MINI ESCAVATORE 55N

PROVATE LA DIFFERENZA

PRESTAZIONI AL TOP DELLA CATEGORIAIL MOTORE DI ELEVATA POTENZA COMBINATO CON UN IMPIANTO IDRAULICO CON POMPE A PORTATA VARIABILE CONSENTE L’OTTENIMENTO DI PRESTAZIONI AL TOP DI CATEGORIA. UNA FORZA DI PENETRAZIONE ALLA BENNA DI 36.3 kN SI TRADUCE NELLA MASSIMA FACILITÀ DI SCAVO ANCHE IN TERRENI PARTICOLARMENTE COMPATTI.

ELEVATO COMFORT PER L’OPERATORELa postazione di lavoro è comoda grazie al sedile regolabile e molleggiato, all’ergonomia dei comandi ed ai joy-stick idraulici servoassistiti corredati di poggiabraccio, che assicurano la massima precisione ed il minimo sforzo. Nel caso di abbandono del posto guida, un sistema provvede all’inibizione di tutte le funzioni operative che interessano primo braccio, avambraccio, benna, rotazione telaio superiore e traslazioni.

CERTIFICAZIONE TOPS-ROPS-FOPSTettino e cabina assicurano la massima protezione dell’operatore: sia la cabina che il tettino (a 4 montanti) sono conformi agli standard internazionali TOPS (protezione dal ribaltamento laterale), ROPS (protezione dal rotolamento) e FOPS (protezione dalla caduta di oggetti dall’alto).

UNA CABINA ALL’AVANGUARDIALa cabina di nuova generazione dei miniescavatori della serie garantisce un abitacolo molto spazioso e le grandi superfici vetrate permettono la massima visibilità su 360°. I rivestimenti interni in poliestere preformato e la consolle portaoggetti posteriore in ABS stampato, confer iscono un aspetto importante ed accogliente all’abitacolo.

Il lunotto anteriore apribile con apertura a compasso, facilmente posizionato sotto il tetto, la finestra laterale apribile scorrevole, nonché la porta con ritenuta in posizione aper ta , permettono una notevole aerazione in caso di temperature elevate.

IL 55N E’ LA MACCHINA AL TOP DELLA SERIE.CON PESO OPERATIVO DI 5.454 KG E PROFONDITÀ DI SCAVODI 3.850 MM (4.100 MM CON BRACCIO LUNGO) È INDICATAPER LAVORI GRAVOSI DOVE È RICHIESTA GRANDE PRODUZIONE.

Il sistema di raddoppio della portata sul cilindro del braccio aumenta la velocità di lavoro riducendo i tempi di ciclo. E’ dotato di doppia velocità di traslazione combinato con il Sistema Power Booster (incremento della pressione), che gli consente una grande forza, agilità e massima manovrabilità all’interno del cantiere. La lama di reinterro è azionata da due cilindri che ne aumentano la forza e la stabilità, soprattutto nell’uso come stabilizzatore durante lo scavo.

MOTORE DIESEL YANMAR Il miniescavatore è equipaggiato con Motore Diesel Yanmar ad iniezione diretta a basso regime di giri, che garantisce elevata potenza, massima affidabilità, ridotti consumi ed emissioni inquinanti secondo le normative CE vigenti. La potenza è di 55HP a 2400 giri.Grazie alla ventola di raffreddamento del radiatore di dimensioni maggiorate la temperatura del motore rimane stabile, anche in condizioni di utilizzo pesante.

POMPE A PORTATA VARIABILEIl sofisticato circuito idraulico con pompe a portata variabile consente di effettuare operazioni a comandi multipli per una maggiore efficienza e velocità nell’esecuzione dei lavori.

CONTROLLO ECCELLENTEIl distributore idraulico con il nuovo disegno degli spools consente un’eccezionale dolcezza e precisione dei movimenti. La valvola anti-shock montata sul circuito del braccio contribuisce ad eliminare le vibrazioni generate dai movimenti durante lo scavo.

STABILITA’ E PERFORMANCE DI SCAVOLa struttura e la larghezza del carro ed un’efficace distribuzione dei pesi consentono una elevata stabilità durante il lavoro anche in situazioni particolarmente critiche o su terreni fangosi. Il cilindro della lama, di grandi dimensioni, è ben protetto contro colpi e danneggiamenti.

DISTANZA MINIMATRA BENNA E LAMA DOZERGrazie alla ottima geometria di movimento del braccio ed alla distanza minima tra benna e lama dozer è possibile eseguire operazioni di scavo anche in prossimità della stessa, facilitando il carico di pietre o materiali smossi.

CARATTERISTICHE TECNICHE 55 N

Peso operativo CG cabina 5.480 kgBenna standard 0.18 m3

Larghezza carro 2.000 mmRaggio di rotazione posteriore 1.560 mmProfondità massima di scavo 3.850 mm

MANUTENZIONE FACILEE VELOCEEseguire le operazioni di ispezione e manutenzione è semplice e veloce grazie alla massima facilità di accesso di tutti i componenti. Il vano motore è ampio ed ben accessibile, le protezioni laterali possono essere rimosse in pochi secondi.

MAGGIORE AFFIDABILITÀE DURATALa robustezza di tutti e tre i modelli è stata ulteriormente aumentata grazie all’utilizzo di un perno del braccio maggiorato ed alla struttura robusta del braccio. Tutte le cofanature sono realizzate in lamiere di acciaio.

MASSIMA VISIBILITÀLa posizione del braccio decentrata rispetto all’operatore ed il posizionamento dei tubi idraulici, permettono la massima visibilità operativa.I tubi sono posizionati in modo da ridurre al minimo i danneggiamenti durante l’uso.

MINI ESCAVATORE

55N

C

E

D

A

FDIAGRAMMA DI SCAVO

K

J

M L

O

N

P

I

H

D

G

AB

C

E

F

A Raggio massimo di scavo 6.120 mm (6.420 mm) B Profondità massima di scavo 3.850 mm (4.100 mm) C Altezza massima di scarico 5.950 mm (6.190 mm) D Altezza massima di scavo 4.110 mm (4.340 mm) E Profondità massima di scavo verticale 2.950 mm (3.270 mm) F Raggio minimo di rotazione frontale 2.220 mm (2.240 mm) con braccio ruotato a DX 1.790 mm (1.820 mm) (...) = versione con braccio lungo

DIMENSIONI

l

FRONTALE 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 Z2 500 700 700 1200 1200 1300 1700 - Z1 500 1300 1400 1600 1800 2.300 1900 1600 Z3 - - 1300 1500 1200 1000 1300 1600

H R

CAPACITÀ DI SOLLEVAMENTO

Unità di misura: mm A B C D E F G H 5.710 1.700 2.500 2.000 695 2.500 370 400

I J K L M N O P 1.880 700 600 100 685 45 -60 R 1.560

note: la capacità di sollevamento è basata sulla norma ISO 10567 e non eccede oltre il 75% del carico statico di ribalmento o dell’87% della capacità di sollevamento idraulico della macchina.

LATERALE 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 Z2 500 600 700 900 1100 1300 1700 - Z1 500 500 600 700 900 1200 1500 1600 Z3 - - 600 700 900 1000 1300 1600

H R

PRESTAZIONI GENERALICapacità benna standard (ISO) 0.18 m3

Larghezza benna standard 685 mmPeso trasporto CG / CF Cabina 5.345 / 5.385 kgDimensioni di trasporto 5.710 x 2.000 x 2.500 mmPendenza superabile 30°Pressione al suolo 30.2 kPaLuce libera da terra minima 340 mm*CG / CF Cingoli Gomma / Cingoli FerroMOTOREModello YANMAR 4TNV94LN° cilindri e cilindrata 4/3-053 cc iniezione direttaAlesaggio per corsa 94 x 110 mmPotenza massima 57.7 HP a 2.500 rpmPotenza di taratura (SAE J1349) 55.5 HP a 2.400 rpmConsumo carburante 238 g/kW-hCapacità di coppa olio motore 10.5 ltATTREZZATURA ELETTRICATensione 12 VBatteria 12 V - 64 AHAlternatore 12 V - 40 AMotorino di aviamento 12 V - 3 kWSISTEMA IDRAULICOIl sistema di controllo Power Shift del circuito idraulico, con due pompe a portata variabile ed una ad ingranaggi, garantisce massima potenza, estrema manovrabilità e precisione dei movimenti. Il circuito di pilotaggio servoassistito è alimentato da una ulteriore pompa ad ingranaggi autonoma.Portata pompe 64.6 x 2+ 46.1 lt/min Pressione Max/Taratura 20.6 MPa (210 Kgf/cm2) Controllo comandi idraulici assistitiCircuito idraulico a doppio effetto per accessori:Portata massima 110.7 lt/minPressione di taratura 20.6 MPaAmmortizzatori di fine corsa:Cilindro del braccio fine uscita d’astaCilindro del bilancere fine chiusura d’astaCilindro della rotazione braccio fine chiusura e uscita d’astaSISTEMA DI ORIENTAZIONEL’orientazione della torretta viene assicurata da un motore idraulico a pistoni assialicon riduttore epicicloidale.Velocità di orientazione 9.0 rpm/minFrenatura della torretta freno multidisco automaticoAssorbimento degli urti idraulici valvola ShocklessPRESTAZIONI ALLA BENNA Forza di strappo al dente benna (ISO 6015) 36.3 kN (3.700Kgf)Forza di accumulo al dente benna (ISO 6015) 22.7 kN (2.320 Kgf)TELAIO INFERIOREIl telaio inferiore è costituito da una parte centrale saldata e lavorata di macchina utensile.Larghezza carro 1.880 mmLarghezza cingoli 400 mmRulli inferiori / superiori per lato 4Tensione dei cingoli mediante pompa di ingrassaggioDimensione lama (larghezza x altezza) 2.000 mm x 370 mmMovimento in alto 370 mmMovimento in basso 390 mmSISTEMA TRASLAZIONEOgni cingolo viene azionato da un motore a pistoni assiali dotato di due velocità e di una riduzione epicicloidale.Velocità di traslazione (1a/2a) 2.6 / 4.5 Km/hCAPACITÀSerbatoio carburante 75 ltSerbatoio idraulico 75 ltCapacità totale del circuito idraulico 110 ltLiquido di raffreddamento 8.5 ltBRACCIO DI SCAVOBrandeggio Dx 90°Brandeggio Sx 50°ALTRI DATILivello potenza sonora LwA 98 dBA

I dati e le misure non sono impegnativi. La IHIMER S.p.A. persegue la politica del migliora-mento continuo dei prodotti, i dati e le misure possono quindi variare

MO

D. 5

5N_0

4 /

10.0

6_IT

A

IHIMER S.p.A.Località Cusona - 53037 San Gimignano (SI) ItalyPhone +39 0577 95121 - Fax +39 0577 982400E-mail: info@ihimer.com - www.ihimer.com

DOTAZIONI DI SERIE

TELAIO PORTANTE· Cingoli di gomma, larghezza 400 mm (55N)· Lama di riempimento· Punti di aggancio per l’ancoraggio e per il traino· Lubrificazione a distanza della ralla e del piede del cilindro del brandeggio

MOTORE· Filtro ad aria a secco a doppio stadio· Dispositivo di preriscaldamento elettrico· Decantatore, prefiltro trasparente e filtro trasparente per gasolio· Tappo di spurgo sotto il serbatoio del gasolio· Regolazione continua del regime motore· Conforme alla norma sulle emissioni gassose 2004/26/CE

SISTEMA ELETTRICO· Batteria· Avvisatore acustico· Scatola fusibili

POSTO GUIDA· Sedile molleggiato a regolazioni multiple, copertura in vinile· Pavimento antiscivolo e impugnatura di mantenimento per l’accesso al posto di guida· Cintura di sicurezza

STRUMENTAZIONE E CONTROLLO· Strumento analogico controllo temperatura acqua· Strumento analogico controllo livello carburante· Contaore· Spia di controllo e di allarme per le seguenti funzioni: preriscaldamento, pressione dell’olio motore, carica batteria, intasamento del filtro aria· Dispositivo di allarme del motore in caso di surriscaldamento o di abbassamento della pressione dell’olio· Innesti rapidi controllo pressione pompe

VERSIONE TETTINO· Protezione FOPS contro le cadute di oggetti· Protezione TOPS e ROPS contro il ribaltamento

VERSIONE CABINA· Protezione TOPS e ROPS contro il ribaltamento· Cabina montata su silent-block· Riscaldamento e ventilazione a due velocità· Lunotto anteriore ad apertura assistita mediante molla a gas· Finestrino laterale destro scorrevole· Porta con dispositivo di ritensione in posizione aperta· Predisposizione radio (alloggiamento per una radio, altoparlanti, antenna e cablaggio elettrico Illuminazione interna)· Rivestimento interno· Protezione anticorrosione della cabina mediante cataforesi· Tergicristallo e lavavetro sul finestrino anteriore

ILLUMINAZIONE· Faro di lavoro posizionato sul braccio

ATTREZZATURA PER LO STERRO E PER LA MOVIMENTAZIONE· Braccio monoblocco, lunghezza 1.550 mm· Bilanciere lunghezza 1.850 mm· Brandeggio idraulico del braccio su 140°· Valvola Anti-Shock su cilindro del braccio· Ammortizzatore di fine corsa sul cilindro del braccio

CIRCUITI IDRAULICI PER ACCESSORI· Circuito idraulico per martello con ritorno diretto al serbatoio· Circuito idraulico per accessori a doppio effetto

SICUREZZA· Dispositivo di blocco dei comandi di lavoro e delle leve di traslazione quando la consolle sinistra viene alzata per accedere al posto di guida· Martello per rompere i vetri· Scatola portautensili· Tappo serbatoio gasolio con chiusura a chiave

OMOLOGAZIONE· Macchina conforme alla direttiva n. 98/37 CEE e successive modifiche.· Emissioni sonore conformi alla direttiva n. 2000/14 CEE e successive modifiche· Dispositivo per la movimentazione conforme alla norma EN 474-5· Protezione ROPS conforme alla norma ISO 13510· Protezione TOPS conforme alla norma ISO 13531· Protezione FOPS conforme alla norma ISO 13627· Compatibilità elettromagnetica (CEM) conforme alla direttiva n. 89/336 CEE e successive modifiche

OPTIONALS

ATTREZZATURA PER LO STERRO E LA MOVIMENTAZIONE· Bilanciere lungo (+ 300 mm) · Attrezzatura di movimentazione per un carico inferiore ai 1000 kg (Valvola di sicurezza pilotata sul circuito del cilindro del braccio e del bilanciere, dispositivo di aggancio sulla biella della benna e tabella di carico affissa al posto guida)· Attacco rapido di accessori a comando meccanico· Attacco rapido di accessori a comando idraulico

TELAIO PORTANTE· Cingoli di acciaio larghezza 400 mm

ILLUMINAZIONE· 2 fari addizionali frontali, 1 faro addizionale posteriore· Girofaro

PROTEZIONE DELL’AMBIENTE NATURALE· Olio idraulico biologico· Marmitta di scarico catalitica

COMFORT E SICUREZZA· Autoradio · Antifurto idraulico elettrico· Cabina· Protezione FOPS contro le cadute di oggetti per cabina· Aria condizionata per cabina· Pedali traslazione

VARIE· Vernice speciale

BENNE (Applicabili alla macchina)

Capacità bennaISO (m3)

Larghezza (mm)esterno incisori (A) Numero denti Peso (kg)

Braccio standard Braccio lungo

Utilizzo

0.1800.0750.1100.1450.1800.214

0.260 scarpata0.310 scarpata

0.310 scarpata orient.

685330430530630730

120014001400

423445

---

150107125148160173

148170190

scavo generale std.scavo fossi opt.scavo fossi opt.

scavo generale opt.scavo generale opt.scavo carico opt.

pulizia fossi scarp.pulizia fossi scarp.pulizia fossi scarp.

carico opt.scavo fossi opt.

scavo generale std.scavo carico opt.scavo carico opt.

carico opt.

pulizia fossi scarp.--

0.180 trapezoidale 300 x 670 x 826 - 145 pulizia fossi trapez. pulizia fossi

0.258 830 5 148 carico opt. carico opt.