FASI DI UTILIZZOhow to use

Versate in planetaria la polvere magic Decor.

Con l'aiuto di un raschietto distribuite il prodotto sul tappeto magic decor con una lieve pressione in senso orizzontale.

Procedete poi in senso verticalefacendo attenzione a far pene-trare bene il prodotto nel disegno.

Fate asciugare a temperatura ambiente (umidità del 60%) per circa 3 ore. Oppure in fornoa 80°C per 12 min. o a 120°Cper ca. 6 min.per avere un prodotto più elastico.

Aggiungete l'acqua tiepida a 40/45°C. (80 gr. di acquaper 100 gr. di Magic Decor).

Fate girare a velocità mediaper 2 minuti. Otterrete un composto cremoso.

Put in the planetary the Magic Decor powder.

With the help of a scraper place the product on Magic Decor pad by a light pressure in horizontal sense.

Start from the corner’s pad to remove the obtained decoration.

Took a quantity of desired coloured powder and mix it with the white compound previously prepared.

Si possono creare doppi strati di colore. Stendete il primo.Infornate ad 80° C per 6 min. e lasciate riposare per 10/15 min. Spennellate un pò di acqua sul primo strato.You can create double colouredYou can create double colouredlayers. Lay down the first. Put in owen at 80°C for 6 min. and acclimate for 10/15 min. Brush a little water on the first layer.

Procedete alla stesura del secondo colore utilizzando una spatola ad L ricoprendo per 2 mm di spessore.

Proceed to lay the 2nd colourusing a L spatula and covering for 2 mm thickness.covering for 2 mm thickness.

Rigirate il tappetino sul piano di lavoro e con un raschietto aiutatevi ad estrarlo con delicatezza.

Add warm water at 40/45°C. (80 gr. water for 100 gr. MagicDecor).

Attenzione! I tempi di asciugatura indicati al punto 6 sono indicativi. Dipende da vari fattori (umidità dell’ambiente, tipo di forno...). Consigliamo di effettuare qualche prova al fine di ottenere il risultato ottimale.Warning! Drying timing at point 6 is purely an indication. It depends on many factors (humidity, kind of oven...) We advice to do some trials in order to get the ideal result.

Go on in vertical sense, paying attention to let the product correctly get into the design.

Turn down the pad on the tableand gently remove the decora-tion with the help of a scraper.

Utilizzando i colori in polve-re idrosolubili Pavoni cod.IDè possibile colorare MAGIC DECOR.

Let dry at room temp. (60%humidity) for ca. 3 hours. Orput in owen at 80°C for 12 min.or 120°C for 6 min. to get amore elastic product.

By using the idrosoluble powder Pavoni colours (cod. ID), you can colour Magic Decor.

Prelevate una quantità di polvere del colore deside-rato e miscelatela al compo-sto bianco precedentemente preparato.

Procedete a smodellare il decoro ottenuto partendo dall'angolo.

Spin at medium speed for 2 minutes. You will get a creamy mixture.

1 2 3

4

7 8 9

10 11 12

5 6

Per 100 gr di Magic Decor occorrono 80 gr di acqua. Con una confezione di Magic Decor si possono realizzare fino a 17 tappetiniFor 100 gr of Magic Decor you need 80 gr. of water. With a Magic Decor tan, you can realize until 17 pads.

Per creare i decori Magic Decor, utilizza i nostri tappetiniin silicone 300x400 mm!

To creare Magic decorations, use our silicone pads size300x400 mm!

E' estremamente flessibile, può essere usato per creare nastri e decorazioni su torte da cake design o cupcakes.

Extremely flexible, it can be used to create ribbons and decorations upon design cakes and cupcakes.

Scoprite le diverse applicazioni di Magic Decor anche sulle tradizionali torte glassate.

Discover the several applications of Magic Decor on classic icing cakes.

CONSERVAZIONE - Storage

La mixture pronta può essere conservata per 3/4 giorni in frigorifero in un contenitore coperto. Le decorazioni realizzate con Magic Decor possono essere conservate in buste di plastica ben chiuse a temperatura ambiente per 30 giorni.The ready to use mixture can be preserved for 3/4 days inrefrigerator in a covered container. The decorations made with Magic Decor can be preserved in plastic bags well with Magic Decor can be preserved in plastic bags well closed at room temperature for 30 days.

www.pavonitalia.com

cod. TMD01

cod. TMD03

cod. TMD02

cod. TMD04

Lasciate asciugare a tempe-ratura ambiente o in forno ad 80° per 7 minuti. Magic Decor è pronto quando toccando con il dito il prodotto risulta asciutto.

Let dry at room temperature or in owen at 80° for 7 min. Magic Decor is ready when it is dry (touch with finger).

Magic Decor si presta a sva-riati modalità di decoro: può essere tagliato con facilità.

Magic Decor can be used forseveral decorations. It can be easily cut.

13

14