11 Marzo 2015 Commemorazione a Roma3001
2
11 marzo 2015 Piazza del Campidoglio a Roma Cerimonia di commemorazione per le vittime del terremoto e del maremoto del Tohoku del 2011 L’ambasceria Hasekura, nota come prima missione diplomatica giapponese in Europa, salpò dal porto di Tsukinoura (l’attuale città di Ishinomaki della prefettura di Miyagi) due anni dopo il grande terremoto del Sanriku del 1611 e giunse in Spagna meridionale l’anno successivo attraversando il Pacifico e l'Atlantico. In seguito, passando per Barcellona e Saint-Tropez, approdò nel porto di Civitavecchia arrivando a Roma esattamente 400 anni fa nel 1615. Dedicheremo una cerimonia di commemorazione per le vittime del terremoto e del maremoto del Tohoku di 4 anni fa, osservando un momento di silenzio nella Piazza del Campidoglio, situata proprio accanto alla Basilica di Santa Maria in Aracoeli dove l’ambasceria soggiornò per circa 70 giorni. Alcune cerimonie di commemorazione si sono tenute l’11 marzo alle 06:46 - orario corrispondente in Europa all’ora del terremoto del 2011 - e si sono svolte nel 2012 a Parigi, in Piazza del Trocadero su appello dello stilista Kenzo Takada, e nel 2014 a Coria del Rio (Spagna) e a Londra, in contemporanea alle prefetture di Miyagi e Iwate. L’11 marzo di quest’anno la cerimonia di commemorazione che si terrà a Roma alle 06:46 avverrà in concomitanza con Coria del Rio e le prefetture di Iwate, Fukushima, Miyaghi e Hiroshima L’ “Associazione Amici di Roma per il Tohoku”, promotrice dell’evento, ha invitato a partecipare all’iniziativa diverse personalità di spicco, quali il Sindaco di Roma, l’Ambasciatore giapponese in Italia, l’Associazione giapponese di Roma, la stilista Carla Fendi e molti cittadini romani. È altresì prevista la presenza dello stilista Kenzo Takada - che giungerà da Parigi appositamente per prendere parte alla cerimonia - nonché di un rappresentante dell’Associazione ispano giapponese Japon di Coria del Rio. Alla cerimonia parteciperanno i gruppi corali Diapason e Cantores Musicale Mundi, che intoneranno per l'occasione canti giapponesi. DIAPASON CANTORES MUSICALE MUNDI
Transcript of 11 Marzo 2015 Commemorazione a Roma3001
11 marzo 2015 Piazza del Campidoglio a Roma
Cerimonia di commemorazione per le vittime del terremoto e del maremoto del Tohoku del 2011
L’ambasceria Hasekura, nota come prima missione diplomatica giapponese in Europa, salpò dal porto di Tsukinoura (l’attuale città di Ishinomaki della prefettura di Miyagi) due anni dopo il grande terremoto del Sanriku del 1611 e giunse in Spagna meridionale l’anno successivo attraversando il Pacifico e l'Atlantico. In seguito, passando per Barcellona e Saint-Tropez, approdò nel porto di Civitavecchia arrivando a Roma esattamente 400 anni fa nel 1615. Dedicheremo una cerimonia di commemorazione per le vittime del terremoto e del maremoto del Tohoku di 4 anni fa, osservando un momento di silenzio nella Piazza del Campidoglio, situata proprio accanto alla Basilica di Santa Maria in Aracoeli dove l’ambasceria soggiornò per circa 70 giorni. Alcune cerimonie di commemorazione si sono tenute l’11 marzo alle 06:46 - orario corrispondente in Europa all’ora del terremoto del 2011 - e si sono svolte nel 2012 a Parigi, in Piazza del Trocadero su appello dello stilista Kenzo Takada, e nel 2014 a Coria del Rio (Spagna) e a Londra, in contemporanea alle prefetture di Miyagi e Iwate. L’11 marzo di quest’anno la cerimonia di commemorazione che si terrà a Roma alle 06:46 avverrà in concomitanza con Coria del Rio e le prefetture di Iwate, Fukushima, Miyaghi e Hiroshima L’ “Associazione Amici di Roma per il Tohoku”, promotrice dell’evento, ha invitato a partecipare all’iniziativa diverse personalità di spicco, quali il Sindaco di Roma, l’Ambasciatore giapponese in Italia, l’Associazione giapponese di Roma, la stilista Carla Fendi e molti cittadini romani. È altresì prevista la presenza dello stilista Kenzo Takada - che giungerà da Parigi appositamente per prendere parte alla cerimonia - nonché di un rappresentante dell’Associazione ispano giapponese Japon di Coria del Rio. Alla cerimonia parteciperanno i gruppi corali Diapason e Cantores Musicale Mundi, che intoneranno per l'occasione canti giapponesi. DIAPASON CANTORES MUSICALE MUNDI
La presentatrice Jun Ichikawa, nota attrice giapponese residente a Roma.
Organizzatore dell’evento : Amici di Roma per Tohoku
Patrocinio:
AMBASCIATA DEL GIAPPONE PRESSO LA SANTA SEDE
Programma della Cerimonia dell’11 marzo 2015 ( Il giorno precedente verranno disposti i monitor e le altre attrezzature) 6:00 Accoglienza e registrazione del pubblico. Intervento della presentatrice Jun Ichikawa, attrice giapponese residente a Roma.
È prevista la partecipazione del Sindaco di Roma, dell'Ambasciatore giapponese in Italia, degli stilisti Kenzo Takada e Carla Fendi e di diverse altre personalità.
6:10 Canti dei gruppi corali Diapason e dal Coro Cantores Mundi 6:20 Collegamento in diretta televisiva con le località coinvolte nell’iniziativa, spiegazione del rapporto con l'ambasceria
Hasekura e brevi saluti da parte del Sindaco di Roma, dell'Ambasciatore giapponese in Italia e di altre personalità.
6:46 Minuto di silenzio Alla fine del minuto di silenzio, verrà intonato in coro il Va’ pensiero di Giuseppe Verdi e gli intervenuti alla cerimonia faranno delle offerte floreali.
Termine della cerimonia.
