5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

16
Periodico della Banca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto SCRL - via Unione Sovietica 42 - Grosseto (GR) - Reg, Trib. Grosseto n. 02 del 26/06/2003 - Direttore Responsabile Elisabetta Capecchi Notizie dalla Banca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto “L’energia rinnovabile deve diventare il motore trainante di un nuovo sviluppo energetico, più sostenibile dal punto di vista ambientale e anche da quello sociale” questo, nelle parole di Angelo Gentili, coordinatore nazionale di Festambiente, il tema principale di quest’anno. A Rispescia si è rinnovato infatti, dal 6 al 15 agosto, l’appuntamento con Festambiente, la grande manifestazione internazionale di ecologia e solidarietà di Legambiente, uno degli eventi estivi più attesi. Dieci giorni dedicati alla musica, all’arte, all’enogastronomia, alla cultura, alla politica, al benessere, all’ecologia con mostre, dibattiti, itinerari del palato ed un cinema sotto le stelle nello splendido contesto naturale del Parco della Maremma. Allestimento straordinario, in linea con la “parola d’ordine” di quest’anno, “La Casa del Sole”: un padiglione aperto e ‘futuribile’ che racchiudeva tutto ciò che riguarda le nuove frontiere dell’energia alternativa. Tutto sulle principali tecnologie del settore, dalle pompe solari ai migliori esempi europei di bioarchitettura e bioedilizia, con visite guidate per districarsi nel dedalo della casa ideale, ed il fondamentale apporto di esperti. Numerose le personalità di spicco che hanno partecipato come ogni anno alla ‘festa’: Don Luigi Ciotti, presidente di Libera, Altero Matteoli, ministro dell’ambiente e tutela del territorio, il ministro delle politiche agricole e forestali, Giovanni Alemanno, il procuratore nazionale antimafia, Pierluigi Vigna, Giancarlo Caselli, Procuratore generale della Corte d’appello di Torino, il senatore Giuliano Amato. Il Credito Cooperativo presente con lo stand della Banca della Maremma partecipa attivamente all’evento confrontandosi con Legambiente in un approccio condiviso alle problematiche ambientali. In occasione del dibattito “Finanza etica e ambiente” sono intervenuti Sergio Gatti, responsabile della comunicazione di Federcasse e Francesco Carri, presidente della Banca della Maremma. “La parola ‘etica’ va utilizzata come sostantivo perché è sostanza.- ha detto Gatti - quindi non finanza etica, non politica etica, non economia etica ma l’etica: prima del fare è l’essere, ed essere etico vuol dire avere un orientamento, avere un comportamento, fare delle scelte che siano coerenti con la base dei nostri valori. E questi valori si hanno o non si hanno. A queste condizioni – ha concluso Gatti – si può poi fare finanza etica.” “La nostra è un’azione connotata da un forte senso di responsabilità sociale – ha dichiarato Francesco Carri, presidente della Banca della Maremma - che ci vede attori della crescita economica e sociale nell’ottica della sostenibilità, che guarda alle generazioni future e Da sinistra: Francesco Carri, Alessandro Antichi e Sergio Gatti Festambiente

description

Numero 5 - Settembre 2004 | Notiziario economico, culturale e di vita sociale della Banca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto con sede legale e Direzione Generale a Grosseto in Corso Carducci 14

Transcript of 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

Page 1: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

Periodico della Banca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto SCRL - via Unione Sovietica 42 -Grosseto (GR) - Reg, Trib. Grosseto n. 02 del 26/06/2003 - Direttore Responsabile Elisabetta Capecchi

Notizie dalla Banca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto

“L’energia rinnovabile devediventare il motore trainante diun nuovo sviluppo energetico, piùsostenibile dal punto di vistaambientale e anche da quellosociale” questo, nelle parole diAngelo Gentili, coordinatorenazionale di Festambiente, il temaprincipale di quest’anno.A Rispescia si è rinnovato infatti,dal 6 al 15 agosto, l’appuntamentocon Festambiente, la grandemanifestazione internazionale diecologia e sol idarietà diLegambiente, uno degli eventiestivi più attesi.Dieci giorni dedicati alla musica,all’arte, all’enogastronomia, allacultura, alla politica, al benessere,all’ecologia con mostre, dibattiti,itinerari del palato ed un cinemasotto le stelle nello splendidocontesto naturale del Parco dellaMaremma.Allestimento straordinario, inlinea con la “parola d’ordine” diquest’anno, “La Casa del Sole”:un padiglione aperto e ‘futuribile’che racchiudeva tutto ciò cheriguarda le nuove frontieredell’energia alternativa. Tutto sulleprincipali tecnologie del settore,dalle pompe solari ai miglioriesempi europei di bioarchitetturae bioedilizia, con visite guidateper districarsi nel dedalo dellacasa ideale, ed il fondamentaleapporto di esperti.Numerose le personalità di spiccoche hanno partecipato come ognianno alla ‘festa’: Don Luigi Ciotti,presidente di Libera, AlteroMatteoli, ministro dell’ambientee tutela del territorio, il ministrodelle politiche agricole e forestali,G i ova n n i A l e m a n n o , i lprocuratore nazionale antimafia,

Pierluigi Vigna, Giancarlo Caselli,Procuratore generale della Corted’appello di Torino, il senatoreGiuliano Amato.Il Credito Cooperativo presentecon lo stand della Banca dellaMaremma partecipa attivamenteall’evento confrontandosi conLegambiente in un approcciocondiviso alle problematicheambientali.In occasione del dibattito “Finanzaetica e ambiente” sono intervenutiSergio Gatti, responsabile dellacomunicazione di Federcasse eFrancesco Carri, presidente dellaBanca della Maremma.“La parola ‘etica’ va utilizzatacome sostantivo perché èsostanza.- ha detto Gatti - quindinon finanza etica, non politicaetica, non economia etica mal’etica: prima del fare è l’essere,ed essere etico vuol dire avere un

o r i e n t a m e n t o , ave r e u ncomportamento, fare delle scelteche siano coerenti con la base deinostri valori. E questi valori sihanno o non si hanno. A questecondizioni – ha concluso Gatti –si può poi fare finanza etica.”“La nostra è un’azione connotatada un forte senso di responsabilitàsociale – ha dichiarato FrancescoCarri, presidente della Banca dellaMaremma - che ci vede attoridella crescita economica e socialenell’ottica della sostenibilità, cheguarda alle generazioni future e

Da sinistra: Francesco Carri, Alessandro Antichi eSergio Gatti

Festambiente

Page 2: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 2

Il saluto delIl saluto delPresidente OnorarioPresidente Onorario

Marino LaurentiMarino Laurenti

Carissimi soci,la Banca della Maremmacontinua a collaborare conLegambiente e da questorapporto scaturiscono semprenuove iniziative molto utili allacomunità grossetana.Il progetto ‘Energia pulita perlo sviluppo’ di Legambiente, haun grande valore sia perchè sipropone di diffondere l’uso dienerg ia pu l i ta a tu te ladell’ambiente, ma anche perchépuò efficacemente contribuirea migliorare, in termini diqualità, l’assetto complessivosocio-economico del nostroterritorio.E’ assai opportuno che intornoa questo progetto crescanoanche quelle imprese locali,artigiane e commerciali, cheoperano nel settore, creando cosìulteriori condizioni di crescitaeconomica.La Banca della Maremma hadato subito la propria disponi-bilità ad accompagnare ilprogetto sia mettendo adisposizione f inanziamentiagevolati, (rivolti alle famiglieed alle imprese), che ideandoforme di raccolta di risorsefinalizzate a tali finanziamenti.Coinvolgendo, così, l’interacomunità locale.Ritengo che questo sia il modocorretto con cui una bancaautenticamente locale deve agireper adempiere la primariaf inalità di promuovere losviluppo del territorio in cuiopera.

si propone di salvaguardare etutelare il patrimonio ambientale.La Banca della Maremma – haproseguito Carri - si pone alservizio della meravigliosa terradi Maremma per valorizzarlaulteriormente contribuendo adiffondere la cultura di un usoattento e responsabile delle risorsenaturali. Ciò crea le condizioniper rafforzare la fiducia e la retedi relazionalità che generanocoesione sociale e partecipazioneattiva alle scelte comuni.”E’ in corso di perfezionamentouna convenzione tra Legambientee le BCC con sede in provinciadi Grosseto, (Banca della CostaD 'Argen to , Banca de l l aMaremma, BCC di Pitigliano,BCC di Saturnia), che prevedeun rapporto di collaborazione

stretta nel quale Legambienteapporterà tutte le profondeconoscenze acquisite conoscenzein materia di energie rinnovabilie le BCC metteranno adisposizione f inanziamentiagevolati ricolti alle famiglie edalle imprese che utilizzeranno,produrranno o commercia-lizzeranno impianti per l’uso dienergie rinnovabili.Parallelamente verranno emesseobbligazioni di scopo perraccogliere dalla comunitàgrossetana (coinvolgendola cosìulteriormente nel progetto), lerisorse finanziarie da impiegarea sostegno della diffusionedell’uso di energie rinnovabili.L’ipotesi convenzionale riscuoteil gradimento delle istituzionipubbliche e delle associazionidelle categorie economiche.

Page 3: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 3

Il gruppo di amici della Cassa Padana davanti alMuseo isidoro Falchi di Vetulonia

In coerenza con i principi ispiratori della Carta dei Valori del CreditoCooperativo dove si afferma che “lo stile cooperativo è il segreto delsuccesso. L’unione delle forze, il lavoro di gruppo, la condivisioneleale degli obiettivi sono il futuro della cooperazione di credito";

con lo scopo di mettere a rete la solidarietà e la condivisione delleesperienze territoriali maturate, per agevolare il radicamento nellecomunità locali come forma di sviluppo duraturo e democraticogenerato dal basso;

tenuto conto del forte indirizzo etico che caratterizza l’azione dellaBanca della Maremma e della Cassa Padana per la promozione socialee culturale delle loro comunità locali e dell’attenzione particolare cheesse dedicano alla tutela dell’ambiente ed alla solidarietà internazionale,

Cassa Padana e Banca della Maremma si impegnano a:

Collaborare per attivare relazioni e sinergie e, ove possibile, fareiniziative e progetti comuni, anche attraverso incontri in gruppi dilavoro che possano riguardare questioni attinenti la promozione socialee culturale delle comunità locali, ambiente e solidarietà internazionale;

comunicarsi reciprocamente le varie esperienze autonomamente postein essere;

rendere note le esperienze maturate all’Ufficio Comunicazione diFedercasse.La collaborazione avverrà su basi di uguaglianza e reciproco vantaggioper la promozione di cultura etico cooperativa. Ciascuna banca inconformità con il proprio statuto ed i propri regolamenti, assicureràall’altra piena disponibilità per promuovere il presente accordo.

Il Credito CooperativoIl Credito CooperativoIl Credito CooperativoIl Credito CooperativoIl Credito Cooperativo

Francesco Carri, presidente della Banca della Maremma e Vittorio Biemmi, presidente della Cassa Padanadopo la firma dell'accordo di collaborazione

Luigi Pettinati, Direttore Generale di Cassa Padana,durante il suo intervento

Giancarlo Ciarpi, direttore generale della Bancadella Maremma, porge il suo saluto agli ospiti

Un momento della cena conviviale offerta agli amicidella Cassa Padana

Page 4: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 4

Bilancio Sociale di Missionedel Credito Cooperativo

E’ stato presentato a fine luglio aRoma il “Bilancio Sociale e diMissione consolidato delC re d i t o C o o p e r a t i vo ” .L'appuntamento, che ha avuto pertema “BCC: Banca sociale,Banca plurale” è stato occasioneper presentare il “valore aggiunto”che le 446 BCC producono, nellaloro quotidiana azione di “banchelocali”, al servizio dello sviluppodel territorio e delle comunità perle quali operano.

Le BCC italiane, proseguendo illoro cammino di crescita (il valoreaggiunto prodotto ha registratoun aumento del 4,2% rispettoall'anno precedente), hannoerogato nell'ultimo anno 67miliardi di euro all'economialocale, soprattutto a favore dellefamiglie e dei piccoli operatori:micro, piccole e medie imprese.

Alle comunità locali sono statielargiti oltre 66 milioni di europer sponsorizzazioni (più di 58mila le iniziative sostenute) perrendere possibili eventi culturali,spo r t iv i , d i p romoz ioneambientale, religiosi e artistici.Un dato significativo, inoltre, èrappresentato dall'attenzione almondo del volontariato e delnonprofit: quasi il 10% dei creditibancari destinati al “terzo settore”è erogato da Banche di CreditoCooperativo.

Crescente è, inoltre, il patrimoniocostituito dai clienti e dalle energieumane che “fanno” ogni giornoil Credito Cooperativo, ovverocollaboratori e soci. Verso questiultimi, in particolare, in ragionedelle nuove informazioni forniteattraverso le segnalazioni diVigilanza, per la prima volta èstato possibile def inire piùpuntualmente il valore creato dalleBCC - CR. Tale metodo ha fattoemergere dati in qualche modosorprendenti e di grande interesse.

Come ha ricordato il Presidentedi Federcasse, Alessandro Azzi,con il Bilancio sociale e diMissione intendiamo dar contodel contributo delle B.C.C. allacrescita dellecomunità localiin cui operano.In particolarec r e s c i t a d e lbenessere dellacomunità, che èfatto non soltantodi ricchezza madi aumento dellepossibilità e delleo p p o r t u n i t à ,delle occasioni edelle relazioni. Inuna parola, dimiglioramentodel la qual i tàdella vita. Perquesta via, siamocerti di aver contribuito anche afar crescere al f iducia e lacooperazione nei nostri territorie tra la nostra gente. Per renderele B.C.C. sempre più banchesociali, banche plurali.

Tra i numerosi progetti attuati inambito sociale è stato riconosciutoparticolare valore anche a dueiniziative attuate dalla Banca dellaMaremma: l’”Acqua un dirittoper tutti” ,creato in collaborazionecon Legambiente, che si ponel’obiettivo di educare ad unconsumo integrato della risorsaidrica, alla sensibilizzazione alrisparmio ed al riciclo dell’acqua

attraverso un programma dieducazione diretto alle scuole edil corso di formazione seguito daidipendenti sulla ‘lingua dei segni’che ha permesso a ventidipendenti del nostro istituto disoddisfare le esigenze dei nonudenti.Alla presentazione del ‘BilancioSociale e di Missione 2003’ sonointervenuti fra gli altri il vicesindaco di Roma On. Maria PiaGaravaglia, il sottosegretario alWelfare senatrice Grazia Sestini,il sottosegretario al ministero delleattività produttive On. GiuseppeGalati, l’On. Bruno Tabacci,presidente della commissioneattività produttive della Camera

dei Deputati, l’On.Mauro Agostini dellaCommissione finanzadella Camera deiDeputati, il senatoreRiccardo Pedrizzi,p r e s i d e n t e d e l l aCommissione Finanzed e l S e n a t o , i lsegretario generale diConfcoope ra t ive ,Vincenzo Mannino.Tra i relatori, anche ilpresidente FrancescoC a r r i , c h e h aillustrato i progettiattuati dalla Bancadel la Maremma.Tra gli altri progettipresentati a livello

nazionale, par ticolarmentesignificativi, il “Progetto Radici”descritto da Pierino Buda, “Creareimpresa con i giovani delMezzogiorno” di Angelo LoGiudice, “Con gli italiani inArgentina” riferito da EnzoBergamin, “L’impresa piccola nonè nana se ha una “rete” alle spalle”esposto da Federico Vitali.Per le testimonianze dei portatoridi interesse è intervenuto fra glialtri Don Paolo Tarchi, Direttoredell’Ufficio Pastorale del Lavorodella Conferenza EpiscopaleItaliana sul tema “Esistono radicicristiane del fare banca? Le BCCe il Magistero Sociale Cattolico”.

I nuovi manifesti della campagna dicomunicazione del Credito Cooperativo

Page 5: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 5

“Il Credito Cooperativo, le vecchie Casse Rurali e Artigiane da semprecosì presenti ed attive nelle più minute realtà locali, sono veramenteun pezzo importante della storia d’Italia, e non soltanto della suastoria economica.I valori di cui è portatore il settore del Credito Cooperativo trascendonoil fatto economico, per assurgere ad elementi fondamentali dell’ordinatosviluppo della convivenza civile e della maturazione di una coesionesociale fondata, soprattutto, sulla solidarietà e sulla partecipazione.Si tratta di valori profondamente radicati nella coscienza e nella storiadel nostro Paese, che trovano puntuale identificazione nella tradizioneormai più che centenaria delle imprese di Credito Cooperativo.Fare banca in modo cooperativo è stato decisivo per migliaia dicomunità, per milioni di famiglie e di imprese. (…)(…) Ancora oggi il Credito Cooperativo conserva, pur nel mutatocontesto economico e sociale, questi valori fondamentali, ponendosi

al servizio delle comunità locali, delle imprese piccole e medie, delle famiglie, delle associazioni,creando occupazione duratura e promuovendo l’economia reale.Di tutto ciò, come ebbi occasione di ricordare durante la visita alla città di Bergamo, ho avuto direttaconoscenza fin dalle prime esperienze di giovane funzionario della Banca d’Italia impegnato nellaVigilanza bancaria. (…)Oggi come ieri il Credito Cooperativo favorisce la promozione dell’imprenditorialità, assecondandouna vocazione spesso presente nei giovani occupati nei campi o nelle botteghe artigiane.E’ certamente questo un esempio che il mondo cooperativo deve potere aiutare. E a mio avviso è questauna delle funzioni più importanti della vostra associazione, quello di essere anche un incubatore dellavoglia di intraprendere. Perché voi sapete bene che il problema delle piccole e medie imprese è quellodi trovarsi di fronte a un bivio: o crescere fino a diventare una media e poi magari una industriamedia-grande o morire per esaurimento o per assorbimento.La soluzione invece è quella di fare sistema fra loro, rimanendo piccole, ma fortificandosi proprio dalrisparmio di energie e di costi che hanno nel fare insieme tutti questi servizi sia di commercializzazione,e di preparazione ed esposizione, mantenendo al contempo la loro caratteristica artigianale che lerende uniche. Poi ognuna si specializzerà, anche lavorando magari sullo stesso materiale, oro o argento,ma fabbricando e confezionando oggetti diversi, come anelli, braccialetti o altri oggetti vari, conservandouna loro specializzazione.(…) E’ importante che la gloriosa tradizione delle Casse Rurali e Artigiane e tutto il mondo cooperativosi sia adeguata e continui ad adeguarsi ai cambiamenti del sistema creditizio ed alle esigenze delsistema economico.E’altrettanto importante, però, che la particolare identità del credito cooperativo si conservi ancoraa lungo, direi per sempre, in modo da coprire una “domanda di credito” del tutto particolare, cherimarrebbe altrimenti soddisfatta in modo insufficiente o marginale.Occorre in sostanza che il settore continui a porsi degli obiettivi ambiziosi, alti che sono alla suaportata”.

Carlo Azeglio Ciampi (Roma, Palazzo del Quirinale, 12 dicembre 2003)

“E’ la persona che decide il valore. Papa Giovanni Paolo II loha affermato nell’enciclica Redemptor Hominis. Precisandoche l’uomo è la via obbligata della Chiesa e che la Chiesa sideve occupare dell’uomo. E’ stato detto: il regno di Dio cominciadalla solidarietà e dalla costruzione di una società più giustanella terra. E’ chiaro, non è il regno di Dio, ma è qualcosa cheprepara gli animi ad accogliere, a vivere il Vangelo, ad averesempre l’assillo di guardare ai più deboli a ai più piccoli. Tuttoil Magistero, è in questi pronunciamenti….Ed il CreditoCooperativo è un’icona di queste sollecitudini, che vannoportate avanti e sviluppate”.

Cardinale Achille Silvestrini (Savignano sul Rubicone, 20 marzo 2004)I nuovi manifesti della campagna di

comunicazione del Credito Cooperativo

Il Presidente Ciampi in visita a Grosseto

Page 6: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 6

Trenutunomila piccoli bidoni diplastica marrone per la raccoltadei rif iuti organici sono statidistribuiti ad ogni famigliaresidente a Grosseto.“La raccolta differenziata aGrosseto – ha detto il sindaco,Alessandro Antichi – è passata daun misero 2,9 per cento di quattroanni fa al 39,2 per cento di oggi.Un risultato – ha continuatoAntichi – impossibile daraggiungere se non ci fosse statala sensibilità e la partecipazione

delle singole famiglie.”La Banca della Maremma, con la cooperativa La Serenissima e lacooperativa Ediltel, ha sostenutoi costi dell’iniziativa forte dellaconvinzione che un futuromigliore per tutti passa proprioattraverso la tutela dell’ambiente.Diminuendo la quantità di rifiuticonferiti in discarica, quelli cioèindifferenziati, diminuisceovviamente l’ impatto cheprovochiamo sull’ambiente, laprincipale risorsa del nostroterritorio, e migliora, di riflesso,la quali tà della vita. Ladifferenziazione deve diventareuna vera e propria abitudinecondivisa e diffusa. Questo è l’appello lanciato dalle

autorità comunali e da tutte leistituzioni condivisa dalla Bancadella Maremma che tra i suoiprogetti principali ha, appunto, latutela e la valorizzazione delterritorio.All’interno del bidoncino lefamiglie hanno trovato una praticaguida che illustra il modo correttodi fare la raccolta differenziata,non solo degli scarti alimentarima anche di vetro, plastica,alluminio e carta.

Nuova sala operativa per la questura

Il "bidoncino"

La consegna alle famiglie

L'assessore Bruno Ceccherini edil Sindaco, Alessandro Antichi

Una nuova sala operativac o n c e p i t a i n m a n i e r aestremamente evoluta e quattropostazioni con doppio monitor,collegate al videowall, unoschermo gigante a muro checonsente la visualizzazione deimovimenti delle volanti sullacartina della città tramite gps, dieffettuare teleconferenze con lealtre unità operative, di consultare

immediatamente l’archivio dati.La questura di Grosseto hapresentato alla città l’innovativosistema per il controllo delterritorio che consentirà diaccelerare i tempi di reazione aduna chiamata e di offrire unservizio sempre più attento aicittadini.In un prossimo futuro il sistemapotrà usufruire anche delleimmagini trasmesse dallet e l e c a m e r e d e l C o m u n eposizionate in città. Poi sarà lavolta delle videocamere sullevolanti, sugli elicotteri e quindi,l’evoluzione estrema di questosistema: le immagini satellitaridella città che sostituiranno lecartine “statiche”. “Grosseto è una delle prime 20città d’Italia a dotarsi di questi

m e z z i “ - s p i eg a c o nsoddisfazione il questore FabrizioGallotti . “E’ un grande passo inavanti per la sicurezza - aggiungeil prefetto Stefano Narduzzi - manon dimentichiamoci chel’apporto più importante è lavigilanza di ogni cittadino sulproprio territorio”.La Banca della Maremma hacofinanziato la realizzazione dellasala operativa. “Siamo orgogliosidi essere coinvolti in questoimpor tante proget to chepromuove la prevenzione - hadichiarato Francesco Carri,presidente della Banca dellaMaremma - La nostra Banca èattenta ai bisogni della città epartecipa con entusiasmo alleiniziative utili alla sua comunità”.

La raccolta differenziata

Page 7: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 7

“Vinarte”, iniziativa dedicata aisapori ed ai colori della Maremma,si è svolta quest’anno al Casserodella Fortezza Medicea. Letradizionali degustazioni si sonoarricchite, inoltre, del binomiosigaro e vino.Sponsor unico della manifesta-zione, la Banca della Maremma.

Accanto alla mostra di pittura,curata da Claudio Amerighi,un’esposizione di fotografie e dipregiati pezzi di antiquariato.Sono stati gustati vini, formaggi,olio e miele dei nostri produttori.A chiudere la manifestazione lerime, la simpatia e la musica diRiccardo Marasco.

L’appuntamento con “Vinellando”è ormai giunto al quinto anno divita. La manifestazione, dedicataal Morellino, organizzata dalComune di Magliano in Toscana,è cresciuta molto ed ogni annocoinvolge aziende produttrici chemettono a disposizione i loroprodotti e organizzano degustazioninel centro storico del paese.

La Banca della Maremma hasostenuto, come ogni anno,l'iniziativa nata per la promozionedel territorio e la valorizzazionedei prodotti tipici.

...e Vinellando

Vinarte...

Magliano in Toscana

Da sinistra: Claudio Martellini, Stefano Dragoni, Giancarlo Ciarpi

Page 8: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 8

E' arrivato il micro-credito: l'Altra Città ela Banca della Maremma per le famiglie

All’inizio dell’anno in corso, DonEnzo Capitani lanciò un appelloin relazione alle necessità disostegno delle “nuove povertàemergenti nella nostra città”. IlConsiglio di Amministrazionedella Banca della Maremma si èreso disponibile ad affiancarel’azione del l’Altra Cit tà .In tal senso ha deliberato lostanziamento di un plafondiniziale di 100.000 euro a tassoagevolato, per l’erogazione dimicro-crediti alle personebisognose. L’importo minimostanziabile sarà pari a 500 ¤,quello massimo a 2500 ¤. Ladurata del finanziamento sarà ascelta del richiedente e potràarrivare fino ad un massimo di36 mes i . L’ i s t r u t to r ia el’erogazione seguiranno un itersemplificato nei cinque giornilavorativi successivi alla ricezionedella documentazione masoprattutto non sarà necessarial’apertura di uno specifico contocorrente.“Abbiamo pensato – ha dichiaratoil presidente della Banca dellaMaremma, Francesco Carri – diaffiancare la convenzione che ilnostro Istituto ha sottoscritto conle Misericordie, con questo nuovo

prodotto destinato a sostenereesigenze finanziarie di modestaentità, ma che in certe occasionisi rivelano di vitale importanza”.“L’idea mi è nata – ha detto DonEnzo durante la conferenzastampa organizzata in occasionedella firma della convenzione –quando, da quel piccoloosservatorio che è il mio ufficio,

mi sono reso conto dell’insorgeredi nuove povertà anche aGrosseto. Famiglie monoredditoche non ce la fanno ad arrivare infondo al mese: chiedono unsostegno per far fronte alpagamento di bollette, affitti oelettrodomestici, il cui acquistonon era preventivato. Il lorodisagio economico – haproseguito Capitani – non èdovuto a devianze ma rispecchiauna condizione di vita dignitosa,resa tale da un’occupazione fissa,che però spesso non è sufficientea far fronte a tutte le spese. Perquesto ho cercato un contatto –ha poi concluso Don Enzo – conla Banca della Maremma , che harisposto subito positivamente allenostre richieste, confermando unforte radicamento sul territorio.”Francesco Gentili, consigliere diamministrazione della Banca dellaMaremma ha infine sottolineatocome “Abbiamo cercato diproporre una cosa antica ma inmodo nuovo, confermando quelleche sono le finalità sociali delnostro istituto di credito.”L’Altra Città agirà da “filtro”,segnalando le situazioni concrete

Un momento della conferenza stampa di presentazione del progetto.

Page 9: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 9

Marina Libri è giunta alla sua quarta edizione

Durante l’ultima settimana dilugl io , come ogni anno,l’Associazione Pro Loco diMarina di Grosseto ha organizzatola manifestazione “Marina libri”,giunta alla sua quarta edizione:una mostra mercato di libri sullaMaremma che intende valorizzarele attività editoriali del territorio,gli autori che hanno scritto dellaMaremma o vi sono nati e vissuti.Sponsor ufficiale dell’iniziativala Banca della Maremma.Il messaggio che il progetto vuoledivulgare si rivolge agli amantidel libro, agli appassionaticollezionisti di opere letterarie,ma anche ai tanti turisti chescelgono la Maremma, neltentativo di recuperare e farconoscere testi meno noti,valorizzando libri sponsorizzatida Enti Pubblici, istituti bancario s tampat i in propr io epubblicazioni con tirature limitatea poche centinaia di copie spessodistribuite fuori dai circuiticommerciali.La mostra-mercato si è tenuta sullungomare Leopoldo II di Lorena,di fronte al Bagno Vacanze,supportata da altre manifestazionie articolata in vari momenti: dallapresentazione de “La Grossetana”,

l’ultimo libro di Gaetano Tellolicon postfazione di CorradoBarontini alla serata inauguraledi ‘Marina Libri’ alla quale hannopartecipato: Emanuela FontanaAntonelli, presidente della ProLoco, la cantante Elga Ermini, loscr i t tore Antonel lo Ricciintervenuto sul tema ‘Editoria eterritorio’. Durante la serata è statoconsegnato un riconoscimento allaBanca della Maremma che

da anni persegue una politica dipromozione dei libri sulla terramaremmana: uno splendidoquadro di Silvio Cherubini che,ci preme sottolinearlo, è stato unodei soci fondatori della Banca. Ilpremio è stato ritirato da CatiaSalvafondi, direttrice della nostrafiliale di Marina di Grosseto.Durante la mostra due esibizioni:quella del Gruppo FolcloristicoSan Rocco e quella dell’OrchestraCavalieri che ha chiuso lamanifestazione.

Catia Salvafondi ringrazia a nomedella Banca della Maremma

Emanuela Fontana Antonelli consegna il quadro

Un momento dell'inaugurazione di Marina Libri

Page 10: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 10

Credito Cooperativo e Sport

Circolo Tennis Match BallUna foto storica per il "CircoloTennis Match Ball - Banca dellaMaremma di Grosseto". Il "click"per ricordare la vittoria di SaraGrechi ed Erica Centurioni nellaf i n a l i s s i m a d ove h a n n oconquistato, battendo per duepartite a una la società "AssiBanca Toscana" di Firenze, iltitolo regionale di categoria. Legiovani campionesse si sonoimposte in un campionato moltodifficile. Facile passare la faseprovinciale ma è stata necessariauna grande forza per superare leatlete toscane dei circoli piùimportanti. E tanto entusiasmoche Lello Turcaloro riesce atrasmettere. Soddisfatti Carri eCiarpi che si sono complimentaticon il maestro Turcaloro e legiovani atlete.

Da destra: Giancarlo Ciarpi, direttore generale della Banca della Maremma, Erica e Sara conin mezzo il maestro Lello Turcaloro, Francesco Carri, presidente della Banca della Maremma

e Antonio Schirinzi, direttore tecnico del circolo tennis.

Forti e VelociOltre cento a t le t i hannopartecipato, il 26 settembre scorso,alla venticinquesima edizionedella maratona "Forti e Veloci".La gara organizza ta da lDopolavoro Ferroviario e dalComune di Grosseto si è svoltalungo un percorso di dodicichilometri con partenza da vialeMichelangelo ed arrivo al campoZauli. Fra gli sponsor la Bancadella Maremma.Joachim Nshimirimana, reducedalla maratona olimpica di Atene,ha tagliato il traguardo in 37minuti e 8 secondi, collezionandocosì la sua sesta vittoria nonconsecutiva a Grosseto. Alsecondo posto si è classificato il

nostro Stefano La Rosa,dell’Atletica Massimo Pellegrini-Banca della Maremma, simboloe speranza de l podismogrossetano.In campo femminile la prestazionemigliore è stata quella di EricaLombardi che ha vinto con 43minuti e 40 secondi.

Il "podio" delle donne

Page 11: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 11

Italia-Cuba

Un eccezionale evento di baseballinternazionale si è tenuto aGrosseto lo scorso agosto: Italia– Cuba, due compagini che sipreparavano a partire per leOlimpiadi.Un amichevole di altissimo livello,un occasione per gli appassionatidi baseball che sono accorsinumerosi, forse anche perché bensette grossetani erano chiamati arappresentare l’Italia.La Banca della Maremma, semprevicina al mondo sportivo cittadinoed alle attività giovanili, (sostieneinfatti anche il settore giovaniledel BBC Grosseto), è statas p o n s o r u f f i c i a l e d e l l amanifestazione.La partita ha offerto un grandespettacolo non tanto per motivitecnici quanto per l’agonismoespresso in campo.L’Italia è uscita dal diamanteaccompagnata da un’ovazionefinale del pubblico, poiché pursconfitta 5-7 ha dimostrato lavolontà di dare il meglio. Gliazzurri hanno duellato con icampioni del mondo senzaarrendersi di fronte ad uno

svantaggio iniziale (0-5) cheavrebbe scoraggiato chiunque.Anzi, in f inale sono entratiprepotentemente in partitamettendo inaspettatamente sottopressione i caraibici.Cogliamo l’occasione percomplimentarci con il BBCGrosseto diventato campioned’Italia lo scorso ottobre. Loscudetto è arrivato per la terzavolta nella storia: dopo 15 anni iltricolore è tornato in Maremma.Durante una serata magica con letribune piene dei colori bianco erosso si sono vissute emozioniforti che non potranno più esseredimenticate. Le nostre congra-tulazioni, quindi, al presidenteClaudio Banchi e ai suoi ragazzi.

Italia Cuba

Page 12: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 12

Il Buttero d'oro

Anche quest’anno l’AssociazioneAllenatori Grosseto, presiedutada Paolo Sodi, ha assegnato il“Buttero d’oro” ai tecnicimaremmani che nella passatas tag ione hanno o t t enu toimportanti risultati sportivi.Questi i nomi dei premiati:Gianluca Frassinetti (Follonica);Vittorio Mandragora (Albinia) peri Giovanissimi; Maurizio Abate(Fonteblanda) per gli Allievi;Luciano Luzzetti (Massetana) perla squadra Juniores; AlessandroInfantino (Casotto Pescatori) eB r u n o C o r n a c c h i a(Casteldelpiano) per la TerzaCategoria; Roberto Spampani(Maglianese) e Adriano Meacci(Braccagni) per la SecondaCategoria; Paolo Caputo (S.Quirico) per la Prima Categoria;la squadra dell’ U.S. Grosseto perla Serie C2.Un’iniziativa sempre molto attesaquesto riconoscimento tutto“maremmano” al lavoro svolton e l l ’ a m b i t o d e l l o s p o r tdilettantistico presentata daAngelo Agnelli, segretario

provinciale dell’Aiac.Al Cassero Senese, teatro dellaconsegna dei premi davanti ad unnumeroso pubblico, è stata anchep r e s e n t a t a u n a n u o v apubblicazione: l’Almanacco dellegiovani promesse 2003/2004curato da Alessandro Bazzani.“Il volume, in un certo senso,

nasce per colmare una lacunadella nostra provincia. – ha dettoBazzani – Lo spunto ci vieneofferto dai sogni dei giovanicalciatori che vorrebbero emularei grandi campioni – ha proseguito

l’autore dell’Almanacco - e ciguida ad un importante obiettivo:quello di valorizzare i giovani edi dirigenti che, in manieravolontaria, lavorano nelle varierealtà calcistiche.”Anche Fabrizio Comandi,presidente provinciale dellaFedercalcio, ha partecipato allapresentazione ed ha avuto paroledi soddisfazione per le dueiniziative.La Banca della Maremma,nell’anno dedicato all’educazioneattraverso lo sport, ha sostenutoentrambe le iniziative.

Un momento della conferenza stampa di presentazione della manifestazione e dell'Almanacco

Page 13: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 13

Corsa Tris: si "corre"per il CreditoCooperativo provinciale

I Presidenti e Direttori delle tre BCC con i vincitori della Corsa Tris intestata al Credito Cooperativo.

Un cavallo al tondino

L'Ippodromo del Casalone

Stefano Conti, vice presidente della BCC di Pitiglianodurante le premiazioni

Francesco Carri, presidente della Banca della Maremma durante le premiazioni

La cena di gala

Enrico Petrucci, presidente della BCC diSaturnia premia il fantino vincitore

Page 14: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 14

INFORMA SOCI

Queste pagine saranno dedicate ai nostriSoci! Invitiamo tutti coloro che avesseroproposte, suggerimenti o comunicazionida fare, a scriverci.Ci sarà spazio per tutti!

Ufficio Comunicazione:via Unione Sovietica, 42 - 58100 Grossetoe-mail: [email protected]

Capodanno Imperiale: Vienna

"Parliamo con laBanca della Maremma"

Regalo di Natale

Un capodanno rustico o uncapodanno elegante? Questo ildilemma da sciogliere per quantidi voi aderiranno alla nostrainiziativa di organizzare un ultimodell'anno davvero speciale!Avrete ormai ricevuto tutti lacomunicazione e sappiamo chealcuni di voi hanno già prenotato!

Il programma prevede la partenzai l 30 dicembre, un giropanoramico della città durante lagiornata del 31 fino al momentodei preparativi per la notte di SanSi lves t ro da t rascor re repercorrendo le animate vie delcentro storico oppure in un anticovillaggio di vignaioli, Grinzing,o nella classica e romanticamaniera 'viennese' danzandonelle sontuose sale di ParkhotelSchoenbrunn. A voi non resta chel ' imbarazzo del la scel ta!La giornata di capodanno prevedeuna passeggiata fra le bancarelleche vendono i caratteristiciportafortuna per l'Anno Nuovo eil vin brulè. Dallo schermo

gigante della Piazza delMunicipio sarà poi possibileassistere al tradizionale Concertodei Filarmonici di Vienna.Rientro a Grosseto il 2 gennaio.

Per informazioni e prenotazioni:Infinito Viaggivia Telamonio, 40 Grossetotel. 0564 / 496588fax 0564 / 493172e-mail: [email protected]

Insieme a questo numero delNotiziario avete rievuto iltagliando per ritirare il vostroregalo di Natale presso la filialea voi più vicina.Vi aspettiamo, quindi, da lunedì13 dicembre in poi per porgervii nostri migliori auguri con unpiccolo omaggio riservato a tuttii soci della Banca della Maremma.

E’ il nuovo appuntamento dellanostra Banca, una rubrica diservizio, un vero e proprioapprofondimento sui temieconomici più comuni.Uno spazio che Teletirreno hamesso a disposizione perchépossiamo dialogare con i cittadini,dare loro consigli, far capire atutti quanto la Banca dellaMaremma abbia come obiettivoprioritario il sostegno e la crescitaeconomica del nostro territorio.E il benessere, quindi, deigrossetani. Dieci minuti ognimercoledì alle 19,50 (in replica ilvenerdì alle 12,00) coordinati daElena Del Santi, per favorire il

contatto tra la Banca e i suoi socima anche tra la Banca ed i suoi'amici' che speriamo ci sianosempre più vicini.

Un momento dell'intervista al presidente Carri

Un momento dell'intervista al direttore generale Ciarpi

Page 15: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

NOTIZIE DALLA BANCA DELLA MAREMMA CREDITO COOPERATIVO DI GROSSETO PAGINA 15

REGOLAMENTO PER ACCEDERE AIPREMI PER MERITI DI STUDIOCONSEGUITI NELL’ANNO 2004

REGOLAMENTO PER ACCEDERE AIFINANZIAMENTI AGEVOLATI PER LE

SPESE DEL MATRIMONIO

Questa forma di finanziamento agevolato è destinataa tutti i Soci che decidono di sposarsi tra il 01 marzo2004 e il 01 marzo 2005.

Le condizioni per accedere al f inanziamento: Uno dei due futuri coniugi deve essere socio della Banca da almeno 6 mesi rispetto alla data prevista per le nozze. Titolarità, da parte di almeno uno dei coniugi, di un Conto Corrente per consentire l'addebito periodico delle rate di ammortamento.

Le condizioni del finanziamento: La cifra massima richiedibile è pari a € 8000. La durata massima del finanziamento non potrà superare i 36 mesi. Il tasso di interesse, aggiornato semestralmente, sarà calcolato maggiorando di 2,50 punti percen- tuali l’Euribor-6 mesi (valore medio marzo e settembre) Recuperi di spesa pari a € 50.

Il regolamento ed il modello di domanda peraccedere al finanziamento sarà prelevabile dal nostrosito Internet oppure reperibile in qualunque filialedella Banca.Per informazioni più dettagliate recati presso laFiliale più vicina a Te.

I regolamenti ed i modelli di domanda sonoprelevabili dal nostro sito Internet

www.bancamaremma.itoppure reperibili in qualunque

filiale della Banca.Per informazioni più dettagliate recati presso

la filiale più vicina a Te.

Il premio è destinato a tutti i Soci studenti e aiparenti di Soci in linea retta, fino al 2 ° grado, disoci che abbiano conseguito diploma di scuola mediasuperiore o diploma di laurea tra il 01 gennaio 2004e il 31 dicembre 2004.

Per accedere al premio è necessario: Essere soci da almeno 6 mesi rispetto alla data di conseguimento del titolo di studio. Il premio verrà accreditato direttamente sul Conto Corrente del beneficiario. Qualora lo studente non fosse intestatario di nessuna posizione, potrà essere aperto un Conto Giovani o un Conto Studenti. Non sono cumulabili premi per meriti di studio per diplomi di laurea anche di diverso grado.

Queste le quote previste in base alla votazione:

La domanda di richiesta dovrà essere presentataentro 30 giorni dal conseguimento del titolo di studiopresso uno degli sportelli della BCC. Il regolamentoed il modello di domanda saranno prelevabili dalnostro sito Internet o reperibili in qualunque filialedella Banca.Alla domanda dovrà essere allegata copiadell’attestazione del titolo di studio conseguito odichiarazione sostitutiva di atto di notorietà percertificare la votazione conseguita.

Diploma di scuola Diploma di Laurea media superiore Tre anni Cinque anni

Da 90/100 € 200,00 Da 100/110 € 200,00 € 400,00 a 95/100 a 105/110

Da 96/100 € 300,00 Da 106/400 € 300,00 € 600,00a 100/100 a 110/110

110 e lode € 450,00 € 750,00

Page 16: 5/2004 - Notizie dalla Banca della Maremma

Le nostre sedi:

Marina di Grossetovia XXIV Maggio, 93 - Tel. 0564 34453 - Fax 0564 34131

Grossetovia Unione Sovietica, 42 - Tel. 0564 474111 - Fax 0564 412721

via Manetti, 24/25 - Tel. 0564 418446 - Fax 0564 418358

Magliano in Toscanavia XXIV Maggio, 30 - Tel. 0564 592765 - Fax 0564 593270

Montiano via Belvedere Santini, 8a - Tel. 0564 589808 - Fax 0564 589561

Paganicovia Malavolti, 38/40 - Tel. 0564 905753 - Fax 0564 905754

Castiglione della PescaiaCorso della Libertà, 17 - Tel. 0564 933111 - Fax 0564 934891

I nostri sportellidi tesoreria:Civitella Marittima

via I Maggio, 3 - Tel. 0564 900962

Cinigiano

Piazza Don L. Sturzo, 17 - Tel. 0564 994624 - Fax 0564 994912

Notiziario economico, culturale e di vita sociale dellaBanca della Maremma Credito Cooperativo di Grosseto con

sede a Marina di Grosseto in via XXIV Maggio 93 eDirezione Generale a Grosseto in via Unione Sovietica 42

Registrato al Tribunale di Grossetoal n. 02 del 26 giugno 2003

Direttore Responsabile Elisabetta Capecchi

Comitato di Redazione Elisabetta Capecchi, FrancescoCarri, Giancarlo Ciarpi, Laura Cutini, Francesco Gentili,

Silvano Giannerini, Alessandro Risaliti.

Stampa a cura delle Grafiche Effesei

Numero 5 - settembre 2004Tiratura 5000 copie

Distribuzione gratuita

Siamo su internet

www.bancamaremma.it

[email protected]

La Bcc a sostegno delle iniziativesul territorio

In questi mesi la Banca della Maremma ha mantenuto fede ai suoiobiettivi di valorizzazione del territorio in cui opera contribuendoalla riuscita di altre iniziative sociali, culturali, sportive e benefiche.Gli interventi principali:

sostegno alla Comunità Monastica di Siloe, come ogni anno,che si impegna fortemente per ultimare la costruzione del nuovomonastero;sponsorizzazione del concerto omaggio a Lucio Battisti,organizzato dal Comune di Grosseto;sponsorizzazione della stagione teatrale 2004/2005;contributo alla Corale Puccini per la stampa di un libro sullapropria storia, in occasione del 90 ° anniversario;________sostegno al Collegio Provinciale IPASVI in occasione delconcorso nazionale di Ricerca Infermieristica;sostegno ai settori giovanili del baseball grossetano;sostegno al Club Adisco Grosseto;sostegno al Club Velico di Castiglione della Pescaia in occasionedel "IV Trofeo Fordiani" per la lotta alla fibrosi cistica;contributo al Comune di Castiglione della Pescaia per la mostrapresso il museo di Vetulonia "Io sono di Rachu Kakanas: latomba del duce di Vetulonia";

sostegno alla UISP Grosseto.Questi alcuni dei progetti ai quali il nostro Istituto ha aderito eper la cui realizzazione ha dato un apporto determinante.

"Io sono di Raku Kakanas"

Il presidente della Uisp, Sergio Stefanelli