Post on 07-Oct-2020
“ARTLIGHT, FROM DESIGN TO EMOTION”
“ARTLIGHT, FROM DESIGN TO EMOTION”April 2017
2 3
MURANO, Venezia Italiaphoto: Ivano Mercanzin
4 5
photo: Gabriele Basilico
“ARTLIGHT, FROM DESIGN TO EMOTION”
Dal 1921 il vetro VENINI dona emozione, un design audace e originale
Arte, Colore, Qualità, Unicità e Artigianalità danno vita alla collezione
Artlight Aprile 2017 - Contemporary e Classic.
Il vetro VENINI , la luce che si diffonde attraverso i suoi colori e le sue lavorazioni che lo rendono
riconoscibile e sempre protagonista. Un caleidoscopio di lampade e lampadari con
illuminazione LED. Anche se in scala diversa la medesima qualità, nata dalla passione per la
materia, rende ogni creazione unica per fascino e contemporaneità regalando magiche atmosfere per
ogni ambiente.
The bold and original designs of V E N I N I glass have been creating emotion since 1921.
Art, Colour, Quality, Uniqueness and Artisanbreathe life into the April 2017 Art Light collection.
Contemporary yet Classic.
The light that emanates through the colours and shapes of V E N I N I glass makes it instantly recognisable
and always protagonist. A kaleidoscope of lamps and chandeliers with LED lighting technology.
Though on different scales, this same quality, the result of our passion for materials, gives every creation its
own fascination and modernity, and creates magical atmospheres for all environments.
6
“A immaginare cose di vetro si prova un’emozione molto speciale: si immagina luce e colori che non si possono toccare e poi - di colpo c’è la luce e ci sono i colori e, ancora, non si possono toccare, ancora continuano a non avere peso. Tutto questo produce un’emozione speciale.”
“To imagine things in glass one feels a very special emotion:one imagines light and colours that one cannot touch, and then - all of a sudden - the light and the colours are there yet still they canot be touched, they don’t have weight, they don’t have temperature, they continue to live in our fantasy.All this produces a very special emotion.”
Ettore Sottsass photo: Santi Caleca
ETTORE SOTTSASS
89
ArtLight ContemporaryRATRIH, KIRITAM, Ettore Sottsass
DARPANAH - NOPURAMEttore Sottsass | 1994
816.00 table lamp Darpanah Ø 32 cm H 47 cm (12,58” -18,50”) 1 x max E27 10W LED - Kg. 7,5 ~LATTIMO/ZAFFIRO/ROSATO - MILK-WHITE/SAPPHIRE/PINKMetallo laccato bianco - Metal white paintendEDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR816.01 table lamp Nopuram Ø 40 cm H 66 cm (15,74” - 25,98”) 1 x max E27 10W LED - Kg. 12,5 ~ROSATO/VERDE/ROSSO - PINK/GREEN/REDBase: marmo - Base marbleEDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR
10 11
Ø cm 32 (12,58”)816.00
DARPANAH
H 4
7 cm
(18,
50")
Ø cm 40 (15,74”)816.01
NOPURAM
H 6
6 cm
(25,
98")
DARPANAH NOPURAM
ArtLight Contemporary
1213
KIRITAM - BHUSANAMEttore Sottsass | 1994
816.04 table lamp Kiritam Ø 39 cm H 48 cm (15,35” - 18,89”) 1 x max E27 10W LED + 3 x max E14 8W LED - Kg. 8,5 ~LATTIMO/ACQUAMARE - MILK-WHITE/AQUAMARINEBase: marmo - Base marbleEDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR816.02 table lamp Bhusanam Ø 27 cm H 60 cm (10,62” - 23,62) 1 x max E27 10W LED - Kg. 12,5 ~ROSATO/LATTIMO/ACQUAMARE/VERDEMELA - PINK/MILK-WHITE/AQUAMARINE/APPLE-GREENMetallo: laccato blu - Metal: blue paintendEDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR
Ø cm 39 (15,35”)816.04
KIRITAM
H 4
8 cm
(18,
89")
Ø cm 27 (10,62”)816.02
BHUSANAM
H 6
0 cm
(23,
62")
KIRITAM BHUSANAM
ArtLight Contemporary
1415
RATRIHEttore Sottsass | 1994
816.05 floor lamp Ratrih Ø 46 cm H 170 cm (18,11” - 66,92”) 1 x max E27 10W LED + 3 x max E14 8W LED - Kg. 22 ~LATTIMO/NEROMILK-WHITE/BLACKBase: marmo - Base marbleEDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR
Ø cm 46 (18,11”)816.05 RATRIH
H 1
70 c
m (6
6,92
")
ArtLight Contemporary
1617
ArtLight
896.11 swing lamp Ø 40 cm H 80 cm (15,74” -31,49”) 1 x max 12W E27 LED Glob - Kg. 9 ~TE Trasparente/CRISTALLO/GIALLO AMBRA/ZOLFO Trasparente/PAGLIESCO Trasparente TEA Transparent/CRYSTAL/AMBER YELLOW/SULPHUR YELLOW Transparent/STRAW-YELLOW Transp Metallo: laccato bianco - Metal: white EDIZIONE NUMERATA PER ANNONUMBERED EDITION FOR YEAR
FIRENZEEttore Sottsass | 1993
Ø cm 40 (15,74”)896.11
H 8
0 cm
(31,
49")
ArtLight Contemporary
18 19
ALDO CIBIC
Aldo Cibicphoto: Giuliano Koren
LOU
“La collezione Lou nasce dall’idea di lavorare su una forma che ha unasua ambiguità tra l’essere vaso e l’essere lampada.Sono di fatto delle forme di vasi con un piede di metallo ed un tetto dai colori tenui alla cui sommità è posto un pinnacolo rosso:l’insieme assume un sapore vagamente orientale.In qualche modo questi oggetti di luce possono sembrare familiari,ma non è facile capire dove li si è visti prima.E’ sempre una piacevole sorpresa godere dell’intensità dei colori del vetro quando la luce dell’oggetto è spenta, e scoprire, quando si accende, che i colori diventano più eterei ed emerge la lavorazione artistica del vetro”.
“The Lou collection came from the idea of working on an ambiguous shape which is a combination of a vase and a lamp.In fact, the objects are shaped like vases which stand on a metal base.They are covered with a faintly colored lid which has a red pinnacle placed on top. The overall effect gives a slightly oriental feel.In a way, these objects of light might look familiar, but it’s hard to remember where you have seen them before.It is a pleasant surprise to enjoy the intensity of the colors when the light is switched off, and when switched on, those colors become even more intense and the craftsmanship of the glass emerges”.
Aldo Cibic
2021
LOUAldo Cibic | 2017
885.10 table lamp Ø 28 cm H 38 cm (11” - 14,96”)ROSSO opalino/GLICINE opalino /LATTIMO Opaline RED/Opaline WISTARIA / MILK-WHITE 1 x max E27 10W LED - Kg. 5 ~Metallo: colore Bronzo - Metal: colour Bronze885.11 table lamp Ø 24 cm H 42,5 cm (9,44” - 16,73”) ROSSO opalino/TALPA Opalino/LATTIMOOpaline RED/Opaline GREY/MILKWHITE1 x max E27 10W LED - Kg. 4,5 ~Metallo: colore Bronzo - Metal: colour Bronze885.12 table lamp Ø 20 cm H 63 cm (7,87” - 24”) ROSSO opalino/VIOLA opalino/LATTIMOOpaline RED/Opaline VIOLET/MILK-WHITE1 x max E27 10W LED - Kg. 4,5 ~Metallo: colore Bronzo - Metal: colour Bronze
Ø cm 28 (11”)885.10
H 3
8 cm
(14,
96")
H 4
2,5
cm (1
9,73
")
Ø cm 24 (9,44”)885.11
Ø cm 20 (7,87”)885.12
H 6
3 cm
(24"
)
LOU 885.10
ROSSO opalino/GLICINE opalino /LATTIMO Opaline RED/Opaline WISTARIA / MILK-WHITE
LOU 885.11
ROSSO opalino/TALPA Opalino/LATTIMOOpaline RED/Opaline GREY/MILKWHITE
LOU 885.12
ROSSO opalino/VIOLA opalino/LATTIMOOpaline RED/Opaline VIOLET/MILK-WHITE
ArtLight Contemporary
2223
885.10LOU
885.12LOU
885.11LOU
LOU, Aldo Cibic ArtLight Contemporary
2425
KOKOONNicole Visonà, Sotirios Papadopoulos | 2017
894.50 swing lamp Ø 24 cm H 50 cm (9,44” - 19,68”)1 x max 12W E27 LED Glob - Kg. 6 ~LATTIMO/fasce: VIOLA/TALPALATTIMO/fasce: VERDE MENTA/ORIZZONTEMILK-WHITE/bands: VIOLET/GREYMILK-WHITE/bands: MINT GREEN/HORIZONMetallo: Cromato - Metal: Chromium plated
Ø cm 24 (9,44”)
H 5
0 cm
(19,
68")
KOKOONLATTIMO/fasce: VIOLA/TALPA
MILK-WHITE/bands: VIOLET/GREY
KOKOONLATTIMO/fasce: VERDE MENTA/ORIZZONTEMILK-WHITE/bands: MINT GREEN/HORIZON
ArtLight Contemporary
26 27
865.50 swing lamp Ø 20 cm H 35,5 cm H max 200 (7,87”-13,97” - 78,74”) - Kg. 4 ~ 1 x max 75W E27 Alogena865.51 swing lamp Ø 30 cm H 52,5 cm H max 200 (11,81”-20,66” - 78,74”) - Kg. 6 ~ 1 x max 75W E27 AlogenaMetallo: Dorato - Metal: Gold plated865.52 table lamp Ø 20 cm H 36 cm (7,87” - 14,17”) - Kg. 5 ~ 1 x max 75W E27 Alogena - Dimmer865.53 table lamp Ø 30 cm H 53 cm (11,81” - 20,86”) - Kg. 7 ~ 1 x max 75W E27 Alogena - DimmerMetallo: Dorato - Metal: Gold plated 865.54 applique L. 20 P 10 H 36 cm (7,87” - 3,93” - 14,17”) - Kg. 4 ~ 2 x max 60 W E14 Alogena Metallo: Dorato - Metal: Gold platedROSSO - VIOLA - TALPA RED - VIOLET - GREY
ZOEDoriana e Massimiliano Fuksas | 2014
Ø cm 20 (7,87”)865.52
H 3
6 cm
(14,
17")
Ø cm 30 (11,81”)865.53
H 5
3 cm
(20,
86")
H m
ax 2
00 c
m (7
8,74
")
Ø cm 20 (7,87”)865.50
H 3
5,5
cm (1
13,9
7")
Ø cm 30 (11,81”)865.51
H m
ax 2
00 c
m (7
8,74
")
H 5
2,5
cm (2
0,66
")
cm 20 (7,87”)865.54
cm 20 (7,87”)H
36
cm (1
4,17
")
ZOE865.50 - 865.51
ROSSO - VIOLA - TALPARED - VIOLET - GREY
ZOE865.52 - 865.53
ROSSO - VIOLA - TALPARED - VIOLET - GREY
ZOE865.54
ROSSO - VIOLA - TALPARED - VIOLET - GREY
ArtLight Contemporary
2829
ABAT-JOURVenini | 2004 - 2017
ABAT-JOUR - Venini | 2004803.00 table lamp Ø 33 cm (13”) H 74 cm (29,13”) Diffusore in tessuto bianco - White fabric shade 1 x max 60W G9 - Kg. 7 ~ Metallo: cromato - Metal: chromium plated803.02 floor lamp Ø 33 cm (13”) H 165 cm (64,69”)Diffusore in tessuto bianco - White fabric shade 1 x max 60W G9 - Kg. 12 ~Metallo: Cromato - Metal: Chromium platedROSSO/TÈ/AMBRA - RED/TEA/AMBERVIOLA/AMETISTA/GLICINE - VIOLET/AMETHYST/WISTERIA
Ø 33 cm (13”)803.00
H c
m 7
4 (2
9,13
”)
Ø 33 cm (13”)803.02
H c
m 1
65 (6
4,96
”)
ABAT-JOUR - Venini | 2017803.11 table lamp Ø 20 cm (7,87”) H 37,5 cm (14,76”) Diffusore in tessuto bianco - White fabric shade - 1 x max 60W G9 - Kg. 4 ~803.12 table lamp Ø 33 cm (12,99”) H 60 cm (23,62”)Diffusore in tessuto bianco - White fabric shade - 1 x max 60W G9 - Kg. 6 ~803.00 table lamp Ø 33 cm (13”) H 74 cm (29,13”) Diffusore in tessuto bianco - White fabric shade - 1 x max 60W G9 - Kg. 7 ~ 803.02 floor lamp Ø 33 cm (13”) H 165 cm (64,69”)Diffusore in tessuto bianco - White fabric shade - 1 x max 60W G9 - Kg. 12 ~Metallo: Nichel nero - Metal: Black nikelTALPA - GREY
Ø 20 cm (7,87”)803.11
H c
m 3
7,5
(14,
76”)
Ø 33 cm (12,99”)803.12
H c
m 6
0 (2
3,62
”)
ABAT-JOUR803.00 - 803.02
VIOLA/AMETISTA/GLICINEVIOLET/AMETHYST/WISTERIA
ABAT-JOUR803.00 - 803.02
ROSSO/TÈ/AMBRA RED/TEA/AMBER
ABAT-JOUR 803.00 - 803.02 - 803.11 - 803.12
TALPA GREY
ArtLight Contemporary
3031
832.21 table lamp Ø 40 cm H 52 cm ( 15,74” - 20,47”) 15W LED - dimmer - Kg. 7 ~ Metallo: Nichel spazzolato - Metal: Satin nikel CRISTALLO “rigadin” CRYSTAL “rigadin”
KALIKAMassimo Iosa Ghini | 2016
Ø cm 40 (15,74”)832.21
H 5
2 cm
(20,
47")
CRISTALLO “RIGADIN”CRYSTAL “RIGADIN”
ArtLight Contemporary
32 33
959.00 swing lamp Ø 60 cm (23,62”) H 60 cm (23,62”) H max 130 (9”) - 25 x max 28W E14 - Kg: ~ 60959.08 swing lamp Ø 80 cm (31,49”) H 80 cm (31,49”) H max 150 (59”) - LED 14 x max 9W E27 - Kg: ~ 120959.05 swing lamp Ø 150 cm (59”) H 150 cm (59”) H max 220 (86,61”) - LED 24 x max 9W E27 - Kg: ~ 200959.10 swing lamp Ø 100 cm (39,73”) H 100 cm (39,73”) H max 170 (66,29”) - LED 24 x max 9W E27 - Kg: ~ 450959.20 swing lamp Ø 200 cm (39,73”) H 200 cm (39,73”) H max 290 (114”) - LED 24 x max 9W E27 - Kg: ~ 700959.04 applique Ø 67 cm (23,3”) H 34 cm (13,38”) - 8 x max 25W E14 959.09 ceiling lamp Ø 60 cm (23,62”) H 35 cm (70,86”) - 10 x max 25W E14 959.02 table lamp Ø 60 cm (23,62”) H 80 cm (31,49”) - 25 x max 25W E14 - Dimmer 959.01 floor lamp Ø 60 cm (23,62”) H 180 cm (70,86”) - 25 x max 25W E14 - DimmerMetallo: cromato - Metal: chromium platedCRISTALLO - CRISTALLO/GIALLO AMBRA CRYSTAL - CRYSTAL/AMBER YELLOW
959.00959.08959.05959.10959.20
ESPRITVenini | 1970
ø cm 80 (31,49”)959.08
H c
m 8
0 (3
1,49
”)
H c
m m
ax 1
50 (5
9”)
ø cm 100 (39,37”)959.10
H c
m 1
00 (
39,3
7”)
H c
m m
ax 1
70 (6
6”)
ø cm 60 (23,62”)959.00
H c
m 6
0 (2
3,62
”)
H c
m m
ax 1
30 (9
”)
ø cm 150 (59”)959.05
H c
m 1
50 (5
9”)
H c
m m
ax 2
20 (8
6,61
”)
ø cm 67 (23,3”)959.04
H c
m 3
4 (1
3,38
”)
ø cm 200 (78,74”)959.20
H c
m 2
00 (7
8,74
”)
H c
m m
ax 2
90 (1
14”)
ø cm 60 (23,62”)959.09
H c
m 3
5 (7
0,86
”)
ø cm 60 (23,62”)959.02
H 8
0 cm
(31,
49")
ø cm 60 (23,62”)959.01
H c
m 1
80 (7
0,86
”)
SMOG - Shanghai
CRISTALLOCRYSTAL
CRISTALLO/AMBRACRYSTAL/AMBER YELLOW
ArtLight Contemporary
34 35
951.10 Ø 100 cm (39,37”) H 100 cm (39,37”) 20 x E27 LED 9W - Kg: ~ 180951.20Ø 200 cm (78,74”) H 200 cm (78,74”) 45 x E27 LED 9W - Kg: ~ 550Metallo: cromato - Metal: chromium plated“Poliedro” CRISTALLO Cannette solo per la semisfera inferiore - colori: ROSSO - TE - AMETISTA - ACQUAMARE“Poliedro” CRYSTAL Colour Bars decoration only for the lower semisphere - colours: RED - TEA - AMETHYST - AQUAMARINE * Altre dimensioni e colori su richiesta - Other dimensions and colours on request
POLIEDRI SFERAVenini
Ø cm 100 (39,37”)951.10 Ø cm 200 (78,74”)
951.20
H 2
00 c
m (7
8,74
")
COLO
R BA
RS D
ECO
RATI
ON
MAX
IMU
M L
EVEL
COLO
R BA
RS D
ECO
RATI
ON
MAX
IMU
M L
EVEL
H 1
00 c
m (3
9,37
")
POLIEDRO CRISTALLO“CANNETTA” ROSSOPOLIEDRO CRYSTAL
“BARS DECORATION” RED
POLIEDRO CRISTALLO“CANNETTA” TE
POLIEDRO CRYSTAL“BARS DECORATION” TEA
POLIEDRO CRISTALLO“CANNETTA” ACQUAMARE
POLIEDRO CRYSTAL“BARS DECORATION” AQUAMARINE
POLIEDRO CRISTALLO“CANNETTA” AMETISTA
POLIEDRO CRYSTAL“BARS DECORATION” AMETHYST
ArtLight Contemporary
H m
ax 1
35 c
m (5
3,14
")
3637
964.08 swing lamp Ø 76 H max 135 cm (29,92” - 53,14”)6 x max E27 100W - Kg: ~ 30964.10 swing lamp Ø 100 H max 145 cm (39,37” - 57”)8 x max E27 100W - Kg: ~ 50964.50 swing lamp Ø 55 H max 115 cm (21,65” - 45,27”)5 x max E27 100W - Kg: ~ 85964.20 applique 19x60 cm prof. 11,5 cm (7,48” - 23,62” - 4,52”) 2 x max E14 60W - Kg: ~ 8Metallo: Cromato - Metal: Chromium
TRIEDRIVenini
Ø cm 55 (21,65”)964.50
H m
ax 1
15 c
m (4
5,27
")
cm 19 (7,48”)964.20
11,5 (4,52”)
H 6
0 cm
(23,
62")
Ø cm 76 (29,92”)964.08
Ø cm 100 (39,37”)964.10
H m
ax 1
45 c
m (5
7")
“TRIEDRI”CRISTALLO/AMBRA
CRYSTAL/AMBER YELLOW
ArtLight Contemporary
38 39
OLIVIA D“Project 2016 for the ADLON KEMPINSKI in Berlin in collaboration with JAGDFELD DESIGN”
Ø cm 80 (31,49”)307738
H 3
52 c
m (1
38")
H 4
42 c
m (1
38")
307738Ø max 80 cm (31,49”) H max cm 442 (138”) 28 x max E27 9W - LED - Kg: ~ 400Metallo: dorato - Metal: gold plated “Triedro” CRISTALLO/AMBRA - CRYSTAL /AMBER* Altre dimensioni e colori su richiesta - Other dimensions and colours on request
“TRIEDRI”CRISTALLO/AMBRA
CRYSTAL/AMBER YELLOW
ArtLight Contemporary
40 41
LIGHT SHARVenini | 2017
Ø cm 80 (31,49”)963.08
H 6
8 cm
(26,
77")
Ø cm 120 (47,24”)963.12
H 6
8 cm
(26,
77")
963.08Ø 80 cm (31,49”) H cm 68 (26,77”) 12 x max G9 5W LED - Kg: ~ 150Metallo: Bronzo anticato + cavi di acciaioMetal: Bronze plated + steel cables“Trilobo” CRISTALLO “Trilobo” CRYSTAL 963.12Ø 120 cm (47,24”) H cm 68 (26,77”) 12 x max G9 5W LED - Kg: ~ 270Metallo: cromato lucido + cavi di acciaioMetal: chromium plated + steel cables“Trilobo” CRISTALLO “Trilobo” CRYSTAL
“TRILOBO”CRISTALLO
CRYSTAL
ArtLight Contemporary
42 43
905.05 struttura flessibile / flexible structure200 cm (78,74”) largh cm 60 ( 23,62”) H cm 195 (76,77”) H min. 35 cm (13,77”) max 160 cm (66,99”)4 x max 100W R7s - Kg: ~ 30Metallo: cromato - Metal: chromium plated “Nastro” CRISTALLO - CRYSTAL
905.03 modulo rigido / hard module60 cm (23,62”) H min. 35 cm (13,77”) H max 170 (66,92”) 3 x max 100W R7s - Kg: ~ 19Metallo: cromato - Metal: chromium plated “Nastro” CRISTALLO - CRYSTAL
TAPPETO VOLANTEVenini | 1985
cm 60 (23,62”)
H m
in. c
m 3
5 m
ax 1
60 (
66,9
9")
200 cm (78,74”)struttura flessibile / flexible structure
905.05
195
cm (
76,7
7)
cm 60 (23,62”)standard modular
modulo rigido - hard module905.03
H m
in. c
m 3
5 m
ax 1
70 (1
3,77
" - 6
6,92
")
max. cm 120 (47,24”)
Tappeto Volante 905.05 - flexible structure ArtLight Contemporary
4445
ABACOMonica Guggisberg, Philip Baldwin | 1998
823.00 5 sfere 5 x max E14 8W LED - Dimmer - Kg. 8 ~823.06 5 sfere Elettrificato dall’altoØ 19 cm H 589 cm (7,48”-231,89”) 5 x max E14 8W LED - Kg. 8 ~CRISTALLO FILIGRANA LATTIMO/CRISTALLO RIGADIN DRITTO/TALPA SPIRALE LATTIMO CRISTALLO/CRISTALLO SATINATO/CRISTALLO BALLOTONBLUINO FILIGRANA/AMETISTA RIGADIN DRITTO/TALPA SPIRALE LATTIMO CRISTALLO/CRISTALLO SATINATO/AMBRA BALLOTONMetallo: Nichel spazzolato - Metal: Satin nikel823.01 3 sfere 3 x max 8W E14 LED - Dimmer - Kg. 6 ~823.07 3 sfere Elettrificato dall’alto Ø 19 cm (7,48”) H 553 cm (7,48”- 217,72”) - 3 x max E14 8W LED - Kg. 6 ~BLUINO FILIGRANA/AMETISTA RIGADIN/AMBRA BALLOTONCRISTALLO FILIGRANA LATTIMO/CRISTALLO SATINATO/CRISTALLO BALLOTONMetallo: Nichel spazzolato - Metal: Satin nikel
H 5
53 c
m (2
17,7
2")
H 5
89 c
m (2
31,8
9")
Ø cm 19 (7,48”)
823.00 - 823.06
Ø cm 19 (7,48”)
823.01 - 823.07
823.00 - 823.06Sfere :
CRISTALLO FILIGRANA LATTIMOCRISTALLO RIGADIN DRITTO
TALPA SPIRALE LATTIMO CRISTALLOCRISTALLO SATINATOCRISTALLO BALLOTON
823.00 - 823.06Sfere:
BLUINO FILIGRANAAMETISTA RIGADIN DRITTO
TALPA SPIRALE LATTIMO CRISTALLOCRISTALLO SATINATO
AMBRA BALLOTON
823.01 - 823.07Sfere:
BLUINO FILIGRANAAMETISTA RIGADINAMBRA BALLOTON
823.01 - 823.07Sfere:
CRISTALLO FILIGRANA LATTIMOCRISTALLO SATINATO
CRISTALLO BALLOTON
EXAMPLE CUSTOM MADE03646
H 3
80 c
m (1
49,6
0")
ArtLight Contemporary
46 47
VELARIO BALLOTONVenini
cm 220 (86,61”)
H 4
00 c
m (1
57")
03645220 cm H cm 400 ( 86,61” - 157”) 14 x max GU10 4,3W LED Kg: ~ 140Sfere “Balloton” - Sphere : “Balloton”* Altre dimensioni e colori su richiesta - Other dimensions and colours on request ArtLight Contemporary
4849
99.56.01.18 Ø 250 cm H 200 cm (98,42” - 78,74”)18 x max E14 8W LED - Kg: ~ 170Metallo: Nichel nero Metal: Black nikel
MALIPIERO 99.56Venini | 1950
Ø cm 250 (98,42”)
H 2
00 c
m (7
8,74
")
ArtLight Classic
5051
VITTORIALE 99.60Napoleone Martinuzzi | 1926
ArtLight Classic
Ø cm 105 (41,43”)99.60.01.06
H 1
08 c
m (4
2.51
")
The Reverie Saigon Hotel, Ho Chi Minh - Vietnam
99.60.01.06Ø 105 cm H 108 cm (41,43” - 42,51”)6 x max 60W E14 - Kg. ~1899.60.01.12Ø 130 cm H 136 cm ( 51,18” - 53,54”)12 x max 60W E14 - Kg. ~2899.60.02.0355 x 35 cm H 70 (21,65”- 13,77” - 27,55”)3 x max 60W E14Metal: dorato con catena - gold plated with chainCRISTALLO foglia OroCRYSTAL Gold leafEDIZIONE NUMERATA PER ANNO - NUMBERED EDITION FOR YEAR* Altre dimensioni e colori su richiesta - Other dimensions and colours on request
Ø cm 130 (51,18”)99.60.01.12
H 1
36 c
m (5
3.54
")
cm 55 (21,65”)99.60.02.03
cm 35 (13,77”)
H 7
0 cm
(27,
55")
EXAMPLE CUSTOM MADEØ cm 93 (36,61”)
07643
VITTORIALE99.60.01.0699.60.01.1299.60.02.03
CRISTALLO foglia OroCRYSTAL with Gold leaf
H 6
30 c
m (2
48")
52 53
GIO PONTIGio Ponti | 1946
99.81.01.06 Ø 71 cm H 70 cm (27,95” - 27,55”)6 x max 60W E14 - Kg: ~ 1099.81.01.08 Ø 72 cm H 73 cm (28,34” - 28,74”)8 x max 60W E14- Kg: ~ 1299.81.01.12 Ø 76 cm H 73 cm (29,92” - 28,74”)12 x max 60W E14 - Kg: ~ 1599.81.02.02 30 x 17 cm H 25 cm(11,81”- 6,69” - 9,84”) - 2 x max 60W E14 - Kg: ~ 3Metallo: dorato - Metal: gold platedMetallo: dorato con catena - Metal: gold plated with chainTALPA opalino - opaline GREYTALPA/VERDE Trasparente - Transparent GREY/GREENEDIZIONE NUMERATA PER ANNO NUMBERED EDITION FOR YEAR
Ø cm 71 (27,95”)
99.81.01.06
H 7
0 cm
(27,
55")
Ø cm 72 (28,34”)
99.81.01.08
H 7
3 cm
(28,
74")
Ø cm 76 (29,92”)
99.81.01.12
H 7
3 cm
(28,
74")
H 2
5 cm
(9,8
4")
30 x 17 (11,81” - 6,69”)
99.81.02.02
ArtLight Classic
GIO PONTI 99.81.01.12 99.81.01.0899.81.01.06
TALPA/VERDE Trasparente Transparent GREY/GREEN
GIO PONTI99.81.02.02
TALPA/VERDE Trasparente Transparent GREY/GREEN
GIO PONTI99.81.01.12 99.81.01.0899.81.01.06
TALPA OpalinoOpaline GREY
GIO PONTI 99.81.02.02
TALPA OpalinoOpaline GREY
Gio Ponti 99.81.01.12
54 55
839.00 Ø 50 cm H 120 cm (19,69” - 47,24”) 1 x max 100W E27 - Kg: ~ 7839.10 Ø 50 cm H 80 cm (19,69” - 31,50”)1 x max 100W E27 - Kg: ~ 6839.02 Ø 45 cm H 120 cm (17,71” - 47,24”) 1 x max 100W E27- Kg: ~ 7839.12 Ø 45 cm H 80 cm (17,71” - 31,50”)1 x max 100W E27 - Kg: ~ 6Metal: dorato con catena Metal: gold plated with chainPAGLIESCO - CRISTALLO STRAW-YELLOW - CRYSTAL* Altre colori su richiesta - Other colours on request
DOGENapoleone Martinuzzi | 1925 - 1930
Ø cm 50 (19,69”)839.00
H 1
20 c
m (4
7,24
")
Ø cm 45 (17,71”)839.02
H 1
20 c
m (4
7,24
")
Ø cm 50 (19,69”)839.10
H 8
0 cm
(31,
50")
Ø cm 45 (17,71”)839.12
H 8
0 cm
(31,
50")
ArtLight Classic
PAGLIESCOSTRAW-YELLOW
CRISTALLOCRYSTAL
DOGE839.00 - 839.10 - 839.02 - 839.12
PAGLIESCOSTRAW-YELLOW
CRISTALLOCRYSTAL
Plaza Hotel, New York - USA
56
CARAT TERIST ICHE PRODOT TIL’unicità della produzione VENINI è data dai procedimenti artigianali seguiti per tutte le fasi della lavorazione. Ogni Opera è realizzata a mano, si possono quindi riscontrare alcune sfumature di colore, bollicine o dettagli produttivi che sono la caratteristica dell’originalità. Tutti i prodotti VENINI sono firmati, alcune collezioni sono prodotte in numero limitato.
MARCHIO REGISTRATOVENINI è un marchio registrato
AV VISO IMPOR TANTEVenini non risponde per eventuali danni a persone o cose causati da una non corretta installazione dei propri prodotti.
• Richieste di modifiche colore e dimensioni sui prodotti a catalogo sono possibili, verranno valutate per fattibilità e valorizzate di volta in volta.
• Eventuali modifiche sui materiali e a livello di design possono essere attuate dall’azienda VENINI anche senza preavviso.
• VENINI S.p.A. invita ad acquistare i propri prodotti solo ed esclusivamente attraverso canali di vendita autorizzati e selezionati in grado di offrire un servizio di progettazione, vendita, e post vendita.
• VENINI S.p.A. ha la facoltà di sospendere le forniture quando le condizioni economiche dell’acquirente risultassero tali da porre in evidente pericolo il conseguimento del pagamento.
MAIN FEATURES OF THE PRODUC TSThe uniqueness of VENINI’s production is given by handcraft procedures followed during all working processes. Some shades or bubbles, that might be found on the glass, underline that every single piece is entirely handmade and even if similar to the others, each single piece is unique.Each product is signed, some collections are limited editions.
R E G I S T E R E D T R A D E - M A R KVENINI is a registered trade-mark
I M P O R TA N T N OT I C EVenini is not liable for injuries or damages due to incorrect installation of its objects.
• It is possible to carry out alterations on colours or dimensions. This possibilities will be considered and evaluated one by one.
• Any alteration on materials and design can be carried out by VENINI S.p.A. without notice.
• Customers are kindly requested by VENINI S.p.A. to buy products solely through authorized and selected commercial channels, able to offer certain services such as interior designing, retail, installation (if required) and after sales.
• V E N I N I S.p.A has the right to suspend any supply if the purchaser’s economical means can cause the risk of a nonpayment.
concept and project: Venini S.p.A.
photo: Gabriele BasilicoSanti CalecaIvano MercanzinGiuliano KorenVenini S.p.A.
3D Artist:Giulia AdamiACCENTBARBIEROdesignAlessandro Cannavà
copyright noticeIl presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti d’autore di esso è quindi proibita ogni riproduzione, totale o anche parziale. Qualora venga concessa la preventiva autorizzazione alla riproduzione è d’obbligo citarne la fonte.
No part of catalogue may be reproduced in any form or by any means.When the reproduction has been previously authorized,the use is permitted only if the source for the material has been cleary stated.
VENINI ArtLight | Euroluce April 2017Hand - MADE IN ITALY - Muranoprinted in Italy: April 2017
Venini S.p.A. Fondamenta Vetrai, 50 - 30141 Murano Venezia - Italia tel. +39 041 2737211 Fax +39 041 2737223 - www.venini.com