodi disponibilità di posti, potrà essere accordato.Non è previsto alcun accompagnamento per gli Esterni pre-sentati dai soci.

Per i trasferimenti dal luogo di ritrovo alla destinazione (eviceversa) è previsto che i partecipanti siano accompagnatida personale incaricato dall’Associazione dal luogo di ritro-vo stabilito dall’ARCA Regionale di appartenenza al Centroe viceversa.

Il luogo di ritrovo regionale potrà variare in relazione al sog-giorno prescelto; in ogni caso viene fissato un unico punto diraduno nell’ambito della regione. Per i Soci nelle cui regionisono ubicati i Centri di vacanza , il punto di raccolta è fissa-to direttamente al Centro e non è prevista alcuna forma dirimborso.Trasferimenti ferroviari: verranno utilizzate carrozze di 2° clas-se. Trasferimenti aerei: l’assistenza e l’accompagnamento deigruppi è previsto fino al momento dell’imbarco/sbarco fuoridalle barriere doganali. Le normative non consentono l’ingres-so di personale all’interno delle aree aeroportuali. Non è pre-vista assistenza durante il volo. In caso di partenze individualii fornitori non garantiscono l’assistenza negli aeroporti nazio-nali, in questo caso sarà cura del genitore provvedere all’im-barco/sbarco del partecipante.

Per le attività dei minori, i Soci residenti in Sicilia e in Sardegna,utilizzeranno solo l’aeroporto dal quale operano voli diretticon le località di destinazione, con operativo del volo compa-tibile con gli appuntamenti forniti dal gestore del soggiorno.

Vi suggeriamo di dotare i ragazzi di un bagaglio a mano conte-nente il necessario per sopperire all’eventualità che il bagagliospedito venga consegnato in ritardo (indumenti intimi, maglietta,spazzolino da denti, ecc.). Evitare liquidi o gel (shampoo, soluzio-ne per LAC, ecc) di qualsiasi genere che sarebbero bloccati alladogana. Non porre in valigia cose di valore quali soldi e macchi-na fotografica. Presso l’ARCA è disponibile l’informativa comple-ta sulle nuove regole di sicurezza negli aeroporti. Nel caso che ilminore non abbia ancora compiuto il 14° anno di età alla datadell’imbarco, qualora richiesto dalla compagnia aerea, il genitore,su richiesta dell’ARCA di appartenenza, dovrà rendersi dispo-nibile all’accompagnamento in aereo a spese dell’ARCA.Per i Soci che richiedono la partecipazione ad una vacanzanon riservata alla propria regione, il genitore dovrà farsicarico dell’accompagnamento a proprie spese.Laddove L’ARCA Regionale registri un numero ridotto di par-tecipanti in una qualsiasi destinazione, richiederà al genitorela disponibilità ad accompagnare e riprendere il figlio dalpunto di raduno più vicino alla regione affinché possa esse-re accorpato ad altri partecipanti. In tal caso sarà ricono-sciuto un rimborso pari a € 100,00. Medesimo rimborso di € 100,00 verrà riconosciuto ai Sociche su richiesta dell’ARCA per esigenze organizzativeaccompagnarono il proprio figlio al centro di vacanza ubica-to in altra regione o all’areoporto voli internazionali.

Ai Soci ACEM verrà riaddebitato l’intero costo dell’accom-pagnamento.Non sono previsti accompagnamenti ne’ rimborsi speseviaggio per le vacanze dei maggiorenni.

DISABILI DI CUI ALL’ANAGRAFE BENEFICIARI FISDEI giovani regolarmente iscritti all’anagrafe beneficiari (ex FondoDisabili FISDE) hanno la precedenza nel presentare domandadi partecipazione alle iniziative promosse dall’ARCA. Le fami-glie sono invitate a raccordarsi con il Consulente Territorialedel FISDE per valutare il tipo di iniziativa prescelta, al fine difavorire l’inserimento dei ragazzi nella vita di gruppo. Qualorasi rendesse necessaria la presenza di personale specializzatoper il disabile la famiglia dovrà provvedere autonomamentefacendo richiesta direttamentre al Tour Operator per la dispo-nibilità del posto ed il pagamento. Per eventuali agevolazioni viinvitiamo a fare riferimento allo specifico regolamento FISDE.

ACCETTAZIONE DEI REGOLAMENTIIl Socio con la firma della domanda di partecipazione del pro-prio figlio/a all’attività, accetta che il ragazzo/a si uniformi al rego-lamento vigente presso il luogo di soggiorno che gli accompa-gnatori ed i responsabili hanno il dovere di far rispettare. Coloroi quali dovessero contravvenire a tali regole e saranno espulsi dalcentro che li ospita, a giudizio insindacabile dei responsabili delcentro, saranno riaccompagnati al proprio domicilio prima dellafine del soggiorno e a spese del Socio. Ugualmente il Sociorisponderà in caso di danni alle strutture o di attrezzature dete-riorate, rotte o smarrite. Per le vacanze studio della lingua il con-tributo dell’ARCA è riconosciuto solo per la regolare presenzaalle lezioni, in caso contrario a fine soggiorno l’ARCA chiederàal Socio la restituizione del contributo erogato.

RESPONSABILITA’ CIVILEI contratti di viaggio si intendono regolati dal DLGS 206 del06.09.2005 che regola i contratti relativi ai pacchetti di viaggio(attuazione della Direttiva CEE 314/90), dalla Legge n°1084del 27.12.77 a ratifica ed esecuzione della ConvenzioneInternazionale di Viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.04.70.La responsabilità degli organizzatori non può in nessun casoeccedere i limiti delle leggi citate. L’ARCA declina ogniresponsabilità per danni a persone e cose che dovessero veri-ficarsi per cause ad essa non direttamente imputabili.

SERVIZIO ASSISTENZA SOCI IN VACANZA: 800114400Il servizio potrà essere utilizzato soltanto dai Soci che duran-te la vacanza riscontrino problemi non risolvibili in loco onecessitino di assistenza.

L’intervento dell’ARCA dovrà essere richiesto solo dopo l’im-possibilità di risoluzione dei problemi sottoposti in via priori-taria agli Assistenti o alla Direzione del Centro. Il nostro inter-vento potrà essere efficace solo se verremo interessati nelcorso del soggiorno e per casi di reale necessità ed urgenza.

Ogni utilizzo improprio del suddetto numero è sconsigliato per-ché potrebbe compromettere l’efficienza del servizio stesso.

SEGNALAZIONI E/O DISSERVIZIReclami e/o segnalazioni dovranno essere inviati per iscrittoall’ARCA ed al fornitore del servizio entro 15 (quindici) gior-ni dalla fine del soggiorno o viaggio. L’ARCA non potrà entra-re nel merito della segnalazione ma svolgerà esclusivamenteun servizio di segreteria.

Si ribadisce infatti che, in conseguenza del conferimento di man-dato, il rapporto contrattuale sorge tra tour operator e Socio.Per qualsiasi controversia le eventuali azioni dovranno essereintraprese nei confronti del fornitore del servizio indicato in cata-logo.

COPERTURA ASSICURATIVAPer tutta la durata del soggiorno i Soci sono coperti da assi-curazione individuale contro gli infortuni anche per attivitàsportive specifiche dei ragazzi. Vedere programma assicurativopubblicato su ARCA Vacanze.

D.LG.S 196/2003Tutti i dati forniti saranno utilizzati ai soli fini gestionali del ser-vizio richiesto e delle relative transazioni economiche, ai sensidella D.LG.S 196/2003 e successive modificazioni.

ACCETTAZIONE CONDIZIONI GENERALIIl Socio, con la firma sul modulo di domanda, accetta tutte ledisposizioni previste nelle condizioni generali di partecipazione.

MODALITÀ DI PAGAMENTO

Tipologia 1° anticipo 2° anticipoAO 100% - Contanti

AI 25& 75% Contanti

EI - - 100% x 1 Rata in busta paga

GI - - 50% x 2 Rate in busta paga

HI - - 33,3% x 3 Rate in busta paga

II - - 25% x 4 Rate in busta paga

89

90

INFO

Contratto di vendita di Pacchetti turistici Vacanze Giovani

ARTICOL01: PACCHETTO TURISTICO 1. La nozione di pacchetto turistico (art. 84 Cod. Consumo)è la seguente: i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, levacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefis-sata combinazione di almeno due degli elementi di seguitoindicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario,e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per unperiodo di tempo comprendente almeno una notte:a) trasporto;b) alloggio;c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio

(omissis)……che costituiscano parte significativa del “pac-chetto turistico”

ARTICOL0 2: OGGETTO DEL CONTRATTO1.Il fornitore organizza per i Soci ARCA il pacchetto turistico:❏ Vacanze Verdi❏ Vacanze Gialle ❏ Vacanze Blu ❏ Eventi Giovani ❏ Turismo sostenibile e volontariatoARTICOLO 3: PREZZO1. Il prezzo del pacchetto è fissato dalle tariffe pubblicate su

ARCAvacanze per il soggiorno prescelto.2. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la

partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:• costi di trasporto, incluso il carburante;• diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali

imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco neiporti e negli aeroporti;

• tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.ARTICOLO 4: PAGAMENTIModalità previste dalle Condizioni Generali diPartecipazione.ARTICOLO 5: MODIFICA O ANNULLAMENTO PRIMA DELLA PARTENZA1. Qualora, prima della partenza, venga modificato in modo

significativo uno o più elementi del contratto, il Socio hadiritto di avere un immediato avviso in forma scritta, dovesia indicato il tipo di modifica e la variazione del prezzo chene consegue.

2. Ove il Socio non accetti la proposta di modifica di cui al comma1, potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire lasomma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turi-stico sostitutivo ai sensi dell’art. 6 comma 3.

3. Il Socio potrà esercitare i diritti sopra previsti anche quan-do l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimentodel numero minimo di partecipanti previsto nell’iniziativa,o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pac-chetto turistico acquistato.

4. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza mag-giore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento delnumero minimo dei partecipanti, nonché per quelli diversidalla mancata accettazione da parte del Socio del pacchet-to turistico alternativo offerto, il Socio stesso avrà diritto diottenere la restituzione del doppio di quanto dallo stessogià pagato.

5. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superio-re al doppio degli importi di cui il Socio sarebbe in paridata debitore se fosse lui ad annullare.

ARTICOLO 6: RECESSO DEL SOCIO 1. Il Socio può recedere dal contratto, senza corrispondere

alcuna penalità, nelle seguenti ipotesi:a) Aumento del prezzo del pacchetto turistico in misuraec-

cedente il 10%;b) Modifiche essenziali del contratto proposte da parte del

fornitore a mezzo racc. AR dopo la conclusione del con-tratto stesso - ma prima della partenza - e non accettatedal Socio.

2. Si conviene altresì che il Socio deve comunicare per iscrit-to all'ARCA la propria scelta di accettare o di recedere dalcontratto entro due giorni lavorativi dalla ricezione della pro-posta di modifica.

3. Nelle ipotesi indicate il Socio potrà:a) Usufruire di un altro pacchetto turistico di qualità equiva-

lente, o se non disponibile, superiore senza supplementodi prezzo o di un pacchetto turistico di qualità inferiorecon la restituzione di differenza di prezzo.

b) Avere il rimborso integrale della quota versata entro settegiorni lavorativi dal momento dell'avvenuta ricezione dellanotizia della cancellazione, qualora non vi sia propostaalternativa o in caso di mancata accetta-zione della stessa.

4. Il Socio deve comunicare per iscritto all'ARCA la propriascelta di recedere, ovvero di fruire di un pacchetto turisti-co alternativo entro e non oltre due giorni lavorativi dallaricezione della proposta alternativa. In difetto di espressacomunicazione entro il termine suddetto, la proposta for-mulata dal fornitore si intende accettata.

ARTICOLO 7: MODIFICHE DOPO LA PARTENZA1. Dopo la partenza, qualora una parte essenziale dei servizi

previsti nel presente contratto non possa essere effettua-ta, per qualsiasi ragione, tranne che per fatto proprio delSocio, il fornitore predisporrà adeguate soluzioni alternati-ve per la prosecuzione del viaggio programmato, senzaalcun onere a carico del Socio.

2. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione, ovvero lasoluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dalSocio per seri e giustificati motivi, il fornitore metterà adisposizione del Socio un mezzo di trasporto equivalentea quello originario previsto per il viaggio di ritorno al luogodi partenza o ad altro luogo convenuto e ciò compatibil-mente alle disponibilità del mezzo e dei posti. Il fornitore,comunque, dovrà restituire la differenza tra il costo delleprestazioni previste e quello delle prestazioni concreta-mente effettuate fino al momento del rientro anticipato.

ARTICOLO 8: ACCORDI SPECIFICI - MODIFICAZIONI1. Il Socio può fare presente all'atto della presentazione par-

ticolari richieste o esigenze che potranno formare oggettodi accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre chequesto sia tecnicamente possibile.

2. Dopo la firma del presente contratto, tutte le eventualimodifiche, dovranno formare oggetto di specifico accordoscritto.

ARTICOLO 9: ASSICURAZIONE1. Il fornitore dichiara che ha stipulato polizze assicurative ai

sensi dell'art.99 del DLGS 206 del 06.09.052. Per quanto riguarda la responsabilità per danni di cui

all'art. 94 DLGS 206/2005 le parti di comune accordo, sta-biliscono come limitazioni a tali danni quanto previsto dal-l'art. 13 della CCV di Bruxelles del 23/04/1970, resa ese-cutiva con L. 1084/77.

ARTICOLO 10: CESSIONE DEL CONTRATTO1. Qualora il Socio si trovi nella impossibilità di usufruire del pac-

chetto turistico, egli potrà cedere il contratto ad un terzo, a con-dizione che questo sia Socio ARCA e che abbia i requisiti sog-gettivi per la fruizione del soggiorno medesimo.

2. In tale caso il Socio dovrà comunicare all'ARCA la propriaintenzione di cedere il contratto a mezzo di raccomandataA.R. o, in casi di urgenza a mezzo di telegramma che dovràpervenire entro e non oltre 4 giorni lavorativi prima dellapartenza, indicando le generalità del Socio cessionario, che,contestualmente dovrà presentare domanda.

3. Per la cessione sarà addebitata la spesa di € 10,00.4. A seguito della cessione, il Socio cedente ed il Socio ces-

sionario sono solidamente obbligati per il pagamento delprezzo del pacchetto turistico e delle spese derivanti dallacessione del contratto.

ARTICOLO 11: OBBLIGHI DEI PARTECIPANTII partecipanti dovranno essere muniti di passaporto indivi-duale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dal-l’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e deicertificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essidovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di nor-male prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei

paesi di destinazione del viaggio, a tutte le informazioni for-nite loro dal fornitore e dall’ARCA, nonché ai regolamenti edalle disposizioni amministrative o legislative relative al pac-chetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a risponderedi tutti i danni che il fornitore dovesse subire a causa dellaloro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.ARTICOLO 12: PENALIQualora il Socio intenda recedere dal contratto, prima dellapartenza, al di fuori delle ipotesi indicate nell'art.6, si appli-cheranno le penali come previsto nelle Condizioni Generalidi Partecipazione.ARTICOLO 13: REGIME DI RESPONSABILITA’ -ESONEROl. Le responsabilità del fornitore nei confronti del Socio pergli eventuali danni subiti a causa del mancato od inesattoadempimento delle obbligazioni previste dal presente con-tratto, è regolata dalle leggi e dalle convenzioni richiamateall'art.15.2. In nessun caso la responsabilità del fornitore, insorgente a

qualunque titolo, nei confronti del Socio, potrà eccedere ilimiti previsti dalle leggi e dalle convenzioni richiamateall'art.11 in relazione al danno lamentato.

3. E'altresì esclusa la responsabilità del fornitore qualora l'ina-dempimento lamentato dal Socio dipenda da:

a) Cause imputabili al Sociob) Cause imputabili ad un terzo estraneo alla fornitura delle

prestazioni previste dal contrattoc) Cause derivanti da forza maggiore o da caso fortuito4. Il fornitore non sarà responsabile degli eventuali danni

derivanti da prestazioni di servizi forniti da terzi estranei enon facenti parte del pacchetto turistico, o che derivino dainiziative autonome assunte dal Socio nel corso dell'esecu-zione del viaggio.

ARTICOLO 14: RECLAMO MODALITÀ1. Il Socio deve contestare senza ritardo ogni mancanza nella

esecuzione del contratto affinché l'ARCA per il tramitedella propria organizzazione possa porvi tempestivamenterimedio.

2. Il Socio deve, a pena di decadenza, sporgere reclamo tra-mite lettera raccomandata RR all'ARCA, consegnata allaposta entro e non oltre 10 giorni lavorativi dalla data dirientro presso la località di partenza.

ARTICOLO 15: RICHIAMO DI LEGGI E CONVENZIONIINTERNAZIONALIIl contratto è regolato dal DLGS 206, dalle convenzioniinternazionali in materia ed in particolare dalla Convenzionedi Bruxelles del 20/04/1970 (resa esecutiva con L.1084 del29/12/1977), dalla Convenzione di Varsavia del 12/10/1929sul trasporto aereo internazionale (resa esecutiva con L.41del 19/5/1932), dalla Convenzione di Berna del 25/02/1961sul trasporto ferroviario (resa esecutiva con L.806 del02/03/1963), in quanto applicabili ai servizi oggetto del pac-chetto turistico, nonché dalle previsioni in materia delCodice Civile e dalle altre norme di Diritto Interno nonderogate dalle previsioni del presente contratto.

Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet

FIRMA DEL SOCIO...........................................................................

Ai sensi e per gli effetti dell'art. 341, comma 2 del CodiceCivile, il Socio dichiara di avere attentamente letto ed esami-nato l'intero presente contratto in ogni Sua parte e di accet-tare specificatamente le seguenti clausole: art.6, recesso del Socioart.12, Penali art.13, Regime di responsabilità -esoneroart.14, Reclamo modalità

FIRMA DEL SOCIO...........................................................................

91

INFO

Conferimento di mandato per Eventi e Vacanze Giovani

Vacanze Verdi ❏ Vacanze Gialle ❏ Vacanze Blu ❏ Eventi Giovani ❏ Turismo Sostenibile ❏Nome e cognome partecipante.......................................................................... ❏ a carico ❏ non a carico ai fini delle deduz./detraz. IRPEF ❏ EsternoLuogo di nascita...................................................................................................data ...............................Cod Fisc. ............................................................................................Indirizzo...................................................................................................................................................................... CAP......................Tel. abitaz. .................................................Città........................................................................................................... prov........... Sesso M ❏ F ❏ cell. partecipante ........................................................................Paternità........................................................Maternità....................................................... e-mail partecipante.,............................................................................................Cell. padre............................................................................................Cell. madre...............................................................................(se diversi dal socio richiedente)Esterni (indirizzo completo).....................................................................................................................................................................................................................................

1) Il mandato riguarda i seguenti servizi:LOCALITÀ PRESCELTA DAL AL Pag...... ACCOMP. (minori)........................................................ ............... ............... Turno 1 ❏ 2 ❏ 3 ❏ 4 ❏ ❏ ARCALOCALITÀ DI RISERVA DAL AL Pag...... ❏ MEZZI PROPRI....................................................... ............... ............... Turno 1 ❏ 2 ❏ 3 ❏ 4 ❏Comunicazioni del Socio/a relative al partecipante, di fondamentale importanza per il buon esito del soggiorno (allergie al cibo e/o ai farmaci, ecc.)

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2) IL SOTTOSCRITTO SOCIO RICHIEDENTENome e cognome ......................................................................................................................Luogo e data di nascita............................................................................Posto di lavoro ..............................................................................................Num. dipendente........................ Tel. uff. ................................................................................Enel/Società .................................................................................................................... Fax .....................................Cell. personale................................................................ARCA regionale ................................................................................................................Sportello ........................ Cod.Fiscale..................................................................Indirizzo e-mail per invio informazioni sulla vacanza...............................................................................Cell. servizio.....................................................................Altri cellulari utili ..........................................................................................................................................................................................................................................................

Il sottoscritto dichiara che il nominativo del soggetto fiscalmente a carico indicato nel modulo di partecipazione è familiare convivente fiscalmente a carico per il quale ha titolo ed usufruisce dellededuzioni/detrazioni IRPEF. S’impegna inoltre a produrre entro il 30 settembre dell’anno successivo a quello di fruizione dell’attività la documentazione reddituale attestante la situazione di caricofiscale relativa a detto anno ed a restituire all’ARCA il contributo percepito nel caso il familiare non risultasse fiscalmente a carico e ad accettare la sanzione per falsa dichiarazione.

Tutti i dati del presente modulo saranno utilizzati ai soli fini gestionali del servizio richiesto e delle relative transazioni economiche ai sensi della DLGS 196/2003 e successi-ve modificazioni. Il sottoscritto dichiara di aver preso visione e di accettare tutte le norme e le condizioni di partecipazione riportate nel presente numero di ARCAvacanzeal titolo “condizioni generali di partecipazione”, con particolare riguardo alle penali per rinuncia, incluso il costo sostenuto per il trasporto e l’accompagnamento. Il sotto-scritto, consapevole che durante il soggiorno vengono praticate, attività ricreative, sportive e di animazione, concede l’autorizzazione alla partecipazione del proprio figlio allesuddette attività. Autorizza l’ARCA e/o la società di gestione del centro vacanza, per finalità di promozione, a utilizzare foto/video in cui appare il proprio figlio.Il sottoscritto desidera che il figlio partecipante alle vacanze verdi ARCA riceva gratuitamente il pacco T.C. Junior e le copie della rivista Touring Junior.

DATA .......................................................... FIRMA DEL SOCIO ..........................................................................................................

DA COMPILARE OBBLIGATORIAMENTE all’atto della presentazione della domanda anche per le Vacanze VerdiIL SOTTOSCRITTO DELEGA CODESTA SOCIETÀ A TRATTENERE DALLA PROPRIA RETRIBUZIONE L’IMPORTO DI EURO..............................................❏ IN N° .............................. RATE A FAVORE DELL’ARCA❏ SI IMPEGNA A PAGARE IN CONTANTI FIRMA DEL SOCIO.............................................................................................................

IMPORTANTE! COMPILARE TUTTI I CAMPI CELLULARI ED E-MAIL E RICORDARSI DI FIRMARE ANCHE IL RETRO

SEDE ARCA DATA RICEVIMENTO DATA ASSEGNAZIONE COD. ANAGRAFICO NUMERO PRATICA

IMPORTO TOTALE CAPARRA IMPORTO DA RATEIZZARE N. RATE IMPORTO RATA MESE DECOR. TRATTENUTE

Clausole del conferimento di mandato per le Vacanze ed Eventi Giovani

3 – Il mandato avrà effetto dalla data odierna e scadrà improrogabilmente al momentodella liquidazione dell’intero importo.

4 – Il mandato conferito ad ARCA è gratuito ed inderogabile. 5 – Il sottoscritto, in caso di volontà di revoca della delega al pagamento rateizzato , si

impegna a presentare tale richiesta direttamente all’ARCA, che provvederà in seguitoad inoltrarla al datore di lavoro.

6 – Il sottoscritto dichiara di non essere in aspettativa non retribuita e casi an loghi, né diaver presentato domanda di aspettativa retributiva entro i termini temporali fissati dalpresente mandato.

7 – In caso di cessazione per qualsiasi motivo diverso dal recesso del rapporto di lavoro, ilsottoscritto autorizza il datore di lavoro al recupero dell’intera somma residua dovutaal Tour Operator mediante il trasferimento dell’obbligazione dalla retribuzione al T.F.R.

8 – Il sottoscritto si impegna a comunicare ad ARCA ogni variazione intervenga nel corso

dell’anno relativa al carico fiscale ed alla composizione del nucleo familiare..9 – Il sottoscritto dichiara di aver preso visione ed accettare tutte le norme e le condizio-

ni di partecipazione riportate sul presente numero di ARCA Vacanze. 10 – Il sottoscritto dichiara di aver preso atto che quanto pubblicato sul periodico ARCA

Vacanze, corrisponde interamente al contratto stipulato dall’ARCA con il TourOperator ............................................................................... in osservanza ed esecuzione dellevigenti disposizioni di legge.

....................................., lì ....................... Firma ..........................................................................................................

Ai sensi e per gli effetti degli articoli, 1341 e 1342 del Codice Civile, il sottoscritto dichia-ra, accetta ed approva in ogni sua parte il presente mandato e, specificatamente, le seguen-ti clausole (4) revoca della delega di pagamento.

....................................., lì ....................... Firma ..........................................................................................................

92

INFO

Scheda dati per accrediti culturali ARCA CinemaGiovani

Dati personali:

Cognome ...........................................................................................................................Nome................................................................................................................................

nato a ........................................................................................................................data.........................................................nazionalità................................................................

indirizzo privato.............................................................................................................................................................................................................................................................

città...................................................................................provincia .............................CAP.................................................nazione ......................................................................

Telefono...................................................................cellulare .................................................................................................fax................................................................................

e.mail ...................................................................................................................................................................................................................................................................................

Documento di riconoscimento (validi solo carta d’identirà e passaporto)

N° .........................................................................emesso da..............................................................................................................................il........................................................

Presenza a Venezia:

arrivo .......................................................................................................partenza........................................................................................................................................................

indirizzo a Venezia:

O Centro culturale Don Orione-Artigianelli - Dorsoduro 909 - VE

O Centro F. Morosini - Via Alberoni 51- Alberoni VE

O Altro ...........................................................................................................................................................................................................................................................................

Dati Associazione – Ente – Organizzazione:

nome ARCA CINEMAGIOVANI

indirizzo Via di Villa Patrizi 2/b

città Roma (RM)

cap 00161

nazione ITALIA

telefono 06/44294312 – 303

fax 06/44294268

e.mail [email protected]

Presenze anni precedenti:

Anno 2008 ❏ Anno 2009 ❏ Anno 2010 ❏

Autorizzo ai sensi della legge 675/96 e successive modifiche l’utilizzo, la diffusione e la comunicazione a terzi dei dati sottoscritti.

data .............................................................................................. firma.............................................................................................

Attenzione:

- La foto tessera deve essere esclusivamente del tipo digitale, in formato .jpg - del peso massimo di 300 KB

- Altezza minima 140 Pixel – Larghezza minima 140 Pixel.

- La foto è obbligatoria per tutti i partecipanti (anche se hanno aderito ad edizioni di anni precedenti).

- La foto va “rinominata” con nome e cognome (seguito da .jpg) es. Mariorossi.jpg

Diamo forza ai tuoi progetti.

Messaggio pubblicitario con fi nalità promozionale. Per le condizioni contrattuali si rimanda ai fogli informativi disponibili presso le Filiali Compass S.p.A. e sul sito www.compass.it.

Previa approvazione di Compass S.p.A. alla richiesta di fi nanziamento. Socio unico, direzione e coordinamento: Mediobanca S.p.A.

*Per la lettura del codice fi scale è necessario esibire la Carta Regionale dei Servizi (c.d. Tessera Sanitaria).

VIENI A TROVARCI IN FILIALE

Presentati senza impegno, portando con te un documento di identità valido,

il codice fi scale*, la tua ultima busta paga o il tuo cedolino della pensione.

PRENDI SUBITO IL TUO APPUNTAMENTO

Fissalo su:

www.compass.it

Scopri le nostre 146 fi liali

su www.paginegialle.it

o www.paginebianche.it

Chiamaci:

Lun - Ven 9:00 - 19:00

Speciale

ARCA

Il prestito per dipendenti e pensionati che non teme confronti.

• Anche oltre 50.000 euro.

• Rateizzazione fino a 10 anni.

• Rimborso dell’importo in comode rate, direttamente attraverso il cedolino della pensione o della busta paga.

• Tasso fisso.

• Eventuale acconto sull’intero importo.

• Garantito da primarie Compagnie di Assicurazione (assicurazione obbligatoria per legge).

SCOPRI LA CESSIONE

DEL QUINTO COMPASS

Newsletter_Arca.indd 1 23/03/11 10.36

www.arca-enel.it

SPORTTURISMO

STUDIO

CULTURA

EVENTI

PRESTITI

TEMPO LIBERO

ARCA vacanze 2011 - Giovani

Documents

Transcript of ARCA vacanze 2011 - Giovani