0,10 PREZZO PER COPIA EURO - Amazon Web...

GIO

RN

AL

E D

I IN

TE

RE

SS

E P

RO

FE

SS

ION

AL

E P

ER

ILT

UR

ISM

O A

NN

O X

XV

I - A

LL

EG

ATO

AT

RA

VE

LQ

UO

TID

IAN

O N

. 7 D

EL

7 F

EB

BR

AIO

201

4 P

OS

TE

ITA

LIA

NE

SPA

- S

PE

D. I

NA

BB. P

OS

T. D

.L. 3

53/2

003

(C

ON

V. IN

L.2

7.02

.200

4, N

°46

), A

RT.

1, C

OM

MA

1, N

. 25/

2007

/CN

S/A

C R

OM

AP

RE

ZZ

O P

ER

CO

PIA

EU

RO

0,1

0

7 febbraio 2014Quotidiano

www . t r a v e l q u o t i d i a n o . c om

2

eport MaroccoRRRR

Vision 2020: già investiti 6,3 miliardi di EuroIn una prospettiva di medio-lungoperiodo, i risultati positivi si inseri-scono nel piano di sviluppo Vision2020, con massicci investimenti incorso; un impegno di 6,3 miliardi dieuro pari a circa il 47% degli investi-menti previsti entro il 2020. Cifre che si traducono nel 63% dellacapacità letti - 125.00 letti - pro-gnosticati per il 2020, di cui il 41%,pari a 83.000 unità, sarà già opera-tivo tra il 2013 e il 2016. Marrakech, la più importante desti-nazione del Paese, è stata oggettodi rilevanti investimenti: «Oltre ai36.000 posti letti in previsione peril 2020, sono appena stati stanziati570 milioni di euro per la valorizza-zione del patrimonio culturale, ilmiglioramento dei trasporti urbanie per la difesa e preservazione del-l’ambiente per il triennio 2014-2017» anticipa Santissi. «Sul piano culturale il progetto in-cluderà la costruzione di una cittàdelle arti popolari, un museo delpatrimonio immateriale, un conser-vatorio di musica e un museo dellatradizione e patrimonio idrico delMarocco. Ma anche la ristruttura-zione del Théâtre Royal, dei ba-stioni e delle principali porte stori-che». Sempre per Marrakech è stato pre-disposto un fondo regionale di pro-mozione turistica di 35 milioni dieuro per il potenziamento dei colle-gamenti aerei e per la comunica-zione, in particolar modo in occa-sione di grandi eventi, come il Fe-stival Internazionale del Film diMarrakech.

Il Plan Azur è a metà stradaProcede, inoltre, la realizzazionedel Plan Azur, che prevedeva lacreazione di 6 nuovi poli balneari.Sono già state realizzati e piena-mente avviati tre di esse: Saïdia(Oujda), Mazagan (El Jadida), conun resort 5 stelle, e Mogador (Essa-ouira), con un villaggio, resort &golf completamente eco sosteni-bile. «Taghazout, presso Agadir, e Lixus,a Larache, sono già in fase di realiz-zazione, con apertura prevista nel2016. A seguire, entro il 2020, verràcreata Plage Blanche, a Guelmim, esi procederà al miglioramento di lo-calità già esistenti, come Al Ho-ceima, sulla costa mediterranea aest di Tetouan, Tamuda Bay, nellaregione M’diq-Fnideq e Cala Iris, ol-tre a un nuovo resort a OuedChbika,nei pressi di Tan Tan;l’obiettivo è di creare ulterioree85.000 posti letto».

Sempre più eco-sostenibileIl futuro del turismo marocchinosarà sempre di più all’insegna del-l’eco-sostenibilità: «Uno degliobiettivi della Vision 2020 è di posi-zionare il Marocco come la princi-pale meta eco-sostenibile del Medi-terraneo, promovendo sempre dipiù l’offerta di esperienze autenti-che in diretto contatto con la na-tura, abitanti e tradizioni delle variregioni del Paese» ricorda Santissi.In questa prospettiva si sta lavo-rando nelle valli e oasi desertichedel Sud: «Seguendo le linee guida diuno dei punti fondamentali dellaVision 2020, è in atto un importante

Oggi il Marocco è il secondo Paese afri-cano più visitato (fonte OMT), con9,4 milioni di turisti all’anno. E mar-cia spedito verso l’obiettivo di rag-giungerne 20 entro il 2020, indivi-

duato nel piano Vision 2020. La meta è ancora lon-tana, ma il trend è positivo: «Nel 2013 abbiamo re-gistrato una crescita generale pari al 7%. Particolar-mente rilevanti, poi, sono stati i risultati del mer-cato italiano, con un incremento del addirittura del14%, raggiungendo quota 220mila turisti italiani»racconta con soddisfazione Jazia Santissi, direttriceper l’Italia dell’Ente Nazionale per il Turismo del Ma-rocco. «L’Italia, che per noi rappresenta il quintomercato strategico dopo Francia, Spagna, Belgio eGermania, è stato il mercato che dall’inizio del-l’anno ha avuto la ripresa migliore». I prodotti dipunta dell’offerta marocchina sono i tour e i sog-giorni brevi nelle città: «La parte più visitata è il Suddel Paese, dalle valli, al deserto e alle oasi e allecittà imperiali, ognuna in grado di offrire ai viaggia-tori un’esperienza diversa». Marrakech, la meta re-gina, si abbina facilmente a Essaouira e al deserto;Fes a Meknes e Rabat, diventata dal 2012 Patrimoniodell’umanità UNESCO. «La possibilità di raggiungerealcune di queste città, a partire da Marrakech, convoli diretti dall’Italia le rende anche mete ideali pershort break, in ogni periodo dell’anno» precisa San-tissi. Ma stanno crescendo anche mete e prodottinuovi: «C’è sempre più interesse per un turismo so-ciale e sostenibile, dove il viaggiatore chiede espe-rienze di contatto diretto con le popolazioni locali eun ritorno all’autenticità e tradizioni. Questo generedi viaggiatori cerca destinazioni lontane dal turismodi massa, come possono essere la regione del SoussMassa Draa e le città berbere dell’Anti Atlante, op-pure i piccoli villaggi sull’Atlantico, come Mirleft,Taghazout e Oualidia. O, ancora, il Nord del Paese,con Tangeri, Tetouan e Asilah».

Il Marocco continuala corsa verso il 2020

A cura di VANNINA PATANE’Coordinamento commerciale di ELENA PALLOTTA

Direttore Ente Nazionaleper l’Italia

“Chiudiamol’anno sul mercato italiano con un trend positivo conuna crescita del 14%”Jazia

Santissi



3

TRAVEL FOR REAL

3

programma di arricchimento delpatrimonio culturale, per faremergere l’identità e la tradi-zione del Marocco tramite la riva-lorizzazione turistica e architetto-nica dei ksour e kasbah, riconver-titi in strutture alberghiere e mu-sei».Per valorizzare l’ampiezza e la va-rietà dell’offerta turistica, serverendere accessibili le mete: pro-prio per questo si sta lavorandoanche per sviluppare il servizioaereo, potenziando i collegamenti

con città minori come Essaouira,Ouarzazate, Layoune ed Errachi-dia.

Le nuove aperture alberghiereSul fronte alberghiero, cresce lapresenza delle catene alberghiereinternazionali. A inizio anno, Bea-chcomber aprirà il Domaine RoyalPalm nel nuovo polo turistico12km a sud di Marrakech, specifi-catamente selezionato dal gruppo

alberghiero mauriziano Bea-chcomber Hotels per ospitare ilsuo primo investimento immobi-liare in Marocco. Si tratta di un progetto residen-ziale sviluppato su 231 ettari pun-teggiati da una ricca vegetazione,con 89 ville extra-lusso, un campoda golf di 18 buche, disegnato daCabell B. Robinson, oltre al resort5 stelle Royal Palm. Nel medesimoperiodo è prevista l’inaugurazionedel boutique hotel di 80 cameregestito da Baglioni Hotels, im-merso in 14 ettari di parco. Il 2014sarà caratterizzato da investi-menti da parte di altri grandi lea-der dell’hôtellerie, come FourSeason e Hyatt a Taghazout (Aga-dir), Ritz Calton a Marrakech e Ra-bat, Sol Mélia e Pierre Vacances aSaidia. E c’è anche una novità all’insegnadell’ecologia: «Sarà avviato unimportante progetto di un eco-re-sort a Dakhla da parte del gruppoAl Shafi. È un progetto piena-mente in linea con gli obbiettividella Vision 2020 di sviluppo“green” e di posizionamento delMarocco come la principale metadi turismo responsabile nel Medi-terraneo. Per raggiungere questorisultato serve promuovere sem-pre di più la costruzione e l’of-ferta di strutture ricettive co-struite seguendo i principi del-l’eco sostenibilità» sottolineaSantissi.

Sul fronte alberghiero, cresce la presenzadelle catene alberghiere internazionali

www.visitmorocco.comwww.facebook.com/pages/Ente-Nazionale-per-il-Turismo-del-Ma-rocco

La promozione punta sulle nuove tecnologie, per rendere un viaggio inMarocco facile da scegliere e da prenotare: «Usiamo una comunicazionediretta e accessibile a tutti, ma soprattutto personalizzata e multimediale,cercando di coinvolgere a tutto tondo il cliente finale, in un’ottica interat-tiva. Nell’autunno 2013 abbiamo lanciato la campagna “Il momento dipartire è adesso”, concepita come azione mirata per prolungare l’estate,con la possibilità per i viaggiatori di prenotare facilmente le vacanze. Ba-stava un semplice click sull’indirizzo web menzionato nella campagna,con riuniva in un sito dedicato pacchetti creati appositamente dai nostripartner» spiega. Il trade conserva un ruolo importante: «Vogliamo che iprofessionisti del settore diventino portavoce delle numerose destinazioniche il Marocco può offrire. A tal fine, forniremo loro strumenti semplici eveloci per poter proporre e vendere al cliente finale viaggi personalizzati.Anche con prodotti di nicchia, capaci di incontrare gli interessi particolaridei singoli viaggiatori, con proposte uniche».I nuovi strumenti di comunicazione sono visti come alleati preziosi: «In-ternet e i social network sono sicuramente tra i canali più importanti perraggiungere i viaggiatori, che sempre di più usano il web come principalestrumento per informarsi, prendere contatti e organizzare il viaggio. Pernoi, la presenza su queste “piattaforme” è una vetrina aperta 24 ore su 24,365 giorni». L’ottica è multi-canale: «Punteremo sull’integrazione dei no-stri siti ufficiali con soluzioni mobile, con App che renderanno disponibiliin tempo reale dati, notizie, novità sul Marocco - mappe, prenotazioni,elenchi ristoranti, orari visite monumenti storici, etc - a un bacino diutenza più ampio. Continueremo poi a implementare gli strumenti social,da Facebook a Twitter e a Youtube».

LA PROMOZIONE PUNTA SUL WEB

E SUL MULTIMEDIALE

Per rafforzare la cooperazione con i TO e agenziedi viaggio, nel 2014 sono in programma diverieductour: «L’esperienza di viaggio diretta è moltoimportante per gli agenti di viaggio, perché per-mette loro di vivere le emozioni in prima personae quindi di trasmetterle, al rientro in Italia aiclienti, con maggior entusiasmo e convinzione, di-ventando veri ambasciatori esperti del Marocco.Tant’è che molte adv che non pianificavano la de-stinazione, dopo l’eductour hanno deciso di inse-rire il Marocco a pieno titolo nella loro program-mazione» racconta Jazia Santissi. Si punta poi sulla formazione one line: «In occa-sione della BIT presenteremo la nuova veste delprogramma di formazione online Esperti del Ma-rocco www.espertidelmarocco-pro.it . Oltre aimenu funzionali per iscriversi e accedere al pro-gramma delle lezioni, la nuova struttura avràmaggiori approfondimenti e notizie sulle differentitematiche ed offerte della destinazione, con unametodologia più leggera ed interattiva d’apprendi-mento: contenuti, news, foto, collegamenti ai socialnetwork, tools gratuiti per un canale di informa-zione pratico ed immediato. E collegato al sito cisarà maroccoblog, blog collettivo di viaggio (attivodai primi di febbraio con gallery di foto, video evari post) raccontato da nove giornalisti, fotografi,video maker da Marrakech a Merzouga, e poilungo l’Atlante, fino a Ifrane, e ritorno a Casa-blanca. Nove voci, che si confrontano e si inte-grano per entrare con occhio professionale nellamagia del Marocco.Il sito espertidelmarocco-pro.it nella sua comple-tezza di argomenti permetterà così alle agenzie diviaggio e tour operator di essere costantemente in-formati sulle novità e sulle offerte diventando deiveri esperti del Paese e capaci di proporre i plusdel Marocco con competenza a clienti sempre piùesigenti». In Bit, il Marocco sarà presente con unostand di 100 mq con una trentina di operatori in-coming. E oltre alle fiere del settore l’Ente Nazio-nale per il Turismo del Marocco parteciperà alIGTM International Golf Travel Market, la piùgrande fiera internazionale del golf, che si svol-gerà per la prima volta in Italia a fine ottobre 2014a Villa Erba a Como ospitando 18 co-espositori,tra cui hotel, resort, associazioni e TO/agenzie diviaggio rappresentativi dei più importanti opera-tori turistici del settore golfistico del Marocco.

LE INIZIATIVEPER GLI AGENTI

www.royalairmaroc.com

www.facebook.com/RoyalAir-Maroc

Ad aprile decolla il nuovo volo direttoda Milano a Marrakech

Più rotte nel network: il 2014segna una crescita dell’of-ferta di voli dal Marocco al-l’Italia del vettore di ban-diera marocchino Royal Air

Maroc, come racconta il suo direttore gene-rale Italia, Myriam Bellaha. «Royal Air Maroc,continua il suo piano di sviluppo iniziato nel2013, con l’apertura di nuove destinazionidirette sia dall’Italia che in connessione viaCasablanca. La pricipale novità del 2014 peril mercato italiano è il volo diretto da MilanoMalpensa per Marakech, a partire dal 31marzo, con due partenze a settimana, il lu-nedì e il venerdì». Saranno poi potenziate lefrequenze dei collegamenti per Casablanca :«Abbiamo voli diretti per Casablanca da Mi-lano Malpensa, Roma Fiumicino, Bologna eTorino. Anche per l’estate 2014 riconferme-remo il volo trisettimanale da Torino e dal 27luglio il volo da Roma avrà una doppia fre-quenza la domenica». Intanto, continua an-che il potenziamento del newtork mondialedella compagnia: «A dicembre abbiamoaperto una nuova rotta da Casablanca a SãoPaulo del Brasile, con 3 voli settimanali,mentre a fine ottobre abbiamo inaugurato ilvolo diretto da Casablanca a Tenerife Nord.Quest’anno, da aprile lanciamo un collega-mento diretto da Casablanca per N’djamena,la capitale del Ciad».

Una relazione stretta e proficua con il trade ItalianoI nuovi investimenti sul mercato italianosono stati fatti alla luce dei buoni risultatiottenuti nelle ultime stagioni, sia sul mer-cato italiano sia in generale: «Anche sel’anno 2013 è stato un anno pieno di sfideper Royal Air Maroc, dato l’incremento im-portante dell’offerta Low Cost sul Marocco edi New Entry sulle destinazioni dell’AfricaSubsahariana, il bilancio per la compagnia èstato positivo. In particolare, per l’Italiasiamo molto soddisfatti dell’andamento delsegmento leisure, grazie a un’ottima colla-borazione con i nostri partner TO e Agenziedi Viaggio, nonché con le Incentive Houseper la parte Mice».Royal Air Maroc, infatti, lavora in strettapartnership con la distribuzione: «Affidiamola vendita del nostro prodotto a consulenti diviaggio esperti. In Italia abbiamo chiuso tuttigli uffici di biglietteria nei diversi aeroportidove siamo presenti, per affidare le venditedei nostri biglietti alle agenzie di Viaggio eTour Operator. E i nostri risultati in Italiasono dovuti a questa partnership stretta edefficace» sottolinea la direttrice.Alleati storici sono anche gli operatori: «Ro-yal Air Maroc collabora con tutti i t.o. ita-liani che investono sulla destinazione Ma-rocco. Abbiamo come partner operatori chelavorano sul Marocco da molti anni, ma

siamo aperti a collaborare anche con quelliche iniziano ora a investire sulla destina-zione».

IN CONTINUA ESPANSIONE ANCHE IL NETWORK MONDIALE DELLA COMPAGNIA AEREA



4

DirettoregeneraleItalia

“Per il mercato italiano siamo moltosoddisfatti dell’andamentodel segmento leisure, grazie anche all’ottimo rapporto con inostri partnerTO e ADV”Myriam

Bellaha

RAM offre aisuoi frequentflyer il vantag-gioso programmadi fidelizzazioneSafar Flyer, cheprende in consi-derazione le esi-genze dei suoi di-versi segmenti di clientela. Infatti, oltre il pro-gramma individuale (con i tre livelli: blu, sil-ver e gold) sono previsti un programma dedi-cato alle famiglie, uno dedicato alle aziende e,l’ultima novità, il Programma Senior Bladi,destinato ai passeggeri di nazionalità maroc-china residenti all’estero con più di 60 anni dietà. Quest’ultimo programma offre come van-taggi una franchigia bagaglio di 30kg, la pos-sibilità di due modifiche gratuite nella stessaclasse di prenotazione del biglietto originarioe un bonus premio del 30% di miglia supple-mentari.

I VANTAGGI

PER I FREQUENT FLYER

eport MaroccoRRRR



5

Grande successo dei tour “combinati“

Karisma TravelNet offre una pro-grammazione sul Marocco riccae articolata, che abbina prodotti

classici a proposte originali e innovative.Il prodotto di punta è il tour delle cittàimperiali: «Abbiamo partenze garantitetutto l’anno, da diverse città italiane:sono 5 a settimana, 2 da Casablanca e 3da Marrakech, con quote a partire da €346» racconta il titolare, Luca Manchi.Per i suoi pacchetti, l’operatore romanoutilizza non solo i voli del vettore dibandiera Royal Air Maroc, ma anchequelli del vettore low cost EasyJet e diAir Arabia: «In particolare, i collega-menti di Air Arabia da Cuneo e Veneziaper Casablanca ci consentono di allar-gare l’offerta di scali di partenza» sotto-linea. In totale, le città di partenza sonoMilano, Roma, Bologna, Torino, Ber-gamo, Cuneo e Venezia.

Pensati specialmente per i repeaterssulla destinazione, poi, sono gli originali

itinerari combinati che abbinano ilMarocco alla Spagna o al Porto-gallo: «Sono tour individuali garan-titi. Particolarmente interessante, adesempio è il combinato che abbinal’Andalusia al Nord del Marocco: ledue regioni hanno una parte di sto-ria in comune, come testimonianogli splendidi monumenti arabo-an-dalusi di Granada, Cordoba e Sivi-glia» spiega. Un tour di 11 giorni ab-bina le città imperiali a Lisbona,mentre un altro pacchetto, sempredi 11 giorni, combina Madrid, Mar-rakech e BarcellonaIl t.o. vende il 99% del suo prodottotramite agenzia di viaggio: «Lavo-riamo con le adv da 15 anni e ab-biamo creato dei rapporti solidi. Alnostro sito sono registrate 2.691agenzie, ma il nostro” zoccoloduro” è formato da circa 1.200».Sono già 476, inoltre, le agenzie che

utilizzano la speciale overcommissioncard lanciata dall’operatore, che garanti-sce una commissione supplementaretutto l’anno. E questa commisione è cu-mulabile con quella speciale offerta dal-l’operatore sui pacchetti prenotati entroil 31 di marzo.Il sito dedicato interamente al Maroccowww.travelnet.it/marocco/ offre lapossibilità di prenotare online e conconferma immediata più di 800 alberghinelle principali città marocchine e 12tour in italiano con più di 450 partenzegarantire sia dall’Italia che da Marocco.

Lisbona +Città ImperialiCombinato Lisbona+ Città Imperialipartenza il Giovedì(11 giorni / 10 notti)Itinerario:1° Giorno Italia - Lisbona2° e 3° Giorno Lisbona4° Giorno Lisbona Marrakech5° e 6° Giorno Marrakech7° Giorno Marrakech / Casa-blanca (Km 220)8° Giorno Casablanca / Rabat/ Meknes / Fez (Km320)9° Giorno Fez10° Giorno Fez / Beni Mellal /Marrakech (Km 485)11° Giorno Marrakech / Italia

Quote da 726 euro apersona. Includono:voli di linea Tap, Ho-tel categoria 4 stelle,con prima colazionein Portogallo, e inmezza pensione du-rante il tour, in Ma-rocco tutti i trasferi-menti, escursioni, vi-site ed ingressi comeda programma, conguida in Italiano.

“Proponiamoanche tour individuali

combinati che abbinano itinerari

in Marocco alla Spagna o al Portogallo. Un prodotto

pensato soprattutto per

i repeaters sulladestinazione”Luca

Manchi www.travelnet.it

www.facebook.com/pages/Karisma-Travelnet

MaroccoMarocco

eport Marocco: le proposte degli operatori

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

Segui il Report anche suSpeciale Marocco @SpecialeMarocco

RRRR



7

Itinerari e strutture alberghiere sceltecon cura, così come i fornitori localidei servizi. Sono questi i punti di

forza dell’offerta Best Tour Italia dedi-cata al Marocco: «Siamo attenti ai detta-gli, a partire dalla scelta degli hotel, cheselezioniamo con cura, testandoli diret-tamente, con viste periodiche» spiega ilPM Marocco Luca Buzzi. Le proposteincludono così i migliori hotel del Paese:«Di recente, siamo stati scelti come par-tner di riferimento nel mercato italianoper il prestigioso hotel La Mamounia di

Marrakech, presentato nel nostro cata-logo con un sestino dedicato, “Emo-zioni dal Mondo”»racconta con soddi-sfazione. Grande at-tenzione è anche de-dicata ai viaggi digruppo: «Nei nostritour di gruppo ga-rantiamo un nu-mero massimo dipartecipanti, pari a20, e abbiamo guideselezionate che par-lano italiano, perpoter apprezzare almeglio la spiega-zione e la scopertadi luoghi unici». Il

prodotto di punta sono le cittàimperiali, con Marrakech in te-sta: «Ma sempre più richiesto ilSud del Marocco, da scoprirecon itinerari ad hoc.Mete di punta: sicuramente lecittà Imperiali e Marrakech, coni suoi colori e la visita dellaparte più interessante dellacittà, quella vecchia, cinta damura di terra rossa e ricca dimonumenti, tra cui la moscheadi Koutoubya, un esempio diarte moresca ricca di decora-zioni e fregi in maiolica bianca,turchese e blu». Nel resto dellaprogrammazione, spicca unnuovo itinerario che abbinaMarrakech a un viaggio in auto4X4 nel Sud. E la risposta delmercato è positiva: «Stiamo re-gistrando un ottimo andamento

di richieste e vendite sul Marocco, siaper viaggi di gruppo sia per gli indivi-

duali, con guida osenza. Gli investi-menti e le sceltefatte ci stanno pre-miando e stiamo ac-quisendo semprepiù share. Chi viag-gia con noi si senteal sicuro e diamo ri-sposte immediateanche alle richiesteall’ultimo minuto».Sul fronte dei voli, ilt.o. utilizza solo col-legamenti di linea,con Royal Air Maroced Alitalia.

Qualità arma vincente

Il Marocco in versione prestige e tante proposte per scoprire il deserto

www.besttoursitalia.it https://www.facebook.com/besttours https://twitter.com/BestTours_it

Èampia e adatta a diversi target diclientela l’offerta dedicata al Ma-rocco da Atitur, spaziando dai

classici tour in autobus ai fly and drivein diverse zone del Paese. «Lo scorsoanno abbiamo lanciato il nostro pro-dotto “Città imperiali Prestige”, un iti-nerario individuale che abbina le metepiù belle del Paese, da scoprire in tuttacomodità, viaggiando in auto con auti-sta. È una formula particolarmenteadatta ai viaggi di nozze, anche perché sidorme nei prestigiosi hotel della catenaSofitel o in altri 5 stelle. Il tutto a un ot-timo rapporto qualità/prezzo!» rac-conta Lorenza D’Anna, PM Marocco.«Il tour base dura una settimana, ma èpersonalizzabile, tenendo conto dei de-sideri e delle esigenze dei singoli clienti:proprio per queto motivo sta riscon-trando un successo crescente in agen-zia».Quest’anno, la programmazione si arri-chisce di nuove proposte dedicate al de-serto e ai viaggi alla scoperta delle ka-

shab del Grande Sud ma-rocchino: «C’è un inte-resse crescente per il turi-smo attivo, l’ecoturismo ei viaggi avventura. Il Ma-rocco è percepito come unpaese sicuro, dove poterfare viaggi avventura e discoperta non “estremi”:grazie alla efficiente orga-nizzazione degli operatorilocali, la meravigliosaesperienza di una notte neldeserto o di un soggiornonelle antiche kasbah è allaportata di tutti, con un mi-nimo di adattamento allecondizioni ambientali lo-cali!». Accanto ai tour, un

prodotto consolidato sono i city break:«Marrakech è la meta più richiesta e daquest’anno l’organizzazione del viaggioè facilitata dai nuovi voli diretti RAM,che inizieranno a fine marzo» sottolinea.Il vettore di bandiera Royal Air Maroc èil partner aereo di riferimento: «Ab-biamo un accordo preferenziale su ta-riffe e posti con allotment dedicati».Per far conoscere mete emergenti, comeEssaouira e Oualidia, sulla Costa Atlan-tica, il t.o. ha in programma alcuni FamTrip per agenti: «Sono mete che per es-sere vendute devono essere ben spie-gate e raccontate. E per farlo la cosa mi-gliore è averne una conoscenza diretta».

Pasqua inMarocco

Due le alternative ditour.

Partenze 18 e 20 aprile 2014

Le città imperialiTour 8 giorni/7 notti Quota individuale dipartecipazione da €890

Il sud & le KasbahTour 8 giorni/7 notti Quota individuale dipartecipazione da €890

Alberghi 4/5 stelle,camera doppia - pen-sione completa, guidalocale parlante italianoVoli di linea Royal AirMaroc per dettagliwww.besttoursitalia.it

Tour cittàimperiali Prestige Tour con auto pri-vata, autista e pernot-tamenti in Sofitel 5*lusso. Guida localeparlante italiano intutte le città impe-riali.

8 giorni/7 notti - par-tenze da Milano, Bo-logna e Roma, ognivenerdì, sabato e do-menica.

1° giorno:Italia-Casablanca2° giorno:Casablanca-Rabat3° giorno:Rabat-Meknes-Fes4° giorno:Fes5° giorno:Fes-Marrakech6° giorno:Marrakech7° giorno:Mar rakech-Casa -blanca8° giorno:Casablanca-Italia

Quote a partire da €1.215 per persona conprima colazione

“Siamo statiscelti come partner di

riferimento nelmercato italianoper il prestigioso

hotel La Mamounia di Marrakech,presentato nel

nostro catalogocon un sestino

dedicato, “Emozioni dal

Mondo””Luca Buzzi

“Lo scorso annoabbiamo lanciato il

nostro prodotto “Marocco Prestige”,

un itinerario individuale che

abbina le mete piùbelle del Paese,

viaggiando in autocon autista. È unaformula adatta aiviaggi di nozze, anche perché si

dorme nei prestigiosihotel Sofitel o in

altri 5 stelle. Il tuttoa un ottimo rapporto

qualità/prezzo!”LorenzaD’Anna

www.atitur.com

www.facebook.com/

Egocentro

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE

Segui il Report anche su Speciale Marocco @SpecialeMarocco

TRAVEL FOR REAL



9

La programmazione sul Maroccodell’operatore romano Ed è subitoViaggi è pensata per soddisfare di-

versi target di clientela: «Innanzitutto, ab-biamo una serie di proposte pensate perviaggiatori che amano le vacanze “tailormade”. Sono soggiorni e itinerari conguide, trasferimenti ed escursioni in esclu-siva, godendo al meglio delle meravigliedel Paese, con un servizi personalizzati al100%» spiega la titolare Stefania Picari.«Sull’altro fronte, invece, con i nostri toura partenze garantite proponiamo un Ma-

rocco più classico, accessibile ad un targetpiù ampio. I pacchetti sono molto compe-titivi, pur mantenendo fede all’obiettivoprimario dello standard dei servizi». Unnotevole riscontrocontinuano adavere proposte clas-siche, come il tourdelle Città Impe-riali: «Noi li propo-niamo sia “in esclu-siva” sia attraversola formula “par-tenze garantite»precisa. Richiestisono anche i pac-chetti weekend, inprimo luogo a Mar-rakech: «Anche qui,

abbiamo delle proposte originali, come isoggiorni enogastronomici nei Riad, unafull immersion nei colori e nei sapori dellatradizione marocchina». Nel catalogo Ma-rocco 2014 ci sono poi delle novità. «Per iviaggiatori più avventurosi e desiderosi dientrare a contatto con la tradizione localeabbiamo introdotto due nuovi tour:“Olio d’Argan” con la visita agli storici la-boratori di Essaouira e Agadir, dove vieneprodotto questo antico elisir di bellezza, eil tour “Trekking in Marocco”, un pro-gramma adatto a tutte le età, dove la visitadelle città imperiali si arricchisce di avven-turose passeggiate nelle montagne del-l’Atlante». Sul fronte dei collegamenti ae-rei, l’operatore si avvale principalmente divoli di linea Royal Air Maroc e Alitalia, checollegano diversi aeroporti italiani a Casa-blanca a Marrakech. Nella distribuzione,l’operatore punta tutto sulle agenzie diviaggi: «Siamo stati pioneri nel lavorareper un loro coinvolgimento diretto, attra-verso cicli di appuntamenti volti ad appro-fondire la conoscenza del Marocco e della

nostra programma-zione» spiega Picari.Agli incontri di for-mazione, che prose-guiranno anche nel2014, si affiancanopoi le attività di co-marketing: «Il comar-keting con le adv hagenerato nuovi stimolie sinergie lavorative,utili a contrastare ilmomento di crisi ge-nerale, restituendo alleagenzie il loro ruolo diconsulenza».

Dal tailor made ai tour di gruppo, a ognuno il suo viaggio

www.subitoviaggi.it

www.facebook.com/pa-ges/Subito-Viaggi

Olio d’Argane Trekking inMaroccoOLIO D'ARGAN8 giorni/7 notti1° GIORNOItalia, Marrakech 2° GIORNOMarrakech, Ait Ben Hadou,Gole di Dades3° GIORNOGole di Dades,Gole del Todrà, Erfoud4° GIORNOErfoud, Ouarazazate5° GIORNOOuarzazate, Marrakech6° GIORNOMarrakech7° GIORNOMarrakech, Essaouira,Marrakech8° GIORNOMarrakech, Italia

TREKKING IN MAROCCO8 giorni/7 notti1° GIORNOItalia, Casablanca2° GIORNOCasablanca, Rabat, Fes3° GIORNOFes4° GIORNOFes, Chefchaouen 5° GIORNOTrekking: Chaouen 6° GIORNOTrekking: Tetouan7° GIORNOTetouan, Tangeri,Casablanca8° GIORNOCasablanca, Italia

Quote a persona a partire da€ 820,00 con trattamento dipensione completa

“Nel catalogoMarocco 2014abbiamo duenuovi tour

per i viaggiatoripiù avventurosi e desiderosi di

entrare a contatto con la

tradizione locale: “Oliod’Argan” e iltour “Trekkingin Marocco” ”Stefania

Picari

TRAVEL FOR REAL

Sempre leader, al passo coi tempi

Nel 1986, Francorosso è stato ilprimo t.o. italiano a organiz-zare un volo charter sul Ma-

rocco e quasi 30 anni dopo rimane lea-der sulla destinazione nordafricana:

«Nel nostro catalogo Marocco2013/2014 presentiamo una program-mazione ampia e articolata, a partire daitour, ben otto diversi, con guida in ita-liano, che sono da sempre il nostro pro-dotto di punta» racconta Laurent Pa-rent, PM Marocco. Ampio spaziohanno anche i soggiorni, con la fasci-nosa località atlantica di Essaouira chesi affianca alla “regina” Marrakech. «Inparticolare, a Marrakech abbiamoaperto il corrispondente del gruppo Al-pitour JUMBOTOURS INCOMINGMAROCCO, che ci permette di con-trollare e assicurare ai nostri clienti unassistenza di qualità».Il partner aereo è il vettore di bandieraRoyal Air Maroc:«Francorosso offre inesclusiva la maggioranza dei posti sulmercato italiano. In particolare, ab-biamo tutto l’anno tutti i lunedi par-tenze garantite con Ram da Malpensa,Bologna e Roma. Dal 31 marzo, poi,

parte il volo diretto RAM per Marra-kech, grande novità dell’anno». Annodopo anno, l’offerta di arricchisce dinuove proposte, anche per attirare i re-peaters sulla meta: «Per l’inverno pre-sentiamo il nuovo tour Sahara eOceano, che abbina le dune di sabbia diMerzouga alla costa Atlantica del Ma-rocco. Qui una intera giornata è dedi-cata ad Essaouira, con le sue caratteristi-che case bianche e blu a picco sul-l’Oceano e il porto fitto di pescherecci.antico porto Portoghese dalle case bian-che e blu. L’itinerario parte da Marra-kech, che rimane una meta imperdi-bile!».E proprio per promuovere la destina-zione Marrakech, Francorosso ha inprogramma una importante iniziativa diComarketing con l’Ente Nazionale delTurismo del Marocco: «Nel 2014 porte-remo più di 100 agenti di viaggio nellafamosa “città rosa”. Una visita in primapersona è il miglior modo per capirecosa veramente offre questa città unicaal mondo, piena di cose diverse: dal-l’aspetto culturale all’artigianato e al fol-klore, lo shopping dai ristoranti maroc-chini nei vecchi palazzi della medina ailocali trendy nella ville nouvelle e nelquartiere della Palmeraie, fuori dallemura. Il clime è secco e mite tuttol’anno. Ci sono 2 casinò e 9 campi dagolf. Un prodotto perfetto da vendere!»

Tour Marocco -Sahara e oceanoTour di 8 giorni conpartenza ogni lunedì.Gruppo minimo 8.Con guida parlanteitaliano.1° giorno Italia/Marrakech2° giornoMarrakech/Ouarza-zate/Boumalne Da-des (km 320)3° giornoBoumalne Dades/Erfoud (km 240)4° giornoErfoud/Al Nif/ Ouarzazate (km 350) 5° giornoOuarzazate/Marra-kech (km 200) 6° giornoMarrakech7° giornoMarrakech/Essao-uira/Marrakech (km352) 8° giornoMarrakech/Italia

Trattamento in pensione completa.

“In partnershipcon l’Ente Nazionale

del Turismo del Marocco, quest’anno

porteremo più di 100 agenti

di viaggio a Marrakech:

una visita in primapersona è il miglior

modo per capirecosa veramente

offre questa cittàunica al mondo”Laurent Parent www.francorosso.it

www.facebook.com/p

ages/Francorosso

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE




10

Con 44 anni di esperienza sulmercato e una forte specializza-zione sul Marocco (tanto da

prendere il nome dalle famose gole diTodra, sotto l’Alto Atlante), Todra t.o.punta da sempre sul viaggio “tailormade”, a misura…di cliente: «Crediamofermamente alla personalizzazione delviaggio come lo desidera il Cliente e,grazie alla nostra conoscenza approfon-dita della destinazione e alla lunga espe-rienza sul campo, arriviamo a organiz-zare e venire incontro a richieste e

aspettative dei clienti al 95%, con indicedi soddisfazione altissimo!» racconta iltitolare Bruno Alegi. «Il tutto a un ot-timo rapporto fraqualità del prodottoe prezzo».Ampio spazio ha laprogrammazione ditour di gruppo, conitinerari che co-prono tutto il Paese:«Sono tour con con-ferma immediata,per minimo duepersone, e partenzeogni sabato del-l’anno. Anche suquesto prodotto ab-biamo fatto una

scelta precisa, molto più ag-gressiva, ed i risultati sono ar-rivati» sottolinea. «In grandeaumento, poi, sono i gruppichiusi su richiesta».Quest’anno, l’operatore ro-mano presenta un nuovo tourdelle città imperiali, con par-tenza da Marrakech, che si af-fianca a quello con partenzada Casablanca, e ha inseritoin programmazione un mini-tour di 4 giorni/3 notti, conpartenza il venerdì. Ha po-tenziato, inoltre, l’offerta bal-neare su Agadir: «Abbianouna programmazione più ag-gressiva, con tariffe, promo-zioni e commissioni moltointeressanti».Sono previste anche altrepromozioni: «In alcuni pe-

riodi dell’anno, a sorpresa, avremo spe-ciali promozioni su tutta la nostra pro-grammazione, con commissioni molto

interessanti per leagenzie».Le adv sono il canaleprivilegiato di distri-buzione: «La nostrapolitica commercialerispetta i colleghiagenti di viaggio,dettaglianti e non, aiquali offriamo nostriservizi quasi inesclusiva, senza by-passarli andando di-rettamente dalcliente finale» chiari-sce Alegi.

Il Marocco a misura di viaggiatore

www.todra.com

Due tourda specialistiSulle tracce del sultanoMoulay HassanItinerario 8 giorni-7 notti“Tailor Made”, mini-bus+4x4 con autista; voliRam. Le tariffe dipendonodal numero di partecipanti,minimo 2 pax.1° giorno:Casablanca-Fes2° giorno: Fes3° giorno: Fes-Meknes-Volubilis-Fes 4° giorno: Fes-Midelt-Erfoud 5° giorno: Erfoud-Tine-ghir-Boulmane De Dades 6° giorno: Boulmane DeDades-Ouarzazate-Marra-kech 7° giorno: Marrakech8° giorno: Marrakech-Ca-sablanca

Grande Sud & KasbahTour di gruppo, 8 giorni-7notti, con partenza ognisabato da Roma, Milano,Bologna e Torino. Guidamultilingue.1° giorno: Italia-Marrakech 2° e 3° giorno: Marrakech4° giorno: Marrakech-Ka-sbah Ait Benhadou-Ouar-zazate5° giorno: Ouarzazate -Ti-neghir-Erfoud-Dunedel-l’Erg Chebbi 6° giorno: Merzouga-Al-nif-Zagora 7° giorno: Zagora-Ouarza-zate-Marrakech8° giorno: Marrakech-Italia Quote da € 527, hotel 3stelle; da € 565, hotel 4stelle e da € 700 con hotel4 stelle sup.

“Crediamo fermamente alla

personalizzazionedel viaggio come

lo desidera il Cliente e arriviamo a organizzare

e venire incontroa richieste e

aspettative deiclienti al 95%,con indice di soddisfazione altissimo!”Bruno Alegi

eport MaroccoRRRR

S O C IAL I

NS

ID

EATT

ENZIONE


Foto suggestive

Info aggiornate

Offerte per i tuoi clienti

Trova tutti gli Speciali Social suwww.travelquotidiano.com/tipologia-sfogliabile/speciali

I nostri Speciali sono in continua evoluzione anche sui social network!

Seguili ed interagisci con gli operatori sulle nostre nuove Pagine di

0,10 PREZZO PER COPIA EURO - Amazon Web...

Documents

Transcript of 0,10 PREZZO PER COPIA EURO - Amazon Web...