2015-04-16 BROCHURE FORNI TECNODOM NO PREZZI … · NERONE 600-3 3TG 600x400 mm NERONE GN-4 4 TG GN...

NERONE®

1 0 0 % I T A L I A N O

NERONE 600-3

3TG 600x400 mmNERONE GN-4

4 TG GN 1/1NERONE 595-4

4TG 435x350 mm

TECNODOM S.p.A. ha presentato nuove e complete linee di forni per la cottura professionale.

La gamma dei prodotti che TECNODOM offre al pubblico può oggi con-siderarsi completa in quanto risponde ad esigenze di cottura, mantenimento e conservazione del cibo, con uno stile ormai ben conosciuto ed apprezzato dal mercato del food equipment.

La linea di forni proposta è progettata e prodotta integralmente in Italia. L’obiettivo, non nascosto, è quello di consolidare ancor più la fi ducia e l’ap-prezzamento della clientela grazie alle soluzioni tecniche adottate ed alle innumerevoli innovazioni in grado di fare la differenza.

Già da 20 anni Il sistema industriale TECNODOM contrasta e batte la concorrenza indo-asiatica. Il segreto consiste nel miglior rapporto quali-tà-prezzo che consente alla TECNODOM di essere competitiva sia con ec-cellenze qualitative di stile europeo sia con prodotti dal marketing aggressivo.

TECNODOM S.p.A. is glad to present the new and complete line of ovens for the professional cooking.

The products range that TECNODOM offers to market now is complete and it represents the best answer to the needs of cooking, preserving and storing food: this is the result of our wordwide and long appreciated experience and knowledge.

Our line of ovens is designed and manufactured entirely in Italy. Our aim is to consolidate more and more the reliability and appreciation of our customers, thanks to the offer of new technical solutions and the numerous innovations, which make the difference.

For 20 years TECNODOM industrial system has been acting against the Asian and Indian competition, by presenting products with the best balance between quality and price, which is the secret to be competitive in the market with an excellent European style.

FORNI A CONVEZIONECONVECTION OVENS

2

3

• UNIFORMITA’ DI COTTURA• MASSIMA IGIENE E SICUREZZA• SISTEMA DI MANUTENZIONE

FACILITATO

• COOKING UNIFORMITY• MAXIMUM HEALTH AND SAFETY• EASY MAINTENANCE SYSTEM

NERONE®

1 0 0 % I TA L I A N ONew

FORNI A CONVEZIONE

CONVECTION OVENS

NERONE®

595-44 TG 435x350 mm

NERONE®

GN-44 TG GN 1/1

NERONE®

600-3 3 TG 600x400 mm

4 TEGLIE

GN 1/1

• Interno ed esterno in Acciaio Inox con fi niture esterne in Scoth Bright

• Camera con angoli arrotondati• Doppio motore e doppia ventola• Sistema di ventilazione interna a

diffusione globale• Maniglia con sostegno e tubolare

in Acciaio Inox• Timer 60 minuti• Termostato 280°C• Illuminazione interna • Porta fredda con vetri a basso

emissivo (vetro interno estraibile) • Guide per teglie antiribaltamento

estraibili • Guarnizione porta ad incastro

• Inside and Outside made of Stainless Steel with external Scotch Bright fi nishing

• Cooking chamber with round corners• Double motor and double fans• Internal global diffusion ventilation system• Stainless Steel tubolar handle• 60 minute timer • 280°C thermostat• Internal lighting• Cold glass door with removable internal

glass (low emissivity) • Removable anti-tipping guides support• Interlocking door gasket

NERONE®

1 0 0 % I T A L I A N O

4

Codice - Code FEM04NEGNV

Versione - Version ElettricoManuale

Capacità teglie - Load capacity 4 GN 1/1

Distance between trays - Distanza fra teglie 84 mm

Dimensioni esterne - External dimensions L 686 x P 660 x H 580 mm

Dimensioni camera - Oven chamber size L 560 x P 420 x H 370 mm

Potenza elettrica totale - Total electrical power 3,1 kw

Assorbimento elettrico totale - Total rated current 14A

Voltaggio - Voltage 230V-1P-50Hz

Peso netto - Net weight 37 kg

Dimensioni imballo - Package dimensions L 725 x P 720 x H 725 mm

Peso lordo con imballo - Gross weight with package 45 kg

Codice - Code FED04NEGNV

Versione - VersionElettricoDigitale basic











Codice - Code FEDL04NEGNV

Versione - VersionElettricoDigitale LUX











Cod

Vers

Cap

Dist

Dim

Dim

Pote

Asso

Volt

Peso

Dim

Peso

Cod

Vers

Cap

Dist

Dim

Dim

Pote

Asso

Volt

Peso

Dim

Peso

Cod

Vers

Cap

Dist

Dim

Dim

Pote

Asso

Volt

Peso

Dim

Peso


TEGLIE E GRIGLIE NON COMPRESE - GRIDS AND PANS NOT INCLUDED



5

4 TEGLIE

435x350



diffusione globale• Maniglia con sostegno e tubolare in Acciaio Inox• Timer 60 minuti• Termostato 280°C• Illuminazione interna • Porta fredda con vetri a basso emissivo (vetro

interno estraibile) • Guide per teglie antiribaltamento estraibili • Guarnizione porta ad incastro


• Cooking chamber with round corners• Double motor and double fans• Internal global diffusion ventilation system• Stainless Steel tubolar handle• 60 minute timer • 280°C thermostat• Internal lighting• Cold glass door with removable internal glass

(low emissivity) • Removable anti-tipping guides support• Interlocking door gasket

•

•••

• ••••

•••

ULTRA COMPACT

5 9 5 - 4

NERONE®

6

Codice - Code FEM04NE595VVersione - Version Elettrico

ManualeCapacità teglie - Load capacity 4 - 435x350










Codice - Code FED04NE595V


Capacità teglie - Load capacity 4 - 435x350










Codice - Code FEDL04NE595V

Versione - VersionElettricoDigitale LUX















7

3 TEGLIE

600x400



diffusione globale• Maniglia con sostegno e tubolare in Acciaio Inox• Timer 60 minuti• Termostato 280°C• Illuminazione interna • Porta fredda con vetri a basso emissivo (vetro

interno estraibile) • Guide per teglie antiribaltamento estraibili • Guarnizione porta ad incastro


• Cooking chamber with round corners• Double motor and double fans• Internal global diffusion ventilation system• Stainless Steel tubolar handle• 60 minute timer • 280°C thermostat• Internal lighting• Cold glass door with removable internal glass

(low emissivity) • Removable anti-tipping guides support• Interlocking door gasket

• Camera con to

velos

mi2

nearaee e

Camera con• Doppio mot• Sistema di v

diffusione gl• Maniglia con• Timer 60 m• Termostato • Illuminazion• Porta fredda

interno estr• Guide per t•• GuarnizioneGuarnizione

6 0 0 - 3

NERONE®

8

Codice - Code FEM03NEPSVVersione - Version Elettrico

ManualeCapacità teglie - Load capacity 3 - 600x400










Codice - Code FED03NEPSV












Codice - Code FEDL03NEPSVVersione - Version

ElettricoDigitale LUX











Cod

Vers

Cap

Dist

Dim

Dim

Pote

Asso

Volt

Peso

Dim

Peso

Cod

Vers

Cap

Dist

Dim

Dim

Pote

Asso

Volt

Peso

Dim

Peso

Cod

Vers

Cap

Dist

Dim

Dim

Pote

Asso

Volt

Peso

Dim

Peso





9

ACCESSORIACCESSORIES

10

CODICE - CODE HGFO4NEA0030DIMENSIONI - DIMESNIONS GN 1/1 (530x325mm)

Griglia cromata - Chromed grid

per/for NERONE GN

CODICE - CODE HGFODOA0030 DIMENSIONI - DIMESNIONS 444x350 mm

Griglia cromata - Chromed grid

per/for NERONE 595

CODICE - CODE HGFOXPSA0030DIMENSIONI - DIMESNIONS 600x400 mm

Griglia cromata pasticceria - Chromed grid for pastry

per/for NERONE 600

CODICE - CODE TGLPASDIMENSIONI - DIMESNIONS 600x400 mm

Teglia per pasticceria Inox - Pastry Stainless Steel pan

per/for NERONE 600


PORTA A BANDIERA DISPONIBILE PER TUTTI I MODELLI

DOUBLE-HINGED SWING DOOR AVAILABLE FOR ALL THE MODELS

PORTA REVERSIBILE

REVERSIBLE DOOR

11

www.tecnodomspa.com

Tecnodom S.p.A.Via Isonzo, n. 3-5 - 35010

Vigodarzere (Padova) - ItalyTel.: +39 049 8874215Fax: +39 049 8870507

E-mail: [email protected]

C.F. - P.IVA - R.I: IT03589500283Rea: PD 321310

Capitale Sociale i.v.:120.000,00 €

Cod. CTGGEN - Stampato / Printed / Imprime / Gedruckt: 03-2015 - Rev.: 2/2015

Le immagini raffi guranti il prodotto sono state realizzate al momento della stampa del presente catalogo e sono pertanto puramente indicative, potendo essere soggette a variazione. TECNODOM S.p.A. si riserva il diritto di modifi care modelli, caratteristiche e prezzi senza preavviso. Tutti i dati sono forniti a titolo indicativo e non impegnano il Costruttore. Fanno fede e sono vincolante unicamente i dati forniti nella conferma d’ordine - The images showing the products have been taken during the printing of this catalogue and therefore they are merely indicative and could be subject to variations. TECNODOM S.p.A. holds the right to modify the models, characteristics and prices without notice. All the details are provided as a rough guide and they do not commit the Manufacturer. Only the information indicated on the order confi rmation are binding and counts as a proof. - Les images du produit ont été réalisée au moment de l’impression du catalogue et elles sont purement indicatives et passibles de modifi cation. TECNODOM S.p.A. se réserve le droit de modifi er modèles, caractéristiques, et prix sans préavis. Toutes les données sont fournies à titre indicatif et n’engagent en rien le Constructeur. Seules les données fi gurant sur la confi rmation de commande font offi ce de preuve et engagement. - Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen können ähnlich sein und vom tatsächlich gelieferten Produkt abweichen.TECNODOM S.p.A. behält sich das Recht vor – jeder Zeit und ohne Voranmeldung – Änderungen jeglicher Art an Modellen, Eigenheiten der Produkte und Preise vorzunehmen. Alle Angaben sind vorläufi g und unverbindlich ohne jegliche Gewähr und für den Hersteller nicht bindend. Ausschließlich die in der Auftragsbestätigung gemachten Angaben sind verbindlich.

2015-04-16 BROCHURE FORNI TECNODOM NO PREZZI … · NERONE 600-3 3TG 600x400 mm NERONE GN-4 4 TG GN...

Documents

Transcript of 2015-04-16 BROCHURE FORNI TECNODOM NO PREZZI … · NERONE 600-3 3TG 600x400 mm NERONE GN-4 4 TG GN...