010 - 011

rem

“Quando ho iniziato ad immagina-re la collezione "Rem" il pensiero èscivolato subitaneamente sull'uomocontemporaneo, sulle sue nuove abi-tudini, sul suo modo di vivere, sulsuo modo di percepire lo spazioed i relativi sistemi comunicativiche ne connotano i tratti. Cosi ènata "Rem"!

“When I started thinking about theRem collection my mind wentimmediately to the contemporaryman, to his habits, his way of living,his way of perceiving space andcommunication systems. That’show Rem was born.”

Simone Micheli

remDESIGN SIMONE MICHEL I

Misce la to re lavaboS ing le- lever washbas in mixer

Wascht isch-E inhebebat te r ieMonomando para lavabo

Mi t igeur lavabo REM > Cromo-CRCR

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 010

012 - 013

rem

Misce la to re lavaboS ing le- lever washbas in mixer

Wascht isch-E inhebebat te r ieMonomando para lavabo

Mi t igeur lavabo REM > Cromo-CRCR

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 012

014 - 015

rem

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 014

REM > Cromo-CRCR

Bat te r ia lavabo a incassoBu i l t - in washbas in se tWascht ischbat te r ie UP-MontBater ía lavabo de empot rarMélangeur lavabo à encast rer016 - 017

rem

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 016

018 - 019

rem

Misce la to re lavaboS ing le- lever washbas in mixer

Wascht isch-E inhebebat te r ieMonomando para lavabo

Mi t igeur lavabo REM > Cromo-CRCR

Misce la tore b ide tS ing le- lever b ide t mixer

B idet-E inhebebat te r ieMonomando b idé

Mi t igeur b ide t

REM > Cromo-CRCR

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 018

020 - 021

rem

“L'ho concepita come un fram-mento di un sistema allestitivoconnesso agli spazi domestici,capace di esprimere innovazioneformale e contenutistica”

“I conceived it as a fragment ofa set up system connected todomestic environments but alsocapable of expressing formaland substantial innovation”

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 020

022 - 023

rem

“l'ho concepita comeun insieme segnico ingrado di toccare ilcuore degli umani visi-tatori innamorati dellabellezza e delle veritàsemantiche del pro-prio tempo”

“I imagined it like a signset able to touchthose human heartsthat love the beautyand the semantictruths of their owntime”

Simone Micheli

REM > Cromo-CRCR

Bat te r ia lavabo a incassoBu i l t - in washbas in se t

Wascht ischbat te r ie UP-MontBater ía lavabo de empot rar

Mélangeur lavabo à encast rer

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 022

024 - 025

rem

REM > Cromo-CRCR

Gruppo vasca a incassoBu i l t - in ba th tub se t

Wannenbat te r ie UP-Mont .Bater ia bañera empot rar

Mélangeur ba in à encast rer

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 024

026 - 027

remREM > Cromo-CRCR

Misce la tore vasca es ternoWal l mtd bath tub se t

Wannenbat te r ie WandmontageBatér ia banera a pared

Mélangeur ba in/douche mura l

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 026

028 - 029

rem

“L'ho concepita come unanuova icona metropolitana,con la volontà di trasformarlain vero e proprio simbolo for-male del nostro presente-futuro”

“I created it as a new metro-politan icon, wishing to trans-form it into a real symbol ofour present and future”

Simone Micheli

REM > Cromo-CRCR

Asta docc ia con so f f ione ant ica lcareS l id ing bar w i th ant i - l imesca le handshower

G le i ts tange mi t Ant ika lkduschgarn i tu reBar re cou l i ssante avec garn i tu re

douche ant ica lcareBar ra cor redera con ducha ant isar ro

Comando a incassoBu i l t - in cont ro l se t

UP-Bed ienungCommande à encast rer

Mando de empot rar

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 028

030 - 031

remREM > Cromo-CRCR

Gruppo p iano vasca 4 fo r i4 ho le deck mtd tub/showerWannenrandm.-4 loch-B.Batér ia banera a 4 or i f i c iosMél . ba in/douche à 4 t rous

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:30 Pagina 030

032 - 033

rem

Colonna docc ia con te rmosta t ico e so f f ione ant ica lcare Shower co lumn wi th thermosta t ic un i t and ant i - l imesca le showerhead

Brause Zy l indermontage mi t thermosta t i schem Mischer und Ant ika lkschwenkKopfbrause Co lonne de douche avec mi t igeur thermosta t ique e t pomme ant ica lca i re

Brazo de ducha con grupo te rmosta t ico y p la to ant isar ro REM > Cromo-CRCR

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:31 Pagina 032

034 - 035

rem

Bracc io docc ia con so f f ioneShower head, comple tKopfbrause, komple t tA lcachofa de ducha, comple toDouche de te te , comple t

Misce la tore incasso con dev ia to reBu i l t - in s ing le- lever showerBrause-E inhandb. UP-Mont .Monom. ducha empor tadoMi t igeur douche à encast rer

Set docc ia comple toComple te shower se tKomple t te Duschgarn i tu rJuego de ducha comple toGarn i tu re de douche comple te

REM > Cromo-CRCR

“Questa nuova quantità di mate-ria che ho creato per Zazzeri puòessere, dunque, considerata dal-l'attento lettore-utilizzatore, comeuna nuova compagna d'avven-tura estremamente funzionaleche esprime silenziosamente;eleganza, rispetto del circostante,magia, sogno!”

“This new collection I created forZazzeri can be considered byany reader or user like a newadventurous and extremely func-tional campaign that silentlyexpresses elegance, respect forthe surroundings, magic,dream!”

Simone Micheli

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:31 Pagina 034

036 - 037

rem

Bracc io docc ia con so f f ioneShower head, comple tKopfbrause, komple t t

A lcachofa de ducha, comple toDouche de te te , comple te

Gruppo te rmosta t ico da incassocon comando coass ia le

Bu i l t - in thermosta t ic un i tw i th coax ia l cont ro l

Thermosta t i sche Up-Brausemischer Gruppemi t Koax ia lbed ienung

Grupo te rmosta t ico empot radoGroup mi t igeur thermosta t ique

avec cont rô le coax ia le

Set docc ia comple toComple te shower se t

Komple t te Duschgarn i tu rJuego de ducha comple to

Garn i tu re de douche comple te REM > Cromo-CRCR

01_REM_CAT2008 ok:CAT2008 7-05-2008 9:31 Pagina 036