179-Segunda quincena de mayo 2010

Depósito Legal V-2914-2001 Año IX · Segunda quincena de mayo de 2010 · Número 179 Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · [email protected] · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avinguda al Vedat 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

Mª José Catalá: (PP)“No ens anem a endeutar com el PSOE” Pág.10

El plan de ajuste estatalafectará a cerca de 300funcionarios municipales

PÁGINA 2 y 4

EL EJEMPLO DE PEDRO CAVADAS.- El famoso cirujano valenciano recibe elpremio ciudadano de la FAC por su ayuda gratuita con operaciones en África.

El Ayuntamiento publicalas novedades para pagarmenos impuestos.

Se queda a un punto de laliguilla de ascenso

Bonificacionesfiscales 2010

PÁGINA 06

El CD Torrent nopromociona

PÁGINA 18

Inentivo comercialen el Xenillet

PÁGINA 20

nº 179- La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010

OOPPIINNIIOONN I3I

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones.Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos delautor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

Teléfonos de Interés

e-mail: [email protected] - C/ 25 de abril-19

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

Xino, xano

Carrer Major

AArrttuurroo GGaarrccííaaPPrrooffeessoorr

El Xocolater

I2I

“Ella es una chica pop atrapada en papel fotográfico, se entretiene con mirar a través del cristal”. Chica Pop, Zahara (2009) La fabulosa historia de la chica que eprdió el avión

La Opinión de Torrent, 2ª quincena de mayo de 2010 - nº 179

El Plan de Ajusteimpuesto por el gobiernocentral va a obligar a

todas las administracionespúblicas a apretarse en el gastopúblico. El primer anuncio derecorte de sueldo de funcio-narios en una media del 5%auguraba un desahogo en lascuentas públicas municipales,azotadas duramente por lacrisis inmobiliaria y financiera.El anuncio último de limitar elcrédito a los consistoriosañadía un grado de presiónmáximo que ha obligado aZapatero a aplazar la medidahasta final de año. La proxi-midad de elecciones munici-pales ejercía una tentación alevantar la mano que elejecutivo socialista ha queridocontrolar, y que ha acabado enuna nueva rectificación. ElPlan de Ajuste va a suponer ungran sacrificio no solo estatal,sino municipal y ciudadano.Los primeros en notarlo van aser los funcionarios, el grupomenos afectado por la crisishasta ahora y que consumíacon menos temor debido a suestabilidad laboral. Estamedida, junto a la subida delIVA o la no revalorización depensiones puede retrasar lasalida de la crisis o provocaruna recaída. El estancamientodel consumo va a ser negativo,y lo que más llama la atenciónes que se deba a presiones delpropio mercado que provocóla crisis hace solo dos años. Las presiones especulativas,primero con la vivienda, luego

con los bancos y ahora contrala propia moneda avisan de uncomportamiento irreal e irres-ponsable. La falta de control enel sector financiero ha acabadopor contagiar a todo el sistema.Con un 14% de sector públicoen España, incluso menos queen Alemania, y menos presiónfiscal que la media europea, elverdadero kit de la cuestión esla economía sumergida, unade las más altas de Europa.

Aumentar las inspecciones,acabar con el paro encubiertoque sigue cobrando presta-ciones, el trabajo en B, es laúnica forma de conseguir unsistema económico sostenible,donde todos tengan lasmismas reglas de juego.Mientras la sociedad consientaeste tipo de prácticas, no estarágarantizado el estado debienestar, las pensiones o lanómina de los funcionariosque las prestan.

Un Premio Ciudadano2010 para una granpersona, un espíritu

ciudadano para dar ejemplo.El trabajo de Pedro Cavadas ysu fundación fue el mejorejemplo de la relatividad de lavida, de cómo las cuestionespolíticas, sociales, o personalesse quedan en nada cuando lomás importante es la salud y lavida digna. El documentalproyectado en el Auditori dejóa todos conmovidos por larealidad, por la nimiedad denuestro mundo respecto a

África. Aunque con menospúblico del que mereciera unapersona de esta talla mundial,el premio otorgado por laFederación de AsociacionesCiudadanas fue acertado tantopor la sencillez de la personaque lo recibió como por elmensaje que se lanzó. Tras lapolémica del año anterior, en laque no hubo consenso sobre elpremio, nos encontramos conla aparente división delmovimiento ciudadano. Sehace necesaria una aproxi-mación entre FAC y FAVBUR,una mayor compenetración ytrabajo juntos, porque unir es

más que desunir. ElAyuntamiento, desde la conce-jalía de Barrios que dirigeGozalvo debe empujar a quetras la tensión inicial, y fuera depersonalismos, el movimientociudadano camine junto, o deforma paralela, pero noignorándose. Tanto uno comootro son necesarios para quepremios como el que se dio aCavadas, sigan dando ejemplode ciudadanía a los torrentinos.

Por segundo año conse-cutivo, no pudo ser. ElCD Torrent se quedó con

la miel en los labios. Un solopunto le dejó fuera de lapromoción de ascenso aTercera División, una categoríaya casi olvidada para lostorrentinos. Tanto es así, que apenas doscientas personas,estuvieron presentes en elpalco para ver si se obraba elmilagro. Apesar de las buenasnoticias del mundo del fútbol,con otro torrentino tocando alas puertas del primer equipode Mestalla, la realidad es queel fútbol torrentino se arrastrapor el San Gregorio sin pena nigloria, a pesar de habercosechados dos años consecu-tivos unos buenos resultados.El futuro, en el aire. Con eladiós del técnico RicardoNavarro, que había dado porfin estabilidad a una plantillaexcesivamente cambiante, elclub torrentino pierde ungrandísimo entrenador que leha hecho acercarse dos añosconsecutivos al ascenso.

El Plan de Ajuste, el premio ciudadano

y el CD Torrenteditorial

Tenía un amigo en el colegio que se moría de risa conla expresión “xino-xano” por lo que la colocaba en ca-da conversación siempre que podía. “Xino xano –medecía – ya me he estudiado las declinaciones” antesde un examen de latín. Pasaba el fin de semana y pa-ra ilustrar todo el deporte que había hecho afirmaba“el sábado me fui a correr y xino xano me hice diezkilómetros”. Y cuando se acercaba el fin de curso bro-meaba con algún profesor que nos apremiaba poracabar el temario con su “es que xino xano ya esta-mos en junio, señor profesor”. Pues bien, mi amigo, alque por cierto hace años que no veo, diría hoy aquellode “xino xano, se acercan las elecciones”. Para ser másexactos, ya sólo quedan cincuenta y dos semanas. Unañito, vamos.

Lo cierto es que esta circunstancia no debería pre-ocupar más que a aquellos que no han hecho sus de-beres en este tiempo e incluso puede que a usted leparezca todavía mucho tiempo para dedicarle suatención, pero a falta de completar el cartel de candi-datos a alcalde para los próximos comicios, las quinie-las y las apuestas por saber quién será el cabeza de lis-ta de los socialistas ya echan humo. De hecho, estamisma semana ha aparecido en prensa una terna decandidatos que se barajan y entre los que se encuentrael perfil de mujer joven y alejada de la primera líneapolítica que tanto se criticó en 2007, lo cual no deja deser curioso.

Como curioso resulta que no se resistan a excluirla posibilidad de recuperar para la contienda local alsempiterno candidato a alcalde cuya dimisión aún noha sido bien explicada a nuestros vecinos. En ese ca-so sería entretenido saber qué diría el propio Ros, por-que hablamos de Ros, de nuestro Jesús Ros, cuando lepregunten no sólo por su dimisión, sino por aquellaspalabras que decía en el ABC, allá por el año 2002, enlas que afirmaba que “si la gente lo pide, hay que es-tar al pie del cañón” o aquello referente a la limitaciónde mandatos en los cargos políticos sobre lo que decíaque debería estar “regulado por ley en lugar de de-pender de la voluntad personal del mandatario” alllevar por aquel entonces él mismo quince años en elpoder.

Porque, como ya decíamos en estas mismas líneashace sólo unos meses, cuando hablábamos de los“globos sonda”, la posibilidad de que vuelva a pre-sentarse es algo más que una simple entelequia y porlo que se cuece en los medios, algo que no disgusta alpropio implicado ni a los encargados de confirmarlo.Tiempo al tiempo. Así que, a falta de ver cómo afecta-rá la situación económica y la gestión de Zapatero alvoto socialista y de qué manera al popular la causacontra Camps, se antoja trascendental saber quiénocupará ese cartel por parte del PSOE, toda vez quenos vemos obligados a descartar otras caras para asu-mir la alcaldía que no sean las del PP y las del PSOE,salvo pactos contra natura o situaciones anómalas co-mo las de Benidorm y la señora madre de Pajín.

Que me disculpen pues Vicent Beguer y compa-ñía. Lo fácil sería acabar esta columna de hoy hacien-do un juego de palabras con el título y el tema delmismo. Pero les doy mi palabra que no era ésa mi in-tención. Ni mi estilo.

No és la primera vegada que,des d’aquesta secció del

quinzenal que informa sobre elnostre poble, advertim alguns so-bre els procediments i les formesmunicipals i, novament ensveiem obligats a fer-ho, desprésque l’alcaldessa de Torrent exhibi-ra a la gala de concessió del premiciutadà de la Federaciód’Associacions Ciutadanes deTorrent i Comarca (FAC) un im-mens taló per valor d’una ridícu-la quantitat d’euros. Aquesta de-mostració de força, es convertí al’instant en moments d’estultíciapública, en endevinar-se la quan-titat que se li concedia a la funda-ció del doctor Cavadas. En reali-tat, es va poder saber que aquellera el preu de la instantània i elvalor de l’intent de monopolitzarl’acte en favor del Ajuntament.

No hi ha dubte. Els compteselectorals no li estan eixint

als populars torrentins i es dedi-quen a clavar-se en tots els llocs ia intentar fer oblidar el passat. Elspolitics sempre han fet la mateixaoperació: han procurat que el po-ble tinga pa i circ i que això els hifaça oblidar qualsevol tempspretèrit, per poder-se encimerardalt de la notícia o fer ocupar laseua imatge a qualsevol espai in-formatiu Però el més greu de totaçò, nosón els diners, que tan solsaprofitarà per adquirir unesquantes gasses, sinó que, aquestaquantitat, ha estat distreta de lapartida que la municipalitat to-rrentina adreça al tercer món enconcepte del 0,7% del pressupost.Resulta ben gratificant fer-se fotosamb els diners d'altre i, més enca-

ra, quan se sostrauen de la parti-da de la solidaritat.

Bé que ho diuen els que conei-xen la manera de procedir del

partit que sustenta la majoria ab-soluta torrentina. Ara s’ hanapuntat a la bona idea de laFederació d'AssociacionsCiutadanes, mentre que abans lihan negat el pa i la sal i fins i tot,han alimentat el cisma federatiuexistent a la vila, amb la promociói creació d'una federació d'asso-ciacions de veïns que els hi resul-

te genuflexa. La FAC ha estat desde fa més de vint anys, el referentd'un moviment associatiu global,compacte i unit.

Ara, després que ha estat des-protegida de la funció d'ad-

ministrar les ajudes i subvencionsmunicipals per la moviment asso-ciatiu local, resta més com a unmite del passat, que com a una or-ganització de futur. Malgrat això,la federació intenta continuaramb el seu paper aglutinador i,fins i tot procura fer-ho, «malgrelui». La mostra de la seua fortale-sa la dóna el guardó lliurat al doc-tor Cavadas i que, una vegada

més, ha volgut monopolitzarl'Ajuntament per fer-se la foto.

Però no acaba amb aquesta ac-ció. Es fa el ridícul quan quan

es diu que som la tercera ciutat deno sé què cosa i en no sé que si-tuació, del conjunt del pobles i vi-les valencians. Es fa el ridículquan després que es van presen-tar les bicicletes avinguda avall iresten aturades i en moltes oca-sions sense alguns elements, a lesparades previstes. També es moltgreu quan s’assegura que el go-

vern del PP compleix els seuscompromisos i en quan gratesuna miqueta, s’ho observa quen’eren ben curts els compromisos.

Allò de Cavadas ha suposatuna gran ca..ada, però també

fa olor quan es diu que els ante-riors administradors ho tenien totabandonat, però no es té valor pera acceptar que les úniques obresde restauració que es poden pre-sentar ara, van estar mogudes i,en moltes ocasions també paga-des o subvencionades, gràcies al’equip que dirigien els socialistesJesús Ros i Pepe Bresó.

Vora sèquia

Fem el ridícul a cada passa que peguemEEzzeeqquuiieell CCaasstteellllaannooss Periodista

E-mails al DirectorA la señora directoraExiste un libro en el mercadotitulado “Madrid In Memoriam”presentado el 22 de abril en elAula Magna de la Universitat deValència por la Associació deVeïns, Cultural i de ConsumidorsPatraix que ha sido editado por laAsociación 11-M Víctimas deTerrorismo y que es un recorridopor los sentimientos más íntimosque poseemos como personas;sólo con ojearlo hace brotaremociones muy intensas. Para su presentación, tuvimos lasuerte de hacer junto a compa-ñeros/as de la Junta Directiva denuestra asociación una laborinolvidable que seguro muchasmemorias guardarán un granespacio para los momentosvividos junto a los miembros dela Asociación 11-M y laAsociación de Víctimas 3-J. Estalabor tiene un elemento común,la solidaridad y el dolor

producido por el desgarro alarrancarle la vida a un serquerido que usaba un transportepúblico, uno un atentado con 191muertos y miles de heridos y otroun grave accidente con 43muertos y 47 heridos. En ambos casos estas personasestán sufriendo la incomprensiónde muchos ciudadanos y dealgunas organismos oficiales,algunos coincidentes entreValència y Madrid en el colorpolítico. No hay derecho a que lesden la espalda a los ciuda-danos/as que ya tienen bastantecon su dolor, con su ausenciacomo para tener que aguantar aesos dirigentes de pacotilla quedándose golpes en el pecho yrezando piensan que ya hanpurgado sus errores y prepo-tencias en estos casos realmentegraves. Aquí en València aún no hanrecibido a la Asociación de

Víctimas del Metro, que cada día3 de cada mes sale a recordar asus familiares y exigir responsa-bilidades. La presencia en lapresentación del libro yapoyando a la Asociación delVíctimas 3-J hizo que fueran unosmomentos intensos, cargados deemoción y una enseñanzacontinua, una escuela de valoresencabezada por Pilar Manjón,Isabel, Mónica, María y muchosmás. Aquí necesitamos su apoyo y elde muchos/as ciudadanos/aspara seguir exigiendo responsa-bilidades, soluciones para quenunca más vuelva a ocurrir quesu reivindicación y su pecadopara muchos, es haber ido en untren que sesgó sus vidas, la desus familiares, deseando que esasausencias sean rellenadas decariño, de apoyo, de amor y decomprensión (Antonio Pla, AAVV Patraix)

Un any, amics. Queda només un any per a lesproperes eleccions a Torrent i jo, almenys, nom’atreviria a vaticinar massa. Tal i com està decanviant el món, qui sap. L’anterior precedent ésun bon exemple: existeixen les sorpreses i elsgirs electorals. Per això, el Govern local no potadormir-se pensant que ho té tot fet, l’oposicióha de demostrar molt més encara i, els partitsminoritaris, cal que es guanyen el dret a deixarde ser-ho.

I per què vinc ja en estos rollos? Perquè unany és molt i poc segons com es mire i, és boreflexionar abans i no després. Tots encara estana temps de donar un major bot de qualitat. I dinsd’eixe tots, també entrem els periodistes i el

nostre altaveu dels mitjans de comunicació.

Tenim la responsabilitat que, des de la nostranecessària subjectivitat, contar les coses ambobjectivitat. Vist l’escenari mediàtic de 2007, hemde donar-li als mitjans locals el prestigi necessariper a que blogs anònims i diaris partidistestinguen un pes menor. Que l’electorat troberaons per escollir responsablement, no confusió.

Com bé reflexionava Elvira Lindo: “Ojalá quelos futuros periodistas se rebelen. Ojalá intuyanque hoy el periodismo es más necesario quenunca. Ojalá que no sean mansos y acudan aruedas de prensa sin rechistar. Ojalá desconfíendel político que les paga un viaje convirtiéndolesen parte de su corte y se mantengan lejos delpoder. Ojalá que tengan el amor propio comopara dar más de lo que se les pide. Ojalá quehaya una nueva generación batalladora quedemuestre que el periodismo sigue vivo, que a lomejor los que estamos un poco muertos somosnosotros.”

Ben dit. Anem a fer-nos revisar ara i no d’acíun any.

Periodistes iMitjansCCaarrlleess XXaavviieerr PPuuiigg FFoollggaaddooPeriodista

La V

iñet

aB

eni

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORAMAMEN CASABÁN DARIES

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORESEzequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil,

Carles Puig, A. Tellez, Felix Zamarra.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION627 604 169 - 656 683 989

E-Mail: [email protected] Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

y encuestas

El BLOC ha denunciado anteel Tribunal de Cuentas la nopresentación de la liqui-dación del de 2009 antes de laaprobación del presupuestode 2010. El portavoz naciona-lista, Vicent Beguer, hapresentado un escrito por el

que informa de irregulari-dades cometidas en la conta-bilidad municipal desde elaño 2007. El conejal deHacienda, Juan García, haasegurado que las liquida-ciones de 2007 y 2008 están enla Sindicatura de Comptes aligual que las CuentasGenerales de 2007. ParaGarcía, “no hay irregulari-

dades, y será el Tribunal deCuentas quien decidirá”. Lascuentas Generales de 2007 yapasaron por comisión y solofalta aprobarlas en pleno”.

El escrito presentado porel BLOC indica que existen"irregularidades" que habríansido cometidas desde el año2007. En concreto, se centranen las obligaciones legales en

las cuentas generales, liquida-ciones, periodos deexposición pública de losmismos, así como alega-ciones no respondidas.

En el documentoentregado al Estado, VicenteBeguer se ha eximido de todaresponsabilidad en estasirregularidades. Beguer hadestacado la "indefensión

creada hacia mi persona, ypor ende al resto de lapoblación por la cual he sidoelegido, y destaca variasirregularidades en los años2007, 2008 y 2009 bajogobierno del Partido Populary con María José Catalá comoalcaldesa.

Respecto al año 2007,indican que "no ha sidoaprobada la Cuenta Generaldefinitivamente por parte delAyuntamiento de Torrent, nohan sido contestadas alega-ciones formuladas por quiensuscribe, en tiempo y forma, adicha Cuenta General, ytampoco ha sido expuestaíntegramente al público dichaCuenta General ni se hatenido acceso a toda ladocumentación contable. .

Respecto al año 2008,Vicent Beguer ha advertidoque no ha sido remitida a laComisión Especial deCuentas, la Cuenta Generaldel ejercicio de 2008, ni existeinforme, ni aprobación inicial,ni exposición pública.

Por último, también hanencontrado lagunas en lascuentas del 2009, sobretodoen la liquidación. Beguer haconstatado que con fecha 10de mayo de 2010 ha sidoaprobado inicialmente elPresupuesto Ordinario delejercicio 2010 sin que se hayadado cuenta de la liquidacióncorrespondiente de 2009.

El recorte de salarios afuncionarios públicos del 5%anunciado por el GobiernoCentral afectará a cerca de 300funcionarios municipales delAyuntamiento de Torrent.Ladecisión del presidente socialistaJose Luis Rodríguez Zapatero,forma parte de un paquete demedidas para contener el déficitpúblico y supondrá un ahorroimportante en la cuentaspúblicas municipales para 2010,que se presentaron este pasadolunes 24 de mayo. Las diezmedidas también hablan de unareducción de inveresión públicade 6.000 millones de euros esteaño, y también una reduccióndel gasto de Autonomías yAyuntamientos por valor de1.200 millones de euros.

El concejal de Hacienda,Juan José García esperadisponer del decreto paraconocer el impacto sobre lascuentas municipales. Para esteaño 2010 el presupuesto local degastos de personal es de 21millones de euros. Comofuncionarios de la adminis-tración pública, todos los traba-jadores salvo los de País Vasco yNavarra estarán afectados poresta medida, la más impopulartomada desde el comienzo de lacrisis en 2008. Estas medidashan probocado que los sindi-catos convoquen una huelga elsector público para el 8 de junio.

Otra de las medidas quehan levantado polémica ha sidola congelación de las pensiones.En este sentido el partidoPopular de Torrent hapresentado una moción en elAyuntamiento para instar alGobierno de la Nación a queelimine las medidas previstaspara la supresión de la reval-orización de las pensionescontributivas, así como parasolicitar que se convoque laComisión del Pacto de Toledode manera urgente para que segarantice la viabilidad y elfuturo de nuestro sistema deSeguridad Social.

El portavoz de lospopulares, Juan J. García hasubrayado que “el Pacto deToledo se consiguió entre todos

los partidos políticos en 1995 yfue apoyado por los sindicatosen 1996 por medio del acuerdosobre consolidación y racional-ización del sistema depensiones, ahora Zapatero secarga de un plumazo unacuerdo de todos para garan-tizar las pensiones y su reval-orización anual”.

García Campos recuerdaque “entonces había un déficitde 500.000 millones de pesetas,había inseguridad de podercobrar las pensiones y lospensionistas no tenían certezasegura de que anualmente serevalorizaran sus pensiones. Poreso el 16 de julio de 1997 bajo ungobierno del Partido Popular, seaprobó la ley de consolidación yracionalización de la SeguridadSocial como resultado directodel Pacto de Toledo”. Garcíacree que lo que un gobiernoresponsable y comprometidodebe hacer es “favorecer elconsumo en las familias”.

PPOOLLIITTIICCAA I5I


NNUUEEVVOO CCOOOORRDDIINNAADDOORR EEUU I06IEl Partido Popular apoyó en solitario lospresupuestos de 60 millones para 2010

RREEHHAABBIILLIITTAACCIIÓÓNN DDEELL AANNTTIIGGUUOO CCAASSIINNOO I07IUn empresario ha adquirido el inmueblemodernista para uso público

I4I


Veiga duda de las previsiones de ingresodel IBI tras conocerse el padrón de 2010

El Plan de ajuste estatal afecta a 300 funcionarios municipalesPOLITICA

El Partido Popular ha presentado una moción en el Ayuntamiento para instar al Gobierno de la Nación que no congele las pensiones

RedacciónLA OPINION

y sucesos

Los socialistas no se creen las cifrasde ingresos del IBI. Para el portavozsocialista, José Veiga, “no tiene justi-ficación que 9 días después deaprobarse los presupuestos, ya seproduzca un déficit de más de600.000 euros por desfase en lasprevisiones de ingresos”. Por suparte, el portavoz de los populares yconcejal de Hacienda, Juan J. Garcíaafirma que “no sólo no va a haber undéficit de 600.000 euros en losingresos sino que van a sersuperiores a los presupuestados alincrementarse las altas en el padrón

de viviendas” y añade que, “el PSOEde Torrent aprendió economía en lamisma escuela que ZP y no seentiende el desastre económico alque llevaron al Ayuntamiento deTorrent cuando gobernaban enépoca de bonanza económica”.

En cambio los socialistas sereafirman en sus cifras y afirman que,“los presupuestos de 2010 eranfalsos y estaban trucados, lascuentas son un desmadre y lagestión económica es oscura ydescontrolada”. El portavoz popularprosigue explicando que “de haber

un desfase de 600.000 euros seríaapenas un 3,3% del total de ingresosprevistos, cifra razonable puescuando se aprueban unospresupuestos, se desconoce el totaldel padrón”. No es hasta el pasado19 de mayo cuando se aprobaronlos padrones municipales delimpuesto de bienes inmuebles denaturaleza urbana y rústica. García estajante, “desde el PSOE se miente alos ciudadanos o no tienen ni idea deeconomía, ya lo demostraron en 2007aprobando unos presupuestosmunicipales equivocados.

Tras las medidas tomadas por el Gobierno alrededor de 300 funcionarios van a tener que ajustarse más el cinturón ya queempezarán a ingresar, esto ha provocado que los sindicatos convoquen una huelga del sector público para el próximo 8 de junio

Los funcionarios verán descender su nómina a partir de junio

LA OPINION

El Bloc reclaman la contabilidadmunicipal al Tribunal de Cuentas

El consistorio iniciauna campaña deahorro energéticoEl Ayuntamiento ha iniciadouna campaña entre los funcio-narios y trabajadores parafomentar el ahorro energético.Entre las medidas, serestringirá el alumbrado de losedificios públicos ymonumentos que se apagarácada día a las doce de la nochepara reducir la facturaeléctrica. Torrent aprobó unplan de austeridad en suspresupuestos de 2010 con unrecorte del gasto corriente de2,5 millones de euros. Entre losrecortes se encuentra el ahorrode la factura de luz, tanto conla instalación de alumbrado debajo consumo, como conrecortes en los horarios de lailuminación de edificiosmunicipales.

Se va iniciar una campañaen la que se pide la colabo-ración de los funcionarios yempleados municipales entodas las dependencias delAyuntamiento. Bajo el lema“L’últim que apague la llum”,unos carteles informativos,piden que cada trabajadormunicipal se implique en elahorro de energía, y se pideque se apaguen las luces.

MEDIO AMBIENTE

García: “Las liquidaciones de 2007 y 2008 se han presentado a lasindicatura de cuentas al igual que las cuentas generales de 2007”

García: “No solo no va a haber déficit, sino que van a ser superiores alos presupuestados al incrementarse las altas del padrón pendientes”

I6I PPOOLLIITTIICCAA


PPUUBBLLIICCIIDDAADDI07I


La delegación de Personalva a poner en marcha unnuevo servicio 010 deatención al ciudadano. paralos socialistas la implan-tación de este canal de infor-mación no le pareceoportuno y pide que seaplace, “este servicio costará95.000 euros cada año, unacantidad excesiva para lostiempos de crisis queestamos viviendo, y porquehoy día el servicio de infor-mación telefónica ya se vieneprestando por personalmunicipal con un coste muyinferior, y la implantacióndel 010 no garantiza enningún caso que elciudadano reciba unaprestación óptima”.

Por su parte la concejalade personal ha lamentado laactitud del principal partidode la oposición, “es una penaque los socialistas no seacuerden de sus derroches ycritiquen un servicio comoes el 010 que es para mejorarla calidad de atención a losciudadanos. Folgado afirmaque, “el PSOE se gastó120.000 euros en pagar a una

empresa por la página webdel Ayuntamiento que noera ni virtual, porque nuncafuncionó a pesar que sepagaron 20 millones de lasantiguaspesetas”. “Nosotroshemos puesto en marcha lapágina web municipal conun coste de 0 euros, ya que lahan realizado los propiosfuncionarios municipales enlugar de regalar 120.000euros por no hacer nada”.

Por su parte, el GrupoSocialista deja bien claro queno se opone a ningún mediode modernización de lagestión municipal, sino que“de lo que se trata es de versi es o no es oportunogastarse ahora 190.000 eurosen un servicio que ya seviene prestando”. A esto lospopulares receurdan que,“los socialistas deberíantrabajar un poco más ya quela implantación del 010 estaaprobado en el presupuestode 2009 y no en el de 2010,“sabemos que le dedicanpoco tiempo a esto y en tresaños han realizado muypocas propuestas quemejoren la calidad de vidade los ciudadanos”.

Folgado: “El 010 esuna mejora real paralos ciudadanos”

TECNOLOGÍA

Por segundo año, elAyuntamiento de Torrentha celebrado el Día de SanIsidro con un homenaje aun agricultor de la ciudad.Tomás Barreda Ponce, hasido nombrado agricultordel año de Torrent, por sugran dedicación al campode la ciudad, así como por elcuidado y esmero con losque realizaba las planta-ciones de naranjos y de

tomates. La alcaldesa, MªJosé Català fue la encargadade hacer entrega de estereconocmiento y resaltó elcarácter servicial deTomaset como es conocidopopularmente entre sufamilia y amigos. “Siempreha estado dispuesto aayudar a los demás,siempre que le han pedidoconsejo u opinión, con unaactitud conciliadora”.

Para el PSOE, “no es oportuno gastarse190.000 con los tiempos que corren”

Tomás Barreda,agricultor del año 2010

La Opinión, Torrent

El Ayuntamiento ha dado aconocer los beneficios fiscalesprevistos para 2010 queincluyen bonificacionesautomáticas en el IBI en lasviviendas de protecciónoficial, y del 30% y 90% parafamilias numerosas. Estos sonalgunas de las más de unaveintena de bonificaciones alas que pueden acogerse losciudadanos de Torrent en losimpuestos y tasas munici-pales. La bonificación en lasviviendas de protecciónoficial, es de un 50% los tresprimeros años y va descen-diendo un 10% cada dos añosdesde el cuarto año hasta eldécimo.

Para disfrutar de la bonifi-cación a partir del 4º año hastael 10º, hasta ahora había quepedirlo expresamente. Apartir de este año, el consis-torio ha eliminado dichorequisito y todas las viviendasdisfrutarán automáticamentede este beneficio, de modoque, según los cálculos delequipo de gobierno, "más desetecientas familias se encon-trarán este año con la sorpresade tener una bonificaciónimportante en su recibo, sinhaberla solicitado". Por otrolado, se ha ampliado la bonifi-cación de la vivienda habitualde las familias numerosas.Las de categoría generaldisfrutarán de una bonifi-cación del 30%, y las decategoría especial del 90%.Hasta ahora, había que teneral menos 10 hijos, a partir deeste año se generaliza la

bonificación a partir de 5hijos.

IBI fraccionadoAdemás de las bonifica-ciones, se facilita el pago delos recibos al máximo. Ya elaño pasado se fraccionarontodos los recibos domiciliadosde más de 200 euros. Este añose rebaja a 120 euros, de modoque cualquier recibo igual osuperior a este importe seráfraccionado automática-mente en dos cargos en elbanco del 50% cada uno aprincipio del mes de julio y denoviembre, respectivamente.Como novedad, los titularesde recibos no domiciliados,podrán solicitar en las oficinasde recaudación municipal(RETOSA) antes del 23 dejulio, el pago del recibo en dosplazos.

Estas bonificaciones seunen a una bajada deimpuestos y tasas. Para esteaño 2010 se ha realizado unabajada del Impuesto deBienes Inmuebles (IBI)respecto al año 2009, "ya quehemos reducido el coeficientedel IBI del 0,79 al 0,66 parafrenar el incremento de larevisión catastral de losinmuebles realizados por elMinisterio de Hacienda".Según las cifras que baraja elconsistorio, "esta reducciónsupone una bajada media porrecibo del 16%, que afectará aprácticamente todo el padrónde viviendas”. Tienen unaexención del 100% todas lasentidades sin fines lucrativosy las cooperativas agrícolas yexplotaciones agrariascomunitarias tienen unabonificación del 95 %".

"Impuesto sobre vehículos"En cuanto al impuesto sobrevehículos, disponen deexención todos los vehículosde uso exclusivo si el titularsufre algún tipo de discapa-cidad. También tractores yremolques agrarios y del100% si tienen unaantigüedad mínima de 30años. También contarán conbonificaciones del 10 al 30 porciento los vehículos híbridos,eléctricos o que utilicenbiocombustible reciclado asícomo descuentos del 3, 5 y 10por ciento para vehículos conetiqueta C, B y A. Conrespecto al IAE, las empresasque decidan instalarse en laciudad tendrán una bonifi-cación del 50% durante los 5primeros años.

Hacienda presenta las nuevasbonificaciones para el año 2010


Una de las novedades de este año es el pago fraccionado del IBI cuando el recibo sea igual o superior a 120 euros aunque no esté domiciliado

Català: “la puesta en marcha de este plan nace con elobjetivo conseguir una administración más cercana”Este plan, elaborado por funcionariosmunicipales de distintas delegacionesjunto al Comité de Calidad yModernización. Se ha llevado a cabo envarias fases con la que se haconseguido acercar la administración alos ciudadanos. De hecho, en pocotiempo se ha pasado de poder realizarcero trámites telemáticos con elAyuntamiento, es decir a través deInternet y sin necesidad de presenciafísica en las oficinas municipales a los22 que pueden realizarse en la

actualidad.En estos últimos años se han

implantado nuevos canales de comuni-cación con los ciudadanos como sonlos SMS, la carpeta ciudadana o loscertificados digitales y los cursos deformación en nuevas tecnologíastambién contempla la implantación dela implantación de la red wifi para elacceso de los ciudadanos, lafacturación electrónica y portal delproveedor, cuentas de correo para losciudadanos, así hasta 22 proyectos.

Los torrentinos ya puedenrealizar 22 trámites por internet



“L’oasi torrentí”

VViicceenntt BBrrgguueerrPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ddeell BBLLOOCC

Durant la guerra de l'Afganistan, la dels anys80, els muyaidins enverinaven els oasis i pousper tal que els soldats soviètics no poguerenabastir-se del mateixos. Cadascú lluitava ambles seues armes, era una guerra desapiadadaque acabà deixant el país en la misèria més ab-soluta.

Ací a Torrent ni estem en guerra, ni n'hi haninvasors, ni enemics mortals que combatre, bétot deuria ser així, però durant dècades, fins huien dia, els partits que han portat la gestió delnostre particular oasi torrentí o bé no han deixata la resta preocupar-se per ell o bé l'han enveri-nat, consideraven i consideren que aquest oasiera i és seu, de la seua propietat i per tant o ésd'ells o de ningú. Estudiants, associacions, co-merciants, empresaris, autònoms, assalariats, ju-bilats i 9350 parats vivim en un oasi anomenatTorrent, i tots volem disfrutar d’aigua neta itransparent.

Com qualsevol oasi, el nostre depén de lescorrents externes i de les pluges irregulars perrecarregar-se, però si no es gestiona bé, per mol-ta pluja o molta corrent que hi haga, s'acabaràcontaminant o el que pitjor l'assecarà. Al'oasi lihan plogut més de 13 milions d'euros, però elsactuals gestors s'han preocupat més de publici-tar-los com a seus que de gastar-los en les millo-res contemplades al seu propi programa electo-ral del 2007.

Des d'eixe any l'única inversió feta per millo-rar l'oasi ha sigut l'anomenada Casa de la Dona,pagada amb venda de patrimoni municipal delsol que segons la Llei del desert sols pot dedicar-se a construir vivendes de protecció oficial.Durant l'any passat els gestors de l'oasi decidi-ren que podien augmentar la qualitat de vidadels seus residents organitzant unes bones festesen les que gastaren més de 1.800.000?, a més amés “dedicaren” una bona part del Pressuposta enviar cartes i publicacions per tal d'informar-nos de totes les seues inversions, que com po-dem vore és poca cosa, la nostra qualitat de vidacontinua sent la mateixa.

El grup al que represente ha demanat insis-tentment al gestors de l'oasi que li faciliten lesfactures, les liquidacions i la comptabilitat desde l'any 2007 (última presentada), també hempresentat mes de 100 propostes per millorar l'o-asi, però no m'han facilitat cap informació nim'han contestat les propostes, deu ser que ambtanta carta i publicació se'ls ha acabat el paper.

Total que des del 2007 ningú ha pogut ana-litzar l'estat de l'oasi, encara que el gestors sique han tingut temps de canviar-li l'escut iel nom de la palmera més important i cèn-trica. Jo des del meu escó seguiré reclamantaigua per a tots.

La iniciativa de un jovenempresario devolverá elesplendor al edificio delantiguo casino situado en enel casco antiguo de la ciudad.Las labores de restauraciónya se han puesto en marchacon la retirada de lamarquesina ya que seencuentra muy deteriorada.Esta obra pretende restaurarla fachada, reforzar laestructura del edificioaunque también se colocaráuna nueva escalera y unascensor para cumplir con lanormativa de accesibilidad.El proyecto definitivo no estácerrado, ya que, el antiguoBar de Los Cazadores es unedificio protegido y se debeconsensuar con la direccióngeneral de Patrimonio.

El uso que se le quieredar a este edificio modernistaestá por determinar, lo que síestá claro es que será de usopublico y podría albergar unrestaurante pero el propie-tario todavía no lo tienedefinido. La restauraciónconservará toda la carpin-tería exterior incluida lamarquesina y se reformarápor dentro. Tras mesescerrado y con aspectoabandonado, este emble-mático edificio, situado aescasos metros de La Torrevolverá recobrar la vida quepor el paso de los años haperdido.

ACUEDUCTOS S. XVIITorrent no deja desorprender por su historia apoco que se investigue. Losarqueólogos han descubiertoun acueducto de más decuatrocientos años junto a laSerra Perenxisa oculto entrela vegetación. El descubri-

miento ha sido posiblegracias a un estudioencargado por el propioAyuntamiento de Torrentaprovechando los trabajosdel plan de protección delParaje Natural Municipal hapermitido localizar estainfraestructura no inventa-riada por la Conselleria deCultura.

El acueducto estáconstruido con mampuestostrabados con mortero de cal

y arcilla y tienen unalongitud de casi cinco metrossobre un solo arco por uncanal de medio metro deancho por el que pasaba elagua. Su estado es deficienteya que se ha desprendidoparte del mismo por el pasode los años. El hecho de quefuera una zona de difícilacceso ha contribuido a queno sufra alteraciones niagresiones con el tiempo yhaya sido encontrado.

La Opinion, Torrent

Rehabilitación del antiguo Bar de Los Cazadores

El antiguo casino-bar de Los Cazadores comienzasu proceso de restauraciónUn empresario ha adquirido el edificio y ha comenzado los trabajos derehabilitación de este edificio protegido en el casco antiguo de Torrent

Este edificio modernista tendrá unuso público aún por determinar

UPYD constituyela AgrupaciónLocal de lacomarca

UPyD ha creado laAgrupación Local de L' Horta,el partido de Rosa Díez, UniónProgreso y Democracia, siguesumando nuevas agrupa-ciones en la ComunidadValenciana. Tras el I CongresoNacional de UPyD, se haabierto el proceso deexpansión del partido en elresto del territorio nacional. Laconstitución de la agrupaciónde L'Horta se producedespués de que en laComunidad tuviera lugarrecientemente la constitucióndel Consejo Territorial de laComunidad Valenciana deUPyD, paso previo según losEstatutos del Partido paraproceder a la creación de lasdistintas AgrupacionesLocales.

En consecuencia, José LuisRoselló, vecino de Torrent hasido nombrado Secretario deOrganización del ConsejoLocal, máximo órgano dedirección de la AgrupaciónLocal Horta que engloba a 30municipios de la comarca,agrupando así un importantenúmero de afiliados prove-nientes de los distintosmunicipios, lo que viene aacreditar la importanteimplantación que este partidoestá teniendo en Valencia.

Según fuentes del propiopartido, "esta agrupación nacecon la finalidad de poner enmarcha el proceso de consoli-dación del partido tanto enTorrent como en el resto demunicipios y preparar así, enuna segunda etapa, la consti-tución de las distintas agrupa-ciones y Consejos locales deámbito municipal". Entre losobjetivos principales delpartido se encuentra, "laregeneración política deEspaña, la consecución de laigualdad de derechos de losciudadanos vivan dondevivan, la reforma de laConstitución y de las Leyes.


POLITICA



El Consejo Local de EsquerraUnida ha decidido porunanimidad elegir comocoordinador del colectivo aRaúl Cebrián Bessini,estudiante de 24 añosmiembro de EUPV y delPCPV. Le acompañaráTeodoro Arenas, quienocupará las tareas de organi-zación y finanzas de cara a laspróximas elecciones locales de

2011. Durante este periodo,

Esquerra Unida se planteacomo objetivo obtener repre-sentación en el consistorio,"integrando en su programaelectoral las propuestas de lasasociaciones y movimientossociales del municipio bajo unproyecto de carácter progre-sista y aglutinador dondetienen cabida todas y todosaquellas y aquellos

ciudadanas y ciudadanos quedeseen trabajar desde unaperspectiva transformadora yde izquierdas en Torrent". Elanterior coordinador localhasta hace unos días fue JuanRamón Motoso. En unosmeses este aprtido comenzaráel proceso de elección acandidato a las próximaselecciones locales en las quequieren cumplir sus objetivosde volver al Ayuntamiento.


Raúl Cebrián, nuevo coordinador local de EULe acompañará Teodoro Arenas como responsable de organización

La delegación de sanidad delAyuntamiento ha iniciado enmarcha la campaña, "De tidepende, es tu ciudad" con elobjetivo de fomentar lahigiene en la vía pública. Estainiciativa va dirigida princi-palmente a los dueños deperros para que recojan losexcrementos de sus animalesde compañía. "De ti depende,es tu ciudad" es una iniciativaque surge del Consejo deNiños por lo que también seha llevado a varios centrosescolares para concienciar alos más pequeños.

La protectora de animalesMi Mundo ha colaborado conel ayuntamiento repartiendotrípticos y camisetas parafomentar la higiene en la víapública. "De ti depende, es tuciudad" recuerda que esobligatoria censar a losanimales de compañía en unplazo no superior a los tresmeses de su nacimiento o 1mes de su adquisición.

También explica las sancionesque acarrea no cumplir con larecogida de los excrementos.Esta sanción oscila entre los150 y 300 euros al dueño delcan. el PSOE.

El pasado viernes 22 demayo la campaña se trasladóal Mercado Central en el querepartieron folletos informa-tivos y camisetas con el lemade la campaña con la colabo-ración de la protectora deanimales Mi Mundo que se hapuesto en marcha paraconcienciar a la ciudadanía enla recogida de excrementos desus animales de compañía, enespecial perros.

En este folleto explicativohabla de las sanciones por norecoger los excrementos y dedónde hay que depositarlos.Gracias a la iniciativa de losmás pequeños en el Consejode Niños esta campaña se hapuesto en marcha tanto entrelos mayores como con lospequeños en los centrosescolares para concienciar a laciudadanía.

Sanidad empiezauna campaña dehigiene municipal

POLÍTICA


Cumbres seconstituye como asociación

Tras varios años funcionandocomo plataforma vecinal,finalmente se han constituidocomo asociación cultural. Lanueva Asociación CulturalCalicanto se presentará elpróximo 26 de junio y nacecon el objetivo de fomentar lasactividades lúdicas y cultu-rales de esta zona residencial,aunque también comorespuesta al conflicto surgidotodo este tiempo.


POLITICA



Se cumplen 3 años de la victoria del PP, untiempo de trabajo continuo y puesta en marchade proyectos de futuro. Un ‘temps de canvi’necesario para hacer una gran ciudad en todoslos sentidos, con apuestas para todos los ciuda-danos y con mejoras que llegan a todos los ba-rrios. Hoy, el PP es el partido de todos, una or-ganización integrada dentro de la sociedad to-rrentina, formada por hombres y mujeres, ma-yores y jóvenes. Que trabaja por y para Torrent,desde el conocimiento de la realidad y con lavoluntad de mejorar día a día las calles y ba-rrios de Torrent. Más de 1.400 personas quecreen en la política como instrumento para me-jorar la sociedad.

Ahora, con el PP los mayores cuentan, ypor eso se está reformando el centro de mayo-res en Virgen del Olivar o se construirá la Casadel Major. Pero también cuentan los jóvenes, ypor eso se ha creado la Agencia del Alquiler, laEscuela Oficial de Idiomas o este mismo año seiniciarán las obras del Espai Jove. Tambiéncuentan las mujeres para el PP, de ahí la cons-trucción de la Casa de la Dona que estará fina-lizada en apenas 8 meses cuando hasta ahorasólo disponían de un despacho de 50 m2.También cuentan los discapacitados, y paraellos se han remodelado más de 500 aceras en 3años.

Para el PP, los niños también cuentan, paraellos se han creado nuevos parques infantiles,guarderías municipales o se ha creado elConsell del Xiquets haciéndoles partícipes delas inversiones destinadas para ellos. Cuenta laeducación, incrementando de manera conside-rable las ayudas, becas y subvenciones y crean-do nuevas ayudas hasta completar todo el ciclode educación obligatoria o haciendo posibleque Torrent sea una ciudad universitaria.

En Torrent, también cuentan los más necesi-tados y por ellos está en funcionamiento elPunto de Alimentos o se están creando los ta-lleres de empleo que ya dan trabajo a más de100 desempleados. También las viudas cuentany para ellas se ha creado una ayuda municipalde 400 euros. Como también cuenta el Xenilletcon una inversión de 14 millones de euros confondos europeos. Todos los barrios de la ciu-dad cuentan para el PP, y es en las calles dóndemás se nota las mejoras en asfaltado, aceras,iluminación y nuevos colectores pluviales ha-ciendo que las mejoras lleguen a la puerta delas casas.

Todos contamos para el PP y si de algo nospodemos sentir orgullosos, es de que NosotrosCumplimos

“NosotroscumPPlimos”GGrruuppoo ppooppuullaarr



Populares y nacionalistas ya tienen un candidato claro, el PSOEdebe celebrar primarias para elegir candidato o candidata

POLITICA

Supongo que en otra página de este mismonúmero de LA OPINIÓN nuestra señora alcal-desa no cabe en sí de gozo cuando explica to-do lo que ha hecho y todo lo que va a hacerpor nosotros. Entiendo que es lógica su eufo-ria, dada su bisoñez y que tirarse flores le gus-ta tanto como comprarlas y regalarlas. Pero es-tando como estamos, no termino de entenderde dónde quiere sacar pa tanto como quieredestacar. Sé que se han hecho cosas bien, lamayoría de ellas con fondos estatales; es lógi-co, y todo no van a ser defectos; pero me gus-taría que me explicase por qué la polémica hasido la nota dominante en estos tres años acia-gos en que ha tenido a bien dirigir los destinosde esta maravillosa gran ciudad.

Por ejemplo, me gustaría que me aclarasepor qué mi recibo de la contribución subió en2008 y en 2009 y por qué pretende hacermecreer ahora que ha bajado en realidad, cuandosumo y no me cuadra la bajada. Por qué seempeña en demostrarme que ha quitado la ta-sa de basuras cuando en mi recibo del aguaaún aparece. Y también me gustaría que meexplicase qué pasó en la empresa municipalNous Espais con la recalificación de pisos pro-tegidos a costa de los sufridos bolsillos denuestros jóvenes.

Deduzco que no me va a hablar del incre-mento de la deuda y del déficit en estos tresaños, ni del despilfarro y el desmadre en lascuentas municipales, de la falta de transparen-cia, de la propaganda vacía, de cambios de ho-ra de los plenos para que no vayan los veci-nos, de purgas de funcionarios, de deteriorode las instalaciones municipales, de falta decolegios y de plazas escolares… tampoco ha-blará de incumplimientos de las promesaselectorales que hizo hace ahora justamente lostres años, ni del derroche de más de un millónde euros en fiestas en plena crisis ni de porqué los torrentinos tuvimos que pagar 108.000euros (ni uno menos) para no ver ni las floresdel vestido de la Pantoja en Parc Central.

Por cierto: el caché de doña Isabel no eratan alto en otros sitios en aquellas fechas; o seaque, lagarto, lagarto. Ella hablará y hablará deproyectos que no se han iniciado como si yaestuviesen acabados, como el Hospital deTorrent, que no tiene ni terrenos; las 5.000 vi-viendas protegidas que prometieron y que novan a construir; el falso soterramiento del me-tro; la ficticia reforma del mercado central; lainexistente ciudad de la justicia; un imaginariocentro de día y residencia para personas condiscapacidad; un aumento virtual de la planti-lla de policía local; un nuevo instituto queanunciaron sin decir ni dónde irá; un nuevocolegio… Ella hablará de tres años de ficcionesmuy alejadas de la realidad.

“Tres años deficciones”PPeeppee VVeeiiggaaPPoorrttaavvoozz MMuunniicciippaall ssoocciiaalliissttaaUna larga campaña

electoral de cara al 2011

A un año de las eleccioneslocales los partidospolíticos comienzan amover su maquinariaelectoral y el ambiente deprecampaña ya empieza ahacerse notar, sobretodo, enlos partidos con represen-tación municipal. Tanto elPartido Popular como elBloc tienen un candidatoclaro, en cambio los socia-listas tienen que celebrarsus primarias para elegir elpróximo candidato ocandidata a las próximaselecciones de 2011. Fuentesde la agrupación socialistahan comentado a esteperiódico que ya se perfilaun posible candidato ocandidata pero no hanquerido revelar suidentidad.

Pero será tras el veranoy a finales de este añocuando la precampaña seintensifique de cara almayo electoral. Si bien escierto que tanto el partidoPopular como el PartidoSocialista han comenzado avisitar asociaciones y colec-tivos ciudadanos para dar aconocer sus proyectos y sugestión, en definitiva, parapreparar su programaelectoral. A priori, laprecampaña socialista sepresenta más interesante yaque, a día de hoy, cuandosus opositores en las urnastienen un candidato claro,el partido sigue meditandosu futuro. Todo apunta aque pasada la presidenciade la Unión Europea,

Ferraz no va a permitircelebrar primarias para laslocales de 2011.

También se estánproduciendo movimientosen Esquerra Unida conuevo coordinador local yen UPyD que acaba de

formar su comite comarcal.Quedan 11 meses intensosen el que todos los partidospolíticos comenzarán aeleaborar sus programaselectorales de cara acumplir con los objetivosmarcados.


Populares y socielistas en anteriores campañas

Encuesta digitalDesde la versión digital de este periódico se ha puesto enmarcha una nueva encuesta digital en la que los lectoresregistrados pueden votar al partido que prefieran. Estos resul-tados se publicarán próximamente en la edición de esteperiódico. La encuesta estará abierta hasta el próximo 5 dejunio. Las opciones posibles son:

Partido Popular (PP) Partido Socialista (PSOE) Bloc Nacionalista (BLOC) Esquerra Unida (EU) Unió Valenciana (UV) Unión Progreso y Democracia (UPYD) Esquerra Republicana País Valencia (ERPV) Otros Partidos En Blanco

Mª José Català té 29 anys. El 27de maig es compleixen tresanys des que va accedir al’alcaldia i la seua agenda estàplena des de primer hora. Sónles 8 del matí i Mª José jacomença la seua jornada,“aprofite les primeres hores delmatí per reunir-me amb el meuequip i resoldre els assumptespropis d’alcaldia”. El diacomença en la Fira dels Majors,roda de premsa, visita al Tallerd’ocupació i dinar en l'escolaSan José y Santa Ana. “Disfrutequan vaig als col·legis i pucpassar temps amb els mésmenuts, tant ells com elsmajors et donen molt decarinyo. “ A mitja vesprada hiha temps per un cafè, agafarforces i fer balanç de tres anys alcap de l'Ajuntament.

Tres anys com alcaldessa....Han estat tres anys moltenriquidors a nivell personalque han passat molt ràpid i tincganes de vore tots els projectesque hem ficat en marxa perquètambé han estat molt intensos anivell professional. En tan solstres anys hem començatprojectes que equivalen amoltes legislatures i és quan ten’adones que l'activitat política

a Torrent estava paralitzada,era estàtica. Perquè moltesvegades les teues accionsgeneren un desgast polític il'anterior corporació no voliaassumir-ho i per això no esfeien apostes valentes ni defutur, es continuava sentestàtic. Quan apostes per temescom la universitat, la peatona-lització del casc antic, perexemple, estàs exposat aaccions que poden generar-teun desgast polític però que sónnecessàries. Un polític respon-sable no pot estar pensantcontínuament en el que li fa

més popular, si vull serpopular em vaig de bar en bari convide a cafè a tot el món. I jocrec en el futur de Torrent i hede posar-me a treballar enprojectes que impliquen estedesgast però ho assumiscperquè estic ací, no per a serpopular, sóc popular però delPartit Popular.

A un any de les locals de2011... El Partit Popularrealitzarà una campanyarigorosa, seriosa i respectuosa,mentre jo estiga al capdavant .Per part de l'oposició “ojala”siga així però l'experiència emdiu que no. Particularment elBloc ha començat a realitzaruna oposició que pareix lamenys intel·ligent. Si estic en elPartit Popular és perquè lameua forma de veure lapolítica coincideix claramentamb la línia del partit. Jo novaig a degradar la política comuns altres fan, abans d'aixòme’n vaig. Crec que la políticaexisteix per una vocació deservei i no vaig a convertir-meen algú que no sóc. Sacrifiquespart de la teua vida personalperò si realment tens vocaciócompensa i jo realment sóc feliçdedicant-me a açò. Sé que esticen mans dels torrentins i

torrentines que decidiran elmillor per a la ciutat.

La rumorología s’hadisparat al PSOE pel posiblescandidats Ara estem en unmoment en el qual els partitspolítics comencen a moure lamaquinària electoral. Perònosaltres mai hem deixat dedefensar la nostra gestió desdel primer dia. Després del'estiu hi haurà molt mésmoviment. No m'agrada mirarals altres. A mi m'agradacentrar-me en el meu treball ino vull perdre el meu temps.No tinc preferències per ningú,a qualsevol oponent cal tenir-lirespecte. Jo estic molt satisfetadel meu treball. L'única cosaque demane és coherència,educació i serietat. Però he dedir que la ciutat mai ha de seruna segona opció. Jo he estatdiputada nacional i he deixatde ser-ho perquè la meuaprioritat és Torrent. Quan un espresenta i de seguida deixa elseu càrrec perquè té altraaspiració política defrauda alseu electorat i això demostratenir molt poca estima cap aqui t'ha votat. M’agradaria queel oponent siga seriós, honest icoherent amb les seuespropostes i crítiques però perdamunt de tot que vullga aaquesta ciutat.

Pressupostos de este anyaprovats en solitari... Aquestspressupostos tal com estanplantejats amb una reducciódel 2,5 milions en despesa

“En tres anys hem començat mésprojectes que en 28 dels socialistes”

María José Catalá Verdet,alcaldessa de Torrent

M. Casabán, Torrent

Mª José se mostra il.lusionada per el futur i conscient de la seua responsabilitat, vol arribar a 2011 amb la sensaciód’haver complit amb el que va prometre fa tres anys

Mª José durant la roda de premsa prèvia a l’entrevista

corrent haurien d’haver sigutaprovats per l'oposició. Aquestequip de govern ve arros-segant un deute brutal del'anterior equip que ofega al'ajuntament i hem hagut derefinançar tot aquest deute perpoder planificar i retornar estedeute juntament amb un plade sanejament. Arribem aaquest ajuntament amb undeute heretat, amb unaconjuntura econòmica en crisi iamb un descens en ingressosper taxes i llicències d'un 60%.Estem intentant donar solucióa açò sense oblidar els temesprioritaris com benestar social ieducació. L'oposició no és lleialcom era abans el PartitPopular; si calia acostar elmuscle ho feia i aquestspressupostos era per a haver-los donat suport i l'única cosaque fan és dedicar-se a parlarde liquidacions d'anysanteriors. Tal com estan lescoses molts ajuntaments estanpresentant els pressupostosfora de termini, Torrent no ésl'únic. El Partit Popular no s'haendeutat més i tampoc hoanem a fer. I he de dir que laSindicatura de Comptes ensha confirmat que les liquida-cions dels anys anteriors estanpresentades.

El moment més durd’estos 3 anys... Sens dubte vaser la falta d'enteniment ambels pares del col·legi nº 10 i elsentenc perfectament. Crec queno s'apreciava l'esforç queestàvem i estem realitzant tantpersonal com econòmicament.L'Ajuntament està bolcattotalment amb aquest projecte,no som l'enemic, som uncol·laborador.

El més dolç.. La declaracióde Torrent com Gran Ciutatperquè tot el que vaig dir el diade la meua pressa de possessióés complia. I el que vull ésarribar a l'any que ve ambaqueixa sensació d'havercomplit amb el que vaigprometre fa tres anys. Però elmés satisfactori personalmentha estat fer més accessibleaquesta ciutat, que unapersona amb discapacitat etdiga que li has fet més lliure,ésincreïble. Són estes coses lesque realment t'arriben aemocionar. I quan et donescompte la responsabilitat quecomporta aquest lloc.

La campanya en contra dela pujada de l’IVA.... Hemheretat la gestió d'un governsocialista que ha estudiat en lamateixa escola que ZP. Totesles mesures són desencertades.El Partit Popular a nivellnacional ha intentat col·laboraramb el govern i ells fan elcontrari. Anem a continuaramb la campanya. Realment elPartit Popular a Torrent és unpartit molt actiu. Hem sabutcrear un grup de personesmolt implicades i és el quehem de fer i continuarem fentper responsabilitat política isocial.

“El Partit Popularno s'ha endeutatmés i tampoc hoanem a fer”

“Torrent no ésuna segonaopció, per a mi ésuna prioritat”

El propio Pedro Cavadasacudió con su familia arecoger el premio Ciudadano2010, “es sin duda el premioque más emoción me hacausado y donde más agustome han hecho sentir por eltrato que he recibido”.Durante su discurso habló desu trabajo, “no quiero serejemplo de nada, más bienquiero transmitir un ejemploy eso es lo que realmenteperdura en el tiempo porquelas personas en realidadsomos pequeñas”.

En un discurso informal ycoloquial reflexionó sobre lasinjusticias y el sufrimiento delser humano, “lo querealmente nos hace igualescomo especie es el sufrimientoporque todos sufrimos enalgún momento de neustrasvidas y eso es lo más honestoy lo más real”. Tuvo palabrasmuy contundentes acerca delos más desfavorecidos, los

niños, “es a ellos a los quetenemos que transmitir elejemplo y eso es algo que lointento con mis dos hijas”.

También deseó que“regalar no sea noticia,porque es a los niños a los quehay que transmitir nuestroejemplo”. También afirmóque “hay que enseñar elplacer de regalar para darnoscuenta que todos somosiguales, todos en algúnmomento vamos a devolvernuestro préstamo de carbono14”.Sus palabras arrancaronlos aplausos de los asistentesque no dudaron en ponerseen pie para ovacionar a estemédico especializado encirujía reconstructiva.

Hay que recordar queCavadas fue el primero anivel mundial en el trnas-plante de manos y el primeroen España en el transplante debrazos y cara. ya está prepa-rando un transplante depiernas pionero a nivelmundial. Todo un ejemplo devalentía y trabajo.

I12I


La Federación de AsociacionesCiudadanas (FAC) ha entregadoel Premio Ciudadano 2010 a laFundación Pedro Cavadasdurante un acto celebrado enl’Auditori. Este galardón, que seconcede cada año, reconoce eltrabajo de esta fundación por losdemás con actuaciones muyimportantes en las zonas menosfavorecidas de África. El médicoPedro Cavadas, uno de losespecialistas mundiales encirugía reconstructiva, recogió elpremio de manos del presidentede la FAC, Vicente Laencina. Laalcaldesa, María José Catalàtambién hizo entrega de uncheque de 2.000 euros para laFundación Pedro Cavadas paracontinuar con su labor de ayudaen el norte de Kenia.

El acto comenzó con unconcierto de piano y soprano acargo de dos alumnas delConservatorio seguido de unaexhibición del Club de GimnasiaTorrent dirigido por la campeonade España, Susi Ferrer. Tras susintervenciones llegó el momentomás emotivo con la visualizaciónde un documental elaborado porel programa de Canal 9 Dossierstitulado “Asante Sana, muchasgracias”. Tras el documental querefleja el trabajo que realiza estecirujano valenciano en el tercermundo llegó el momento de laentrega del premio. Con todo elauditorio en pie, Cavadasrecogió el galardón de las manosdel presidente de la FAC, VicenteLaencina. Por su parte, elAyuntamiento, representado porla alcaldesa, Mª José Català, hizoentrega de un cheque con 2.000euros para su fundación.

Tanto la alcaldesa como elpresidente de la FAC coinci-dieron en reconocer como una delas eminencias mundiales de lamedicina es “un ejemplo a lasociedad de humanidad y sensi-bilidad por aquellos que más lonecesitan y de los que sufren”.Laencina, en su primer discursocomo presidente oficial, quisoagradecer el esfuezo de todos ytuvo palabras de reconocmientoal anterior presidente. Català en

su discurso destacó ele sfuerzo yla valentía de este médico valen-ciano, “queremos que unpoquito de nuestra ciudad sevaya contigo porque haces unalabor impagable. Creo quedespués de este día, nos llevamosparte de ti con nosotros”.“Gracias a ti el sufirmiento ya nova a pasar desapercibido. Estepremio ha sido una sabiadecisión, reconstruyes vidad yalegrías y eso es único”.

Con el Auditorio puesto en pie este médico valenciano recibió de manos dela alcaldesa, Mª José Català, el Premio Ciudadano 2010

Cavadas recibiendo el premio

RedacciónLA OPINION

Este licenciado en medicina es cirrujano reconstrucitvo y con su findación opera en el norte de Kenia gratuitamenteHa sido el primer cirujano que ha realizado un transplante de cara, brazos y manos y prepara uno de piernas

La Fundación Pedro Cavadas, Premio Ciudadano

VEINAT I13I


FFIIEESSTTAA DDEE LLAA PPRRIIMMAAVVEERRAA DDEE LLAA EEPPAA I15ILa Escuela de Adultos ha celebrado su tradicionalfiesta de la primavera con todos sus alumnos

SSEEMMAANNAA DDEE TTOORRRREENNTT EENN VVAALLEENNCCII I14IEl Corte Inglés junto el Ayuntamiento haorganizado la Semana de Torrent

y sociedad

LA OPINION

Cavadas: “habéishecho sentirmecomo en casa”

Durante la entrega del PremioCiudadano 2010 se proyectó undocumental producido por elprograma Dossiers de Canal 9titulado “Asante Sana, Muchasgracias”. Durante casi una hora estereportaje muestra el trabajo querealiza este cirujano valenciano en elnorte de Kenia, una de las zonasmás olvidades del continente negro.

Con imágenes realmente impac-tantes, el documental va intro-

duciendo el sufrimiento de los másolvidados y las condiciones en lasque trabaja Pedro Cavadas.Jornadas maratonianas en las queintenta aliviar el sufrimiento de losmás débiles.

En este documental se muestrancasos realmente complicados queesta fundación intenta resolver encondiciones realmente extremastanto por las condiciones en las queviven como en el propio quirófano.

“Asante sana” muestra la dureza enla que viven millones de personasen África y muestra de forma muyreal el trabajo que realiza estafundación en el continente olvidado.Ejemplos, una madre que recorremás de 80 kilómetros a pie parapoder operar su pequeño de labioneporino o una joven con una defor-mación en las piernas, son dos delos casos que refleja este intere-sante documental.

Una realidad africana en eldocumental “Asante Sana”

La recién creada federación deAsociaciones Vecinales,barrios y urbanizaciones(FABVUR) ha celebrado suprimera reunión con su juntadirectiva presidida por MªCarmen Olivares. Entre lostemas que se trataron se eligiópor unanimidad al presidentede la Comisión Vecinal querecayó en Francisco JavierGracia Pardo, Presidenteactual de la AAVVCaracoles.En esta reunión sedieron a conocer las activi-dades programadas para esteaño 2010 que persiguen losobjetivos con los que nacióesta federación vecinal.

Para fomentar laintegración vecinal FABVURorganizará el Día del Vecinocon unas paellas populares enla zona recreativa de la

Marxadella. Esta federacióntambién quiere dar a conocerel movimiento vecinal y llegara un público joven. En estesentido van a organizar unaexposición de cómics encolaboración con laFederación, el Ayuntamiento

y "Futurama" librería especia-lizada en este tipo de publica-ciones.

Ya por último tambiénpretenden crear un observa-torio vecinal con mesasredondas inter vecinales pararecoger las necesidades e

inquietudes de los vecinos yvecinas de Torrent que es unade las prioridades de estanueva federación vecinal yque nace con esta vocación.Con esta iniciativa, FABVURquiere conservar el patri-monio histórico de cada barriocomo parte fundamental de lahistoria y patrimonio vecinalde la ciudad.

La primera reunión tras suconstitución tuvo lugar en lasede de la asociación devecinos Los Caracoles, queforma parte de la FABVUR. Laprimera de sus actividadesestá prevista para el mes dejulio con unas paellas en la queparticiparan las asociacionesvecinales que lo deseen. Conestos nuevos proyectos estanueva federación quiere darvoz a las asociaciones devecinos y urbanizaciones de laciudad. La vocación deFABVUR es defender losderechos y satisfacer lasnecesidades vecinales y esto lopretenden llevar a cabocreando el primer observa-torio vecinal.


I14I VVEEIINNAATT VVEEIINNAATT I15I


Cuarenta entidades y asocia-ciones llevarán las fiestas, tradi-ciones, gastronomía y culturade Torrent al Corte Inglés paraatraer visitantes a nuestraciudad. Este es el objetivo deestas jornadas de els nostrespobles que se celebrará del 3 al12 de junio en el Corte Inglés deNuevo Centro. La 5ª planta deledificio de Moda acogerá unespacio de 400 m2 deexposición permanente en laque podrá verse la proyecciónaudiovisual Torrentcultural. Enla Galería de Arte habrá unaexposición del pintor torrentinoCalo Carratalá.

También se expondrán losvestidos de las falleras mayoresde Torrent, de la Reina del’Encontre, Moros i Cristians yles Clavarieses de Sant Blai. Lasactividades realizadas en laplaza central, como degusta-ciones, actividades infantiles ola entrada mora y cristiana,tendrán una gran afluencia depúblico, ya que los fines desemana visitan esta cadenacomercial casi 100.000 personas.Como valor añadido, 50personas que visiten laexposición permanente y lasjornadas gastronómicas podránparticipar en una excursión a la

ciudad. En total, habrá más deuna veintena de actividadesque se sucederán entre el 2 y el12 de junio. Algunas de lasconferencias que se celebrarán

darán a conocer el patrimoniode la ciudad, los espaciosnaturales y las fiestas tradi-cionales.

“Un escaparate de Torrent”Esta Semana de Torrent es unescaparate de la ciudad quemostrará la cultura, la tradición, las costumbres y el patrimoniotorrentinos. para la alcaldesa,Mª José Català, “somos unmunicipio que tenemos muchoque ofrecer y vamos a

demostrarlo con la ampliaoferta de actividades que sesucederá cada día”. La semanase completará con un desfile delas escuadras moras y cristianasasí como mesas redondas yconferencias acerca de las tradi-ciones y fiestas de Torrent y desu patrimonio cultural. Lagastronomía estará presentecon restaurantes que cocinaránentre otras delicatessen, “lacassola de Sant Blai” así comodulces y chocolate de bollo.


El Corte Inglés de Nuevo Centroacoge una semana sobre TorrentAlrededor de 40 entidades, comercios y asociaciones participarán en una nueva edición de “Els Nostres Pobles” organizada por esta cadena comercial junto con el Ayuntamiento

El próximo domingo 6 dejunio Torrent celebra lafestividad del CorpusChristi. Sin duda estaprocesión es una de lasmás vistosas de las que secelebran en la ciudad.Como es tradicionaldesde hace más de veinteaños gracias al Grup L'U iDos i la colla deDolçainers de Torrent, selleva a cab o una de lastradiciones y costumbresmás arraigadas de laciudad con bailespopulares de los siglosXVI i XVII. Estas danzas ybailes medievales comoLes Vetes, Els Arquets, LaMagrana, Els Pastorets,Els Nans, La Moma, LaDegollà o Els Cavalletssimbolizan aspectosreligiosos como, porejemplo, la victoria de lavirtud sobre los sietepecados capitales. Trasestos bailes, salen vestidosde comunión todos losniños y niñas que la hantomado este año. En 2009más de 300 niños y niñasde todas las parroquias dela ciudad participaron enla procesión.

La festividad delCorpus Christi (Cuerpode Cristo en latín) es unafiesta que celebra laEucaristía. Su principalfinalidad es proclamar yaumentar la fe de laIglesia Católica enJesucristo presente en elSantísimo Sacramento, o

custodia que sale a la calleen este día festivo. Lafecha de esta festividadvaría ya que se establece60 díás después delDomingo de resurrección.

En muchas locali-dades españolas el jueves,día del Corpus es festivo,al no ser así en Torrent, lafestividad se traslada aldomingo de esa mismasemana. Dice el refraneroespañol, “tres jueves hayen el año que relucen más

que el sol, Jueves Santo,Corpus Christi y el día dela Ascensión”.

La procesión delCorpus está organizadapor la Obreria delSantíssimo Sacramento,que es la encargada demantener viva en laciudad esta tradicioóncon más de 835 cofrades yne la que participan juntoa los clavarios, laalcaldesa, Mª José Catalày el r esto de miembros dela corporación muncipal.Otra de las peculiaridadesde esta procesión son lostapices de flores quecolocan los vecinos de laciudad al paso de laCustodia.

Torrent prepara el Corpus ChristiSe trata de una de las procesiones másvistosas de las que se celebran en la ciudad

TRADICIONES

Imagen de archivo

Esta procesiónacoge danzasmedievales delsiglo XVI


Estará situada en la zona de Parc Central

La Escuela de Adultos hacelebrado la tradicional Fiestade la Primavera, en el árearecreativa de La Canyada delConill. Más de 350 personashan participado en las activi-dades lúdicas y culturalesorganizadas: paellas, cuentacuentos, recital de hip hop ygrafitis. Personas de todas lasedades han participado en unaactividad que ya se haconvertido en una de las señasde identidad del Centro de

Formación de Adultos deTorrent. Los más jóvenes hanorganizado su propio rincónde hip hop y de grafitis,mientras que las personas másmayores han organizado

juegos de mesa. Todos juntoshan disfrutado de las veintepaellas colectivas que hancocinado los alumnas yalumnas del Centro y de lasesión de cuenta cuentos queha realizado Cecilia Silva.

Durante el mes de mayo, laEPAde Torrent está realizandoademás distintas actividadesconmemorativas de sus 25años de existencia. Entre estasactividades, se incluyen unciclo de conferencias en las queparticipan personalidades de

prestigio como Joan Romero yFederico Mayor Zaragoza, MªÁngeles Herranz y José BeltránLlavador.

Del mismo modo, sepresentarán distintas publica-ciones del centro formativo y serealizará una cena conmemo-rativa a la que asistirán cente-nares de personas que hanformado parte del colectivoeducativo a lo largo de losúltimos 25 años. Las activi-dades continuarán durante lasemana cultural.

La Escuela de Adultos celebra su 25aniversario con actividades y charlasLa fiesta de la primavera en la que contó con la participación de alrededor de 350alumnos y alumnas de la escuela en la zona de la Canyada del Conill


El mundo de las fallassigue creciendo a pesar dela crisis. A partir del añopróximo Torrent contarácon una nueva comisiónfallera y pasará de 27 a 28fallas. La nueva comisiónescultor Vicente Pallardóse situará en el sector deParc Central y cuenta con118 personas. De estaforma también comienza apoblarse un barrio, quenacido con el boominmobiliario, continua tresaños después siendo unbarrio medio fantasma.

Todo apunta a que lanueva comisión ha sidoaceptada y cumple con losrequisitos de Junta LocalFallera y su nacimiento yaha sido comunicado a lasdistintas comisiones de lalocalidad. El primer presi-dente de esta falla se llamaMiguel Ángel López, y sesentará por primera vez enla Junta de Presidentes del27 de mayo. Y es que lasfeistas falleras han crecidoa medida que ha crecía laciudad y son muchas alscomisiones que han vistola luz. Con esta nueva

comisión todos los barriosde la ciudad cuentan conuna comisión fallera. SantaLucía, San Valeriano, ReinaSofía, Parc de Trènor y ElMolí son ejemplos de esto.La última comisión que seformó fue la falla de ElMolí.

SAN JUAN FALLEROCon la llegada del veranolas comisiones falleras deTorrent comeinzan acelebrar sus verbenas deSan Juan. Repartidas a lolargo del mes de junio paraque todos los falleros yfalleras disfruten de lasprimeras noches deverano. Por su parte losMoros y Cristianoscelebraran su verbena deSan Juan el próximo 19 dejunio a los pies de La Torrecomo viene siendocostumbre. Lo nochecomenzará con una cena yterminará con unaverbena. Con el buentiempo tanto las fallascomo los Moros yCristianos salen a la callepara celebrar el solsticio deverano y disfrutar de lanoche más corta del año.


Nace la comisiónEscultor Pallardó

En mayo la EPAorganiza charlas yconferencias conexpertos

Imagen de la fiesta de la primvera

FALLAS

FABVUR presenta su primercalendario de actividades

ASOCIACIONES

Van a participarmás de 40comercios yasociaciones

Festividad en honor aMaría AuxiliadoraEl colegio María Auxiliadora así como los miembros deProtección Civil han celebrado la festividad de supatrona. Tras una eucaristía en el centro educativo.Como es tradicional cientos de alumnos y exalumnos delcentro participaron en una multitudinaria procesión,junto a decenas de niños que han tomado la primeracomunión en las últimas semanas. La celebración contócon la presencia de la alcaldesa, Mª José Català.

la G

uía

Avd

El V

edat

25-

3º

I16I


Torrent ha acogido el VFestival de Cuentos Ciudadde Torrent. Esta quintaedición terminó con unminimaratón de cuentos enel centro cultural Sant Marcel apsado sábado 15 demayo. Este minimaratóncontó con la participación detodos los artistas que hanintervenido en la convoca-toria: Llorenç Giménez,Carles Cano, Cecilia Silva,Susu Benítez y DomingoChinchilla. A lo largo de lasemana se desarrollaronsesiones de cuentacuentosen los centros educativosCEIP Antonio Machado,CEIPEl Molí, CEIPSan JuanBautista, CEIP Juan XXIII,CEIP Federico Maicas,Colegio San José y SantaAna, CEIP Lope de Vega,CEIP Miguel Hernández,Escuela de Adultos, CEIPVirgen del Rosario, IESTirant lo Blanc, IES SerraPerenxisa y IES Veles eVents.

También se celebraronsesiones de Cuentacuentosen las sedes de asociacionesde 25 de Abril, AVV NicolásAndreu, Centro CulturalRociero Andaluz, A VVCamní la Nòria, AsociaciónTécnicas Orientales, A VVLos Caracoles, CiudadJardín, en el Club delMinusválido, ADISTO y enla asociación de vecinos deEl Vedat. El pasado jueves 13de mayo, tuvo lugar laRevista Itinerante Popular(RIP), con un recorrido porTorrent que recorrió entreotras calles la plaza de Sant

Roc y en el que se pudodisfrutar de todo tipo demanifestaciones artísticas.Esta quinta edición delFestival de Cuentos ha sidopatrocinada por elAyuntamiento y organizadacon la colaboración deCucurucú Teatre.

Este festival clausuró suquinta edición con unminimaratón de todos losparticipantes en el centrocultural San Marc.

“ANEM AL TEATRE”Es una campaña teatraldirigida a niños y niñas deEducaciónInfantil, Primaria,Secundaria y Bachillerato,Anem al Teatre 2010 celebrala 22ª edición, con el patro-cinio la Diputación deValencia. El pasado 13 demayo tuvo lugar la tercerasesión de esta edición con laobra “Tangram” de lacompañía Toc de Retrucpara niños y niñas de 3 a 9

años. El Auditori fue elescenario de Tangram, unconocido rompecabezas deorigen chino,que reproduceuna figura propuestahaciendo servir las sietepiezas de las que consta yque desarrolla enorme-mente la creatividad. Labase del espectáculo es elmismo concepto de juego:“jugamos a jugar, nosolamente con las figurasque podemos ir formandoAsí, la escena se mezcla conel juego musical, formandoun mosaico donde laplástica, el ritmo, la música yla interpretación nos trans-portan a un mundo defantasía, conformando unespectáculo lleno de fuerza.

La quinta edición del festival deCuentacuentos se clausuró con unminimaratón de los artistas participantes


Torrent acoge la 5ª edición del festivalde Cuentacuentos Ciutat de TorrentDurante una semana los colegios y asociaciones han podido disfrutar del arte de contar cuentosde la mano de los mejores artistas de esta disciplina que se ha clausurado con un minimaratón

Primera Ópticos ya hadado a conocer lospremios de su concurso,“Y tú, ¿cómo ves laNavidad”. Desde hace12 años, Primera Ópticosy Save the childrenorganizan la Campañapara la Prevención deProblemas Visuales en laInfancia y organizan unconcurso de muralesentre los centrosescolares de Torrent. Conesta campaña sepretende concienciar delas realidades de otrosniños y niñas al tiempoque demostrar el graningenio y la creatividadmediante dibujos, supeculiar y divertidavisión de la navidad.

Así los premios de2010 se entregarán el 1 dejunio en el salón de actosdel Ayuntamiento. En lacategoría de 3 años elcolegio ganador ha sidopara el colegio Monte-Sión, concretamente lasclases de tercero de

Educación Infantiltuteladas por las profe-soras Marta, Begoña,MªJosé, y Amparo.

El colegio San José ySanta Ana ha acaparadolos premios en lascategorías de cuatro ycinco años. la clase de 2ªE de Infantil recogerá supremio de la mano de laprofesora Espe Dasí y enla categoría de cinco añosrecogerán el premio losalumnos de 3º E deInfantil de la profesoraRuth Chuliá.

Primera Ópticos hará

entrega de un cheque de700 euros a cada centropara material escolar yactividades extraesco-lares.

Primera Ópticos entregasus premios escolaresLos centros ganadores recibirán un chequede 700 euros para material escolar

PINTURA

Imagen del minimaratón

El festivalrecorre colegiosy asociacionesciudadanas


CCUULLTTUURRAA I17I


La Parroquia del BuenConsejo acogió una nuevaedición de "Jocs Florals a laMare de Déu". Durante lavelada se libraron lospremios de estos juegosflorales que cumplen su XIedición y que han contandocon una mayor participaciónque en ediciones anteriores.El acto contó con la presenciade la alcaldesa, María JoséCatalà, que estuvoacompañada de variosmiembros de la corporaciónmunicipal, y el arcipreste deTorrent, Agustín Alcayde.

Los ganadores de esta XIedición de Jocs Florals hansido, en categoría A, de 4 a 6de primaria el ganador hasido Jesús Campillos, elsegundo premio para MaríaCubells y el tercer lugar paraSergio Pérez. En categoría B,alumnos de la ESO, el primerpremio ha sido KatherinLópez, en segundo lugarCristina Benítez y en terceraposición Marina Galindo. Encategoría C, adultos desdeprimero de bachiller, laganadora ha sido Mercedes

Llopis, en segundo lugarpara Carla Arena y el terceropara Amara Carratalá. Encuanto a colegios el primeroha sido para el colegio LaPurísima, el segundo colegioSanta Teresa de Jesús y eltercero Madre Sacramento.El evento contó con unconcierto a cargo del cuartetode cuerda Zierlich.

FUMERALS DE L’HORTAEl pasado lunes el MuseuComarcal de l’Horta Sudinaguró una exposición de“Chimeneas de l’HortaSud”. Con esta exposición sepretende valorar lachimenea como bienintegrante del patrimoniocultural. Dar a conocer elfuncionamiento de unachimenea industrial yexplicar las diferentestipologías y cómo era suproceso de construcción.“Valorar la chimenea no solocomo un elemento aislado ydescontextualizado, sino enrelación con las instalacionesproductivas o agrícolas delas que formaba parte.”

Esta exposición estará

abierta hasta el 30 de junio.Con esta exposición sepretende conocer la hisotriade la comerca mediante estaschimeneas que poblaron lazona de l’Horta durantemuchos años. Estaexposición fotográfica es unaoprtunidad única deacercarse a la historia deTorrent y del resto de locali-dades de la comarca quecomparten este tipo dearquitectura de una zonaindustrial.

Entregados los premios de Els Jocs Florals del PópulLa Parroquia del Buen Consejo acogió al entrega de la XIEdición dels Jocs Florals en honor a la Mare de Déu del Pópul


Imagen de los premiados de este año

y ocio

Els Jocs Florals ala Mare de Déudel Pópulcumplen 11 años

Esta edición hacontado con unaparticipación sinprecedentes

La sala de exposiciones deCaixa Rural ha acogido unaexposición de trescientostrabajos de dibujo, plástica ytecnología realizados por losalumnos de MadreSacramento, Monte Sión, LaPurísima, Teresianas yTrinitarias. “Es el sexto año

en que se realiza estaexposición, con la quepretendemos que tanto losalumnos como sus padres yfamiliares puedan ver lostrabajos que hacen durante elcurso”, explica Vicente Mora,presidente del AMPA delcolegio La Purísima.

Caixa Rural ha acogido una exposición de arte escolar

EXPOSICIONES

La Delegación de Culturadel Ayuntamiento haconvocado el VIIConcurso de PinturaRápida Ciudad deTorrent, que se celebraráel domingo, 13 de junio,desde las 11.00 hasta las18.00 horas, y continúaasí la política depromover las expre-siones artísticas quetienen como referenciaesta ciudad. Puedenparticipar todos losartistas de cualquiernacionalidad que hayancumplido 18 años. Se fijacomo plazo deinscripción el períodocomprendido entre el día17 de mayo y el día delconcurso 13 de junio de2010) Las inscripcionesal concurso puedenpresentarse en lasoficinas de la Delegaciónde Cultura.

Convocada unanueva edicióndel Concurso dePintura Rápida

Exposición deltaller de pinturade Camí La Noria

Por sexto año conse-cutivo la A VV El Vedatacoge la exposición depintura del Aula Taller dela A VV Camí la Nòria,desde el 14 de mayohasta el 14 de junio, conel siguiente horario devisitas: de lunes aviernes, de 16.30 h a20.00 h. En esta ediciónse presentan alrededorde 40 obras con diversaspropuestas artísticas dela quincena de partici-pantes del curso que seviene impartiendo enesta asociación graciasa Remedios Ortí.

PINTURA

ASOCIACIONES

Otra vez en la últimajornada. Dependiendo de loque hiciera el Gandía, lailusión comenzó a apagarsetras el descanso. Los de laSafor dependían de simismos, y no dieron opción.De nuevo, los torrentinos sequedaron con la miel en loslabios, a solo un punto de laliguilla. Con la misma cara sequedaba el Beniganim, otrode los gallitos de la tabla quebuscaba en el San Gregoriola carambola con el Muro. Alfinal, ni los naranjas ni losblanquinegros consiguieronnada.

La victoria de los deRicardo Navarro solo sirviópara demostrar la grantemporada del equipotorrentino, que en los dosúltimos años ha conseguidosus mejores números enPreferente. A pesar de ello, eltécnico torrentino no repetiráen el banquillo por difer-encias con la directiva. Ni hahabido aproximación porparte del club ni tampoco deltécnico que ha aseguradoque se ha cumplido un ciclo,y espera ahora los cantos desirena para la próximatemporada. El encuentrocomenzó entre transistores, ycon la esperanza de unpinchazo del Gandía. Unempate de los de la Safor

permitiría a los deportivistasdisputar por primera vez ensu historia la liguilla deascenso a Tercera división.La necesidad de ganar en elSan Gregorio hizo que los deNavarro jugaran una malaprimera mitad, con pocaprofundidad, y expuestos ala iniciativa del Beniganim,que vino a ganar desde elprimer minuto. Los naranjas,más conservadores y untanto atenazados, jugaroncon intranquilidad. Pruebade ello fueron dos ocasionesclarísimas en los minutos 24y 31 de la primera mitad.

Los de Llario dominaronel juego y estuvieron a puntode abrir el marcador. Tansolo en las postrimerías de laprimera mitad, los deNavarro abrieron líneas y seacercaron más a la meta rivalcon dos ocasiones en el 41 y44 que fueron más unaintención que realmentepeligrosas. En la segundaparte, los deportivistassalieron con el mismo guión.Con el gol del Gandía lascosas parecían másimposibles todavía, y elsuelo de la promocióncomenzó a verse cada vezmás lejos pero no imposible.Con la cabeza en otro campo,los locales pagaron al final sutibieza en un error defensivotras un corner.

I18I


1244 corredores, 108 másque el año pasado, hanparticipado en las ochocarreras Cuenta Joven deCaixa Rural en categoríaalevín, pre-benjamín,benjamín e infantil, tantomasculina comofemenina, celebradasesta mañana en unaabarrotada Avenida alVedat de Torrent.

Organizadas por elClub Atletismo Torrent,las cursas han contado,además, con la presenciade Gerardo Puchol,presidente de CaixaRural; José AntonioCarratalá, secretario delconsejo rector de CaixaRural; Montse Tormo,directora de marketing,la alcaldesa, Mª JoséCatalà y MiguelMonterde, concejal deDeportes entre otrosrepresentantes munici-pales y de Caixa RuralTorrent. Todos ellos hansido los encargados dedar los pistoletazos desalida de las ochocarreras que se handesarrollado en estajornada lúdico-deportivaque ha concluido con losvencedores, MarioAndreu - Colegio MiguelHernández, NuriaChaparro del ClubAtletismo. AdriánAlambra de San José ySanta Ana, Aida Rosalínde Virgen del Rosario,

Justo Aurelio FernándezGómez, Lorena Delgadodel Club AtletismoTorrent, Carlos Arribasdel Club AtletismoTorrent y NereaFernández también delClub Atletismo Torrent.

Todos los partici-pantes han recibido unacamiseta conmemo-rativa de las carrerasCuenta Joven de Caixa

Rural, tras las quetambién se han sorteadouna bicicleta JL Wenti,dos Nintendos DS ydoce entradas doblespara Terra Mítica. Porotra parte, y gracias a lacolaboración de CaixaRural Torrent con laFundación Gent perGent, se ha sorteado unaWii entre quienes hanadquirido papeletas deesta rifa solidaria.

Más de mil escolaresparticipan en la carrerade Caixa Rural TorrentSe realizó una rifa solidaria en favor dela fundación valenciana Gent per Gent

ATLETISMO

C.PUIG/, Torrent

La victoria de los de Navarro solo sirviópara demostrar la gran temporada delequipo y se queda sin la liguilla


El Gandía golea al Pego y deja al CD Torrent sin el sueño del ascensoLos torrentinos cumplieron en casa ganando 2-1 al Benigànim pero los de la Safor golearon 4-0 a su rival en la última jornada y serán ellos los que jueguen la liguilla de ascenso

El Club AtletismoTorrent (ACT) haconseguido su mejorresultado, terceros en lacategoría femenina, connuestro jovencísimo equipo.En Valencia, las torrentinasfueron terceras delCampeonato Autonómico

Absoluto de clubs con 74.5puntos detrás del Terra iMar con 82 y del C.A. Sillacon 81 puntos, y los chicosquintos con 57 puntos, lejosde los 69 del Playas que fuetercero, el C.A. Alcudia 2ºcon 73 y el Puerto deAlicante 1º con 91 puntos.

Estuvieron muy bien,

Elisabeth Pérez 1ª en triplecon 11'51 m. yel juvenilJavier Fons 3º en 100 m.l. con11"27, así como VerónicaAliaga 1ª en 3 km marchacon 26’34”0, Paula Orts 2ª enpértiga con 2'80 m, y los dosrelevos cortos, segundos,con sendos records del club;el de las chicas es absoluto

con 51"14 y el 4X100 de loschicos récord juvenil con45"74.

En el pasado campe-onato provincial de clubcadetes celebrado enGandía, los chicos cadeteshan quedado terceros en elcampeonato provincial declubs cadetes.

DDEEPPOORRTTEESS I19I


El CAT femenino consigue su mejorresultado en la liguilla autonómicaEl Club de Atletismo Torrent ha conseguido el tercer puesto en categoría femenina

A. Sena/, Torrent

Herca consigue 6 oros, 9 platas y 12 bronces

El pasado 8 de mayo serealizó en el polideportivode Picassent otra jornada delos juegos escolares en la queel Club Herca consiguiómuy buenos resultados enlas categorías benjamín yalevín, tanto femenina,como masculina, consi-guiendo 6 oros, 9 platas y 12bronces.

En categoría benjamínfemenino Carmina Herráizconsiguió oro y ElenaCoronado plata. El equipomasculino de la mismacategoría consiguió oroMarcos Villalba, plata KevinLobo y Miguel Redondo y

bronce Daniel Oliver, JuliánNiño, Oscar Domínguez,Gerson Ivarchs, Diego de losSantos, Jorge Ruiz, CarlosGiner y Hugo Sebastià.

Las chicas de alevín,María Ortiz se llevó el oro,Ana Redondo, la plata yMaría Blat el bronce. Loschicos, Adel Benlatreche yÁlvaro Martín y AdriánGuerra el oro. La plata se lallevaron Álvaro Soria, SergioLlana, Teodor Popovici, JuanÁlvarez y Gabriel Carrals. Elbronce fue para Juan JoséTarazona, Hector Ramirez ySergio Romero. otro éxitomás de este histórico clubdeportivo.

Redacción, Torrent

Este centro deportivo ha cosechado un granéxito en los juegos escolares de Picassent

Miniolimpiadasesta primera semana de junio

Parc Central acogerá el primerfin de semana de junio lasMiniolimpiadas escolares enlas que participarán los centrosescolares de la ciudad. Lasdiciplinas en las que van apoder participar estos jóvenesdeportitas son salto, marcha,salto de longitud. Un año másla Ciutat de L’Esport acogeráeste evento deportivo escolarde Torrent.


Peque disputa un balón aéreo frente al Beniganim

1.244 escolareshan participadoen la edición deCuenta Joven

Caixa Rural hacolaborado conla fundaciónGent per Gent

M. AMATE

I20I


El Ayuntamiento destinará400.000 euros del Plan Urbanpara la regeneración delbarrio del Xenillet, en ayudasdirectas a emprendedoresque instalen sus negocios enel barrio. Estas cifras sesuman a los 1’5 millones deeuros que se han destinado alos talleres de empleo. Tal ycomo ha explicado laconcejala de PromociónEconómica, Reyes Jorge, “loscomercios son fundamen-tales en la vida de un barrio.Por ello, no podemospretender regenerar un barriosin contar con la importanciade los comercios”.

Reyes ha destacado lalabor que se realiza desde ladelegación de PromociónEconómica y Fomento delEmpleo, en dónde se hanatendido a 325 personas paraasesorarlas en temas relacio-nados con la creación deempresas y negocios; 34empresas ya se han puesto en

marcha y otros 47 proyectosse están preparando.

La responsable de ladelegación de PormociónEconómica ha destacado queel autoempleo “es impor-tante, siempre que sea biengestionado. Por ello, desde ladelegación de PromociónEconómica ponemos a dispo-sición de los ciudadanos lasherramientas necesarias paraponer en marcha su negocio”.La concejala de PromociónEconómica también hainsistido en la importancia dedar continuidad al asesora-miento inicial. Por ello, hadestacado las actividades que

se programan desde ladelegación, relacionadas conla formación y el intercambiode experiencias, como lasjornadas o los coloquios demujeres emprendedoras.

La delegación de PolíticasEconómicas ha puestomarcha talleres de empleo yformación, que generaránmás de 180 puestos detrabajo. Estos talleres abarcandiferentes especialidadescomo albañilería, fontanería,electricidad, jardinería opeluquería. En ellos, losdesempleados de Torrentreciben una formaciónteórico-práctica, al mismo

tiempo que reciben unsalario, facilitándoles alfinalizar un puesto de trabajo.Parte de estos talleres seenmarcan dentro del PlanUrban del Xenillet, cofinan-ciados por Ayuntamiento yfondos FEDER de la UniónEuropea.

DÍA DEL EMPRENDEDOREl pasado viernes 14 de mayoTorrent acogió la visita delBus del Emprendedor queinformó a los ciudadanos yciudadanas de la jornada quese celebró en Feria Valencia elpasado 18 de mayo conmotivo del Día delEmprendedor. Reyes Jorge,concejala de promociónEconómica y Fomento deEnpleo visitó el autobúsacompañada de JesúsCasanova, Director del CEEIValencia, encargado de laorganización de las pasadasjornadas de emprendedores.Para acudir a este evento elayuntamiento puso a dispo-sición de los torrentinos ytorrentinas un autobús paraacudir al Día delEmprendedor que tuvo lugaren Feria Valencia. Segúndatos de la organización sesuperaron las cifras del añopasado superando los cincomil participantes entre parti-culares y empresas. Duranteesta jornada los asistentes aFeria Valencia pudieronelegir entre conferencias,exposiciones, demostración ycursos rápidos de cómovender una idea o de comovender tu negocio ensegundos. Técnicas que tantolos futuros emprendedorescomo los que ya tienen suspropias empresas y negociosaprovecharon al máximo a loalrgo de las más de 10 horasde jornada.


El barrio de Xenillet recibirá 400.000euros para fomentar el tejido comercialFomento Económico potenciará el empleo con 1,5 millones de euros paradiferentes talleres de empleo para personas con dificultad de inserción

Una de las calles interiores del barrio Xenillet donde actuará el plan Urban

Las alumnas delPrograma deCualificación ProfesionalInicial en Peluquería,organizado por ladelegación de PromociónEconómica ya han final-izado la formación teóricay están realizando lasprácticas desde hace unassemanas. Tras el epriodode formación en varioscentros estéticos de laciudad, las alumnas hanseguido su formaciónpráctica en los centros latercera edad. Así losmayores están disfru-tando de servicio depeluquería gratuito,mientras que las alumnasperfeccionan todo loaprendido durante elcurso.

Durante la sesión depeluquería en el Hogar deSan Enrique, las alumnasrecibieron la visita de laalcaldesa, Mª José Català,así como de la concejala dePromoción Económica,Reyes Jorge. El próximo 12de junio las alumnasvisitarán el centro demayores de Bellido y el día21 se celebrará unajornada de puertasabiertas en la primeraplanta del mercadomunicipal como fin decurso. Este programa deformación, dirigido ajóvenes en riesgo de

exclusión social y que nohan finalizado susestudios de secundaria,permite obtener el títulode secundaria (ya que laformación teórica tambiénincluye asignaturasgenéricas), al mismotiempo que se inician en

una profesión, título queles permite acceder algrado medio deFormación Profesional siasí lo desean.

De hecho, todas lasalumnas de este curso handecidido que seguiráncursando los estudios degrado medio el próximocurso escolar. Tras el éxitode esta convocatoria, elpróximo año se celebraráuna nueva edición de esteprograma que ha contadocon la aceptación de lasparticipantes y hacontribuido a fomentar elempleo entre los jóvenes.Este segmento de edad esel que más sufre la falta deempleo y con estosconocimientos adquiridosse les abren más puerts enel mercado laboral.

Alumnas de peluqueríainician sus prácticasLos mayores podrán acceder a los serviciosde peluquería de forma totalmente gratuita

FORMACIÓN


EECCOONNOOMMÍÍAA I21


y comercio

El pasado 12 de mayo elCentro Comercial de LasAméricas acogieron laprimera feria olet destinadaal sector inmobiliario.Alrededor de 10 inmobi-liarias torrentinas partic-paron en este oulet devivienda que ha cerrado conoptimismo su primeraedición. El producto, másque seductor, viviendas conunos fuertes descuentos quehan atrído a compradores nosolo de la ciudad sino delocalidades vecinas.

A la inaguraciónacudieron la directora delClub de Gerentes, XeloMedina, el primer tenientede alcalde, Juan J. García, laconcejala de PromociónEconómica, Reyes Jorge asícomo miembros de la corpo-ración municipal. Tampoco

faltaron a la cita las FallerasMayores de Torrent, CristinaGarcía y María Fernández yempresarios destacados deltejido económico de Torrent.Por delante todo un fin desemana para elegir, mirar ycomprobar las ofertas devivienda tanto en Torrentcomo en Montserrat quepresentaron las empresasparticipantes a este primeroulet.

Durante esta feria, elClub de Gerentes estuvopresente con un standpermanente en el que todoslos visitantes pudieron infor-marse y asesorarse sobre lasdistintas posibilidades detrabajo en la comarc

“OULET TORRENT”El Club de Gerentes siguecon su vocación de fomentarel empleo y ha organizado

una nueva edición de “OuletTorrent”. Del 2 al 6 de junio elcomercio de la ciudad setraslada al Centro ComercialLas Américas con precios deproductos y serviciosrebajados. Ya son varias lasediciones que se hancelebrado de este certamencomercial con muchaacogida entre los consumi-dores torrentinos y de fuerade la localidad. Hay querecordar que en su primeraedición en noviembre de2008 se tuvo que alargar undía más su celebración por lacantidad de público queacudió.

Esta será la cuarta ediciónde estecertamen que año trasaño reúne al tejido empre-sarial y comercial de laciudad. Desde ropa, comple-mentos, servicios de estética,seguros, decoración...

Grandes rebajas en el primeroutlet inmobiliario en Torrent Tras el éxito del primer certamen, Club de Gerentes preparauna nueva edición de su feria comercial “Oulet Torrent”


Un espaciopara la PYME

GGaabbii MMaarrttíínneezzEEccoonnoommiissttaa SSoocciioo GGrruuppoo AACCEE

Con este artículo inauguramos unEspacio para la Pyme. Los miembros deGrupo Ace, profesionales expertos en dis-tintas disciplinas de servicios a la empre-sa, a través de esta columna, vamos a in-tentar dar una opinión desde la propiaexperiencia, que pueda ser de utilidadpara todos aquellos que tengan algunaresponsabilidad en la gestión de cual-quier compañía.

No solo hoy, por los tiempos que co-rren, ese es el error, sino, en todo tiempo,desde que se inicia un proyecto el empre-sario como gestor, necesita aprovechar to-das las oportunidades que le brinda suagenda para la formación, por todos losmedios, no basta tomar la riendas y vivirde la inercia impuesta por el fundador, enlos casos de sucesión, o de los conoci-mientos académicos en el caso de los em-prendedores “titulados”, tampoco es sufi-ciente dejarse llevar solo por la intuición.

Aquel que lidere un proyecto empre-sarial que no tenga como única meta en-riquecerse en el corto plazo, si no, que en-tre sus deseos esté el crear un estructurasolvente y consistente, con visión del lar-go plazo, generadora de bienestar no soloindividual, si no también colectivo, tantoen el ámbito familiar, el línea colateral ytambién descendente, y en el ámbito so-cial, interno y externo, este individuo,desde el punto de vista de muchos cole-gas, es a quién verdaderamente podemosdenominar empresario, y a el va dedica-do este espacio, como un horizonte máshacia dónde mirar, reflexionar y adaptara su propia personalidad y área de actua-ción, las opiniones y experiencias, denuestros profesionales.

Es nuestra misión, desde aquí, justifi-car, cómo, una correcta aplicación en laempresa, de las materias que intentamosdominar, ayuda a alcanzar los objetivosimpuestos; la economía, la gestión de losrecursos humanos, la fiscalidad, el dere-cho, las técnicas de financiación, la forma-ción, la tecnología, la protección, el mar-keting, etc, forman un conjunto cuya co-rrecta y proporcionada combinación solopuede generar beneficio.

Consum comprael supermercadoVidal del centrodel Toll l’Alberca

El supermercado Vidal de ElToll pasará a manos de lacooperativa Consum, que haadquirido esta tienca junto aotros 11 supermercados de laempresa valenciana de distri-bución Vidal Europa, situados11 en la ComunidadValenciana y 1 en Castilla-LaMancha y 1 del Grupo Eroskien Torrevieja. Con estacompra, Consum dispondráde 7 supermercados en lalocalidad, siendo la firma dedistribución con máspresencia comercial pordelante de Mercadona.

La Cooperativa havalorado positivamente estaoperación, ya que cuenta conla suficiente solvencia finan-ciera, logística y de gestiónpara asumir el nuevo reto yaprovechar esta ocasión parasu expansión. Los centrosincorporados suman más de18.000 m2 –con lo queConsum cuenta ya con435.000 m2 de sala de ventasen total y cerca de 1.000nuevas plazas de aparca-miento. La Cooperativaasumirá el 100% de la plantillade estos establecimientos, quesupera las 300 personas, con loque Consum superará los9.500 trabajadores. Por otrolado, Consum y Vidal Europahan formalizado un acuerdocomercial para el suministrode productos para la secciónde bazar por parte de VidalEuropa. Con esta operaciónConsum afianza su presenciaen sus principales áreas denegocio convirtiéndose enuno de los principales opera-dores de distribución.


MERCADOS

El curso vadirigido ajóvenes enriesgo social

Los comercios son fundamentales en lavida de un barrio como dinamizadores

Se han puesto en marcha talleres deempleo que dan trabajo a 180 personas

I22I


Sudoku

9 12 4 7

3 2 7 5 63 6 4

99 2 5 6 3

2 2 8 4 5 9 1 6 5 7 8

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 yse dio a conocer en el ámbito interna-cional en 2005. El objetivo es rellenaruna cuadrícula de 9?9 celdas dividida ensubcuadrículas (también llamadas"cajas" o "regiones") de 3X3 con lascifras del 1 al 9 partiendo de algunosnúmeros ya dispuestos en algunas delas celdas. No se debe repetir ningunacifra en una misma fila, columna osubcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones")de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendode algunos números ya dispuestos enalgunas de las celdas. No se deberepetir ninguna cifra en una misma fila,columna o subcuadrícula.

Cartelera Semana del 28 de mayo al 04 de junio

FAMILYSTRIP.La memoria de una ge-neración que desapa-rece. La España que sedifumina. Asistimos a laelaboración de un cua-dro, un retrato de fami-

lia que nos revelará a una generaciónque desaparece: nuestros mayores.Dos sobrevivientes de la guerra civil yla post guerra, nos relatan sus más ín-timos secretos que no son otros que laapuesta por la vida. Otra visión denuestra memoria colectiva. Un procesoque actuará como un boomerang haciael espectador.

JACUZZI AL PASADO. JA-CUZZI AL PASADOsigue las andanzasde un grupo de cole-gas que están hartosde sus vidas cotidia-nas: a Adam (JohnCusack) le ha dejadola novia; Lou (Rob

Corddry) es un fiestero que no acabade encontrar dónde está la fiesta; lamujer de Nick (Craig Robinson) contro-la todo lo que hace y Jacob (Clark Du-ke) vive recluido en un sótano jugandoa videojuegos. Tras pasarse la nochede juerga bebiendo en el jacuzzi de suhabitación en una estación de esquí,los cuatro se despiertan con una resa-ca tremenda en el año 1986. ¡Es horade cambiar algunas cosas del pasadopara vivir un futuro diferente! Uno securrará una nueva vida amorosa, otroaprenderá a hacerse valer frente a lasmujeres, otro encontrará su encanto y¡el último se asegurará de que sigueexistiendo en el 2010!.

LEGIÓN. Un pol-voriento bar de ca-rretera en el desiertode Mojave se con-vierte en la zona ce-ro del último conflictoque tendrá lugar enla Tierra. Mientras la

humanidad se autodestruye con granviolencia, un pequeño grupo de perso-

nas atrapadas en medio de ningunaparte, se prepara para la última ofensi-va con la ayuda de un misterioso y po-deroso desconocido. Sin ser conscien-tes del caos que se despliega alrede-dor del planeta, Bob Hanson (DennisQuaid), propietario del remoto bar decarretera, y su socio Percy (Charles S.Dutton) se ocupan de su negocio comoun día cualquiera.

MI NOMBRE ES KHAN Elsuyo fue un idilio sa-cado de un cuento dehadas contado usan-do como fondo lasombra de una granciudad norteamerica-na, hasta que una se-rie de acontecimien-

tos de los que pueden cambiar la vidade cualquiera amenazaron algo másque su propia felicidad. Imagínense loque sucede cuando un único acto deun hombre decidido que busca el per-dón y el amor perdido es capaz de des-pertar los corazones y las mentes deuna nación herida. En MI NOMBRE ESKHAN, las superestrellas de BollywoodShah Rukh Khan y Kajol Devgan, danvida a unos personajes que suponenlos mayores retos de sus respectivascarreras. Rizvan Khan es un honorablemusulmán indio cuya vida está marca-da por el síndrome de Asperger, y quese enamora perdidamente de la bellaMandira, una madre soltera hindú quevive su versión del sueño global del éxi-to. Pero cuando un incalificable acto decobardía destroza a su familia, Khanemprende desinteresadamente unaimpactante odisea a través de unos Es-tados Unidos contemporáneos, queson tan complejos como el mundo delcorazón humano. Con toda su ingenui-dad se transforma en la encarnacióndel acto de rebeldía más inverosímil: lapaz y la compasión. Proporciona unaaleccionadora realidad que afecta a lavida de cada persona con la que secruza. En el nombre de la mujer queama, un peculiar desconocido se pre-senta a sí mismo diciendo simplemen-te: "Mi nombre es Khan y no soy un te-

rrorista".

RABIA José María es albañil y Ro-sa empleada doméstica interna. Soninmigrantes sudamericanos, trabajan

en España y desdehace pocas semanasson pareja. José Ma-ría tiene una persona-lidad volátil y una dis-cusión lo lleva a unenfrentamiento violen-to con su capataz, que

culmina con la muerte accidental de es-te último. José María no sabe qué ha-cer y se refugia en la mansión dondetrabaja Rosa, sin contar nada a nadie,ni siquiera a ella… Escondido en eldesván abandonado, José María co-mienza una vida secreta. Entre fantas-ma y “voyeur”, roba comida en las no-ches, siempre escondido, teniendo co-mo única compañía a las ratas de lacasa. Escucha y mira todo, conscientedel riesgo constante de ser descubier-to. José María descubre una segundalínea de teléfono en la casa, y llama aRosa, sin revelar nunca donde está.Empiezan una relación a “larga distan-cia”, esperando con anhelo el día cuan-do podrán estar juntos nuevamente.Desde las sombras, se convierte en untestigo de la vida triste y solitaria de losseñores Torres, presenciando la coti-dianeidad de Rosa en el trabajo. Rosaes querida por la familia, pero tambiénes víctima de varios abusos, verbales yfísicos. Sin poder hacer nada, José Ma-ría observa todo sin poder actuar,mientras su rabia crece…

CCRRAAZZIIEESS Unmatrimonio de unapequeña ciudad delcentro de los EstadosUnidos se ve obliga-do a luchar por su vi-da cuando todos susamigos y conocidos

sucumben a la locura en The Crazies.Una misteriosa toxina en el agua con-vierte a cualquiera que esté expuesto aella en un asesino sin escrúpulos y lasautoridades abandonan a su suerte a

los pocos ciudadanos no infectados.Ésta es la escalofriante historia de esteremake del clásico del terror de GeorgeA. Romero, dirigida, en esta ocasión,por Breck Eisner (Sahara), con unguión de Scott Kosar (La morada delmiedo, La matanza de Texas) y RayWright (Pulse, Expediente 39). Una his-toria sobre la degeneración del famoso'sueño americano', en la que los resi-dentes de una aparentemente idílicaciudad empiezan a sucumbir a un de-senfreno incontrolable de violencia y laescalofriante masacre acaba en unasanguinaria anarquía. En un intento porcontrolar la epidemia, el ejército envíauna fuerza de élite a bloquear los acce-sos a la ciudad, aislando a los pocosciudadanos no infectados que quedany dejándolos a merced de los despia-dados asesinos que acechan en la os-curidad. Una historia sobre la degene-ración del famoso 'sueño americano',en la que los residentes de una apa-rentemente idílica ciudad empiezan asucumbir a un desenfreno incontrolablede violencia y la escalofriante masacreacaba en una sanguinaria anarquía. elejército envía una fuerza de élite a blo-quear los accesos a la ciudad, aislandoa los pocos ciudadanos no infectadosque quedan y dejándolos a merced delos despiadados asesinos que acechanen la oscuridad.

LLAA ÚÚLLTTIIMMAA CCAANNCCIIÓÓNN Laúltima canción trans-curre en un pequeñopueblo costero delSur, donde un padreseparado (GREGKINNEAR) tendrá laoportunidad de pasarun verano con su re-

belde hija adolescente (MILEY CY-RUS) —quien ciertamente preferiríaestar en su hogar, en la ciudad de Nue-va York—, e intentar volver a conectar-se con ella a través de la única cosaque poseen en común: la música. Unapelícula que nos adentra en una histo-ria de familia, amistad, secretos y sal-vación, junto con la experiencia del pri-mer amor y búsqueda.

AAGGEENNDDAA I23I


Farmacias

El tiempo

e

DJ 13 R. BELZUNCE C/ M. DE LAPAU, 15 96 155 33 26

DV 14 M.L. CASTILLO AVDA. OLÍMPICA, 34 96 156 60 89

DS 15 CAMP-MTEZ-CARRATALÁ CAMÍ REIAL, 112 96 156 21 00

DG 16 A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113 96 155 54 51

DL 17 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DT 18 I. CARBONELL C/ PADRE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DC 19 C. VICEDO AVDA. AL VEDAT, 132 96 156 21 00

DJ 20 A. PASCUAL C/ RAMON Y CAJAL, 44 96 155 05 82

DV 21 R. MEDINAC/ AZORIN, 10 96 157 14 14

DS 22 M. ROS C/ MALVARROSA, 4 96 156 38 69

DG 23 E. BENLLOCH AVDA. AL VEDAT, 6 96 155 02 17

DL 24 P. MÉNDEZ METRO C/ PADRE MÉNDEZ, 111 96 156 45 58

DT 25 A. DE GREGORIOC/ SAN ERNESTO, 2 96 129 49 15

DC 26 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56 96 117 78 04

DJ 27 E. SEGARRAPÇA. TORRENTINA, 4 96 129 28 48

DV 28 J. MATEU AVDA. AL VEDAT, 52 96 155 05 42

DS 29 I. CARBONELL C/ PADRE MÉNDEZ, 166 96 155 59 71

DG 30 J. FONTESTAD MÚSICO J. ORTÍ, 24 96 155 20 10

DL 31 I. CABAÑES C/ PINTOR RIBERA, 28 96 155 15 84

MAYOJueves 13 de mayoCampaña Escolar Anem al TeatreHoy se celebra la tercera sesiónde la Campaña Anem al Teatre2010, con la compañía Toc deRetruc, que presenta Tangram, enl’Auditori, para niños y niñas de 3a 9 años. El Tangram es unconocido rompecabezas de origenchino, el objetivo del cual es repro-ducir una figura propuestahaciendo servir las siete piezas delas que consta. Eso hace un juegoque desarrolla enormemente lacreatividad. 10:00 y 11:30 horas

Jueves 13 de mayoV Festival de Cuentos Ciudad deTorrent. Torrent acoge el VFestival de Cuentos Ciudad deTorrent, con una programaciónque se desarrolla en los centrosde enseñanza, diferentes espaciosculturales y en sedes de asocia-ciones ciudadanas, desde ellunes, 10 de mayo, hasta elsábado, 15 de mayo.

Jueves 13 de mayoCuentacuentos para Adultos conEmilio Pérez en la Casa deCultura. La Delegación deArchivos y Bibliotecas delAyuntamiento continúa su progra-mación de actividades y organizauna sesión de cuentacuentos paraadultos en la Casa de Cultura, eljueves, 13 de mayo, a las 20.00 h,con Emilio Pérez que presenta suespectáculo Los viajes del tíoEmo. Los cuentacuentos tepermiten viajar, y ya que lopermiten, eso es lo que haremos.De la mano de un narrador, dosmúsicos y un técnico actor ytitiritero nos sumergiremos en unviaje alrededor del mundo dondemúsica e historias seentremezclan con sombras,objetos y títeres.

Viernes, 14 de mayo, 20:15 horasConcierto del Quartet MorenoGans en l’Auditori. L’Auditoriofrece este viernes, 14 de mayo,el concierto del Quartet MorenoGans, dentro del ciclo Ecos de laMediterrrània. El Cuarteto MorenoGans nace a iniciativa de profe-sores de los ConservatoriosSuperiores de Música de Castellóny de Valencia, con la ilusión deinterpretar y mostrar a la luzpública y la música de cámara.

AgendaAYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIOREPSOL - BUTANO OFICINASREPSOL - BUTANO ALMACENARTIC CEFIRE CEGAS SACEMENTERIO PARROQUIALC. EDUC ADULTOS San PascualC. EDUC ADULTOS F. MaicasC. EDUC ADULTOS XenilletCENTRO DE DIÁLISISPREVENCIÓN CANCER MAMAC.DE SALUD PINTOR RIBERA.C. DE SALUD PÚBLICA Nº 9CONSERVATORIO DE MÚSICAC.SANTOS PATRONOS.C. DE SALUD TORRENT II. C.DE SALUD TORRENT II. DrogasCENTRO SALUD MENTALCONSULTORIO DEL VEDATCORREOSCRUZ ROJAECOPARCFAC FERNANBUS FGV ESTACIÓN TRENES FGV INFORMACIÓNHACIENDAIBERDROLAINSSMANCOMUNIDAD DE L'HORTAMUSEO COMARCALREGISTRO PROPIEDAD 1REGISTRO PROPIEDAD 2REGISTRO PROPIEDAD 3SERVEF / INEMTANATORIO TORRENTTANATORIO TORRENTTANATORIO SANT JOSEPTANATORIO SANT JOSEPTES.SEGURIDAD SOCIALACTES.I.RESOLUCIONSBIM.PARTIDO BLOC EVPARTIDO POPULARPARTIDO SOCIALISTAESTADÍSTICAGABINET D'ALCALDÍAURBANISMEBIBLIOTECA METROGRÚA MUNICIPALAUDITORI DE TORRENTMERCAT CENTRALMERCAT SANT GREGORINOUS ESPAIS

TeléfonosOfertas empleo

359464/4|PROFESOR DE IDIOMAS, ENGENERAL|07/04/2010|ALICANTE/ALACANT|CategorÌaprofesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORALDETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |FormaciÛn reglada:LICENCIADO en filologÌa inglesa, MAESTRO, especialidadde lengua extranjera, DIPLOMADO en traducciÛn e inter-pretaciÛn, LICENCIADO en traducciÛn e interpretaciÛn.Idiomas: INGL…S. ||Tipo de contrato: Temporal.|ALICANTE-SAN JUAN BOSCO|900100785

361617/1|CARPINTERO DE ALUMINIO, MET¡LICO YPVC|08/04/2010|BANYERES DE MARIOLA|CategorÌaprofesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES YESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFESDE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de60 meses. Edad: Entre 28 y 38 aÒos. Nivel formativo:Grado medio de formaciÛn profesional o equivalente.Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL.|Conocimientos de inform·tica: ACCESS, MICROSOFTWORD, MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT POWER-POINT. |Tipo de contrato: Temporal. |VILLENA|900100785

361611/0|JARDINERO, ENGENERAL|08/04/2010|BANYERES DEMARIOLA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES,AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesionalm·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 60 meses. Edad: Entre 25 y 38aÒos. FormaciÛn reglada: TÉCNICO jardinerÌa, TÉCNICOSUPERIOR DE ARTES PLÁSTICAS Y DISE—Oelementos de jardÌn. Conocimientos de inform·tica:MICROSOFT OFFICE, MICROSOFT WORD,MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT POWERPOINT,AUTOCAD. Permisos de conducir: B. VehÌculos:AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.|VILLENA|900100785

358223/1|RECEPCIONISTA-TELEFONISTA ENOFICINAS, ENGENERAL|06/04/2010|BENITACHELL/POBLE NOU DEBENIT|CategorÌa profesional: APRENDICES. Puestosofertados: 1. |Edad: Entre 16 y 20 aÒos. Nivel formativo:Estudios primarios. Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medioESCRITURA: medio CONVERSACI”N: superior), INGL…S(CONVERSACI”N: elemental). ||Tipo de contrato: Temporal.|CREAMA- XABIA|900100785

360993/0|AGENTE DESEGUROS|07/04/2010|DENIA|CategorÌa profesionalmÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Permisos de conducir: B. VehÌculos:AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Mercantil. |CREAMA -DENIA|900100785

360556/0|CAMARERO, ENGENERAL|06/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional:AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestosofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. Edad:Menores de 50 aÒos. Idiomas: ALEM¡N (CONVERSACI”N:elemental), INGL…S (CONVERSACI”N: elemental). ||Tipode contrato: Temporal. |CREAMA- DENIA|900100785

361475/0|COCINERO, ENGENERAL|06/04/2010|DENIA|CategorÌa profesionalmÌnima: OFICIALES DE TERCERA. CategorÌa profesionalm·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Menores de 45aÒos. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa.|CREAMA- DENIA|900100785

360984/0|PERSONAL DE LIMPIEZA O LIMPIADOR, ENGENERAL|08/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DETER-MINADA. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 12meses. Discapacidad: igual o superior al 33%. ||Tipo decontrato: Temporal. |CREAMA- DENIA|900100785

360752/0|VENDEDOR TÉCNICO, ENGENERAL|07/04/2010|ONDARA|CategorÌa profesionalmÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SINCATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Permisos

de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato:Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA -DENIA|900100785

361532/0|CARNICERO PARALA VENTA ENCOMERCIO|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional:OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 12 meses. ||Tipo de contrato:Temporal. Jornada: Completa. |CREAMATEULADA-MORAIRA|900100785

361606/0|ELECTR”NICO DE MANTENIMIENTO YREPARACI”N DE SISTEMAS DESEGURIDAD|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesionalmÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS.CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA.Puestos ofertados: 1. |Idiomas: ESPA—OL (LECTURA:medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio),INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITURA: elementalCONVERSACI”N: medio). Permisos de conducir: B.VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal.Jornada: Completa. |CREAMATEULADA-MORAIRA|900100785

361596/0|T…CNICO MEDIO EN CONTABILIDAD, ENGENERAL|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional:T…CNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DETER-MINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24meses. Nivel formativo mÌnimo: Diplomado universitario.Nivel formativo m·ximo: Licenciado universitario. FormaciÛnreglada: LICENCIADO en economÌa, DIPLOMADO enciencias empresariales, LICENCIADO en administración ydirección de empresas. Idiomas: INGL…S (LECTURA:medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio).Conocimientos de inform·tica: ACCESS, MICROSOFTWORD, MICROSOFT EXCEL. Permisos de conducir: B.VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Indefinido.Jornada: Completa. |CREAMATEULADA-MORAIRA|900100785

361377/1|AGENTE COMERCIAL INMOBI-LIARIO|06/04/2010|TORREVIEJA|CategorÌa profesional:AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad:Entre 20 y 40 aÒos. Idiomas: RUSO (LECTURA: elementalESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental).Permisos de conducir: B. ||Tipo de contrato: Temporal.|TORREVIEJA|900100785

361403/1|ODONTÓLOGO|07/04/2010|BENICARLO|CategorÌa profesional: TÉCNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |||Tipo decontrato: Temporal. |F.S.V.E. AGENCIADEBENICARLO|900157575

361498/0|AGENTE COMERCIAL|02/04/2010|CASTELLONDE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional:AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad:Menores de 40 aÒos. Nivel formativo: Grado superior deformaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: FRANC…S(LECTURA: superior ESCRITURA: superiorCONVERSACI”N: superior), INGL…S (LECTURA: medioESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo decontrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITAT-EMPRESA JAUME I|900100785

361497/0|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIENTOINDUSTRIAL (MANTENIMIENTO Y REPARACI”NGENERAL)|02/04/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYUDANTES,AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1.|Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Menores de 40aÒos. Nivel formativo: Grado superior de formaciÛn profe-sional o equivalente. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medioESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo decontrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITAT-EMPRESA JAUME I|900100785

361496/0|QUIROPRACTICO|02/04/2010|CASTELLON DELAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: T…CNICOSY SIN CATEGORÕA LABORAL DETERMINADA. Puestosofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad:Menores de 40 aÒos. Nivel formativo: Grado superior deformaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato:Temporal. |FUNDACION UNIVERSITAT-EMPRESAJAUME I|900100785

361470/0|T…CNICO DE MANTENIMIENTO DE INSTALA-

e n t o r r e n t

OFERTAS

Oficina Servef en calle Sagra 96 .111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.8096 155 02 2896 155 16 3096 156 46 5896 157 20 6196 155 92 5696 156 35 7496 155 25 3896 155 51 4096 157 35 4196 157 21 9596 156 49 0396 197 42 6096 197 48 7596 155 13 2396 157 59 3396 197 48 4096 197 48 6896 197 48 6896 156 27 6896 155 05 9696 156 60 7496 156 31 9296 156 49 9796 150 00 8296 155 16 29900 46 10 4696 155 94 1296 351 07 2296 155 00 7596 157 20 1196 158 82 2196 155 43 5996 158 83 1096 155 28 0796 158 87 9196 158 85 8096 158 85 8596 156 46 3296 127 22 0096 158 80 3096.111.18.21. 96 .111.18.42 96.111.18.0996.111.18.07.96.111.18.06.96.111.18.2796.111.18.0296.111.18.12.96.111.18.51

.96.156.73.1396.158.10.7796.155.94.52

INFORMACION ACTUALIZADA EN www.laopiniondetorrent.es

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

179-Segunda quincena de mayo 2010

Documents

Transcript of 179-Segunda quincena de mayo 2010