Con il patrocinio Provincia di Gorizia

Comune di San Canzian d’Isonzoe la Pro Loco di San Canzian d'Isonzo

l’Associazione

“PoLISPortIva dI PIerIS”in collaborazione con

l’Ass. “Team Isonzo Ciclistica Pieris A.S.D.”Soc. “A.S.D. Pattinaggio Artistico Pieris” - Soc. Bocciofila Isontina

Filarmonica V. Candotti - l’Ass. Calcio Pieris - Soc. Polisontina Pallacanestro Amatori Calcio Pieris - Ciclistica Gruppo Sportivo G. S. Moratti - l’Ass. Il Giglio

Gruppo Seima della Barca - Parrocchia S. Andrea Apostolo PierisAuser comunale - Volley Pieris - Ass. Nuovo Giorno

organizza la

dal 13 al 23 agosto 2010PIERIS - campo sportivo

XX

IV a

fes

ta d

ello

spo

rt

dI

pIe

rIs

dal 13 al 23 agosto 2010PIERIS - campo sportivo

STUDIO TECNICORaganzini Ing. Paolo

Via dei Manaruti, Turriaco

I N G E G N E R I AA R C H I T E T T U R A

U R B A N I S T I C A

Via Roma, 22 - PIERIScell. 339-8393556

L’ideaEdicola Cartoleria

OggettisticaVia N. Sauro n.4

Pieris

TUTTO PER L’EDILIZIA - ATTREZZATURA EDILE ISOLANTI - CAMINETTI - STUFE - BARBECUESPAVIMENTAZIONI ED ARREDO PER GIARDINO

Via dei Manaruti 5 - 34070 Turriaco (GO)Tel. 0481 76021 / 0481 76193

Fax 0481 767630www.zanollaedilizia.com

NORTHON 2 S.a.s.di Scuttari Davide & C.

www.northon2.com

Via Ugo Foscolo 6/c34074 Monfalcone

Tel. e Fax 0481 40480Cell. 338 7647314

Trattoria Country PubSpecialità carni alla griglia

Via Tevere, 8Pieris San Canzian d’Isonzo

Tel. 0481.76006

Chiuso il Lunedì e Martedì

Pizze TradizionaliSpecialità alla GrigliaCarni Equine - PesceDolci tipici casalinghiPastiera Napoletana

Buoni Pasto • Cene di LavoroFeste di Compleanno

Ampio Parcheggio

Via. N. Sauro, 834075 Pieris

Tel. 393-8311448

Sc a v i - Mi n i Sc a v iFo g n a t u r e

De Mo l i z i o n i

Moimas Paolo34075 San Canzian d’Isonzo (GO)

Via IV Novembre, 10Abit. 0481.470329Cell. 335.6403552

COSOLO CLARA MARIA

Rivendita Giornalie Tabacchi

Gioco del Lotto

34075 Pieris (GO) - Via Roma, 51

di Gianpietro Carlet34075 PIERIS (GO) - Via C. Battisti, 14 SS 14

tel. 0481.768814

Vicolo Garibaldi, 39/40PIERIS

SAN CANZIAN D’ISONZO (GO)Tel. 349 410 3757

BAR“CAFFE’ IN PIAZZA”

di Pacor Paolo

articoli sportiviperpattinaggio

CREO-MODAabbigliamento

sportivo in lycra

STABILE ZORZIN MARZIAvendita e assistenza tecnica ad atleti e societàtutti i ricambi e accessori delle migliori marche

mostre mercato nelle gare

Via del Treno, 37 - 34075 PIERIS (GO) ItalyTel./Fax +39 0481 768712

Cellulare 339.1035229 - e-mail: skatesz@hotmail.it

CREAZIONI FLOREALI PER OGNI RICORRENZAFIORI E PIANTE ORNAMENTALI

ACCURATA CONSEGNA A DOMICILIOLargo Garibaldi 3 - PIERIS (GO)

Tel. 0481.767656

PIERIS (GO) - Via N. Sauro, 22 - Tel. 0481 76365RONCHI DEI LEG. (GO) - P.zza Oberdan, 5 - Tel. 0481 778085

34075 PIERIS - S. CANZIAN D’ISONZO (GO)

Via C. Battisti, 24

Tel. 0481 768616 Fax 0481 470928

Autofficina Favrettodi Favretto Claudio & Franco snc

Via Dei Manaruti, 134070 Turriaco (GO)

Tel. e Fax 0481 769295E-mail: favrettosnc@libero.it

osp

er

c

Franco CosoloM. 335.6770001

Cosper Snc

di Cosolo Franco e C.34070 Turriaco (Go)Via 25 Aprile, 49 Z.A.T 0481.76480F 0481.473001www.cosper.itinfo@cosper.it

via XXV Aprile, 2

sulla strada Prov.leFogliano-Pieris

telefono 0481.767463

olivo arianna & c. sas

Birre nazionali ed estere - Vini a spina

Bibite - Acque Minerali - Vini e Liquori

Forniture complete per sagre

ronchi dei legionari (go)via tambarin, 14tel. 0481.474909fax 0481.776180

e.mail: olivo@tiscalinet.it

VENDITA AL MINUTO E ALL’INGROSSO

MATERIALE ELETTRICO

34070 TURRIACO (GO)

via dei Manaruti, 6 - tel. e fax 0481.76257

VENDITA AL MINUTO

MATERIALE ELETTRICO

34070 TURRIACO (GO)

via dei Manaruti, 6 - tel. e fax 0481.76257

34075 BeglianoVia Verdi, 34

Tel. 0481 76372

Bar - Trattoria

Al Vecio Castagnovendita pneumatici

equilibratura a bancoconvergenza computerizzata

di Comar Sileno S.a.s.

34074 Monfalcone (Go) - Via S. Polo, 59tel. 0481 413311

Via del Lavoro Artigiano, 11

34077 Ronchi dei Legionari (Go)

Tel. 0481 474846 • Fax 0481 776494

web: www.mainardifood.com

34075 S. Canzian d’Isonzo (Go)

Piazza Venezia 12

Tel. / Fax 0481 473 748

cell. 338 6322461

cell. 333 5924491

Via Vittorio Veneto, 44 Staranzano (GO) - Dobbia

Tel. 0481 710110

Autofficina Carlo Collovati

TREVISAN sncdi Trevisan Martina & Marcuzzi Andrea

VIA XXV Aprile, 31

TURRIACO (GO)

Tel. e Fax 0481 769391

STAZIONE DI SERVIZIO ShELL MACELLERIA MANERA R.

Piazza S.S. Martiri 3 • 34075 S. Canzian d’Isonzo Tel. 346.9637386

sta

mp

a C

en

tro

Sta

mp

a M

on

falc

on

e

TI PERMETTE DI PIù

ALIMENTARI BURATTOdi Giovanna Comisso & C. Sas

Via Roma, 53 • 34075 Pieris / San Canzian d’Isonzo (Go)Tel. 0481 470097

VENERDì 13 AGOSTOore18.00AperturaChioschi20.30Balloconl'orchestra"FANTASY"23.30TOMBOLAcon montepremi di 1.500 EURO

SABATO 14 AGOSTOore18.00AperturaChioschi20.30Balloconl’orchestraSpettacolo“MArILISAMANIero”23.30TOMBOLISSIMAcon montepremi di 3.500 EURO

DOMENICA 15 AGOSTOore9.00 AperturaChioschi09.303°radunoVespaeLambrettaInvasionPieris20.30Balloconl’orchestraSpettacolo“BArCeLoNA”23.30TOMBOLAcon montepremi di 1.500 EURO

LUNEDì 16 AGOSTOore18.00AperturaChioschi20.30Balloconl'orchestra"reNè"23.30TOMBOLAcon montepremi di 2.500 EURO

GIOVEDì 19 AGOSTOore18.00AperturaChioschi19.00esibizioneTennisdatavolo20.00elezioneMiss.ALPeADrIA22.30SerataGiovaniconilGruppo"eXPreSS"

VENERDì 20 AGOSTOore17.00AperturaChioschi18.00TriangolarediCalcioAmatori "MeMorIALFrANCoPUNTIN"18.30CenaAUSeroversessantacinquennidelComune20.00esibizionedell'ASDPattinaggioArtisticoPieris21.00Balloconl'orchestra"SoUVeNIr"23.30TOMBOLAcon montepremi di 1.500 EURO

SABATO 21 AGOSTOore17.00AperturaChioschi17.00GaradiCalcio"DIQUAeDILADeLSTrADoN" "MeMorIALMAUroMArrA"20.30Balloconl'orchestra"oASI"23.30TOMBOLAcon montepremi di 1.500 EURO

Tel. 0481 470125 - Fax. 0481 471932

Via Manaruti, 7 - 34070 Turriaco (GO)

Strada provinciale Pieris/Fogliano Via delle Vigne n° 23 - SS 14 Km IV - 120 • San Canzian d’IsonzoTel. 0481 76200 • Fax 0481 76459

Centro Commerciale del Verde

DOMENICA 22 AGOSTOore7.30 GaraCinofilaconCanidaFerma8.30 Aperturachioschi8.00 radunomarciaLongaPodisticanoncompetitiva6-12-18Km9.00 TorneoGiovanilediCalcio16.00GaraCiclisticacategoriaesordientiTeamIsonzoCiclistica PierisASD18.30 TorneoTriangolarediCalcioFemminile22.30Balloconl'orchestraspettacolo"STeFANoeINeVADA"23.30TOMBOLAcon montepremi di 2.500 EURO

LUNEDì 23 AGOSTOore18.00AperturaChioschi20.30 Balloconl'orchestraSpettacolo"NoVANTA"23.30TOMBOLONAcon montepremi di 3.500 EURO

Dimagrimento • Estetica • SolariumGradisca d'Isonzo • via Udine 27/c

c.comm. La Fortezza • Tel. 0481-956064

LINEABELLAdi Spanghero Elisabetta

Rigo S.r.l.COMMERCIO E VENDITACARTA, SPAGO, SPEZIE,

FORNITURE MANIFESTAZIONIE SERVIZIO CATERING

PRODOTTI PER INSACCATI,PER PULIZIE, DETERSIVI

STARANZANO (GO) - via Trieste, 27tel. 0481.481006 - fax 0481.712619

33050 FIUMICELLO (UD) - Loc. Papariano, via Cortona 4Tel. 0431 96225/96203 - Fax 0431 970081

e.mail: info@rodar.it - www.rodar.it

Specialità Carni alla bracee selvaggina

Costate di ToroPesce su ordinazione

Primano e Christian vi Aspettano!

di Degrassi Primano - Via Diaz n.36/3 - Cassegliano - 34070 San Pier d’Isonzo (GO)

Tel./Fax 0481 70658 - email alecasate@alice.it - chiuso il martedì

s.a.s. di Cocchietto P. & C.

CONCESSIONARIA

RIK FER

Via Del Lavoro Artigiano, 11/A • 34077 Ronchi dei Legionari (Go) • Tel. 0481 778538 - Fax 0481 475246

CANCIANI NILLOpit tore - decoratore

Via Sauro, 58S. Canzian d’Isonzo - Pieris (GO)

TARTARA - GRIGLIATE - PRONTI CUOCI

POLLAME - MANZO - MAIALE - VITELLO

Pieris (Go)Via Verzegnassi, 12

tel. 0481 095652fax 0481 095653

vendita autovetture

officina meccanica

elettrauto

diagnosi compiuterizzata

Fogliano (GO)Via dell’Artigianato, 6

tel. 0481 488054

Specialità uniche!

Cucine e mobili su misura armadi a muro, arredamenti in genere

34075 Pieris (GO) -Via Alessandro Volta, 25Tel./Fax 0481 76143

V i a G r a m s c i , 33 4 0 7 0 T u r r i a c o ( G O )

t e l . e f a x 0 4 8 1 . 7 6 9 1 2 0

New light snc diCasagrande Alessio 348.2656067

Cragnolin Marco 348.2656093

centro revisioni

www.ilgirodelsole.it - E-mail: info@ilgirodelsole.itVia Aquileia, 84 S.S. 14 - 34077 Ronchi dei Legionari (GO)

Tel. 0481 474 274 - 779 088 - Fax. 0481 779 088

34075 San Canzian d’Isonzo (GO) - Loc. BeglianoTel. e Fax 0481.470275

Paolo Zorzet Cell. 338 / 8440909Sito Internet: www.defabris.it