CARI CONCITTADINI, il Natale 2010 sarà per noi diverso da tutti i precedenti. E

non solo perché l’anno che è passato è stato intenso, spesso difficile ma anche pieno di novità importanti come il ripresentarsi delle pagine del giornalino sul quale scriviamo, torna-to nelle case dei pegognaghesi a rac-contare quello che accade nel nostro paese. Sarà diverso, questo Natale, perché si compie quanto previsto cir-ca trent’anni fa: il Centro Culturale “Livia Bottardi Milani” trova la sua sede dopo quella “temporanea” del Teatro Comunale.È passato tanto tempo da allora e il mondo è cambiato, l’Italia è cambia-ta e dentro l’Italia è cambiata questa nostra piccola e vivace comunità. Non si sono ancora sciolti, invece, i grandi interrogativi su quella che fu la stagione delle stragi che insangui-narono l’Italia e che segnarono pro-fondamente la vita civile e politica del nostro paese. Sono ancora tutte vive e pulsanti le ragioni che deter-minarono la scelta di intitolare negli anni settanta il Centro Culturale a Livia Bottardi Milani, insegnante bre-sciana di origine pegognaghese vitti-ma della strage di Piazza della Loggia a Brescia: solo qualche settimana fa è stata infatti emessa la sentenza di assoluzione per mancanza di prove dei cinque imputati. A 36 anni da

quei tragici eventi ancora nessuna responsabilità accertata! Il nostro Centro Culturale continuerà ad es-sere a lei dedicato testimoniando in questo modo il vuoto democratico e di giustizia ancora da colmare.Un anno difficile questo 2010, ma denso di novità per il nostro Comu-ne: una stagione teatrale di quali-tà, ricca e densa di appuntamenti, realizzata insieme a Fondazione AIDA di Verona; l’avvio del sistema porta a porta per dare una svolta alla differenziazione della raccolta rifiuti; la preziosa donazione della famiglia Azzoni per la prossima realizzazione di una sala prove e di registrazione per la musica; l’avvio di importanti progetti di pubblica utilità nell’am-bito delle politiche sociali; il ricono-scimento dato da Cariplo al progetto finalizzato al rilievo degli elementi inquinanti presenti in atmosfera e determinanti al fine di programmare eventuali interventi; il finanziamento regionale ottenuto sul progetto di una campagna di scavi da realizzare nell’area archeologica di San Loren-zo; il successo delle tante iniziative, manifestazioni, feste che hanno scandito il 2010 e si sono realizzate grazie al lavoro delle tante associa-zioni di volontariato che l’Ammini-strazione Comunale ha cercato di sostenere il più possibile e malgrado tutto.Il 2011 si aprirà con l’inaugurazione

del Centro Culturale il prossimo 15 gennaio. Una grande opportunità per la nostra comunità, perché il Centro non sarà solo il luogo in cui ritrovere-mo, rinnovati, i servizi culturali che abbiamo conosciuto in questi anni: la biblioteca, l’informa giovani e il museo civico. Sarà il luogo nel quale questi servizi si coniugheranno, la promozione turistica e la promozione del territorio saranno fortemente valorizzate, i cittadini di ogni età po-tranno adeguatamente stare, essere informati , leggere, studiare, avere occasioni per maturare, scegliere o approfondire le passioni, la cono-scenza e formarsi una libera visione di sé e del mondo. Noi ce lo figuria-mo come uno spazio nel quale la pa-rola cultura si coniughi con la parola libertà. Una piattaforma aperta sul mondo; un luogo nel quale i giovani si sentano a casa, dove per cultura si intenda anche rapporto tra le perso-ne, spazio democratico di dialogo tra le differenze, cuore pulsante degli eventi del nostro territorio.Un Buon Natale quindi a tutti voi e un augurio, per essere realisti, di un 2011 nel quale si possa finalmente ricominciare a costruire il futuro di ognuno.■

Dimitri Melli, Vanni Marchetti, Elia Scanavini, Manuela Montani, Dario Gorrieri, Ilaria Bernardelli,

Stefano Cagliari

ComunicarePeriodico trimestrale di informazione del Comune di Pegognaga Anno 12 - N. 56 - Dicembre 2010

01

CO.FER.ALL s.r.l.46023 GONZAGA (MN)Via F.lli Cervi, 4 - PALIDANOTel. 0376 525642 - Fax 0376 525679www.coferall.ite-mail: info@coferall.it

● SERRAMENTI IN PVC, ALLUMINIO E FERRO

● PORTONI SEZIONALI

● PORTONI INDUSTRIALI IN ALLUMINIO E FERRO

● RECINZIONI IN FERRO E ACCIAIO● PORTE INTERNE IN LEGNO E ALLUMINIO● PORTE BLINDATE

Concessionario

Sede Operativa e Amministrativa: V. Marco Polo, 25 - 42046 Reggiolo (RE)Sede legale: V. Verdi, 2 - 46020 Pegognaga (MN) Tel. +39 0522 973980 - Fax +39 0522 213383 www.europasale.com - E-mail: commerciale@europasale.com

Europasale ®

COMMERCIO SALE - MARINO - SALGEMMA - PASTIGLIECOMMERCIO PELLETS, TRONCHETTI E LEGNA DA ARDERE

Comunicare - Dicembre 2010

02

Vanni Marchetti, Assessore alla Cultura

Cu

ltu

ra

Comune di Pegognaga, Assesso-rato alle Manifestazioni, PRO LOCO “FLEXUM” in colla-

borazione con Associazioni, Enti, Parrocchie, Scuole e Commercianti organizzano:

INSIEMEèNATALE 2010

GIOVEDÌ 23 DICEMBRESala Civica alle ore 18 SCAMBIO DI AUGURI dell’amministra-zione comunale con le associazioni

VENERDÌ 24 DICEMBREper le vie del paese alle ore 22 FIACCOLATA DI NATALE

DOMENICA 26 DICEMBREPalestra Comunale alle ore 11,00 IL NATALE DELLO SPORTIVO

VENERDÌ 31 DICEMBRETeatro Anselmi alle ore 21,30 UN PALCO ALL’OPERETTA spettacolo di capodanno con buffet a mezzanotte DOMENICA 2 GENNAIO 2011Teatro Anselmi alle ore 16,30 “LA COPERTA DI NATALE “spettacolo teatrale

GIOVEDÌ 6 GENNAIOFESTA DELL’EPIFANIA presso la Par-rocchia specialità casarecce, festa dei bambini e falò della befana.

Durante le festività:Presepi Artistici presso le Chiese Parrocchiali di Pegognaga e Galva-gnina. Concorso Miglior Presepe nel-le Famiglie. Concorso Miglior Albero di Natale da Giardino

Per tutto il mese di dicembre apertura straordinaria dei negozi e attività commerciali.

Informazioni presso Proloco, cell. 349.5297968 ■

INSIEMEèNATALE 2010

In queste settimane che precedono l’apertura del Centro Culturale mi è stato chiesto come mai oggi si

dovrebbe investire nei servizi e nella valorizzazione del patrimonio cultura-le; più in generale, perché si dovreb-be investire in cultura? La domanda è importante e niente affatto banale. Provo a rispondere e ad argomentare capovolgendola e moltiplicandola. Per quale ragione l’ente pubblico non do-vrebbe investire nei servizi culturali e nella valorizzazione del proprio patri-monio? E più nello specifico perché, in un momento di crisi come quello che stiamo vivendo, non si dovreb-be investire nella conoscenza, nella scuola, nella creazione di opportunità e nell’acquisizione di strumenti per rendere accessibili a tutti il sapere e le informazioni?Per quali ragioni un’amministrazione pubblica dovrebbe abbandonare, con-seguentemente far deperire ed infine contribuire a cancellare la memoria, l’identità, le radici di un luogo, di un paese, di un territorio? Perché le sue scelte dovrebbero essere volte ad impoverire culturalmente donne e uomini, giovani e anziani che a quelle

radici, a quelle identità devono far riferimento per vivere oggi, consape-voli che c’è bisogno di storia, di cono-scenza, di sapere per poter guardare avanti?La questione mi pare sia quindi la seguente: affrontare le difficoltà che stiamo attraversando investendo su noi stessi oppure subire la crisi, confi-dare che passi al più presto, sapendo bene però che il nostro paese non sta attraversando solo una crisi econo-mica, ma anche una profonda crisi di valori e di identità. Qui stanno le ragioni profonde della scelta che l’Amministrazione Comu-nale di Pegognaga ha compiuto di investire sui cittadini, consapevole anche di quanto sta emergendo nel nostro paese: paura del diverso, nuo-ve povertà accanto alla formazione di ricchezze e stili di vita da paese feudale, scarsa consapevolezza della nostra storia e dei valori cui attinge-re.Pegognaga fa esattamente l’opposto del Governo: sostiene ancora una volta in modo significativo la Scuola (e quindi le nuove generazioni e le loro famiglie) con un Piano di Dirit-

to allo Studio che non aumenta le tariffe, conferma i servizi essenziali e la loro qualità, interviene per arric-chire l’offerta didattica della Scuola e per sostenere i docenti e le fami-glie nella gestione di problematiche sempre più diffuse quali disagio e disabilità, con un investimento pari al 22,4 % del bilancio corrente (il 9 % è quello del Governo); sostiene i servizi sociali e culturali, mentre la manovra economica ha operato tagli lineari devastanti all’assistenza, ai trasporti, alle politiche culturali e turistiche, al volontariato. Non stiamo scegliendo la visibilità, la superficie. L’investimento nel Centro Culturale si inserisce in un contesto molto più ampio di scelte ammini-strative che mettono al centro la persona, intesa come patrimonio di cui aver cura. Voglio insomma pensare che alzare lo sguardo e guardare avanti è ancora un gesto pieno di valore, e il Centro Culturale è lì per offrire a tutti que-sta opportunità: passato, presente e futuro sono parte di noi. Se qualcuno di questi elementi mancasse saremmo tutti molto più poveri.■

COSTRUZIONE CONTAINERS STANDARD E SPECIALI

46020 PEGOGNAGA (MN) ITALYVia G. Rossa, 12/14Tel. +39 (0)376 559510Fax +39 (0)376 559888Fax Amm.zione: +39 (0)376 553021

http://www.ansaloni.comE-mail: info@ansaloni.com

PERCHÉ SI DOVREBBE INVESTIRE IN CULTURA?

03

Via G. Di Vittorio 74-7646020 Pegognaga (MN)

Tel. 0376 558432 - 0376 558433Telefax 0376 558433

Via Don E. Tazzoli 5/DTel. 0376 550305 - Lina tel. 0376 558338

So

ciale

TRASFORMIAMO IL BISOGNO IN RISORSAManuela Montani, Assessore ai Servizi Sociali

Nel numero di giugno 2010 di Comunicare avevamo informato i cittadini del nostro progetto

sperimentale riguardante l’erogazio-ne dei contribuiti, per chi si trova in stato di bisogno economico ed occupa-zionale, tramite Buoni Lavori emessi dall’Inps in cambio di lavori di pubblica necessità.L’idea era di distribuire i buoni pari al contributo economico previsto dall’istruttoria della domanda; avrem-mo così respinto l’assistenzialismo e favorito l’assunzione di responsabilità civile e garantito la dignità dell’indi-viduo.Da Luglio ad oggi abbiamo erogato più di 1900 ore di lavoro e aiutato 14 nu-

clei famigliari. L’esperienza innovativa ha dato buonissimi risultati: il sostegno offerto a chi aveva bisogno ha prodot-to servizi utili e necessari per l’intera collettività.Purtroppo c’è il rischio che questo progetto trovi difficoltà nell’essere attuato per l’anno prossimo.Il lavoro pagato attraverso i Voucher Inps viene considerato una forma di as-sunzione di impiego di personale di cui i Comuni possono avvalersi. La legge 122/2010, che detta la riduzione dei costi per le pubbliche amministrazioni, impone ai Comuni un decremento della spesa di personale di anno in anno, ne consegue pertanto che anche la spesa relativa ai Buoni Lavoro sociali, pur

non essendo una spesa di personale ma venendo considerata tale dalla “legge di stabilizzazione finanziaria e di competitività economica” deve essere ridotta.Governare in un momento di così grande crisi economica, di tagli dei trasferimenti dalla Regione e dallo Sta-to, di vincoli di spesa legati al patto di stabilità e fronteggiare le innumerevoli problematiche e bisogni dei cittadini e del territorio diventa un’impresa quasi impossibile; ci si trova ad avere idee e voglia di cambiare questo paese ma ci vengono tolte anche le poche risorse che potevano garantirci qualche inter-vento a favore di tutti i cittadini.■

FESTA DEI NONNIQuest’anno la Festa dei Nonni è

giunta alla sua decima edizio-ne, la dimostrazione che la

ricorrenza è un evento tanto atteso consiste nell’affluente partecipazione e nel coinvolgimento di diversi attori che collaborano attivamente alla buona riuscita. La Consulta della Terza Età sta diventando sempre più un organismo propositivo, attento a creare occasio-ni per la cittadinanza meno giovane e capace di coinvolgere il territorio pegognaghese .Il momento di festa presso la sede della Bocciofila ha visto presenti 200 persone, nonni, nipoti, famiglie, anziani impegnati nel volontariato lo-cale e rappresentanti della comunità quali la giunta comunale, il parroco, i carabinieri, gli operatori dei servizi

sociali.La festa diventa una occasione per stare in compagnia ma anche per ricordare il ruolo importante e fonda-mentale dei nonni nel sostegno delle economie familiari, il sostegno infor-male delle generazioni più anziane compensa in parte un sistema di wel-fare sui generis e avaro nei confronti delle famiglie stesse. Ricordiamo che il nostro paese risulta infatti all’ultimo posto in Europa per le spese per il welfare a sostegno dei nuclei familiari, va da sé che diventa una fortuna poter contare sul prezio-so aiuto dei nonni e anche per questo motivo riteniamo importante rin-graziarli con l’evento che ogni anno l’amministrazione propone.Quest’anno si è deciso di destinare una parte del ricavato al Gruppo

Presenza che attivamente e quotidia-namente offre ai cittadini un servizio di trasporto di rilevante importanza presso le strutture ospedaliere la parte restante verrà investita nelle attività proposte dalla Consulta della Terza Età.Èdoveroso ringraziare i numerosi com-mercianti, il Distretto Consumatori Coop e la Caritas di Galvagnina che con i loro prodotti hanno contribuito a premiare i vincitori della tombola e della lotteria sociale, i caseifici, i panettieri , i pasticceri e la cantina di Gonzaga che hanno concorso alla

preparazione del pasto, la Bocciofila Pegognaghese che ogni anno ci ospita e tutti i volontari che con i loro prezioso contributo hanno permesso la buona riuscita della X Fe-sta dei Nonni e delle Nonne.■

Gio

van

iComunicare - Dicembre 2010

04

Elia Scanavini, Assessore alle Politiche Giovanili

Via Aldo Moro 8/10 - 46020 Pegognaga (MN)Tel. 0376 559248 - Fax 0376 558364Ab. 0376 559250 - Cell. 339 4112703

Panificio Bedeschi Adriano

Il Panificio Bedeschi Adriano, Via Gramsci 15 - Pegognaga (MN)Tel. 0376 558798 - 559501

e tra poco a Reggiolo: “Pane, latte e fantasia”Panificio Bedeschi & Az. Agr. Smerieri Marco, Via Pasubio 30 - Reggiolo (RE)

e... pure a Suzzara: “Buono come il pane... il nostro pane” Panificio Pasticceria Bedeschi, Via Luppi Menotti - Suzzara (MN)

“Fiocco” lo trovi presso:

Il progetto, del valore complessivo è di € 1.173.000,00 (di cui € 920.000,00 di cofinanziamento da parte di

Fondazione Cariverona) è realizzato dalla Provincia di Mantova in parte-nariato con i sei Distretti provinciali (Asola, Mantova, Guidizzolo, Ostiglia, Suzzara e Viadana), l’ASL, PromoImpre-sa, alcuni Enti di Formazione (Forma, Enaip, Ial-Cisl, Scuola di Arti e Mestieri “F.Bertazzoni” e Istituti Santa Paola) e diverse Cooperative Sociali (Alce Nero, Bertani, Hike, Sinergo, Vedogiovane e Sol.co.).L’intervento, di durata biennale (si concluderà nel maggio 2012), ha come idea forza la valorizzazione della territorialità e, in particolare, del ruolo dei 6 Distretti provinciali, attraverso la sperimentazione di azioni innovative e l’integrazione delle risorse e delle opportunità presenti sul nostro territo-rio. Si propongono le seguenti finalità

generali:- Sviluppare sul territorio la conoscenza dei bisogni e delle opportunità relative al tema del disagio e dello svantaggio giovanile;- Costruire e consolidare una rete di attori pubblici e privati interessati ad occuparsi di disagio e svantaggio giovanile;- Sostenere le capacità progettuali della rete dei soggetti presenti sul territorio, promuovendo servizi, progetti e iniziati-ve contro lo svantaggio giovanile, azioni che favoriscano l’inserimento lavorativo e l’inclusione sociale dei giovani.Il progetto è articolato in diverse azioni di intervento tra cui: costruzione di una solida rete di partnership per conoscere il territorio e i problemi che lo attra-versano, acquisendo e sperimentando la capacità di elaborare soluzioni e strategie di intervento comuni; speri-mentazione di laboratori progettuali

che sappiano sfruttare risorse regionali, nazionali o comunitarie per realizzare interventi rivolti ai giovani; attivazione di servizi e iniziative per il lavoro e l’inclusione sociale dei giovani, qua-li: borse lavoro, tirocini in aziende responsabili, percorsi di accompagna-mento dei giovani certificati in uscita dal mondo della scuola, presa in carico di situazioni di svantaggio di minori/gio-vani in determinate zone del territorio, percorsi di mobilità nazionale e inter-nazionale, alfabetizzazione di lingua italiana per giovani migranti di secon-da generazione; sperimentazione di progetti di distretto e progetti tematici sia sulla formazione professionale che sull’integrazione culturale. La ‘cabina di regia’ del progetto per il nostro territorio è costituita presso il Piano di Zona del Distretto di Suzza-ra ed è partita con il primo step il 18 dicembre.■

OPPORTUNITÀ GIOVANEPromozione e realizzazione della cittadinanza attiva dei giovani per una migliore occupabilità, integrazione e sviluppo sociale

Si segnala che è stato pubblicato il 16 novembre u.s. il bando “Gio-vani x Giovani 2010”. Nel sito

della Provincia di Mantova, sezione bandi per contributi provinciali (pro-vincia.mantova.it) e nel sito Informa-giovani (informagiovani.mn.it) si può trovare il bando e i formulari per la candidatura dei progetti.Il bando si rivolge ad Associazioni e

Gruppi informali di giovani costituiti al 70% da persone di età compresa tra i 16 e i 32 anni.La scadenza del bando è fissata per il giorno 30 dicembre 2010 alle ore 12.00.Per maggiori informazioni e delucida-zioni è possibile contattare l’Assesso-re alle Politiche Giovanili all’indirizzo email: escanavini@comune.pego-

gnaga.mn.it o direttamente l’Ufficio Politiche Giovanili e Servizio Informa-giovani della Provincia di Mantova,Via Mazzini 15/b - 46100 Mantova Tel. 0376204325 - Fax 0376204328 www.informagiovani.mn.it e-mail: coordi-namentoig@provincia.mantova.it ■

BANDO “GIOVANI X GIOVANI 2010”

La donazione della Fa-miglia Azzoni in ricordo della scomparsa del

figlio Riccardo avvenuta 3 anni fa è una speciale opportunità per la nostra comunità. Una scelta che testimonia la straordinaria sensibilità della famiglia Azzoni e ci pone nelle con-

dizioni di costruire qualcosa di nuovo e di concreto per i ragazzi di oggi e di domani: una Sala prove e registrazione per la mu-sica. La risposta migliore ad una richiesta forte e pressante dei giovani pegognaghesi e delle band musicali locali.A fine settembre è iniziato un percorso per coinvolgere i gruppi musicali di Pegognaga, le Associazioni che a vario titolo lavorano con la musica e chiunque fosse interessato a dare il proprio contributo per cercare di

pensare la gestione di questo nuovo spazio. L’auspicio è che la strada intrapresa favori-sca la costituzione di un gruppo di ragazzi che, in sinergia con l’Amministrazione Comunale, pensi a questa nuova opportuni-tà. L’intenzione è di mettere a disposizione uno spazio dinamico, aperto e rispondente alle necessità di chi vuol fare musica, cer-cando di arricchire così l’offerta del nostro territorio. Tutto questo è stato fino ad ora un sogno, figlio di una passione coltivata nelle cantine e nei garages: oggi abbiamo la possibilità di posare il primo mattone e far diventare questo sogno realtà. Gli incontri sono aperti alla partecipazione di tutti gli interessati e proseguiranno con cadenza periodica. Sul sito del Comune verranno pubblicate le date dei prossimi appuntamenti.■

UNA GRANDE OCCASIONE

05

Stefano Cagliari, Assessore alle Manifestazioni

COMUNE DIPEGOGNAGARICEVIMENTO SINDACO E ASSESSORI

DIMITRI MELLISindacoCompetenze: affari generali, attività produttive e sviluppo del territorio, lavori pubblici, no al nucleare, agricoltura, sport e tempo libero, energie alternative, lavoro Lunedi e sabato 9.30-12.30 in Municipio

STEFANO CAGLIARIVice sindaco - Assessoreall’urbanistica, personaleassociazionismo, manifestazioniSabato 10-12 in Municipio

VANNI MARCHETTIAssessore alla cultura, pubblica istruzione e comunicazioneLunedì e sabato 10-12 in Municipio

DARIO GORRIERIAssessore al bilancio, politiche per lo sviluppo delle frazioniLunedì 11.30-12.30 in MunicipioMercoledì 19-20 presso la “Biblioteca” di Polesine

MANUELA MONTANIAssessore alle politiche sociali, politiche della casaMartedì (solo su appunt.) 9-12 Sabato 10-12.00 presso il Centro Sociale (via Donatori di Sangue)

ILARIA BERNARDELLIAssessore all’ambiente, pari opportunità e protezione civileSabato 10-12 in Municipio(una volta al mese anche lunedì 10-12)

ELIA SCANAVINIAssessore alle politiche giovanili, politiche dell’immigrazione, partecipazione e sicurezzaSabato 10-12 in Municipio

Per prendere appuntamento o inviare e-mail:tel. 0376/5546206 protocollo@comune.pegognaga.mn.it

L’8, 9 e 10 ottobre scorsi si è svolta con successo, grazie alla nostra attivissima Proloco

Flexum ed ai suoi volontari, la tra-dizionale Festa d’Autunno. Hanno dato una importante e preziosa collaborazione Agripromo, Agrituri-smo Corte Villoresi, Ambulanti della Rocca, Anspi, Arci Casbah, Arcieri del Po, Ass. Rotellistica “Castello” di Suzzara, Laboratorio Ambiente, Avis, Bottega Equamente, C.I.A., Cantina di Gonzaga, Caritas, Cava-lieri del grande fiume, Comitato “E. Bovi”, Comitato Sagra Contadina di Sacca, Con-sorzio agrituristico mantovano “Verdi Terre d’Acqua”, Croce Rossa Italiana, Distretto sociale Coop Nordest, F.lli Chierici e amici del trattore di Polesine, Fondazione Aida, G.A.T.E., Gruppo amatori Cinquantini, Gruppo Cicciolo Racing di Campagnola Emilia, Gruppo loghino Passera, Gruppo San Vincenzo, Gruppo Tractor Model, Informagiovani, Lega Italiana per la Lotta

contro i Tumori, Parrocchie di Pegogna-ga e Polesine, Pro loco di Carbonara Po, Protezione Civile, Scuola danza classica, latino americana e moderna della Palestra Benessere, Scuola di danza Studio Arte Danza di Suzzara, Tea e tutti i Commer-cianti di Pegognaga.A tutti va il caloroso ringraziamento dell’Amministrazione Comunale e i miei personali auguri di Buone Feste.■

Eventi

FESTA D’AUTUNNO 2010

06

Parola ai gruppi consiliari CENTROSINISTRA PER PEGOGNAGASi è concluso il primo ciclo di

“Comune Informa” organizzato dall’Amministrazione Comunale

per illustrare ai cittadini la situazione nei settori cruciali della sua attività. Durante gli incontri sono emersi i nu-merosi problemi legati ai nuovi vincoli del Patto di Stabilità, che ingessano tutto l’operato del Comune, ma soprat-tutto le difficoltà legate all’incedere della crisi economica. Sono state tenta-te molte strade per cercare di arginare le problematiche della crisi occupazio-nale ma nonostante tutto ci si aspetta

che il 2011 porti ancora più disagi ai lavoratori. Il Comune di Pegognaga ha cercato di rispondere con l’istituzione del Fondo Anticrisi, la scelta di non ta-gliare i Servizi Sociali che si sono anche innovati con l’utilizzo dei buoni lavoro. Le previsioni sono comunque molto ne-gative e ci prepariamo ad affrontare ul-teriori disagi per famiglie e lavoratori. Non aiuta di certo la situazione politica nazionale: il Governo ha messo in atto politiche insufficienti e soprattutto non ha promosso un piano di rilancio del Paese partendo da imprese e lavoratori.

Ora i risultati li vediamo nel nostro ter-ritorio, tra i più colpiti della provincia per la presenza di numerose fabbriche, difficoltà messe in luce anche nel con-vegno promosso dalla Consulta Econo-mica d’Area nel 7 Ottobre. La speranza è che da Roma partano indicazioni su come rispondere a questa devastazione sociale ed economica più che notizie di gossip o leggi ad personam.■

Il capogruppo Caterina Santachiara

Iscr. Albo 2334

INSIEME PER PEGOGNAGACari cittadini, dal momento

che uno degli indicatori (che ci hanno fatto e ci fanno da

guida) è il potenziamento del senso civico, inteso come partecipazio-ne responsabile dell’uomo al bene comune,ultimamente ci siamo soffer-mati su alcuni contenuti relativi a due tematiche importanti:la partecipazione attiva alla vita sociale,la tutela della pubblica sicurezza.Riguardo alla prima tematica, un ruolo di primo piano lo svolgono le Asso-ciazioni ed i Circoli. Le Associazioni, infatti, sono importanti veicoli pro-gettuali ed organizzativi nel vissuto di un territorio;esse hanno una ricaduta (seppur con spessori diversi) su alcuni aspetti della vita di un paese;alcune associazioni o alcuni Circoli privati ricevono pubblici finanziamenti e/o

risiedono in pubblici edifici (vedi ad es. il Circolo Arcicasbah, situato in un edi-ficio di pubblica proprietà denominato “ex Casa del Segretario”). Per i motivi citati,in nome della trasparenza infor-mativa e della responsabilità partecipa-tiva, abbiamo espresso (attraverso una mozione) la necessità di istituire una apposita commissione (rappresentativa delle varie forze consiliari ed associa-tive); tutto ciò al fine di pervenire ad una costruttiva condivisione dei criteri e degli indicatori valoriali in base ai quali elargire pubblici contributi alle varie Associazioni/Circoli,a favore dell’intera collettività. In occasione di una serata pubblica ,relativa al possibile utilizzo di fondi (espressione di una generosa donazione privata), abbiamo avuto modo di comunicare alcune riflessioni sull’importanza del

prestare attenzione al tempo-vita degli “anziani”. Al riguardo riteniamo che, in assenza o in aiuto della componente familiare, sia importante valorizzare e potenziare l’assistenza domiciliare e ottimizzare al massimo quelle strutture che accolgono le situazioni più deli-cate. Pensiamo, infatti,che il modo in cui una società valorizza quell’età di vissuto della vita in cui il senso dell’es-senziale assurge a faro,la dice lunga sull’idea che la stessa ha per il domani dei suoi giovani. Il tema della sicurezza del cittadino ha trovato spazio nel no-stro sottolineare la precaria condizione in cui si trovano numerose strade e vi-coli del Comune: il manto sconnesso,le buche di una certa profondità potranno costituire fonte di possibili pericoli nel-la stagione del gelo, delle nebbie,delle nevicate.Vista anche nella sua ►

FRAT

ELLI

VENDITA E ASSISTENZA PNEUMATICIViale S. Lorenzo 2746020 PEGOGNAGA (MN)Tel. 0376 558073Fax 0376 553364

07

componente igienico-sanitaria,la sicurezza è stata affrontata nell’in-

terpellanza relativa alle numerose soste effettuate dai nomadi, nel corso dell’anno,sul territorio comunale (zona

industriale, zona lottizzazione privata, strada Gonzaga). Abbiamo inoltre orga-nizzato una serata di pubblico dibattito sull’importante tema dello stalking. Grati della collaborazione, vi auguriamo

un sereno Natale e un 2011 che resti tra i vostri bei ricordi.

Il capogruppo Daniela Nizzola

ALTERNATIVA PER PEGOGNAGACari concittadini, amici e simpatizzanti

di ogni età, a noi vicini o distanti, vorremmo prima aggiornarvi con le

notizie migliori. Il teatro ha trovato un gestore; a fine ottobre il macello Unipeg ha presentato una centrale biogas che è un’energia rinnovabile; è partita la raccolta differenziata; l’autostrada del Brennero pare si sia impegnata a installare barriere antirumore per la protezione dell’abitato; in un futuro più o meno prossimo dovrebbe aprire il Centro Culturale e giungere ad agognato traguardo il Piano di Governo del Territorio. È nostra intenzione continua-re non solo a chiedere forme adeguate di controllo in tutti gli ambiti, ma avanzare fattive proposte “virtuose” all’attuale Amministrazione, cui in definitiva spetta la responsabilità istituzionale di governare il benessere della nostra collettività. A tal proposito crediamo che il nuovo PGT debba essere uno strumento dinamico attraverso il quale si possano, nel pros-simo futuro, insediare sul nostro territo-rio aziende “sane” che portino lavoro e benessere al paese. Nell’anno che sta per concludersi, purtroppo sotto il segno d’una crisi economica ancora allarmate -e che secondo alcuni esperti si teme destinata a protrarsi sino al 2017-, abbiamo cercato di attivarci guardando ai bisogni concreti e quotidiani dei nostri concittadini e tenen-do presente che lo stesso Sindaco dichiara l’impossibilità per molti cittadini di pagare i servizi al Comune. Rimanendo ad un tema di attualità, ribadiamo che siamo contrari alla scelta del nucleare di terza generazione e, come abbiamo detto in sede di consiglio

comunale, siamo per una visione aperta al futuro, quindi per lo sviluppo delle tecno-logie di quarta generazione e per maggiori investimenti nelle energie rinnovabili. Non dimentichiamo che il Comune ha inserito nel piano delle opere pubbliche un im-portante investimento cofinanziato dalla Regione, purtroppo ancora in fase di stallo, attraverso il quale costruire un impianto per produrre energia pulita abbattendo allo stesso tempo il carico di nitrati contenuti nei liquami, dando così delle fattive rispo-ste a quanto previsto dalla normativa comu-nitaria Direttiva Nitrati. Abbiamo sensibi-lizzato l’amministrazione su questo tema attraverso un’interpellanza riguardante la commissione agricoltura. Inoltre i nostri interventi in consiglio comunale hanno mi-rato ad economizzare obiettando alla giunta sull’opportunità di spendere 10.000 euro per assegnare ad un professionista ester-no un progetto di utilizzazione del Centro Culturale, nonché di spendere 2568 euro per una rassegna stampa telematica ad uso dei funzionari comunali. Quanto alla tutela ambientale e della salute pubblica abbiamo chiesto che si sollecitasse la PegognagaA-sfalti ad impermeabilizzare secondo norma-tiva il terreno su cui accumula montagnole di materiale fresato e a piantumare l’area secondo gli impegni assunti. In riferimento al prossimo mega-cogeneratore Unipeg si è chiesta una più tempestiva e puntuale infor-mazione e il possibile utilizzo di centraline per il controllo della qualità dell’aria. Sui problemi concernenti sicurezza e degrado urbano abbiamo presentato un’apposita mozione con la quale critichiamo la ►

◄

Dal 4 ottobre 2010 gli uffici saranno aperti al pubblico nei seguenti orari:

Dal lunedì al venerdì 9,30-13,00martedi anche al pomerig-gio 15,30-17,30Sabato 9,30-12,30

Centralino tel. 0376/554611

Anagrafe, Stato Civile, Elettoraletel. 0376/5546240 | 5546202

Segreteria, Protocollo, Scuolatel. 0376/5546206 | 55462228 | 5546227

Lunedì, mercoledì e ve-nerdì 9,30-12,30Ufficio Tecnico, Ecologia, Commerciotel. 0376/5546201 | 5546220

Lunedì e mercoledì 9,30-13,00Sabato 9,30-12,30Ufficio Ragioneria e Tributitel. 0376/5546205 | 5546235

ChiusoInformagiovanitel. 0376/5546247 | 5546242

Lunedì 9,30-13,00 Venerdì 9,30-13,00Polizia municipaletel. 0376/5546216 cellulare Pattuglia 329/3179250

SEDI DISTACCATELunedì e mercoledì 8,30-12,30Sabato 10,00 -12,00Servizi Sociali via Donatori di Sangue, 8 tel. 0376/558413

ChiusoBiblioteca Comunale tel. 0376/550424

Diventa fan su

Comunicare - Dicembre 2010

CENTRO CULTURALE “LIVIA BOTTARDI MILANI”

EditoreAmministrazione Comunale

di Pegognaga

Direttore Responsabile Vanni Marchetti

Progetto graficoEditrice La Clessidra

Via XXV Aprile 33, Reggiolo (RE)Tel. 0522.210183

GraficaPaola Torelli

Registrazione n. 12 del 22.06.1992Tribunale di Mantova

Stampa Tipografia E.Lui Reggiolo (RE)

ComunicareC

ult

ura

08

È ormai alle porte l’apertura del Centro Culturale di

Piazza Vittorio Veneto. L’inaugurazione è infatti prevista per sabato 15 gennaio 2011. Nel centro saranno collocati la biblioteca, l’infor-magiovani, il museo civico e un nuovo spazio dedicato interamente alla promozione turistica del terri-torio mantovano.Attualmente le vecchie sedi della biblioteca e dell’informagiova-ni sono chiuse per permettere le ope-razioni di trasloco dei servizi presso la nuova sede. Le operatrici stanno terminando la scelta del materiale da trasferire e la predi-sposizione dei nuovi spazi.■

scelta infelice di tagliare la spesa destinata al “verde pubblico e ai parchi” e altresì abbiamo

chiesto un tempestivo intervento, nei limiti delle possibilità dell’ente, in alcune aree del paese dove prevalgono situazioni di disordine. Crediamo che a queste criticità vadano collegati anche alcuni aspetti legati alla viabilità del capoluogo e delle frazioni. In particolare rileviamo che, dopo vari studi di fattibi-lità molto onerosi, è ancora in alto mare la bretella viaria per arrivare al macello e inoltre abbiamo presentato un’interpellanza sulla gestione del traffico nelle aree antistanti alle scuole. È chiaro quindi che il terreno del confronto è molto ampio, questo spazio necessariamente limitato. Condivideremo con i nostri colleghi di minoranza tutto quanto vada, a nostro avviso, a vantaggio della collettività e lo stesso criterio vale ovviamente per eventuali scelte della maggioranza. Perciò noi auspichiamo ad un confron-to civile e democratico. Ringraziando per lo spazio concesso, cogliamo quest’occasione per augurare a tutti i concittadini pegognaghesi i migliori auguri di Buone Feste.■

Il capogruppoMatteo Zilocchi

◄

46023 Gonzaga (MN)Tel. 0376 54195 - Fax 0376 54481

IMPIANTI FOTOVOLTAICICHIAVI IN MANO

A COSTO ZEROCON LA GARANZIA DI UN’AZIENDA PRESENTE

DA OLTRE 40 ANNI

● Su abitazioni● Su aziende agricole● Su fabbricati industriali● A terra● Serre fotovoltaiche● Sostituzione coperture (Es. Eternit, ecc.)● Finanziamenti personalizzati

SOPRALLUOGO E PREVENTIVO PERSONALIZZATOTOTALMENTE GRATUITO

PROGETTAZIONE, INSTALLAZIONE E COLLAUDO CON PROPRIO PERSONALE INTERNO