AERO COLLECTION · Specializzata nella progettazione di hotel di lusso e residenze esclusive, la...

AERO COLLECTION

A L E A T H E R W A L L I N T E R P R E T A T I O N b y

G R O V E S T U D I O

L’esperienza nell’utilizzo di rivestimenti in pelle Studioart in svariati

progetti ha portato Grove Studio alla creazione di Aero Collection,

una proposta di pattern estremamente decorativi che donano un

aspetto lussuoso e senza tempo agli interior. Ispirate al mondo delle

macchine d’epoca sportive del 1960, le piastrelle in pelle sono propo-

ste in una serie di rivestimenti dove metalli raffinati, colori e texture

attentamente selezionati creano pareti fortemente materiche.

Grove Studio’s deep knowledge of Studioart leather wall coverings

and geometric patterns led to the creation of the Aero Collection,

a range of highly decorative designs to give a timeless and luxurious

interpretation to interiors. Inspired by the world of 1960’s vintage

sports cars, leather tiles are creatively combined in a wide array of

patterns where refined metals, carefully selected colors and textures

create dramatic walls.

Grove Studio è un gruppo di designer di talento che, grazie alle

competenze maturate, propone soluzioni fortemente ricercate.

Specializzata nella progettazione di hotel di lusso e residenze

esclusive, la loro proposta si traduce in una vasta gamma di

materiali e finiture caratterizzati da elevata qualità, raffinatezza

e armonia, per garantire soluzioni dal lusso disinvolto e mai

scontato.

La collezione di Grove per Studioart è un perfetto equilibrio tra

elementi classici e moderni, dove le pelli sono ulteriormente

arricchite da metalli sofisticati e pattern elaborati.

Grove Studio is comprised of a group of talented designers who

bring unique perspectives and skills. Specialized in the design of

luxury hotels, upscale residential and executive settings, their

work results in a curated array of materials, textures and finishes

with an underlying appreciation for quality, refinement, harmony

that is effortlessly luxurious.

Grove’s collection for Studioart is a perfect balance between

modern and classic, where leathers are ultimately enriched with

sophisticated metals and elaborated patterns.

the collection

the designerS

2 3

Ryder richiama le linee parallele create dalle ruote delle

macchine da corsa, creando un sofisticato pattern di

piastrelle rettangolari. Texture diversificate e inserti

metallici creano motivi armoniosi che decorano le pareti

con effetti raffinati. Il contrasto materico tra pelle e metallo

è un invito a toccare le superfici. — Ryder recalls the parallel

lines of tire treads on racing cars, creating an extremely

sophisticated pattern of rectangular tiles. Varying textures

and finished metal inserts create harmonious designs that

decorate walls with refined effects. The contrast between

the warmth of the leather and the coldness of metals

creates an interesting invitation to touch the surface.

ryder

Ryder in Velluto certosino con inserti metallici black— with Black metal inserts

4 5

Ryder in City navy con inserti metallici Gold

— with Gold metal inserts

6 7

8 9

Ryder in City burro / Satin silver con inserti metallici Silver

— with Silver metal inserts

Ryder in City cognac / Velluto cognac con inserti metallici Silver — with Silver metal inserts

8 9

Motivi romboidali sono all’origine della progettazione di

DeVille, caratterizzata dalla combinazione di linee e forme

che creano elementi decorativi sempre diversi. Le piastrelle

possono essere proposte in interessanti pattern a zig-zag

e spina di pesce, mentre gli inserti metallici e le pelli me-

tallizzate regalano alle pareti accattivanti accenti di luce.

— Diamond-patterns sparked the design idea for the an-

gular lines and shapes that characterize DeVille. Tiles can be

creatively arranged to create more irregular chevrons and

herringbone patterns while metal inserts and metallic

leathers give particular accents to the surface.

DEVILLE

DeVille in City voronof / Tesoro rame

10 11

12 13

DeVille in Velluto inky blue / Dot avorio

12 13

DeVille in City Navy con inserti metallici Silver —with Silver metal inserts

DeVille in City burro / Polis dark grey /Polis atmosfera

14 15

Le Mans richiama l’allineamento delle macchine all’inizio

della corsa. Gli inserti metallici si accostano alle piastrelle

per creare pattern originali e sempre diversi. Ideato per spazi

ampi e ariosi, come le lobby degli hotel, Le Mans trova an-

che straordinaria applicazione come paravento, donando

un tocco chic a qualsiasi ambiente. — Le Mans is about the

diagonal alignment of cars on the track at the start of a race.

Metal inserts create striking effects with their arrangement

giving surfaces ever-changing patterns. Designed for large

spaces such as hotel lobbies, Le Mans can also be used on a

small scale to create stylish screens and give a chic addition

to any interior.

LE MANS

Le Mans in Velluto T.moro con inserti metallici Silver — with Silver metal inserts

16 17

Le Mans in City storm / Dot mud / Velluto certosino con inserti metallici black — with Black metal inserts

18 19

Le Mans in City voronofcon inserti metallici Gold — Gold metal inserts

Le Mans in City cognac con inserti metallici Champagne — Champagne metal inserts

20 21

CONTINENTALL’emozione di intravedere la bandiera d’arrivo ha influenzato

il design di Continental, un pattern sviluppato per dare mo-

vimento ed energia agli interior. Finiture matt e metallizzate

creano effetti inusuali per decorazioni altamente impattanti e

mai scontate. — The thrill of the checkered flag influenced the

design for Continental, which brings movement and energy to

any space. Contrasting matt and metallic textures create unusual

effects to dress interiors with patterns that are highly decorative

and never obvious.

Continental in Watersuede 415 / Velluto inky blue

22 23

Continental in Polis dark grey / Tesoro rame

24 25

Continental in Watersuede 415

/ Tesoro rame

Continental in Dot avorio / Velluto T. moro

26 27

RYDER S CH EDA T ECNI C A — T ECH NI C A L S H EE T

F O R M AT I D I S P O N I b I L I — AVA I L A b L E S I Z E S

I N S E R T I M E TA L L I C I — M E TA L I N S E R T S

CIT Y BURRO

SATIN SILVER

VELLUTO COGNAC VELLUTO CERTOSINO

WATERSUEDE 415

I formati indicati in centimetri sono esatti. La conversione in pollici è approssimata.

Metric measurements are exact. Conversion to inches is approximate.

232 cm / 91.34''

S C H E M A A — L AyO U T A

360

cm /

141.7

3''

S C H E M A b — L AyO U T b

180 cm / 70.86''

356

cm /

140.

16''

S C H E M A D — L ayo u T D

196 cm / 77.16''

360

cm /

141.7

3''

S C H E M A C — L ayo u T C

180 cm / 70.86''

300

cm /

118.

11''

60

604624128

60

1

DEVILLE S CH EDA T ECNI C A — T ECH NI C A L S H EE T


CIT Y BURRO

DOT AVORIO

POLIS AIRONE

POLIS DARK GREY TESORO R AME

S C H E M A A — L AyO U T A S C H E M A b — L AyO U T b

8x60 cm / 3.15x23.62" — 12x60 cm / 4.72x23.62" — 24x60 cm / 9.44x23.62" — 46x60 cm / 18.11x23.62" 60x60 cm / 23.62x23.62" — 1x60 cm / 0.39x23.62"


50

60 60

25

60

12,5 12,530

37,5 37,5

45 45

31,25

37,5

31,25

37,5

50x60 cm / 19.68x23.62" — 25x60 cm / 9.84x23.62" — 12,5x60 cm / 4.92x23.62" — 12,5x30 cm / 4.92x11.81" 37,5x45 cm / 14.76x17.71" — 31,25x37,5 cm / 12.3x14.76" — 38,4x1 cm / 15.12x0.39"

38,4

11

S C H E M A C — L ayo u T C S C H E M A C — L ayo u T C

225 cm / 88.58''

270

cm /

106.

3''

181,3 cm / 71.37''

300

cm /

118.

11''

153,6 cm / 60.47''

299

cm /

117.7

1''

175 cm / 68.9''

270

cm /

106.

3''

VELLUTO INK Y BLUE VELLUTO PERL A

CIT Y VORONOF

POLIS ATMOSFER A

CIT Y COGNAC

CIT Y NAV Y

VELLUTO PERL A

CIT Y NAV Y

GOLD

SILVER

CHAMPAGNE

BL ACK

GOLD

SILVER

CHAMPAGNE

BL ACK

S C H E M I D I P O S A — L AyO U T O P T I O N S P E L L I — L E AT H E R S S C H E M I D I P O S A — L AyO U T O P T I O N S P E L L I — L E AT H E R S

city cognac velluto cognac silver city navy gold

velluto certosino black

satin silver city burro silver

city voronof tesoro rame

velluto inky blue dot avorio

city navy silver

city burro polis dark grey

polis atmosfera

N O T E — N O T E S




28 29

LE MANS S CH EDA T ECNI C A — T ECH NI C A L S H EE T

S C H E M I D I P O S A — L AyO U T O P T I O N S P E L L I — L E AT H E R S


CIT Y NUVOL A

CIT Y STORM CIT Y VORONOF

DOT MUD

VELLUTO T. MOROVELLUTO INK Y BLUE

270 cm / 106.3''

S C H E M A A — L AyO U T A

360

cm /

141.7

3''

S C H E M A b — L AyO U T b

180 cm / 70.86''

S C H E M A D — L AyO U T D

WATERSUEDE 415

VELLUTO CERTOSINO36

0 cm

/ 14

1.73'

'

180 cm / 70.86''

360

cm /

141.7

3''

180 cm / 70.86''

360

cm /

141.7

3''

S C H E M A C — L AyO U T C


90x180 cm / 35.43x70.86''

90 90 90

180

CONTINENTAL S CH EDA T ECNI C A — T ECH NI C A L S H EE T

S C H E M I D I P O S A — L AyO U T O P T I O N S P E L L I — L E AT H E R S

CIT Y BURRO

POLIS AIRONE POLIS DARK GREY

TESORO R AME

S C H E M A A — L AyO U T A S C H E M A b — L AyO U T b

S C H E M A C — L AyO U T C S C H E M A D — L AyO U T D

270 cm / 106.3''

240

cm /

94.4

8''

169,5 cm / 66.73''

254,

6 cm

/ 10

0.23

''

285 cm / 112.2''

VELLUTO INK Y BLUE

WATERSUEDE 415 WATERSUEDE 53

SATIN SILVER

270

cm /

106.

3''

180 cm / 70.86''

240

cm /

94.4

8''


15

7515x75 cm / 5.9x29.52" — 30x15 cm / 11.81x5.9" — 15x60 cm / 5.9x23.62" — 15x15 cm / 5.9x5.9"

15

75

30

15

15 15 15

15

60 60

CIT Y COGNAC

VELLUTO T. MORO

DOT AVORIO

city storm dot mud velluto certosino black city voronof gold

city cognac champagnevelluto t. moro silver

GOLD

SILVER

CHAMPAGNE

BL ACK

dot avorio velluto t. moro polis dark grey tesoro rame

watersuede 415 velluto inky blue watersuede 415 tesoro rame







30 31

creditsconcept: ottodesign.it

art direction: Tommaso Gornati

set-up and styling: Bruno Tarsia Studio

photo: Matteo Castagna

3D images: Real Render

thanks toamini Carpetsantes DesignaRCaHoRNBadariBottega Vignoli dal 1976Casarialto di Catherine urbanClan MilanoCotto d’EsteCuriosità HomeElledue Furniture&Projectsf f e r r o n eFabbianFiammettaV Home CollectionFragG|LabGallotti&RadiceGHIDINI1961GiobagnaraGIoPaGaNIGuBIHengeIl Fanale GroupJane Churchilllaurameroni design collectionLea CeramicheLiving Divani

Via Lungochiampo, 12536054 Montebello Vicentino (VI) — Italia

T +39 0444 [email protected]

all rights reserved © 2019 Studioart Leather Interiors srl unipersonale

Longhil'opificio Fabrics and VelvetsMalfatti ZorzanManuel CanovasMarta Sala éditionsMartin Huxford StudioMason EditionsMirabello Carraramodo10MorosoNahooroaKofficina Luceopera ContemporaryPentaRino Greggio argenterieSalviatiSHĀKESilvio Mondino StudioSitap Carpet Couture ItaliaSomma 1867TacchiniThe Gallery - BrusselsZanetto argentiZuffellato arredamenti

AERO COLLECTION · Specializzata nella progettazione di hotel di lusso e residenze esclusive, la...

Documents

Transcript of AERO COLLECTION · Specializzata nella progettazione di hotel di lusso e residenze esclusive, la...