I n quel tempo, Gesù disse ai suoi

discepoli: «Avete inteso che fu

detto: “Occhio per occhio e dente

per dente”. Ma io vi dico di non

opporvi al malvagio; anzi, se uno ti

dà uno schiaffo sulla guancia de-

stra, tu pórgigli anche l’altra, e a

chi vuole portarti in tribunale e to-

glierti la tunica, tu lascia anche il

mantello. E se uno ti costringerà ad

accompagnarlo per un miglio, tu

con lui fanne due. Da’ a chi ti chie-

de, e a chi desidera da te un prestito

non voltare le spalle.

Avete inteso che fu detto: “Amerai

il tuo prossimo e odierai il tuo ne-

mico”. Ma io vi dico: amate i vostri

nemici e pregate per quelli che vi

perseguitano, affinché siate figli del

Padre vostro che è nei cieli;

INFORMAZIONI UTILI

Farra d’Isonzo Parrocchia Santa Maria Assunta via Verdi, 6 - 0481.888077 parrocchiafarra@gmail.com www.parrocchiafarra.altervista.org

Gradisca d’Isonzo Parrocchia SS. Salvatore Parrocchia San Valeriano via Bergamas, 45 - 0481.99148 aperto i giorni feriali ore 18.00 - 19.00 parrocchia.gradisca@tin.it www.parrocchiagradisca.it

Parroco: Goina don Stefano [347.0378415] Vicari parrocchiali: Boldrin don Giulio Zorzin mons. Armando Diaconi: Molli Franco [328.6829568] Piccagli Giorgio [328.8292416]

DOMENICA 19 FEBBRAIO VII DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO

ore 8.00 - S. Messa Farra ore 8.30 - S. Messa Duomo [+ Ante, Danica, Ivan, Maria] ore 9.30 - S. Messa S. Valeriano [+ Carlo, Maria, Guido, Annamaria, Albano] ore 10.30 - S. Messa Farra ore 11.15 - S. Messa Duomo [+ Martina, Paolo, Michelina] ore 18.00 - S. Messa Duomo [+ Mariangela, Sergio, Primo]

LUNEDÌ 20

ore 18.00 - S. Messa Duomo [+ Gianni] ore 19.00 - S. Messa Farra [+ Maria]

MARTEDÌ 21

ore 18.00 - S. Messa Duomo ore 19.00 - S. Messa Farra [+ Giannina]

MERCOLEDÌ 22 CATTEDRA DI S. PIETRO apostolo - festa

ore 18.00 - S. Messa Duomo [+ Severino, Celide, Sergio] ore 19.00 - S. Messa Farra

GIOVEDÌ 23 S. Policarpo, vescovo e martire - mem.

ore 18.00 - S. Messa S. Valeriano [+ Ettore, Celide] ore 19.00 - S. Messa Farra ore 19.00 - S. Messa Duomo [+ Giovanni Cristiano II Eggenberg]

VENERDÌ 24

ore 18.00 - S. Messa Duomo [+ offerenti] ore 19.00 - S. Messa Farra [+ Marisa]

SABATO 25

ore 18.00 - S. Messa Duomo ore 19.00 - S. Messa Farra [+ Claudio]

DOMENICA 26 FEBBRAIO VIII DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO

ore 8.00 - S. Messa Farra [+ Ante, Danica, Ivan, Maria] ore 8.30 - S. Messa Duomo ore 9.30 - S. Messa S. Valeriano [+ Giulia, Costantino, Virgilio, Iolanda] ore 10.30 - S. Messa Farra ore 11.15 - S. Messa Duomo [+ Nives, Gusto, Maria] ore 18.00 - S. Messa Duomo [+ Federico]

Appuntamenti settimanali Camminiamo insieme

19 febbraio 2017 VII DOMENICA

DEL TEMPO ORDINARIO

In Primo Piano Eggenberg 1717 - 2017

VITA DELLe COMUNITÀ

In p

rim

o p

ian

o

MESSA IN SUFFRAGIO DI

GIOVANNI CRISTIANO

EGGENBERG

Per iniziativa del “Comitato Eggenberg” di Gradisca d’Isonzo, giovedì 23 febbraio alle ore 19.00 nel Duomo di Gradisca verrà celebrata una S. Messa in suffragio dell’ultimo Sovrano della Principesca Contea di Gradisca Principe Johann Christian II von Eggenberg nel 300° an-niversario della morte. La Santa Messa sarà accompagnata

all’organo da d. Federico Mirko Butkovic e dal soprano Maria Teresa di Pasquale.

1717 - 2017

NELLA CASA DEL PADRE: In questi giorni ci ha

lasciato Gaetano ETOLDO. Ai familiari la vici-nanza e la partecipazione della comunità cristiana al loro dolore.

Segnaliamo “Francesco testimone del Concilio: la riflessione di don Renzo Boscarol (pag. 6); “Made in Roma and Aquileia: la nuova mostra a Palazzo Metzlik (pag. 7); “San Canzian: l’attualità degli scavi per tutta la comunità e non solo (pag. 8); “Don Gaetano Mauro a Viscone” (pagg. 12-13); Expo-mego: fiera in crescita (pag. 17); La scomparsa di Nereo Battello (pag. 18).

QUESTA SETTIMANA SU “VOCE ISONTINA” Il settimanale dell’Arcidiocesi di Gorizia

egli fa sorgere il suo sole sui cattivi e sui buoni, e fa piovere sui giu-

sti e sugli ingiusti. Infatti, se amate quelli che vi amano, quale ri-

compensa ne avete? Non fanno così anche i pubblicani? E se date il

saluto soltanto ai vostri fratelli, che cosa fate di straordinario? Non

fanno così anche i pagani? Voi, dunque, siate perfetti come è perfet-

to il Padre vostro celeste». (Mt 5, 38-48)

INCONTRO GENITORI: Mercoledì 22 febbraio alle ore 20.30

in Ricreatorio “G.B. Coassini” si terrà un incontro per i geni-tori dei bambini di Gradisca che si preparano alla Prima Co-munione (2° anno).

CARNEVALE INSIEME: Sabato 25

febbraio le associazioni organizza-no un pomeriggio di festa in

occasione del Carnevale per i bam-bini di Gradisca e Farra. L’appuntamento è presso il CISI di Gradisca (via Zorutti, 35) dalle ore 15.30 alle ore 17.30.

Appuntamenti e proposte in diocesi

PELLEGRINAGGIO IN TERRA SANTA: La pastorale giovanile propone un pellegrinaggio in Terra Santa nelle prime due settimane di agosto 2017 con la guida di p. Iuri Sandrin SJ. L’itinerario prevede la visita a tutta la Terra Santa dal deserto del Neghev fino al Mar Rosso, dal Mari Morto al lago di Galilea visitando Gerusalemme, Betlemme, Nazareth. Destinatari sono i giovani maggiorenni; per informazioni contattare nicola.ban@arcidiocesi.gorizia.it.