Post on 16-Jun-2020
BUENOS AIRES
INDIZI ANDREA BATTAGLINI
ANDREA BATTAGLINIMilano 1958. Fotografo e giornalista specializzato in percorsi culturali, dal 1980 ha collaborato con le più autorevoli testate italiane ed estere: oggi pubblica per “La Stampa” ed “Elvinews-e io tocco” costola del suo website creato nel 1998. E’ autore di numerosi libri fotografici e guide turistiche tra cui “Argentina” (Moizzi, Milano 1990 e 1997), “Strade d’au-tore” (TCI, Milano 2006), “Yaguarì, momentos” (Buenos Aires 2011) e “St.Petersburg” (Mazzotta, Milano 2002). Dal 2012 come foto-artista ha esposto i suoi lavori macro-fotografi-ci sui libri e la perdita/rigenerazione della memoria scritta a Milano, To-rino, Lugano, Danzica, Basilea, Lu-cerna, Ramatuelle, Helsinki, Zurigo.Da poco è stata pubblicata la sua terza guida sul’Argentina per i tipi della Morellini Edizioni www.photobattaglini.it
3
BUENOS AIRES
INDIZI
FOTO DI ANDREA BATTAGLINI
AB GUIDES PITEA ED
4
INTRODUZIONE
Poco o nulla dei luoghi che si sono ripetutamente visi-tati resta indenne dall’acaro della memoria. E la narra-zione più sincera rimane quella che si confronta con le cose reali. Nonostante trent’anni di frequentazione, di articoli e reportages mi risulta difficile ascrivere a po-che immagini una metropoli così intensa e comples-sa, ed esteticamente episodica, come Buenos Aires. Al di là dell’approccio sentimentale ed emotivo ho cercato con occhio mobile una serie di indizi: detta-gli, ipovisioni e, talvolta, ipervisioni. Anche se ab-bracciarla con grandangolare sguardo, figlio di on-nipotenti deliri, per fortuna mi è rimasto impossibile.
l’autore
5
INTRODUCCIÓN
Poco o nada de los lugares que he visitado repetidamente permanece libre del ácaro de la memoria. Y la narración más sincera sigue siendo la que confronta cosas reales. A pesar de treinta años de conocimiento, de notas y reportajes, me resulta difícil atribuir a algunas imágenes una metrópolis tan intensa y compleja , y estéticamente episódica, como Buenos Aires.Más allá del enfoque sentimental y emocional, busqué con una mirada móvil una serie de indicios: detalles, “baja visión” y, a veces, descuidos. Incluso si el abrazo que todo lo abarca también con una mirada de gran angular, hijo de ilusiones todopoderosas, afortunadamente ha sido imposible para mí.
l’autor
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
144
145
INDICE DE LAS FOTOS
pagg 6, 7, 8 en los “bondi” (colectivos)pag 9 basura curiosopag 10 cartoneropag 11 en el Parque Palermopag 12 Flores: jugandopag 13 Once: comercio judíopagg 14,15 Boca, muralespag 16 raíz Ombupag 17 Plaza San Martín y Kavanaghpagg 18,19 taconeandopag 20 Monumento La Florpag 21 Palacio del Congresopag 22, 23 cartonerospag 24 Palo Borrachopag 25 estudiantes en el Parque Palermopagg 26, 27 Cementerio de la Recoleta y tumba de Evitapagg 28, 29 San la Muertepag 30 alfombras Sumampa (ex)pag 31 feria en Plaza Dorrego San Telmopag 32 Estación Retiro pag 33 cerca de la Catedralpag 34, 35 cartonerospag 36 Teatro Colón en restauropag 37 galeria de arte a la Recoletapag 38 Puerto Madero pag 39 Catedralpag 40 Museo del tango pag 41 murales de Gardel barrio Abastopagg 42,43 cartoneros, leyendopag 44 en frente a la Bombonerapag 45 culto de San La Muerte
pag 46 calle Floridapagg 47,48, 49 Palacio Barolopag 50 Maria Codamapag 51 Alberto Manguelpag 52 edicios en calle Floridapag 54 Saraceno al Mamba y galeria Barrópag 55 calle Defensa, tiendaspagg 56, 57,58,59 Esma,. Museo y Parque de la Memoriapag 60 antigüedades en calle Defensa pag 61 culto de San la Muertepagg 62,63 en el jardín botanicopagg 64,65,66 protestaspag 67 publicidad en la callepagg 68, 69, 70, 71 Liniers, rematepagg 72,73 microcentropag 74 El Riachuelopag 75 cerca del Retiropag 76 Av Leandro N. Alempag 77 cartoneros, leyendopag 78 muestra en Plaza San Martínpag 79 Plaza 25 de Mayopag 80,81 Estación del Retiropag 82 El Obeliscopag 83 Escultura de Jorge Gamarrapagg 84,85 Fileteados de colectivos (bondi)pag 86 puente en Lugonespag 87 Fundación Proapag 88 La Ruralpag 89 Hípodromo de Palermopag 90 en el Subtepag 91 quiosco diariospagg 92,93 viaspag 94 Puerto Madero
146
pag 95 puerto - embarcadero buquebuspagg 96, 97 Puerto Maderopag 98 “cafecitos” en Plaza San Martinpag 99 lustrando zapatos en Corrientespagg 100,101 lápida y tatzebaopag 102 restaurante (ex) Estilo Munichpag 103 desayunando en Palermo SoHopag 104 calle Honduraspag 105 Parque Las Heras pag 106 cerca de la Facultad de Derechopag 107 Recoletapag 108 leyendopag 109 cartoneropag 110 carnicería pag 111 Mafalda (calle Defensa)pag 112 puente Transbordadorpagg 113, 114 Usina de Artepag 115 escuela a La Bocapagg 116,117 en los colectivos (bondi)pag 118 CGT, Confederación General del Trabajopag 119 La Boca, jugandopag 120 San Telmo Nuestra Señora de Belénpag 121 Embajada de Franciapag 122 colectivo Escolares a la Bocapag 123 estudiante en el colectivo (bondi)pag 124 estudiante, protestapag 125 Esma, Museo de la Memoriapag 126 torre en Av Leandro N. Alempag 127 calle Floridapag 128 Embajada de Franciapag 129 calle Florida Galeria Güemespag 130 Museo de Bellas Artes y Mambapag 131 gárgola
pagg 132, 133 medallones y escudos em Pla-za de Mayopag 134 Festival y Mundial de Tango, trainingpag 135 dog-sitterpag 136 cartonero a la Bocapag 137 espejo en el bondi (colectivo)pag 138 cartonerospag 139 esculturas palacio en calle Floridapagg 140, 141 lectorespag 142 relax a la somrba de La Florpag 143 lector en el Parque Palermopag 144 cartonero
147
Questo libro, seconda edizione in cin-quanta esemplari fuori commercio e nu-merati da L a C, è dedicato a pochi inti-mi ed è stato stampato dalla Tipografia per ABGuide Pitea ed. dalla tipografia Digital Project di Milano nel novembre del 2019
copia n°......